* refactor(mobile): give relay and encryption concrete owners
* refactor(mobile): organize session and review feature owners
* refactor(mobile): organize RPC and host ownership
* test(mobile): point render fixtures at concrete owners
* refactor(mobile): use explicit type-only owner imports
* feat(mobile): continue an interrupted chat from the phone
Desktop offers Continue on a turn Orca's own stop cut off; the phone only
showed the words. The offer and failure rules move to
src/shared/native-chat/native-chat-interrupted-continue.ts, desktop uses
them unchanged, and the phone drives them from its session over
agentSession.continueInterrupted when the host advertises it.
* refactor(native-chat): type the Continue answer instead of casting it
* fix(mobile): let a phone call agentSession.continueInterrupted
The host refused the method from phones, so Continue on the phone always
failed. Allow it on the execution-host route and advertise
agent-session.continue-interrupted.phone.v1, which the phone gates on:
hosts that advertise only continue-interrupted.v1 still refuse phones.
* fix(mobile): hide Continue when an older paired desktop relays the chat
A newer page on a server routed through an older desktop would offer
Continue that the desktop refuses to forward. Gate it on the relaying
desktop too; the workspace server context moves to a react-native-free
module so session hooks can read it. Long failure text now shrinks so
the banner's dismiss stays on screen.
* refactor(mobile): reuse the chat's Try Again look and shared Continue wording
The Continue button takes the Try Again pill styles and common.continue,
the shared helper takes the RPC's answer instead of a call wrapper, and
the phone hook memoizes its result and keys late answers in one place.
* fix(i18n): keep the Continue failure copy inline so catalogs rebuild it
* refactor(mobile): keep the structured session hook under its line cap
* fix(native-chat): check the session's agent audience before continuing a turn