diff --git a/README.md b/README.md
index 00315a417..814bcf4d0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,41 +1,33 @@
 <div align="center">
 
-  <img src="frontend/public/favicon.svg" alt="Codex Proxy RS" width="88" height="88" />
+  <img src="frontend/public/favicon.svg" alt="Codex Proxy RS" width="80" height="80" />
 
 # Codex Proxy RS
 
-**基于 Rust 的高性能 Codex 多账号网关代理**
+OpenAI Responses 多账号网关。
 
 [![CI](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/actions/workflows/ci.yml/badge.svg)](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/actions/workflows/ci.yml)
 [![Release](https://img.shields.io/github/v/release/zyycn/codex-proxy-rs?display_name=tag&sort=semver)](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/releases)
-[![Rust 1.97](https://img.shields.io/badge/Rust-1.97-000?logo=rust&logoColor=white)](https://www.rust-lang.org/)
-[![Vue 3.5](https://img.shields.io/badge/Vue-3.5-42b883?logo=vuedotjs&logoColor=white)](https://vuejs.org/)
-[![Vite 8](https://img.shields.io/badge/Vite-8-646cff?logo=vite&logoColor=white)](https://vite.dev/)
 [![GHCR](https://img.shields.io/badge/GHCR-codex--proxy--rs-2496ED?logo=docker&logoColor=white)](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/pkgs/container/codex-proxy-rs)
-[![MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-blue.svg)](#开源许可)
+[![MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-blue.svg)](#许可)
 
-[快速开始](#快速开始) · [首次使用](#首次使用) · [客户端接入](#客户端接入) · [常见问题](#常见问题) · [部署文档](deploy/README.md)
+[部署](deploy/README.md) · [架构](docs/architecture.md) · [发布](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/releases)
 
 </div>
 
-> [!NOTE]
-> 当前兼容 OpenAI Responses API，不提供 `/v1/chat/completions`。
+## 边界
 
-## 功能
+- OpenAI Responses：HTTP、SSE、官方 WebSocket。
+- 多账号调度、故障切换、额度与身份隔离。
+- 会话级 WebSocket 池与共享 HTTP/2 后备。
+- PostgreSQL 持久化，Redis 运行态协调。
+- Vue 管理端：账号、客户端 Key、用量、费用、延迟与错误。
 
-- 支持 Responses HTTP、SSE 和官方 WebSocket 请求。
-- 提供智能调度、额度重置优先、轮询和粘滞四种账号策略。
-- 某个账号遇到额度、认证、模型或传输错误时，继续尝试其他账号。
-- 在网页中管理账号、客户端 Key、模型别名和运行参数。
-- 按请求、模型、账号或客户端 Key 查看 Token、费用、缓存、TTFT、延迟和错误。
-- 支持账号 OAuth、Token 导入以及 CPR、Sub2API、CLIProxyAPI JSON 导入。
-- 可直接生成 Codex CLI 配置，或通过 deeplink 导入 CCSwitch。
+不提供 `/v1/chat/completions`。
 
-## 快速开始
+## 部署
 
-Docker Compose 是最简单的启动方式。开始前请安装 Docker Engine 和 Docker Compose Plugin。
-
-### 1. 准备配置
+要求 Docker Engine 与 Docker Compose Plugin。
 
 ```bash
 git clone https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs.git
@@ -48,74 +40,62 @@ sudo chown "$(id -u):10001" deploy/config.yaml
 chmod 0640 deploy/config.yaml
 ```
 
-分别执行三次以下命令生成密码：
+分别生成 PostgreSQL、Redis 和管理员密码：
 
 ```bash
 openssl rand -hex 24
 ```
 
-把结果填入 `deploy/config.yaml` 的 `database.password`、`redis.password` 和
-`admin.default_password`。PostgreSQL 与 Redis 密码必须是 48 位十六进制字符；管理员密码
-至少 12 位且不能包含 `$`。
+写入 `deploy/config.yaml`：
 
-> [!IMPORTANT]
-> 应用容器以非 root 用户 `10001:10001` 运行。Linux Bind Mount 会保留宿主机权限，因此需要允许容器用户组读取配置并写入数据和日志目录：
->
-> ```bash
-> sudo chown -R "$(id -u):10001" .runtime/data .runtime/logs
-> chmod 0770 .runtime/data .runtime/logs
-> ```
->
-> 配置文件通过 Compose `configs` 只读挂载；普通 Compose 会保留宿主机权限，因此由
-> 当前用户持有、仅向容器组开放读取权限。
-> macOS 和 Windows 的 Docker Desktop 通常也不需要调整数据目录权限。
+- `x-cpr.database.password`
+- `x-cpr.redis.password`
+- `x-cpr.admin.default_password`
 
-### 2. 启动服务
+前两个值必须是 48 位十六进制字符。管理员密码至少 12 位，且不能包含 `$`。
+
+Linux 需要开放容器组写权限：
+
+```bash
+sudo chown -R "$(id -u):10001" .runtime/data .runtime/logs
+chmod 0770 .runtime/data .runtime/logs
+```
+
+启动：
 
 ```bash
 docker compose -f deploy/compose.yaml config --quiet
 docker compose -f deploy/compose.yaml pull
 docker compose -f deploy/compose.yaml up -d --no-build
-```
-
-启动后检查：
-
-```bash
-docker compose -f deploy/compose.yaml ps
 curl -i http://127.0.0.1:8080/healthz
 ```
 
-`/healthz` 返回 `204 No Content` 即表示服务正常。管理端地址为 <http://127.0.0.1:8080>。
+`204 No Content` 表示应用、PostgreSQL 与 Redis 均可用。管理端位于
+`http://127.0.0.1:8080`。
 
-## 首次使用
+完整部署与密码轮换规则见 [deploy/README.md](deploy/README.md)。
 
-1. 使用 `admin@cpr.local` 和 `x-cpr.admin.default_password` 中设置的密码登录。
-2. 打开“账号”，用 OAuth、Access/Refresh Token 或 JSON 文件添加账号。
-3. 点一次连接测试，能看到模型和额度即可。
-4. 打开“API 密钥”，创建一个 `sk_...` 客户端 Key。
-5. 点击“使用密钥”复制 Codex CLI 配置，或一键导入 CCSwitch。
+## 初始化
 
-> [!TIP]
-> `admin.default_password` 只用于首次创建管理员。已有管理员后修改该字段不会重置登录密码。
+1. 使用 `admin@cpr.local` 与配置中的初始密码登录。
+2. 添加 Codex 账号并执行连接测试。
+3. 创建 `sk_...` 客户端 Key。
+4. 复制 Codex CLI 配置，或导入 CCSwitch。
 
-## 客户端接入
+`admin.default_password` 只在首次创建管理员时生效。
+
+## 客户端
 
 | 配置     | 值                                       |
 | -------- | ---------------------------------------- |
 | Base URL | `http://127.0.0.1:8080/v1`               |
-| API Key  | 管理端创建的 `sk_...` 客户端 Key         |
+| API Key  | 管理端创建的 `sk_...`                    |
 | 鉴权     | `Authorization: Bearer <client-api-key>` |
 
-先查询当前可用模型：
-
 ```bash
 curl http://127.0.0.1:8080/v1/models \
   -H 'Authorization: Bearer <client-api-key>'
-```
 
-发送一个非流式 Responses 请求：
-
-```bash
 curl http://127.0.0.1:8080/v1/responses \
   -H 'Authorization: Bearer <client-api-key>' \
   -H 'Content-Type: application/json' \
@@ -126,90 +106,36 @@ curl http://127.0.0.1:8080/v1/responses \
   }'
 ```
 
-<details>
-<summary>查看全部客户端 API 路由</summary>
-
-| 路由                             | 说明                            |
-| -------------------------------- | ------------------------------- |
-| `POST /v1/responses`             | Responses 非流式或 SSE 流式请求 |
-| `GET /v1/responses`              | 官方 Responses WebSocket        |
-| `POST /v1/responses/review`      | Review 请求                     |
-| `GET /v1/models`                 | OpenAI 格式的模型列表           |
-| `GET /v1/models/catalog`         | 完整模型目录                    |
-| `GET /v1/models/{model_id}`      | 模型详情                        |
-| `GET /v1/models/{model_id}/info` | 模型运行信息                    |
+| 路由                        | 用途                |
+| --------------------------- | ------------------- |
+| `POST /v1/responses`        | JSON 或 SSE         |
+| `GET /v1/responses`         | Responses WebSocket |
+| `POST /v1/responses/review` | Review              |
+| `GET /v1/models`            | 模型列表            |
+| `GET /v1/models/catalog`    | 模型目录            |
 
 所有 `/v1/*` 路由都需要客户端 API Key。
 
-</details>
-
-## 管理端
-
-| 页面     | 内容                                                                   |
-| -------- | ---------------------------------------------------------------------- |
-| 概览     | 查看服务状态、请求趋势、Token、账号池容量、请求健康和最近调用          |
-| 账号     | 添加、导入、导出、测试、启停账号，以及刷新 Token 和额度                |
-| API 密钥 | 创建、复制、启停或删除 Key，生成 Codex CLI 配置并导入 CCSwitch         |
-| 使用统计 | 按时间、模型、账号和客户端 Key 查看用量、费用、缓存、延迟和错误        |
-| 系统设置 | 配置模型别名、调度策略、单账号并发、请求间隔、刷新参数和管理员 API Key |
-| 系统更新 | 查看版本和发布说明；Release 版本可以在线更新并重启                     |
-
-## 常用操作
-
-### 升级
+## 运维
 
 ```bash
+# 升级
 docker compose -f deploy/compose.yaml pull codex-proxy-rs
 docker compose -f deploy/compose.yaml up -d --no-build
-```
 
-### 查看日志
-
-```bash
+# 日志
 docker compose -f deploy/compose.yaml logs -f codex-proxy-rs
-```
 
-### 从当前源码构建
-
-```bash
+# 从源码构建
 docker compose -f deploy/compose.yaml build codex-proxy-rs
 docker compose -f deploy/compose.yaml up -d
 ```
 
-> [!WARNING]
-> PostgreSQL、Redis、应用数据和文件日志都保存在仓库根目录 `.runtime/`。普通
-> `docker compose down` 不会删除这些绑定目录；删除 `.runtime/` 才会清除数据。升级前请备份
-> 整个目录，数据库备份中包含客户端凭据，应按敏感数据保管。
+运行状态保存在 `.runtime/`。删除该目录会清除数据库、Redis、身份密钥和日志。
 
-## 常见问题
+Compose 默认只绑定 `127.0.0.1`。公网接入应使用 HTTPS 反向代理，并转发 WebSocket
+upgrade 与真实客户端 IP；不要暴露 PostgreSQL 或 Redis。
 
-### `/healthz` 返回 `503`
+## 许可
 
-检查 PostgreSQL 和 Redis 容器是否健康：
-
-```bash
-docker compose -f deploy/compose.yaml ps
-docker compose -f deploy/compose.yaml logs postgres redis
-```
-
-### 容器反复重启
-
-检查 `deploy/config.yaml` 的三个密码是否填写完整，以及 `.runtime/data`、`.runtime/logs`
-的权限是否正确。
-
-### 需要从其他设备访问
-
-Compose 默认仅绑定 `127.0.0.1`。请在服务前配置 HTTPS 反向代理，并正确转发 WebSocket 升级和真实客户端 IP 请求头。不要直接暴露 PostgreSQL 或 Redis。
-
-## 相关链接
-
-- [发布版本](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/releases)
-- [容器镜像](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/pkgs/container/codex-proxy-rs)
-- [详细部署说明](deploy/README.md)
-- [架构说明](docs/architecture.md)
-
-Docker 镜像支持 Linux amd64/arm64。Release 压缩包另有 macOS arm64 和 Windows amd64 版本。
-
-## 开源许可
-
-Codex Proxy RS 基于 [MIT License](https://opensource.org/license/mit) 开源。
+[MIT](LICENSE)
diff --git a/skills/codex-proxy-rs/SKILL.md b/skills/codex-proxy-rs/SKILL.md
index 07eedd413..2efc6bb72 100644
--- a/skills/codex-proxy-rs/SKILL.md
+++ b/skills/codex-proxy-rs/SKILL.md
@@ -1,51 +1,58 @@
 ---
 name: codex-proxy-rs
-description: Codex Proxy RS 仓库开发指南。Use when working on its Rust/Axum backend, Vue frontend, PostgreSQL/Redis storage, account-pool scheduling, Responses proxy and recovery, telemetry, Docker deployment, CI/release, configuration, debugging, or documentation.
+description: Codex Proxy RS 仓库开发指南。Use when changing or auditing its Rust backend, Vue frontend, PostgreSQL/Redis state, account scheduling, Responses transport and recovery, telemetry, Docker deployment, CI, release, configuration, or project documentation.
 ---
 
 # Codex Proxy RS
 
-使用此 skill 处理 Codex Proxy RS 的开发、审计、验证和发布工作。
+## 事实来源
 
-## 开始前
+1. 以当前源码、配置和测试为准。
+2. 非简单改动读取 `references/repo-guide.md`。
+3. 涉及目录、生命周期、存储或后台任务时读取 `docs/architecture.md`。
+4. skill 或文档与实现冲突时，在同一改动中修正。
 
-1. 确认当前仓库根目录是 `codex-proxy-rs`。
-2. 存在 `.codegraph/` 时，优先用 CodeGraph 定位调用链，再回到源码和测试验证。
-3. 非简单改动先阅读 `references/repo-guide.md`。
-4. 涉及目录边界、请求链路、存储归属或后台任务时，同时阅读 `docs/architecture.md`。
-5. 始终以当前源码、配置和测试为准；发现 skill 与代码不一致时，在同一改动中修正 skill。
-6. 保持改动紧贴用户请求，不擅自改变目录、部署或发布契约。
+存在 `.codegraph/` 时可先定位调用链；结论必须回到源码和测试验证。
 
-## 任务分流
+## 边界
 
-- 后端：遵循 `backend/src` 当前领域边界；测试统一放在 `backend/tests`，禁止写入 `backend/src`。
-- 存储：PostgreSQL 是权威持久化，Redis 保存运行态数据，本地数据目录保存身份密钥和更新状态。
-- 前端：使用 Vue 3 `<script setup>`、TypeScript、Tailwind v4、已有组件和主题 token。
-- Docker / 发布：保留非 root runtime、YAML 凭据桥接、`.runtime` 绑定目录、GitHub Release、GHCR 和在线更新契约。
-- 文档：README 面向部署者和使用者；`docs/architecture.md` 面向开发者。不要新增过程型审计或迁移文档。
+- `v1/*` 使用 Request → Attempt → Stream 生命周期。功能规则只能留在唯一 owner 内。
+- `api` 解析和编码；`dispatch` 编排；`fleet` 管账号；`upstream` 管协议与传输；`telemetry` 保存确定事实。
+- transport 不选择账号，不解释账号状态，不在 payload 发送后重放。
+- PostgreSQL 是持久化权威；Redis 保存会话、租约、模型快照和短期状态。
+- 测试只放 `backend/tests/`。禁止在 `backend/src/` 写 test-only 代码。
+- Vue 使用 `<script setup lang="ts">`、现有基础组件和主题 token。
+- README 面向使用者，保持简短；长期架构只写入 `docs/architecture.md`。
+- 不添加兼容 shim、重复状态机、第二套配置或补丁式旁路。
+
+## 工作流
+
+1. 检查工作树，区分用户改动与当前任务。
+2. 追踪入口、owner、状态变化和输出，再决定修改点。
+3. 在最小所有权边界内实现；行为变化用外置集成测试固定。
+4. 同步受影响的架构、配置或 skill。
+5. 按风险运行验证，最后检查 staged 与 unstaged 范围。
 
 ## 验证
 
-按改动范围选择足以证明行为的命令。跨领域改动执行完整门禁：
+从仓库根目录执行：
 
 ```bash
-cd backend
-cargo fmt --check
-cargo clippy --all-targets --all-features --locked
-cargo test --test main --locked
+cargo +1.97.0 fmt --manifest-path backend/Cargo.toml -- --check
+cargo +1.97.0 clippy --manifest-path backend/Cargo.toml --all-targets --all-features --locked -- -D warnings
+cargo +1.97.0 test --manifest-path backend/Cargo.toml --locked
 pnpm --dir frontend format:check
 pnpm --dir frontend build
 docker compose -f deploy/compose.yaml config --quiet
 ```
 
-后端集成测试需要可用的 PostgreSQL 和 Redis；通过 `CPR_TEST_DATABASE_URL`、`CPR_TEST_REDIS_URL` 指定测试连接。使用部署 Compose 时，连接密码必须与 `deploy/config.yaml` 一致。
+后端完整测试需要 PostgreSQL、Redis，以及与 `deploy/config.yaml` 一致的
+`CPR_TEST_DATABASE_URL`、`CPR_TEST_REDIS_URL`。
 
-涉及在线更新时，至少运行 `api::admin::system_routes` 相关测试。涉及发布或镜像时，按 `references/repo-guide.md` 核对版本元数据、Release asset 和镜像 tag。
+## Git 与发布
 
-## Git
-
-沿用仓库历史：使用简短的 Conventional Commit subject，并带署名：
-
-```text
-Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>
-```
+- 使用简短 Conventional Commit subject。
+- 提交前检查 `git status --short`、cached/unstaged diff 和 `git diff --check`。
+- 提交带 `Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>`。
+- 发布以 `release/version.yaml` 和带注释的 `vX.Y.Z` tag 为准。
+- 发布完成后核对远端 `main`、tag、Actions、Release asset 与 GHCR。
diff --git a/skills/codex-proxy-rs/agents/openai.yaml b/skills/codex-proxy-rs/agents/openai.yaml
index f9c4bac1b..fb290e7be 100644
--- a/skills/codex-proxy-rs/agents/openai.yaml
+++ b/skills/codex-proxy-rs/agents/openai.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
 interface:
   display_name: "Codex Proxy RS"
-  short_description: "按当前架构开发和维护 Rust/Vue/PostgreSQL/Redis 代理服务"
-  default_prompt: "使用 $codex-proxy-rs 按当前源码和架构开发、验证或维护 Codex Proxy RS。"
+  short_description: "按当前架构维护 Rust/Vue 多账号 Responses 网关"
+  default_prompt: "使用 $codex-proxy-rs 按当前源码与架构完成开发、验证或发布。"
diff --git a/skills/codex-proxy-rs/references/repo-guide.md b/skills/codex-proxy-rs/references/repo-guide.md
index 4d75ac1b5..c1b14837c 100644
--- a/skills/codex-proxy-rs/references/repo-guide.md
+++ b/skills/codex-proxy-rs/references/repo-guide.md
@@ -1,232 +1,118 @@
 # Codex Proxy RS 项目指南
 
-## 目录
+## 权威来源
 
-- [Codex Proxy RS 项目指南](#codex-proxy-rs-项目指南)
-  - [目录](#目录)
-  - [事实来源](#事实来源)
-  - [仓库结构](#仓库结构)
-  - [后端边界](#后端边界)
-  - [存储边界](#存储边界)
-  - [前端规范](#前端规范)
-  - [Docker 和运行时](#docker-和运行时)
-  - [发布和在线更新](#发布和在线更新)
-  - [文档边界](#文档边界)
-  - [验证矩阵](#验证矩阵)
-  - [项目约束](#项目约束)
+- 行为：当前源码、配置和测试。
+- 架构：`docs/architecture.md`。
+- 部署：`deploy/config.example.yaml`、`deploy/compose.yaml`、`deploy/README.md`。
+- 发布：`release/version.yaml`、`release/platforms.yaml`、`.github/workflows/release.yml`。
 
-## 事实来源
+本文件只记录高频开发入口，不复制完整架构。
 
-1. 当前源码、配置和测试是行为事实。
-2. `docs/architecture.md` 是目录、依赖方向、请求链路和存储归属的权威说明。
-3. 本文件记录开发流程和高频约束，不复制完整架构。
-4. 文档与代码冲突时先核对实现，再在同一提交中修正文档。
+## 结构
 
-## 仓库结构
+| 路径                          | 责任                                          |
+| ----------------------------- | --------------------------------------------- |
+| `backend/src/api`             | HTTP/WebSocket 契约、鉴权、响应编码、静态资源 |
+| `backend/src/dispatch`        | `v1/*` Request → Attempt → Stream 编排        |
+| `backend/src/fleet`           | 账号、调度、quota、token、Cookie、管理操作    |
+| `backend/src/upstream/openai` | Codex 协议、HTTP/2、WebSocket、指纹           |
+| `backend/src/telemetry`       | usage、错误事实、聚合和查询                   |
+| `backend/src/infra`           | PostgreSQL、Redis、日志、路径、身份           |
+| `backend/src/bootstrap`       | 配置、装配、后台任务、关闭                    |
+| `backend/tests`               | 集成、契约、fixture；生产源码内禁止测试       |
+| `frontend`                    | Vue 管理端                                    |
+| `deploy`                      | 唯一 Compose 与配置模板                       |
+| `docs/architecture.md`        | 唯一长期架构文档                              |
+| `release`                     | 版本与平台元数据                              |
 
-- `backend/src/`：Rust 1.97 / Axum 后端生产代码。
-- `backend/tests/`：后端集成测试和 fixtures。测试代码禁止放进 `backend/src/`。
-- `backend/build.rs`：把版本、Git SHA、构建时间和构建类型写入编译期环境变量。
-- `frontend/`：Vue 3、Vite 8、Tailwind v4、Pinia、Vue Router、Axios、Lucide 和 ECharts 管理端。
-- `deploy/`：Dockerfile、唯一的 `compose.yaml` 和 `config.example.yaml`。
-- `docs/architecture.md`：唯一长期架构文档。
-- `release/`：版本、目标平台和发布脚本。
-- `skills/`：项目本地 Codex skills。
+仓库根目录没有 Cargo manifest。后端命令使用
+`--manifest-path backend/Cargo.toml`，或先进入 `backend/`。
 
-仓库根目录没有 Cargo workspace manifest。Rust 命令必须显式使用 `backend/Cargo.toml`。
+## 后端所有权
 
-## 后端边界
+- `api` 只做入站/出站适配，不写业务规则。
+- `dispatch/lifecycle` 只编排顺序、retry、commit 和 finalize。
+- `dispatch/controllers` 中每个功能只能有一个 owner，controller 不互调。
+- `fleet/account_failure.rs` 统一解释跨入口账号失败和状态 effect。
+- `upstream/openai/failure.rs` 只生成 typed failure facts。
+- `upstream/openai/transport` 只建立连接、收发协议和产出 transport metrics。
+- `telemetry` 保存已经确定的事实，不参与调度。
+- `bootstrap` 是 composition root，不解释业务错误。
 
-项目没有 `application` 层。`bootstrap` 是装配根，业务规则留在各领域模块。
+提交边界后不得自动换 transport、账号或重放 payload。账号身份按 attempt 重建；客户端
+session/thread/turn 等拓扑字段原样透传。
 
-| 目录 | 职责 |
-| --- | --- |
-| `backend/src/api` | 入站 HTTP、鉴权提取、响应映射和静态资源 |
-| `backend/src/bootstrap` | 配置加载、服务装配、启动关闭和后台任务 |
-| `backend/src/dispatch` | Responses 编排、账号失败处理、流生命周期和会话恢复 |
-| `backend/src/fleet` | 账号、账号池、调度、quota、刷新、Cookie 和管理操作 |
-| `backend/src/upstream/openai` | OpenAI/Codex 协议、HTTP/WebSocket 传输、token 和指纹 |
-| `backend/src/telemetry` | 成功/失败事实、聚合桶、账号用量和 Dashboard 查询 |
-| `backend/src/keys` | 客户端 API Key |
-| `backend/src/auth` | 管理员用户和登录会话 |
-| `backend/src/settings` | PostgreSQL 运行时设置和 watch 广播 |
-| `backend/src/models` | 模型目录和 Redis 快照 |
-| `backend/src/update` | Release 查询、下载、替换、回滚和更新状态 |
-| `backend/src/infra` | PostgreSQL、Redis、日志、身份和通用工具 |
+## Responses 传输
 
-关键入口：
+- 热 WS 立即复用。
+- 冷 WS 前台预算为 800ms；超时后当前请求使用同账号 HTTP/2。
+- 未完成的 WS 只在后台继续握手，不发送原 payload；成功后进入 Idle。
+- `Connecting` 按 key 单飞并沿用原绝对 deadline。
+- 账号驱逐和 shutdown 取消 opening；迟到连接不能重新入池。
+- warmup 与 connection-local continuation 必须使用精确 WS。
+- breaker 按 origin/TLS profile 统计退化 opening，同一次 opening 只计一次。
 
-- 总路由：`backend/src/api/router.rs`
-- 客户端路由：`backend/src/api/client/router.rs`
-- 管理端路由：`backend/src/api/admin/router.rs`
-- 服务装配：`backend/src/bootstrap/services.rs`
-- 非流式调度：`backend/src/dispatch/service.rs`
-- 流式调度：`backend/src/dispatch/stream/lifecycle.rs`
-- 账号调度：`backend/src/fleet/scheduler/mod.rs`
+完整 typestate、pool、breaker 和指标契约见 `docs/architecture.md`。
 
-对应测试：
+## 存储
 
-- 系统更新：`backend/tests/api/admin/system_routes/mod.rs`
-- 代理调度：`backend/tests/dispatch/service.rs` 及其子目录
-- 静态资源和健康检查：`backend/tests/api/assets.rs`
+| 位置            | 数据                                                   |
+| --------------- | ------------------------------------------------------ |
+| PostgreSQL      | 管理员、Key、账号、quota、设置、Cookie、指纹、遥测事实 |
+| Redis           | 管理会话、刷新租约、模型快照、响应归属、短期会话状态   |
+| `.runtime/data` | 身份 HMAC secret、更新状态和锁                         |
+| `.runtime/logs` | 结构化轮转日志                                         |
 
-启动服务：
+规则：
 
-```bash
-cd backend
-cargo run -- serve
-```
+- migration 只能新增；禁止修改已应用 SQL。
+- Redis 业务键使用 `cpr:` 前缀和明确 TTL。
+- `identity_hmac_secret` 必须随部署保留。
+- 遥测或 affinity 写入失败不能改变已取得的代理响应。
+- 账号明确失效先更新内存并驱逐 WS，再异步持久化。
 
-`main.rs` 还提供内部维护命令 `rebuild-buckets`，用于从保留期内的请求事实重建聚合桶。
+## 前端
 
-## 存储边界
+- Vue 3 Composition API、`<script setup lang="ts">`。
+- API：`frontend/src/api/modules`。
+- 基础组件：`frontend/src/components/base`。
+- 页面状态和副作用：对应 `views/*/composables`。
+- 使用现有主题 token、Tailwind utilities 和 Lucide。
+- 独立功能使用独立 loading；旧请求不得覆盖较新响应。
+- 保持紧凑、低噪声的运维界面。
 
-| 存储 | 数据 |
-| --- | --- |
-| PostgreSQL | 管理员、客户端 Key、运行时设置、账号、quota、累计用量、请求事实、错误事实、聚合桶、Cookie 和指纹 |
-| Redis | 管理会话、token 刷新租约、模型计划快照、会话亲和与 replay |
-| 本地数据目录 | `identity_hmac_secret`、更新状态、锁和临时文件 |
-| 文件日志目录 | 轮转后的结构化日志 |
+## 运行与部署
 
-约束：
+- 配置入口只有 `deploy/config.yaml`；项目不使用 `.env`。
+- Compose 运行 PostgreSQL、Redis 和非 root 应用容器 `10001:10001`。
+- 持久状态全部位于 `.runtime/`。
+- 应用默认绑定 `127.0.0.1:8080`；公网使用 HTTPS 反向代理。
+- Docker runtime 只包含后端二进制、前端产物和运行依赖。
 
-- PostgreSQL migration 必须新增版本，禁止修改已应用 SQL；启动会校验版本顺序、名称和 checksum。
-- Redis 业务键统一使用 `cpr:` 前缀；会话、租约和 affinity 依赖 TTL。
-- `identity_hmac_secret` 决定账号作用域身份和 installation ID，换镜像时必须保留。
-- 模型别名、调度策略、并发、请求间隔和刷新参数保存到 PostgreSQL，不放回 YAML。
-- 遥测和 affinity 写入失败不能改变已经取得的代理响应语义。
+不要输出 `docker compose config`、`docker inspect` 或真实连接 URL 中的密码。
 
-## 前端规范
-
-- 使用 Vue 3 Composition API 和 `<script setup lang="ts">`。
-- API 客户端位于 `frontend/src/api/modules`。
-- 基础 UI 位于 `frontend/src/components/base`。
-- 页面私有组件和 composables 放在对应 `frontend/src/views/*` 下。
-- 优先使用 Tailwind v4 utilities；需要 CSS 时复用 `frontend/src/styles/tokens.css`。
-- 保持亮色和暗色主题一致，有 token 时不硬编码一次性颜色。
-- 按钮和紧凑操作优先使用 Lucide 图标。
-- 弹窗工作流沿用现有 modal/component 模式，不为一次性操作增加路由。
-
-## Docker 和运行时
-
-- Runtime 基于 `debian:bookworm-slim`，只安装 `ca-certificates` 和健康检查所需的 `curl`。
-- 镜像包含单个后端二进制和 `web/dist`，以非 root 用户 `10001:10001` 运行。
-- Builder 使用 Node 24 和 Rust 1.97，构建工具不得进入 runtime。
-- 默认应用镜像是 `ghcr.io/zyycn/codex-proxy-rs:latest`。
-
-`deploy/config.example.yaml` 是完整启动配置模板。真实配置复制为被 Git 忽略的
-`deploy/config.yaml`，其中同时保存应用行为、管理员初始化密码、PostgreSQL 密码和 Redis 密码。
-服务密码通过 YAML anchor 与 Compose `extends` 传给内置服务，不使用 `.env` 配置文件。
-
-首次部署：
-
-```bash
-mkdir -p .runtime/data .runtime/logs
-install -d -m 0750 .runtime/postgres .runtime/redis
-cp deploy/config.example.yaml deploy/config.yaml
-sudo chown "$(id -u):10001" deploy/config.yaml
-chmod 0640 deploy/config.yaml
-# 设置 deploy/config.yaml 中的三个密码后执行
-docker compose -f deploy/compose.yaml config --quiet
-docker compose -f deploy/compose.yaml up -d
-```
-
-挂载和卷：
-
-- `deploy/config.yaml` -> `/app/deploy/config.yaml`，Compose config、只读（宿主 mode `0640`）
-- `.runtime/data` -> `/app/.runtime/data`
-- `.runtime/logs` -> `/app/.runtime/logs`
-- `.runtime/postgres` -> PostgreSQL 权威数据
-- `.runtime/redis` -> Redis AOF
-
-普通 `docker compose down` 不删除绑定目录；删除 `.runtime` 才会清除本地状态。
-
-## 发布和在线更新
-
-发布契约：
-
-- 发布入口：`release/publish <version>`
-- 产品版本：`release/version.yaml`
-- 目标平台：`release/platforms.yaml`
-- Release workflow：`.github/workflows/release.yml`
-- `v*` tag 触发 Release
-- Docker 平台：`linux/amd64`、`linux/arm64`
-
-Release asset：
-
-```text
-codex-proxy-rs_<version>_linux_amd64.tar.gz
-codex-proxy-rs_<version>_linux_arm64.tar.gz
-codex-proxy-rs_<version>_darwin_arm64.tar.gz
-codex-proxy-rs_<version>_windows_amd64.zip
-checksums.txt
-```
-
-GHCR 发布 `<version>` 和 `sha-<git-sha>` tag；只有稳定版本更新 `latest`，预发布版本不得覆盖 `latest`。
-
-在线更新接口位于 `/api/admin/system/*`，前端入口是
-`frontend/src/layout/components/SystemUpdateModal.vue`。Docker 环境使用：
-
-- `CPR_DEPLOYMENT_MODE=docker`
-- `CPR_UPDATE_REPOSITORY=zyycn/codex-proxy-rs`
-- `CPR_UPDATE_CHANNEL=stable`
-- `CPR_UPDATE_TEMP_DIR=/app/.runtime/data/update-tmp`
-- `CPR_UPDATE_STATE_FILE=/app/.runtime/data/update-state.json`
-- `CPR_UPDATE_LOCK_FILE=/app/.runtime/data/update.lock`
-- `CPR_WEB_DIST_DIR=/app/web/dist`
-- `CPR_ENABLE_SELF_RESTART=true`
-
-更新会校验 checksum，替换二进制和 `web/dist`，再触发进程重启。文件替换必须保留跨文件系统的 copy-and-remove fallback。
-
-## 文档边界
-
-- 根 `README.md` 面向部署者和 API 使用者，只写当前产品能力、部署、配置、持久化、升级和排障。
-- README 不写内部发布脚本、CI 门禁、审计过程或内测迁移流程。
-- `docs/` 只保留 `architecture.md`，用于说明当前目录、依赖、请求链路、调度恢复、存储和后台任务。
-- 维护者专用流程写入本 skill，不新增过程型 Markdown 文档。
-
-## 验证矩阵
-
-Rust：
-
-```bash
-cd backend
-cargo fmt --check
-cargo clippy --all-targets --all-features --locked
-cargo test --test main --locked
-```
-
-完整测试需要 PostgreSQL 和 Redis。通过以下变量提供连接：
-
-```text
-CPR_TEST_DATABASE_URL
-CPR_TEST_REDIS_URL
-```
-
-使用部署 Compose 时，测试 URL 的密码必须与 `deploy/config.yaml` 一致并正确进行 URL 编码。不要在日志或提交中输出真实密码。
-
-前端：
+## 验证
 
 ```bash
+cargo +1.97.0 fmt --manifest-path backend/Cargo.toml -- --check
+cargo +1.97.0 clippy --manifest-path backend/Cargo.toml --all-targets --all-features --locked -- -D warnings
+cargo +1.97.0 test --manifest-path backend/Cargo.toml --locked
 pnpm --dir frontend format:check
 pnpm --dir frontend build
-```
-
-Compose：
-
-```bash
 docker compose -f deploy/compose.yaml config --quiet
 ```
 
-聚焦测试应使用现有集成测试模块过滤；只有跨模块契约、存储或用户流程变化时才扩大到完整门禁。发布与镜像改动还需核对 `.github/workflows/_quality.yml`、`.github/workflows/_container.yml` 和 `.github/workflows/release.yml`。
+聚焦改动先运行对应模块。跨领域、存储、生命周期或发布改动执行完整门禁。
 
-## 项目约束
+## 发布
 
-- 新代码和重构不保留兼容别名、临时 shim、重复旧 API 或补丁式旁路。
-- 不把测试写入 `backend/src`。
-- 不为 Cargo `target` 添加仓库级重定向；运行时数据和日志放在 `.runtime`。
-- 已确认且属于当前范围的问题应先修复，再继续后续测试。
-- README、架构、skill、workflow、Dockerfile 和真实命令必须一致。
-- UI 保持安静、紧凑的运维控制台风格，避免营销式布局、卡片套卡片和重复说明。
-- 不创建冗余 Docker 配置、第二套版本源或重复存储路径。
-- CodeGraph 用于定位；只有后续判断依赖已修改的索引且工具需要手动刷新时才同步索引。
+1. 更新 `release/version.yaml`。
+2. 提交版本变更。
+3. 创建同版本带注释 `vX.Y.Z` tag。
+4. 原子推送 `main` 与 tag。
+5. 等待 Release workflow 完成。
+6. 核对远端 `main`、tag target、GitHub Release、assets 和 GHCR tags。
+
+Release 包含 Linux amd64/arm64、macOS arm64、Windows amd64；稳定版本更新 GHCR
+`latest`。在线更新必须验证 checksum，并保留跨文件系统 copy-and-remove fallback。
diff --git a/skills/engineering-standards/SKILL.md b/skills/engineering-standards/SKILL.md
index 5d04d4266..716cb2f6b 100644
--- a/skills/engineering-standards/SKILL.md
+++ b/skills/engineering-standards/SKILL.md
@@ -1,108 +1,59 @@
 ---
 name: engineering-standards
-description: 面向长期维护的工程规范工作流。当用户要求代码审计、问题修复、重构、实现方案、生产问题追溯，或强调代码质量、干净架构、拒绝垃圾代码、禁止兼容写法、先审计再改代码、参考项目对比时使用。
+description: 证据优先的长期维护工作流。用于代码审计、问题修复、重构、生产故障、参考项目对比，以及用户强调干净架构、禁止兼容写法、先审计再实现或拒绝代码异味的任务。
 ---
 
 # 工程规范
 
-先证明当前系统的真实行为，再决定是否改代码。证据来自当前源码、配置、测试和运行结果。
+## 证据顺序
 
-## 证据门禁
+1. 当前运行结果与可复现输入。
+2. 当前源码、配置、数据库和日志。
+3. 当前测试与公开契约。
+4. 架构文档。
+5. 记忆和参考项目。
 
-对非简单行为变更，动代码前在内部确认：
+后两项只能辅助定位，不能覆盖当前事实。
 
-1. 现有机制：入口、调用链、数据变化、持久化、读取和展示路径。
-2. 缺口证据：已经证明的断点及对应源码位置。
-3. 改动边界：在现有所有权模型中负责修复该问题的最小边界。
+## 工作流
 
-不强制向用户输出固定模板。根据任务复杂度，用简短进度或审计结论说明关键证据。简单文案、格式或明确的机械修改只需检查受影响文件并直接完成。
+1. 追踪入口、调用链、状态变化、持久化、读取和输出。
+2. 区分展示、接口、领域规则、存储、异步任务和外部依赖。
+3. 找到现有 owner，证明断点位于该边界。
+4. 在 owner 内直接修复；必要重构必须减少分支或重复职责。
+5. 通过公开接口或外置集成测试固定行为。
+6. 运行项目既定格式、lint 和相关测试，再检查最终 diff。
 
-在现有链路被追完并证明不足之前，不引入新的机制、分支或旁路绕开问题。
+简单文案和机械修改直接完成，不套审计模板。结论先行，只报告影响判断的证据。
 
-## 审计流程
+## 实现约束
 
-以当前仓库的实时源码为唯一事实来源。当前链路清楚后，才使用记忆或参考项目补充判断。
-
-1. 确认用户讨论的数据或行为。
-2. 追踪它在哪里产生、转换、持久化、加载和展示。
-3. 同时检查主动链路和被动链路。运行时行为分别确认触发条件、执行路径、持久化、读取和展示。
-4. 分类问题所在边界：
-   - 展示层
-   - 接口契约
-   - 持久化层
-   - 运行时行为
-   - 外部依赖
-   - 异步或周期任务
-5. 说明支持分类的证据，以及仍未证明的部分。
-6. 排查中发现旁支问题时先记录证据。确认属于当前范围的，修复后再继续测试；与任务无关的只在结尾报告，不擅自扩大改动。只有无法从用户目标判断范围时才询问。
-
-存在 CodeGraph 时可先用它定位，再回到源码和测试验证。不要把索引摘要、记忆或参考项目当成强于当前源码的证据。
+- 不添加兼容 shim、重复 API、双状态机或临时旁路。
+- 不用大范围重构掩盖尚未理解的问题。
+- 不为局部问题修改无关模块。
+- 不在没有复用或所有权收益时增加抽象。
+- 用户只要求审计、文档或方案时，不扩大到实现。
+- 已确认且属于当前范围的问题，先修复再继续测试。
+- 测试遵守仓库目录边界，不混入生产源码。
+- 行为语义变化应在修改前明确说明。
 
 ## 参考项目
 
-参考项目只用于理解可能的模式。除非同时满足以下条件，否则不把参考实现搬进当前项目：
+只有同时满足以下条件才采用参考实现：
 
-1. 当前项目确实缺少所需行为。
-2. 当前架构存在匹配的所有权边界。
-3. 新设计不会绕开或复制现有链路。
-4. 当前任务范围允许实现。
+1. 当前项目已证明缺少该行为。
+2. 当前架构存在匹配 owner。
+3. 不会复制现有链路。
+4. 用户授权的范围包含实现。
 
-参考项目与当前源码冲突时，以当前源码为准。
-
-## 干净实现
-
-优先在现有所有权边界内完成直接修复。
-
-- 除非用户明确要求，不添加兼容代码。
-- 不用补丁式分支、重复机制或外层绕路掩盖边界问题。
-- 不用大范围重构掩盖不确定性。
-- 不为局部问题修改无关模块。
-- 只有确实降低复杂度或符合现有模式时才添加抽象。
-- 必要重构必须收敛职责、减少分支并让主链路更清楚。
-- 未证明现有设计不足时，不引入第二条执行路径。
-
-方案改变行为语义时，动代码前明确说明影响。
-
-## 范围纪律
-
-- 简单问题先给结论。
-- 审计给出具体源码证据。
-- 不做推测性断言，不虚构事实、数据来源或系统行为。
-- 新项目和新链路不保留无意义兼容路径。
-- 仓库约定测试目录时，不把测试写入源码模块。
-- 用户限定为审计、文档、评审或方案时，只交付对应产物。
-- 用户要求直接修复且范围清楚时，不用重复确认阻断执行。
-
-## 动代码前
-
-非简单行为变更应满足：
-
-1. 当前链路已经端到端追完。
-2. 问题已按证据分类。
-3. 已证明现有机制不能满足需求，而不是尚未找到。
-4. 改动落在最小的干净所有权边界。
-5. 测试通过公开接口或集成测试面覆盖行为。
-
-缺少任一项时继续调查。简单机械修改不需要套用完整审计流程，但仍要检查目标文件、相邻约束和最终差异。
+参考代码用于验证机制，不用于替代当前项目证据。
 
 ## 收尾
 
-结束前确认：
+交付只包含：
 
-1. 运行格式化和相关测试。
-2. 运行项目既定 lint。
-3. 没有把测试加入错误目录。
-4. 没有用参考项目取代当前项目证据。
-5. 没有未经批准引入额外分支、旁路或兼容实现。
-6. 只有后续判断依赖已改动索引且工具要求手动刷新时，才同步 CodeGraph。
-7. 汇报改动、验证结果和明确未做的事项。
+- 已改变的行为与边界。
+- 能证明结果的验证。
+- 明确未做或仍受外部状态阻塞的事项。
 
-## 禁止的做法
-
-1. 只看局部触发点就断言完整系统行为。
-2. 没追完已有链路就新增另一套机制。
-3. 没证明现有机制失败就设计旁路。
-4. 直接照搬参考项目，跳过当前源码证据。
-5. 用兼容 shim、重复 API 或生命周期补丁掩盖所有权问题。
-
-正确顺序是：追清现有链路，证明断点，选择所有权边界，完成干净修复，再用真实测试验证。
+禁止把排查时间线、空洞原则或未证实猜测包装成深度。
diff --git a/skills/engineering-standards/agents/openai.yaml b/skills/engineering-standards/agents/openai.yaml
index 55dc4345a..b31e410e0 100644
--- a/skills/engineering-standards/agents/openai.yaml
+++ b/skills/engineering-standards/agents/openai.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
 interface:
   display_name: "工程规范"
-  short_description: "长期维护的工程规范：证据优先、范围纪律、干净实现与审计工作流。"
-  default_prompt: "使用 $engineering-standards 按工程规范先审计当前代码链路，再提出或实现干净修复。"
+  short_description: "证据优先、边界清晰、拒绝兼容旁路的长期工程维护工作流"
+  default_prompt: "使用 $engineering-standards 追清当前链路，并在唯一所有权边界内完成干净修复。"