/** * Runs in the Chrome Web Store page's main world: renames the install wording from Chrome to Orca * and hides the "Switch to Chrome" banner, which is wrong here because installing works. * Self-contained because executeInMainWorld serializes it without its closure. The * "Chrome Web Store" name stays. */ export function adaptChromeWebStoreWordingForOrca(): void { const replacements: [RegExp, string][] = [ [/\bAdd to Chrome\b/g, 'Add to Orca'], [/\bRemove from Chrome\b/g, 'Remove from Orca'], [/ has been removed from Chrome\./g, ' has been removed from Orca.'] ] const SWITCH_BANNER_TEXT = 'Switch to Chrome to install extensions and themes' const HIDDEN_BANNER_ATTRIBUTE = 'data-orca-hidden-switch-banner' const rewrite = (value: string): string => replacements.reduce((text, [pattern, next]) => text.replace(pattern, next), value) // Why the climb: the banner's box also holds its "Install Chrome" button, and the store reuses // that box for useful notices, so it is hidden only while it carries the switch message. const hideSwitchBanner = (text: Node): void => { let box = text.parentElement while (box && !(box.textContent ?? '').includes('Install Chrome')) { box = box.parentElement } if (box && box !== document.body) { box.setAttribute(HIDDEN_BANNER_ATTRIBUTE, '') box.style.setProperty('display', 'none', 'important') } } const restoreReusedBanners = (): void => { for (const box of document.querySelectorAll(`[${HIDDEN_BANNER_ATTRIBUTE}]`)) { if (!(box.textContent ?? '').includes(SWITCH_BANNER_TEXT)) { box.removeAttribute(HIDDEN_BANNER_ATTRIBUTE) box.style.removeProperty('display') } } } const relabelText = (node: Node): void => { const value = node.nodeValue ?? '' if (value.includes(SWITCH_BANNER_TEXT)) { hideSwitchBanner(node) return } const next = rewrite(value) if (next !== value) { node.nodeValue = next } } const relabelElement = (element: Element): void => { for (const name of ['aria-label', 'title']) { const value = element.getAttribute(name) if (value) { const next = rewrite(value) if (next !== value) { element.setAttribute(name, next) } } } } const relabelTree = (root: Node): void => { if (root.nodeType === Node.TEXT_NODE) { relabelText(root) return } if (!(root instanceof Element) && root !== document) { return } if (root instanceof Element) { relabelElement(root) } const walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT | NodeFilter.SHOW_ELEMENT) for (let node = walker.nextNode(); node; node = walker.nextNode()) { if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) { relabelText(node) } else if (node instanceof Element) { relabelElement(node) } } } // Why observe: the store is a single-page app that redraws its install button on every state change. new MutationObserver((records) => { for (const record of records) { if (record.type === 'characterData') { relabelText(record.target) } else if (record.type === 'attributes' && record.target instanceof Element) { relabelElement(record.target) } else { record.addedNodes.forEach(relabelTree) } } restoreReusedBanners() }).observe(document, { subtree: true, childList: true, characterData: true, attributes: true, attributeFilter: ['aria-label', 'title'] }) relabelTree(document) }