#!/usr/bin/env bash set -euo pipefail DATA_PATH="${DATA_PATH:-./data/data}" SHARED_PATH="${SHARED_PATH:-./data/shared}" SHARED_TARGET="${SHARED_TARGET:-/vol/shared}" if [[ "$SHARED_TARGET" != /vol/* ]]; then echo "SHARED_TARGET must start with /vol/ so the mount is visible inside the LXC container." exit 1 fi mkdir -p "$DATA_PATH" "$SHARED_PATH"