* fix: run the full applicable test suite on windows * test: remove redundant test shell assignment * test: make endpoint and metadata fixtures deterministic * test: tolerate exited servers during windows probe cleanup
refs #1533 refs #1644
refs #761