diff --git a/apps/erispulse/data.yml b/apps/erispulse/data.yml
index c45a0dac2..d55b31d3d 100644
--- a/apps/erispulse/data.yml
+++ b/apps/erispulse/data.yml
@@ -1,7 +1,8 @@
 name: ErisPulse
-tags: 实用工具
+tags:
+  - 实用工具
 title: 事件驱动的多平台机器人开发框架
-description: ErisPulse 是一个基于 Python 的事件驱动型多平台机器人开发框架
+description: 事件驱动的多平台机器人开发框架
 additionalProperties:
   key: erispulse
   name: ErisPulse
@@ -15,6 +16,9 @@ additionalProperties:
     zh-Hant: 事件驅動的多平台機器人開發框架，通過統一接口一次編寫代碼即可在多個平台部署
     ja: イベント駆動型マルチプラットフォームボット開発フレームワーク
     ko: 이벤트 기반 멀티 플랫폼 봇 개발 프레임워크
+    ru: Событийно-ориентированный фреймворк для разработки мультиплатформенных ботов
+    ms: Rangka kerja pembangunan bot berbilang platform berasaskan acara
+    pt-br: Framework orientado a eventos para desenvolvimento de bots multiplataforma
   type: tool
   crossVersionUpdate: true
   limit: 0
diff --git a/apps/forgejo/data.yml b/apps/forgejo/data.yml
index 843ab0c84..a90c7eed4 100644
--- a/apps/forgejo/data.yml
+++ b/apps/forgejo/data.yml
@@ -26,3 +26,6 @@ additionalProperties:
     website: https://forgejo.org/
     github: https://codeberg.org/forgejo/forgejo
     document: https://forgejo.org/docs/
+    architectures:
+        - amd64
+        - arm64
diff --git a/apps/netdisk-fast-download/data.yml b/apps/netdisk-fast-download/data.yml
index 3944cf2e8..12ff974d3 100644
--- a/apps/netdisk-fast-download/data.yml
+++ b/apps/netdisk-fast-download/data.yml
@@ -11,7 +11,16 @@ additionalProperties:
     - Storage
     - Tool
   shortDescZh: 各类网盘直链解析
-  shortDescEn: netdisk direct link parser
+  shortDescEn: Netdisk direct link parser
+  description:
+    en: Netdisk Fast Download converts shared cloud drive links into direct download links for multiple providers.
+    zh: 网盘直链解析工具，可将多种网盘分享链接转换为直链下载地址。
+    zh-Hant: 網盤直連解析工具，可將多種網盤分享連結轉換為直連下載地址。
+    ja: 複数のクラウドストレージ共有リンクを直接ダウンロードリンクに変換するツールです。
+    ko: 여러 클라우드 드라이브 공유 링크를 직접 다운로드 링크로 변환하는 도구입니다.
+    ru: Инструмент преобразует ссылки общего доступа облачных дисков в прямые ссылки для скачивания.
+    ms: Alat ini menukar pautan perkongsian storan awan kepada pautan muat turun terus.
+    pt-br: Ferramenta para converter links compartilhados de discos em nuvem em links diretos de download.
   type: tool
   crossVersionUpdate: true
   limit: 0
@@ -19,3 +28,5 @@ additionalProperties:
   website: https://github.com/qaiu/netdisk-fast-download
   github: https://github.com/qaiu/netdisk-fast-download
   document: https://github.com/qaiu/netdisk-fast-download
+  architectures:
+    - amd64
diff --git a/apps/oneclickvirt/data.yml b/apps/oneclickvirt/data.yml
index 04cbb49d0..7223c8743 100644
--- a/apps/oneclickvirt/data.yml
+++ b/apps/oneclickvirt/data.yml
@@ -1,8 +1,8 @@
 name: OneClickVirt
 tags:
     - 实用工具
-title: 一键虚拟化管理面板
-description: 一键虚拟化管理面板
+title: 可扩展的通用虚拟化管理平台，需外部 MySQL/MariaDB
+description: 可扩展的通用虚拟化管理平台，需外部 MySQL/MariaDB
 additionalProperties:
     key: oneclickvirt
     name: OneClickVirt
diff --git a/apps/puff/data.yml b/apps/puff/data.yml
index 8f403ae75..9e6e9c9fe 100644
--- a/apps/puff/data.yml
+++ b/apps/puff/data.yml
@@ -10,7 +10,16 @@ additionalProperties:
     tags:
         - Tool
     shortDescZh: 一个Go的域名监控程序
-    shortDescEn: A Go domain monitor
+    shortDescEn: Go-based domain monitoring tool
+    description:
+        en: Puff is a Go-based domain monitoring tool for tracking domain status and related changes.
+        zh: Puff 是一个基于 Go 的域名监控程序，用于跟踪域名状态及相关变更。
+        zh-Hant: Puff 是一個基於 Go 的網域監控程式，用於追蹤網域狀態及相關變更。
+        ja: Puff は Go 製のドメイン監視ツールで、ドメイン状態や関連する変更を追跡できます。
+        ko: Puff는 도메인 상태와 관련 변경 사항을 추적하는 Go 기반 도메인 모니터링 도구입니다.
+        ru: Puff — инструмент мониторинга доменов на Go для отслеживания состояния доменов и связанных изменений.
+        ms: Puff ialah alat pemantauan domain berasaskan Go untuk menjejak status domain dan perubahan berkaitan.
+        pt-br: Puff é uma ferramenta de monitoramento de domínios baseada em Go para acompanhar o status e alterações relacionadas.
     type: tool
     crossVersionUpdate: true
     limit: 0
@@ -18,3 +27,5 @@ additionalProperties:
     website: https://github.com/BitAUR/Puff
     github: https://github.com/BitAUR/Puff
     document: https://roy.wang/puff/
+    architectures:
+        - amd64
diff --git a/apps/ting-reader/data.yml b/apps/ting-reader/data.yml
index 973b8a07c..92e2ebce2 100644
--- a/apps/ting-reader/data.yml
+++ b/apps/ting-reader/data.yml
@@ -1,14 +1,14 @@
 name: Ting Reader
 tags:
     - 多媒体
-title: 轻量级自托管有声书平台
+title: 轻量级自托管有声书平台，支持自动刮削元数据、多端播放进度同步
 description: 轻量级自托管有声书平台，支持自动刮削元数据、多端播放进度同步
 additionalProperties:
   key: ting-reader
   name: Ting Reader
   tags:
       - Media
-  shortDescZh: 轻量级自托管有声书平台
+  shortDescZh: 轻量级自托管有声书平台，支持自动刮削元数据、多端播放进度同步
   shortDescEn: Lightweight self-hosted audiobook platform
   type: tool
   crossVersionUpdate: true