diff --git a/README.md b/README.md
index 5ab347567..dc343be3d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,58 +1,48 @@
-
Codex Proxy RS
-
OpenAI Responses 兼容的 Codex 多账号网关
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 快速部署
- ·
- 客户端接入
- ·
- 架构说明
-
+
+

+
+# Codex Proxy RS
+
+**基于 Rust 的高性能 Codex 多账号网关代理**
+
+[](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/actions/workflows/ci.yml)
+[](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/releases)
+[](https://www.rust-lang.org/)
+[](https://vuejs.org/)
+[](https://vite.dev/)
+[](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/pkgs/container/codex-proxy-rs)
+[](#开源许可)
+
+[快速开始](#快速开始) · [首次使用](#首次使用) · [客户端接入](#客户端接入) · [常见问题](#常见问题) · [部署文档](deploy/README.md)
+
-Codex Proxy RS 为多个 Codex 账号提供统一的 Responses API。客户端使用同一个服务地址和 API Key;账号调度、并发限制、额度检查、故障换号和会话续接都在服务端完成。
+后端使用 Rust、Tokio 和 Axum,管理界面使用 Vue 3、TypeScript 和 Vite。SSE 数据边收边转发,上游 WebSocket 连接按账号复用;前端构建后由同一个服务直接提供。
+
+> [!NOTE]
+> 当前兼容 OpenAI Responses API,不提供 `/v1/chat/completions`。
## 功能
-- 兼容 `/v1/responses`、SSE、官方 Responses WebSocket 和模型查询。
-- 客户端与上游均可使用 HTTP/SSE 或 WebSocket。
-- 提供 `smart`、额度重置优先、轮询和粘性四种账号调度策略。
-- 单个账号发生额度、认证、模型或传输故障时,继续使用账号池中的其他可用账号。
-- 支持跨账号会话续接,并隔离不同账号的会话状态。
-- 提供账号、API Key、模型映射、运行参数、用量、错误记录和系统更新管理界面。
-- 使用 PostgreSQL 保存权威业务数据,使用 Redis 保存管理会话、租约、模型快照和响应归属。
-- 内置日志轮转、遥测保留期清理和 PostgreSQL/Redis 健康检查。
+- 支持 Responses HTTP、SSE 和官方 WebSocket 请求。
+- 提供智能调度、额度重置优先、轮询和粘滞四种账号策略。
+- 某个账号遇到额度、认证、模型或传输错误时,继续尝试其他账号。
+- 在网页中管理账号、客户端 Key、模型别名和运行参数。
+- 按请求、模型、账号或客户端 Key 查看 Token、费用、缓存、TTFT、延迟和错误。
+- 支持账号 OAuth、Token 导入以及 CPR、Sub2API、CLIProxyAPI JSON 导入。
+- 可直接生成 Codex CLI 配置,或通过 deeplink 导入 CCSwitch。
-除账号调度和会话恢复外,请求与响应尽量保持原有语义。
+## 快速开始
-## 快速部署
+Docker Compose 是最简单的启动方式。开始前请安装 Docker Engine 和 Docker Compose Plugin。
-需要 Docker Engine 和 Docker Compose Plugin。下面的 Compose 默认使用:
-
-- 应用镜像:`ghcr.io/zyycn/codex-proxy-rs:latest`
-- PostgreSQL 18
-- Redis 8
-- 管理端地址:`http://127.0.0.1:8080`
-
-### 1. 获取项目
+### 1. 准备配置
```bash
git clone https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs.git
cd codex-proxy-rs
-```
-### 2. 创建配置
-
-```bash
mkdir -p .runtime/data .runtime/logs
cp deploy/config.example.yaml .runtime/config.yaml
cp deploy/.env.example deploy/.env
@@ -62,61 +52,67 @@ chmod 0600 deploy/.env
编辑 `deploy/.env`:
```dotenv
-CPR_ADMIN_DEFAULT_PASSWORD='<管理员密码,至少 12 个字符>'
+CPR_ADMIN_DEFAULT_PASSWORD='<至少 12 个字符的管理员密码>'
CPR_POSTGRES_PASSWORD=''
CPR_REDIS_PASSWORD=''
```
-`deploy/.env` 已被 Git 忽略。应用会安全地把 PostgreSQL 和 Redis 密码写入运行时连接 URL,不需要把真实密码填入 `.runtime/config.yaml`。
+> [!IMPORTANT]
+> 应用容器以非 root 用户 `10001:10001` 运行。Linux Bind Mount 会保留宿主机权限,因此需要允许容器用户组读取配置并写入数据和日志目录:
+>
+> ```bash
+> sudo chown -R "$(id -u):10001" .runtime/data .runtime/logs
+> chmod 0770 .runtime/data .runtime/logs
+> sudo chown "$(id -u):10001" .runtime/config.yaml
+> chmod 0640 .runtime/config.yaml
+> ```
+>
+> macOS 和 Windows 的 Docker Desktop 通常不需要设置这些权限。
-Linux 宿主机需要保证容器用户 `10001:10001` 可以读写数据和日志目录:
+### 2. 启动服务
```bash
-sudo chown -R "$(id -u):10001" .runtime/data .runtime/logs
-chmod 0770 .runtime/data .runtime/logs
-sudo chown "$(id -u):10001" .runtime/config.yaml
-chmod 0640 .runtime/config.yaml
-```
-
-### 3. 启动
-
-```bash
-docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml config
+docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml config --quiet
docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml pull
docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml up -d --no-build
```
-检查服务:
+启动后检查:
```bash
docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml ps
curl -i http://127.0.0.1:8080/healthz
```
-`/healthz` 正常时返回 `204 No Content`。随后打开 :
+`/healthz` 返回 `204 No Content` 即表示服务正常。管理端地址为 。
-- 用户名:`admin@cpr.local`
-- 密码:`deploy/.env` 中的 `CPR_ADMIN_DEFAULT_PASSWORD`
+## 首次使用
-首次登录后导入账号,在“API 密钥”页面创建客户端 Key。
+1. 使用 `admin@cpr.local` 和 `CPR_ADMIN_DEFAULT_PASSWORD` 中设置的密码登录。
+2. 打开“账号”,用 OAuth、Access/Refresh Token 或 JSON 文件添加账号。
+3. 点一次连接测试,能看到模型和额度即可。
+4. 打开“API 密钥”,创建一个 `sk_...` 客户端 Key。
+5. 点击“使用密钥”复制 Codex CLI 配置,或一键导入 CCSwitch。
-### 本地构建镜像
-
-需要验证当前源码时,不拉取 GHCR 镜像,直接构建:
-
-```bash
-docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml build codex-proxy-rs
-docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml up -d
-```
+> [!TIP]
+> `CPR_ADMIN_DEFAULT_PASSWORD` 只用于首次创建管理员。已有管理员后修改该变量不会重置登录密码,但 Compose 启动时仍要求提供有效值。
## 客户端接入
-OpenAI 兼容客户端填写:
+| 配置 | 值 |
+| -------- | ---------------------------------------- |
+| Base URL | `http://127.0.0.1:8080/v1` |
+| API Key | 管理端创建的 `sk_...` 客户端 Key |
+| 鉴权 | `Authorization: Bearer ` |
-- Base URL:`http://127.0.0.1:8080/v1`
-- API Key:管理端创建的 `sk_...` 客户端 Key
+先查询当前可用模型:
-Responses 请求示例:
+```bash
+curl http://127.0.0.1:8080/v1/models \
+ -H 'Authorization: Bearer '
+```
+
+发送一个非流式 Responses 请求:
```bash
curl http://127.0.0.1:8080/v1/responses \
@@ -129,98 +125,87 @@ curl http://127.0.0.1:8080/v1/responses \
}'
```
-可用接口:
+
+查看全部客户端 API 路由
-| 路由 | 说明 |
-| --- | --- |
-| `POST /v1/responses` | Responses 非流式或 SSE 流式请求 |
-| `GET /v1/responses` | 官方 Responses WebSocket |
-| `POST /v1/responses/review` | Review 请求 |
-| `GET /v1/models` | 模型列表 |
-| `GET /v1/models/catalog` | 模型目录 |
-| `GET /v1/models/{model_id}` | 模型详情 |
-| `GET /v1/models/{model_id}/info` | 模型运行信息 |
+| 路由 | 说明 |
+| -------------------------------- | ------------------------------- |
+| `POST /v1/responses` | Responses 非流式或 SSE 流式请求 |
+| `GET /v1/responses` | 官方 Responses WebSocket |
+| `POST /v1/responses/review` | Review 请求 |
+| `GET /v1/models` | OpenAI 格式的模型列表 |
+| `GET /v1/models/catalog` | 完整模型目录 |
+| `GET /v1/models/{model_id}` | 模型详情 |
+| `GET /v1/models/{model_id}/info` | 模型运行信息 |
-Compose 默认只监听宿主机 `127.0.0.1`。需要从其他设备访问时,应在前面配置 HTTPS 反向代理,不要直接暴露 PostgreSQL 和 Redis 端口。
+所有 `/v1/*` 路由都需要客户端 API Key。
+
+
## 管理端
-管理端提供以下页面:
+| 页面 | 内容 |
+| -------- | ---------------------------------------------------------------------- |
+| 概览 | 查看服务状态、请求趋势、Token、账号池容量、请求健康和最近调用 |
+| 账号 | 添加、导入、导出、测试、启停账号,以及刷新 Token 和额度 |
+| API 密钥 | 创建、复制、启停或删除 Key,生成 Codex CLI 配置并导入 CCSwitch |
+| 使用统计 | 按时间、模型、账号和客户端 Key 查看用量、费用、缓存、延迟和错误 |
+| 系统设置 | 配置模型别名、调度策略、单账号并发、请求间隔、刷新参数和管理员 API Key |
+| 系统更新 | 查看版本和发布说明;Release 版本可以在线更新并重启 |
-- Dashboard:请求趋势、服务状态、账号概览和最近请求。
-- 账号:导入、导出、OAuth、连接测试、quota 和 token 刷新。
-- API 密钥:创建、停用、删除和客户端接入信息。
-- 用量:请求记录、token、延迟、模型分布和运维错误。
-- 设置:模型别名、账号调度策略、单账号并发、请求间隔和刷新参数。
-- 系统:版本检查、更新、重启和回滚。
+## 常用操作
-管理端登录会话保存在 Redis,并按 `admin.session_ttl_minutes` 自动过期。
-
-## 配置
-
-启动配置位于 `.runtime/config.yaml`,模板见 [deploy/config.example.yaml](deploy/config.example.yaml)。
-
-| 配置段 | 用途 |
-| --- | --- |
-| `server` | HTTP 监听地址和端口 |
-| `api` | Codex 上游地址 |
-| `database`、`redis` | PostgreSQL 与 Redis 连接 |
-| `quota` | quota 刷新周期和耗尽账号过滤 |
-| `tls` | 上游 HTTP 协议偏好 |
-| `ws_pool` | WebSocket 连接池与首事件超时 |
-| `fingerprint` | Codex Desktop 请求指纹 |
-| `admin` | 默认管理员和登录会话 TTL |
-| `logging` | 日志级别、目录、大小和保留期 |
-| `telemetry` | 请求事实记录开关 |
-
-模型别名、调度策略、单账号并发、请求间隔和刷新参数由管理端保存到 PostgreSQL,可在运行中更新。请求事实、运维错误和聚合时间桶由后台任务按各自保留期自动清理。
-
-## 数据与升级
-
-| 数据 | 默认位置 |
-| --- | --- |
-| 账号、API Key、设置、用量和错误记录 | Compose 命名卷 `postgres-data` |
-| 管理会话、租约、模型快照和响应归属 | Compose 命名卷 `redis-data` |
-| 身份派生密钥和更新状态 | `.runtime/data` |
-| 文件日志 | `.runtime/logs` |
-| 启动配置 | `.runtime/config.yaml` |
-| Docker 密钥 | `deploy/.env` |
-
-普通升级只替换应用镜像:
+### 升级
```bash
docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml pull codex-proxy-rs
docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml up -d --no-build
```
-更新镜像不会删除数据库卷,但仍应在升级前备份 PostgreSQL 和 `.runtime/data`。
-
-不要使用 `docker compose down -v` 做普通升级,该命令会删除 PostgreSQL 与 Redis 命名卷。
-
-`.runtime/data/identity_hmac_secret` 必须长期保留。丢失该文件会改变全部账号的 installation ID 和账号作用域身份。
-
-## 查看状态
+### 查看日志
```bash
-# 容器状态
-docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml ps
-
-# 应用日志
docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml logs -f codex-proxy-rs
-
-# PostgreSQL 和 Redis 日志
-docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml logs postgres redis
-
-# 展开并检查最终 Compose 配置
-docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml config
```
-`/healthz` 返回 `503` 时,先检查 PostgreSQL 和 Redis 的健康状态。容器反复重启时,再检查 `.runtime/config.yaml`、`deploy/.env` 和 `.runtime/data`、`.runtime/logs` 的权限。
+### 从当前源码构建
-## 架构
+```bash
+docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml build codex-proxy-rs
+docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml up -d
+```
-模块边界、请求链路、存储归属和后台任务见 [架构说明](docs/architecture.md)。
+> [!WARNING]
+> 不要使用 `docker compose down -v` 进行普通升级,它会删除 PostgreSQL 和 Redis 数据卷。请同时备份 PostgreSQL 与 `.runtime/data/identity_hmac_secret`;数据库备份中包含客户端凭据,应按敏感数据保管。
-## License
+## 常见问题
-MIT
+### `/healthz` 返回 `503`
+
+检查 PostgreSQL 和 Redis 容器是否健康:
+
+```bash
+docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml ps
+docker compose --env-file deploy/.env -f deploy/docker-compose.yml logs postgres redis
+```
+
+### 容器反复重启
+
+检查 `deploy/.env` 是否填写完整,以及 `.runtime/config.yaml`、`.runtime/data`、`.runtime/logs` 的权限是否正确。
+
+### 需要从其他设备访问
+
+Compose 默认仅绑定 `127.0.0.1`。请在服务前配置 HTTPS 反向代理,并正确转发 WebSocket 升级和真实客户端 IP 请求头。不要直接暴露 PostgreSQL 或 Redis。
+
+## 相关链接
+
+- [发布版本](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/releases)
+- [容器镜像](https://github.com/zyycn/codex-proxy-rs/pkgs/container/codex-proxy-rs)
+- [详细部署说明](deploy/README.md)
+- [架构说明](docs/architecture.md)
+
+Docker 镜像支持 Linux amd64/arm64。Release 压缩包另有 macOS arm64 和 Windows amd64 版本。
+
+## 开源许可
+
+Codex Proxy RS 基于 [MIT License](https://opensource.org/license/mit) 开源。