Merged pull requests are historical branch matches and should not be
treated as implicit review context unless the worktree has an explicit
PR link. Showing them as implicit review context leaves nothing
meaningful to unlink after the branch has been rebased or merged.