codex-proxy-rs/docs/architecture.md

Codex Proxy RS 架构

本文说明模块职责、请求流程、状态存储和必须保持的约束。 具体 HTTP 字段见 接口文档，部署参数见 部署文档；上游 URL、超时、 重试间隔和 UI 布局属于源码或配置，不在架构文档重复维护。

1. 系统定位

Codex Proxy RS 是单进程、单副本运行的多 Provider AI 网关，同时提供：

• 面向客户端的 OpenAI Responses、Images、standalone Search 和模型目录协议；
• 面向管理员的 /api/admin/* 控制面和 Vue 管理端；
• 面向 Key 持有者的 /api/key-usage/* 用量与客户端配置接口和独立 /key-usage 页面；
• OpenAI 与 xAI 两个编译期 Provider；
• PostgreSQL 持久化、Redis 协调状态以及 S3/R2 数据库备份。

系统不提供 /v1/chat/completions，不存在 Provider Instance 层，也不支持通过复制应用容器进行多副本 扩容。Client Key 限定账号分组，而不是绑定某个 Provider；一次请求的 Provider 候选由账号范围、模型 能力和运行时健康共同决定。

2. 运行拓扑

flowchart LR
  Client[API Client] --> API[gateway-api]
  Browser[Vue Admin] --> API

  API --> Core[gateway-core]
  API --> Admin[gateway-admin]

  Core --> Registry[Provider Registry]
  Admin --> Registry
  Registry --> OpenAI[provider-openai]
  Registry --> XAI[provider-xai]
  OpenAI --> OpenAIUpstream[OpenAI upstream]
  XAI --> XAIUpstream[xAI upstream]

  Core --> Store[gateway-store]
  Admin --> Store
  OpenAI --> Store
  XAI --> Store
  Store --> PG[(PostgreSQL)]
  Store --> Redis[(Redis)]
  Store --> Object[(S3 / R2)]

  Host[gateway-host] -. lifecycle / workers / update .-> API
  Host -. lazy client distribution resolver .-> Admin
  Host --> StoreLinks[RG-Adguard / Microsoft CDN]

backend/apps/gateway 是唯一组合根，按 Host → Store → Provider → Core → Admin → API → Worker 的顺序 初始化具体实现。其余 crate 只暴露自己的配置、端口和 Bundle，不自行定位别的实现。

3. Workspace 边界

路径	责任
backend/apps/gateway	读取顶层配置、连接 Bundle、注册 Provider 与 Worker
gateway-protocol	跨层共享的 OpenAI wire contract、SSE 编解码与无业务 owner 的解析事实，不依赖其他 workspace crate
gateway-core	operation、canonical event、请求快照、路由、admission、attempt 协调、交付边界和计量
gateway-admin	管理领域、Key 用量查询、Provider/Store 端口、审计语义和备份策略
gateway-api	HTTP/WS/SSE 解码与交付、Admin 与 Key 用量 wire、静态 Web UI；不直接访问 Store 或具体 Provider
gateway-store	PostgreSQL、Redis、S3/R2、pg_dump 适配器；不拥有业务策略
gateway-host	配置加载、日志、HTTP 生命周期、Worker 监督、系统更新及外部价格源适配
providers/openai	OpenAI OAuth、账号选择、目录、额度、Responses/Images/Search transport
providers/xai	xAI OAuth session、账号选择、目录、额度和 Grok/Responses 转换
frontend	Vue 管理端与 Key 用量页，仅通过各自身份允许的控制面 API 访问状态

依赖方向遵守四条规则：

1. Core 不依赖 HTTP、数据库、Redis 或具体 Provider。
2. Provider 之间不互相依赖，也不决定跨 Provider fallback。
3. API 只调用 Core/Admin 抽象；Store 只实现端口。
4. 具体实现只在组合根相遇。

组合根的 workspace architecture tests 冻结成员清单、依赖 DAG、公开模块面、源码纪律以及生产/测试模块 镜像关系；具体行为边界由各 crate 的集成测试维护。

3.1 Rust 模块组织约定

后端采用目录模块的 mod.rs 风格；以下规则由组合根的 workspace architecture tests 扫描全部生产源码与 测试模块树：

1. crate root 作为顶层门面，声明模块并暴露该 crate 的配置、Bundle、端口或稳定领域合同；目录节点使用 目录/mod.rs，叶子模块使用 名称.rs，不混用 名称.rs 与 名称/ 两套入口。
2. 生产源码不使用内联 mod name { ... }、#[path] 或 include! 隐藏文件归属。lib.rs 和各级 mod.rs 是模块门面，负责声明子模块、选择性 re-export 与少量同层协调。
3. 子模块默认私有；只有真实的跨 crate 生产合同才能使用 pub。adapter/provider 的公开根模块由 allowlist 冻结，变更必须同步完成边界审计，不能为测试或兼容路径创建第二 owner。
4. owner 级依赖保持单向。两个模块互相引用时，应把共享值对象、端口或生命周期能力提升到共同 owner， 不能依靠同一 crate 内可见性掩盖循环边界。
5. 每个 crate 的 src/ 与 tests/ 平级，生产源码不承载测试。tests/ 镜像 src/ 的模块目录形态：例如 src/foo/mod.rs 对应 tests/foo/mod.rs，src/foo/bar.rs 对应 tests/foo/bar.rs。一个生产模块可以没有 测试；额外场景测试必须放在最近的生产 owner 目录下。根级 support 和冻结的 crate/workspace 架构场景 是明确例外。

较大的模块门面只负责组合和 re-export：账号 Admin HTTP 边界按 wire、credentials、handlers、 presenter 划分；Provider 执行按 continuation、stream、failure、observation 和 worker 等职责拆分；xAI 请求转换按 response、tools 与 history 拆分。各子模块之间只使用 owner 内最小可见性。

3.2 gateway-core 内部 owner

gateway-core 内共享事实按语义 owner 划分：

模块	唯一责任
validation	纯值对象校验错误和文本约束，不依赖事件、执行错误或路由
identity	Provider 身份值 ProviderKind，只依赖纯校验
account	Provider 账号/credential/quota 值对象、持久化端口与请求级账号选择；scope 持有分组、账号目录和冻结账号范围
metering	标准化 Usage、金额、费用估算与费用明细；不表示账号或开票系统
upstream	跨 Engine、Event、Error 与 Provider 共用的 transport 名称、发送状态和不透明上游值
lifecycle	取消信号、连接注册与 drain 合同
engine	attempt、发送/提交屏障、执行编排和持久化调用时序
routing	冻结路由事实、请求计划、Provider 只读目录合同以及运行时快照的表示与编译
runtime	当前快照的发布、读取、revision 订阅与周期对账任务

event 通过 validation / upstream 使用基础值，不依赖承载原始事件的执行错误；账号值对象和 选择策略通过 identity / account::scope 使用身份与范围，不依赖路由计划。routing 和 error 的 相关公开类型通过 re-export 引用上述定义，类型所有权和 Core 内部依赖归属定义模块。架构测试约束这些叶子依赖。

Provider 模型能力、目录代次与 ProviderCatalogPort 由 routing::catalog 定义。快照编译和对账只消费 该只读合同，不反向依赖执行注册表；ProviderRegistry 实现目录端口，维护唯一的 Provider 注册集合。已知空目录与查询失败的未知目录保持不同语义，目录替身无需实现请求执行。

客户端原生模型目录同样由 Provider 拥有，通过 ExecutionService 和现有 Registry 的只读调用传递。 routing::catalog 的原生条目只包含模型 ID 与不透明协议正文，Core 负责冻结账号范围和整对象模型映射， 不解析上游字段；API 负责协议输出，不直接依赖具体 Provider。原生目录失败不会退回通用画像，只有不提供 该协议原生目录的 Provider（如 xAI 的 Codex 适配）才走画像转换。目录读取不创建计量请求或推理 attempt。 OpenAI 的账号/凭据 revision/客户端版本隔离、并发合并、TTL、容量与失效均归属 credential catalog service；客户端原生对象保存在有界进程缓存中，与套餐 Redis 模型 ID 缓存分开管理。

全局请求位置及开关由运行设置持久化；快照仅在开关开启时生成全局覆盖，并随 RuntimeSnapshot → RoutingPlan → AttemptContext 冻结传递，关闭时保留客户端原有字段； Provider 在选定账号后应用代理位置覆盖。请求期间不额外查询全局设置，配置发布不改变已开始请求的全局值。

Fast 限制由同一快照链路冻结：Client Key 所有绑定分组的开关取逻辑或； 禁用分组仍贡献限制，无分组 Key 不限制 Fast，不按所选账号的分组重新解释。 OpenAI Provider 在独立编码请求上、生成上游头与观测前统一应用顶层档位覆盖，HTTP、WS 与重试共用。 该策略不改变选号、会话亲和或共享原始请求；每个新 WS 请求重新取得当前策略。 WS 路由提示属于握手，连接复用时不重发；档位变化不重建连接或打断 previous_response_id 续写， 各帧正文及计费仍使用本次请求的最终档位。

engine::observation 统一维护单次响应的用量、费用、时间和响应 ID，并负责重试前清理；协调器继续 独占发送、提交、重试和终结顺序。Provider 上报费用优先于本地估算，丢弃的 attempt 不得污染最终计量。 Provider 本地估算按当前 attempt 实际发送的上游模型查价，响应声明的模型只作观测；费用明细复用同一口径。 Client Key 费用账本独立累计各次 attempt 的实际费用，不能因请求重试而清空已产生的费用或未知计费状态。

4. 数据面请求生命周期

sequenceDiagram
  participant C as Client
  participant A as API Adapter
  participant E as Core Engine
  participant P as Provider
  participant S as Store / Ops queue

  C->>A: authenticated request
  A->>E: Operation + client context
  E->>E: freeze snapshot and compile routing plan
  E->>S: enqueue request / attempt observations
  E->>S: check Key budget against recorded usage
  E->>P: one candidate, one credential, one attempt
  P-->>E: cold canonical stream + raw wire
  E->>E: enforce send and downstream commit barriers
  E-->>A: committed response stream
  A-->>C: JSON / SSE / WebSocket
  E->>S: settle charge idempotently
  E->>S: enqueue terminal observation and metering

请求开始时冻结 RuntimeSnapshot、Client Key 的账号范围及账号模型政策、模型映射、Codex 客户端最低版本、Provider 候选顺序和调度策略。 运行中的请求始终使用该快照，不拼接不同版本的配置，也不在热路径查询分组关系。

Client Key 鉴权完成后，API adapter 从有界请求头识别 Codex Desktop/CLI，Core 使用同一请求冻结的 RuntimeSnapshot 比较对应最低版本。Desktop 优先于其 User-Agent 内嵌的 CLI/Core 标记；未知客户端不 应用门禁。API 识别手机远程 UA 后缀；这类 Desktop 请求缺失应用版本时不应用门禁，不以 Core 或远程 客户端版本代替应用版本。其余低版本或已识别但版本不可用时，在进入 Provider 前返回稳定的 426 合同， 具体请求头规则见 API 鉴权与公共约定。

核心不变量：

• 一个客户端请求对应一条 model_requests；attempt 是请求内事实，不建立第二张权威表。
• Provider 的一次 execute 只选择一个 credential 并返回一个冷流；换号、重试和 fallback 由 Core 决定。
• not_sent、sent、ambiguous 是单调的上游发送边界；结果不明确时不能假定上游未收到请求。
• downstream commit 是不可撤回的交付承诺。commit 后禁止换号、重试和 fallback。
• API 在最终错误编码出口投影客户端恢复信号；该投影不修改 Provider 上游事实，也不改变 Core 的 重试与提交边界。具体错误合同见 数据面接口。
• Provider 可将明确容量拒绝标记为有界同账号退避，Core 在既有安全重放边界内执行，按账号维护请求内 预算，耗尽后复用普通换号路径。该退避消耗总路由预算，与 WS 传输恢复、OAuth 刷新及账号额度冷却分开。
• 跨 Provider 只在账号范围和能力都允许，且请求尚未到达上游或已被证明可安全重放时发生。
• 可恢复观测写入失败不能替换已经确定的客户端协议结果。

Responses 按模型目录编译候选；全局模型映射是精确映射，未命中时模型名原样交给候选 Provider。 Images 与 standalone Search 是 OpenAI Provider 自有端点：两者都不参与文本模型映射，只在 Client Key 的账号范围确实包含 OpenAI 账号时生成单一 OpenAI 候选。Images 不要求模型字段；Search body 中的模型 及其他字段保持原始 bytes 并由上游解释。

5. Provider 与协议边界

Core 只理解 Operation、能力要求、Provider 候选、稳定错误和 canonical event，不读取 Provider SDK 类型。Provider 独占 credential schema、OAuth、账号选择、模型目录、额度投影和上游 transport。

OpenAI 的 OAuth 与 API Key 共用现有账号和事务。API Key 的 Base URL、密钥和传输策略属于 Provider 凭据 JSON， 随 credential revision 更新；普通详情只投影非敏感连接设置。API Key 目录按账号和凭据版本隔离，标准 API 模型列表 通过通用画像输出客户端目录，OAuth 原生对象保留。通用账号层按 Provider 提交的 credential state 调度，不以是否存在 上游用户 ID 推断可用性；OAuth 未完成身份投影时由 Provider 保持 unknown。状态恢复和未补齐身份的凭据轮换保留 unknown。 API Key 默认 HTTP/SSE，可选 WS 优先；选号先验证传输资格，WS pool 与 continuation 按凭据版本隔离。 OAuth 与 API Key 共用业务请求、响应和能力透传链路，差异限定在上游地址、认证与传输配置。 OpenAI 模型目录用于发现，不因目录缺项拒绝请求；管理员配置的模型权限仍由 Core 与选号链路执行。

• OpenAI 是透明边界。Responses 请求保留未知字段和字段顺序；SSE、WebSocket、Images 与 standalone Search 的业务正文按原始字节转发，原生续写额度恢复遵循下述 continuation 例外。 canonical facts 从同一数据旁路提取，用于路由、恢复判断、观测和计费。
• Responses 的业务扩展头保留原始多值字节。API 负责剥离鉴权、账号身份和 HTTP 传输字段， 并提取会话语义；gateway-protocol 共享 HTTP 传输与网关链路字段分类。客户端兼容规则集中在 providers/openai/src/transport/downstream/：headers.rs 管理下游环境头和已提取语义的头部别名， body.rs 管理已知顶层参数的过滤、缺省值补齐和已确认不兼容的 input 形状适配；兼容基准为 Codex Core/Desktop 请求协议， 不持有账号身份保护或会话规范化逻辑。 Provider 在 transport/request.rs 解码不透明头时组合兼容、身份与 HTTP 规则， 同时调用正文兼容规则；HTTP/SSE 与 WebSocket 共用此边界。 transport/headers.rs 负责上游身份保护和官方头组装。 会话别名只规范化请求头，不清除正文身份字段；未知业务扩展与响应诊断头不受影响，字段见 Responses 合同。提示词、工具及业务正文不做客户端品牌清洗。
• xAI 是翻译边界。Provider 把 Grok wire 转换为 Responses wire；上游结构化错误的 message/code/type 可以透出，但账号指纹会先脱敏。
• response ID 是不透明 UTF-8 bytes，不假设 UUID、固定长度或跨 Provider 可复用。
• OpenAI 与 xAI 用户身份选择由 PostgreSQL 保存，Core 在 FrozenAccountScope 中按 Key 整体覆盖通用选择， 以 Provider-owned 不透明对象沿路由计划传递；执行会话复用首次解析结果，使重试不受发布更新影响。 各 Provider 唯一负责默认值、校验、版本来源及 UA 生成，Admin 提供管理和生效预览。 首次初始化只写入内置默认选择；YAML 不定义客户端身份，也不作为数据库初始化或请求解析的来源。 官方发布资料与用户选择分开：OpenAI 在 Redis 按 Provider、客户端、平台、架构隔离可重建版本缓存， Desktop 完整制品元组原子更新，固定配置不被刷新覆盖。普通连接按已有身份键匹配，精确续写保留原连接。 后台账号和 Desktop 专属操作使用独立官方 Desktop 画像，不接受 Key 覆盖。 xAI 以内置画像为版本检查基线，在进程内更新 Grok CLI 发布资料；模型与压缩请求使用已保存的用户选择， OAuth、后台目录和额度查询使用内置官方画像。两者均不回写 config.yaml。

xAI Provider 负责 Codex custom 工具与 Grok function 工具的双向转换，保持工具类型、item ID 与 call_id 配对；超限或转换失败终止流。默认 store: false 的续接由现有会话 owner 重放完整历史； 原生续接按上游约束处理 instructions 与 previous_response_id，不把协议差异交给 Core。

后台账号导入

Admin 拥有进程内导入任务、管理员归属、条目状态与有界队列，以 account_import Daemon 贡献给 Host。 API 只校验任务信封、生成完整输入摘要并投影安全结果，不解释 Provider 文档；每个执行条目复用已有 OpenAI / xAI 导入用例。并发槽位由单个 Worker 统一管理，条目状态是进度统计的唯一来源。 停止只跳过待执行输入；Host 关闭时停止接收新任务并在关闭预算内等待已开始条目完成。 完成或跳过即释放原始输入，终态记录有时限和数量上限，不写 PostgreSQL 或 Redis。 前端通过当前管理员的任务列表恢复视图，轮询与任务执行互不拥有生命周期。接口、限额与重启语义见 后台导入任务。

账号出站代理

出站代理属于账号配置，由各 Provider 在推理、OAuth 服务端交换/刷新、额度、目录和资料等请求中统一使用。 指定代理不可用时请求失败，不退回直连；未配置时直连，不继承进程的全局代理环境变量，TLS 仍验证证书。 用户浏览器访问第三方授权页时的出口不受网关设置控制。

连接池按出口隔离。修改代理推进配置 revision，使后续请求使用新出口；已执行请求可沿原连接完成。 代理变更不推进 credential_revision，不会使进行中的令牌刷新因凭据版本冲突而丢失结果。 xAI 的推理连接池继续按账号绑定隔离；OAuth、目录/计费辅助请求在各自 transport 内复用有界出口 client，OIDC 的 JWKS 缓存与单飞归属对应出口状态。自动刷新提交凭据后的目录预热重新读取当前账号 出口，不从 token-only 路径绕过代理；JWKS 过期或获取失败仍不使用 stale fallback。

代理独立保存和测试，通过 outboundProxyId 绑定账号；账号保留解析后的 URL 供 Provider 使用。 出口测试结果属于诊断信息，不作为选择、授权或导入绑定的准入条件。 连接配置改变时在同一事务内同步关联账号并清除旧测试结果，已绑定的代理不可删除。 关联账号支持单独移除：在原子更新中校验当前代理 ID，只清除账号的代理 ID 和 URL， 保留账号其他设置；提交配置版本与审计后复用快照发布流程，使后续请求使用直连。 代理目录只携带关联数量；账号明细通过独立分页读端口按需查询， 在同一个只读快照中统计并读取有界页面，不在目录中聚合完整账号数组。 文件及 AT/RT 导入在上游凭据交换前取得 PostgreSQL 会话级共享咨询锁，直到凭据提交后释放。 代理修改、删除和测试结果写入通过同一资源的事务级独占锁检查，导入期间直接返回冲突。 导入保护连接数量有界，不占用提交所需的连接池槽位，也不持有空闲事务。 请求取消或进程退出时关闭会话并释放锁。探测器由组合根注入 OpenAI 的 HTTP 客户端构建函数， 复用其自定义 CA 加载与证书校验规则，Host 不依赖具体 Provider 包。

导入器在认证交换前解析并校验账号出口。sub2api 的代理引用按完整 URL 登记为共享代理并绑定账号； 其 SOCKS5 配置按远端 DNS 语义转换为 SOCKS5H。账号导入只迁移账号及出口，不迁移下游 Key、余额或历史用量。 代理认证信息仅通过敏感账号导出返回，列表、详情、Debug 和普通审计不得暴露；数据库及备份按凭据保护。 输入字段、协议支持与导入校验见 账号 API。

Codex 原生生图与认证

管理端导出的 Codex 配置使用代理 Bearer 密钥，并声明服务端托管账号认证。 客户端据此开放原生生图工具，图片生成和编辑由 Images 路由处理。 这只解决客户端能力识别；模型能力、客户端限制和上游账号的实际生图权限仍分别检查。

X-OpenAI-Actor-Authorization 是客户端能力标记，不是账号凭据。API 解码和 OpenAI Provider 都过滤该 header，网关继续校验 Client Key，上游认证由服务端账号产生。 客户端配置示例维护在 部署文档。

客户端到代理与代理到上游的传输选择相互独立。客户端的 supports_websockets = false 不禁止 Provider 使用上游 WebSocket。响应终态前的 Close 1000 仍视为失败， 后续恢复请求成功也不改写原失败请求的结果。

错误与诊断三层边界

错误信息按用途分成三层，不能用同一个 message 同时承担协议、界面和诊断职责：

1. 数据面协议错误：/v1/* 继续遵守 OpenAI/xAI wire 合同。可交付原始上游响应时保留其状态、headers、 content type 和 body；原生续写额度恢复由 Provider 单独投影客户端响应，真实上游事实仍用于诊断和记账。 本地 fallback 使用数据面稳定机器码与安全英文，不受管理端中文化影响。
2. 控制面展示错误：/api/admin/* 由 API 统一 HTTP 状态与数值业务码，由 Admin/API owner 提供安全中文 文案。extractor rejection、namespace 404 和 method 405 也使用同一 JSON 信封；任意 Store、Serde、 Provider Display 不得直接跨越 HTTP 边界。
3. 原始上游诊断：只在连接测试、运维错误详情等明确诊断界面展示已经捕获的原始字段，不翻译、不补造， 也不塞入普通 Admin 错误信封。原始 body 不进入 Debug、普通日志或持久化错误消息。

Provider 管理适配在仍持有结构化失败事实时选择静态 public_message；Admin 将其转为可安全展示的 AdminError.message，API 保留其中的 502／503 具体原因，无公开消息时才使用通用回退。认证与未知 内部异常仍保持固定文案，不能把任意 Provider／Store 的 message 直接放行。 管理提示与 Worker 的处置分类是不同职责：例如 OpenAI 刷新已收到 401 时，可以提示已解析的令牌 拒绝原因，但不因此改变现有有界恢复退避和账号终态判定。刷新繁忙、已知上游失败与结果未知分别映射为 409、50201、50202；结果未知不能触发自动重放一次性凭据，Vue 也不重新解析上游错误码或正文。

连接测试的 gateway / provider / upstream 来源以及 not_sent / sent / ambiguous 发送状态由 Core 在 仍持有完整执行错误时一次判定；Vue 只能根据稳定字段生成摘要，不能匹配英文错误句子反推来源。

Vue 普通管理请求的错误提示由 api/request.ts 响应拦截器统一负责：优先展示安全信封的 message， 缺失或空白时才使用请求层的 HTTP、网络或超时兜底；成功业务码为 200，HTTP 成功但业务码失败也会拒绝。 规范化异常保留 status、code、requestId 与 kind。页面和 useAsyncAction 不重复弹出接口错误； 查询可以保留失败状态与重试入口，本地校验、文件操作、SSE 诊断和成功响应中的业务结果仍归各自 owner。

API 模块按 url、method、data（POST）或 params: data（GET）排列请求配置； 仅在实际调用方需要时提供 RequestOptions（signal、timeout、silent），并放在请求配置末尾。取消或已被新查询取代的请求 不弹提示；后台轮询、重启探测等显式使用 silent，它只关闭提示，不吞异常，也不跳过会话失效处理。 批量操作的部分成功汇总、不可逆操作的结果未知等必要业务处理先将对应请求静默，再由业务 owner 提供 一次有上下文的反馈；不得为普通失败重新维护一套消息或业务码映射。

管理员和密钥登录共用 /api/auth/*、AuthService、Redis 会话结构和 cpr_session Cookie。 登录类型只选择凭据校验方式，权限来自服务端保存的身份。管理入口只接受管理员身份或部署级管理 API Key； AuthService 每次恢复 Key 会话时重新检查 Key 是否存在且启用；Key 会话不能访问管理员页面和管理接口。 前端只维护一份 Auth Store，不在每个 API 请求上标记身份；401 会话失效、403 权限不足和 503 依赖故障分别处理。 成功登录替换旧会话，登出必须确认服务端撤销。 管理员会话保存由已加盐密码哈希派生的指纹，每次恢复时与 PostgreSQL 当前密码核对；普通设置变更不影响该绑定。 改密在 AuthService 验证当前密码和新密码策略，Store 以旧哈希条件更新密码并在同一 PostgreSQL 事务记录审计。 事务提交后旧管理员会话的指纹失配，不依赖 Redis 批量删除完成撤销；原始密码及密码哈希不进入 Redis。 KeyUsageService 从 AuthService 的服务端身份确定唯一查询范围，复用 ClientKeyStore 的额度账本投影和 ObservabilityStore 的范围查询；API 只输出单页所需的字段白名单，不复用管理员的宽响应。 客户端配置通过 ClientKeyStore 显式读取当前会话绑定 Key 的明文，不进入用量响应。 前端 /key-usage 独立于管理布局，不挂载管理员菜单或请求管理接口；配置弹窗和 Codex / CCSwitch 配置生成逻辑与管理端共用，明文仅在打开弹窗时获取，关闭后清除，不持久化到浏览器。

6. 路由、账号范围与 continuation

Client Key 与账号分组形成授权范围：

• 没有分组关联表示 AllAccounts；
• 有关联时只允许已启用分组成员的并集；
• 已绑定分组为空或全部禁用时得到空池，绝不回退为全部账号；
• 分组可以包含多个 Provider，账号也可以属于多个分组。

账号选择综合启停状态、credential/quota 事实、Redis cooldown、并发上限、权重、请求间隔和会话亲和。 account::AccountModelAccess 拥有管理员模型政策的校验与精确匹配语义，存入账号行的 model_access_json， 由 RuntimeAccountDirectory / FrozenAccountScope 随配置快照冻结。Provider 在额度、亲和与租约之前 按映射后的上游模型筛选账号；重试和 fallback 使用同一冻结政策。上游目录和凭据不承载或改写该政策。 客户端目录的政策过滤判断范围内整个候选池，原生模型对象仍由 Provider 独占解释。

账号编辑在一个事务中更新调度事实，批量更新只应用显式提供的字段。导入与首次 OAuth 可携带统一账号设置，由 Admin 传递给 Store， 与凭据在同一事务中提交；Provider 仍独占凭据解析。未附带设置的导入、重新授权和后台刷新保留已有分组、 权重、并发与模型政策。模型政策变更推进配置 revision，不推进 credential revision。管理端导入和账号编辑共用设置表单，凭据输入独立于设置。

Continuation 仍受原请求的 Client Key、账号范围、Provider 和发送/交付边界约束：

• native continuation 固定创建它的 Provider 与账号；
• OpenAI 在交付前收到可安全重放的明确额度拒绝时，先隔离账号，再投影 ClientReplayRequired； 丢弃未交付的原错误帧，由客户端提交完整历史开启新链，不把原增量输入交给其他账号。 真实错误分类、状态码、发送状态和上游诊断保持不变，客户端合同见 Responses API；
• OpenAI 按 native → replay owner → replay any 推进，并保留官方 previous_response_id 语义；
• xAI 使用客户端提交的完整历史作为重放输入；
• scope 外账号、跨 Key 复用或不明确发送结果均 fail closed。

会话亲和是优先选择提示，不是硬账号绑定；native continuation 才携带不可跨越的 owner 约束。

并发等待

Core 的 concurrency 拥有中立的有界等待位置与 FIFO 唤醒，不依赖账号、路由或执行会话； 账号策略仅引用其中的等待配置值。执行准入与各 Provider 选择器分别持有等待队列，按 Key/账号隔离。 运行并发仍由 Redis 原子准入与账号租约裁决，等待队列只保存当前进程中的等待位置，不复制运行计数， 也不持久化正文或在重启后重放请求。每个等待 owner 最多容纳 1,024 个等待者作为资源兜底。

新请求不能抢占已有等待队列；队首短周期重读容量，取消/完成等待通过 Drop 回收位置并唤醒后继。 Provider 等待重试仍在同一次未发送准备阶段重新读取账号资格、容量、目录和冷却，不增加 attempt； Key 的 RPM 在成功准入时才计数，金额限制在入队前及成功准入后检查。 账号并发与本地请求间隔可有限等待，权限、额度和上游冷却不能作为可等待容量。 密钥准入、账号选择与后续重试共享请求级等待预算，从首次入队开始计时，同时受请求整体截止时刻约束。 切换等待层、账号或 Provider 不重置等待时限；没有发生排队时不启动该计时，也不据此中断已开始的上游生成。 队列满/超时属于本地容量拒绝，不作为上游限流反馈或 Provider 故障熔断证据。

Client Key 限额与结算

日金额、七天金额、并发和 RPM 按 Client Key 跨账号、跨 Provider 合计，零表示不限；修改限额不重置已用金额。 Core 负责准入与结算时序，Store 持久化费用账本，Admin 负责限额配置。 Admin 的手动重置复用同一账本与 Key 行锁，在一个事务中清零所选周期金额、推进计费起点并写入审计， 保留窗口到期时间与费用事件，不推进配置 revision。结算仍按完成时间判断归属，重置前完成的费用不会重新扣入已重置周期。

• 日窗口按北京时间零点划分；七天窗口从首次准入当天零点开始，到期后由下一次使用重新开启，不固定为周一。
• 金额优先使用 Provider 上报的 USD，否则按现有模型价格估算；订阅账号的估算费用不代表上游订阅账单。 费用归属请求完成时间，跨日请求计入完成日，延迟写入仍保留原完成时间。
• 准入检查已结算金额，不预占未来费用。达到任一金额阈值后拒绝新请求，已准入请求仍可完成并使总额超过阈值。
• SSE 持有并发名额直到终态；WebSocket 每个 response.create 独立准入，空闲连接不占名额。 Core 在每次请求开始时重新鉴权并冻结当前策略，既有连接也应用已发布的限额与授权范围变更。 换号和内部重试复用同一名额，Key 与账号并发上限同时生效；预算拒绝或启动失败释放名额。

完成、失败、取消和断连使用同一结算路径，在结束时以网关请求 ID 幂等累计已取得费用。 执行会话持有结算与准入释放的同一个清理 future；协议等待被取消后，后续驱动或宿主 detached finalizer 继续原清理，不重复结算。只有执行终态、结算与释放均已返回，协议层才可视为 finalized 并放弃清理责任。 缺少用量或价格、无法取得 USD 费用的尝试按零累计，不创建待核账记录，也不会阻断 Key； 内部重试中已经取得的费用仍须累计。发送状态只决定重放是否安全，不能据此推断费用。 请求日志继续保留真实错误、用量与费用来源，账本按零累计不表示上游实际免费。

结算写入失败时，进程内保留精确费用，在同一 Key 下次请求前重试；进程退出后无法恢复的费用不会形成欠账。 PostgreSQL 不可用时拒绝所有新的计费请求，Redis 继续管理并发/RPM 租约。 账本独立于可丢弃的请求观测日志，日志清理不重置金额；费用事件保留至删除 Key，已有日志不会回填为账本费用。 字段与错误合同见 Client Key API。

模型价格与费用快照

Provider 是内置价目、服务档位、模态和工具费规则的唯一 owner；Core metering 定义中立价格覆盖与 精确金额运算。Admin 管理人工覆盖与手动同步，Host pricing 适配固定的 models.dev HTTPS 来源， 由组合根注入 Admin 的 PricingSource 端口；Store 负责来源层、人工层与审计的事务持久化。 同步不能覆盖人工项，更新仅修改选中的模型。HTTP 合同与价格边界见 模型定价 API。

编译 RuntimeSnapshot 时合并同步与人工配置，Provider 缺省项仍由其内置表解释。不可变价格集合经 Arc 随 RoutingPlan 冻结并进入所有 attempt，不在推理请求中读取数据库、Redis 或外部价目，也不复制 整份价目。Provider 按实际发送模型选择配置；自定义倍率只作用于本地计算费用，上游报告金额不变。

本地计算费用携带当次拆分、有效单价和倍率，终态观测将其写入版本化费用快照。查询优先还原快照， 不使用新配置解释历史；无快照的旧记录保留总额核对后补充拆分的路径。Client Key 账本使用同一费用 结果沿既有幂等结算流程累计，不依赖请求明细写入成功。

7. 控制面与 revision

管理写入遵循统一流程：

HTTP validation
  -> Admin use case
  -> Provider prepare/verify when needed
  -> PostgreSQL transaction + audit
  -> invalidate affected Provider-derived facts when needed
  -> publish committed runtime snapshot
  -> best-effort observations when needed

会改变路由快照或安全配置的 mutation 在同一 PostgreSQL 事务中提交业务事实、推进内部 config_revision 并写入脱敏审计。Admin mutation 不要求客户端提交 revision；少数账号/分组响应 返回已提交的 configRevision，不将它当作乐观并发前置条件。

额度、cooldown、目录 generation、请求统计和自动 credential refresh 属于运行时观测，不推进全局 revision；credential 轮换只推进账号自己的 credential_revision。Redis 通知用于缩短收敛延迟， PostgreSQL 周期对账才是正确性基础。

同一 publisher 的管理提交、订阅通知与周期对账共享编译到发布/暂停的临界区，避免旧结果覆盖新授权或 晚到的失败暂停新快照；请求读取不等待刷新锁。对账仍允许持久 revision 回退，不能只比较版本大小。 配置不可确认时暂停新请求；仅目录 generation 变化且编译失败时继续使用旧快照，留待下次对账。

8. 状态所有权

状态	唯一权威	说明
账号、credential、分组、Client Key、设置、审计、请求与备份记录	PostgreSQL	业务持久化事实
Client Key 金额窗口与费用事件	PostgreSQL	准入与幂等结算的权威账本，独立于请求观测与日志保留策略
admission、lease、cooldown、circuit、会话亲和、continuation、OAuth pending、目录 cache	Redis	可重建、可过期的协调状态
控制面统一登录会话与登录限流桶	Redis	AuthService 唯一拥有；保存 Admin / Key 身份、绑定 ID、绝对有效期和计数，不保存原始凭据
日志、OAuth 恢复记录、在线更新状态、备份暂存	.runtime/	部署节点本地运行文件
重置卡库存与消费结果	OpenAI upstream	后端不建立本地卡库存；前端按账号在浏览器会话期间保留最近查询、未决消费幂等键与发送锁
Provider 公开模型与官方发布资料	Provider/runtime cache	由官方目录或发布源刷新，与 PostgreSQL 中的用户身份选择分别管理
Windows 安装包临时直链	Host 进程内短缓存	按需解析、严格校验、到期前丢弃；不写 PostgreSQL/Redis，也不代理包字节

账号对外状态不是独立列，而是 PostgreSQL credential/quota 事实与 Redis cooldown 的统一投影： normal、quota_exhausted、rate_limited、disabled、error。只有明确上游证据才能恢复或终态化账号， 本地时钟和不确定响应不能伪造事实。

容量冻结与普通上游限流共享账号冷却投影，但恢复条件不同：需要探测的冻结在截止时间后仍阻止调度， 普通推理成功不能解除。Admin 恢复任务按冻结代次原子提交探测结果，避免旧结果覆盖手动恢复或新冻结； 自动降低并发通过现有管理事务与快照发布链路，仅按数据库最新设置更新并发上限。

PostgreSQL schema 由迁移目录按编号管理。已应用迁移按字节冻结，后续 schema 变化只能新增编号迁移， 详见 迁移规则。

9. Credential、额度与主动重置

credential 与 quota 是两组独立事实：credential refresh 不等于 quota refresh，额度接口的 401/403 也不能单独证明 refresh token 永久失效。

• OpenAI 支持 OAuth、AT/RT 与 OAuth JSON，导入识别 camelCase 和官方 auth.json 的 snake_case token 字段； RT-only 导入先换取 AT，AT-only 导入没有 自动续期能力。OAuth 身份只从官方 JWT claims 投影，不信任导入文档顶层身份字段。
• xAI 使用 OAuth session；API Key 不是受支持的账号 credential。刷新额度时同步查询官方实时订阅， 只把套餐事实写入现有 quota JSON。明确无付费订阅的个人账号显示 Free；查询失败、缺失字段或 团队身份不推断为 Free，订阅查询失败不影响额度观测。
• 账号导入和 OAuth complete（包括重新授权）在 credential 提交、Provider 事实失效及快照发布后， 由 Admin 共用流程后台读取一次额度；不等待观测完成才返回管理请求，失败记录告警但不回滚账号事务。 手工和后台 credential refresh 仍不隐式刷新 quota。
• quota refresh、正常推理返回的 rate-limit headers 和后台健康任务汇入同一额度事实；套餐只用于展示与 目录 cache 隔离，不创建套餐专属状态机。 OpenAI Provider 将其中明确的套餐变更与额度原子提交，共用凭据版本和观察时间保护； 空值及 unknown 不覆盖套餐，同族泛化值保留具体子类型。Token 刷新保留提交时的账号资料。

OpenAI 订阅周期属于按需个人信息，不是额度事实。Admin 账号用例通过现有 Provider 管理端口并发读取 个人资料统计与订阅，汇聚为一次只读响应；Provider 继续拥有各自的认证、出站代理与上游协议处理。 订阅不由 quota、导入或后台任务触发，不持久化。汇聚结果返回前核对账号身份与 credential revision， 避免重新授权期间展示混合身份信息；单项失败不丢弃另一项可用结果。前端只在打开「个人信息」或手动 刷新信息时请求，关闭后取消等待，不维护两套请求状态。

主动额度重置是 OpenAI Provider 的不可逆上游操作：列表查询和消费都直接使用当前 Desktop 请求画像； 卡片不写 PostgreSQL/Redis。消费请求携带调用方生成的 UUIDv4 幂等键，同一账号的消费在进程内串行； 发送结果不明确时必须复用原键。确认成功后管理端再显式刷新卡片与 quota，不能直接改本地重置时间。

10. 观测与后台任务

账号容量预测属于 Admin 的只读派生规则，不参与 quota 权威状态、调度或金额结算。Store 通过专用采样端口 在同一 SQL 快照内返回截至观测时间的累计数值及有界历史 Provider 文档；文档仅由具体 Provider 复用协议 解析器解释，Admin 按中立的额度事实选择近期进度段。该采样不改变全站完整交付用量口径，不创建第二份 持久化额度状态。部分 Token/美元费用缺失仅提示精度限制，继续按已记录数值估算；对应数值完全不可用时 才不返回该项预测，不按请求数量补齐未知消耗。历史请求完成时间只是额度时间的近似，不承诺严格扣额归因 或预测准确率。公开字段与采样门槛见 周/月额度预测。

请求观测通过有界进程内队列异步投影到 PostgreSQL。队列满、Store 暂不可用或进程退出超时时，允许丢失 可恢复观测并累计指标，但不允许改变客户端响应。Usage 详情中的 attempt 因此是 best-effort，并通过 attemptsComplete: false 明示不完整性。

模型执行以 model_requests.id 标识，上游身份由 upstream_request_id 保存。 API 输出模型执行与上游请求的关联信息，具体响应头规则见 数据面接口。 入口 middleware 的 ID 用于入口日志，不作为模型请求的主键或检索映射。 失败终态及中间失败的上游请求 ID 优先取对应 ProviderError，缺失时再取该 attempt 的响应 observation、调用 metadata；最终失败的关联头不与 opening 身份混合。

正常路径的请求行仍在首次合法 ProviderStream 建立后随 attempt 合并创建。已进入 Core 执行会话、 但在首次合法冷流建立前发生的无可用账号、准备失败、超时或取消，复用同一请求表补写失败终态与 诊断快照；没有实际 attempt 时计数为零，账号与传输保持空值。Provider 的准备过程不得发送本次请求的 上游握手或业务载荷，也不得启动独立发送任务；已合法登记冷流后，即使没有首事件也保留真实 attempt。 不能因首写失败或缺少 metadata 而伪造零尝试、账号、传输或 not_sent。

终态观测写入由会话持有；事件等待被取消后，后续 poll 或 detached finalizer 继续同一个 future， 保留原结果及完成时间，不重复创建请求。观测写入失败仍为 best-effort，不阻断费用结算与准入释放。 鉴权、解析、路由或准入等尚未进入执行会话的入口拒绝不纳入此请求记录边界；异步投影也仍可能延迟或 丢弃。排障需结合入口日志，不能将“无记录”解释成没有发生错误。

只有完整交付客户端的成功推理响应进入 Token、延迟和成本聚合。OpenAI Provider 根据请求的 generate: false 将连接与上下文准备归类为 prewarm，不信任客户端单独声明的同名 metadata。 Store 的共享用量口径排除这些预热记录，账号用量与额度预测复用同一规则；原始请求审计、响应额度 观测和费用事实仍保留，不将未知费用改写为零，也不影响 Client Key 结算账本。 OpenAI Responses 的统计档位与本地费用估算统一使用 Provider 最终发给上游的请求 service_tier， 不由响应回显覆盖；未发送档位时保留缺失值，展示与估算按标准档处理。上游响应档位独立保留在 Provider metadata 的 upstreamServiceTier，不改写客户端收到的响应，也不据此断言实际加速效果。

Worker 由各 Bundle 贡献、由 Host 统一监督：

• Store：过期请求恢复、历史保留和 PostgreSQL/Redis 观测队列；
• Core：runtime owner 的 RuntimeSnapshot 周期对账和 Redis change 订阅；
• Admin：S3/R2 备份 daemon，负责调度、执行、删除收敛与保留清理； 以及账号冻结恢复 worker（容量熔断的自适应并发下调与到期探测解冻）；
• Provider：credential refresh、quota/catalog 健康和官方版本/etag 检查。

账号容量熔断默认关闭。启用后，仅普通请求收到的容量类上游错误（server_is_overloaded 等与 5xx 不可用）按滑动窗口计数，并把当时观测到的在途并发并入峰值证据；本地连接保护与诊断探测 不参与容量计数或峰值采样。这些错误不证明凭据或配额失效，不进入账号失败状态。达到阈值后写入 账号级 Redis 容量冷却，调度立即跳过该账号；管理端沿用限流状态，通过原因区分容量冻结与上游限流。 冻结与计数由 Redis 保存，不改变 PostgreSQL 账号状态。需要探测的冻结在到期后仍阻止调度，恢复 worker 复用连接测试探针执行真实上游调用，并按冻结代次处理结果：成功清除，失败按配置时长顺延， 过期探测结果不得覆盖更新的冻结或管理员操作。关闭自动冻结或探测后，已有冻结在冷却到期后恢复。 自适应并发下调按观测峰值的 80%（下限 2）原子更新最新有效账号上限，只降不升，不覆盖其他账号 设置，审计标注为系统变更；该上限持久保存，恢复调度后不自动调高。

周期任务的 Redis lease 只保证单周期互斥，不构成多副本 leader 选举。备份 daemon 依赖单副本部署边界， 自更新也只替换处理请求的当前进程，因此整个应用必须保持单副本。

11. 生命周期、安全与恢复

启动只有在配置、PostgreSQL、Redis、Provider、Core、Admin、API 和 Worker 全部初始化成功后才进入服务。 健康检查综合 Core、Store 与 Worker 状态，但不会把单个 Provider 的业务降级等同于整个进程失活。 组合根在启动时只把 Host 的 ClientDistributionResolver 能力注入 Admin；此时不访问 RG-Adguard，下载 HTTP Client 构造失败也不会阻断网关启动。外部解析在已认证管理员首次打开客户端下载弹窗时惰性执行， 失败时按架构使用 OpenAI 官方稳定地址。Microsoft Store 内容通道返回的 HTTP/80 临时链接保留原始 scheme， 不会被错误改写到该 host 不保证支持的 HTTPS 虚拟主机。

关闭分为两段：先停止接收新连接并 drain HTTP/WS，再取消并等待 Worker；两段各有独立预算，Compose 的 stop_grace_period 必须覆盖二者之和。超时后只丢弃仍未落盘的可恢复观测，不执行隐式业务重放。

安全边界：

• Provider credential 以 Provider schema 的明文 JSON 保存在 PostgreSQL；数据库和备份必须按敏感数据保护。
• host.logging.oauth_recovery 默认关闭，开启后将 OAuth 原始 AT/RT 写入独立文件； 与普通文件日志开关分别控制，不输出到普通日志或 stdout。.runtime/logs 同样属于敏感数据。
• host.logging.request_dump 默认关闭；开启后独立请求转储包含原始请求头和正文， 可能包含密钥及用户内容，只能在明确的排障范围内使用，不能作为普通日志公开。
• Host 拥有文件日志写入、轮转、保留和关闭流程，以时间窗口完整性为约束，队列满时背压，正常关闭时排空并同步。 写入缺口必须通过健康状态持续报告，压缩或清理失败不能伪装成保留完成。 配置、保留窗口和容量规划见 日志与持久化。
• Provider 将安全诊断的阶段、原因码与消息独立于错误大类和发送状态传入 Core； attempt.failed 保存这些字段，最终错误记录优先持久化诊断消息。重试包装不能覆盖底层诊断， 也不能因为错误更详细而改变已有重试安全边界。
• 默认诊断区分 transport 采集的真实头部与用户 JSON；未知 map 的键和值均不原样保留， 嵌套的同名 header 不获得头部白名单权限。管理端反馈包只导出明确允许的关联、分类、阶段和计时， 不复制 trace 的事件 data，也不因历史 sanitized 标记而信任旧正文。
• 真实 secret 不进入普通日志、Debug、fixture 或 audit details；明文只能通过账号导出、Key reveal、 备份设置等明确的敏感 Admin 合同返回。
• OAuth pending flow 使用有期限、带 owner 的一次性 claim；事务成功后才消费，失败释放 claim。
• 在线更新校验 Release host、大小、SHA-256 和归档路径，并只允许同一大版本内更新。 Host 在受理时持久化任务并转交后台执行，任务持有操作锁与终态写入责任，不依赖 HTTP 请求的生命周期。 状态文件是更新结果的权威来源，SSE 终态在状态落盘后发送；Host 关闭与任务析构都必须收敛状态。

PostgreSQL 备份恢复属于人工维护操作。当前没有部署级维护模式开关，需要先停止应用， 离线处理快照中的非终态任务、计划游标和到期清理条件，再重新验证对象存储并恢复计划。 关闭计划开关只阻止新计划任务，不会停止 Worker 的任务恢复和删除流程。 未经核对就启动旧快照，可能触发远端对象删除；操作步骤见 部署文档。

12. 修改与验收

变更应落在拥有该事实的边界：协议适配进 API，执行策略进 Core，Provider 差异进对应 Provider，持久化 实现进 Store，生命周期进 Host，管理规则进 Admin。不要用兼容 shim、第二套状态机或跨层旁路绕开 owner。

后端验证从 backend/Cargo.toml 执行，仓库根目录没有 Cargo manifest：

cargo +1.97.0 fmt --all --manifest-path backend/Cargo.toml -- --check
RUST_MIN_STACK=16777216 cargo +1.97.0 clippy --manifest-path backend/Cargo.toml --all-targets --all-features --locked -- -D warnings
RUST_MIN_STACK=16777216 cargo +1.97.0 test --manifest-path backend/Cargo.toml --test main --locked

线程栈设置与当前 CI 一致。PostgreSQL/Redis 集成测试需按 迁移文档 配置专用测试库；未设置环境变量时，本地相关测试会跳过。 其他检查与界面验证按 贡献与审查 执行。

改动使现有说明失真或缺少必要信息时，修订所属文档：用户入口写入根 README，HTTP 合同写入 docs/api.md， 部署操作写入 deploy/README.md，架构不变量保留在本文。