Files
codex-proxy-rs/release/notes.md
T
ZyyandCodex 3fcb8e5f2d docs(release): translate v3.4.0 notes into Chinese
Translate the release summary and upgrade instructions while preserving
the version, technical identifiers, and documented behavior.

Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>
2026-09-11 17:25:57 +08:00

1.8 KiB

v3.4.0

新增功能

  • 新增代理管理页面,支持创建、编辑和测试出站代理,查看连接耗时与出口 IP。
  • 新建或编辑代理时,可在保存前测试连接;测试不会修改已保存的连接配置和账号绑定。
  • 导入账号、编辑单个账号或批量编辑账号时,可选择已管理的代理。代理配置变更会应用到关联账号,无需重启网关。
  • 支持搜索和分页查看代理关联的账号,展示账号信息、平台与认证类型、套餐及分组。可将账号从当前代理移除,恢复直连。

问题修复

  • 代理测试与 OpenAI 请求使用一致的证书信任配置,包括 CODEX_CA_CERTIFICATE,避免可用代理因证书处理不一致而无法选择。
  • 防止并发修改代理影响凭据导入,保留导入过程中换取的凭据及其预期代理绑定。
  • 修正 OpenAI 客户端非流式请求对应的上游 WebSocket 流式标记。
  • 修复拖动弹窗后表格背景出现拼接缝的问题。

体验优化

  • 统一代理新建与编辑表单,将测试连接与保存代理拆分为独立操作,并优化输入提示。账号代理选择器展示脱敏后的连接地址;连接地址未修改时保留已保存的代理凭据。
  • 优化代理表格列宽与操作区,移除多余的列表刷新按钮;账号管理与关联账号弹窗复用套餐展示逻辑。
  • 侧边栏导航支持独立滚动,滚动条自动隐藏,Logo 和底部操作保持可见。
  • API Key 限额金额省略无意义的末尾零,并优化限额详情与重置时间展示;详情浮层仍可查看精确金额。

升级说明

数据库迁移会自动将现有账号的代理 URL 纳入代理管理,并保留账号绑定,原有连接可继续使用。为账号新增或修改代理绑定时,请先对迁移后的代理执行连接测试。