Bring the remaining Fetch header fixtures from wpt-misc-fix, including early responses to unread uploads, CORS metadata, response status pipes, and handler discovery. Consolidates d210a13a5d and 8e2764e6cd with their current regression tests.
