From 990cd84ee33ce464b5ba7d52180facd06afbab34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Linus Rath <139418639+rathlinus@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 29 Aug 2026 17:44:03 +0200
Subject: [PATCH] feat: add ICU interpolation, all 27 webmail locales and a
key-parity test to i18n
---
locales/ar/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/ca/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/cs/common.json | 894 ++++-
locales/da/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/de/common.json | 891 ++++-
locales/en/common.json | 880 ++++-
locales/es/common.json | 957 ++++-
locales/fa/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/fr/common.json | 961 ++++-
locales/he/common.json | 3506 ++++++++++++++++++
locales/hu/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/it/common.json | 961 ++++-
locales/ja/common.json | 961 ++++-
locales/ko/common.json | 961 ++++-
locales/lv/common.json | 957 ++++-
locales/mn/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/nb/common.json | 3503 +++++++++++++++++
locales/nl/common.json | 959 ++++-
locales/pl/common.json | 961 ++++-
locales/pt/common.json | 1029 ++++-
locales/rn/en.json | 63 +
locales/ro/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/ru/common.json | 959 ++++-
locales/sk/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/tr/common.json | 3505 +++++++++++++++++
locales/uk/common.json | 961 ++++-
locales/zh-TW/common.json | 3498 +++++++++++++++++
locales/zh/common.json | 957 ++++-
scripts/sync-locales.mjs | 83 +-
src/components/OfflineBanner.tsx | 19 +-
src/components/settings/LanguageSettings.tsx | 15 +-
src/i18n/__tests__/format.test.ts | 68 +
src/i18n/__tests__/keys.test.ts | 83 +
src/i18n/__tests__/locale.test.ts | 59 +
src/i18n/format.ts | 168 +
src/i18n/index.ts | 169 +-
src/stores/locale-store.ts | 56 +-
37 files changed, 55592 insertions(+), 1492 deletions(-)
create mode 100644 locales/ar/common.json
create mode 100644 locales/ca/common.json
create mode 100644 locales/da/common.json
create mode 100644 locales/fa/common.json
create mode 100644 locales/he/common.json
create mode 100644 locales/hu/common.json
create mode 100644 locales/mn/common.json
create mode 100644 locales/nb/common.json
create mode 100644 locales/rn/en.json
create mode 100644 locales/ro/common.json
create mode 100644 locales/sk/common.json
create mode 100644 locales/tr/common.json
create mode 100644 locales/zh-TW/common.json
create mode 100644 src/i18n/__tests__/format.test.ts
create mode 100644 src/i18n/__tests__/keys.test.ts
create mode 100644 src/i18n/__tests__/locale.test.ts
create mode 100644 src/i18n/format.ts
diff --git a/locales/ar/common.json b/locales/ar/common.json
new file mode 100644
index 00000000..876e19a3
--- /dev/null
+++ b/locales/ar/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "عميل بريد إلكتروني ويب بسيط يستخدم بروتوكول JMAP",
+ "login": {
+ "title": "البريد الإلكتروني",
+ "username_label": "البريد الإلكتروني",
+ "username_placeholder": "user@example.com",
+ "password_label": "كلمة المرور",
+ "password_placeholder": "أدخل كلمة المرور",
+ "jmap_endpoint_label": "خادم JMAP",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "يجب أن يسمح الخادم بطلبات CORS من هذا النطاق.",
+ "jmap_server_label": "الخادم",
+ "jmap_server_auto_picked": "تم اختيار الخادم بناءً على نطاق بريدك الإلكتروني.",
+ "sign_in": "تسجيل الدخول",
+ "signing_in": "جارٍ تسجيل الدخول...",
+ "loading": "جارٍ التحميل...",
+ "reconnecting": "انقطع الاتصال. جارٍ محاولة إعادة الاتصال…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة. يرجى التحقق من بياناتك والمحاولة مرة أخرى.",
+ "connection_failed": "تعذّر الوصول إلى الخادم. تحقق من اتصالك بالإنترنت وحاول مرة أخرى.",
+ "cors_blocked": "الخادم متاح لكنه يحظر الطلبات من مصادر مختلفة (CORS). تحقق من إعدادات CORS في خادم JMAP واسمح بهذا النطاق.",
+ "server_error": "الخادم غير متاح مؤقتًا. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
+ "generic": "حدث خطأ غير متوقع. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع المسؤول.",
+ "totp_required": "مطلوب رمز مصادقة ثنائية. يرجى إدخال الرمز أدناه.",
+ "totp_invalid": "رمز المصادقة غير صحيح. تحقق من تطبيق المصادقة وحاول مرة أخرى.",
+ "oauth_discovery_failed": "تسجيل الدخول الموحد (SSO) مفعّل، لكن تعذّر الوصول إلى مزوّد الهوية. تحقق من إعدادات OAuth."
+ },
+ "show_password": "إظهار كلمة المرور",
+ "hide_password": "إخفاء كلمة المرور",
+ "totp_toggle": "لديّ رمز مصادقة ثنائية",
+ "remember_me": "تذكرني",
+ "config_error": {
+ "title": "خطأ في الإعداد",
+ "fetch_failed": "تعذّر تحميل إعدادات التطبيق. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
+ "server_not_configured": "لم يتم إعداد خادم البريد. يرجى التواصل مع المسؤول."
+ },
+ "remove_from_history": "إزالة من السجل",
+ "totp_label": "رمز المصادقة",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "انتهت صلاحية الجلسة. يرجى تسجيل الدخول مرة أخرى.",
+ "dismiss": "تجاهل",
+ "or": "أو",
+ "sign_in_sso": "تسجيل الدخول عبر SSO",
+ "add_account_title": "إضافة حساب",
+ "add_account_subtitle": "تسجيل الدخول بحساب آخر",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "website": "الموقع الإلكتروني",
+ "imprint": "بيانات الناشر",
+ "privacy_policy": "سياسة الخصوصية",
+ "try_demo": "جرّب النسخة التجريبية",
+ "demo_description": "استكشف باستخدام بيانات نموذجية - دون الحاجة إلى حساب",
+ "demo_launching": "جارٍ تشغيل النسخة التجريبية...",
+ "demo_login_button": "تشغيل النسخة التجريبية",
+ "demo_tagline": "جرّب عميل بريد إلكتروني متكامل الميزات. لا حاجة إلى حساب.",
+ "demo_no_signup": "لا حاجة للتسجيل - استكشف بحرية باستخدام بيانات نموذجية",
+ "oauth_completing": "جارٍ إتمام تسجيل الدخول...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "فشلت المصادقة",
+ "invalid_state": "فشل التحقق الأمني. يرجى محاولة تسجيل الدخول مرة أخرى.",
+ "missing_params": "بيانات التفويض مفقودة. يرجى محاولة تسجيل الدخول مرة أخرى.",
+ "token_exchange_failed": "فشل إتمام المصادقة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
+ "access_denied": "تم رفض الوصول. يرجى التواصل مع المسؤول.",
+ "back_to_login": "العودة إلى تسجيل الدخول"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "إغلاق",
+ "compose": "إنشاء رسالة",
+ "compose_hint": "إنشاء رسالة (c)",
+ "search_placeholder": "بحث في البريد...",
+ "search_placeholder_hint": "بحث في البريد... (اضغط /)",
+ "storage": "التخزين",
+ "storage_used": "المستخدم",
+ "storage_free": "المتاح",
+ "storage_total": "الإجمالي",
+ "sign_out": "تسجيل الخروج",
+ "sign_out_of": "تسجيل الخروج من {account}",
+ "sign_out_all": "تسجيل الخروج من جميع الحسابات",
+ "add_account": "إضافة حساب",
+ "set_as_default": "تعيين كافتراضي",
+ "switch_account": "تبديل الحساب",
+ "contacts": "جهات الاتصال",
+ "calendar": "التقويم",
+ "settings": "الإعدادات",
+ "admin": "الإدارة",
+ "files": "الملفات",
+ "loading_mailboxes": "جارٍ تحميل صناديق البريد...",
+ "push_connected": "التحديثات الفورية نشطة",
+ "push_disconnected": "التحديثات الفورية غير نشطة",
+ "keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+ "theme": {
+ "light": "الوضع الفاتح",
+ "dark": "الوضع الداكن",
+ "system": "وضع النظام"
+ },
+ "language": {
+ "title": "اللغة"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "البريد الوارد",
+ "sent": "المرسل",
+ "drafts": "المسودات",
+ "trash": "المهملات",
+ "archive": "الأرشيف",
+ "starred": "المميزة بنجمة",
+ "all_mail": "كل البريد",
+ "spam": "البريد المزعج",
+ "important": "مهم"
+ },
+ "unified_inbox": "البريد الوارد الموحّد",
+ "unified_sent": "كل المرسل",
+ "unified_drafts": "كل المسودات",
+ "unified_trash": "كل المهملات",
+ "unified_archive": "كل الأرشيف",
+ "unified_junk": "كل البريد المزعج",
+ "all_accounts": "كل الحسابات",
+ "unified_mailbox": "صندوق البريد الموحّد",
+ "expand": "توسيع",
+ "collapse": "طي",
+ "expand_tooltip": "توسيع",
+ "collapse_tooltip": "طي",
+ "mobile": {
+ "search": "بحث",
+ "compose": "إنشاء رسالة",
+ "go_back": "العودة",
+ "toggle_menu": "تبديل القائمة"
+ },
+ "clear_search": "مسح البحث",
+ "vacation_active": "الرد التلقائي أثناء الغياب مفعّل",
+ "demo_banner": "وضع تجريبي",
+ "demo_reset": "إعادة تعيين",
+ "demo_tour": "جولة",
+ "tags": "الوسوم",
+ "show_all_tags": "إظهار الكل ({count})",
+ "show_fewer_tags": "إظهار أقل",
+ "folders": "المجلدات",
+ "shared": "مشترك",
+ "mail": "البريد",
+ "nav_label": "التنقل",
+ "add_app": "التطبيقات",
+ "scheduled": "المجدولة",
+ "unified_all_unread": "كل غير المقروء",
+ "unified_all_starred": "كل المميز بنجمة",
+ "unified_all_mail": "كل البريد",
+ "remove_account": "إزالة الحساب",
+ "remove_account_confirm": "هل تريد إزالة {account} من هذا الجهاز؟ يمكنك إضافته مرة أخرى لاحقًا."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "التطبيقات الافتراضية",
+ "description": "اختر ما إذا كانت روابط البريد والتقويم تُفتح في Bulwark. من الناحية التقنية، يسجّل Bulwark نفسه كمعالج بروتوكول لروابط mailto: وwebcal:.",
+ "unsupported": "هذا المتصفح أو الاتصال لا يدعم التسجيل اليدوي لمعالج البروتوكول. قد يمكنك مع ذلك استخدام تطبيق PWA المثبّت عبر إعدادات المتصفح أو النظام.",
+ "mailto_label": "روابط البريد الإلكتروني",
+ "mailto_description": "فتح روابط mailto: في Bulwark مع نافذة إنشاء رسالة معبأة مسبقًا.",
+ "protocol_open_mode_label": "عند فتح روابط البروتوكول",
+ "protocol_open_mode_description": "اختر ما إذا كان Bulwark يفتح روابط mailto: وwebcal: في علامة تبويب جديدة أو يعيد استخدام جلسة مفتوحة. يتطلب خيار الجلسة النشطة إذن الإشعارات حتى تتمكن من النقر على إشعار احتياطي لإحضار Bulwark إلى المقدمة إذا منع المتصفح التركيز.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "الفتح في الجلسة النشطة إن أمكن",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "فتح علامة تبويب جديدة دائمًا",
+ "focus_notification_title": "فتح Bulwark",
+ "focus_notification_body": "تم فتح الرابط في Bulwark. انقر لإحضار النافذة إلى المقدمة.",
+ "webcal_label": "روابط التقويم",
+ "webcal_description": "فتح روابط webcal: في Bulwark مع نافذة اشتراك تقويم معبأة مسبقًا.",
+ "register_mailto": "تسجيل تطبيق البريد",
+ "register_webcal": "تسجيل تطبيق التقويم",
+ "mailto_registered": "تم طلب تسجيل معالج البريد الإلكتروني",
+ "webcal_registered": "تم طلب تسجيل معالج التقويم",
+ "registration_failed": "فشل تسجيل معالج البروتوكول",
+ "opening_mailto": "جارٍ فتح نافذة الإنشاء...",
+ "opening_webcal": "جارٍ فتح التقويم...",
+ "browser_note": "قد يطلب منك المتصفح أو نظام التشغيل تأكيد ذلك، وقد يتطلب تثبيت Bulwark أولًا قبل إمكانية اختياره كتطبيق افتراضي.",
+ "select_account_title": "اختر الحساب",
+ "select_mailto_account": "اختر الحساب الذي سيفتح رابط البريد هذا.",
+ "select_webcal_account": "اختر الحساب الذي سيفتح رابط التقويم هذا.",
+ "select_account_note": "ينطبق هذا فقط على رابط البروتوكول هذا.",
+ "detail_to": "إلى",
+ "detail_subject": "الموضوع",
+ "detail_no_subject": "بلا موضوع",
+ "detail_calendar": "التقويم",
+ "detail_source": "المصدر",
+ "active_account": "نشط",
+ "switching_account": "جارٍ تبديل الحساب..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "تطبيقات الشريط الجانبي",
+ "add_new": "إضافة تطبيق",
+ "edit_app": "تعديل التطبيق",
+ "name_label": "الاسم",
+ "name_placeholder": "تطبيقي",
+ "name_required": "الاسم مطلوب",
+ "url_label": "الرابط",
+ "url_required": "الرابط مطلوب",
+ "url_invalid": "أدخل رابط http أو https صالحًا",
+ "icon_label": "الأيقونة",
+ "icon_required": "الأيقونة مطلوبة",
+ "open_mode_label": "وضع الفتح",
+ "open_new_tab": "علامة تبويب جديدة",
+ "open_inline": "ضمن الصفحة",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "add": "إضافة",
+ "update": "تحديث",
+ "delete": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف التطبيق",
+ "delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف \"{name}\"؟",
+ "no_apps": "لم تتم إضافة أي تطبيقات بعد",
+ "no_apps_hint": "أضف تطبيقات وروابط مخصصة إلى الشريط الجانبي",
+ "managed_title": "مقدَّمة من المسؤول",
+ "managed_description": "تم إعداد هذه التطبيقات للجميع ولا يمكن تغييرها.",
+ "managed_badge": "مُدارة",
+ "search_icons": "بحث عن أيقونات...",
+ "show_popular": "الأكثر شيوعًا",
+ "show_all": "الكل",
+ "no_icons_found": "لم يتم العثور على أيقونات",
+ "inline_badge": "ضمن الصفحة",
+ "tab_badge": "علامة تبويب",
+ "show_on_mobile": "إظهار على الجوال"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "لم يتم العثور على رسائل",
+ "no_emails_description": "صندوق البريد هذا فارغ",
+ "no_search_results": "لم يتم العثور على نتائج",
+ "no_search_results_description": "حاول تعديل البحث أو عوامل التصفية",
+ "loading": "جارٍ تحميل الرسائل...",
+ "unread": "غير مقروءة",
+ "to_me": "إليّ",
+ "to_recipients": "إلى {count} من المستلمين",
+ "and_others": "و{count} آخرين",
+ "draft": "مسودة",
+ "starred": "مميزة بنجمة",
+ "conversations_count": "{count} من {total} محادثة",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ محادثة",
+ "conversations_count_simple": "{count} محادثة",
+ "no_conversations": "لا توجد محادثات",
+ "loading_more": "جارٍ تحميل المزيد من الرسائل...",
+ "no_more_emails": "لا مزيد من الرسائل للتحميل",
+ "batch_actions": {
+ "select": "تحديد الرسائل",
+ "select_all": "تحديد الكل",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {تم تحديد رسالة واحدة} other {تم تحديد # رسالة}}",
+ "mark_read": "تمييز كمقروءة",
+ "mark_unread": "تمييز كغير مقروءة",
+ "delete": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف الرسائل",
+ "delete_confirm_message": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {count, plural, one {رسالة واحدة} other {# رسالة}}؟",
+ "clear_selection": "إلغاء التحديد"
+ },
+ "permanent_delete": "حذف نهائي",
+ "permanent_delete_confirm_title": "حذف نهائي",
+ "permanent_delete_confirm_message": "سيتم حذف هذه الرسالة نهائيًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "سيتم حذف {count, plural, one {رسالة واحدة} other {# رسالة}} نهائيًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "إفراغ المجلد",
+ "confirm_title": "إفراغ المجلد",
+ "confirm_message": "سيتم حذف جميع الرسائل في هذا المجلد نهائيًا. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
+ "confirm_button": "إفراغ المجلد",
+ "junk_hint": "يمكنك إفراغ مجلد البريد المزعج لحذف جميع الرسائل نهائيًا.",
+ "trash_hint": "يمكنك إفراغ مجلد المهملات لحذف جميع الرسائل نهائيًا."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "لا توجد رسائل مجدولة",
+ "no_scheduled_emails_description": "ستظهر هنا الرسائل المجدولة للإرسال لاحقًا.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {رسالة مجدولة واحدة} other {# رسالة مجدولة}}",
+ "scheduled_actions_hint": "يمكن إلغاء الرسائل المجدولة أو إعادة جدولتها أو تعديلها من إجراءاتها المجدولة.",
+ "cancel_scheduled_send": "إلغاء الإرسال",
+ "reschedule_send": "إعادة الجدولة",
+ "cancel_and_edit": "إلغاء والتعديل",
+ "cancel_and_compose_again": "إلغاء وإعادة الكتابة",
+ "reschedule_prompt": "أدخل تاريخًا/وقتًا جديدًا، مثل 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "طلب المُرسل إشعاره عند فتح هذه الرسالة.",
+ "send": "إرسال إيصال",
+ "ignore": "تجاهل",
+ "sent": "تم إرسال إيصال القراءة.",
+ "send_failed": "تعذّر إرسال إيصال القراءة",
+ "mdn_subject": "تمت القراءة: {subject}",
+ "mdn_body": "هذا إيصال إرجاع للرسالة التي أرسلتها إلى {recipient}.\n\nملاحظة: يفيد هذا الإيصال فقط بأن الرسالة عُرضت على جهاز المستلم. لا يوجد ضمان بأن المستلم قد قرأ أو فهم محتوى الرسالة."
+ },
+ "no_email_selected": "لم يتم تحديد أي رسالة",
+ "no_email_description": "اختر رسالة من القائمة لعرضها هنا",
+ "no_conversation_selected": "لم يتم تحديد أي محادثة",
+ "no_conversation_description": "اختر محادثة من القائمة لقراءتها هنا",
+ "compose": "إنشاء رسالة",
+ "compose_hint": "إنشاء رسالة جديدة",
+ "no_subject": "(بلا موضوع)",
+ "no_body_content": "(لا يوجد محتوى نصي متاح)",
+ "no_preview_available": "لا تتوفر معاينة",
+ "show_quoted_text": "إظهار النص المقتبس",
+ "hide_quoted_text": "إخفاء النص المقتبس",
+ "loading_email": "جارٍ تحميل الرسالة...",
+ "loading": "جارٍ التحميل...",
+ "reply": "رد",
+ "reply_all": "الرد على الجميع",
+ "forward": "إعادة توجيه",
+ "delete": "حذف",
+ "archive": "أرشفة",
+ "star": "تمييز بنجمة",
+ "unstar": "إزالة النجمة",
+ "mark_unread": "تمييز كغير مقروءة",
+ "mark_read": "تمييز كمقروءة",
+ "unread": "غير مقروءة",
+ "read": "مقروءة",
+ "spam_short": "مزعج",
+ "not_spam_short": "ليس مزعجًا",
+ "move": "نقل",
+ "print": "طباعة",
+ "view_source": "عرض المصدر",
+
+ "fullscreen": "ملء الشاشة",
+
+ "exit_fullscreen": "الخروج من ملء الشاشة",
+ "export_email": "تصدير كملف .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "استيراد ملف .eml أو .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح (؟)",
+ "email_source": "مصدر الرسالة",
+ "draft_banner": "هذه الرسالة مسودة",
+ "edit_draft": "تعديل",
+ "copy_source": "نسخ إلى الحافظة",
+ "source_copied": "تم نسخ المصدر إلى الحافظة",
+ "attachments": "المرفقات",
+ "important": "مهم",
+ "download": "تنزيل",
+ "download_all": "تنزيل الكل",
+ "from": "من",
+ "to": "إلى",
+ "cc": "نسخة",
+ "bcc": "نسخة مخفية",
+ "date": "التاريخ",
+ "subject": "الموضوع",
+ "show_details": "إظهار التفاصيل",
+ "hide_details": "إخفاء التفاصيل",
+ "external_content_warning": "تم حظر الصور والمحتوى الخارجي",
+ "load_external_content": "تحميل الصور",
+ "trust_sender": "الوثوق بهذا المرسل دائمًا",
+ "back_to_list": "العودة إلى القائمة",
+ "view_contact": "عرض جهة الاتصال",
+ "message_details": "تفاصيل الرسالة",
+ "more_reply_options": "خيارات رد إضافية",
+ "set_tag": "تعيين وسم",
+ "tag": "وسم",
+ "more_actions": "المزيد من الإجراءات",
+ "previous": "السابق",
+ "next": "التالي",
+ "move_to": "نقل إلى...",
+ "remove_tag": "إزالة الوسم",
+ "tag_filter_placeholder": "تصفية الوسوم",
+ "tag_no_matches": "لا توجد وسوم مطابقة",
+ "more_count": "+{count} أخرى",
+ "characters_count": "{count} حرفًا",
+ "quick_reply_placeholder": "اكتب ردًا سريعًا...",
+ "more_options": "المزيد من الخيارات",
+ "sending": "جارٍ الإرسال...",
+ "security_authentication": "الأمان والمصادقة",
+ "technical_details": "التفاصيل التقنية",
+ "message_id_label": "معرّف الرسالة:",
+ "reply_to_label": "الرد إلى:",
+ "delivery_time_label": "وقت التسليم:",
+ "conversation_part_label": "جزء من المحادثة:",
+ "previous_messages": "{count} رسالة سابقة",
+ "previous_messages_plural": "{count} رسائل سابقة",
+ "time": {
+ "day": "يوم",
+ "days": "أيام",
+ "hour": "ساعة",
+ "hours": "ساعات",
+ "minute": "دقيقة",
+ "minutes": "دقائق"
+ },
+ "unknown_sender": "غير معروف",
+ "recipient_me": "أنا",
+ "recipient_and_others": "{name} و{count} آخرين",
+ "recipient_to_prefix": "إلى:",
+ "authentication": {
+ "title": "المصادقة",
+ "status": {
+ "verified": "موثّق",
+ "warning": "تحذير",
+ "none": "غير موثّق"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "نجاح SPF",
+ "fail": "فشل SPF",
+ "none": "لا يوجد SPF"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM صالح",
+ "fail": "DKIM غير صالح",
+ "none": "لا يوجد DKIM"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "نجاح DMARC",
+ "fail": "فشل DMARC",
+ "none": "لا يوجد DMARC"
+ },
+ "spam_score": "درجة البريد المزعج",
+ "tooltip_spf": "إطار سياسة المرسل (SPF): يتحقق من أن خادم الإرسال مخوّل بإرسال البريد نيابة عن النطاق",
+ "tooltip_dkim": "بريد معرّف بمفاتيح النطاق (DKIM): يؤكد أن الرسالة لم تُعدَّل أثناء النقل باستخدام توقيع تشفيري",
+ "tooltip_dmarc": "مصادقة الرسائل والإبلاغ والتوافق المستندة إلى النطاق (DMARC): تضمن توافق SPF وDKIM مع نطاق المرسل وتحدد سياسة عند الفشل",
+ "policy": "السياسة",
+ "result": {
+ "pass": "نجاح",
+ "fail": "فشل",
+ "softfail": "فشل بسيط",
+ "neutral": "محايد",
+ "permerror": "خطأ دائم",
+ "temperror": "خطأ مؤقت",
+ "none": "لا شيء"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "المستلمون والتوجيه",
+ "authentication_security": "المصادقة والأمان",
+ "identifiers_threading": "المعرّفات والمحادثة",
+ "mailing_list": "القائمة البريدية",
+ "message_properties": "خصائص الرسالة",
+ "sent": "أُرسلت",
+ "received": "استُلمت",
+ "delivery_time": "وقت التسليم",
+ "in_reply_to": "ردًا على",
+ "references": "المراجع",
+ "thread_id": "معرّف المحادثة",
+ "size": "الحجم",
+ "mime_type": "نوع MIME",
+ "attachments_summary": "{count} ملفات · {size}",
+ "list_id": "معرّف القائمة",
+ "list_help": "مساعدة القائمة",
+ "list_post": "نشر القائمة",
+ "list_unsubscribe": "إلغاء الاشتراك",
+ "iprev": "DNS العكسي",
+ "spam_status": "حالة البريد المزعج",
+ "ai_verdict": "تقييم الذكاء الاصطناعي",
+ "account": "الحساب",
+ "no_subject": "(بلا موضوع)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "التوجيه",
+ "received": "استُلمت",
+ "message_id": "معرّف الرسالة",
+ "list_info": "معلومات القائمة"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "رد (r)",
+ "reply_all": "الرد على الجميع (a)",
+ "forward": "إعادة توجيه (f)",
+ "archive": "أرشفة (e)",
+ "delete": "حذف (# أو Del)",
+ "star": "تمييز بنجمة (s)",
+ "unstar": "إزالة النجمة (s)",
+ "compose": "إنشاء رسالة (c)",
+ "previous": "الرسالة السابقة",
+ "next": "الرسالة التالية",
+ "edit_draft": "تعديل المسودة"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "الإبلاغ عن بريد مزعج",
+ "not_spam_title": "تمييز كرسالة سليمة",
+ "toast_success": "تم النقل إلى البريد المزعج",
+ "toast_batch": "تم نقل {count} رسالة إلى البريد المزعج",
+ "toast_undo": "تراجع",
+ "toast_not_spam_success": "تم النقل إلى البريد الوارد",
+ "toast_not_spam_batch": "تم نقل {count} رسالة إلى البريد الوارد",
+ "error": "فشل الإبلاغ عن البريد المزعج",
+ "error_not_spam": "فشلت استعادة الرسالة"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "نشرة بريدية",
+ "button": "إلغاء الاشتراك",
+ "confirm_title": "إلغاء الاشتراك من هذا المرسل؟",
+ "confirm_button": "تأكيد",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "success_http": "تم فتح صفحة إلغاء الاشتراك في علامة تبويب جديدة",
+ "success_mailto": "تم إرسال رسالة إلغاء الاشتراك",
+ "confirm_message_http": "سيتم فتح صفحة إلغاء الاشتراك في علامة تبويب جديدة.",
+ "confirm_message_mailto": "سيتم إرسال رسالة إلغاء اشتراك إلى المرسل.",
+ "error": "تعذّر إلغاء الاشتراك",
+ "dismiss": "تجاهل"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "جارٍ تحميل تفاصيل الحدث…",
+ "title": "دعوة تقويم",
+ "published_title": "حدث منشور",
+ "response_title": "رد على الحدث",
+ "update_title": "تحديث الحدث",
+ "counter_title": "اقتراح مضاد",
+ "refresh_title": "طلب تحديث",
+ "declined_counter_title": "تم رفض الاقتراح المضاد",
+ "cancelled_title": "تم إلغاء الحدث",
+ "organizer": "نظّمه {name}",
+ "organizer_label": "نظّمه",
+ "attendees": "{count, plural, one {# حاضر} other {# حاضرين}}",
+ "accept": "قبول",
+ "maybe": "ربما",
+ "decline": "رفض",
+ "add_to_calendar": "إضافة إلى التقويم",
+ "added": "تمت الإضافة إلى التقويم",
+ "rsvp_sent": "تم إرسال الرد",
+ "parse_error": "تعذّرت قراءة الدعوة",
+ "action_failed": "تعذّر إتمام إجراء التقويم هذا.",
+ "no_calendar": "التقويم غير متاح",
+ "published_info": "تمت مشاركة هذا الحدث للاطلاع.",
+ "response_info": "تحتوي هذه الرسالة على رد أحد الحاضرين.",
+ "response_info_organizer": "يحدّث رد الحاضر هذا حدثك.",
+ "update_info": "تحدّث هذه الرسالة حدثًا موجودًا.",
+ "counter_info": "تقترح هذه الرسالة تغييرات على حدث.",
+ "counter_info_organizer": "اقترح هذا الحاضر تغييرات على حدثك.",
+ "refresh_info": "تطلب هذه الرسالة أحدث تفاصيل الحدث.",
+ "refresh_info_organizer": "طلب أحد الحاضرين أحدث تفاصيل الحدث.",
+ "declined_counter_info": "رفض المنظّم اقتراحًا مضادًا.",
+ "authentication_failed_info": "فشلت فحوصات مصادقة البريد لهذه الدعوة. تعامل مع إجراءات التقويم بحذر.",
+ "authentication_missing_info": "لا تتضمن هذه الدعوة مصادقة بريد موثّقة. تأكد من التفاصيل مع المنظّم إذا بدا أي شيء غير معتاد.",
+ "sender_mismatch_info": "أُرسلت هذه الدعوة من {sender}، بينما المنظّم المدرج في بيانات التقويم هو {organizer}.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "أُرسلت هذه الدعوة من {sender}، بينما المنظّم المدرج في بيانات التقويم هو {organizer}، ولم يتم التحقق من الرسالة.",
+ "organizer_role": "أنت منظّم هذا الحدث",
+ "your_response": "ردّك: {status}",
+ "response_needed": "بحاجة إلى رد",
+ "response_accepted": "مقبول",
+ "response_tentative": "مبدئي",
+ "response_declined": "مرفوض",
+ "response_delegated": "مفوَّض",
+ "actor_sent_info": "أُرسلت بواسطة {name}.",
+ "actor_response_info": "ردّ {name} بـ{status}.",
+ "actor_counter_info": "اقترح {name} تغييرات على هذا الحدث.",
+ "actor_refresh_info": "طلب {name} أحدث تفاصيل الحدث.",
+ "actor_declined_counter_info": "رفض {name} الاقتراح المضاد.",
+ "actor_note": "ملاحظة: {comment}",
+ "actor_unknown": "شخص ما",
+ "proposed_changes": "التغييرات المقترحة",
+ "change_title": "العنوان",
+ "change_time": "الوقت",
+ "change_location": "الموقع",
+ "change_description": "الوصف",
+ "change_empty": "لا شيء",
+ "change_from_to": "{before} -> {after}",
+ "apply_proposal": "تطبيق التغييرات المقترحة",
+ "proposal_applied": "تم تطبيق التغييرات المقترحة.",
+ "review_proposal": "مراجعة الاقتراح",
+ "review_request": "طلب مراجعة",
+ "view_in_calendar": "عرض في التقويم",
+ "select_calendar": "اختر التقويم",
+ "already_in_calendar": "موجود بالفعل في تقويمك",
+ "request_info": "تمت دعوتك إلى هذا الحدث. أجب لإعلام المنظّم بتوفرك.",
+ "cancel_info": "ألغى المنظّم هذا الحدث.",
+ "event_updated": "تحديث رقم {sequence}",
+ "event_status_tentative": "مبدئي",
+ "event_status_cancelled": "ملغى",
+ "expand": "إظهار التفاصيل",
+ "collapse": "إخفاء التفاصيل"
+ },
+ "send": "إرسال",
+ "more": "المزيد",
+ "scheduled_banner": "مجدولة للإرسال في {date}",
+ "scheduled_send_created": "تمت جدولة الرسالة للإرسال",
+ "cancel_scheduled_send": "إلغاء الإرسال",
+ "reschedule_send": "إعادة الجدولة",
+ "cancel_and_edit": "إلغاء والتعديل",
+ "cancel_and_compose_again": "إلغاء وإعادة الكتابة",
+ "reschedule_prompt": "أدخل تاريخًا/وقتًا جديدًا، مثل 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "عرض المجدولة يدعم الإجراءات المجدولة فقط",
+ "undo_send_scheduled": "تمت جدولة الرسالة للإرسال",
+ "undo_send": "تراجع عن الإرسال",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "جهة الاتصال",
+ "close": "إغلاق الشريط الجانبي",
+ "action_email": "بريد إلكتروني",
+ "action_email_title": "إرسال بريد إلكتروني",
+ "action_copy": "نسخ",
+ "action_copy_title": "نسخ البريد الإلكتروني",
+ "action_edit_title": "تعديل جهة الاتصال",
+ "section_emails": "عناوين البريد الإلكتروني",
+ "section_phones": "أرقام الهاتف",
+ "section_organizations": "المؤسسات",
+ "section_addresses": "العناوين",
+ "section_notes": "ملاحظات",
+ "not_in_contacts": "ليست ضمن جهات اتصالك",
+ "add_to_contacts": "إضافة إلى جهات الاتصال",
+ "copied": "تم النسخ!",
+ "copy_failed": "فشل النسخ"
+ },
+ "send_now": "إرسال الآن"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "إيصال القراءة مطلوب (انقر للتعطيل)",
+ "read_receipt_off": "طلب إيصال قراءة",
+ "new_message": "رسالة جديدة",
+ "signature_edit_hint": "انقر نقرًا مزدوجًا لتحرير التوقيع",
+ "reply": "رد",
+ "reply_all": "الرد على الجميع",
+ "forward": "إعادة توجيه",
+ "reply_to": "رد",
+ "reply_all_to": "الرد على الجميع",
+ "forward_message": "إعادة توجيه",
+ "from": "من",
+ "to": "إلى",
+ "cc": "نسخة",
+ "bcc": "نسخة مخفية",
+ "subject": "الموضوع",
+ "body_placeholder": "اكتب رسالتك...",
+ "send": "إرسال",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "attach": "إرفاق",
+ "attach_photos": "الصور ومقاطع الفيديو",
+ "attach_files": "ملفات",
+ "discard": "تجاهل",
+ "discard_draft_title": "تجاهل المسودة؟",
+ "discard_draft_confirm": "لديك تغييرات غير محفوظة. هل تريد تجاهل هذه المسودة؟",
+ "saving": "جارٍ الحفظ...",
+ "sending": "جارٍ الإرسال...",
+ "add_link": "إضافة رابط",
+ "link_url_prompt": "أدخل الرابط",
+ "draft_saved": "تم حفظ المسودة",
+ "save_failed": "فشل الحفظ",
+ "to_placeholder": "عناوين البريد الإلكتروني للمستلمين",
+ "cc_placeholder": "مستلمو النسخة",
+ "bcc_placeholder": "مستلمو النسخة المخفية",
+ "subject_placeholder": "الموضوع",
+ "cc_label": "نسخة:",
+ "bcc_label": "نسخة مخفية:",
+ "subject_label": "الموضوع:",
+ "file_size_kb": "ك.ب",
+ "prefix": {
+ "forward": "إعادة توجيه:",
+ "reply": "رد:"
+ },
+ "no_subject": "(بلا موضوع)",
+ "unknown_sender": "غير معروف",
+ "quote": {
+ "reply_header": "في {date}، كتب {sender}:",
+ "forward_header": "---------- رسالة موجّهة ----------",
+ "from": "من: {sender}",
+ "date": "التاريخ: {date}",
+ "subject": "الموضوع: {subject}",
+ "to": "إلى: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "إزالة العنوان الفرعي",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "تجاوز",
+ "toggle_on": "إلغاء التجاوز",
+ "toggle_tooltip": "عدّل اسم وعنوان \"من\" بحرية. سيُرسل البريد عبر هويتك، لكن ترويسة \"من\" الظاهرة فقط هي التي تتغير.",
+ "name_label": "اسم المرسل",
+ "name_placeholder": "الاسم",
+ "email_label": "عنوان بريد المرسل",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "use_template": "قالب",
+ "save_as_template": "حفظ كقالب",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "أضف مستلمًا للإرسال",
+ "body_required": "اكتب رسالة أو أرفق ملفًا",
+ "attachments_uploading": "المرفقات لا تزال قيد الرفع — سيتم الإرسال فور انتهائها",
+ "attachment_upload_failed": "لم يتم الإرسال — فشل رفع أحد المرفقات. أزله وحاول مرة أخرى."
+ },
+ "upload_progress": "جارٍ الرفع {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "إلغاء الرفع",
+ "upload_failed": "فشل رفع {filename}",
+ "drop_files": "أفلت الملفات لإرفاقها",
+ "show_less": "إظهار أقل",
+ "send_failed": "فشل إرسال الرسالة",
+ "send_timeout": "توقف الخادم عن الاستجابة. تحقق من مجلد المُرسَل قبل إعادة الإرسال — فقد تكون الرسالة قد أُرسلت بالفعل.",
+ "continue_draft": "متابعة المسودة",
+ "close_draft_title": "حفظ المسودة أم تجاهلها؟",
+ "close_draft_message": "لديك تغييرات غير محفوظة. هل تريد حفظها كمسودة أم تجاهلها؟",
+ "smime_sign_on": "توقيع S/MIME مفعّل",
+ "smime_sign_off": "تفعيل توقيع S/MIME",
+ "smime_encrypt_on": "تشفير S/MIME مفعّل",
+ "smime_encrypt_off": "تفعيل تشفير S/MIME",
+ "smime_encrypt_unavailable": "تشفير S/MIME غير متاح – شهادات المستلمين مفقودة",
+ "smime_unlock_title": "فتح مفتاح S/MIME",
+ "smime_unlock_message": "أدخل عبارة المرور لفتح مفتاح توقيع S/MIME الخاص بك.",
+ "smime_unlock_button": "فتح",
+ "smime_passphrase_placeholder": "عبارة المرور",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "هل نسيت مرفقًا؟",
+ "message": "رسالتك تذكر \"{keyword}\" لكن لا يوجد ملف مرفق. هل تريد الإرسال على أي حال؟",
+ "send_anyway": "الإرسال على أي حال",
+ "back": "العودة إلى التعديل"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "إرسال بدون موضوع؟",
+ "message": "لا يحتوي هذا البريد على موضوع. هل تريد إرساله على أي حال؟",
+ "dont_ask_again": "عدم السؤال مرة أخرى",
+ "send_anyway": "الإرسال على أي حال",
+ "back": "العودة إلى التعديل"
+ },
+ "schedule_send": "جدولة الإرسال",
+ "schedule_send_description": "اختر متى يجب على الخادم إرسال هذه الرسالة.",
+ "schedule_send_required": "اختر تاريخًا ووقتًا.",
+ "schedule_send_invalid": "أدخل تاريخًا ووقتًا صالحين.",
+ "schedule_send_future": "اختر تاريخًا ووقتًا في المستقبل.",
+ "schedule_send_too_late": "هذا الوقت متأخر عمّا يسمح به الخادم.",
+ "schedule_send_unsupported": "جدولة الإرسال غير مدعومة لهذا الحساب.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "تم إنشاء الإرسال المجدول، لكن فشل تنظيف المسودة.",
+ "send_delay_unsupported": "تأخير الإرسال غير مدعوم لهذا الحساب.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "هذا الحساب لا يدعم تأخير الإرسال. هل تريد الإرسال فورًا بدلاً من ذلك؟",
+ "recipient_edit_email": "تعديل عنوان البريد الإلكتروني",
+ "recipient_edit_name": "تعديل الاسم المعروض",
+ "recipient_email_placeholder": "عنوان البريد الإلكتروني",
+ "recipient_name_placeholder": "الاسم المعروض",
+ "autocomplete_search_server": "البحث في الخادم",
+ "autocomplete_searching": "جارٍ البحث...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "غامق",
+ "italic": "مائل",
+ "underline": "تسطير",
+ "strikethrough": "يتوسطه خط",
+ "text_color": "لون النص",
+ "remove_color": "إزالة اللون",
+ "heading_1": "عنوان 1",
+ "heading_2": "عنوان 2",
+ "bullet_list": "قائمة نقطية",
+ "ordered_list": "قائمة مرقمة",
+ "quote": "اقتباس",
+ "code_block": "كتلة برمجية",
+ "align_left": "محاذاة لليسار",
+ "align_center": "توسيط",
+ "align_right": "محاذاة لليمين",
+ "text_direction": "اتجاه النص (RTL/LTR)",
+ "link": "رابط",
+ "table": "جدول",
+ "clear_formatting": "مسح التنسيق",
+ "undo": "تراجع",
+ "redo": "إعادة",
+ "add_row_above": "إضافة صف بالأعلى",
+ "add_row_below": "إضافة صف بالأسفل",
+ "add_column_before": "إضافة عمود قبل",
+ "add_column_after": "إضافة عمود بعد",
+ "delete_row": "حذف الصف",
+ "delete_column": "حذف العمود",
+ "toggle_header_row": "تبديل صف الرأس",
+ "delete_table": "حذف الجدول",
+ "pick_size": "اختيار الحجم"
+ },
+ "send_filing_warning": "تم الإرسال - لكن التنظيف بعد الإرسال فشل، وقد تبقى مسودة قديمة."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "تأكيد",
+ "cancel": "إلغاء"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "جارٍ التحميل...",
+ "error": "خطأ",
+ "success": "تم بنجاح",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "save": "حفظ",
+ "delete": "حذف",
+ "edit": "تعديل",
+ "close": "إغلاق",
+ "search": "بحث",
+ "refresh": "تحديث",
+ "settings": "الإعدادات",
+ "help": "المساعدة",
+ "logout": "تسجيل الخروج",
+ "yes": "نعم",
+ "no": "لا",
+ "unknown": "غير معروف",
+ "app_title": "البريد الإلكتروني",
+ "reconnecting": "انقطع الاتصال. جارٍ محاولة إعادة الاتصال…",
+ "rate_limited_title": "مصادقة الخادم مقيّدة مؤقتًا بحد المعدل.",
+ "rate_limited_detail": "أوقف Bulwark الطلبات في الخلفية مؤقتًا لتجنب الحظر. ستتم إعادة المحاولة خلال {seconds} ثانية.",
+ "rate_limited_action_title": "تم إيقاف الطلب مؤقتًا لتجنب الحظر.",
+ "rate_limited_action_detail": "ينتظر Bulwark انتهاء فترة تهدئة الخادم قبل إرسال المزيد من الطلبات الموثّقة. حاول مرة أخرى خلال {seconds} ثانية.",
+ "pull_to_refresh": "اسحب للتحديث",
+ "release_to_refresh": "أفلت للتحديث",
+ "refreshing": "جارٍ التحديث…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "تم إرسال الرسالة بنجاح",
+ "email_deleted": "تم حذف الرسالة",
+ "email_archived": "تمت أرشفة الرسالة",
+ "email_starred": "تم تمييز الرسالة بنجمة",
+ "email_unstarred": "تمت إزالة النجمة عن الرسالة",
+ "email_marked_read": "تم تمييز الرسالة كمقروءة",
+ "email_marked_unread": "تم تمييز الرسالة كغير مقروءة",
+ "copied_to_clipboard": "تم النسخ إلى الحافظة",
+ "source_copied": "تم نسخ المصدر إلى الحافظة",
+ "error_sending": "فشل إرسال الرسالة",
+ "error_deleting": "فشل حذف الرسالة",
+ "error_loading": "فشل تحميل الرسائل",
+ "new_email": "رسالة جديدة",
+ "new_email_from": "من {sender}",
+ "click_to_view": "انقر للعرض",
+ "email_moved": "تم نقل الرسالة",
+ "emails_moved": "تم نقل {count} رسالة",
+ "moved_to_mailbox": "تم النقل إلى {mailbox}",
+ "move_failed": "فشل النقل",
+ "move_error": "تعذّر نقل الرسائل إلى المجلد المحدد",
+ "email_tagged": "تم وسم الرسالة",
+ "emails_tagged": "تم وسم {count} رسالة",
+ "tag_failed": "فشل الوسم",
+ "identity_created": "تم إنشاء الهوية بنجاح",
+ "identity_updated": "تم تحديث الهوية بنجاح",
+ "identity_deleted": "تم حذف الهوية",
+ "identity_set_primary": "تم تحديث الهوية الأساسية",
+ "identity_create_failed": "فشل إنشاء الهوية: {error}",
+ "identity_update_failed": "فشل تحديث الهوية: {error}",
+ "identity_delete_failed": "فشل حذف الهوية: {error}",
+ "identity_unauthorized": "غير مخوّل لك الإرسال من عنوان البريد الإلكتروني هذا",
+ "identity_not_found": "الهوية غير موجودة",
+ "vacation_saved": "تم حفظ إعدادات الرد التلقائي أثناء الغياب",
+ "vacation_save_failed": "فشل حفظ إعدادات الرد التلقائي أثناء الغياب",
+ "filters_saved": "تم حفظ المرشحات بنجاح",
+ "filters_save_failed": "فشل حفظ المرشحات",
+ "filters_deleted": "تم حذف قاعدة المرشح",
+ "templates_exported": "تم تصدير القوالب بنجاح",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {تم استيراد قالب واحد} other {تم استيراد # قالب}}",
+ "templates_import_errors": "تعذّر استيراد بعض القوالب",
+ "templates_import_empty": "لم يتم العثور على قوالب في الملف",
+ "export_email_error": "فشل تصدير الرسالة",
+ "import_email_success": "تم استيراد الرسالة بنجاح",
+ "import_email_error": "فشل استيراد الرسالة"
+ },
+ "date": {
+ "today": "اليوم",
+ "yesterday": "أمس",
+ "this_week": "هذا الأسبوع",
+ "last_week": "الأسبوع الماضي",
+ "this_month": "هذا الشهر",
+ "older": "أقدم",
+ "just_now": "الآن",
+ "minutes_ago": "قبل {count} دقيقة",
+ "minutes_ago_plural": "قبل {count} دقائق",
+ "hours_ago": "قبل {count} ساعة",
+ "hours_ago_plural": "قبل {count} ساعات",
+ "days_ago": "قبل {count} يوم",
+ "days_ago_plural": "قبل {count} أيام"
+ },
+ "language": {
+ "title": "اللغة",
+ "english": "English",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "اختيار اللغة",
+ "switch_to_english": "التبديل إلى الإنجليزية",
+ "switch_to_french": "التبديل إلى الفرنسية",
+ "switch_to_japanese": "التبديل إلى اليابانية",
+ "switch_to_spanish": "التبديل إلى الإسبانية",
+ "switch_to_italian": "التبديل إلى الإيطالية",
+ "switch_to_german": "التبديل إلى الألمانية",
+ "switch_to_dutch": "التبديل إلى الهولندية",
+ "switch_to_portuguese": "التبديل إلى البرتغالية",
+ "switch_to_russian": "التبديل إلى الروسية",
+ "switching": "جارٍ تغيير اللغة...",
+ "switch": "تبديل اللغة",
+ "current": "اللغة الحالية",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "التبديل إلى البولندية",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "التبديل إلى الفارسية",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "التبديل إلى المنغولية"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "الإعدادات",
+ "back_to_mail": "العودة إلى البريد",
+ "save_success": "تم حفظ الإعدادات بنجاح",
+ "import_success": "تم استيراد الإعدادات بنجاح",
+ "import_error": "فشل استيراد الإعدادات",
+ "reset_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين جميع الإعدادات إلى الافتراضية؟",
+ "unsaved_changes": "لديك تغييرات غير محفوظة",
+ "discard_changes": "تجاهل التغييرات غير المحفوظة؟",
+ "discard": "تجاهل",
+ "keep_editing": "متابعة التعديل",
+ "search_placeholder": "بحث في الإعدادات",
+ "search_clear": "مسح البحث",
+ "search_no_results": "لا توجد إعدادات مطابقة",
+ "tabs": {
+ "appearance": "المظهر",
+ "language": "اللغة والمنطقة والوقت",
+ "email": "سلوك البريد",
+ "composer": "محرر الرسائل",
+ "privacy": "الخصوصية والأمان",
+ "account": "الحساب",
+ "identities": "الهويات",
+ "vacation": "الرد التلقائي أثناء الغياب",
+ "advanced": "متقدم",
+ "calendar": "التقويم",
+ "filters": "المرشحات",
+ "templates": "القوالب",
+ "folders": "المجلدات",
+ "keywords": "الوسوم",
+ "security": "الأمان",
+ "files": "الملفات",
+ "contacts": "جهات الاتصال",
+ "encryption": "التشفير",
+ "protocol_handlers": "التطبيقات الافتراضية",
+ "sidebar_apps": "تطبيقات الشريط الجانبي",
+ "notifications": "الإشعارات",
+ "layout": "التخطيط",
+ "reading": "القراءة",
+ "composing": "الكتابة",
+ "downloads": "التنزيلات",
+ "content_senders": "المحتوى والمرسلون",
+ "about_data": "حول والبيانات",
+ "debug": "التصحيح"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "عام",
+ "account": "الحساب والهوية",
+ "organization": "تنظيم البريد",
+ "apps": "التطبيقات",
+ "system": "النظام",
+ "appearance": "المظهر",
+ "mail": "البريد",
+ "privacy": "الخصوصية والأمان",
+ "advanced": "متقدم"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "ترتيب قائمة الرسائل",
+ "description": "كيفية ترتيب الرسائل في القائمة. يقوم الخادم بالترتيب، لذا يشمل المجلد بأكمله وليس الرسائل المحمّلة فقط.",
+ "preset": {
+ "chronological": "زمني (الأحدث أولاً)",
+ "unread_first": "غير المقروءة أولاً",
+ "starred_first": "المميزة بنجمة أولاً",
+ "tagged_first": "الموسومة أولاً",
+ "custom": "مخصص"
+ },
+ "tag_label": "الوسم",
+ "advanced_show": "متقدم: تحرير مستويات الترتيب",
+ "advanced_hide": "إخفاء الخيارات المتقدمة",
+ "criterion_label": "معيار المستوى {n}",
+ "direction_label": "اتجاه المستوى {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "غير مقروءة",
+ "starred": "مميزة بنجمة",
+ "tag": "الوسم",
+ "receivedAt": "تاريخ الاستلام",
+ "sentAt": "تاريخ الإرسال",
+ "from": "المرسل",
+ "subject": "الموضوع",
+ "size": "الحجم"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "غير المقروءة أولاً",
+ "read_first": "المقروءة أولاً",
+ "starred_first": "المميزة بنجمة أولاً",
+ "unstarred_first": "غير المميزة أولاً",
+ "tagged_first": "الموسومة أولاً",
+ "untagged_first": "غير الموسومة أولاً",
+ "newest_first": "الأحدث أولاً",
+ "oldest_first": "الأقدم أولاً",
+ "a_to_z": "أ → ي",
+ "z_to_a": "ي → أ",
+ "largest_first": "الأكبر أولاً",
+ "smallest_first": "الأصغر أولاً"
+ },
+ "add_level": "إضافة مستوى",
+ "remove_level": "إزالة المستوى",
+ "move_up": "نقل لأعلى",
+ "move_down": "نقل لأسفل",
+ "tiebreak_note": "حتى ثلاثة مستويات؛ تحسم المستويات اللاحقة حالات التعادل. يُطبَّق «الأحدث أولاً» دائمًا في النهاية.",
+ "scope": {
+ "label": "تطبيق على جميع المجلدات",
+ "description": "عند الإيقاف، يُطبَّق الترتيب على صندوق الوارد فقط؛ وتبقى المجلدات الأخرى مرتبة زمنيًا."
+ },
+ "unsupported_note": "خادم البريد لديك لا يدعم الترتيب حسب حالة القراءة أو النجمة أو الوسوم. يتم تجاهل هذه المستويات وتبقى القائمة مرتبة زمنيًا."
+ },
+ "title": "المظهر",
+ "description": "تخصيص شكل ومظهر البريد الإلكتروني على الويب",
+ "theme": {
+ "label": "السمة",
+ "description": "اختر نظام الألوان المفضل لديك",
+ "light": "فاتح",
+ "dark": "داكن",
+ "system": "النظام"
+ },
+ "language": {
+ "label": "اللغة",
+ "description": "اختر لغتك المفضلة"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "حجم الخط",
+ "description": "اضبط حجم النص لقراءة أفضل",
+ "small": "صغير",
+ "medium": "متوسط",
+ "large": "كبير"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "الكثافة",
+ "description": "التحكم في التباعد والحشو عبر الواجهة",
+ "extra_compact": "مضغوط جدًا",
+ "compact": "مضغوط",
+ "regular": "عادي",
+ "comfortable": "مريح"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "تفعيل الحركات",
+ "description": "إظهار الانتقالات والتأثيرات السلسة"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "موضع شريط الأدوات",
+ "description": "أين تظهر أزرار إجراءات البريد (رد، أرشفة، حذف، إلخ)",
+ "top": "أعلى",
+ "below_subject": "أسفل الموضوع"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "إظهار تسميات شريط الأدوات",
+ "description": "عرض تسميات نصية بجانب أيقونات شريط الأدوات. عطّلها لتوفير المساحة بعد أن تعتاد على الأيقونات."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "إخفاء مبدّل الحسابات في الشريط الجانبي",
+ "description": "إخفاء محدد الحساب أعلى الشريط الجانبي للمجلدات. يمكنك مع ذلك تبديل الحسابات من شريط التنقل السفلي."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "إظهار صور الحسابات على شريط التنقل",
+ "description": "عرض دوائر الحسابات الفردية أسفل شريط التنقل للتبديل السريع، مع زر تسجيل خروج أسفلها."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "صندوق البريد الموحّد",
+ "description": "إظهار المجلدات المجمّعة (البريد الوارد، المرسل، إلخ) للحساب النشط ومجلداته المشتركة.",
+ "cross_account": {
+ "label": "عبر جميع الحسابات",
+ "description": "دمج صندوق البريد الموحّد عبر كل حساب متصل بدلًا من الاقتصار على الحساب النشط."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "تضمين صناديق البريد الجماعية",
+ "description": "دمج صناديق البريد المشتركة/الجماعية أيضًا في العرض الموحّد."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "المجلدات في القوائم الموحّدة",
+ "folders_description": "اختر أي مجلدات هذا الحساب تُدمج في قوائم كل البريد / غير المقروء / المميز بنجمة.",
+ "account_hint": "ينطبق على {account}.",
+ "no_folders": "لا توجد مجلدات متاحة."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "أيقونات ملونة في الشريط الجانبي",
+ "description": "تلوين أيقونات المجلدات والوسوم حسب النوع (أزرق للبريد الوارد، أحمر للمزعج، أخضر للمرسل، إلخ). عطّل هذا لشريط جانبي أحادي اللون."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "تلوين صفوف القائمة بلون الوسم",
+ "description": "تظليل كل صف رسالة بلون أول وسم فيها. عطّل هذا لإبقاء الصفوف عادية؛ ستظل نقاط الوسوم وشاراتها تظهر اللون."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "إظهار إجمالي عدد الرسائل",
+ "description": "إظهار إجمالي عدد الرسائل بجانب المجلدات والوسوم، إلى جانب عدد غير المقروء. عطّل هذا لإظهار عدد غير المقروء فقط."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "عدد غير المقروء على أيقونة علامة التبويب",
+ "description": "إظهار عدد رسائل البريد الوارد غير المقروءة كشارة على أيقونة علامة تبويب المتصفح، بحيث يظهر البريد الجديد عند عدم التركيز على علامة التبويب. عطّل هذا لإبقاء الأيقونة بلا شارة."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "الواجهة الاحترافية (تجريبي)",
+ "description": "تخطيط للمستخدمين المتقدمين لسطح المكتب فقط، مع تصفح رسائل بعلامات تبويب متعددة وسير عمل عبر الحسابات. الواجهة القياسية لا تتأثر؛ يمكنك العودة إليها في أي وقت.",
+ "open_label": "فتح الواجهة الاحترافية",
+ "back_to_standard": "العودة إلى القياسية"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "غير مقروء",
+ "description": "إظهار عنصر \"غير مقروء\" في صندوق البريد الموحّد يسرد البريد غير المقروء عبر المجلدات المحددة."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "مميز بنجمة",
+ "description": "إظهار عنصر \"مميز بنجمة\" في صندوق البريد الموحّد يسرد البريد المميز بنجمة عبر المجلدات المحددة."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "كل البريد",
+ "description": "إظهار عنصر \"كل البريد\" في صندوق البريد الموحّد يسرد كل البريد عبر المجلدات المحددة."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "وسوم البريد",
+ "description": "عرّف وسومًا لتنظيم رسائلك بالألوان. تُخزَّن هذه ككلمات مفتاحية JMAP على الخادم.",
+ "add_keyword": "إضافة وسم",
+ "label_field": "الاسم المعروض",
+ "label_placeholder": "مثال: عمل، شخصي، عاجل",
+ "id_field": "معرّف الوسم",
+ "id_placeholder": "مثال: work, personal",
+ "color_field": "اللون",
+ "id_exists": "معرّف الوسم هذا موجود بالفعل",
+ "edit": "تعديل الوسم",
+ "delete": "حذف الوسم",
+ "save": "حفظ",
+ "add": "إضافة",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "migrating": "جارٍ تحديث الوسم على الرسائل الحالية…",
+ "migration_error": "فشل تحديث الوسم على الرسائل الحالية",
+ "nesting": {
+ "label": "وسوم متداخلة",
+ "description": "ضع الوسوم داخل وسوم أخرى واعرضها كشجرة في الشريط الجانبي."
+ },
+ "parent_field": "الوسم الأصل",
+ "no_parent": "بدون وسم أصل",
+ "too_long": "مسار الوسم طويل جدًا ({max} حرفًا على الأكثر)",
+ "has_children_locked": "توجد وسوم أخرى متداخلة تحت هذا الوسم، لذا فإن اسمه ووسمه الأصل مقفلان. انقلها أو احذفها أولًا.",
+ "has_children_delete": "احذف أولًا الوسوم المتداخلة تحت هذا الوسم",
+ "visibility_field": "الظهور في الشريط الجانبي",
+ "visibility": {
+ "show": "إظهار",
+ "unread": "إظهار عند وجود غير مقروء",
+ "hide": "إخفاء"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "استعادة الوسوم من الخادم",
+ "description": "تُخزَّن أسماء الوسوم وألوانها في هذا المتصفح، لكن الوسوم نفسها موجودة على رسائلك ككلمات مفتاحية JMAP. افحص بريدك بحثًا عن كلمات مفتاحية لا يفسّرها أي وسم هنا، ثم أعِد إضافتها.",
+ "scan": "البحث عن الوسوم",
+ "rescan": "إعادة الفحص",
+ "scanning": "جارٍ الفحص… {scanned} من {total} رسالة",
+ "none": "كل وسم على رسائلك معرَّف هنا بالفعل.",
+ "messages": "{count, plural, one {رسالة واحدة} other {# رسالة}}",
+ "add_all": "إضافة الكل ({count})",
+ "partial": "تم فحص أحدث {scanned} رسالة فقط من أصل {total}. قد تكون الوسوم المستخدمة في البريد الأقدم فقط غير مدرجة.",
+ "error": "تعذّر فحص بريدك بحثًا عن الوسوم."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "اختبار صوت الإشعار",
+ "sounds": {
+ "default": "افتراضي (تنبيه)",
+ "cheerful": "مرح",
+ "involved": "متفاعل",
+ "swift": "إيماءة سريعة",
+ "relax": "استرخاء"
+ },
+ "push": {
+ "title": "الإشعارات في الخلفية",
+ "description": "تلقّي إشعارات النظام للبريد الجديد عند إغلاق هذا الموقع. تُسلَّم عبر خادم ترحيل Bulwark؛ ولا يطّلع الترحيل على محتوى البريد أبدًا.",
+ "relay_label": "خادم ترحيل الإشعارات",
+ "relay_desc": "يستخدم افتراضيًا خادم ترحيل Bulwark المستضاف. غيّره فقط إذا كنت تستضيف بنفسك.",
+ "relay_locked": "تم تعيينه بواسطة المسؤول",
+ "relay_locked_desc": "تم تعيين رابط خادم الترحيل بواسطة المسؤول ولا يمكن تغييره.",
+ "status_active": "نشط على هذا الجهاز",
+ "status_inactive": "غير مفعّل على هذا الجهاز",
+ "status_unsupported": "هذا المتصفح لا يدعم Web Push",
+ "status_busy": "جارٍ العمل…",
+ "enable": "تفعيل",
+ "reenable": "إعادة التسجيل",
+ "disable": "تعطيل",
+ "confirm_disable_title": "تعطيل الإشعارات في الخلفية؟",
+ "confirm_disable_message": "سيتوقف هذا الجهاز عن تلقي التنبيهات عند إغلاق الموقع.",
+ "dismiss_aria": "تجاهل مطالبة الإشعارات",
+ "ios_hint": "على iOS، ثبّت الموقع على الشاشة الرئيسية أولًا - يقدّم Safari خدمة Web Push فقط لتطبيقات PWA المثبّتة.",
+ "devices_title": "الأجهزة المسجّلة",
+ "devices_desc": "كل الأجهزة المسجّلة لتلقّي الإشعارات في الخلفية لهذا الحساب. إلغاء أي جهاز يوقف تلقّيه فورًا.",
+ "devices_loading": "جارٍ تحميل الأجهزة المسجّلة…",
+ "devices_empty": "لا توجد أجهزة مسجّلة للإشعارات في الخلفية.",
+ "devices_error": "تعذّر تحميل الأجهزة المسجّلة.",
+ "devices_refresh": "تحديث",
+ "device_this": "هذا الجهاز",
+ "device_other": "جهاز آخر",
+ "device_status_active": "يسلّم الإشعارات",
+ "device_status_inactive": "لم يسلّم أي إشعار قط",
+ "device_status_unknown": "غير معروف لهذا المُرحّل",
+ "device_expires": "ينتهي في {date}",
+ "revoke": "إلغاء التسجيل",
+ "confirm_revoke_title": "إلغاء تسجيل هذا الجهاز؟",
+ "confirm_revoke_message": "سيتوقّف فورًا عن تلقّي الإشعارات في الخلفية. تفعيل الدفع مجددًا على ذلك الجهاز سيسجّله من جديد.",
+ "confirm_revoke_message_this": "سيتوقّف هذا الجهاز فورًا عن تلقّي الإشعارات في الخلفية."
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "صوت الإشعار",
+ "description": "اختر الصوت الذي يُشغَّل للإشعارات",
+ "choose": "الصوت",
+ "choose_desc": "اختر نغمة إشعار وانقر على أيقونة السماعة لمعاينتها"
+ },
+ "email": {
+ "title": "إشعارات البريد",
+ "description": "إعداد الإشعارات للرسائل الواردة",
+ "enabled": "إشعارات البريد",
+ "enabled_desc": "إظهار الإشعارات عند وصول رسائل جديدة",
+ "sound": "صوت الإشعار",
+ "sound_desc": "تشغيل تنبيه صوتي عند وصول رسائل جديدة"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "إشعارات التقويم",
+ "description": "إعداد الإشعارات لأحداث التقويم",
+ "enabled": "إشعارات الأحداث",
+ "enabled_desc": "إظهار تنبيهات لأحداث التقويم القادمة",
+ "sound": "صوت الإشعار",
+ "sound_desc": "تشغيل تنبيه صوتي لتذكيرات التقويم",
+ "invitation_parsing": "تحليل دعوات البريد الإلكتروني",
+ "invitation_parsing_desc": "اكتشاف دعوات التقويم في مرفقات البريد وإظهار إجراءات التقويم"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "اللغة والمنطقة والوقت",
+ "description": "اللغة، وتنسيق التاريخ، وتنسيق الوقت، وتفضيلات إقليمية أخرى",
+ "language": {
+ "label": "اللغة",
+ "description": "اختر لغتك المفضلة",
+ "english": "English",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "تنسيق التاريخ",
+ "description": "كيفية عرض التواريخ في قائمة البريد",
+ "smart": "ذكي (يراعي اللغة المحلية)",
+ "relative": "نسبي (قبل ساعة، قبل يومين)",
+ "full": "التاريخ الكامل دائمًا",
+ "preview_today": "اليوم:",
+ "preview_this_week": "هذا الأسبوع:",
+ "preview_older": "أقدم:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "منطقة تنسيق التاريخ",
+ "description": "كيفية ترتيب التاريخ الرقمي (يوم، شهر، سنة)",
+ "auto": "تلقائي (يطابق اللغة)",
+ "iso": "ISO 8601 (سنة-شهر-يوم)",
+ "dmy": "يوم/شهر/سنة",
+ "mdy": "شهر/يوم/سنة"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "تنسيق الوقت",
+ "description": "اختر بين نظام 12 ساعة أو 24 ساعة",
+ "12h": "12 ساعة",
+ "24h": "24 ساعة"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "أول يوم في الأسبوع",
+ "description": "ابدأ الأسبوع بالأحد أو الاثنين",
+ "sunday": "الأحد",
+ "monday": "الاثنين"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "طلب إيصالات القراءة افتراضيًا",
+ "description": "تفعيل طلب إيصال القراءة مسبقًا عند إنشاء رسالة جديدة."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "الرد على طلبات إيصال القراءة",
+ "description": "ما الإجراء عند طلب رسالة واردة إيصال قراءة.",
+ "ask": "السؤال في كل مرة",
+ "always": "الإرسال دائمًا",
+ "never": "عدم الإرسال أبدًا"
+ },
+ "title": "سلوك البريد",
+ "description": "إعداد كيفية التعامل مع الرسائل",
+ "mark_read": {
+ "label": "التمييز كمقروءة",
+ "description": "متى تُمَيَّز الرسائل كمقروءة عند فتحها",
+ "instant": "فورًا",
+ "delay_3s": "بعد 3 ثوانٍ",
+ "delay_5s": "بعد 5 ثوانٍ",
+ "never": "أبدًا"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "إجراء الحذف",
+ "description": "ما الذي يحدث عند حذف رسالة",
+ "trash": "النقل إلى المهملات",
+ "trash_and_read": "النقل إلى المهملات والتمييز كمقروءة",
+ "permanent": "الحذف نهائيًا",
+ "warning": "سيتم حذف الرسائل نهائيًا ولا يمكن استرجاعها. هذا الإجراء لا رجعة فيه."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "تباعد الرسالة",
+ "description": "الهوامش حول نص الرسالة في وضع القراءة",
+ "auto": "تلقائي (مستحسن)",
+ "always": "إضافة تباعد دائمًا",
+ "edge": "من الحافة إلى الحافة"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "خط النص العادي",
+ "description": "الخط المستخدم لرسائل النص العادي",
+ "mono": "أحادي المسافة",
+ "sans": "عادي (مثل التطبيق)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "الأرشفة في",
+ "description": "كيفية تنظيم الرسائل عند الأرشفة",
+ "single": "مجلد واحد",
+ "year": "مجلد لكل سنة",
+ "month": "مجلد لكل شهر",
+ "reorganize": "إعادة تنظيم الأرشيف الحالي",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {لا توجد رسائل لإعادة تنظيمها} =1 {تمت إعادة تنظيم رسالة واحدة} other {تمت إعادة تنظيم # رسالة}}",
+ "reorganize_error": "فشلت إعادة تنظيم الأرشيف"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "حذف البريد المزعج نهائيًا",
+ "description": "حذف الرسائل من مجلد البريد المزعج نهائيًا بدلًا من نقلها إلى المهملات"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "تخطيط البريد",
+ "description": "اختر بين جزء القراءة المقسّم الكلاسيكي، أو تدفق قراءة مركّز على طراز Gmail، أو جزء قراءة سفلي على طراز Zimbra.",
+ "split": "جزء مقسّم",
+ "split_description": "إبقاء قائمة الرسائل وجزء القراءة ظاهرين جنبًا إلى جنب.",
+ "focus": "قائمة مركّزة",
+ "focus_description": "إظهار سطر واحد لكل رسالة وفتح البريد بعرض كامل مع إبقاء الشريط الجانبي للمجلدات ظاهرًا.",
+ "horizontal": "جزء القراءة أسفل",
+ "horizontal_description": "إظهار قائمة الرسائل أعلى وفتح الرسالة المحددة في جزء قراءة أسفلها."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "إظهار نص المعاينة",
+ "description": "عرض معاينة الرسالة في القائمة",
+ "focus_description": "عرض نص معاينة ضمن السطر في قائمة الرسائل المركّزة"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "تعطيل تجميع المحادثات",
+ "description": "إظهار الرسائل كرسائل منفردة بدلًا من تجميعها حسب المحادثة"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "نص عادي فقط",
+ "description": "تعطيل محرر النصوص المنسقة وإرسال جميع الرسائل كنص عادي فقط، بما في ذلك الردود وإعادة التوجيه"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "الرد من العنوان المستلَم إليه",
+ "description": "عند الرد، الإرسال من العنوان الذي أُرسلت إليه الرسالة أصلًا. يطابق الهويات أولًا؛ وبالنسبة لعمليات التسليم الشاملة للنطاق، يعيد كتابة ترويسة \"من\" إلى العنوان البديل مع الإرسال عبر هويتك الأساسية."
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "موضع التوقيع",
+ "description": "أين يُدرج توقيعك في الردود وإعادة التوجيه. أعلى النص المقتبس يُقرأ بشكل طبيعي كخاتمة للرد؛ وأسفله يُبقي الرسالة الأصلية متصلة.",
+ "above_quote": "قبل النص المقتبس",
+ "below_quote": "بعد النص المقتبس"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "فاصل التوقيع",
+ "description": "إضافة السطر الفاصل القياسي \"-- \" قبل التوقيع (RFC 3676). عطّله إذا كنت تفضّل الانتقال مباشرة من رسالتك إلى التوقيع."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "فاصل العنوان الفرعي",
+ "description": "الحرف الذي يفصل اسم مستخدمك عن وسم العنوان الفرعي. طابق الفاصل الذي يستخدمه خادم بريدك (مثال: user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "مخصص…",
+ "custom_input_label": "حرف فاصل مخصص"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "إجراء النقر على المرفق",
+ "description": "اختر ما إذا كان النقر على مرفق ملف يعاينه أو يحمّله فورًا",
+ "preview": "المعاينة عند الإمكان",
+ "download": "التنزيل فورًا"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "موضع المرفق",
+ "description": "أين تُعرض المرفقات في ترويسة الرسالة",
+ "beside-sender": "بجانب المرسل",
+ "below-header": "أسفل الترويسة"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 رسائل",
+ "25": "25 رسالة",
+ "50": "50 رسالة",
+ "100": "100 رسالة",
+ "label": "عدد الرسائل في الصفحة",
+ "description": "عدد الرسائل التي تُحمَّل دفعة واحدة"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "إظهار الرسائل دائمًا في الوضع الفاتح",
+ "description": "عرض محتوى الرسائل في الوضع الفاتح حتى عندما يكون التطبيق في الوضع الداكن، لتجنب مشاكل تحويل الوضع الداكن"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "المحتوى الخارجي",
+ "description": "كيفية التعامل مع الصور والمحتوى الخارجي",
+ "ask": "السؤال دائمًا",
+ "block": "الحظر دائمًا",
+ "allow": "السماح دائمًا"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "المرسلون الموثوقون",
+ "description": "إدارة المرسلين الذين تُحمَّل صورهم تلقائيًا",
+ "count_zero": "لا يوجد",
+ "count_one": "مرسل واحد",
+ "count_other": "{count} مرسلين",
+ "modal_title": "المرسلون الموثوقون",
+ "empty_title": "لا يوجد مرسلون موثوقون بعد",
+ "empty_description": "عند عرض رسالة بصور محظورة، انقر على \"الوثوق بهذا المرسل دائمًا\" لإضافته هنا.",
+ "add_manually": "إضافة مرسل يدويًا",
+ "add_button": "إضافة",
+ "add_placeholder": "أدخل عنوان البريد الإلكتروني",
+ "search_placeholder": "بحث عن مرسلين...",
+ "no_results": "لا يوجد مرسلون مطابقون لبحثك",
+ "remove": "إزالة",
+ "close": "إغلاق",
+ "invalid_email": "يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح",
+ "already_added": "هذا المرسل موثوق به بالفعل",
+ "save_error": "فشل الحفظ - راجع سجل تصحيح جهات الاتصال للتفاصيل",
+ "use_address_book_label": "المزامنة مع دفتر العناوين",
+ "use_address_book_description": "تخزين المرسلين الموثوقين في دفتر عناوين مخصص \"المرسلون الموثوقون\" ليتم مزامنتهم عبر جميع أجهزتك"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "إجراءات التمرير السريعة",
+ "description": "اختر الإجراءات السريعة التي تظهر عند التمرير فوق رسالة في القائمة",
+ "delete": "حذف",
+ "star": "تمييز بنجمة / إزالة",
+ "mark_read": "تمييز كمقروءة / غير مقروءة",
+ "archive": "أرشفة",
+ "tag": "وسم",
+ "spam": "تمييز كبريد مزعج",
+ "not_spam": "ليس مزعجًا",
+ "none_selected": "لم يتم تحديد أي إجراءات",
+ "mode_label": "وضع العرض",
+ "mode_inline": "ضمن الصف",
+ "mode_floating": "عائم",
+ "corner_label": "موضع العنصر العائم",
+ "corner_top-left": "أعلى اليسار",
+ "corner_top-right": "أعلى اليمين",
+ "corner_bottom-left": "أسفل اليسار",
+ "corner_bottom-right": "أسفل اليمين"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "برنامج البريد الافتراضي",
+ "description": "تسجيل {appName} كبرنامج البريد الافتراضي لديك لروابط mailto:",
+ "button": "تعيين كافتراضي",
+ "success": "تمت مطالبة المتصفح بالتعيين كافتراضي",
+ "error": "متصفحك لا يدعم هذه الميزة"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "تذكير المرفقات",
+ "description": "التحذير قبل الإرسال عندما تذكر رسالتك مرفقات دون إرفاق ملف",
+ "keywords_label": "كلمات مفتاحية للتنبيه",
+ "keywords_description": "كلمات أو عبارات تُفعّل التذكير عند العثور عليها في رسالتك",
+ "add_placeholder": "إضافة كلمة مفتاحية...",
+ "add": "إضافة",
+ "remove": "إزالة"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "تحذير الموضوع الفارغ",
+ "description": "طلب تأكيد قبل إرسال رسالة بدون موضوع."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "إخفاء الصور المضمّنة من المرفقات",
+ "description": "الصور المضمّنة في نص الرسالة لا تُدرج كمرفقات منفصلة"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "إظهار معاينات الصور في المرفقات",
+ "description": "عرض مرفقات الصور كبطاقات مصغّرة بدلًا من أيقونات الملفات العامة"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "التراجع عن الإرسال / تأخير الإرسال",
+ "description": "تأخير الإرسال العادي بفترة قصيرة من جانب الخادم.",
+ "off": "إيقاف",
+ "seconds": "{seconds} ثانية",
+ "unsupported": "الحساب الحالي لا يعلن عن دعم الإرسال المؤجل. لا يزال الإعداد محفوظًا للحسابات الأخرى."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "العودة إلى القائمة بعد الحذف أو التمييز كغير مقروء",
+ "description": "بعد حذف الرسالة المفتوحة أو تمييزها كغير مقروءة، العودة إلى قائمة الرسائل بدلًا من فتح الرسالة التالية."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "إجراء السحب لليمين (الجوال)",
+ "description": "على أجهزة اللمس، الإجراء الذي يُنفَّذ عند سحب رسالة إلى اليمين في القائمة."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "إجراء السحب لليسار (الجوال)",
+ "description": "على أجهزة اللمس، الإجراء الذي يُنفَّذ عند سحب رسالة إلى اليسار في القائمة."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "لا شيء",
+ "archive": "أرشفة",
+ "delete": "حذف",
+ "mark_read": "تبديل حالة القراءة",
+ "star": "تبديل النجمة",
+ "spam": "تمييز كبريد مزعج"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "دعم الكتابة من اليمين إلى اليسار",
+ "description": "يضيف زر اتجاه إلى شريط أدوات المحرر حتى تتمكن من ضبط الفقرات من اليسار لليمين أو من اليمين لليسار"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "محرر الرسائل",
+ "description": "إعداد خيارات كتابة البريد الإلكتروني",
+ "autosave": {
+ "label": "فاصل الحفظ التلقائي",
+ "description": "عدد مرات حفظ المسودات تلقائيًا",
+ "30s": "كل 30 ثانية",
+ "1m": "كل دقيقة",
+ "2m": "كل دقيقتين",
+ "5m": "كل 5 دقائق"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "تأكيد الإرسال",
+ "description": "طلب تأكيد قبل إرسال الرسائل"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "وضع الرد الافتراضي",
+ "description": "الإجراء الافتراضي عند النقر على رد",
+ "reply": "رد",
+ "reply_all": "الرد على الجميع"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "الخصوصية والأمان",
+ "description": "إدارة إعدادات الخصوصية والأمان",
+ "external_images": {
+ "label": "حظر الصور الخارجية",
+ "description": "منع التتبع عبر الصور الخارجية"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "مهلة الجلسة",
+ "description": "تسجيل الخروج تلقائيًا بعد فترة من عدم النشاط",
+ "never": "أبدًا",
+ "30m": "30 دقيقة",
+ "1h": "ساعة واحدة",
+ "4h": "4 ساعات"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت",
+ "description": "إزالة البيانات المخزنة مؤقتًا والملفات المؤقتة",
+ "button": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت",
+ "confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد مسح ذاكرة التخزين المؤقت؟",
+ "success": "تم مسح ذاكرة التخزين المؤقت بنجاح"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "الحساب",
+ "description": "عرض معلومات حسابك",
+ "name_label": "الاسم المعروض",
+ "username_label": "اسم المستخدم",
+ "account_type_label": "نوع الحساب",
+ "auth_method_label": "المصادقة",
+ "auth_method_oauth": "تسجيل الدخول الموحّد (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "كلمة المرور",
+ "demo_account": "حساب تجريبي",
+ "email": {
+ "label": "عنوان البريد الإلكتروني",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "خادم JMAP",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "استخدام التخزين",
+ "used": "{used} من {total} مستخدَم",
+ "percentage": "{percent}% مستخدَم"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "آخر مزامنة",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "الحسابات المسجَّلة",
+ "description": "اسحب لإعادة ترتيب ظهور الحسابات في قائمة الحسابات المنسدلة",
+ "active": "الحساب النشط حاليًا",
+ "default_badge": "الحساب الافتراضي",
+ "set_default": "تعيين كافتراضي",
+ "switch_to": "التبديل إلى هذا الحساب",
+ "move_up": "تحريك لأعلى",
+ "move_down": "تحريك لأسفل",
+ "drag_handle": "اسحب لإعادة الترتيب",
+ "add": "إضافة حساب"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "مشترك معي",
+ "description": "الحسابات الجماعية والمشتركة التي يمكنك إدارتها. اختر واحدًا لتعديل مرشحاته، والرد التلقائي أثناء الغياب، والتقويمات، وجهات الاتصال.",
+ "shared_label": "حساب مشترك"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "العودة إلى حسابي",
+ "managing": "الإدارة: {name}"
+ },
+ "security": {
+ "title": "أمان الحساب",
+ "description": "إدارة كلمة المرور والمصادقة الثنائية وإعدادات الأمان",
+ "detecting": "جارٍ اكتشاف قدرات الخادم...",
+ "not_available": "إدارة أمان الحساب غير متاحة لخادم البريد هذا. قد تكون الأذونات المطلوبة معطّلة. راجع الوثائق للتفاصيل.",
+ "password": {
+ "title": "تغيير كلمة المرور",
+ "current": "كلمة المرور الحالية",
+ "new": "كلمة المرور الجديدة",
+ "confirm": "تأكيد كلمة المرور الجديدة",
+ "submit": "تغيير كلمة المرور",
+ "success": "تم تغيير كلمة المرور بنجاح",
+ "error_title": "فشل تغيير كلمة المرور",
+ "error_mismatch": "كلمتا المرور الجديدتان غير متطابقتين",
+ "error_min_length": "يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل",
+ "error_generic": "فشل تغيير كلمة المرور"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "الاسم المعروض",
+ "description": "اسمك كما يظهر على الخادم",
+ "placeholder": "أدخل اسمك المعروض",
+ "save": "حفظ",
+ "success": "تم تحديث الاسم المعروض",
+ "error": "فشل تحديث الاسم المعروض"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "المصادقة الثنائية",
+ "label": "مصادقة TOTP",
+ "description": "أضف طبقة حماية إضافية بكلمة مرور لمرة واحدة قائمة على الوقت",
+ "active": "مفعّلة",
+ "inactive": "معطّلة",
+ "enabled": "تم تفعيل المصادقة الثنائية",
+ "disabled": "تم تعطيل المصادقة الثنائية",
+ "enable_error": "فشل تفعيل المصادقة الثنائية",
+ "disable_error": "فشل تعطيل المصادقة الثنائية",
+ "setup_instructions": "انسخ هذا الرابط إلى تطبيق المصادقة الخاص بك (Google Authenticator، Authy، إلخ):",
+ "verification_code": "رمز التحقق",
+ "confirm": "تأكيد",
+ "disable": "تعطيل",
+ "disable_confirm_prompt": "أدخل كلمة مرورك لتعطيل المصادقة الثنائية.",
+ "password_required": "كلمة المرور مطلوبة",
+ "code_required": "رمز التحقق مطلوب",
+ "code_invalid": "رمز التحقق غير صالح. تحقق من تطبيق المصادقة وحاول مرة أخرى."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "كلمات مرور التطبيقات",
+ "description": "أنشئ كلمات مرور للتطبيقات التي لا تدعم المصادقة الثنائية",
+ "add": "إضافة",
+ "create": "إنشاء",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "done": "تم",
+ "generate": "توليد",
+ "name_label": "اسم التطبيق",
+ "name_placeholder": "مثال: Thunderbird، iPhone Mail",
+ "expires_label": "تاريخ الانتهاء (اختياري)",
+ "allowed_ips_label": "عناوين IP المسموح بها (اختياري)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "مفصولة بفواصل أو مسافات. اتركها فارغة للسماح بأي عنوان IP.",
+ "password_label": "كلمة المرور (اتركها فارغة للتوليد التلقائي)",
+ "password_placeholder": "تُولَّد تلقائيًا إذا تُركت فارغة",
+ "copy_now_warning": "انسخ كلمة المرور هذه الآن - لن تُعرض مرة أخرى.",
+ "added": "تم إنشاء كلمة مرور التطبيق",
+ "removed": "تمت إزالة كلمة مرور التطبيق",
+ "add_error": "فشل إنشاء كلمة مرور التطبيق",
+ "remove_error": "فشلت إزالة كلمة مرور التطبيق",
+ "none": "لا توجد كلمات مرور تطبيقات مُعدَّة"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "مفاتيح API",
+ "description": "أنشئ مفاتيح API للنصوص البرمجية والتكاملات التي تتواصل مع الخادم مباشرة",
+ "name_label": "اسم المفتاح",
+ "name_placeholder": "مثال: نص النسخ الاحتياطي، عامل CI",
+ "copy_now_warning": "انسخ مفتاح API هذا الآن - لن يُعرض مرة أخرى.",
+ "added": "تم إنشاء مفتاح API",
+ "removed": "تمت إزالة مفتاح API",
+ "add_error": "فشل إنشاء مفتاح API",
+ "remove_error": "فشلت إزالة مفتاح API",
+ "none": "لا توجد مفاتيح API مُعدَّة"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "التشفير أثناء التخزين",
+ "label": "تشفير البريد",
+ "description": "تشفير الرسائل المخزنة على الخادم لمزيد من الخصوصية",
+ "active": "تشفير {type} مفعّل",
+ "inactive": "معطّل",
+ "enabled": "تم تفعيل التشفير أثناء التخزين",
+ "disabled_success": "تم تعطيل التشفير أثناء التخزين",
+ "error": "فشل تحديث إعدادات التشفير",
+ "algorithm_label": "خوارزمية التشفير",
+ "encrypt_on_append": "تشفير الرسائل الجديدة عند رفعها",
+ "allow_spam_training": "السماح بتدريب مرشّح البريد العشوائي قبل تشفير الرسائل",
+ "enable_encryption": "تفعيل التشفير",
+ "enable_tooltip": "تفعيل التشفير باستخدام هذا المفتاح",
+ "configure_title": "تفعيل التشفير باستخدام هذا المفتاح",
+ "enable_button": "تفعيل",
+ "disable_tooltip": "تعطيل التشفير",
+ "enabled_success": "تم تفعيل التشفير أثناء التخزين"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "إعداد عميل البريد الإلكتروني",
+ "description": "استخدم بيانات الاعتماد هذه لإعداد عميل البريد على سطح المكتب أو الجوال (Thunderbird، Apple Mail، Outlook، إلخ)",
+ "jmap_username_label": "اسم مستخدم JMAP",
+ "copy": "نسخ",
+ "copied": "تم النسخ",
+ "password_instructions": "استخدم اسم مستخدم JMAP أعلاه مع كلمة مرور تطبيق لتسجيل الدخول إلى عميل البريد الخاص بك. أنشئ كلمة مرور تطبيق في القسم أعلاه إذا لم تفعل بعد."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "ربط تطبيق الجوال",
+ "description": "سجّل الدخول إلى تطبيق Bulwark Mail للجوال دون كتابة أي شيء. أنشئ رمز QR هنا وامسحه ضوئيًا من شاشة تسجيل الدخول في التطبيق.",
+ "generate": "إظهار رمز QR",
+ "regenerate": "إظهار رمز جديد",
+ "instructions": "افتح تطبيق Bulwark Mail، اضغط على \"مسح رمز QR\" في شاشة تسجيل الدخول، ووجّه الكاميرا هنا.",
+ "expires_in": "تنتهي صلاحية هذا الرمز خلال {seconds} ثانية. يمكن استخدامه مرة واحدة فقط.",
+ "expired": "انتهت صلاحية هذا الرمز.",
+ "generating": "جارٍ التوليد…",
+ "error": "تعذّر إنشاء رمز الاقتران. يرجى المحاولة مرة أخرى."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "اسم المفتاح العام",
+ "name_placeholder": "مثال: مفتاحي",
+ "key_label": "المفتاح العام (S/MIME أو PGP بترميز ASCII)",
+ "key_placeholder": "الصق مفتاحك العام هنا",
+ "none": "لا توجد مفاتيح عامة مُعدّة"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "هويات الإرسال",
+ "description": "إدارة عناوين البريد الإلكتروني التي يمكنك الإرسال منها",
+ "identities_count": {
+ "label": "هوياتك",
+ "description": "عناوين البريد الإلكتروني المُعدَّة للإرسال",
+ "count_zero": "لا توجد هويات",
+ "count_one": "هوية واحدة",
+ "count_other": "{count} هويات"
+ },
+ "manage": "إدارة الهويات",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "العنونة الفرعية",
+ "description": "استخدم وسومًا مثل user+tag@domain.com لتنظيم البريد الوارد",
+ "learn_more": "معرفة المزيد"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "الرد التلقائي أثناء الغياب",
+ "description": "الرد تلقائيًا على الرسائل الواردة أثناء غيابك",
+ "loading": "جارٍ تحميل إعدادات الغياب...",
+ "not_supported": "خادم بريدك لا يدعم ردود الغياب.",
+ "fetch_error": "فشل تحميل إعدادات الغياب. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
+ "status": {
+ "label": "الرد التلقائي أثناء الغياب",
+ "description": "إرسال رد تلقائي إلى من يرسل إليك بريدًا",
+ "active": "مفعّل",
+ "inactive": "معطّل"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "النطاق الزمني",
+ "description": "يمكنك اختياريًا تحديد الرد التلقائي بفترة معينة",
+ "start": "تاريخ البدء",
+ "start_description": "اتركه فارغًا لعدم وجود حد للبدء",
+ "end": "تاريخ الانتهاء",
+ "end_description": "اتركه فارغًا لعدم وجود حد للانتهاء"
+ },
+ "message": {
+ "title": "رسالة الرد التلقائي",
+ "description": "الرسالة التي ستُرسل كرد",
+ "subject_label": "الموضوع",
+ "subject_description": "سطر موضوع الرد التلقائي",
+ "subject_placeholder": "خارج المكتب",
+ "body_label": "نص الرسالة",
+ "body_description": "محتوى الرسالة النصي العادي",
+ "body_placeholder": "شكرًا لرسالتك. أنا حاليًا خارج المكتب وسأرد عند عودتي.",
+ "html_label": "رسالة منسّقة (HTML)",
+ "html_description": "أضِف نسخة منسّقة تتضمّن روابط وتنسيقًا. سيرى المستلمون الذين لا يستطيع برنامج بريدهم عرضها النصّ العادي أعلاه.",
+ "html_placeholder": "اكتب ردّ غياب منسّقًا…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "معاينة",
+ "show": "إظهار المعاينة",
+ "hide": "إخفاء المعاينة"
+ },
+ "save": "حفظ التغييرات",
+ "saving": "جارٍ الحفظ...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "يجب أن يكون تاريخ الانتهاء بعد تاريخ البدء",
+ "start_in_past": "تاريخ البدء في الماضي",
+ "empty_body": "نص الرسالة فارغ - سيتلقى المستلمون ردًا فارغًا"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "الملاحظات",
+ "title": "المجلدات",
+ "description": "إدارة مجلدات بريدك وتعيين الأدوار القياسية",
+ "folder_list": "مجلداتك",
+ "folder_list_description": "انقر على أيقونة مجلد لتخصيصه",
+ "standard_roles": "أدوار المجلدات القياسية",
+ "standard_roles_description": "عيّن أي المجلدات تُستخدم للأدوار القياسية لصندوق البريد مثل الوارد، المرسل، المهملات، إلخ.",
+ "role_inbox": "البريد الوارد",
+ "role_drafts": "المسودات",
+ "role_sent": "المرسل",
+ "role_trash": "المهملات",
+ "role_junk": "البريد المزعج",
+ "role_archive": "الأرشيف",
+ "role_none": "بلا",
+ "create_folder": "إنشاء مجلد",
+ "create_subfolder": "إنشاء مجلد فرعي",
+ "reorder": "اسحب لإعادة الترتيب",
+ "reorder_error": "فشل في إعادة ترتيب المجلدات",
+ "move_error": "فشل في نقل المجلد",
+ "subfolder_of": "داخل {name}",
+ "subfolder_name": "اسم المجلد الفرعي",
+ "new_folder_name": "اسم المجلد",
+ "rename": "إعادة تسمية",
+ "change_icon": "تغيير الأيقونة",
+ "delete": "حذف",
+ "confirm_delete": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف \"{name}\"؟ ستُنقل الرسائل في هذا المجلد إلى المهملات.",
+ "create": "إنشاء",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "no_folders": "لا توجد مجلدات مخصصة",
+ "cannot_delete_role": "لا يمكن حذف مجلد له دور قياسي. أزل الدور أولًا.",
+ "folder_created": "تم إنشاء المجلد",
+ "folder_renamed": "تمت إعادة تسمية المجلد",
+ "folder_deleted": "تم حذف المجلد",
+ "role_updated": "تم تحديث دور المجلد",
+ "error_create": "فشل إنشاء المجلد",
+ "error_rename": "فشلت إعادة تسمية المجلد",
+ "error_delete": "فشل حذف المجلد",
+ "error_delete_has_children": "لا يمكن حذف المجلد: لا يزال يحتوي على مجلدات فرعية. احذفها أو انقلها أولًا.",
+ "error_delete_has_email": "لا يمكن حذف المجلد: لا يزال يحتوي على رسائل. انقلها أو احذفها أولًا.",
+ "error_role": "فشل تحديث دور المجلد"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "متقدم",
+ "description": "خيارات متقدمة وإعدادات المطورين",
+ "debug_mode": {
+ "label": "وضع التصحيح",
+ "description": "تفعيل التسجيل المفصّل لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "اختر الفئات التي تريد تسجيلها. عطّل الفئات التي لا تحتاجها لتقليل ضجيج وحدة التحكم.",
+ "jmap": "عميل JMAP",
+ "jmap_description": "عمليات صناديق البريد، وجلب الرسائل، وطلبات بروتوكول JMAP",
+ "calendar": "التقويم",
+ "calendar_description": "أحداث التقويم، والاستيراد، ورسائل الجدولة",
+ "tasks": "المهام",
+ "tasks_description": "إنشاء مهام التقويم وجلبها وتحديثها",
+ "auth": "المصادقة",
+ "auth_description": "تسجيل الدخول، وTOTP، وتبادل الرموز، وإدارة الجلسات",
+ "filters": "المرشحات",
+ "filters_description": "قواعد مرشح Sieve ونصوص الغياب",
+ "email": "عرض البريد",
+ "email_description": "عرض الرسائل، ومعالجة TNEF، والتمييز كمقروء",
+ "push": "الإشعارات الفورية",
+ "push_description": "إعداد الإشعارات الفورية وتسليمها",
+ "contacts": "جهات الاتصال ودفاتر العناوين",
+ "contacts_description": "مزامنة جهات الاتصال، وعمليات دفتر العناوين، والمرسلون الموثوقون"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "مزامنة الإعدادات",
+ "description": "مزامنة إعداداتك عبر المتصفحات والأجهزة"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "أيقونات مواقع المرسلين",
+ "description": "إظهار أيقونات المواقع كصور شخصية للمرسلين من الشركات"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "إظهار الصور الشخصية في مجلد البريد المزعج",
+ "description": "إظهار الصور الشخصية وأيقونات المواقع للمرسلين في مجلد البريد المزعج. معطّل افتراضيًا لتجنب إضفاء شرعية بصرية على محاولات التصيد الاحتيالي."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+ "description": "عرض اختصارات لوحة المفاتيح المتاحة",
+ "button": "عرض الاختصارات"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "تحديث البيانات المخزنة مؤقتًا",
+ "description": "إعادة تحميل جهات الاتصال والتقويمات والمجلدات من الخادم. يحافظ على حساباتك وجلساتك — يصلح العرض القديم أو الخاطئ دون تسجيل الخروج.",
+ "button": "تحديث"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "إعادة تعيين الإعدادات",
+ "description": "استعادة جميع الإعدادات إلى القيم الافتراضية",
+ "button": "إعادة التعيين للافتراضي"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "تصدير الإعدادات",
+ "description": "تنزيل إعداداتك بصيغة JSON",
+ "button": "تصدير"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "استيراد الإعدادات",
+ "description": "رفع الإعدادات من ملف JSON",
+ "button": "استيراد"
+ },
+ "about": {
+ "title": "بريد Bulwark الإلكتروني"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "تطبيقات الشريط الجانبي",
+ "description": "إدارة التطبيقات والروابط المخصصة في الشريط الجانبي",
+ "keep_loaded": "إبقاء التطبيقات محمّلة",
+ "keep_loaded_description": "إبقاء التطبيقات الداخلية تعمل في الخلفية عند التبديل بينها لتجنب إعادة التحميل",
+ "managed_title": "مقدَّمة من المسؤول",
+ "managed_description": "تم إعداد هذه التطبيقات للجميع ولا يمكن تغييرها.",
+ "manage_title": "التطبيقات المخصصة",
+ "manage_description": "إضافة أو تعديل أو إزالة التطبيقات المخصصة من الشريط الجانبي"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "جهات الاتصال",
+ "description": "استيراد وتصدير جهات اتصالك",
+ "group_by_letter_label": "التجميع حسب الحرف الأول",
+ "group_by_letter_description": "إظهار عناوين أقسام أبجدية في قائمة جهات الاتصال",
+ "import_label": "استيراد جهات الاتصال",
+ "import_description": "استيراد جهات الاتصال من ملف vCard (.vcf)",
+ "export_label": "تصدير جهات الاتصال",
+ "export_description": "تصدير جميع جهات الاتصال كملف vCard (.vcf)",
+ "manage_title": "دفاتر العناوين",
+ "manage_description": "إعادة تسمية دفاتر عناوينك",
+ "no_address_books": "لم يتم العثور على دفاتر عناوين",
+ "categories_title": "الفئات",
+ "categories_description": "إعادة تسمية فئات جهات الاتصال",
+ "no_categories": "لم يتم العثور على فئات"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "التنزيلات",
+ "description": "تخصيص كيفية تسمية الرسائل والمرفقات التي تُنزَّل.",
+ "reset": "استعادة الافتراضي",
+ "preview": "معاينة:",
+ "email_template": {
+ "label": "اسم ملف البريد (.eml)",
+ "description": "القالب المستخدم عند تصدير رسالة أو سحبها إلى نظام الملفات. تُضاف امتداد .eml تلقائيًا."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "اسم ملف المرفق",
+ "description": "القالب المستخدم عند تنزيل مرفق أو سحبه للخارج. إذا حذفت '{filename}' و'{ext}'، يُحتفظ بالامتداد الأصلي."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "اسم ملف .zip لعدة رسائل",
+ "description": "القالب المستخدم عند سحب أو تنزيل عدة رسائل محددة كأرشيف .zip واحد. يُضاف امتداد .zip تلقائيًا."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "المسافات",
+ "description": "استبدال المسافات في اسم الملف الناتج بحرف آخر.",
+ "keep": "الإبقاء على المسافات",
+ "underscore": "الاستبدال بـ _",
+ "dash": "الاستبدال بـ -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "أحرف صغيرة",
+ "description": "فرض تحويل اسم الملف بالكامل إلى أحرف صغيرة."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "إزالة علامات التشكيل",
+ "description": "تحويل الأحرف المنقّطة إلى ما يعادلها بترميز ASCII (ä ← a، é ← e). مفيد للأدوات التي تُشوّه أسماء الملفات بترميز Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "دمج الفواصل المتكررة",
+ "description": "دمج سلاسل المسافات أو الشرطات السفلية أو الشرطات في حرف واحد."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "بعد التصدير",
+ "description": "يمكنك اختياريًا نقل الرسالة بعد تصديرها كملف .eml.",
+ "keep": "الإبقاء في صندوق البريد",
+ "archive": "النقل إلى الأرشيف",
+ "trash": "النقل إلى المهملات"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "مرشحات البريد",
+ "description": "إنشاء قواعد لفرز الرسائل الواردة ووسمها وإدارتها تلقائيًا",
+ "add_rule": "إضافة قاعدة",
+ "no_rules": "لا توجد قواعد مرشح",
+ "no_rules_description": "أنشئ قواعد لتنظيم رسائلك الواردة تلقائيًا",
+ "vacation_active": "الرد التلقائي أثناء الغياب مفعّل",
+ "vacation_active_description": "الرد التلقائي مفعّل للرسائل الواردة",
+ "vacation_configure": "إعداد",
+ "edit_rule": "تعديل القاعدة",
+ "new_rule": "قاعدة جديدة",
+ "delete_rule": "حذف القاعدة",
+ "delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القاعدة؟",
+ "enable": "تفعيل",
+ "disable": "تعطيل",
+ "raw_editor": "محرر Sieve الخام",
+ "raw_editor_warning": "قد يؤدي تعديل نص Sieve الخام إلى تعطيل التعديل المرئي للقواعد. التغييرات هنا تتجاوز أداة الإنشاء المرئي.",
+ "validate": "تحقق",
+ "validation_success": "النص صالح",
+ "validation_error": "النص يحتوي على أخطاء",
+ "save": "حفظ القواعد",
+ "saving": "جارٍ الحفظ...",
+ "saved": "تم حفظ المرشحات بنجاح",
+ "save_failed": "فشل حفظ المرشحات",
+ "loading": "جارٍ تحميل المرشحات...",
+ "not_supported": "خادم بريدك لا يدعم مرشحات البريد.",
+ "rule_name": "اسم القاعدة",
+ "rule_name_placeholder": "مثال: فرز النشرات البريدية",
+ "match_all": "مطابقة كل الشروط",
+ "match_any": "مطابقة أي شرط",
+ "conditions": "الشروط",
+ "add_condition": "إضافة شرط",
+ "actions": "الإجراءات",
+ "add_action": "إضافة إجراء",
+ "stop_processing": "إيقاف معالجة القواعد التالية",
+ "attachment_type_placeholder": "مثال: pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "القيمة (عدة قيم مفصولة بفواصل)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "المرفق",
+ "from": "من",
+ "to": "إلى",
+ "cc": "نسخة",
+ "subject": "الموضوع",
+ "header": "ترويسة مخصصة",
+ "size": "الحجم",
+ "body": "النص"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "موجود",
+ "has_type": "من النوع",
+ "contains": "يحتوي على",
+ "not_contains": "لا يحتوي على",
+ "is": "يساوي تمامًا",
+ "not_is": "لا يساوي",
+ "starts_with": "يبدأ بـ",
+ "ends_with": "ينتهي بـ",
+ "matches": "يطابق النمط",
+ "greater_than": "أكبر من",
+ "less_than": "أصغر من"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "النقل إلى مجلد",
+ "copy": "النسخ إلى مجلد",
+ "forward": "إعادة التوجيه إلى",
+ "mark_read": "التمييز كمقروءة",
+ "star": "تمييز الرسالة بنجمة",
+ "add_label": "إضافة وسم",
+ "discard": "التجاهل (حذف صامت)",
+ "reject": "الرفض برسالة",
+ "keep": "الإبقاء في الوارد",
+ "stop": "إيقاف المعالجة"
+ },
+ "move_to_folder": "اختر المجلد",
+ "copy_to_folder": "اختر المجلد",
+ "forward_to": "إعادة التوجيه إلى عنوان بريد إلكتروني",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "رسالة الرفض",
+ "reject_placeholder": "تم رفض رسالتك",
+ "label_name": "اسم الوسم",
+ "label_placeholder": "اختر وسمًا",
+ "header_name": "اسم الترويسة",
+ "header_placeholder": "مثال: X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "الحجم بالبايت",
+ "size_placeholder": "مثال: 1000000",
+ "system_managed": "قاعدة تديرها المنظومة",
+ "opaque_warning": "تم تعديل هذا النص خارج أداة الإنشاء المرئي. يتوفر فقط تعديل Sieve الخام.",
+ "open_sieve_editor": "فتح محرر Sieve الخام",
+ "fetch_error": "فشل تحميل المرشحات",
+ "expanded_view": "عرض موسّع",
+ "expanded_view_description": "إظهار قواعد المرشح مع كتل الشروط والإجراءات المفصّلة",
+ "if": "إذا",
+ "then": "عندئذٍ",
+ "match_all_conditions": "تطابق الكل",
+ "match_any_condition": "تطابق أي منها",
+ "and": "و",
+ "or": "أو",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "confirm_delete": "حذف",
+ "rule_list": "قواعد المرشح",
+ "drag_to_reorder": "اسحب لإعادة الترتيب",
+ "match_type": "نوع المطابقة",
+ "reset_to_visual": "إعادة التعيين إلى أداة الإنشاء المرئي",
+ "reset_warning": "سيؤدي هذا إلى تجاهل النص الحالي والبدء من جديد.",
+ "confirm_reset": "إعادة التعيين",
+ "validation_empty_name": "اسم القاعدة مطلوب",
+ "validation_empty_conditions": "مطلوب شرط واحد على الأقل بقيمة",
+ "validation_empty_actions": "مطلوب إجراء واحد على الأقل",
+ "templates_section": "البدء من قالب",
+ "template_newsletters": "نقل النشرات البريدية إلى مجلد",
+ "template_receipts": "أرشفة الإيصالات تلقائيًا",
+ "template_important": "وسم الرسائل المهمة",
+ "template_notifications": "تصفية الإشعارات",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "محرر نص Sieve",
+ "warning": "قد يؤدي تعديل نص Sieve الخام إلى تعطيل التعديل المرئي للقواعد. التغييرات هنا تتجاوز أداة الإنشاء المرئي.",
+ "script_content": "نص Sieve",
+ "valid": "النص صالح",
+ "invalid": "النص يحتوي على أخطاء",
+ "save_warning": "سيؤدي الحفظ إلى استبدال أي قواعد مرئية. لا يمكن التراجع عن هذا. انقر على حفظ مرة أخرى للتأكيد.",
+ "validating": "جارٍ التحقق...",
+ "validate": "تحقق",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "save": "حفظ",
+ "confirm_save": "تأكيد الحفظ",
+ "validation_failed": "فشل طلب التحقق"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# شرط} other {# شروط}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# إجراء} other {# إجراءات}}"
+ },
+ "origin_external": "خارجي",
+ "managed_by_tooltip": "تُدار بواسطة {source}. عدّلها في ذلك التطبيق، أو استخدم محرر Sieve الخام."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "قوالب البريد",
+ "description": "إنشاء قوالب بريد قابلة لإعادة الاستخدام بمتغيرات نائبة",
+ "add": "قالب جديد",
+ "edit": "تعديل القالب",
+ "name": "اسم القالب",
+ "name_placeholder": "مثال: رسالة متابعة",
+ "category": "الفئة",
+ "category_placeholder": "مثال: عمل، شخصي",
+ "subject": "الموضوع",
+ "subject_placeholder": "سطر موضوع الرسالة",
+ "body": "النص",
+ "body_placeholder": "محتوى نص الرسالة...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "الإرسال كـ",
+ "default_identity": "الهوية الافتراضية",
+ "favorite": "مفضّل",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "create": "إنشاء",
+ "update": "تحديث",
+ "confirm_delete": "حذف",
+ "no_templates": "لا توجد قوالب بعد",
+ "manage": "إدارة القوالب",
+ "count": "{count, plural, one {# قالب} other {# قوالب}}",
+ "export_import": "التصدير والاستيراد",
+ "export_import_description": "احفظ نسخة احتياطية من قوالبك أو انقلها إلى جهاز آخر",
+ "export": "تصدير",
+ "import": "استيراد",
+ "validation": {
+ "empty": "اسم القالب مطلوب",
+ "too_long": "يجب ألا يتجاوز اسم القالب 200 حرف"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "العرض",
+ "description": "إعداد كيفية عرض الملفات والمجلدات"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "التنقل بين المجلدات",
+ "description": "اختر كيفية عرض المجلدات: ضمن الملفات أو في شجرة بالشريط الجانبي",
+ "inline": "ضمن الصفحة",
+ "sidebar": "الشريط الجانبي"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "العرض الافتراضي",
+ "description": "اختر بين تخطيط الشبكة والقائمة",
+ "list": "قائمة",
+ "grid": "شبكة"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "الترتيب الافتراضي",
+ "description": "اختر الترتيب الافتراضي للملفات",
+ "name": "الاسم",
+ "size": "الحجم",
+ "modified": "تاريخ التعديل"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "اتجاه الترتيب",
+ "description": "اختر ترتيبًا تصاعديًا أو تنازليًا",
+ "ascending": "تصاعدي",
+ "descending": "تنازلي"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "الأيقونات",
+ "description": "إعداد مظهر أيقونات الملفات"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "إظهار أيقونات الملفات",
+ "description": "عرض أيقونات بجانب الملفات والمجلدات"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "أيقونات ملونة",
+ "description": "استخدام أيقونات ملونة بدلًا من أحادية اللون"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "إظهار الصور المصغّرة",
+ "description": "عرض معاينات الصور بدلًا من الأيقونات لملفات الصور"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "السلوك",
+ "description": "إعداد سلوك متصفح الملفات"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "إظهار الملفات المخفية",
+ "description": "عرض الملفات والمجلدات التي تبدأ بنقطة"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "معاينة"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "حدث خطأ ما",
+ "page_error_description": "واجهنا خطأ غير متوقع. يرجى المحاولة مرة أخرى أو العودة إلى الصفحة الرئيسية.",
+ "sidebar_error": "تعذّر تحميل صناديق البريد",
+ "email_list_error": "تعذّر تحميل الرسائل",
+ "viewer_error_title": "تعذّر عرض الرسالة",
+ "viewer_error_description": "حدثت مشكلة أثناء عرض هذه الرسالة. قد تحتوي على محتوى غير مدعوم.",
+ "composer_error": "تعذّر تحميل محرر الرسائل",
+ "settings_error_title": "الإعدادات غير متاحة",
+ "settings_error_description": "تعذّر تحميل الإعدادات. قد لا يتم حفظ تفضيلاتك.",
+ "try_again": "حاول مرة أخرى",
+ "reload": "إعادة التحميل",
+ "reload_emails": "إعادة تحميل الرسائل",
+ "reload_settings": "إعادة تحميل الإعدادات",
+ "retry": "إعادة المحاولة",
+ "go_home": "الانتقال إلى البريد الوارد"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "رد",
+ "reply_all": "الرد على الجميع",
+ "forward": "إعادة توجيه",
+ "mark_read": "تمييز كمقروءة",
+ "mark_unread": "تمييز كغير مقروءة",
+ "star": "تمييز بنجمة",
+ "unstar": "إزالة النجمة",
+ "pin": "تثبيت",
+ "unpin": "إلغاء التثبيت",
+ "move_to": "نقل إلى...",
+ "archive": "أرشفة",
+ "delete": "حذف",
+ "mark_as_spam": "الإبلاغ عن بريد مزعج",
+ "not_spam": "ليس مزعجًا",
+ "tag": "وسم",
+ "items_selected": "{count} رسالة محددة",
+ "edit_draft": "تعديل المسودة",
+ "cancel_scheduled_send": "إلغاء الإرسال",
+ "reschedule_send": "إعادة الجدولة",
+ "cancel_and_edit": "إلغاء والتعديل",
+ "cancel_and_compose_again": "إلغاء وإعادة الكتابة"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "تمييز المجلد كمقروء",
+ "mark_folder_tree_read": "تمييز المجلد والمجلدات الفرعية كمقروءة",
+ "mark_all_folders_read": "تمييز جميع المجلدات كمقروءة",
+ "new_subfolder": "مجلد فرعي جديد...",
+ "new_folder": "مجلد جديد...",
+ "rename": "إعادة تسمية...",
+ "import_email": "استيراد ملف .eml أو .zip...",
+ "empty_folder": "إفراغ المجلد",
+ "empty_folder_generic": "إفراغ المجلد",
+ "delete_folder": "حذف المجلد",
+ "refresh": "تحديث",
+ "mark_all_confirm_title": "تمييز جميع المجلدات كمقروءة",
+ "mark_all_confirm_message": "هل تريد تمييز كل رسالة غير مقروءة في حسابك الشخصي كمقروءة؟",
+ "delete_confirm_title": "حذف المجلد",
+ "delete_confirm_message": "هل تريد حذف المجلد \"{name}\" نهائيًا؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.",
+ "prompt_new_subfolder": "أدخل اسمًا للمجلد الفرعي الجديد.",
+ "prompt_new_folder": "أدخل اسمًا للمجلد الجديد.",
+ "prompt_rename": "أدخل اسمًا جديدًا لهذا المجلد.",
+ "placeholder_folder_name": "اسم المجلد",
+ "create": "إنشاء",
+ "rename_confirm": "إعادة تسمية",
+ "toast_marked_read": "تم تمييز المجلد كمقروء",
+ "toast_marked_read_count": "تم تمييز {count, plural, one {رسالة واحدة} other {# رسالة}} كمقروءة",
+ "toast_already_read": "لا توجد رسائل غير مقروءة",
+ "toast_marked_all_read": "تم تمييز جميع المجلدات كمقروءة",
+ "toast_emptied": "تم إفراغ المجلد",
+ "toast_folder_created": "تم إنشاء المجلد",
+ "toast_folder_renamed": "تمت إعادة تسمية المجلد",
+ "toast_folder_deleted": "تم حذف المجلد",
+ "toast_error_mark_read": "فشل التمييز كمقروء",
+ "toast_error_empty": "فشل إفراغ المجلد",
+ "toast_error_create": "فشل إنشاء المجلد",
+ "toast_error_rename": "فشلت إعادة تسمية المجلد",
+ "toast_error_delete": "فشل حذف المجلد",
+ "toast_error_delete_has_children": "المجلد يحتوي على مجلدات فرعية. أزلها أولًا.",
+ "toast_error_delete_has_email": "المجلد ليس فارغًا. أفرغه أولًا."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+ "tip": "اضغط ؟ في أي وقت لإظهار هذه المساعدة",
+ "sections": {
+ "navigation": "التنقل",
+ "actions": "إجراءات البريد",
+ "global": "عام",
+ "threads": "المحادثات",
+ "composer": "محرر الرسائل"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "الرسالة التالية",
+ "previous_email": "الرسالة السابقة",
+ "open_email": "فتح الرسالة",
+ "close_email": "إغلاق / إلغاء التحديد"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "رد",
+ "reply_all": "الرد على الجميع",
+ "forward": "إعادة توجيه",
+ "star": "تبديل النجمة",
+ "archive": "أرشفة",
+ "delete": "حذف",
+ "mark_unread": "تمييز كغير مقروءة",
+ "mark_read": "تمييز كمقروءة",
+ "toggle_spam": "الإبلاغ عن بريد مزعج / ليس مزعجًا"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "إنشاء رسالة جديدة",
+ "search": "التركيز على البحث",
+ "help": "إظهار الاختصارات",
+ "refresh": "تحديث الرسائل",
+ "select_all": "تحديد الكل"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "توسيع/طي المحادثة"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "إرسال الرسالة",
+ "schedule_send": "جدولة الإرسال",
+ "template_picker": "فتح منتقي القوالب"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} رسالة",
+ "messages_other": "{count} رسالة",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {# رسالة في هذه المحادثة} other {# رسالة في هذه المحادثة}}",
+ "expand": "توسيع المحادثة",
+ "collapse": "طي المحادثة",
+ "loading": "جارٍ تحميل المحادثة...",
+ "mark_read": "تمييز المحادثة كمقروءة",
+ "mark_unread": "تمييز المحادثة كغير مقروءة",
+ "archive": "أرشفة المحادثة",
+ "delete": "حذف المحادثة",
+ "star": "تمييز المحادثة بنجمة",
+ "unstar": "إزالة النجمة عن المحادثة",
+ "toggle_thread": "تبديل عرض المحادثة"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "إدارة هويات الإرسال",
+ "create_new": "إنشاء هوية جديدة",
+ "edit_identity": "تعديل الهوية",
+ "delete_confirm": "حذف هذه الهوية؟ لا يمكن التراجع عن هذا.",
+ "cannot_delete": "لا يمكن حذف هذه الهوية",
+ "primary_identity": "أساسية",
+ "set_as_primary": "تعيين كأساسية",
+ "no_identities": "لم يتم العثور على هويات",
+ "display": {
+ "reply_to": "الرد إلى:",
+ "bcc": "نسخة مخفية:",
+ "signature": "التوقيع:",
+ "preview": "معاينة:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "عناوين بريد غير صالحة: {emails}",
+ "unknown_error": "خطأ غير معروف"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "الاسم المعروض",
+ "name_placeholder": "مثال: بريد العمل، شخصي",
+ "name_required": "الاسم مطلوب",
+ "email_label": "عنوان البريد الإلكتروني",
+ "email_placeholder": "your.email@example.com",
+ "email_required": "البريد الإلكتروني مطلوب",
+ "email_invalid": "يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح",
+ "email_immutable": "لا يمكن تغيير عنوان البريد الإلكتروني بعد الإنشاء",
+ "reply_to_label": "الرد إلى (اختياري)",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
+ "bcc_label": "نسخة مخفية تلقائية (اختياري)",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
+ "text_signature_label": "توقيع نصي",
+ "html_signature_label": "توقيع HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} بايت",
+ "signature_byte_limit_reached": "تم بلوغ حد الخادم",
+ "save": "حفظ الهوية",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء...",
+ "updating": "جارٍ التحديث..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "استخدام عنوان فرعي",
+ "popover_title": "إضافة وسم عنوان فرعي",
+ "tag_input_placeholder": "أدخل وسمًا (مثال: shopping)",
+ "preview_label": "معاينة:",
+ "recent_tags": "الوسوم الأخيرة",
+ "suggested_tags": "مقترح",
+ "use_address": "استخدام هذا العنوان",
+ "invalid_tag": "يجب أن يتكون الوسم من أحرف وأرقام وشرطات فقط",
+ "tag_too_long": "يجب ألا يتجاوز الوسم 30 حرفًا",
+ "help_text": "الرسائل المرسلة إلى user{delimiter}tag@domain.com ستصل إلى بريدك الوارد",
+ "validation": {
+ "empty": "لا يمكن أن يكون الوسم فارغًا",
+ "too_long": "يجب ألا يتجاوز الوسم {max} حرفًا",
+ "invalid_chars": "يجب أن يحتوي الوسم على أحرف وأرقام وشرطات فقط"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "عبر",
+ "sub_address_tag": "أُرسلت باستخدام عنوان فرعي: {tag}",
+ "identity_name": "أُرسلت باستخدام هوية: {name}",
+ "identity_short": "عبر {name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف الهوية"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "اختر قالبًا",
+ "search_placeholder": "بحث في القوالب...",
+ "section_favorites": "المفضّلة",
+ "section_recent": "الأخيرة",
+ "section_uncategorized": "أخرى",
+ "no_templates": "لا توجد قوالب بعد",
+ "no_results": "لم يتم العثور على قوالب",
+ "fill_placeholders": "تعبئة القيم النائبة",
+ "enter_value": "أدخل قيمة...",
+ "preview": "معاينة",
+ "insert_with_values": "الإدراج بالقيم",
+ "insert_raw": "الإدراج كما هو",
+ "copy_suffix": "(نسخة)",
+ "placeholder": "متغيّر",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "اسم المستلم",
+ "company": "اسم الشركة",
+ "date": "التاريخ الحالي",
+ "day_of_week": "يوم الأسبوع",
+ "sender_name": "اسمك"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "جهات الاتصال",
+ "search_placeholder": "بحث في جهات الاتصال...",
+ "create_new": "جهة اتصال جديدة",
+ "no_category": "بلا فئة",
+ "rename_category": "إعادة تسمية الفئة",
+ "category_name_label": "اسم الفئة",
+ "category_renamed": "تمت إعادة تسمية الفئة",
+ "category_rename_failed": "فشلت إعادة تسمية الفئة",
+ "category_added": "تمت إضافة جهة الاتصال إلى {name}",
+ "category_added_plural": "تمت إضافة {count} جهات اتصال إلى {name}",
+ "empty_state": "لا توجد جهات اتصال بعد",
+ "empty_state_title": "لا توجد جهات اتصال بعد",
+ "empty_state_subtitle": "أنشئ أول جهة اتصال أو استوردها من ملف vCard",
+ "empty_search": "لا توجد جهات اتصال مطابقة لبحثك",
+ "empty_search_hint": "جرّب مصطلح بحث مختلف",
+ "empty_filtered": "لا توجد جهات اتصال مطابقة لمرشحاتك",
+ "empty_filtered_hint": "حاول تعديل المرشحات أو مسحها",
+ "clear_search": "مسح البحث",
+ "import_vcard": "استيراد vCard",
+ "delete_confirm_title": "حذف جهة الاتصال",
+ "delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف جهة الاتصال هذه؟",
+ "local_mode": "تُخزَّن جهات الاتصال محليًا (الخادم لا يدعم جهات اتصال JMAP)",
+ "back_to_contacts": "العودة إلى جهات الاتصال",
+ "back_to_email": "العودة إلى البريد",
+ "open_categories": "فتح الفئات",
+ "tabs": {
+ "all": "الكل",
+ "groups": "المجموعات"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "مشترك"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "دفتر عناوين جديد",
+ "created": "تم إنشاء دفتر العناوين",
+ "create_failed": "فشل إنشاء دفتر العناوين",
+ "title": "دفاتر عناويني",
+ "shared_prefix": "مشترك: {name}",
+ "moved": "تم نقل جهة الاتصال إلى {name}",
+ "moved_plural": "تم نقل {count} جهات اتصال إلى {name}",
+ "move_failed": "فشل نقل جهة الاتصال",
+ "address_book": "دفتر العناوين",
+ "rename": "إعادة تسمية دفتر العناوين",
+ "name_label": "اسم دفتر العناوين",
+ "renamed": "تمت إعادة تسمية دفتر العناوين",
+ "rename_failed": "فشلت إعادة تسمية دفتر العناوين",
+ "default": "افتراضي",
+ "set_default": "تعيين كافتراضي",
+ "default_updated": "تم تحديث دفتر العناوين الافتراضي",
+ "set_default_failed": "فشل تعيين دفتر العناوين الافتراضي",
+ "manage": "إدارة دفاتر العناوين",
+ "share": "مشاركة دفتر العناوين",
+ "new_contact_in_book": "جهة اتصال جديدة في دفتر العناوين هذا",
+ "delete": "حذف دفتر العناوين",
+ "confirm_delete": "حذف \"{name}\"؟ ستتم إزالة جميع جهات الاتصال في دفتر العناوين هذا.",
+ "deleted": "تم حذف دفتر العناوين",
+ "delete_failed": "فشل حذف دفتر العناوين"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "عناوين البريد الإلكتروني",
+ "phones": "أرقام الهاتف",
+ "organizations": "المؤسسات",
+ "addresses": "العناوين",
+ "notes": "ملاحظات",
+ "titles": "الألقاب والأدوار",
+ "online_services": "الخدمات عبر الإنترنت",
+ "anniversaries": "المناسبات",
+ "personal_info": "معلومات شخصية",
+ "languages": "اللغات",
+ "categories": "الفئات",
+ "related_contacts": "جهات اتصال ذات صلة",
+ "crypto_keys": "مفاتيح التشفير",
+ "cert_issuer": "الجهة المُصدِرة",
+ "cert_expires": "تنتهي في",
+ "cert_expired": "منتهية الصلاحية",
+ "cert_fingerprint": "البصمة",
+ "cert_algorithm": "الخوارزمية",
+ "import_to_smime": "الاستيراد إلى S/MIME",
+ "cert_already_imported": "مستوردة بالفعل إلى S/MIME",
+ "cert_imported": "تم استيراد الشهادة إلى مخزن S/MIME",
+ "cert_import_failed": "فشل استيراد الشهادة",
+ "no_contact_selected": "اختر جهة اتصال لعرض التفاصيل",
+ "compose_email": "إنشاء رسالة",
+ "copy_email": "نسخ البريد الإلكتروني",
+ "copy_phone": "نسخ رقم الهاتف",
+ "copy_url": "نسخ الرابط",
+ "copied": "تم النسخ إلى الحافظة",
+ "copy_failed": "فشل النسخ إلى الحافظة",
+ "created": "تاريخ الإنشاء",
+ "updated": "آخر تحديث",
+ "timezone": "المنطقة الزمنية",
+ "anniversary_birth": "عيد الميلاد",
+ "anniversary_death": "الوفاة",
+ "anniversary_wedding": "الذكرى السنوية",
+ "anniversary_other": "أخرى",
+ "personal_expertise": "الخبرة",
+ "personal_hobby": "الهواية",
+ "personal_interest": "الاهتمام",
+ "personal_other": "أخرى",
+ "gender": "الجنس",
+ "gender_masculine": "ذكر",
+ "gender_feminine": "أنثى",
+ "gender_other": "آخر",
+ "gender_none": "لا ينطبق",
+ "gender_unknown": "غير معروف",
+ "calendar": "التقويم",
+ "calendar_uri": "رابط التقويم",
+ "scheduling_uri": "رابط الجدولة",
+ "freebusy_uri": "رابط التوفر/الانشغال",
+ "section_contact": "تفاصيل الاتصال",
+ "section_work": "العمل",
+ "section_personal": "شخصي",
+ "email_default_label": "بريد إلكتروني",
+ "phone_default_label": "هاتف",
+ "address_default_label": "عنوان",
+ "online_service_default_label": "عبر الإنترنت",
+ "organization_label": "المؤسسة",
+ "title_label": "اللقب",
+ "role_label": "الدور",
+ "language_label": "اللغة",
+ "related_default_label": "ذو صلة",
+ "more_actions": "المزيد من الإجراءات",
+ "age_years": "{count, plural, one {عمره سنة واحدة} other {عمره # سنة}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {سنة واحدة} other {# سنوات}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "الرسائل الأخيرة",
+ "upcoming_events": "الأحداث القادمة",
+ "no_emails": "لا توجد رسائل حديثة",
+ "no_events": "لا توجد أحداث قادمة",
+ "no_subject": "(بلا موضوع)",
+ "no_title": "(بلا عنوان)",
+ "load_failed": "فشل التحميل",
+ "unknown_sender": "مرسل غير معروف",
+ "all_day": "طوال اليوم"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "جهة اتصال جديدة",
+ "edit_title": "تعديل جهة الاتصال",
+ "section_address_book": "الدليل",
+ "select_address_book": "اختر دليلًا...",
+ "section_identity": "الاسم والهوية",
+ "contact_type": "نوع جهة الاتصال",
+ "type_person": "شخص",
+ "type_organization": "المؤسسة",
+ "section_work": "العمل والمؤسسة",
+ "prefix": "اللقب",
+ "prefix_placeholder": "د.، أ.، السيدة",
+ "given_name": "الاسم الأول",
+ "middle_name": "الاسم الأوسط",
+ "surname": "اسم العائلة",
+ "suffix": "اللاحقة",
+ "suffix_placeholder": "الابن، الأب، الثالث",
+ "nickname": "الاسم المستعار",
+ "nickname_placeholder": "الاسم المستعار",
+ "email": "البريد الإلكتروني",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "الهاتف",
+ "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+ "phone_type": "النوع",
+ "phone_voice": "صوت",
+ "phone_cell": "جوال",
+ "phone_fax": "فاكس",
+ "phone_pager": "جهاز نداء",
+ "phone_video": "فيديو",
+ "phone_text": "رسائل نصية",
+ "organization": "المؤسسة",
+ "organization_placeholder": "اسم الشركة",
+ "department": "القسم",
+ "department_placeholder": "القسم",
+ "job_title": "المسمى الوظيفي",
+ "job_title_placeholder": "مثال: مهندس برمجيات",
+ "role": "الدور",
+ "role_placeholder": "مثال: قائد فريق",
+ "addresses": "العناوين",
+ "add_address": "إضافة عنوان",
+ "street": "الشارع",
+ "city": "المدينة",
+ "region": "المحافظة / المنطقة",
+ "postcode": "الرمز البريدي",
+ "country": "البلد",
+ "online_services": "الخدمات عبر الإنترنت",
+ "add_online_service": "إضافة خدمة عبر الإنترنت",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "الخدمة",
+ "anniversaries": "المناسبات",
+ "add_anniversary": "إضافة تاريخ",
+ "anniversary_birth": "عيد الميلاد",
+ "anniversary_wedding": "الذكرى السنوية",
+ "anniversary_death": "الذكرى التأبينية",
+ "anniversary_other": "أخرى",
+ "personal_info": "معلومات شخصية",
+ "add_personal_info": "إضافة إدخال",
+ "personal_info_placeholder": "مثال: التصوير الفوتوغرافي",
+ "personal_expertise": "الخبرة",
+ "personal_hobby": "الهواية",
+ "personal_interest": "الاهتمام",
+ "personal_other": "أخرى",
+ "level": "المستوى",
+ "level_high": "مرتفع",
+ "level_medium": "متوسط",
+ "level_low": "منخفض",
+ "categories": "الفئات",
+ "categories_placeholder": "مثال: عائلة، أصدقاء، زملاء",
+ "categories_hint": "اكتب للبحث عن فئات أو إضافتها",
+ "category_add": "إضافة",
+ "note": "ملاحظات",
+ "note_placeholder": "أضف ملاحظة...",
+ "gender": "الجنس",
+ "gender_sex": "الجنس البيولوجي",
+ "gender_male": "ذكر",
+ "gender_female": "أنثى",
+ "gender_other": "آخر",
+ "gender_none": "لا ينطبق",
+ "gender_unknown": "غير معروف",
+ "gender_identity": "الهوية الجندرية",
+ "gender_identity_placeholder": "الهوية الجندرية...",
+ "calendar": "التقويم",
+ "calendar_uri": "رابط التقويم",
+ "scheduling_uri": "رابط الجدولة",
+ "freebusy_uri": "رابط التوفر/الانشغال",
+ "context_work": "العمل",
+ "context_private": "خاص",
+ "add_email": "إضافة بريد إلكتروني",
+ "add_phone": "إضافة هاتف",
+ "save": "حفظ",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "creating": "جارٍ الإنشاء...",
+ "updating": "جارٍ التحديث...",
+ "name_required": "أدخل اسمًا أول أو اسم عائلة أو مؤسسة",
+ "email_invalid": "يرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح",
+ "email_error_inline": "تنسيق البريد الإلكتروني غير صالح",
+ "save_failed": "فشل حفظ جهة الاتصال",
+ "delete": "حذف",
+ "upload_photo": "رفع صورة",
+ "remove_photo": "إزالة الصورة",
+ "photo_hint": "JPG أو PNG، حتى 10 ميغابايت. سيتم تغيير حجمها.",
+ "photo_too_large": "الصورة كبيرة جدًا (الحد الأقصى 10 ميغابايت)",
+ "photo_invalid": "ملف صورة غير صالح",
+ "change_photo": "تغيير"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "مجموعة جديدة",
+ "edit": "تعديل المجموعة",
+ "empty": "لا توجد مجموعات بعد",
+ "delete_confirm_title": "حذف المجموعة",
+ "delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه المجموعة؟",
+ "name_label": "اسم المجموعة",
+ "name_placeholder": "مثال: فريق، عائلة",
+ "name_required": "اسم المجموعة مطلوب",
+ "save_failed": "فشل حفظ المجموعة",
+ "members_label": "الأعضاء",
+ "search_members": "بحث عن جهات اتصال لإضافتها...",
+ "no_members": "لا يوجد أعضاء في هذه المجموعة",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {لا يوجد أعضاء} one {عضو واحد} other {# أعضاء}}",
+ "send_email": "إرسال بريد إلكتروني إلى المجموعة",
+ "send_email_to": "إلى",
+ "send_email_cc": "نسخة",
+ "send_email_bcc": "نسخة مخفية",
+ "no_member_emails": "لا يحتوي هذا الفريق على أعضاء لديهم عنوان بريد إلكتروني."
+ },
+ "import": {
+ "title": "استيراد جهات الاتصال",
+ "drop_hint": "انقر لاختيار ملف vCard",
+ "file_types": "ملفات .vcf أو .vcard",
+ "no_contacts": "لم يتم العثور على جهات اتصال في الملف",
+ "parse_error": "فشل تحليل ملف vCard",
+ "found": "{count, plural, one {تم العثور على جهة اتصال واحدة} other {تم العثور على # جهة اتصال}}",
+ "duplicate": "مكررة",
+ "select_all": "تحديد الكل",
+ "deselect_all": "إلغاء تحديد الكل",
+ "selected": "{count, plural, one {تم تحديد واحدة} other {تم تحديد #}}",
+ "import_button": "استيراد",
+ "importing": "جارٍ الاستيراد...",
+ "success": "{count, plural, one {تم استيراد جهة اتصال واحدة} other {تم استيراد # جهة اتصال}}",
+ "failed": "فشل الاستيراد",
+ "close": "إغلاق",
+ "file_too_large": "الملف كبير جدًا (الحد الأقصى 5 ميغابايت)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "تصدير جهات الاتصال",
+ "success": "{count, plural, one {تم تصدير جهة اتصال واحدة} other {تم تصدير # جهة اتصال}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {تم تحديد واحدة} other {تم تحديد #}}",
+ "select_all": "تحديد الكل",
+ "delete": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف جهات الاتصال",
+ "delete_confirm": "حذف {count, plural, one {جهة اتصال واحدة} other {# جهة اتصال}}؟",
+ "deleted": "{count, plural, one {تم حذف جهة اتصال واحدة} other {تم حذف # جهة اتصال}}",
+ "add_to_group": "إضافة إلى مجموعة",
+ "choose_group": "اختر مجموعة",
+ "adding_contacts": "جارٍ إضافة {count, plural, one {جهة اتصال واحدة} other {# جهة اتصال}}",
+ "added_to_group": "تمت إضافة جهات الاتصال إلى المجموعة",
+ "export": "تصدير",
+ "clear": "إلغاء التحديد"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "تم إنشاء جهة الاتصال",
+ "updated": "تم تحديث جهة الاتصال",
+ "deleted": "تم حذف جهة الاتصال",
+ "error_create": "فشل إنشاء جهة الاتصال",
+ "error_update": "فشل تحديث جهة الاتصال",
+ "error_delete": "فشل حذف جهة الاتصال"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "فتح",
+ "edit": "تعديل",
+ "send_email": "إرسال بريد إلكتروني",
+ "add_to_group": "إضافة إلى مجموعة",
+ "export_vcard": "التصدير كـ vCard",
+ "delete": "حذف",
+ "call": "اتصال",
+ "duplicate": "تكرار",
+ "print": "طباعة"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "المرشحات",
+ "select": "تحديد",
+ "clear": "مسح",
+ "close": "إغلاق",
+ "title": "مرشحات متقدمة",
+ "organization": "الشركة",
+ "organization_placeholder": "مثال: شركة أكمي",
+ "job_title": "المسمى الوظيفي",
+ "job_title_placeholder": "مثال: مصمم",
+ "location": "الموقع",
+ "location_placeholder": "المدينة أو البلد",
+ "email_domain": "نطاق البريد الإلكتروني",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "عيد الميلاد في",
+ "any_month": "أي شهر",
+ "has_email": "لديه بريد إلكتروني",
+ "has_phone": "لديه هاتف",
+ "has_photo": "لديه صورة"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "التقويم",
+ "back_to_email": "العودة إلى البريد",
+ "back_to_month": "العودة إلى الشهر",
+ "my_calendars": "التقويمات",
+ "birthday_calendar": "أعياد الميلاد",
+ "mini_calendar_change": "انقر لتغيير الشهر",
+ "views": {
+ "month": "شهر",
+ "week": "أسبوع",
+ "day": "يوم",
+ "agenda": "جدول الأعمال",
+ "today": "اليوم",
+ "month_hint": "شهر (m)",
+ "week_hint": "أسبوع (w)",
+ "day_hint": "يوم (d)",
+ "agenda_hint": "جدول الأعمال (a)",
+ "tasks": "المهام",
+ "tasks_hint": "المهام (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "إنشاء حدث",
+ "edit": "تعديل الحدث",
+ "delete": "حذف الحدث",
+ "details": "تفاصيل الحدث",
+ "no_events": "لا توجد أحداث",
+ "all_day": "طوال اليوم",
+ "more": "+{count} أخرى",
+ "no_title": "(بلا عنوان)",
+ "resize": "تغيير حجم الحدث",
+ "duplicate": "تكرار",
+ "today_header": "اليوم",
+ "tomorrow_header": "غدًا",
+ "export_ics": "التصدير كملف .ics",
+ "copy_title": "نسخ العنوان",
+ "copy_link": "نسخ رابط الاجتماع",
+ "new_event": "حدث جديد",
+ "new_all_day_event": "حدث جديد طوال اليوم",
+ "new_task": "مهمة جديدة",
+ "go_to_today": "الانتقال إلى اليوم"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "أضف ملاحظة...",
+ "save_note": "حفظ",
+ "note_saved": "تمت إضافة الملاحظة",
+ "open_link": "فتح الرابط",
+ "meeting_link": "رابط الاجتماع",
+ "tentative": "مبدئي",
+ "cancelled": "ملغى",
+ "delete_confirm": "حذف هذا الحدث؟"
+ },
+ "form": {
+ "title": "العنوان",
+ "description": "الوصف",
+ "location": "الموقع",
+ "meeting_link": "رابط الاجتماع",
+ "start_date": "تاريخ البدء",
+ "end_date": "تاريخ الانتهاء",
+ "start_time": "وقت البدء",
+ "end_time": "وقت الانتهاء",
+ "all_day_event": "حدث طوال اليوم",
+ "calendar_select": "التقويم",
+ "save": "حفظ",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "delete_confirm": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الحدث؟",
+ "color": "اللون"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "المشاركون",
+ "add": "إضافة مشارك",
+ "organizer": "المنظّم",
+ "attendee": "حاضر",
+ "accepted": "مقبول",
+ "declined": "مرفوض",
+ "tentative": "مبدئي",
+ "needs_action": "بحاجة إلى رد",
+ "remove": "إزالة",
+ "edit": "تعديل",
+ "email_placeholder": "أضف عنوان بريد إلكتروني أو ابحث في جهات الاتصال",
+ "send_invitations": "إرسال الدعوات إلى المشاركين",
+ "status_summary": "{accepted} قبلوا، {pending} في الانتظار",
+ "invited_by": "دعوة من {name}",
+ "respond_below": "أجب باستخدام الأزرار أدناه",
+ "rsvp_label": "ردّك",
+ "cancel_notification": "سيتم إعلام المشاركين بالإلغاء",
+ "you_organizer": "أنت المنظّم",
+ "you_attendee": "أنت أحد الحاضرين",
+ "no_participants": "لا يوجد مشاركون",
+ "count": "{count, plural, one {# مشارك} other {# مشاركين}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "التكرار",
+ "none": "لا يتكرر",
+ "daily": "يوميًا",
+ "weekly": "أسبوعيًا",
+ "monthly": "شهريًا",
+ "yearly": "سنويًا",
+ "every_n_days": "كل {count} أيام",
+ "every_n_weeks": "كل {count} أسابيع",
+ "every_n_months": "كل {count} أشهر",
+ "until": "حتى",
+ "occurrences": "{count} مرة",
+ "custom": "مخصص…",
+ "edit_custom": "تعديل التكرار المخصص",
+ "every_n_years": "كل {count} سنوات",
+ "on_days": "في {days}",
+ "on_day_n": "في اليوم {day}",
+ "on_the_nth": "في {nth} {day}",
+ "in_month": "في {month}",
+ "nth_1": "الأول",
+ "nth_2": "الثاني",
+ "nth_3": "الثالث",
+ "nth_4": "الرابع",
+ "nth_last": "الأخير",
+ "editor_freq_day": "يوم",
+ "editor_freq_week": "أسبوع",
+ "editor_freq_month": "شهر",
+ "editor_freq_year": "سنة",
+ "editor_repeats_on": "يتكرر في",
+ "editor_every": "كل",
+ "editor_unit_days": "يوم/أيام",
+ "editor_unit_weeks": "أسبوع/أسابيع",
+ "editor_unit_months": "شهر/أشهر",
+ "editor_unit_years": "سنة/سنوات",
+ "editor_on_day": "في اليوم",
+ "editor_on_the": "في",
+ "editor_in": "في",
+ "editor_ends": "ينتهي",
+ "editor_never": "أبدًا",
+ "editor_ends_on": "في",
+ "editor_ends_after": "بعد",
+ "editor_occurrences": "مرة"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "تعديل حدث متكرر",
+ "delete_title": "حذف حدث متكرر",
+ "description": "هذا حدث متكرر. ما الأحداث التي تريد تعديلها؟",
+ "this_event": "هذا الحدث فقط",
+ "this_and_future": "هذا الحدث والأحداث التالية",
+ "all_events": "جميع الأحداث",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "save": "حفظ",
+ "delete": "حذف"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "التذكيرات",
+ "none": "لا توجد تذكيرات",
+ "at_time": "عند وقت الحدث",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {قبل # دقيقة} other {قبل # دقيقة}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {قبل # ساعة} other {قبل # ساعة}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {قبل # يوم} other {قبل # يوم}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {قبل # أسبوع} other {قبل # أسبوع}}",
+ "unit_minutes_before": "دقائق قبل",
+ "unit_hours_before": "ساعات قبل",
+ "unit_days_before": "أيام قبل",
+ "unit_weeks_before": "أسابيع قبل",
+ "add": "إضافة تذكير",
+ "remove": "إزالة التذكير",
+ "amount": "مقدار التذكير",
+ "unit": "وحدة التذكير"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "إعدادات التقويم",
+ "default_view": "العرض الافتراضي",
+ "week_starts_on": "يبدأ الأسبوع في",
+ "time_format": "تنسيق الوقت",
+ "default_calendar": "التقويم الافتراضي",
+ "default_reminder": "التذكير الافتراضي",
+ "time_format_12h": "12 ساعة",
+ "time_format_24h": "24 ساعة",
+ "notifications_enabled": "إشعارات الأحداث",
+ "notifications_enabled_desc": "إظهار تنبيهات لأحداث التقويم القادمة",
+ "notification_sound": "صوت الإشعار",
+ "notification_sound_desc": "تشغيل صوت لتنبيهات التقويم",
+ "invitation_parsing": "تحليل دعوات البريد الإلكتروني",
+ "invitation_parsing_desc": "اكتشاف دعوات التقويم في مرفقات البريد وإظهار إجراءات التقويم",
+ "show_time_in_month_view": "إظهار الوقت في عرض الشهر",
+ "show_time_in_month_view_desc": "عرض أوقات الأحداث في عرض التقويم الشهري",
+ "show_week_numbers": "إظهار أرقام الأسابيع",
+ "show_week_numbers_desc": "عرض أرقام الأسابيع في التقويم المصغّر",
+ "enable_tasks": "تفعيل المهام",
+ "enable_tasks_desc": "إظهار عرض للمهام في التقويم لإدارة قوائم المهام",
+ "show_tasks_on_calendar": "إظهار المهام في التقويم",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "عرض شارات المهام في عروض التقويم اليومي والأسبوعي",
+ "hover_preview": "معاينة عند التمرير فوق الحدث",
+ "hover_preview_desc": "إظهار نافذة تفاصيل منبثقة عند التمرير فوق أحداث التقويم",
+ "hover_preview_instant": "فوري",
+ "hover_preview_delay_500ms": "تأخير 0.5 ثانية",
+ "hover_preview_delay_1s": "تأخير ثانية واحدة",
+ "hover_preview_delay_2s": "تأخير ثانيتين",
+ "hover_preview_off": "معطّل",
+ "show_birthday_calendar": "تقويم أعياد ميلاد جهات الاتصال",
+ "show_birthday_calendar_desc": "إظهار تقويم افتراضي بأعياد ميلاد جهات اتصالك"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "الاثنين",
+ "tuesday": "الثلاثاء",
+ "wednesday": "الأربعاء",
+ "thursday": "الخميس",
+ "friday": "الجمعة",
+ "saturday": "السبت",
+ "sunday": "الأحد",
+ "mon": "اثنين",
+ "tue": "ثلاثاء",
+ "wed": "أربعاء",
+ "thu": "خميس",
+ "fri": "جمعة",
+ "sat": "سبت",
+ "sun": "أحد"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "يناير",
+ "feb": "فبراير",
+ "mar": "مارس",
+ "apr": "أبريل",
+ "may": "مايو",
+ "jun": "يونيو",
+ "jul": "يوليو",
+ "aug": "أغسطس",
+ "sep": "سبتمبر",
+ "oct": "أكتوبر",
+ "nov": "نوفمبر",
+ "dec": "ديسمبر",
+ "far": "فروردين",
+ "ord": "أرديبهشت",
+ "kho": "خرداد",
+ "tir": "تير",
+ "mor": "مرداد",
+ "sha": "شهریور",
+ "meh": "مهر",
+ "aba": "آبان",
+ "aza": "آذر",
+ "dey": "دی",
+ "bah": "بهمن",
+ "esf": "اسفند"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "تم إنشاء الحدث",
+ "event_updated": "تم تحديث الحدث",
+ "event_deleted": "تم حذف الحدث",
+ "calendar_created": "تم إنشاء التقويم",
+ "calendar_deleted": "تم حذف التقويم",
+ "event_move_error": "فشل نقل الحدث",
+ "event_resize_error": "فشل تغيير حجم الحدث",
+ "alert_title": "حدث قادم",
+ "alert_now": "يبدأ الآن",
+ "alert_in_minutes": "خلال {count} دقيقة",
+ "invitation_sent": "تم إرسال الدعوات",
+ "rsvp_updated": "تم تحديث الرد",
+ "rsvp_error": "فشل تحديث الرد",
+ "event_duplicated": "تم تكرار الحدث",
+ "event_error": "فشل حفظ الحدث",
+ "task_due": "موعد استحقاق المهمة",
+ "event_exported": "تم تصدير الحدث",
+ "title_copied": "تم نسخ العنوان",
+ "link_copied": "تم نسخ الرابط"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "جارٍ تحميل التقويمات...",
+ "loading_events": "جارٍ تحميل الأحداث..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "عنوان الحدث الجديد",
+ "aria_label": "إنشاء حدث سريع"
+ },
+ "nav_prev": "السابق",
+ "nav_next": "التالي",
+ "nav_open_menu": "فتح القائمة",
+ "import": {
+ "title": "استيراد تقويم",
+ "tab_file": "ملف",
+ "tab_url": "رابط",
+ "select_file": "اختر ملف .ics",
+ "drop_file": "أو أفلت الملف هنا",
+ "supported_formats": "يدعم ملفات iCalendar (.ics)",
+ "url_description": "أدخل رابط تغذية iCalendar (.ics) خارجية لاستيراد الأحداث.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "يدعم روابط CalDAV وiCalendar (.ics)",
+ "fetch": "جلب",
+ "invalid_url": "يرجى إدخال رابط صالح",
+ "url_fetch_failed": "فشل جلب التقويم من الرابط",
+ "parsing": "جارٍ تحليل ملف التقويم...",
+ "parsed_events": "تم العثور على {count} حدث",
+ "no_events": "لم يتم العثور على أحداث في الملف",
+ "select_all": "تحديد الكل",
+ "deselect_all": "إلغاء تحديد الكل",
+ "target_calendar": "الاستيراد إلى التقويم",
+ "import_button": "استيراد المحدد",
+ "importing": "جارٍ استيراد الأحداث...",
+ "success": "تم استيراد {count} حدث بنجاح",
+ "error": "فشل استيراد التقويم",
+ "file_too_large": "الملف يتجاوز الحد الأقصى 10 ميغابايت",
+ "invalid_format": "تنسيق ملف التقويم غير صالح"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "فتح رابط التقويم",
+ "description": "كيف تريد استخدام \"{name}\"؟",
+ "import_title": "استيراد لمرة واحدة",
+ "import_description": "جلب الأحداث الآن ونسخها إلى أحد تقويماتك.",
+ "subscribe_title": "اشتراك",
+ "subscribe_description": "إبقاء هذا التقويم متزامنًا تلقائيًا كتقويم منفصل.",
+ "cancel": "إلغاء"
+ },
+ "management": {
+ "title": "إدارة التقويمات",
+ "description": "أنشئ تقويماتك وأعد تسميتها وخصّصها. انقر بالزر الأيمن على تقويم في الشريط الجانبي لتغيير لونه بسرعة.",
+ "name": "الاسم",
+ "name_placeholder": "اسم التقويم",
+ "color": "اللون",
+ "change_color": "تغيير اللون",
+ "random_color": "لون عشوائي جديد",
+ "add_calendar": "إضافة تقويم",
+ "edit": "تعديل",
+ "delete": "حذف",
+ "save": "حفظ",
+ "create": "إنشاء",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "default": "افتراضي",
+ "confirm_delete": "حذف \"{name}\"؟ ستتم إزالة جميع الأحداث في هذا التقويم.",
+ "confirm_clear": "مسح جميع الأحداث من \"{name}\"؟ لا يمكن التراجع عن هذا.",
+ "set_default": "تعيين كافتراضي",
+ "default_updated": "تم تحديث التقويم الافتراضي",
+ "error_default": "فشل تعيين التقويم الافتراضي",
+ "clear_events": "مسح الأحداث",
+ "events_cleared": "تم مسح {count} حدث",
+ "error_clear": "فشل مسح أحداث التقويم",
+ "calendar_created": "تم إنشاء التقويم",
+ "calendar_updated": "تم تحديث التقويم",
+ "calendar_deleted": "تم حذف التقويم",
+ "color_updated": "تم تحديث لون التقويم",
+ "error_create": "فشل إنشاء التقويم",
+ "error_update": "فشل تحديث التقويم",
+ "error_delete": "فشل حذف التقويم",
+ "caldav_url": "رابط CalDAV",
+ "copy_url": "نسخ رابط CalDAV",
+ "url_copied": "تم نسخ رابط CalDAV إلى الحافظة",
+ "share": "مشاركة التقويم",
+ "new_event_in_calendar": "حدث جديد في هذا التقويم",
+ "kind": "المحتوى",
+ "kind_events": "الأحداث",
+ "kind_tasks": "المهام",
+ "kind_both": "الأحداث والمهام",
+ "kind_hint": "يحدد التطبيقات التي ترى هذا التقويم عند مزامنته عبر CalDAV. لا يمكن تغييره لاحقًا."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "اشتراك iCal",
+ "section_title": "اشتراكات iCal",
+ "description": "اشترك في تغذية iCalendar خارجية. ستتم مزامنة الأحداث تلقائيًا في تقويمها الخاص. يدعم روابط https:// وwebcal://.",
+ "url_label": "رابط التقويم",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics أو webcal://...",
+ "name_label": "اسم التقويم",
+ "name_placeholder": "مثال: العطلات الرسمية",
+ "color_label": "اللون",
+ "refresh_interval": "فترة التحديث",
+ "interval_15": "كل 15 دقيقة",
+ "interval_30": "كل 30 دقيقة",
+ "interval_60": "كل ساعة",
+ "interval_360": "كل 6 ساعات",
+ "interval_1440": "كل يوم",
+ "subscribe": "اشتراك",
+ "subscribing": "جارٍ الاشتراك...",
+ "save": "حفظ التغييرات",
+ "saving": "جارٍ الحفظ...",
+ "edit": "تعديل",
+ "edit_title": "تعديل الاشتراك",
+ "updated": "تم تحديث \"{name}\"",
+ "update_error": "فشل تحديث الاشتراك",
+ "invalid_url": "يرجى إدخال رابط صالح",
+ "success": "تم الاشتراك في \"{name}\"",
+ "error": "فشلت إضافة الاشتراك",
+ "refresh": "تحديث الآن",
+ "refresh_success": "تم تحديث الاشتراك",
+ "refresh_error": "فشل تحديث الاشتراك",
+ "unsubscribe": "إلغاء الاشتراك",
+ "confirm_delete": "إلغاء الاشتراك من \"{name}\"؟ ستتم إزالة التقويم وجميع أحداثه.",
+ "deleted": "تمت إزالة الاشتراك",
+ "delete_error": "فشلت إزالة الاشتراك",
+ "last_refreshed": "آخر تحديث: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "المهام",
+ "no_tasks": "لا توجد مهام",
+ "no_title": "(بلا عنوان)",
+ "mark_complete": "تمييز كمكتملة",
+ "mark_incomplete": "تمييز كغير مكتملة",
+ "filter_all": "الكل",
+ "filter_pending": "معلّقة",
+ "filter_completed": "مكتملة",
+ "filter_overdue": "متأخرة",
+ "show_completed": "إظهار المكتملة",
+ "create": "مهمة جديدة",
+ "edit": "تعديل المهمة",
+ "title_placeholder": "عنوان المهمة",
+ "description_placeholder": "أضف وصفًا...",
+ "due_date": "تاريخ الاستحقاق",
+ "include_time": "تضمين الوقت",
+ "priority": "الأولوية",
+ "priority_none": "بلا",
+ "priority_high": "مرتفعة",
+ "priority_medium": "متوسطة",
+ "priority_low": "منخفضة",
+ "progress": "الحالة",
+ "progress_needs_action": "بحاجة إلى إجراء",
+ "progress_in_process": "قيد التنفيذ",
+ "progress_completed": "مكتملة",
+ "progress_cancelled": "ملغاة",
+ "calendar": "التقويم",
+ "alert": "تذكير",
+ "alert_none": "بلا",
+ "alert_at_time": "عند وقت الاستحقاق",
+ "alert_5min": "قبل 5 دقائق",
+ "alert_15min": "قبل 15 دقيقة",
+ "alert_30min": "قبل 30 دقيقة",
+ "alert_1hr": "قبل ساعة",
+ "alert_1day": "قبل يوم",
+ "delete": "حذف",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "save": "حفظ",
+ "quick_add_placeholder": "أضف مهمة...",
+ "due_today": "اليوم",
+ "due_tomorrow": "غدًا",
+ "overdue": "متأخرة"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "مشاركة \"{name}\"",
+ "description": "امنح الوصول لمستخدمين أو مجموعات أخرى على هذا الخادم. تُطبَّق التغييرات فورًا.",
+ "no_shares": "لم تتم المشاركة مع أي شخص بعد.",
+ "add_person": "إضافة شخص أو مجموعة",
+ "search_placeholder": "بحث بالاسم أو البريد الإلكتروني…",
+ "loading_principals": "جارٍ تحميل المستخدمين…",
+ "no_principals": "لم يتم العثور على مستخدمين أو مجموعات أخرى.",
+ "no_match": "لا توجد نتائج مطابقة.",
+ "remove": "إزالة الوصول",
+ "group": "مجموعة",
+ "share_added": "تم منح الوصول",
+ "share_updated": "تم تحديث الوصول",
+ "share_removed": "تمت إزالة الوصول",
+ "share_failed": "فشل تحديث المشاركة",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "التوفر/الانشغال فقط",
+ "read": "قراءة فقط",
+ "readWrite": "قراءة وكتابة",
+ "manager": "مدير",
+ "custom": "مخصص"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "بحث متقدم",
+ "from": "من",
+ "from_placeholder": "بريد المرسل أو اسمه",
+ "to": "إلى",
+ "to_placeholder": "بريد المستلم أو اسمه",
+ "subject": "الموضوع",
+ "subject_placeholder": "يحتوي الموضوع على...",
+ "body": "النص",
+ "body_placeholder": "يحتوي النص على...",
+ "folder": "المجلد",
+ "all_folders": "جميع المجلدات",
+ "has_attachment": "المرفقات",
+ "date_after": "بعد",
+ "date_before": "قبل",
+ "starred": "مميز بنجمة",
+ "unread": "غير مقروءة",
+ "read": "مقروءة",
+ "yes": "نعم",
+ "no": "لا",
+ "clear": "مسح",
+ "clear_all": "مسح الكل",
+ "filters_active": "{count} مرشح",
+ "filters_active_plural": "{count} مرشحات",
+ "toggle_filters": "المزيد",
+ "search_hint": "استخدم المرشحات المتقدمة لبحث دقيق",
+ "advanced_filters_tooltip": "مرشحات البحث المتقدم",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {لم يتم العثور على نتائج} one {تم العثور على # نتيجة} other {تم العثور على # نتيجة}}",
+ "results_found_more": "تم العثور على {count}+ نتيجة",
+ "suggestions_recent": "عمليات البحث الأخيرة",
+ "suggestions_people": "الأشخاص",
+ "suggestions_from": "البحث في البريد من {address}",
+ "suggestions_to": "البحث في البريد إلى {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "إزالة من عمليات البحث الأخيرة"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "مرحبًا بك في صندوق بريدك",
+ "tip_compose": "اضغط c لإنشاء رسالة جديدة",
+ "tip_shortcuts": "اضغط ؟ لعرض جميع اختصارات لوحة المفاتيح",
+ "tip_sidebar": "ستجد التقويم وجهات الاتصال والإعدادات في قائمة الشريط الجانبي",
+ "tip_settings": "خصّص تجربتك من الإعدادات",
+ "got_it": "فهمت",
+ "settings": "الإعدادات",
+ "dismiss": "تجاهل",
+ "start_tour": "بدء الجولة"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "مرحبًا بك في بريد Bulwark",
+ "description": "استكشف عميل بريد ويب متكامل الميزات - مباشرة في متصفحك. تبقى جميع البيانات على جهازك، فلا تتردد في تجربة كل شيء.",
+ "feature_email": "قراءة الرسائل وكتابتها",
+ "feature_organize": "الوسوم والنجوم والمجلدات",
+ "feature_shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+ "feature_privacy": "نسخة تجريبية خاصة 100%",
+ "hint": "انقر على أي رسالة على اليسار للبدء، أو خذ الجولة أدناه."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "فتح في علامة تبويب جديدة",
+ "title": "الملفات",
+ "search_placeholder": "بحث في الملفات...",
+ "empty_state_title": "لا توجد ملفات بعد",
+ "empty_state_description": "ارفع ملفات أو أنشئ مجلدات للبدء",
+ "upload": "رفع",
+ "upload_files": "رفع الملفات",
+ "new_folder": "مجلد جديد",
+ "new_folder_name": "اسم المجلد",
+ "rename": "إعادة تسمية",
+ "rename_title": "إعادة تسمية",
+ "new_name": "الاسم الجديد",
+ "delete": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف المورد",
+ "delete_confirm_message": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف \"{name}\"؟ لا يمكن التراجع عن هذا.",
+ "download": "تنزيل",
+ "name": "الاسم",
+ "size": "الحجم",
+ "modified": "تاريخ التعديل",
+ "type": "النوع",
+ "folder": "مجلد",
+ "file": "ملف",
+ "parent_directory": "المجلد الأصل",
+ "breadcrumb_root": "الرئيسية",
+ "other_accounts": "حسابات أخرى",
+ "no_accounts": "لا توجد حسابات متصلة.",
+ "drop_files_here": "أفلت الملفات أو المجلدات هنا للرفع",
+ "uploading": "جارٍ الرفع...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {تم رفع ملف واحد} other {تم رفع # ملف}}",
+ "upload_error": "فشل رفع الملف",
+ "create_folder_success": "تم إنشاء المجلد",
+ "create_folder_error": "فشل إنشاء المجلد",
+ "delete_success": "تم الحذف بنجاح",
+ "delete_error": "فشل الحذف",
+ "rename_success": "تمت إعادة التسمية بنجاح",
+ "rename_error": "فشلت إعادة التسمية",
+ "download_error": "فشل التنزيل",
+ "not_available": "تخزين الملفات غير متاح على هذا الخادم",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "create": "إنشاء",
+ "save": "حفظ",
+ "no_results": "لا توجد ملفات مطابقة لبحثك",
+ "batch_delete_confirm_message": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {count, plural, one {عنصر واحد} other {# عنصر}}؟ لا يمكن التراجع عن هذا.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {تم حذف عنصر واحد} other {تم حذف # عنصر}}",
+ "grid_view": "عرض شبكي",
+ "list_view": "عرض قائمة",
+ "details": "التفاصيل",
+ "path": "المسار",
+ "preview": "معاينة",
+ "preview_error": "فشل تحميل المعاينة",
+ "cut": "قص",
+ "copy": "نسخ",
+ "paste": "لصق",
+ "move_success": "{count, plural, one {تم نقل عنصر واحد} other {تم نقل # عنصر}}",
+ "move_error": "فشل النقل",
+ "paste_success": "تم اللصق بنجاح",
+ "paste_error": "فشل اللصق",
+ "new_text_file": "ملف نصي جديد",
+ "file_name": "اسم الملف",
+ "retry": "إعادة المحاولة",
+ "refresh": "تحديث",
+ "toggle_favorite": "تبديل المفضّلة",
+ "duplicate": "تكرار",
+ "duplicate_success": "تم التكرار بنجاح",
+ "duplicate_error": "فشل التكرار",
+ "share": "مشاركة",
+ "shared": "مشترك",
+ "shared_with_me": "مشترك معي",
+ "shared_by": "تمت المشاركة بواسطة {name}",
+ "create_file_success": "تم إنشاء الملف",
+ "create_file_error": "فشل إنشاء الملف",
+ "favorites": "المفضّلة",
+ "recent": "الأخيرة",
+ "properties": "الخصائص",
+ "open_folder": "فتح المجلد",
+ "upload_folder": "رفع مجلد",
+ "file_too_large": "\"{name}\" يتجاوز الحد الأقصى لحجم الملف ({max})",
+ "undo": "تراجع",
+ "undo_success": "تم التراجع عن الإجراء",
+ "undo_error": "فشل التراجع",
+ "toolbar": "إجراءات الملفات",
+ "open_folder_tree": "فتح شجرة المجلدات",
+ "file_list": "الملفات والمجلدات",
+ "context_menu": "الإجراءات",
+ "settings_title": "إعدادات الملفات",
+ "settings_display": "العرض",
+ "settings_default_view": "العرض الافتراضي",
+ "settings_default_view_desc": "اختر بين تخطيط الشبكة والقائمة",
+ "settings_default_sort": "الترتيب الافتراضي",
+ "settings_default_sort_desc": "اختر الترتيب الافتراضي للملفات",
+ "settings_sort_direction": "اتجاه الترتيب",
+ "settings_sort_direction_desc": "اختر ترتيبًا تصاعديًا أو تنازليًا",
+ "settings_ascending": "تصاعدي",
+ "settings_descending": "تنازلي",
+ "settings_icons": "الأيقونات",
+ "settings_show_icons": "إظهار أيقونات الملفات",
+ "settings_show_icons_desc": "عرض أيقونات بجانب الملفات والمجلدات",
+ "settings_colored_icons": "أيقونات ملونة",
+ "settings_colored_icons_desc": "استخدام أيقونات ملونة بدلًا من أحادية اللون",
+ "settings_show_thumbnails": "إظهار الصور المصغّرة",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "عرض معاينات الصور بدلًا من الأيقونات لملفات الصور",
+ "settings_behavior": "السلوك",
+ "settings_show_hidden": "إظهار الملفات المخفية",
+ "settings_show_hidden_desc": "عرض الملفات والمجلدات التي تبدأ بنقطة",
+ "settings_folder_layout": "التنقل بين المجلدات",
+ "settings_folder_layout_desc": "اختر كيفية عرض المجلدات: ضمن الملفات أو في شجرة بالشريط الجانبي",
+ "settings_folder_layout_inline": "ضمن الصفحة",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "الشريط الجانبي",
+ "disabled_title": "ميزة الملفات معطّلة بواسطة المسؤول",
+ "disabled_description": "قد تتسبب عمليات رفع الملفات الكبيرة عبر WebDAV في زعزعة استقرار Stalwart/RocksDB، بما في ذلك انهيارات نفاد الذاكرة واستخدام غير قابل للاسترجاع لمساحة القرص. قد لا تُحذف الملفات المحذوفة فورًا من مخزن الكائنات الثنائية. لا يُنصح بهذه الميزة لبيئات الإنتاج.",
+ "stability_warning": "قد تتسبب عمليات رفع الملفات الكبيرة في زعزعة استقرار الخادم. قد لا تُحذف الملفات المحذوفة فورًا من التخزين. استخدمها بحذر.",
+ "migration_title": "جارٍ تحديث ملفاتك…",
+ "migration_description": "جارٍ تنظيم المجلدات والملفات في هيكلها الصحيح. يحدث هذا مرة واحدة فقط."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "شهاداتك",
+ "your_certificates_desc": "استيراد وإدارة شهادات S/MIME الخاصة بك لتوقيع الرسائل وتشفيرها",
+ "recipient_certificates": "شهادات المستلمين",
+ "recipient_certificates_desc": "الشهادات العامة لتشفير الرسائل إلى المستلمين",
+ "identity_bindings": "ربط الهوية بالمفتاح",
+ "identity_bindings_desc": "ربط شهادات S/MIME بهويات بريدك الإلكتروني",
+ "defaults_title": "الإعدادات الافتراضية",
+ "defaults_desc": "إعداد سلوك التوقيع والتشفير الافتراضي",
+ "import_pkcs12": "استيراد PKCS#12 (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "استيراد شهادة",
+ "no_certificates": "لم تُستورد أي شهادات بعد",
+ "no_recipient_certs": "لا توجد شهادات مستلمين",
+ "expires": "تنتهي في",
+ "expired": "منتهية الصلاحية",
+ "bound_to": "مرتبطة بـ",
+ "no_key_bound": "بلا",
+ "lock": "قفل المفتاح",
+ "unlock": "فتح المفتاح",
+ "details": "عرض التفاصيل",
+ "delete": "حذف",
+ "encrypt_by_default": "التشفير افتراضيًا",
+ "encrypt_by_default_desc": "تشفير الرسائل تلقائيًا عندما تتوفر شهادات لجميع المستلمين",
+ "remember_unlocked": "تذكّر المفاتيح المفتوحة",
+ "remember_unlocked_desc": "إبقاء المفاتيح مفتوحة طوال مدة جلسة المتصفح هذه",
+ "sign_default_for": "التوقيع افتراضيًا لـ",
+ "enter_p12_passphrase": "أدخل عبارة مرور PKCS#12",
+ "p12_passphrase_desc": "أدخل عبارة المرور التي تحمي ملف الشهادة هذا",
+ "enter_storage_passphrase": "تعيين عبارة مرور التخزين",
+ "storage_passphrase_desc": "اختر عبارة مرور لحماية هذا المفتاح أثناء التخزين في متصفحك",
+ "next": "التالي",
+ "import": "استيراد",
+ "unlock_key": "فتح المفتاح",
+ "unlock_key_desc": "أدخل عبارة مرور التخزين لفتح هذا المفتاح للتوقيع أو فك التشفير",
+ "passphrase_placeholder": "أدخل عبارة المرور",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "تأكيد عبارة المرور",
+ "passphrase_mismatch": "عبارتا المرور غير متطابقتين",
+ "cancel": "إلغاء",
+ "processing": "جارٍ المعالجة…",
+ "close": "إغلاق",
+ "certificate_details": "تفاصيل الشهادة",
+ "cert_subject": "الموضوع",
+ "cert_issuer": "الجهة المُصدِرة",
+ "cert_email": "البريد الإلكتروني",
+ "cert_serial": "الرقم التسلسلي",
+ "cert_validity": "الصلاحية",
+ "cert_fingerprint": "البصمة (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "الخوارزمية",
+ "cert_capabilities": "القدرات",
+ "cert_source": "المصدر",
+ "cert_expired": "انتهت صلاحية هذه الشهادة",
+ "cert_not_yet_valid": "هذه الشهادة غير سارية بعد",
+ "cap_sign": "التوقيع",
+ "cap_encrypt": "التشفير",
+ "cap_none": "بلا",
+ "show_passphrase": "إظهار عبارة المرور",
+ "hide_passphrase": "إخفاء عبارة المرور",
+ "sign_toggle": "توقيع",
+ "encrypt_toggle": "تشفير",
+ "missing_recipient_certs": "شهادات مفقودة لـ: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "لا توجد شهادة مرتبطة بهذه الهوية",
+ "status_encrypted_ok": "تم تشفير هذه الرسالة",
+ "status_encrypted_no_key": "هذه الرسالة مشفّرة لكن لم يتم العثور على مفتاح مطابق",
+ "status_encrypted_failed": "فشل فك تشفير هذه الرسالة",
+ "status_signed_valid": "تم التحقق من التوقيع",
+ "status_signed_invalid": "فشل التحقق من التوقيع",
+ "status_signed_expired_cert": "موقّعة بشهادة منتهية الصلاحية",
+ "status_signed_self_signed": "التوقيع صالح، لكن الشهادة موقّعة ذاتيًا (غير موثوقة)",
+ "status_signed_mismatch": "التوقيع صالح، لكن الموقّع لا يطابق المرسل",
+ "status_unsupported": "تنسيق S/MIME غير مدعوم",
+ "auto_import_signer_certs": "استيراد شهادات الموقّعين تلقائيًا",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "حفظ الشهادات تلقائيًا من الرسائل الموقّعة الموثّقة للاستخدام في التشفير مستقبلًا",
+ "export": "تصدير",
+ "enter_export_passphrase": "تعيين عبارة مرور التصدير",
+ "export_passphrase_desc": "اختر عبارة مرور لحماية ملف PKCS#12 المُصدَّر",
+ "export_storage_desc": "أدخل عبارة مرور التخزين لفك تشفير المفتاح من أجل التصدير",
+ "incorrect_passphrase": "عبارة المرور غير صحيحة"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "الخطوة {current} من {total}",
+ "skip": "تخطي الجولة",
+ "back": "السابق",
+ "next": "التالي",
+ "finish": "إنهاء",
+ "take_a_tour": "خذ جولة في الواجهة",
+ "restart_title": "الجولة التعريفية",
+ "restart_desc": "إعادة عرض الجولة التعريفية للواجهة",
+ "restart_button": "إعادة تشغيل الجولة",
+ "show_on_new_devices_title": "الإظهار على الأجهزة الجديدة",
+ "show_on_new_devices_desc": "إعادة عرض شعار الترحيب والجولة عند أول تسجيل دخول على جهاز جديد، حتى لو أكملتها بالفعل في مكان آخر",
+ "sidebar_title": "صناديق بريدك",
+ "sidebar_desc": "هذا هو الشريط الجانبي لمجلداتك. انقر على أي صندوق بريد لعرض رسائله. يمكنك إنشاء مجلدات، وسحب الرسائل بينها، ورؤية عدد غير المقروء بلمحة.",
+ "compose_title": "إنشاء رسالة",
+ "compose_desc": "انقر هنا لكتابة رسالة جديدة. يمكنك إضافة مستلمين ومرفقات واستخدام التنسيق النصي المنسّق.",
+ "search_title": "البحث في بريدك",
+ "search_desc": "ابحث حسب المرسل أو الموضوع أو المحتوى. انقر على أيقونة المرشح لخيارات متقدمة مثل نطاق التاريخ والمرفقات والرسائل المميزة بنجمة.",
+ "email_list_title": "قائمة رسائلك",
+ "email_list_desc": "تظهر الرسائل هنا. انقر على واحدة لقراءتها على اليمين. استخدم مربع الاختيار لتحديد عدة رسائل، ثم انقلها أو احذفها أو ضع لها وسمًا دفعة واحدة.",
+ "email_viewer_title": "جزء القراءة",
+ "email_viewer_desc": "تُفتح الرسالة المحددة هنا. الرد أو إعادة التوجيه أو الأرشفة أو الحذف باستخدام أزرار شريط الأدوات. يمكنك أيضًا تمييز الرسائل بنجمة أو إضافة وسوم ملونة.",
+ "keywords_title": "الوسوم الملونة",
+ "keywords_desc": "نظّم بريدك بوسوم ملونة. اسحب رسالة إلى وسم لتصنيفها، أو انقر بالزر الأيمن على رسالة لتعيين وسوم لها.",
+ "calendar_title": "التقويم",
+ "calendar_desc": "انتقل إلى التقويم لإدارة أحداثك. أنشئ الأحداث واضبط التذكيرات واستعرض تخطيطات اليوم أو الأسبوع أو الشهر.",
+ "contacts_title": "جهات الاتصال",
+ "contacts_desc": "دفتر عناوينك موجود هنا. استورد جهات الاتصال، وأنشئ مجموعات، وانقر على أي جهة اتصال لرؤية تفاصيلها الكاملة.",
+ "settings_title": "الإعدادات",
+ "settings_desc": "خصّص كل شيء: السمة، والكثافة، والتوقيعات، والمرشحات، واختصارات لوحة المفاتيح، وإعدادات التقويم الافتراضية، والمزيد.",
+ "shortcuts_title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+ "shortcuts_desc": "يحب المستخدمون المتقدمون هذا. اضغط ؟ في أي وقت لرؤية جميع الاختصارات المتاحة. يمكنك التنقل والكتابة وإدارة الرسائل دون لمس الفأرة.",
+ "compose_open_title": "محرر الرسائل",
+ "compose_open_desc": "هذا هو محرر الرسائل. أضف مستلمين، اكتب رسالتك، أرفق ملفات، واستخدم التنسيق النصي المنسّق. يمكنك أيضًا حفظ المسودات واستخدام القوالب.",
+ "calendar_view_title": "تقويمك",
+ "calendar_view_desc": "هذا تقويمك مع أحداث نموذجية. يمكنك التبديل بين عروض اليوم والأسبوع والشهر وجدول الأعمال باستخدام شريط الأدوات.",
+ "create_event_title": "إنشاء حدث",
+ "create_event_desc": "انقر على هذا الزر لإنشاء حدث تقويم جديد. يمكنك تعيين عنوان وتاريخ ووقت وإضافة مشاركين.",
+ "event_modal_title": "تفاصيل الحدث",
+ "event_modal_desc": "هذا نموذج الحدث. املأ العنوان، واختر تاريخًا ووقتًا، وأضف موقعًا أو مشاركين. اضغط حفظ عند الانتهاء - أو أغلقه وتابع.",
+ "contacts_list_title": "جهات اتصالك",
+ "contacts_list_desc": "هذه جهات اتصالك. انقر على أي جهة اتصال لرؤية تفاصيلها الكاملة على اليمين. يمكنك أيضًا إنشاء جهات اتصال جديدة، أو استيراد بطاقات vCard، أو تنظيم جهات الاتصال في مجموعات.",
+ "settings_tabs_title": "قائمة الإعدادات",
+ "settings_tabs_desc": "هذه كل فئات الإعدادات. خصّص مظهرك، وأدر الهويات، وأعدّ مرشحات البريد، واضبط تقويمك، وأكثر من ذلك بكثير.",
+ "files_title": "تخزين الملفات",
+ "files_desc": "يتيح لك متصفح الملفات رفع الملفات وتنظيمها ومشاركتها - كمحرك سحابي شخصي مدمج في بريدك.",
+ "demo_banner_title": "أدوات التحكم التجريبية",
+ "demo_banner_desc": "أنت في الوضع التجريبي - يبقى كل شيء في متصفحك. اضغط \"إعادة تعيين التجربة\" في أي وقت للبدء من جديد ببيانات نموذجية نظيفة.",
+ "quota_title": "استخدام التخزين",
+ "quota_desc": "تتبّع حجم صندوق بريدك هنا. تمتلئ الدائرة كلما استخدمت مساحة أكبر."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "البحث غير متاح في العرض الموحّد"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "في {date}، كتب {from}:",
+ "forwarded_separator": "---------- رسالة موجّهة ----------",
+ "from_label": "من",
+ "date_label": "التاريخ",
+ "subject_label": "الموضوع"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "تثبيت {appName}",
+ "description": "ثبّت تطبيقنا للوصول السريع والدعم دون اتصال.",
+ "not_now": "ليس الآن",
+ "install": "تثبيت",
+ "dont_remind": "عدم التذكير مرة أخرى",
+ "dismiss_aria": "تجاهل مطالبة التثبيت"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "لم تعد هذه الرسالة متاحة.",
+ "thread_not_found": "لم تعد هذه المحادثة متاحة.",
+ "folder_not_found": "لم يعد هذا المجلد متاحًا.",
+ "event_not_found": "لم يعد هذا الحدث متاحًا.",
+ "file_not_found": "لم يعد هذا الملف متاحًا.",
+ "account_unavailable": "سجّل الدخول إلى ذلك الحساب لفتح هذا الرابط.",
+ "copy_message": "نسخ رابط الرسالة",
+ "copy_conversation": "نسخ رابط المحادثة",
+ "copy_event": "نسخ رابط الحدث",
+ "copied": "تم نسخ الرابط",
+ "copy_failed": "تعذّر نسخ الرابط"
+ }
+}
diff --git a/locales/ca/common.json b/locales/ca/common.json
new file mode 100644
index 00000000..42b8da91
--- /dev/null
+++ b/locales/ca/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "Client de correu web minimalista que utilitza el protocol JMAP",
+ "login": {
+ "title": "Webmail",
+ "username_label": "Correu electrònic",
+ "username_placeholder": "usuari@exemple.com",
+ "password_label": "Contrasenya",
+ "password_placeholder": "Introduïu la contrasenya",
+ "jmap_endpoint_label": "Servidor JMAP",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "El servidor ha de permetre sol·licituds CORS des d'aquest domini.",
+ "jmap_server_label": "Servidor",
+ "jmap_server_auto_picked": "Servidor seleccionat a partir del domini del vostre correu electrònic.",
+ "sign_in": "Inicia la sessió",
+ "signing_in": "Iniciant la sessió...",
+ "loading": "Carregant...",
+ "reconnecting": "S'ha perdut la connexió. S'està intentant reconnectar…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "El correu electrònic o la contrasenya no són vàlids. Comproveu les credencials i torneu-ho a provar.",
+ "connection_failed": "No s'ha pogut contactar amb el servidor. Comproveu la connexió a Internet i torneu-ho a provar.",
+ "cors_blocked": "El servidor és accessible, però està bloquejant les sol·licituds d'origen creuat. Comproveu la configuració CORS del servidor JMAP i permeteu aquest domini.",
+ "server_error": "El servidor no està disponible temporalment. Torneu-ho a provar més tard.",
+ "generic": "S'ha produït un error inesperat. Si el problema persisteix, contacteu amb l'administrador.",
+ "totp_required": "Cal un codi d'autenticació de dos factors. Introduïu-lo a continuació.",
+ "totp_invalid": "El codi d'autenticació no és vàlid. Comproveu l'aplicació d'autenticació i torneu-ho a provar.",
+ "oauth_discovery_failed": "El SSO està activat, però no s'ha pogut contactar amb el proveïdor d'identitat. Comproveu la configuració d'OAuth."
+ },
+ "show_password": "Mostra la contrasenya",
+ "hide_password": "Amaga la contrasenya",
+ "totp_toggle": "Tinc un codi 2FA",
+ "remember_me": "Recorda'm",
+ "config_error": {
+ "title": "Error de configuració",
+ "fetch_failed": "No s'ha pogut carregar la configuració de l'aplicació. Torneu-ho a provar més tard.",
+ "server_not_configured": "El servidor de correu no s'ha configurat. Contacteu amb l'administrador."
+ },
+ "remove_from_history": "Elimina de l'historial",
+ "totp_label": "Codi d'autenticació",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "La sessió ha caducat. Torneu a iniciar la sessió.",
+ "dismiss": "Descarta",
+ "or": "o",
+ "sign_in_sso": "Inicia la sessió amb SSO",
+ "add_account_title": "Afegeix un compte",
+ "add_account_subtitle": "Inicieu la sessió amb un altre compte",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "website": "Lloc web",
+ "imprint": "Avís legal",
+ "privacy_policy": "Política de privadesa",
+ "try_demo": "Prova la demo",
+ "demo_description": "Exploreu amb dades d'exemple - no cal cap compte",
+ "demo_launching": "Iniciant la demo...",
+ "demo_login_button": "Inicia la demo",
+ "demo_tagline": "Proveu un client de correu complet. No cal cap compte.",
+ "demo_no_signup": "No cal registrar-se - exploreu lliurement amb dades d'exemple",
+ "oauth_completing": "Completant l'inici de sessió...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "Ha fallat l'autenticació",
+ "invalid_state": "Ha fallat la validació de seguretat. Torneu a iniciar la sessió.",
+ "missing_params": "Falten dades d'autorització. Torneu a iniciar la sessió.",
+ "token_exchange_failed": "No s'ha pogut completar l'autenticació. Torneu-ho a provar.",
+ "access_denied": "S'ha denegat l'accés. Contacteu amb l'administrador.",
+ "back_to_login": "Torna a l'inici de sessió"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "Tanca",
+ "compose": "Redacta",
+ "compose_hint": "Redacta (c)",
+ "search_placeholder": "Cerca al correu...",
+ "search_placeholder_hint": "Cerca al correu... (premeu /)",
+ "storage": "Emmagatzematge",
+ "storage_used": "Utilitzat",
+ "storage_free": "Lliure",
+ "storage_total": "Total",
+ "sign_out": "Tanca la sessió",
+ "sign_out_of": "Tanca la sessió de {account}",
+ "sign_out_all": "Tanca la sessió de tots els comptes",
+ "add_account": "Afegeix un compte",
+ "set_as_default": "Estableix com a predeterminat",
+ "switch_account": "Canvia de compte",
+ "contacts": "Contactes",
+ "calendar": "Calendari",
+ "settings": "Configuració",
+ "admin": "Administració",
+ "files": "Fitxers",
+ "loading_mailboxes": "Carregant les bústies...",
+ "push_connected": "Actualitzacions en temps real actives",
+ "push_disconnected": "Actualitzacions en temps real inactives",
+ "keyboard_shortcuts": "Dreceres de teclat",
+ "theme": {
+ "light": "Mode clar",
+ "dark": "Mode fosc",
+ "system": "Tema del sistema"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Idioma"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "Safata d'entrada",
+ "sent": "Enviats",
+ "drafts": "Esborranys",
+ "trash": "Paperera",
+ "archive": "Arxiu",
+ "starred": "Destacats",
+ "all_mail": "Tot el correu",
+ "spam": "Correu brossa",
+ "important": "Important"
+ },
+ "unified_inbox": "Safata d'entrada unificada",
+ "unified_sent": "Tots els enviats",
+ "unified_drafts": "Tots els esborranys",
+ "unified_trash": "Tota la paperera",
+ "unified_archive": "Tot l'arxiu",
+ "unified_junk": "Tot el correu brossa",
+ "all_accounts": "Tots els comptes",
+ "unified_mailbox": "Bústia unificada",
+ "expand": "Desplega",
+ "collapse": "Replega",
+ "expand_tooltip": "Desplega",
+ "collapse_tooltip": "Replega",
+ "mobile": {
+ "search": "Cerca",
+ "compose": "Redacta",
+ "go_back": "Torna enrere",
+ "toggle_menu": "Commuta el menú"
+ },
+ "clear_search": "Neteja la cerca",
+ "vacation_active": "La resposta automàtica està activa",
+ "demo_banner": "Mode de demostració",
+ "demo_reset": "Reinicia",
+ "demo_tour": "Visita guiada",
+ "tags": "Etiquetes",
+ "show_all_tags": "Mostra-ho tot ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Mostra'n menys",
+ "folders": "Carpetes",
+ "shared": "Compartit",
+ "mail": "Correu",
+ "nav_label": "Navegació",
+ "add_app": "Aplicacions",
+ "scheduled": "Programats",
+ "unified_all_unread": "Tots els no llegits",
+ "unified_all_starred": "Tots els destacats",
+ "unified_all_mail": "Tot el correu",
+ "remove_account": "Elimina el compte",
+ "remove_account_confirm": "Voleu eliminar {account} d'aquest dispositiu? El podreu tornar a afegir més endavant."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Aplicacions predeterminades",
+ "description": "Trieu si els enllaços de correu i calendari s'obren al Bulwark. Tècnicament, el Bulwark es registra com a gestor de protocol per als enllaços mailto: i webcal:.",
+ "unsupported": "Aquest navegador o connexió no admet el registre manual de gestors de protocol. És possible que encara pugueu utilitzar la PWA instal·lada des de la configuració del navegador o del sistema operatiu.",
+ "mailto_label": "Enllaços de correu",
+ "mailto_description": "Obre els enllaços mailto: al Bulwark amb el redactor emplenat prèviament.",
+ "protocol_open_mode_label": "En obrir enllaços de protocol",
+ "protocol_open_mode_description": "Trieu si el Bulwark obre els enllaços mailto: i webcal: en una pestanya nova o reutilitza una sessió oberta. L'opció de sessió activa necessita permís de notificacions perquè pugueu prémer una notificació alternativa per portar el Bulwark al davant si el navegador bloqueja el focus.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Obre en la sessió activa si és possible",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Obre sempre una pestanya nova",
+ "focus_notification_title": "Obre el Bulwark",
+ "focus_notification_body": "L'enllaç s'ha obert al Bulwark. Feu clic per portar la finestra al davant.",
+ "webcal_label": "Enllaços de calendari",
+ "webcal_description": "Obre els enllaços webcal: al Bulwark amb el diàleg de subscripció al calendari emplenat prèviament.",
+ "register_mailto": "Registra com a aplicació de correu",
+ "register_webcal": "Registra com a aplicació de calendari",
+ "mailto_registered": "S'ha sol·licitat el registre del gestor de correu",
+ "webcal_registered": "S'ha sol·licitat el registre del gestor de calendari",
+ "registration_failed": "No s'ha pogut registrar el gestor de protocol",
+ "opening_mailto": "Obrint el redactor...",
+ "opening_webcal": "Obrint el calendari...",
+ "browser_note": "És possible que el navegador o el sistema operatiu us demani confirmar-ho, i que calgui tenir el Bulwark instal·lat per poder seleccionar-lo com a aplicació predeterminada.",
+ "select_account_title": "Trieu un compte",
+ "select_mailto_account": "Trieu quin compte ha d'obrir aquest enllaç de correu.",
+ "select_webcal_account": "Trieu quin compte ha d'obrir aquest enllaç de calendari.",
+ "select_account_note": "Això només s'aplica a aquest enllaç de protocol.",
+ "detail_to": "Per a",
+ "detail_subject": "Assumpte",
+ "detail_no_subject": "Sense assumpte",
+ "detail_calendar": "Calendari",
+ "detail_source": "Origen",
+ "active_account": "Actiu",
+ "switching_account": "Canviant de compte..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "Aplicacions de la barra lateral",
+ "add_new": "Afegeix una aplicació",
+ "edit_app": "Edita l'aplicació",
+ "name_label": "Nom",
+ "name_placeholder": "La meva aplicació",
+ "name_required": "El nom és obligatori",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "L'URL és obligatori",
+ "url_invalid": "Introduïu un URL http o https vàlid",
+ "icon_label": "Icona",
+ "icon_required": "La icona és obligatòria",
+ "open_mode_label": "Mode d'obertura",
+ "open_new_tab": "Pestanya nova",
+ "open_inline": "Incrustat",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "add": "Afegeix",
+ "update": "Actualitza",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "delete_confirm_title": "Suprimeix l'aplicació",
+ "delete_confirm": "Segur que voleu suprimir «{name}»?",
+ "no_apps": "Encara no s'ha afegit cap aplicació",
+ "no_apps_hint": "Afegiu aplicacions i enllaços personalitzats a la barra lateral",
+ "managed_title": "Proporcionades per l'administració",
+ "managed_description": "Aquestes aplicacions estan configurades per a tothom i no es poden canviar.",
+ "managed_badge": "Gestionada",
+ "search_icons": "Cerca icones...",
+ "show_popular": "Populars",
+ "show_all": "Totes",
+ "no_icons_found": "No s'ha trobat cap icona",
+ "inline_badge": "Incrustat",
+ "tab_badge": "Pestanya",
+ "show_on_mobile": "Mostra al mòbil"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "No s'ha trobat cap missatge",
+ "no_emails_description": "Aquesta bústia és buida",
+ "no_search_results": "No s'ha trobat cap resultat",
+ "no_search_results_description": "Proveu d'ajustar la cerca o els filtres",
+ "loading": "Carregant els correus...",
+ "unread": "no llegit",
+ "to_me": "Per a mi",
+ "to_recipients": "Per a {count} destinataris",
+ "and_others": "i {count} més",
+ "draft": "Esborrany",
+ "starred": "Destacat",
+ "conversations_count": "{count} de {total} converses",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ converses",
+ "conversations_count_simple": "{count} converses",
+ "no_conversations": "Cap conversa",
+ "loading_more": "Carregant més correus...",
+ "no_more_emails": "No hi ha més correus per carregar",
+ "batch_actions": {
+ "select": "Selecciona correus",
+ "select_all": "Selecciona-ho tot",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 correu seleccionat} other {# correus seleccionats}}",
+ "mark_read": "Marca com a llegit",
+ "mark_unread": "Marca com a no llegit",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "delete_confirm_title": "Suprimeix els correus",
+ "delete_confirm_message": "Segur que voleu suprimir {count, plural, one {1 correu} other {# correus}}?",
+ "clear_selection": "Neteja la selecció"
+ },
+ "permanent_delete": "Suprimeix definitivament",
+ "permanent_delete_confirm_title": "Suprimeix definitivament",
+ "permanent_delete_confirm_message": "Aquest correu se suprimirà definitivament. Aquesta acció no es pot desfer.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "Aquests {count, plural, one {1 correu} other {# correus}} se suprimiran definitivament. Aquesta acció no es pot desfer.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "Buida la carpeta",
+ "confirm_title": "Buida la carpeta",
+ "confirm_message": "Tots els correus d'aquesta carpeta se suprimiran definitivament. Aquesta acció no es pot desfer.",
+ "confirm_button": "Buida la carpeta",
+ "junk_hint": "Podeu buidar la carpeta de correu brossa per eliminar definitivament tots els missatges.",
+ "trash_hint": "Podeu buidar la paperera per eliminar definitivament tots els missatges."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Cap correu programat",
+ "no_scheduled_emails_description": "Els missatges programats per a més endavant apareixeran aquí.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 correu programat} other {# correus programats}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Els missatges programats es poden cancel·lar, reprogramar o editar des de les seves accions programades.",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancel·la l'enviament",
+ "reschedule_send": "Reprograma",
+ "cancel_and_edit": "Cancel·la i edita",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancel·la i torna a redactar",
+ "reschedule_prompt": "Introduïu una data i hora noves, p. ex. 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "El remitent ha demanat rebre una notificació quan obriu aquest missatge.",
+ "send": "Envia la confirmació",
+ "ignore": "Ignora",
+ "sent": "S'ha enviat la confirmació de lectura.",
+ "send_failed": "No s'ha pogut enviar la confirmació de lectura",
+ "mdn_subject": "Llegit: {subject}",
+ "mdn_body": "Aquesta és una confirmació de recepció del missatge que heu enviat a {recipient}.\n\nNota: aquesta confirmació només indica que el missatge s'ha mostrat a l'ordinador del destinatari. No hi ha cap garantia que el destinatari hagi llegit o entès el contingut del missatge."
+ },
+ "no_email_selected": "Cap correu seleccionat",
+ "no_email_description": "Seleccioneu un correu de la llista per visualitzar-lo aquí",
+ "no_conversation_selected": "Cap conversa seleccionada",
+ "no_conversation_description": "Trieu una conversa de la llista per llegir-la aquí",
+ "compose": "Redacta",
+ "compose_hint": "Redacta un missatge nou",
+ "no_subject": "(Sense assumpte)",
+ "no_body_content": "(No hi ha contingut disponible)",
+ "no_preview_available": "No hi ha cap previsualització disponible",
+ "show_quoted_text": "Mostra el text citat",
+ "hide_quoted_text": "Amaga el text citat",
+ "loading_email": "Carregant el correu...",
+ "loading": "Carregant...",
+ "reply": "Respon",
+ "reply_all": "Respon a tots",
+ "forward": "Reenvia",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "archive": "Arxiva",
+ "star": "Marca amb estrella",
+ "unstar": "Treu l'estrella",
+ "mark_unread": "Marca com a no llegit",
+ "mark_read": "Marca com a llegit",
+ "unread": "No llegit",
+ "read": "Llegit",
+ "spam_short": "Brossa",
+ "not_spam_short": "No és brossa",
+ "move": "Mou",
+ "print": "Imprimeix",
+ "view_source": "Mostra el codi font",
+
+ "fullscreen": "Pantalla completa",
+
+ "exit_fullscreen": "Surt de la pantalla completa",
+ "export_email": "Exporta com a .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importa .eml o .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "Dreceres de teclat (?)",
+ "email_source": "Codi font del correu",
+ "draft_banner": "Aquest missatge és un esborrany",
+ "edit_draft": "Edita",
+ "copy_source": "Copia al porta-retalls",
+ "source_copied": "S'ha copiat el codi font al porta-retalls",
+ "attachments": "Fitxers adjunts",
+ "important": "Important",
+ "download": "Baixa",
+ "download_all": "Baixa-ho tot",
+ "from": "De",
+ "to": "Per a",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "CCO",
+ "date": "Data",
+ "subject": "Assumpte",
+ "show_details": "Mostra els detalls",
+ "hide_details": "Amaga els detalls",
+ "external_content_warning": "S'han bloquejat les imatges i el contingut extern",
+ "load_external_content": "Carrega les imatges",
+ "trust_sender": "Confia sempre en aquest remitent",
+ "back_to_list": "Torna a la llista",
+ "view_contact": "Mostra el contacte",
+ "message_details": "Detalls del missatge",
+ "more_reply_options": "Més opcions de resposta",
+ "set_tag": "Estableix l'etiqueta",
+ "tag": "Etiqueta",
+ "more_actions": "Més accions",
+ "previous": "Anterior",
+ "next": "Següent",
+ "move_to": "Mou a...",
+ "remove_tag": "Elimina l'etiqueta",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtra les etiquetes",
+ "tag_no_matches": "Cap etiqueta coincident",
+ "more_count": "+{count} més",
+ "characters_count": "{count} caràcters",
+ "quick_reply_placeholder": "Escriviu una resposta ràpida...",
+ "more_options": "Més opcions",
+ "sending": "Enviant...",
+ "security_authentication": "Seguretat i autenticació",
+ "technical_details": "Detalls tècnics",
+ "message_id_label": "ID del missatge:",
+ "reply_to_label": "Respon a:",
+ "delivery_time_label": "Hora de lliurament:",
+ "conversation_part_label": "Part de la conversa:",
+ "previous_messages": "{count} missatge anterior",
+ "previous_messages_plural": "{count} missatges anteriors",
+ "time": {
+ "day": "dia",
+ "days": "dies",
+ "hour": "hora",
+ "hours": "hores",
+ "minute": "minut",
+ "minutes": "minuts"
+ },
+ "unknown_sender": "Desconegut",
+ "recipient_me": "jo",
+ "recipient_and_others": "{name} i {count} més",
+ "recipient_to_prefix": "Per a:",
+ "authentication": {
+ "title": "Autenticació",
+ "status": {
+ "verified": "Verificat",
+ "warning": "Advertència",
+ "none": "No autenticat"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF correcte",
+ "fail": "SPF incorrecte",
+ "none": "Sense SPF"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM vàlid",
+ "fail": "DKIM no vàlid",
+ "none": "Sense DKIM"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC correcte",
+ "fail": "DMARC incorrecte",
+ "none": "Sense DMARC"
+ },
+ "spam_score": "Puntuació de brossa",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: verifica que el servidor remitent estigui autoritzat a enviar correu en nom del domini",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: confirma que el correu no s'ha alterat durant el trànsit mitjançant una signatura criptogràfica",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: assegura que l'SPF i el DKIM coincideixin amb el domini del remitent i estableix una política per als errors",
+ "policy": "Política",
+ "result": {
+ "pass": "Correcte",
+ "fail": "Incorrecte",
+ "softfail": "Error lleu",
+ "neutral": "Neutre",
+ "permerror": "Error permanent",
+ "temperror": "Error temporal",
+ "none": "Cap"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Destinataris i encaminament",
+ "authentication_security": "Autenticació i seguretat",
+ "identifiers_threading": "Identificadors i fils",
+ "mailing_list": "Llista de correu",
+ "message_properties": "Propietats del missatge",
+ "sent": "Enviat",
+ "received": "Rebut",
+ "delivery_time": "Hora de lliurament",
+ "in_reply_to": "In-Reply-To",
+ "references": "References",
+ "thread_id": "ID del fil",
+ "size": "Mida",
+ "mime_type": "Tipus MIME",
+ "attachments_summary": "{count} fitxers · {size}",
+ "list_id": "ID de la llista",
+ "list_help": "Ajuda de la llista",
+ "list_post": "Publicació a la llista",
+ "list_unsubscribe": "Cancel·la la subscripció",
+ "iprev": "DNS invers",
+ "spam_status": "Estat de brossa",
+ "ai_verdict": "Veredicte de la IA",
+ "account": "Compte",
+ "no_subject": "(sense assumpte)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "Encaminament",
+ "received": "Received",
+ "message_id": "ID del missatge",
+ "list_info": "Informació de la llista"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "Respon (r)",
+ "reply_all": "Respon a tots (a)",
+ "forward": "Reenvia (f)",
+ "archive": "Arxiva (e)",
+ "delete": "Suprimeix (# o Supr)",
+ "star": "Marca amb estrella (s)",
+ "unstar": "Treu l'estrella (s)",
+ "compose": "Redacta (c)",
+ "previous": "Correu anterior",
+ "next": "Correu següent",
+ "edit_draft": "Edita l'esborrany"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "Denuncia com a brossa",
+ "not_spam_title": "Marca com a legítim",
+ "toast_success": "S'ha mogut a la brossa",
+ "toast_batch": "{count} correus moguts a la brossa",
+ "toast_undo": "Desfés",
+ "toast_not_spam_success": "S'ha mogut a la safata d'entrada",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} correus moguts a la safata d'entrada",
+ "error": "No s'ha pogut denunciar com a brossa",
+ "error_not_spam": "No s'ha pogut restaurar el correu"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "Butlletí",
+ "button": "Cancel·la la subscripció",
+ "confirm_title": "Voleu cancel·lar la subscripció d'aquest remitent?",
+ "confirm_button": "Confirma",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "success_http": "S'ha obert la pàgina de cancel·lació en una pestanya nova",
+ "success_mailto": "S'ha enviat el correu de cancel·lació",
+ "confirm_message_http": "La pàgina de cancel·lació s'obrirà en una pestanya nova.",
+ "confirm_message_mailto": "S'enviarà un correu de cancel·lació al remitent.",
+ "error": "No s'ha pogut cancel·lar la subscripció",
+ "dismiss": "Descarta"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "Carregant els detalls de l'esdeveniment…",
+ "title": "Invitació de calendari",
+ "published_title": "Esdeveniment publicat",
+ "response_title": "Resposta a l'esdeveniment",
+ "update_title": "Actualització de l'esdeveniment",
+ "counter_title": "Contraproposta",
+ "refresh_title": "Sol·licitud d'actualització",
+ "declined_counter_title": "Contraproposta rebutjada",
+ "cancelled_title": "Esdeveniment cancel·lat",
+ "organizer": "Organitzat per {name}",
+ "organizer_label": "Organitzat per",
+ "attendees": "{count, plural, one {# assistent} other {# assistents}}",
+ "accept": "Accepta",
+ "maybe": "Potser",
+ "decline": "Rebutja",
+ "add_to_calendar": "Afegeix al calendari",
+ "added": "S'ha afegit al calendari",
+ "rsvp_sent": "Resposta enviada",
+ "parse_error": "No s'ha pogut llegir la invitació",
+ "action_failed": "No s'ha pogut completar aquesta acció del calendari.",
+ "no_calendar": "Calendari no disponible",
+ "published_info": "Aquest esdeveniment s'ha compartit com a referència.",
+ "response_info": "Aquest missatge conté la resposta d'un assistent.",
+ "response_info_organizer": "Aquesta resposta de l'assistent actualitza el vostre esdeveniment.",
+ "update_info": "Aquest missatge actualitza un esdeveniment existent.",
+ "counter_info": "Aquest missatge proposa canvis a un esdeveniment.",
+ "counter_info_organizer": "Aquest assistent ha proposat canvis al vostre esdeveniment.",
+ "refresh_info": "Aquest missatge sol·licita els detalls més recents de l'esdeveniment.",
+ "refresh_info_organizer": "Un assistent ha sol·licitat els detalls més recents de l'esdeveniment.",
+ "declined_counter_info": "L'organitzador ha rebutjat una contraproposta.",
+ "authentication_failed_info": "Les comprovacions d'autenticació del correu d'aquesta invitació han fallat. Tracteu les accions del calendari amb precaució.",
+ "authentication_missing_info": "Aquesta invitació no inclou autenticació de correu verificada. Confirmeu els detalls amb l'organitzador si alguna cosa sembla estranya.",
+ "sender_mismatch_info": "Aquesta invitació s'ha enviat des de {sender}, mentre que l'organitzador indicat a les dades del calendari és {organizer}.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "Aquesta invitació s'ha enviat des de {sender}, mentre que l'organitzador indicat a les dades del calendari és {organizer}, i no s'ha pogut verificar el missatge.",
+ "organizer_role": "Vós organitzeu aquest esdeveniment",
+ "your_response": "La vostra resposta: {status}",
+ "response_needed": "Cal resposta",
+ "response_accepted": "Acceptat",
+ "response_tentative": "Provisional",
+ "response_declined": "Rebutjat",
+ "response_delegated": "Delegat",
+ "actor_sent_info": "Enviat per {name}.",
+ "actor_response_info": "{name} ha respost {status}.",
+ "actor_counter_info": "{name} ha proposat canvis a aquest esdeveniment.",
+ "actor_refresh_info": "{name} ha demanat els detalls més recents de l'esdeveniment.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} ha rebutjat la contraproposta.",
+ "actor_note": "Nota: {comment}",
+ "actor_unknown": "Algú",
+ "proposed_changes": "Canvis proposats",
+ "change_title": "Títol",
+ "change_time": "Hora",
+ "change_location": "Ubicació",
+ "change_description": "Descripció",
+ "change_empty": "Cap",
+ "change_from_to": "{before} -> {after}",
+ "apply_proposal": "Aplica els canvis proposats",
+ "proposal_applied": "S'han aplicat els canvis proposats.",
+ "review_proposal": "Revisa la proposta",
+ "review_request": "Revisa la sol·licitud",
+ "view_in_calendar": "Mostra al calendari",
+ "select_calendar": "Selecciona un calendari",
+ "already_in_calendar": "Ja és al vostre calendari",
+ "request_info": "Heu estat convidat a aquest esdeveniment. Responeu per informar l'organitzador de la vostra disponibilitat.",
+ "cancel_info": "L'organitzador ha cancel·lat aquest esdeveniment.",
+ "event_updated": "Actualització núm. {sequence}",
+ "event_status_tentative": "Provisional",
+ "event_status_cancelled": "Cancel·lat",
+ "expand": "Mostra els detalls",
+ "collapse": "Amaga els detalls"
+ },
+ "send": "Envia",
+ "more": "més",
+ "scheduled_banner": "Programat per enviar-se el {date}",
+ "scheduled_send_created": "Correu programat per enviar-se",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancel·la l'enviament",
+ "reschedule_send": "Reprograma",
+ "cancel_and_edit": "Cancel·la i edita",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancel·la i torna a redactar",
+ "reschedule_prompt": "Introduïu una data i hora noves, p. ex. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "La vista de programats només admet accions de programació",
+ "undo_send_scheduled": "Missatge programat per enviar-se",
+ "undo_send": "Desfés l'enviament",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Contacte",
+ "close": "Tanca la barra lateral",
+ "action_email": "Correu electrònic",
+ "action_email_title": "Envia un correu",
+ "action_copy": "Copia",
+ "action_copy_title": "Copia el correu electrònic",
+ "action_edit_title": "Edita el contacte",
+ "section_emails": "Correus electrònics",
+ "section_phones": "Telèfons",
+ "section_organizations": "Organitzacions",
+ "section_addresses": "Adreces",
+ "section_notes": "Notes",
+ "not_in_contacts": "No és als vostres contactes",
+ "add_to_contacts": "Afegeix als contactes",
+ "copied": "Copiat!",
+ "copy_failed": "No s'ha pogut copiar"
+ },
+ "send_now": "Envia ara"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Confirmació de lectura sol·licitada (feu clic per desactivar-la)",
+ "read_receipt_off": "Sol·licita una confirmació de lectura",
+ "new_message": "Missatge nou",
+ "signature_edit_hint": "Feu doble clic per editar la signatura",
+ "reply": "Respon",
+ "reply_all": "Respon a tots",
+ "forward": "Reenvia",
+ "reply_to": "Respon",
+ "reply_all_to": "Respon a tots",
+ "forward_message": "Reenvia",
+ "from": "De",
+ "to": "Per a",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "CCO",
+ "subject": "Assumpte",
+ "body_placeholder": "Escriviu el vostre missatge...",
+ "send": "Envia",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "attach": "Adjunta",
+ "attach_photos": "Fotos i vídeos",
+ "attach_files": "Fitxers",
+ "discard": "Descarta",
+ "discard_draft_title": "Voleu descartar l'esborrany?",
+ "discard_draft_confirm": "Teniu canvis sense desar. Voleu descartar aquest esborrany?",
+ "saving": "Desant...",
+ "sending": "Enviant...",
+ "add_link": "Afegeix un enllaç",
+ "link_url_prompt": "Introduïu l'URL",
+ "draft_saved": "S'ha desat l'esborrany",
+ "save_failed": "No s'ha pogut desar",
+ "to_placeholder": "Adreces electròniques dels destinataris",
+ "cc_placeholder": "Destinataris amb CC",
+ "bcc_placeholder": "Destinataris amb CCO",
+ "subject_placeholder": "Assumpte",
+ "cc_label": "CC:",
+ "bcc_label": "CCO:",
+ "subject_label": "Assumpte:",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "Reenv.:",
+ "reply": "Re:"
+ },
+ "no_subject": "(Sense assumpte)",
+ "unknown_sender": "Desconegut",
+ "quote": {
+ "reply_header": "El {date}, {sender} va escriure:",
+ "forward_header": "---------- Missatge reenviat ----------",
+ "from": "De: {sender}",
+ "date": "Data: {date}",
+ "subject": "Assumpte: {subject}",
+ "to": "Per a: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "Elimina el subadreçament",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Sobreescriu",
+ "toggle_on": "Cancel·la la sobreescriptura",
+ "toggle_tooltip": "Editeu lliurement el nom i l'adreça del remitent. El correu es continua enviant a través de la vostra identitat: només canvia la capçalera «De» visible.",
+ "name_label": "Nom del remitent",
+ "name_placeholder": "Nom",
+ "email_label": "Adreça electrònica del remitent",
+ "email_placeholder": "alias@exemple.com"
+ },
+ "use_template": "Plantilla",
+ "save_as_template": "Desa com a plantilla",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "Afegiu un destinatari per enviar",
+ "body_required": "Escriviu un missatge o adjunteu un fitxer",
+ "attachments_uploading": "Els fitxers adjunts encara s'estan pujant — s'enviarà en acabar",
+ "attachment_upload_failed": "No s'ha enviat — no s'ha pogut pujar un fitxer adjunt. Elimineu-lo i torneu-ho a provar."
+ },
+ "upload_progress": "Pujant {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "Cancel·la la pujada",
+ "upload_failed": "No s'ha pogut pujar {filename}",
+ "drop_files": "Deixeu anar els fitxers per adjuntar-los",
+ "show_less": "Mostra'n menys",
+ "send_failed": "No s'ha pogut enviar el correu",
+ "send_timeout": "El servidor ha deixat de respondre. Comproveu la carpeta Enviats abans de tornar a enviar: el missatge pot haver sortit.",
+ "continue_draft": "Continua l'esborrany",
+ "close_draft_title": "Voleu desar o descartar l'esborrany?",
+ "close_draft_message": "Teniu canvis sense desar. Voleu desar-los com a esborrany o descartar-los?",
+ "smime_sign_on": "Signatura S/MIME activada",
+ "smime_sign_off": "Activa la signatura S/MIME",
+ "smime_encrypt_on": "Xifratge S/MIME activat",
+ "smime_encrypt_off": "Activa el xifratge S/MIME",
+ "smime_encrypt_unavailable": "Xifratge S/MIME no disponible – falten certificats del destinatari",
+ "smime_unlock_title": "Desbloqueja la clau S/MIME",
+ "smime_unlock_message": "Introduïu la contrasenya per desbloquejar la vostra clau de signatura S/MIME.",
+ "smime_unlock_button": "Desbloqueja",
+ "smime_passphrase_placeholder": "Contrasenya",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "Us heu oblidat d'un fitxer adjunt?",
+ "message": "El vostre missatge esmenta «{keyword}», però no hi ha cap fitxer adjunt. Voleu enviar-lo igualment?",
+ "send_anyway": "Envia igualment",
+ "back": "Torna a l'edició"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Voleu enviar-lo sense assumpte?",
+ "message": "Aquest missatge no té assumpte. Voleu enviar-lo igualment?",
+ "dont_ask_again": "No ho tornis a preguntar",
+ "send_anyway": "Envia igualment",
+ "back": "Torna a l'edició"
+ },
+ "schedule_send": "Programa l'enviament",
+ "schedule_send_description": "Trieu quan ha d'alliberar el servidor aquest missatge.",
+ "schedule_send_required": "Trieu una data i hora.",
+ "schedule_send_invalid": "Introduïu una data i hora vàlides.",
+ "schedule_send_future": "Trieu una data i hora futures.",
+ "schedule_send_too_late": "Aquesta hora és més tardana del que permet el servidor.",
+ "schedule_send_unsupported": "Aquest compte no admet l'enviament programat.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "S'ha creat l'enviament programat, però no s'ha pogut netejar l'esborrany.",
+ "send_delay_unsupported": "Aquest compte no admet el retard d'enviament.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Aquest compte no admet el retard d'enviament. Voleu enviar-lo immediatament?",
+ "recipient_edit_email": "Edita l'adreça electrònica",
+ "recipient_edit_name": "Edita el nom mostrat",
+ "recipient_email_placeholder": "Adreça electrònica",
+ "recipient_name_placeholder": "Nom mostrat",
+ "autocomplete_search_server": "Cerca al servidor",
+ "autocomplete_searching": "Cercant...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Negreta",
+ "italic": "Cursiva",
+ "underline": "Subratllat",
+ "strikethrough": "Ratllat",
+ "text_color": "Color del text",
+ "remove_color": "Elimina el color",
+ "heading_1": "Encapçalament 1",
+ "heading_2": "Encapçalament 2",
+ "bullet_list": "Llista de pics",
+ "ordered_list": "Llista numerada",
+ "quote": "Cita",
+ "code_block": "Bloc de codi",
+ "align_left": "Alinea a l'esquerra",
+ "align_center": "Centra",
+ "align_right": "Alinea a la dreta",
+ "text_direction": "Direcció del text (RTL/LTR)",
+ "link": "Enllaç",
+ "table": "Taula",
+ "clear_formatting": "Neteja el format",
+ "undo": "Desfés",
+ "redo": "Refés",
+ "add_row_above": "Afegeix una fila a sobre",
+ "add_row_below": "Afegeix una fila a sota",
+ "add_column_before": "Afegeix una columna abans",
+ "add_column_after": "Afegeix una columna després",
+ "delete_row": "Elimina la fila",
+ "delete_column": "Elimina la columna",
+ "toggle_header_row": "Commuta la fila de capçalera",
+ "delete_table": "Elimina la taula",
+ "pick_size": "Tria la mida"
+ },
+ "send_filing_warning": "Enviat, però la neteja posterior a l'enviament ha fallat; és possible que quedi un esborrany obsolet."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "Confirma",
+ "cancel": "Cancel·la"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "Carregant...",
+ "error": "Error",
+ "success": "Correcte",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "save": "Desa",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "edit": "Edita",
+ "close": "Tanca",
+ "search": "Cerca",
+ "refresh": "Actualitza",
+ "settings": "Configuració",
+ "help": "Ajuda",
+ "logout": "Tanca la sessió",
+ "yes": "Sí",
+ "no": "No",
+ "unknown": "Desconegut",
+ "app_title": "Webmail",
+ "reconnecting": "S'ha perdut la connexió. S'està intentant reconnectar…",
+ "rate_limited_title": "L'autenticació al servidor està temporalment limitada.",
+ "rate_limited_detail": "El Bulwark ha aturat les sol·licituds en segon pla per evitar el bloqueig. Es tornarà a provar d'aquí a {seconds} s.",
+ "rate_limited_action_title": "Sol·licitud aturada per evitar el bloqueig.",
+ "rate_limited_action_detail": "El Bulwark espera que acabi el temps d'espera del servidor abans d'enviar més sol·licituds autenticades. Torneu-ho a provar d'aquí a {seconds} s.",
+ "pull_to_refresh": "Estira per actualitzar",
+ "release_to_refresh": "Deixa anar per actualitzar",
+ "refreshing": "S'està actualitzant…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "Correu enviat correctament",
+ "email_deleted": "Correu suprimit",
+ "email_archived": "Correu arxivat",
+ "email_starred": "Correu destacat",
+ "email_unstarred": "S'ha tret l'estrella del correu",
+ "email_marked_read": "Correu marcat com a llegit",
+ "email_marked_unread": "Correu marcat com a no llegit",
+ "copied_to_clipboard": "Copiat al porta-retalls",
+ "source_copied": "S'ha copiat el codi font al porta-retalls",
+ "error_sending": "No s'ha pogut enviar el correu",
+ "error_deleting": "No s'ha pogut suprimir el correu",
+ "error_loading": "No s'han pogut carregar els correus",
+ "new_email": "Correu nou",
+ "new_email_from": "De {sender}",
+ "click_to_view": "Feu clic per veure'l",
+ "email_moved": "Correu mogut",
+ "emails_moved": "{count} correus moguts",
+ "moved_to_mailbox": "Mogut a {mailbox}",
+ "move_failed": "No s'ha pogut moure",
+ "move_error": "No s'han pogut moure els correus a la carpeta seleccionada",
+ "email_tagged": "Correu etiquetat",
+ "emails_tagged": "{count} correus etiquetats",
+ "tag_failed": "No s'ha pogut etiquetar",
+ "identity_created": "Identitat creada correctament",
+ "identity_updated": "Identitat actualitzada correctament",
+ "identity_deleted": "Identitat suprimida",
+ "identity_set_primary": "Identitat principal actualitzada",
+ "identity_create_failed": "No s'ha pogut crear la identitat: {error}",
+ "identity_update_failed": "No s'ha pogut actualitzar la identitat: {error}",
+ "identity_delete_failed": "No s'ha pogut suprimir la identitat: {error}",
+ "identity_unauthorized": "No teniu autorització per enviar des d'aquesta adreça electrònica",
+ "identity_not_found": "No s'ha trobat la identitat",
+ "vacation_saved": "S'ha desat la configuració de la resposta automàtica",
+ "vacation_save_failed": "No s'ha pogut desar la configuració de la resposta automàtica",
+ "filters_saved": "Filtres desats correctament",
+ "filters_save_failed": "No s'han pogut desar els filtres",
+ "filters_deleted": "Regla de filtre suprimida",
+ "templates_exported": "Plantilles exportades correctament",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# plantilla importada} other {# plantilles importades}}",
+ "templates_import_errors": "Algunes plantilles no s'han pogut importar",
+ "templates_import_empty": "No s'ha trobat cap plantilla al fitxer",
+ "export_email_error": "No s'ha pogut exportar el correu",
+ "import_email_success": "Correu importat correctament",
+ "import_email_error": "No s'ha pogut importar el correu"
+ },
+ "date": {
+ "today": "Avui",
+ "yesterday": "Ahir",
+ "this_week": "Aquesta setmana",
+ "last_week": "La setmana passada",
+ "this_month": "Aquest mes",
+ "older": "Més antics",
+ "just_now": "Ara mateix",
+ "minutes_ago": "Fa {count} minut",
+ "minutes_ago_plural": "Fa {count} minuts",
+ "hours_ago": "Fa {count} hora",
+ "hours_ago_plural": "Fa {count} hores",
+ "days_ago": "Fa {count} dia",
+ "days_ago_plural": "Fa {count} dies"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Idioma",
+ "english": "English",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "Selecciona l'idioma",
+ "switch_to_english": "Canvia a l'anglès",
+ "switch_to_french": "Canvia al francès",
+ "switch_to_japanese": "Canvia al japonès",
+ "switch_to_spanish": "Canvia a l'espanyol",
+ "switch_to_italian": "Canvia a l'italià",
+ "switch_to_german": "Canvia a l'alemany",
+ "switch_to_dutch": "Canvia al neerlandès",
+ "switch_to_portuguese": "Canvia al portuguès",
+ "switch_to_russian": "Canvia al rus",
+ "switching": "Canviant d'idioma...",
+ "switch": "Canvia d'idioma",
+ "current": "Idioma actual",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "Canvia al polonès",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Canvia al persa",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Canvia al mongol"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Configuració",
+ "back_to_mail": "Torna al correu",
+ "save_success": "Configuració desada correctament",
+ "import_success": "Configuració importada correctament",
+ "import_error": "No s'ha pogut importar la configuració",
+ "reset_confirm": "Segur que voleu restablir tota la configuració als valors per defecte?",
+ "unsaved_changes": "Teniu canvis sense desar",
+ "discard_changes": "Voleu descartar els canvis sense desar?",
+ "discard": "Descarta",
+ "keep_editing": "Continua editant",
+ "search_placeholder": "Cerca a la configuració",
+ "search_clear": "Neteja la cerca",
+ "search_no_results": "Cap configuració coincident",
+ "tabs": {
+ "appearance": "Aparença",
+ "language": "Idioma, regió i hora",
+ "email": "Comportament del correu",
+ "composer": "Redactor",
+ "privacy": "Privadesa i seguretat",
+ "account": "Compte",
+ "identities": "Identitats",
+ "vacation": "Resposta automàtica",
+ "advanced": "Avançat",
+ "calendar": "Calendari",
+ "filters": "Filtres",
+ "templates": "Plantilles",
+ "folders": "Carpetes",
+ "keywords": "Etiquetes",
+ "security": "Seguretat",
+ "files": "Fitxers",
+ "contacts": "Contactes",
+ "encryption": "Xifratge",
+ "protocol_handlers": "Aplicacions predeterminades",
+ "sidebar_apps": "Aplicacions de la barra lateral",
+ "notifications": "Notificacions",
+ "layout": "Disposició",
+ "reading": "Lectura",
+ "composing": "Redacció",
+ "downloads": "Baixades",
+ "content_senders": "Contingut i remitents",
+ "about_data": "Quant a i dades",
+ "debug": "Depuració"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "General",
+ "account": "Compte i identitat",
+ "organization": "Organització del correu",
+ "apps": "Aplicacions",
+ "system": "Sistema",
+ "appearance": "Aparença",
+ "mail": "Correu",
+ "privacy": "Privadesa i seguretat",
+ "advanced": "Avançat"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Ordre de la llista de missatges",
+ "description": "Com s'ordenen els missatges a la llista. L'ordenació la fa el servidor, de manera que abasta tota la carpeta i no només els missatges carregats.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Cronològic (més recents primer)",
+ "unread_first": "No llegits primer",
+ "starred_first": "Destacats primer",
+ "tagged_first": "Etiquetats primer",
+ "custom": "Personalitzat"
+ },
+ "tag_label": "Etiqueta",
+ "advanced_show": "Avançat: edita els nivells d'ordenació",
+ "advanced_hide": "Amaga les opcions avançades",
+ "criterion_label": "Criteri del nivell {n}",
+ "direction_label": "Direcció del nivell {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "No llegit",
+ "starred": "Destacat",
+ "tag": "Etiqueta",
+ "receivedAt": "Data de recepció",
+ "sentAt": "Data d'enviament",
+ "from": "Remitent",
+ "subject": "Assumpte",
+ "size": "Mida"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "No llegits primer",
+ "read_first": "Llegits primer",
+ "starred_first": "Destacats primer",
+ "unstarred_first": "No destacats primer",
+ "tagged_first": "Etiquetats primer",
+ "untagged_first": "Sense etiqueta primer",
+ "newest_first": "Més recents primer",
+ "oldest_first": "Més antics primer",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Més grans primer",
+ "smallest_first": "Més petits primer"
+ },
+ "add_level": "Afegeix un nivell",
+ "remove_level": "Elimina el nivell",
+ "move_up": "Mou amunt",
+ "move_down": "Mou avall",
+ "tiebreak_note": "Fins a tres nivells; els nivells posteriors desfan els empats. «Més recents primer» s'aplica sempre al final.",
+ "scope": {
+ "label": "Aplica a totes les carpetes",
+ "description": "Si està desactivat, l'ordre només s'aplica a la safata d'entrada; la resta de carpetes es mantenen cronològiques."
+ },
+ "unsupported_note": "El teu servidor de correu no admet ordenar per estat de lectura, destacats o etiquetes. Aquests nivells s'ignoren i la llista es manté cronològica."
+ },
+ "title": "Aparença",
+ "description": "Personalitzeu l'aspecte del vostre correu web",
+ "theme": {
+ "label": "Tema",
+ "description": "Trieu l'esquema de colors preferit",
+ "light": "Clar",
+ "dark": "Fosc",
+ "system": "Sistema"
+ },
+ "language": {
+ "label": "Idioma",
+ "description": "Trieu l'idioma preferit"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "Mida de la lletra",
+ "description": "Ajusteu la mida del text per millorar-ne la llegibilitat",
+ "small": "Petita",
+ "medium": "Mitjana",
+ "large": "Gran"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "Densitat",
+ "description": "Controleu l'espaiat i el farciment de la interfície",
+ "extra_compact": "Extra compacta",
+ "compact": "Compacta",
+ "regular": "Normal",
+ "comfortable": "Còmoda"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "Activa les animacions",
+ "description": "Mostra transicions i efectes suaus"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "Posició de la barra d'eines",
+ "description": "On mostrar els botons d'acció del correu (Respon, Arxiva, Suprimeix, etc.)",
+ "top": "A dalt",
+ "below_subject": "Sota l'assumpte"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "Mostra les etiquetes de la barra d'eines",
+ "description": "Mostra etiquetes de text al costat de les icones de la barra d'eines. Desactiveu-ho per estalviar espai un cop us hàgiu familiaritzat amb les icones."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "Amaga el selector de comptes de la barra lateral",
+ "description": "Amaga el selector de comptes a la part superior de la barra lateral de carpetes. Encara podreu canviar de compte des de la barra de navegació inferior."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "Mostra els avatars dels comptes a la barra de navegació",
+ "description": "Mostra cercles individuals per a cada compte a la part inferior de la barra de navegació per canviar-hi ràpidament, amb un botó de tancament de sessió a sota."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "Bústia unificada",
+ "description": "Mostra carpetes combinades (Safata d'entrada, Enviats, etc.) del compte actiu i les seves carpetes compartides.",
+ "cross_account": {
+ "label": "En tots els comptes",
+ "description": "Combina la bústia unificada de tots els comptes connectats en lloc de limitar-la al compte actiu."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Inclou les safates d'entrada de grup",
+ "description": "Combina també les safates d'entrada compartides o de grup a la vista unificada."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Carpetes a les llistes unificades",
+ "folders_description": "Trieu quines carpetes d'aquest compte es combinen a les llistes Tot el correu / No llegits / Destacats.",
+ "account_hint": "S'aplica a {account}.",
+ "no_folders": "No hi ha cap carpeta disponible."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "Icones de colors a la barra lateral",
+ "description": "Acoloreix les icones de carpetes i etiquetes segons el tipus (blau per a la safata d'entrada, vermell per a la brossa, verd per als enviats, etc.). Desactiveu-ho per a una barra lateral monocroma."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Acoloreix les files de la llista segons l'etiqueta",
+ "description": "Ombreja cada fila de missatge amb el color de la primera etiqueta. Desactiveu-ho per mantenir les files planes; els punts i les etiquetes encara mostraran el color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Mostra el nombre total de missatges",
+ "description": "Mostra el nombre total de missatges al costat de les carpetes i etiquetes, juntament amb el nombre de no llegits. Desactiveu-ho per mostrar només els no llegits."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Nombre de no llegits a la icona de la pestanya",
+ "description": "Mostra el nombre de no llegits de la safata d'entrada com a distintiu a la icona de la pestanya del navegador, perquè el correu nou sigui visible encara que la pestanya no tingui el focus. Desactiveu-ho per mantenir la icona sense distintiu."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Interfície Pro (experimental)",
+ "description": "Disposició avançada només per a escriptori amb navegació de missatges en diverses pestanyes i fluxos de treball entre comptes. La interfície estàndard no es veu afectada; podeu tornar-hi en qualsevol moment.",
+ "open_label": "Obre la interfície Pro",
+ "back_to_standard": "Torna a l'estàndard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "No llegits",
+ "description": "Mostra una entrada de No llegits a la bústia unificada amb el correu no llegit de les carpetes seleccionades."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Destacats",
+ "description": "Mostra una entrada de Destacats a la bústia unificada amb el correu destacat de les carpetes seleccionades."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Tot el correu",
+ "description": "Mostra una entrada de Tot el correu a la bústia unificada amb tot el correu de les carpetes seleccionades."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "Etiquetes de correu",
+ "description": "Definiu etiquetes per organitzar els correus amb colors. Es desen com a paraules clau JMAP al servidor.",
+ "add_keyword": "Afegeix una etiqueta",
+ "label_field": "Nom mostrat",
+ "label_placeholder": "p. ex. Feina, Personal, Urgent",
+ "id_field": "ID de l'etiqueta",
+ "id_placeholder": "p. ex. feina, personal",
+ "color_field": "Color",
+ "id_exists": "Aquest ID d'etiqueta ja existeix",
+ "edit": "Edita l'etiqueta",
+ "delete": "Suprimeix l'etiqueta",
+ "save": "Desa",
+ "add": "Afegeix",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "migrating": "Actualitzant l'etiqueta als correus existents…",
+ "migration_error": "No s'ha pogut actualitzar l'etiqueta als correus existents",
+ "nesting": {
+ "label": "Etiquetes imbricades",
+ "description": "Imbrica etiquetes sota altres etiquetes i mostra-les com un arbre a la barra lateral."
+ },
+ "parent_field": "Etiqueta principal",
+ "no_parent": "Sense etiqueta principal",
+ "too_long": "Aquest camí d'etiqueta és massa llarg (com a màxim {max} caràcters)",
+ "has_children_locked": "Hi ha altres etiquetes imbricades sota aquesta, per això el seu nom i la seva etiqueta principal estan bloquejats. Mou-les o elimina-les primer.",
+ "has_children_delete": "Elimina primer les etiquetes imbricades sota aquesta",
+ "visibility_field": "Visibilitat a la barra lateral",
+ "visibility": {
+ "show": "Mostra",
+ "unread": "Mostra si hi ha no llegits",
+ "hide": "Amaga"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Recupera etiquetes del servidor",
+ "description": "Els noms i els colors de les etiquetes es desen en aquest navegador, però les etiquetes viuen als vostres correus com a paraules clau JMAP. Analitzeu el correu per trobar paraules clau que cap etiqueta d'aquí no expliqui i torneu-les a afegir.",
+ "scan": "Cerca etiquetes",
+ "rescan": "Torna a cercar",
+ "scanning": "S'està analitzant… {scanned} de {total} correus",
+ "none": "Totes les etiquetes dels vostres correus ja estan definides aquí.",
+ "messages": "{count, plural, one {# correu} other {# correus}}",
+ "add_all": "Afegeix-les totes ({count})",
+ "partial": "Només s'han analitzat els {scanned} correus més recents de {total}. Poden faltar etiquetes usades únicament en correus més antics.",
+ "error": "No s'ha pogut analitzar el correu per cercar etiquetes."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "Prova el so de notificació",
+ "sounds": {
+ "default": "Per defecte (bip)",
+ "cheerful": "Alegre",
+ "involved": "Elaborat",
+ "swift": "Gest ràpid",
+ "relax": "Relaxant"
+ },
+ "push": {
+ "title": "Notificacions en segon pla",
+ "description": "Rebeu notificacions del sistema per al correu nou quan aquest lloc estigui tancat. S'entreguen mitjançant el repetidor push del Bulwark; el repetidor mai no veu el contingut del correu.",
+ "relay_label": "Repetidor push",
+ "relay_desc": "Per defecte utilitza el repetidor allotjat del Bulwark. Canvieu-ho només si allotgeu el vostre propi servidor.",
+ "relay_locked": "Establert per l'administrador",
+ "relay_locked_desc": "L'URL del repetidor push l'ha establert l'administrador i no es pot canviar.",
+ "status_active": "Actiu en aquest dispositiu",
+ "status_inactive": "No activat en aquest dispositiu",
+ "status_unsupported": "Aquest navegador no admet Web Push",
+ "status_busy": "Treballant…",
+ "enable": "Activa",
+ "reenable": "Torna a registrar",
+ "disable": "Desactiva",
+ "confirm_disable_title": "Voleu desactivar les notificacions en segon pla?",
+ "confirm_disable_message": "Aquest dispositiu deixarà de rebre avisos quan el lloc estigui tancat.",
+ "dismiss_aria": "Descarta l'avís de notificacions",
+ "ios_hint": "A l'iOS, primer instal·leu el lloc a la pantalla d'inici - el Safari només entrega Web Push a les PWA instal·lades.",
+ "devices_title": "Dispositius registrats",
+ "devices_desc": "Tots els dispositius registrats per rebre notificacions en segon pla d’aquest compte. Si en revoques un, deixa de rebre-les immediatament.",
+ "devices_loading": "S’estan carregant els dispositius registrats…",
+ "devices_empty": "No hi ha cap dispositiu registrat per a les notificacions en segon pla.",
+ "devices_error": "No s’han pogut carregar els dispositius registrats.",
+ "devices_refresh": "Actualitza",
+ "device_this": "Aquest dispositiu",
+ "device_other": "Un altre dispositiu",
+ "device_status_active": "Lliura notificacions",
+ "device_status_inactive": "Mai no ha lliurat cap notificació",
+ "device_status_unknown": "Desconegut per a aquest relé",
+ "device_expires": "Caduca el {date}",
+ "revoke": "Revoca",
+ "confirm_revoke_title": "Voleu revocar aquest dispositiu?",
+ "confirm_revoke_message": "Deixarà de rebre notificacions en segon pla immediatament. Si hi tornes a activar les notificacions push, es registrarà de nou.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Aquest dispositiu deixarà de rebre notificacions en segon pla immediatament."
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "So de notificació",
+ "description": "Trieu quin so es reprodueix per a les notificacions",
+ "choose": "So",
+ "choose_desc": "Seleccioneu un to de notificació i feu clic a la icona de l'altaveu per escoltar-lo"
+ },
+ "email": {
+ "title": "Notificacions de correu",
+ "description": "Configureu les notificacions per als correus entrants",
+ "enabled": "Notificacions de correu",
+ "enabled_desc": "Mostra notificacions quan arribin correus nous",
+ "sound": "So de notificació",
+ "sound_desc": "Reprodueix un avís sonor quan arribin correus nous"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Notificacions de calendari",
+ "description": "Configureu les notificacions per als esdeveniments del calendari",
+ "enabled": "Notificacions d'esdeveniments",
+ "enabled_desc": "Mostra avisos per als esdeveniments propers del calendari",
+ "sound": "So de notificació",
+ "sound_desc": "Reprodueix un avís sonor per als recordatoris del calendari",
+ "invitation_parsing": "Analitza les invitacions per correu",
+ "invitation_parsing_desc": "Detecta les invitacions de calendari als fitxers adjunts del correu i mostra les accions del calendari"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "Idioma, regió i hora",
+ "description": "Idioma, format de data, format d'hora i altres preferències regionals",
+ "language": {
+ "label": "Idioma",
+ "description": "Trieu l'idioma preferit",
+ "english": "English",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "Format de data",
+ "description": "Com es mostren les dates a la llista de correus",
+ "smart": "Intel·ligent (segons l'idioma)",
+ "relative": "Relatiu (fa 1 h, fa 2 d)",
+ "full": "Sempre la data completa",
+ "preview_today": "Avui:",
+ "preview_this_week": "Aquesta setmana:",
+ "preview_older": "Més antics:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Regió del format de data",
+ "description": "Com s'ordenen les dates numèriques (dia, mes, any)",
+ "auto": "Automàtic (segons l'idioma)",
+ "iso": "ISO 8601 (AAAA-MM-DD)",
+ "dmy": "Dia/Mes/Any",
+ "mdy": "Mes/Dia/Any"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "Format d'hora",
+ "description": "Trieu entre el format de 12 o 24 hores",
+ "12h": "12 hores",
+ "24h": "24 hores"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "Primer dia de la setmana",
+ "description": "Comença la setmana en diumenge o dilluns",
+ "sunday": "Diumenge",
+ "monday": "Dilluns"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Sol·licita confirmacions de lectura per defecte",
+ "description": "Activa per defecte la sol·licitud de confirmació de lectura en redactar un missatge nou."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Respon a les sol·licituds de confirmació de lectura",
+ "description": "Què fer quan un missatge entrant sol·licita una confirmació de lectura.",
+ "ask": "Pregunta cada vegada",
+ "always": "Envia sempre",
+ "never": "No enviïs mai"
+ },
+ "title": "Comportament del correu",
+ "description": "Configureu com es gestionen els correus",
+ "mark_read": {
+ "label": "Marca com a llegit",
+ "description": "Quan marcar els correus com a llegits en obrir-los",
+ "instant": "Immediatament",
+ "delay_3s": "Després de 3 segons",
+ "delay_5s": "Després de 5 segons",
+ "never": "Mai"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "Acció de supressió",
+ "description": "Què passa quan suprimiu un correu",
+ "trash": "Mou a la paperera",
+ "trash_and_read": "Mou a la paperera i marca com a llegit",
+ "permanent": "Suprimeix definitivament",
+ "warning": "Els correus se suprimiran definitivament i no es podran recuperar. Aquesta acció és irreversible."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "Espaiat del missatge",
+ "description": "Farciment al voltant del cos del missatge en el lector",
+ "auto": "Automàtic (recomanat)",
+ "always": "Afegeix sempre espaiat",
+ "edge": "De vora a vora"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Tipus de lletra del text pla",
+ "description": "Tipus de lletra per als correus de text pla",
+ "mono": "Monoespaiada",
+ "sans": "Normal (igual que l'aplicació)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "Arxiva a",
+ "description": "Com organitzar els correus en arxivar-los",
+ "single": "Una única carpeta",
+ "year": "Una carpeta per any",
+ "month": "Una carpeta per mes",
+ "reorganize": "Reorganitza l'arxiu existent",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Cap correu per reorganitzar} =1 {1 correu reorganitzat} other {# correus reorganitzats}}",
+ "reorganize_error": "No s'ha pogut reorganitzar l'arxiu"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "Suprimeix definitivament la brossa",
+ "description": "Suprimeix definitivament els correus de la carpeta de brossa en lloc de moure'ls a la paperera"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "Disposició del correu",
+ "description": "Trieu entre la vista dividida clàssica, un flux de lectura centrat a l'estil Gmail, o una subfinestra de lectura inferior a l'estil Zimbra.",
+ "split": "Vista dividida",
+ "split_description": "Manté la llista de missatges i la subfinestra de lectura visibles una al costat de l'altra.",
+ "focus": "Llista centrada",
+ "focus_description": "Mostra una línia per missatge i obre el correu a amplada completa mantenint visible la barra lateral de carpetes.",
+ "horizontal": "Subfinestra de lectura a baix",
+ "horizontal_description": "Mostra la llista de missatges a dalt i obre el missatge seleccionat en una subfinestra de lectura a sota."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "Mostra el text de previsualització",
+ "description": "Mostra la previsualització del correu a la llista",
+ "focus_description": "Mostra el text de previsualització incrustat dins la llista de missatges d'una línia centrada"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "Desactiva l'agrupació en converses",
+ "description": "Mostra els correus com a missatges individuals en lloc d'agrupar-los per conversa"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "Només text sense format",
+ "description": "Desactiva l'editor de text enriquit i envia tots els correus només com a text sense format, incloses les respostes i els reenviaments"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "Respon des de l'adreça de recepció",
+ "description": "En respondre, envia des de l'adreça a la qual es va enviar originalment el missatge. Primer intenta coincidir amb les identitats; per als lliuraments de captura general de domini, reescriu la capçalera «De» amb l'àlies mentre envia a través de la identitat principal."
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "Posició de la signatura",
+ "description": "On inserir la signatura a les respostes i reenviaments. Abans del text citat es llegeix de manera natural com a tancament de la resposta; després manté el missatge original contigu.",
+ "above_quote": "Abans del text citat",
+ "below_quote": "Després del text citat"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Delimitador de la signatura",
+ "description": "Prefixa la signatura amb la línia delimitadora estàndard «-- » (RFC 3676). Desactiveu-ho si preferiu passar directament del missatge a la signatura."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Delimitador de subadreça",
+ "description": "Caràcter que separa el nom d'usuari d'una etiqueta de subadreça. Feu-lo coincidir amb el delimitador que utilitza el servidor de correu (p. ex. user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "Personalitzat…",
+ "custom_input_label": "Caràcter delimitador personalitzat"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "Acció en clicar un fitxer adjunt",
+ "description": "Trieu si en clicar un fitxer adjunt es previsualitza o es baixa immediatament",
+ "preview": "Previsualitza quan sigui possible",
+ "download": "Baixa immediatament"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "Posició dels fitxers adjunts",
+ "description": "On mostrar els fitxers adjunts a la capçalera del correu",
+ "beside-sender": "Al costat del remitent",
+ "below-header": "Sota la capçalera"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 correus",
+ "25": "25 correus",
+ "50": "50 correus",
+ "100": "100 correus",
+ "label": "Correus per pàgina",
+ "description": "Nombre de correus que es carreguen alhora"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "Mostra sempre els correus en mode clar",
+ "description": "Renderitza el contingut del correu en mode clar encara que l'aplicació estigui en mode fosc, evitant problemes de conversió del mode fosc"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "Contingut extern",
+ "description": "Com gestionar les imatges i el contingut extern",
+ "ask": "Pregunta sempre",
+ "block": "Bloqueja sempre",
+ "allow": "Permet sempre"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "Remitents de confiança",
+ "description": "Gestioneu els remitents les imatges dels quals es carreguen automàticament",
+ "count_zero": "Cap",
+ "count_one": "1 remitent",
+ "count_other": "{count} remitents",
+ "modal_title": "Remitents de confiança",
+ "empty_title": "Encara no hi ha remitents de confiança",
+ "empty_description": "En visualitzar un correu amb imatges bloquejades, feu clic a «Confia sempre en aquest remitent» per afegir-lo aquí.",
+ "add_manually": "Afegeix un remitent manualment",
+ "add_button": "Afegeix",
+ "add_placeholder": "Introduïu l'adreça electrònica",
+ "search_placeholder": "Cerca remitents...",
+ "no_results": "Cap remitent coincideix amb la cerca",
+ "remove": "Elimina",
+ "close": "Tanca",
+ "invalid_email": "Introduïu una adreça electrònica vàlida",
+ "already_added": "Aquest remitent ja és de confiança",
+ "save_error": "No s'ha pogut desar - consulteu el registre de depuració de Contactes per obtenir més detalls",
+ "use_address_book_label": "Sincronitza amb la llibreta d'adreces",
+ "use_address_book_description": "Desa els remitents de confiança en una llibreta d'adreces dedicada «Remitents de confiança» perquè es sincronitzin a tots els dispositius"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "Accions ràpides en passar el cursor",
+ "description": "Trieu quines accions ràpides apareixen en passar el cursor per sobre d'un correu de la llista",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "star": "Marca/Treu l'estrella",
+ "mark_read": "Marca com a llegit/no llegit",
+ "archive": "Arxiva",
+ "tag": "Etiqueta",
+ "spam": "Marca com a brossa",
+ "not_spam": "No és brossa",
+ "none_selected": "Cap acció seleccionada",
+ "mode_label": "Mode de visualització",
+ "mode_inline": "Incrustat",
+ "mode_floating": "Flotant",
+ "corner_label": "Posició flotant",
+ "corner_top-left": "Superior esquerra",
+ "corner_top-right": "Superior dreta",
+ "corner_bottom-left": "Inferior esquerra",
+ "corner_bottom-right": "Inferior dreta"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "Programa de correu predeterminat",
+ "description": "Registra {appName} com al programa de correu predeterminat per als enllaços mailto:",
+ "button": "Estableix com a predeterminat",
+ "success": "S'ha demanat al navegador que l'estableixi com a predeterminat",
+ "error": "El navegador no admet aquesta funció"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "Recordatori de fitxers adjunts",
+ "description": "Avisa abans d'enviar quan el missatge esmenta fitxers adjunts però no n'hi ha cap",
+ "keywords_label": "Paraules clau que ho activen",
+ "keywords_description": "Paraules o frases que activen el recordatori quan es troben al missatge",
+ "add_placeholder": "Afegeix una paraula clau...",
+ "add": "Afegeix",
+ "remove": "Elimina"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Avís d'assumpte buit",
+ "description": "Demana confirmació abans d'enviar un missatge sense assumpte."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "Amaga les imatges incrustades dels fitxers adjunts",
+ "description": "Les imatges incrustades al cos del missatge no es llisten com a fitxers adjunts separats"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Mostra previsualitzacions d'imatge als fitxers adjunts",
+ "description": "Renderitza els fitxers adjunts d'imatge com a targetes de miniatura en lloc d'icones de fitxer genèriques"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Desfés l'enviament / retard d'enviament",
+ "description": "Retarda els enviaments normals amb un petit marge al servidor.",
+ "off": "Desactivat",
+ "seconds": "{seconds} segons",
+ "unsupported": "El compte actual no indica compatibilitat amb l'enviament retardat. La configuració es continua desant per a altres comptes."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Torna a la llista després de suprimir o marcar com a no llegit",
+ "description": "Després de suprimir o marcar com a no llegit el missatge obert, torna a la llista de missatges en lloc d'obrir el següent."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Acció en lliscar a la dreta (mòbil)",
+ "description": "En dispositius tàctils, l'acció que es fa quan llisqueu un missatge cap a la dreta a la llista."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Acció en lliscar a l'esquerra (mòbil)",
+ "description": "En dispositius tàctils, l'acció que es fa quan llisqueu un missatge cap a l'esquerra a la llista."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Cap",
+ "archive": "Arxiva",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "mark_read": "Commuta llegit",
+ "star": "Commuta l'estrella",
+ "spam": "Marca com a brossa"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Compatibilitat amb edició de dreta a esquerra",
+ "description": "Afegeix un botó de direcció a la barra d'eines del redactor perquè pugueu establir els paràgrafs d'esquerra a dreta o de dreta a esquerra"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "Redactor",
+ "description": "Configureu les opcions de redacció de correu",
+ "autosave": {
+ "label": "Interval de desat automàtic",
+ "description": "Amb quina freqüència es desen automàticament els esborranys",
+ "30s": "Cada 30 segons",
+ "1m": "Cada minut",
+ "2m": "Cada 2 minuts",
+ "5m": "Cada 5 minuts"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "Confirmació d'enviament",
+ "description": "Demana confirmació abans d'enviar els correus"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "Mode de resposta predeterminat",
+ "description": "Acció predeterminada en clicar respon",
+ "reply": "Respon",
+ "reply_all": "Respon a tots"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "Privadesa i seguretat",
+ "description": "Gestioneu la configuració de privadesa i seguretat",
+ "external_images": {
+ "label": "Bloqueja les imatges externes",
+ "description": "Evita el seguiment mitjançant imatges externes"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "Temps d'espera de la sessió",
+ "description": "Tanca la sessió automàticament després d'inactivitat",
+ "never": "Mai",
+ "30m": "30 minuts",
+ "1h": "1 hora",
+ "4h": "4 hores"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "Neteja la memòria cau",
+ "description": "Elimina les dades emmagatzemades i els fitxers temporals",
+ "button": "Neteja la memòria cau",
+ "confirm": "Segur que voleu netejar la memòria cau?",
+ "success": "Memòria cau netejada correctament"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "Compte",
+ "description": "Vegeu la informació del vostre compte",
+ "name_label": "Nom mostrat",
+ "username_label": "Nom d'usuari",
+ "account_type_label": "Tipus de compte",
+ "auth_method_label": "Autenticació",
+ "auth_method_oauth": "Inici de sessió únic (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "Contrasenya",
+ "demo_account": "Compte de demostració",
+ "email": {
+ "label": "Adreça electrònica",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "Servidor JMAP",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "Ús de l'emmagatzematge",
+ "used": "{used} de {total} utilitzats",
+ "percentage": "{percent}% utilitzat"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "Última sincronització",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Comptes amb la sessió iniciada",
+ "description": "Arrossegueu per reordenar com apareixen els comptes al menú desplegable",
+ "active": "Compte actiu actualment",
+ "default_badge": "Compte predeterminat",
+ "set_default": "Estableix com a predeterminat",
+ "switch_to": "Canvia a aquest compte",
+ "move_up": "Mou amunt",
+ "move_down": "Mou avall",
+ "drag_handle": "Arrossegueu per reordenar",
+ "add": "Afegeix un compte"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Compartit amb mi",
+ "description": "Comptes de grup i compartits que podeu gestionar. Seleccioneu-ne un per editar-ne els filtres, la resposta automàtica, els calendaris i els contactes.",
+ "shared_label": "Compte compartit"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "Torna al meu compte",
+ "managing": "Gestionant: {name}"
+ },
+ "security": {
+ "title": "Seguretat del compte",
+ "description": "Gestioneu la contrasenya, l'autenticació de dos factors i la configuració de seguretat",
+ "detecting": "Detectant les capacitats del servidor...",
+ "not_available": "La gestió de la seguretat del compte no està disponible per a aquest servidor de correu. És possible que els permisos necessaris estiguin desactivats. Consulteu la documentació per obtenir més detalls.",
+ "password": {
+ "title": "Canvia la contrasenya",
+ "current": "Contrasenya actual",
+ "new": "Contrasenya nova",
+ "confirm": "Confirma la contrasenya nova",
+ "submit": "Canvia la contrasenya",
+ "success": "Contrasenya canviada correctament",
+ "error_title": "No s'ha pogut canviar la contrasenya",
+ "error_mismatch": "Les contrasenyes noves no coincideixen",
+ "error_min_length": "La contrasenya ha de tenir com a mínim 8 caràcters",
+ "error_generic": "No s'ha pogut canviar la contrasenya"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "Nom mostrat",
+ "description": "El vostre nom tal com apareix al servidor",
+ "placeholder": "Introduïu el nom mostrat",
+ "save": "Desa",
+ "success": "Nom mostrat actualitzat",
+ "error": "No s'ha pogut actualitzar el nom mostrat"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "Autenticació de dos factors",
+ "label": "Autenticació TOTP",
+ "description": "Afegiu una capa addicional de seguretat amb una contrasenya d'un sol ús basada en el temps",
+ "active": "Activada",
+ "inactive": "Desactivada",
+ "enabled": "Autenticació de dos factors activada",
+ "disabled": "Autenticació de dos factors desactivada",
+ "enable_error": "No s'ha pogut activar el 2FA",
+ "disable_error": "No s'ha pogut desactivar el 2FA",
+ "setup_instructions": "Copieu aquest URL a la vostra aplicació d'autenticació (Google Authenticator, Authy, etc.):",
+ "verification_code": "Codi de verificació",
+ "confirm": "Confirma",
+ "disable": "Desactiva",
+ "disable_confirm_prompt": "Introduïu la contrasenya per desactivar l'autenticació de dos factors.",
+ "password_required": "Cal la contrasenya",
+ "code_required": "Cal el codi de verificació",
+ "code_invalid": "El codi de verificació no és vàlid. Comproveu l'aplicació d'autenticació i torneu-ho a provar."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "Contrasenyes d'aplicació",
+ "description": "Creeu contrasenyes per a aplicacions que no admeten l'autenticació de dos factors",
+ "add": "Afegeix",
+ "create": "Crea",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "done": "Fet",
+ "generate": "Genera",
+ "name_label": "Nom de l'aplicació",
+ "name_placeholder": "p. ex. Thunderbird, Correu de l'iPhone",
+ "expires_label": "Caduca (opcional)",
+ "allowed_ips_label": "IP permeses (opcional)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "Separades per comes o espais. Deixeu-ho buit per permetre qualsevol IP.",
+ "password_label": "Contrasenya (deixeu-ho buit per generar-la automàticament)",
+ "password_placeholder": "Es genera automàticament si es deixa buit",
+ "copy_now_warning": "Copieu aquesta contrasenya ara - no es tornarà a mostrar.",
+ "added": "Contrasenya d'aplicació creada",
+ "removed": "Contrasenya d'aplicació eliminada",
+ "add_error": "No s'ha pogut crear la contrasenya d'aplicació",
+ "remove_error": "No s'ha pogut eliminar la contrasenya d'aplicació",
+ "none": "No hi ha cap contrasenya d'aplicació configurada"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "Claus API",
+ "description": "Creeu claus API per a scripts i integracions que es comuniquen directament amb el servidor",
+ "name_label": "Nom de la clau",
+ "name_placeholder": "p. ex. Script de còpia de seguretat, executor de CI",
+ "copy_now_warning": "Copieu aquesta clau API ara - no es tornarà a mostrar.",
+ "added": "Clau API creada",
+ "removed": "Clau API eliminada",
+ "add_error": "No s'ha pogut crear la clau API",
+ "remove_error": "No s'ha pogut eliminar la clau API",
+ "none": "No hi ha cap clau API configurada"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "Xifratge en repòs",
+ "label": "Xifratge del correu",
+ "description": "Xifra els correus emmagatzemats al servidor per obtenir més privadesa",
+ "active": "Xifratge {type} activat",
+ "inactive": "Desactivat",
+ "enabled": "Xifratge en repòs activat",
+ "disabled_success": "Xifratge en repòs desactivat",
+ "error": "No s'ha pogut actualitzar la configuració de xifratge",
+ "algorithm_label": "Algorisme de xifratge",
+ "encrypt_on_append": "Xifra els correus nous en pujar-los",
+ "allow_spam_training": "Permet l'entrenament antispam abans de xifrar els correus",
+ "enable_encryption": "Activa el xifratge",
+ "enable_tooltip": "Activa el xifratge amb aquesta clau",
+ "configure_title": "Activa el xifratge amb aquesta clau",
+ "enable_button": "Activa",
+ "disable_tooltip": "Desactiva el xifratge",
+ "enabled_success": "Xifratge en repòs activat"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "Configuració del client de correu",
+ "description": "Utilitzeu aquestes credencials per configurar el client de correu d'escriptori o mòbil (Thunderbird, Apple Mail, Outlook, etc.)",
+ "jmap_username_label": "Nom d'usuari JMAP",
+ "copy": "Copia",
+ "copied": "Copiat",
+ "password_instructions": "Utilitzeu el nom d'usuari JMAP anterior juntament amb una contrasenya d'aplicació per iniciar la sessió al client de correu. Creeu una contrasenya d'aplicació a la secció anterior si encara no ho heu fet."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Enllaça l'aplicació mòbil",
+ "description": "Inicieu la sessió a l'aplicació mòbil Bulwark Mail sense escriure res. Genereu un codi QR aquí i escanegeu-lo des de la pantalla d'inici de sessió de l'aplicació.",
+ "generate": "Mostra el codi QR",
+ "regenerate": "Mostra un codi nou",
+ "instructions": "Obriu l'aplicació Bulwark Mail, toqueu «Escaneja el codi QR» a la pantalla d'inici de sessió i apunteu la càmera aquí.",
+ "expires_in": "Aquest codi caduca d'aquí a {seconds} segons. Només es pot utilitzar una vegada.",
+ "expired": "Aquest codi ha caducat.",
+ "generating": "Generant…",
+ "error": "No s'ha pogut crear el codi d'aparellament. Torneu-ho a provar."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Nom de la clau pública",
+ "name_placeholder": "p. ex. La meva clau",
+ "key_label": "Clau pública (S/MIME o PGP en ASCII armor)",
+ "key_placeholder": "Enganxeu aquí la vostra clau pública",
+ "none": "No hi ha cap clau pública configurada"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "Identitats d'enviament",
+ "description": "Gestioneu les adreces electròniques des de les quals podeu enviar",
+ "identities_count": {
+ "label": "Les vostres identitats",
+ "description": "Adreces electròniques configurades per a l'enviament",
+ "count_zero": "Cap identitat",
+ "count_one": "1 identitat",
+ "count_other": "{count} identitats"
+ },
+ "manage": "Gestiona les identitats",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "Subadreçament",
+ "description": "Utilitzeu etiquetes com user+tag@domain.com per organitzar el correu entrant",
+ "learn_more": "Més informació"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "Resposta automàtica",
+ "description": "Respon automàticament als correus entrants mentre esteu fora",
+ "loading": "Carregant la configuració de la resposta automàtica...",
+ "not_supported": "El servidor de correu no admet respostes automàtiques.",
+ "fetch_error": "No s'ha pogut carregar la configuració de la resposta automàtica. Torneu-ho a provar.",
+ "status": {
+ "label": "Resposta automàtica",
+ "description": "Envia una resposta automàtica a les persones que us envien correu",
+ "active": "Activa",
+ "inactive": "Inactiva"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "Interval de dates",
+ "description": "Opcionalment, limiteu la resposta automàtica a un període específic",
+ "start": "Data d'inici",
+ "start_description": "Deixeu-ho buit per no establir cap límit inicial",
+ "end": "Data de finalització",
+ "end_description": "Deixeu-ho buit per no establir cap límit final"
+ },
+ "message": {
+ "title": "Missatge de resposta automàtica",
+ "description": "El missatge que s'enviarà com a resposta",
+ "subject_label": "Assumpte",
+ "subject_description": "Línia d'assumpte de la resposta automàtica",
+ "subject_placeholder": "Fora de l'oficina",
+ "body_label": "Cos del missatge",
+ "body_description": "Contingut del missatge en text sense format",
+ "body_placeholder": "Gràcies pel vostre correu. Actualment estic fora de l'oficina i respondré quan torni.",
+ "html_label": "Missatge amb format (HTML)",
+ "html_description": "Afegiu una versió amb format enriquit, amb enllaços i estils. Els destinataris el client de correu dels quals no la pugui mostrar rebran el text sense format anterior.",
+ "html_placeholder": "Escriviu una resposta amb format per a fora de l'oficina…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "Previsualització",
+ "show": "Mostra la previsualització",
+ "hide": "Amaga la previsualització"
+ },
+ "save": "Desa els canvis",
+ "saving": "Desant...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "La data de finalització ha de ser posterior a la data d'inici",
+ "start_in_past": "La data d'inici és al passat",
+ "empty_body": "El cos del missatge està buit - els destinataris rebran una resposta en blanc"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "Notes",
+ "title": "Carpetes",
+ "description": "Gestioneu les carpetes de correu i assigneu-hi rols estàndard",
+ "folder_list": "Les vostres carpetes",
+ "folder_list_description": "Feu clic a la icona d'una carpeta per personalitzar-la",
+ "standard_roles": "Rols estàndard de carpeta",
+ "standard_roles_description": "Assigneu quines carpetes s'utilitzen per als rols estàndard de la bústia, com la safata d'entrada, els enviats, la paperera, etc.",
+ "role_inbox": "Safata d'entrada",
+ "role_drafts": "Esborranys",
+ "role_sent": "Enviats",
+ "role_trash": "Paperera",
+ "role_junk": "Correu brossa",
+ "role_archive": "Arxiu",
+ "role_none": "Cap",
+ "create_folder": "Crea una carpeta",
+ "create_subfolder": "Crea una subcarpeta",
+ "reorder": "Arrossegueu per reordenar",
+ "reorder_error": "No s'han pogut reordenar les carpetes",
+ "move_error": "No s'ha pogut moure la carpeta",
+ "subfolder_of": "Dins de {name}",
+ "subfolder_name": "Nom de la subcarpeta",
+ "new_folder_name": "Nom de la carpeta",
+ "rename": "Canvia el nom",
+ "change_icon": "Canvia la icona",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "confirm_delete": "Segur que voleu suprimir «{name}»? Els correus d'aquesta carpeta es mouran a la paperera.",
+ "create": "Crea",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "no_folders": "Cap carpeta personalitzada",
+ "cannot_delete_role": "No es pot suprimir una carpeta amb un rol estàndard. Elimineu primer el rol.",
+ "folder_created": "Carpeta creada",
+ "folder_renamed": "Nom de la carpeta canviat",
+ "folder_deleted": "Carpeta suprimida",
+ "role_updated": "Rol de la carpeta actualitzat",
+ "error_create": "No s'ha pogut crear la carpeta",
+ "error_rename": "No s'ha pogut canviar el nom de la carpeta",
+ "error_delete": "No s'ha pogut suprimir la carpeta",
+ "error_delete_has_children": "No es pot suprimir la carpeta: encara conté subcarpetes. Suprimiu-les o moveu-les primer.",
+ "error_delete_has_email": "No es pot suprimir la carpeta: encara conté correus. Moveu-los o suprimiu-los primer.",
+ "error_role": "No s'ha pogut actualitzar el rol de la carpeta"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "Avançat",
+ "description": "Opcions avançades i configuració per a desenvolupadors",
+ "debug_mode": {
+ "label": "Mode de depuració",
+ "description": "Activa el registre detallat per a la resolució de problemes"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "Seleccioneu quines categories registrar. Desactiveu les que no necessiteu per reduir el soroll a la consola.",
+ "jmap": "Client JMAP",
+ "jmap_description": "Operacions de bústia, obtenció de correus i sol·licituds del protocol JMAP",
+ "calendar": "Calendari",
+ "calendar_description": "Esdeveniments del calendari, importacions i missatges de programació",
+ "tasks": "Tasques",
+ "tasks_description": "Creació, obtenció i actualització de tasques del calendari",
+ "auth": "Autenticació",
+ "auth_description": "Inici de sessió, TOTP, intercanvi de testimonis i gestió de sessions",
+ "filters": "Filtres",
+ "filters_description": "Regles de filtre Sieve i scripts de resposta automàtica",
+ "email": "Visualització de correu",
+ "email_description": "Renderització de correu, processament TNEF i marcatge com a llegit",
+ "push": "Notificacions push",
+ "push_description": "Configuració i entrega de notificacions push",
+ "contacts": "Contactes i llibretes d'adreces",
+ "contacts_description": "Sincronització de contactes, operacions de llibreta d'adreces i remitents de confiança"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "Sincronització de la configuració",
+ "description": "Sincronitzeu la configuració entre navegadors i dispositius"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Icones dels remitents",
+ "description": "Mostra icones de llocs web com a imatges de perfil per als remitents d'empresa"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "Mostra els avatars a la carpeta de brossa",
+ "description": "Mostra imatges de perfil i icones dels remitents a la carpeta de brossa. Desactivat per defecte per evitar donar aparença de legitimitat a intents de pesca electrònica."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "Dreceres de teclat",
+ "description": "Consulteu les dreceres de teclat disponibles",
+ "button": "Mostra les dreceres"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Actualitza les dades emmagatzemades",
+ "description": "Torna a carregar els contactes, els calendaris i les carpetes des del servidor. Manté els comptes i les sessions — soluciona una vista obsoleta o incorrecta sense tancar la sessió.",
+ "button": "Actualitza"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "Restableix la configuració",
+ "description": "Restaura tota la configuració als valors per defecte",
+ "button": "Restableix als valors per defecte"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "Exporta la configuració",
+ "description": "Baixeu la configuració en format JSON",
+ "button": "Exporta"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "Importa la configuració",
+ "description": "Carregueu la configuració des d'un fitxer JSON",
+ "button": "Importa"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark Webmail"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "Aplicacions de la barra lateral",
+ "description": "Gestioneu aplicacions i enllaços personalitzats a la barra lateral",
+ "keep_loaded": "Mantén les aplicacions carregades",
+ "keep_loaded_description": "Manté les aplicacions incrustades en execució en segon pla en canviar entre elles per evitar recarregar-les",
+ "managed_title": "Proporcionades per l'administració",
+ "managed_description": "Aquestes aplicacions estan configurades per a tothom i no es poden canviar.",
+ "manage_title": "Aplicacions personalitzades",
+ "manage_description": "Afegiu, editeu o elimineu aplicacions personalitzades de la barra lateral"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Contactes",
+ "description": "Importeu i exporteu els contactes",
+ "group_by_letter_label": "Agrupa per lletra inicial",
+ "group_by_letter_description": "Mostra capçaleres de secció alfabètiques a la llista de contactes",
+ "import_label": "Importa contactes",
+ "import_description": "Importeu contactes des d'un fitxer vCard (.vcf)",
+ "export_label": "Exporta contactes",
+ "export_description": "Exporteu tots els contactes com a fitxer vCard (.vcf)",
+ "manage_title": "Llibretes d'adreces",
+ "manage_description": "Canvieu el nom de les llibretes d'adreces",
+ "no_address_books": "No s'ha trobat cap llibreta d'adreces",
+ "categories_title": "Categories",
+ "categories_description": "Canvieu el nom de les categories de contactes",
+ "no_categories": "No s'ha trobat cap categoria"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Baixades",
+ "description": "Personalitzeu com es nomenen els correus i fitxers adjunts baixats.",
+ "reset": "Restaura el valor per defecte",
+ "preview": "Previsualització:",
+ "email_template": {
+ "label": "Nom del fitxer de correu (.eml)",
+ "description": "Plantilla utilitzada en exportar un correu o arrossegar-lo al sistema de fitxers. L'extensió .eml s'afegeix automàticament."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Nom del fitxer adjunt",
+ "description": "Plantilla utilitzada en baixar o arrossegar un fitxer adjunt. Si ometeu «{filename}» i «{ext}», es conserva l'extensió original."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Nom del fitxer .zip de diversos correus",
+ "description": "Plantilla utilitzada en arrossegar o baixar diversos correus seleccionats com a un únic fitxer .zip. L'extensió .zip s'afegeix automàticament."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Espais",
+ "description": "Substitueix els espais del nom del fitxer resultant per un altre caràcter.",
+ "keep": "Mantén els espais",
+ "underscore": "Substitueix per _",
+ "dash": "Substitueix per -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Minúscules",
+ "description": "Força que tot el nom del fitxer estigui en minúscules."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Elimina els diacrítics",
+ "description": "Converteix les lletres accentuades als seus equivalents ASCII (ä → a, é → e). Útil per a eines que malmeten els noms de fitxer Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Redueix els separadors repetits",
+ "description": "Redueix seqüències d'espais, guions baixos o guions a un sol caràcter."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Després d'exportar",
+ "description": "Opcionalment, moveu el correu després d'exportar-lo com a .eml.",
+ "keep": "Mantén-lo a la bústia",
+ "archive": "Mou a l'arxiu",
+ "trash": "Mou a la paperera"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "Filtres de correu",
+ "description": "Creeu regles per ordenar, etiquetar i gestionar automàticament els correus entrants",
+ "add_rule": "Afegeix una regla",
+ "no_rules": "Cap regla de filtre",
+ "no_rules_description": "Creeu regles per organitzar automàticament els correus entrants",
+ "vacation_active": "La resposta automàtica està activa",
+ "vacation_active_description": "La resposta automàtica està activada per als missatges entrants",
+ "vacation_configure": "Configura",
+ "edit_rule": "Edita la regla",
+ "new_rule": "Regla nova",
+ "delete_rule": "Suprimeix la regla",
+ "delete_confirm": "Segur que voleu suprimir aquesta regla?",
+ "enable": "Activa",
+ "disable": "Desactiva",
+ "raw_editor": "Editor Sieve en brut",
+ "raw_editor_warning": "Editar l'script Sieve en brut pot trencar l'edició visual de regles. Els canvis fets aquí substitueixen el constructor visual.",
+ "validate": "Valida",
+ "validation_success": "L'script és vàlid",
+ "validation_error": "L'script té errors",
+ "save": "Desa les regles",
+ "saving": "Desant...",
+ "saved": "Filtres desats correctament",
+ "save_failed": "No s'han pogut desar els filtres",
+ "loading": "Carregant els filtres...",
+ "not_supported": "El servidor de correu no admet filtres de correu.",
+ "rule_name": "Nom de la regla",
+ "rule_name_placeholder": "p. ex., Ordena els butlletins",
+ "match_all": "Coincideix amb TOTES les condicions",
+ "match_any": "Coincideix amb QUALSEVOL condició",
+ "conditions": "Condicions",
+ "add_condition": "Afegeix una condició",
+ "actions": "Accions",
+ "add_action": "Afegeix una acció",
+ "stop_processing": "Atura el processament de les regles següents",
+ "attachment_type_placeholder": "p. ex. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Valor (múltiples separats per comes)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "Fitxer adjunt",
+ "from": "De",
+ "to": "Per a",
+ "cc": "CC",
+ "subject": "Assumpte",
+ "header": "Capçalera personalitzada",
+ "size": "Mida",
+ "body": "Cos"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "és present",
+ "has_type": "del tipus",
+ "contains": "conté",
+ "not_contains": "no conté",
+ "is": "és exactament",
+ "not_is": "no és",
+ "starts_with": "comença per",
+ "ends_with": "acaba amb",
+ "matches": "coincideix amb el patró",
+ "greater_than": "és més gran que",
+ "less_than": "és menys que"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "Mou a una carpeta",
+ "copy": "Copia a una carpeta",
+ "forward": "Reenvia a",
+ "mark_read": "Marca com a llegit",
+ "star": "Marca el missatge amb estrella",
+ "add_label": "Afegeix una etiqueta",
+ "discard": "Descarta (suprimeix silenciosament)",
+ "reject": "Rebutja amb un missatge",
+ "keep": "Mantén a la safata d'entrada",
+ "stop": "Atura el processament"
+ },
+ "move_to_folder": "Selecciona una carpeta",
+ "copy_to_folder": "Selecciona una carpeta",
+ "forward_to": "Reenvia a l'adreça electrònica",
+ "forward_placeholder": "correu@exemple.com",
+ "reject_message": "Missatge de rebuig",
+ "reject_placeholder": "El vostre correu ha estat rebutjat",
+ "label_name": "Nom de l'etiqueta",
+ "label_placeholder": "Selecciona una etiqueta",
+ "header_name": "Nom de la capçalera",
+ "header_placeholder": "p. ex., X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "Mida en bytes",
+ "size_placeholder": "p. ex., 1000000",
+ "system_managed": "Regla gestionada pel sistema",
+ "opaque_warning": "Aquest script s'ha editat fora del constructor visual. Només està disponible l'edició Sieve en brut.",
+ "open_sieve_editor": "Obre l'editor Sieve en brut",
+ "fetch_error": "No s'han pogut carregar els filtres",
+ "expanded_view": "Vista ampliada",
+ "expanded_view_description": "Mostra les regles de filtre amb blocs detallats de condicions i accions",
+ "if": "Si",
+ "then": "Aleshores",
+ "match_all_conditions": "totes coincideixen",
+ "match_any_condition": "alguna coincideix",
+ "and": "i",
+ "or": "o",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "confirm_delete": "Suprimeix",
+ "rule_list": "Regles de filtre",
+ "drag_to_reorder": "Arrossegueu per reordenar",
+ "match_type": "Tipus de coincidència",
+ "reset_to_visual": "Torna al constructor visual",
+ "reset_warning": "Això descartarà l'script actual i començarà de nou.",
+ "confirm_reset": "Reinicia",
+ "validation_empty_name": "El nom de la regla és obligatori",
+ "validation_empty_conditions": "Cal com a mínim una condició amb un valor",
+ "validation_empty_actions": "Cal com a mínim una acció",
+ "templates_section": "Comença des d'una plantilla",
+ "template_newsletters": "Mou els butlletins a una carpeta",
+ "template_receipts": "Arxiva automàticament els rebuts",
+ "template_important": "Marca els correus importants",
+ "template_notifications": "Filtra les notificacions",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Editor d'scripts Sieve",
+ "warning": "Editar l'script Sieve en brut pot trencar l'edició visual de regles. Els canvis fets aquí substitueixen el constructor visual.",
+ "script_content": "Script Sieve",
+ "valid": "L'script és vàlid",
+ "invalid": "L'script té errors",
+ "save_warning": "En desar se sobreescriuran totes les regles visuals. Això no es pot desfer. Torneu a fer clic a Desa per confirmar-ho.",
+ "validating": "Validant...",
+ "validate": "Valida",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "save": "Desa",
+ "confirm_save": "Confirma el desament",
+ "validation_failed": "Ha fallat la sol·licitud de validació"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# condició} other {# condicions}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# acció} other {# accions}}"
+ },
+ "origin_external": "Extern",
+ "managed_by_tooltip": "Gestionat per {source}. Editeu-ho en aquesta aplicació, o utilitzeu l'editor Sieve en brut."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "Plantilles de correu",
+ "description": "Creeu plantilles de correu reutilitzables amb variables d'espai reservat",
+ "add": "Plantilla nova",
+ "edit": "Edita la plantilla",
+ "name": "Nom de la plantilla",
+ "name_placeholder": "p. ex., Correu de seguiment",
+ "category": "Categoria",
+ "category_placeholder": "p. ex., Feina, Personal",
+ "subject": "Assumpte",
+ "subject_placeholder": "Línia d'assumpte del correu",
+ "body": "Cos",
+ "body_placeholder": "Contingut del cos del correu...",
+ "recipients_placeholder": "correu@exemple.com",
+ "identity": "Envia com a",
+ "default_identity": "Identitat predeterminada",
+ "favorite": "Preferit",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "create": "Crea",
+ "update": "Actualitza",
+ "confirm_delete": "Suprimeix",
+ "no_templates": "Encara no hi ha plantilles",
+ "manage": "Gestiona les plantilles",
+ "count": "{count, plural, one {# plantilla} other {# plantilles}}",
+ "export_import": "Exporta i importa",
+ "export_import_description": "Feu una còpia de seguretat de les plantilles o transferiu-les a un altre dispositiu",
+ "export": "Exporta",
+ "import": "Importa",
+ "validation": {
+ "empty": "El nom de la plantilla és obligatori",
+ "too_long": "El nom de la plantilla ha de tenir com a màxim 200 caràcters"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "Visualització",
+ "description": "Configureu com es mostren els fitxers i les carpetes"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "Navegació de carpetes",
+ "description": "Trieu com es mostren les carpetes: incrustades amb els fitxers o en un arbre a la barra lateral",
+ "inline": "Incrustades",
+ "sidebar": "Barra lateral"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "Vista predeterminada",
+ "description": "Trieu entre disposició de quadrícula i de llista",
+ "list": "Llista",
+ "grid": "Quadrícula"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "Ordenació predeterminada",
+ "description": "Trieu l'ordenació predeterminada dels fitxers",
+ "name": "Nom",
+ "size": "Mida",
+ "modified": "Modificat"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "Direcció de l'ordenació",
+ "description": "Trieu ordre ascendent o descendent",
+ "ascending": "Ascendent",
+ "descending": "Descendent"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "Icones",
+ "description": "Configureu l'aparença de les icones de fitxer"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "Mostra les icones de fitxer",
+ "description": "Mostra icones al costat dels fitxers i les carpetes"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "Icones de colors",
+ "description": "Utilitza icones de colors en lloc de monocromes"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "Mostra les miniatures",
+ "description": "Mostra previsualitzacions d'imatge en lloc d'icones per als fitxers d'imatge"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "Comportament",
+ "description": "Configureu el comportament del navegador de fitxers"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "Mostra els fitxers ocults",
+ "description": "Mostra els fitxers i les carpetes que comencen per un punt"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "Previsualització"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "S'ha produït un error",
+ "page_error_description": "S'ha produït un error inesperat. Torneu-ho a provar o torneu a la pàgina d'inici.",
+ "sidebar_error": "No s'han pogut carregar les bústies",
+ "email_list_error": "No s'han pogut carregar els correus",
+ "viewer_error_title": "No s'ha pogut mostrar el correu",
+ "viewer_error_description": "S'ha produït un problema en renderitzar aquest correu. És possible que contingui contingut no admès.",
+ "composer_error": "No s'ha pogut carregar el redactor",
+ "settings_error_title": "Configuració no disponible",
+ "settings_error_description": "No s'ha pogut carregar la configuració. És possible que les preferències no es desin.",
+ "try_again": "Torna-ho a provar",
+ "reload": "Torna a carregar",
+ "reload_emails": "Torna a carregar els correus",
+ "reload_settings": "Torna a carregar la configuració",
+ "retry": "Reintenta",
+ "go_home": "Vés a la safata d'entrada"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "Respon",
+ "reply_all": "Respon a tots",
+ "forward": "Reenvia",
+ "mark_read": "Marca com a llegit",
+ "mark_unread": "Marca com a no llegit",
+ "star": "Marca amb estrella",
+ "unstar": "Treu l'estrella",
+ "pin": "Fixa",
+ "unpin": "Desfixa",
+ "move_to": "Mou a...",
+ "archive": "Arxiva",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "mark_as_spam": "Denuncia com a brossa",
+ "not_spam": "No és brossa",
+ "tag": "Etiqueta",
+ "items_selected": "{count} correus seleccionats",
+ "edit_draft": "Edita l'esborrany",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancel·la l'enviament",
+ "reschedule_send": "Reprograma",
+ "cancel_and_edit": "Cancel·la i edita",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancel·la i torna a redactar"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "Marca la carpeta com a llegida",
+ "mark_folder_tree_read": "Marca la carpeta i les subcarpetes com a llegides",
+ "mark_all_folders_read": "Marca totes les carpetes com a llegides",
+ "new_subfolder": "Subcarpeta nova...",
+ "new_folder": "Carpeta nova...",
+ "rename": "Canvia el nom...",
+ "import_email": "Importa .eml o .zip...",
+ "empty_folder": "Buida la carpeta",
+ "empty_folder_generic": "Buida la carpeta",
+ "delete_folder": "Suprimeix la carpeta",
+ "refresh": "Actualitza",
+ "mark_all_confirm_title": "Marca totes les carpetes com a llegides",
+ "mark_all_confirm_message": "Voleu marcar tots els missatges no llegits del vostre compte personal com a llegits?",
+ "delete_confirm_title": "Suprimeix la carpeta",
+ "delete_confirm_message": "Voleu suprimir definitivament la carpeta «{name}»? Aquesta acció no es pot desfer.",
+ "prompt_new_subfolder": "Introduïu un nom per a la subcarpeta nova.",
+ "prompt_new_folder": "Introduïu un nom per a la carpeta nova.",
+ "prompt_rename": "Introduïu un nom nou per a aquesta carpeta.",
+ "placeholder_folder_name": "Nom de la carpeta",
+ "create": "Crea",
+ "rename_confirm": "Canvia el nom",
+ "toast_marked_read": "Carpeta marcada com a llegida",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {S'ha marcat 1 missatge com a llegit} other {S'han marcat # missatges com a llegits}}",
+ "toast_already_read": "No hi ha missatges no llegits",
+ "toast_marked_all_read": "Totes les carpetes marcades com a llegides",
+ "toast_emptied": "Carpeta buidada",
+ "toast_folder_created": "Carpeta creada",
+ "toast_folder_renamed": "Nom de la carpeta canviat",
+ "toast_folder_deleted": "Carpeta suprimida",
+ "toast_error_mark_read": "No s'ha pogut marcar com a llegit",
+ "toast_error_empty": "No s'ha pogut buidar la carpeta",
+ "toast_error_create": "No s'ha pogut crear la carpeta",
+ "toast_error_rename": "No s'ha pogut canviar el nom de la carpeta",
+ "toast_error_delete": "No s'ha pogut suprimir la carpeta",
+ "toast_error_delete_has_children": "La carpeta té subcarpetes. Elimineu-les primer.",
+ "toast_error_delete_has_email": "La carpeta no és buida. Buideu-la primer."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Dreceres de teclat",
+ "tip": "Premeu ? en qualsevol moment per mostrar aquesta ajuda",
+ "sections": {
+ "navigation": "Navegació",
+ "actions": "Accions de correu",
+ "global": "Global",
+ "threads": "Fils",
+ "composer": "Redactor"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "Correu següent",
+ "previous_email": "Correu anterior",
+ "open_email": "Obre el correu",
+ "close_email": "Tanca / Desselecciona"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "Respon",
+ "reply_all": "Respon a tots",
+ "forward": "Reenvia",
+ "star": "Commuta l'estrella",
+ "archive": "Arxiva",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "mark_unread": "Marca com a no llegit",
+ "mark_read": "Marca com a llegit",
+ "toggle_spam": "Denuncia com a brossa / No és brossa"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "Redacta un correu nou",
+ "search": "Enfoca la cerca",
+ "help": "Mostra les dreceres",
+ "refresh": "Actualitza els correus",
+ "select_all": "Selecciona-ho tot"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "Desplega/replega el fil"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "Envia el correu",
+ "schedule_send": "Programa l'enviament",
+ "template_picker": "Obre el selector de plantilles"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} missatge",
+ "messages_other": "{count} missatges",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {# missatge en aquesta conversa} other {# missatges en aquesta conversa}}",
+ "expand": "Desplega la conversa",
+ "collapse": "Replega la conversa",
+ "loading": "Carregant la conversa...",
+ "mark_read": "Marca la conversa com a llegida",
+ "mark_unread": "Marca la conversa com a no llegida",
+ "archive": "Arxiva la conversa",
+ "delete": "Suprimeix la conversa",
+ "star": "Marca la conversa amb estrella",
+ "unstar": "Treu l'estrella de la conversa",
+ "toggle_thread": "Commuta el fil"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "Gestiona les identitats d'enviament",
+ "create_new": "Crea una identitat nova",
+ "edit_identity": "Edita la identitat",
+ "delete_confirm": "Voleu suprimir aquesta identitat? Això no es pot desfer.",
+ "cannot_delete": "Aquesta identitat no es pot suprimir",
+ "primary_identity": "Principal",
+ "set_as_primary": "Estableix com a principal",
+ "no_identities": "No s'ha trobat cap identitat",
+ "display": {
+ "reply_to": "Respon a:",
+ "bcc": "CCO:",
+ "signature": "Signatura:",
+ "preview": "Previsualització:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "Correus electrònics no vàlids: {emails}",
+ "unknown_error": "Error desconegut"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "Nom mostrat",
+ "name_placeholder": "p. ex., Correu de feina, Personal",
+ "name_required": "El nom és obligatori",
+ "email_label": "Adreça electrònica",
+ "email_placeholder": "el.vostre.correu@exemple.com",
+ "email_required": "El correu electrònic és obligatori",
+ "email_invalid": "Introduïu una adreça electrònica vàlida",
+ "email_immutable": "L'adreça electrònica no es pot canviar després de crear-la",
+ "reply_to_label": "Respon a (opcional)",
+ "reply_to_placeholder": "diferent@exemple.com",
+ "bcc_label": "CCO automàtica (opcional)",
+ "bcc_placeholder": "arxiu@exemple.com",
+ "text_signature_label": "Signatura de text",
+ "html_signature_label": "Signatura HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
+ "signature_byte_limit_reached": "S'ha arribat al límit del servidor",
+ "save": "Desa la identitat",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "creating": "Creant...",
+ "updating": "Actualitzant..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "Utilitza subadreça",
+ "popover_title": "Afegeix una etiqueta de subadreça",
+ "tag_input_placeholder": "Introduïu una etiqueta (p. ex., compres)",
+ "preview_label": "Previsualització:",
+ "recent_tags": "Etiquetes recents",
+ "suggested_tags": "Suggerides",
+ "use_address": "Utilitza aquesta adreça",
+ "invalid_tag": "L'etiqueta només pot contenir caràcters alfanumèrics i guions",
+ "tag_too_long": "L'etiqueta ha de tenir com a màxim 30 caràcters",
+ "help_text": "Els correus enviats a user{delimiter}tag@domain.com arribaran a la vostra safata d'entrada",
+ "validation": {
+ "empty": "L'etiqueta no pot estar buida",
+ "too_long": "L'etiqueta ha de tenir com a màxim {max} caràcters",
+ "invalid_chars": "L'etiqueta només pot contenir lletres, números i guions"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "via",
+ "sub_address_tag": "Enviat mitjançant la subadreça: {tag}",
+ "identity_name": "Enviat mitjançant la identitat: {name}",
+ "identity_short": "via {name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "Suprimeix",
+ "delete_confirm_title": "Suprimeix la identitat"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "Trieu una plantilla",
+ "search_placeholder": "Cerca plantilles...",
+ "section_favorites": "Preferides",
+ "section_recent": "Recents",
+ "section_uncategorized": "Altres",
+ "no_templates": "Encara no hi ha plantilles",
+ "no_results": "No s'ha trobat cap plantilla",
+ "fill_placeholders": "Emplena els valors de les variables",
+ "enter_value": "Introduïu un valor...",
+ "preview": "Previsualització",
+ "insert_with_values": "Insereix amb els valors",
+ "insert_raw": "Insereix sense processar",
+ "copy_suffix": "(còpia)",
+ "placeholder": "Variable",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "Nom del destinatari",
+ "company": "Nom de l'empresa",
+ "date": "Data actual",
+ "day_of_week": "Dia de la setmana",
+ "sender_name": "El vostre nom"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Contactes",
+ "search_placeholder": "Cerca contactes...",
+ "create_new": "Contacte nou",
+ "no_category": "Sense categoria",
+ "rename_category": "Canvia el nom de la categoria",
+ "category_name_label": "Nom de la categoria",
+ "category_renamed": "Nom de la categoria canviat",
+ "category_rename_failed": "No s'ha pogut canviar el nom de la categoria",
+ "category_added": "Contacte afegit a {name}",
+ "category_added_plural": "{count} contactes afegits a {name}",
+ "empty_state": "Encara no hi ha contactes",
+ "empty_state_title": "Encara no hi ha contactes",
+ "empty_state_subtitle": "Creeu el primer contacte o importeu-lo des d'un fitxer vCard",
+ "empty_search": "Cap contacte coincideix amb la cerca",
+ "empty_search_hint": "Proveu amb un altre terme de cerca",
+ "empty_filtered": "Cap contacte coincideix amb els filtres",
+ "empty_filtered_hint": "Proveu d'ajustar o netejar els filtres",
+ "clear_search": "Neteja la cerca",
+ "import_vcard": "Importa vCard",
+ "delete_confirm_title": "Suprimeix el contacte",
+ "delete_confirm": "Segur que voleu suprimir aquest contacte?",
+ "local_mode": "Els contactes es desen localment (el servidor no admet JMAP Contacts)",
+ "back_to_contacts": "Torna als contactes",
+ "back_to_email": "Torna al correu",
+ "open_categories": "Obre les categories",
+ "tabs": {
+ "all": "Tots",
+ "groups": "Grups"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "Compartit"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "Llibreta d'adreces nova",
+ "created": "Llibreta d'adreces creada",
+ "create_failed": "No s'ha pogut crear la llibreta d'adreces",
+ "title": "Les meves llibretes d'adreces",
+ "shared_prefix": "Compartida: {name}",
+ "moved": "Contacte mogut a {name}",
+ "moved_plural": "{count} contactes moguts a {name}",
+ "move_failed": "No s'ha pogut moure el contacte",
+ "address_book": "Llibreta d'adreces",
+ "rename": "Canvia el nom de la llibreta d'adreces",
+ "name_label": "Nom de la llibreta d'adreces",
+ "renamed": "Nom de la llibreta d'adreces canviat",
+ "rename_failed": "No s'ha pogut canviar el nom de la llibreta d'adreces",
+ "default": "Predeterminada",
+ "set_default": "Estableix com a predeterminada",
+ "default_updated": "Llibreta d’adreces predeterminada actualitzada",
+ "set_default_failed": "No s’ha pogut establir la llibreta d’adreces predeterminada",
+ "manage": "Gestiona les llibretes d'adreces",
+ "share": "Comparteix la llibreta d'adreces",
+ "new_contact_in_book": "Contacte nou en aquesta llibreta d'adreces",
+ "delete": "Suprimeix la llibreta d'adreces",
+ "confirm_delete": "Voleu suprimir «{name}»? S'eliminaran tots els contactes d'aquesta llibreta d'adreces.",
+ "deleted": "Llibreta d'adreces suprimida",
+ "delete_failed": "No s'ha pogut suprimir la llibreta d'adreces"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "Adreces electròniques",
+ "phones": "Números de telèfon",
+ "organizations": "Organitzacions",
+ "addresses": "Adreces",
+ "notes": "Notes",
+ "titles": "Càrrecs i funcions",
+ "online_services": "Serveis en línia",
+ "anniversaries": "Commemoracions",
+ "personal_info": "Informació personal",
+ "languages": "Idiomes",
+ "categories": "Categories",
+ "related_contacts": "Contactes relacionats",
+ "crypto_keys": "Claus criptogràfiques",
+ "cert_issuer": "Emissor",
+ "cert_expires": "Caduca",
+ "cert_expired": "Caducat",
+ "cert_fingerprint": "Empremta digital",
+ "cert_algorithm": "Algorisme",
+ "import_to_smime": "Importa a S/MIME",
+ "cert_already_imported": "Ja importat a S/MIME",
+ "cert_imported": "Certificat importat a l'emmagatzematge S/MIME",
+ "cert_import_failed": "No s'ha pogut importar el certificat",
+ "no_contact_selected": "Seleccioneu un contacte per veure'n els detalls",
+ "compose_email": "Redacta un correu",
+ "copy_email": "Copia el correu electrònic",
+ "copy_phone": "Copia el número de telèfon",
+ "copy_url": "Copia l'URL",
+ "copied": "Copiat al porta-retalls",
+ "copy_failed": "No s'ha pogut copiar al porta-retalls",
+ "created": "Creat",
+ "updated": "Última actualització",
+ "timezone": "Fus horari",
+ "anniversary_birth": "Aniversari",
+ "anniversary_death": "Traspàs",
+ "anniversary_wedding": "Commemoració",
+ "anniversary_other": "Altres",
+ "personal_expertise": "Especialitat",
+ "personal_hobby": "Afició",
+ "personal_interest": "Interès",
+ "personal_other": "Altres",
+ "gender": "Gènere",
+ "gender_masculine": "Home",
+ "gender_feminine": "Dona",
+ "gender_other": "Altres",
+ "gender_none": "No aplicable",
+ "gender_unknown": "Desconegut",
+ "calendar": "Calendari",
+ "calendar_uri": "URL del calendari",
+ "scheduling_uri": "URL de programació",
+ "freebusy_uri": "URL de disponibilitat",
+ "section_contact": "Dades de contacte",
+ "section_work": "Feina",
+ "section_personal": "Personal",
+ "email_default_label": "Correu electrònic",
+ "phone_default_label": "Telèfon",
+ "address_default_label": "Adreça",
+ "online_service_default_label": "En línia",
+ "organization_label": "Organització",
+ "title_label": "Càrrec",
+ "role_label": "Funció",
+ "language_label": "Idioma",
+ "related_default_label": "Relacionat",
+ "more_actions": "Més accions",
+ "age_years": "{count, plural, one {1 any} other {# anys}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {1 any} other {# anys}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "Correus recents",
+ "upcoming_events": "Propers esdeveniments",
+ "no_emails": "Cap correu recent",
+ "no_events": "Cap esdeveniment proper",
+ "no_subject": "(Sense assumpte)",
+ "no_title": "(Sense títol)",
+ "load_failed": "No s'ha pogut carregar",
+ "unknown_sender": "Remitent desconegut",
+ "all_day": "Tot el dia"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "Contacte nou",
+ "edit_title": "Edita el contacte",
+ "section_address_book": "Directori",
+ "select_address_book": "Seleccioneu un directori...",
+ "section_identity": "Nom i identitat",
+ "contact_type": "Tipus de contacte",
+ "type_person": "Persona",
+ "type_organization": "Organització",
+ "section_work": "Feina i organització",
+ "prefix": "Prefix",
+ "prefix_placeholder": "Dr., Sr., Sra.",
+ "given_name": "Nom",
+ "middle_name": "Segon nom",
+ "surname": "Cognoms",
+ "suffix": "Sufix",
+ "suffix_placeholder": "Jr., Sr., III",
+ "nickname": "Sobrenom",
+ "nickname_placeholder": "Sobrenom",
+ "email": "Correu electrònic",
+ "email_placeholder": "correu@exemple.com",
+ "phone": "Telèfon",
+ "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+ "phone_type": "Tipus",
+ "phone_voice": "Veu",
+ "phone_cell": "Mòbil",
+ "phone_fax": "Fax",
+ "phone_pager": "Buscapersones",
+ "phone_video": "Vídeo",
+ "phone_text": "SMS",
+ "organization": "Organització",
+ "organization_placeholder": "Nom de l'empresa",
+ "department": "Departament",
+ "department_placeholder": "Departament",
+ "job_title": "Càrrec",
+ "job_title_placeholder": "p. ex., Enginyer/a de programari",
+ "role": "Funció",
+ "role_placeholder": "p. ex., Cap d'equip",
+ "addresses": "Adreces",
+ "add_address": "Afegeix una adreça",
+ "street": "Carrer",
+ "city": "Ciutat",
+ "region": "Estat / Regió",
+ "postcode": "Codi postal",
+ "country": "País",
+ "online_services": "Serveis en línia",
+ "add_online_service": "Afegeix un servei en línia",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "Servei",
+ "anniversaries": "Commemoracions",
+ "add_anniversary": "Afegeix una data",
+ "anniversary_birth": "Aniversari",
+ "anniversary_wedding": "Commemoració",
+ "anniversary_death": "Traspàs",
+ "anniversary_other": "Altres",
+ "personal_info": "Informació personal",
+ "add_personal_info": "Afegeix una entrada",
+ "personal_info_placeholder": "p. ex., Fotografia",
+ "personal_expertise": "Especialitat",
+ "personal_hobby": "Afició",
+ "personal_interest": "Interès",
+ "personal_other": "Altres",
+ "level": "Nivell",
+ "level_high": "Alt",
+ "level_medium": "Mitjà",
+ "level_low": "Baix",
+ "categories": "Categories",
+ "categories_placeholder": "p. ex., Família, Amics, Companys",
+ "categories_hint": "Escriviu per cercar o afegir categories",
+ "category_add": "Afegeix",
+ "note": "Notes",
+ "note_placeholder": "Afegiu una nota...",
+ "gender": "Gènere",
+ "gender_sex": "Sexe",
+ "gender_male": "Home",
+ "gender_female": "Dona",
+ "gender_other": "Altres",
+ "gender_none": "No aplicable",
+ "gender_unknown": "Desconegut",
+ "gender_identity": "Identitat de gènere",
+ "gender_identity_placeholder": "Identitat de gènere...",
+ "calendar": "Calendari",
+ "calendar_uri": "URL del calendari",
+ "scheduling_uri": "URL de programació",
+ "freebusy_uri": "URL de disponibilitat",
+ "context_work": "Feina",
+ "context_private": "Privat",
+ "add_email": "Afegeix un correu electrònic",
+ "add_phone": "Afegeix un telèfon",
+ "save": "Desa",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "creating": "Creant...",
+ "updating": "Actualitzant...",
+ "name_required": "Introduïu un nom, un cognom o una organització",
+ "email_invalid": "Introduïu una adreça electrònica vàlida",
+ "email_error_inline": "Format de correu electrònic no vàlid",
+ "save_failed": "No s'ha pogut desar el contacte",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "upload_photo": "Puja una foto",
+ "remove_photo": "Elimina la foto",
+ "photo_hint": "JPG o PNG, fins a 10 MB. Es redimensionarà.",
+ "photo_too_large": "La imatge és massa gran (màxim 10 MB)",
+ "photo_invalid": "Fitxer d'imatge no vàlid",
+ "change_photo": "Canvia"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "Grup nou",
+ "edit": "Edita el grup",
+ "empty": "Encara no hi ha grups",
+ "delete_confirm_title": "Suprimeix el grup",
+ "delete_confirm": "Segur que voleu suprimir aquest grup?",
+ "name_label": "Nom del grup",
+ "name_placeholder": "p. ex., Equip, Família",
+ "name_required": "El nom del grup és obligatori",
+ "save_failed": "No s'ha pogut desar el grup",
+ "members_label": "Membres",
+ "search_members": "Cerca contactes per afegir...",
+ "no_members": "Cap membre en aquest grup",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Cap membre} one {1 membre} other {# membres}}",
+ "send_email": "Envia un correu al grup",
+ "send_email_to": "Per a",
+ "send_email_cc": "CC",
+ "send_email_bcc": "CCO",
+ "no_member_emails": "Aquest grup no té cap membre amb adreça electrònica."
+ },
+ "import": {
+ "title": "Importa contactes",
+ "drop_hint": "Feu clic per seleccionar un fitxer vCard",
+ "file_types": "Fitxers .vcf o .vcard",
+ "no_contacts": "No s'ha trobat cap contacte al fitxer",
+ "parse_error": "No s'ha pogut analitzar el fitxer vCard",
+ "found": "{count, plural, one {1 contacte trobat} other {# contactes trobats}}",
+ "duplicate": "Duplicat",
+ "select_all": "Selecciona-ho tot",
+ "deselect_all": "Desselecciona-ho tot",
+ "selected": "{count, plural, one {1 seleccionat} other {# seleccionats}}",
+ "import_button": "Importa",
+ "importing": "Important...",
+ "success": "{count, plural, one {1 contacte importat} other {# contactes importats}}",
+ "failed": "No s'ha pogut importar",
+ "close": "Tanca",
+ "file_too_large": "El fitxer és massa gran (màxim 5 MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Exporta contactes",
+ "success": "{count, plural, one {1 contacte exportat} other {# contactes exportats}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {1 seleccionat} other {# seleccionats}}",
+ "select_all": "Selecciona-ho tot",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "delete_confirm_title": "Suprimeix els contactes",
+ "delete_confirm": "Voleu suprimir {count, plural, one {1 contacte} other {# contactes}}?",
+ "deleted": "{count, plural, one {1 contacte suprimit} other {# contactes suprimits}}",
+ "add_to_group": "Afegeix al grup",
+ "choose_group": "Trieu un grup",
+ "adding_contacts": "Afegint {count, plural, one {1 contacte} other {# contactes}}",
+ "added_to_group": "Contactes afegits al grup",
+ "export": "Exporta",
+ "clear": "Neteja la selecció"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "Contacte creat",
+ "updated": "Contacte actualitzat",
+ "deleted": "Contacte suprimit",
+ "error_create": "No s'ha pogut crear el contacte",
+ "error_update": "No s'ha pogut actualitzar el contacte",
+ "error_delete": "No s'ha pogut suprimir el contacte"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "Obre",
+ "edit": "Edita",
+ "send_email": "Envia un correu",
+ "add_to_group": "Afegeix al grup",
+ "export_vcard": "Exporta com a vCard",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "call": "Truca",
+ "duplicate": "Duplica",
+ "print": "Imprimeix"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "Filtres",
+ "select": "Selecciona",
+ "clear": "Neteja",
+ "close": "Tanca",
+ "title": "Filtres avançats",
+ "organization": "Empresa",
+ "organization_placeholder": "p. ex. Acme Corp",
+ "job_title": "Càrrec",
+ "job_title_placeholder": "p. ex. Dissenyador/a",
+ "location": "Ubicació",
+ "location_placeholder": "Ciutat o país",
+ "email_domain": "Domini del correu",
+ "email_domain_placeholder": "exemple.com",
+ "birthday_month": "Aniversari a",
+ "any_month": "Qualsevol mes",
+ "has_email": "Té correu electrònic",
+ "has_phone": "Té telèfon",
+ "has_photo": "Té foto"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Calendari",
+ "back_to_email": "Torna al correu",
+ "back_to_month": "Torna al mes",
+ "my_calendars": "Calendaris",
+ "birthday_calendar": "Aniversaris",
+ "mini_calendar_change": "Feu clic per canviar de mes",
+ "views": {
+ "month": "Mes",
+ "week": "Setmana",
+ "day": "Dia",
+ "agenda": "Agenda",
+ "today": "Avui",
+ "month_hint": "Mes (m)",
+ "week_hint": "Setmana (w)",
+ "day_hint": "Dia (d)",
+ "agenda_hint": "Agenda (a)",
+ "tasks": "Tasques",
+ "tasks_hint": "Tasques (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "Crea un esdeveniment",
+ "edit": "Edita l'esdeveniment",
+ "delete": "Suprimeix l'esdeveniment",
+ "details": "Detalls de l'esdeveniment",
+ "no_events": "Cap esdeveniment",
+ "all_day": "Tot el dia",
+ "more": "+{count} més",
+ "no_title": "(Sense títol)",
+ "resize": "Redimensiona l'esdeveniment",
+ "duplicate": "Duplica",
+ "today_header": "Avui",
+ "tomorrow_header": "Demà",
+ "export_ics": "Exporta com a .ics",
+ "copy_title": "Copia el títol",
+ "copy_link": "Copia l'enllaç de la reunió",
+ "new_event": "Esdeveniment nou",
+ "new_all_day_event": "Esdeveniment de tot el dia nou",
+ "new_task": "Tasca nova",
+ "go_to_today": "Vés a avui"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "Afegiu una nota...",
+ "save_note": "Desa",
+ "note_saved": "Nota afegida",
+ "open_link": "Obre l'enllaç",
+ "meeting_link": "Enllaç de la reunió",
+ "tentative": "Provisional",
+ "cancelled": "Cancel·lat",
+ "delete_confirm": "Voleu suprimir aquest esdeveniment?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "Títol",
+ "description": "Descripció",
+ "location": "Ubicació",
+ "meeting_link": "Enllaç de la reunió",
+ "start_date": "Data d'inici",
+ "end_date": "Data de finalització",
+ "start_time": "Hora d'inici",
+ "end_time": "Hora de finalització",
+ "all_day_event": "Esdeveniment de tot el dia",
+ "calendar_select": "Calendari",
+ "save": "Desa",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "delete_confirm": "Segur que voleu suprimir aquest esdeveniment?",
+ "color": "Color"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "Participants",
+ "add": "Afegeix un participant",
+ "organizer": "Organitzador",
+ "attendee": "Assistent",
+ "accepted": "Acceptat",
+ "declined": "Rebutjat",
+ "tentative": "Provisional",
+ "needs_action": "Cal resposta",
+ "remove": "Elimina",
+ "edit": "Edita",
+ "email_placeholder": "Afegiu una adreça electrònica o cerqueu contactes",
+ "send_invitations": "Envia invitacions als participants",
+ "status_summary": "{accepted} acceptats, {pending} pendents",
+ "invited_by": "Invitació de {name}",
+ "respond_below": "Responeu utilitzant els botons de sota",
+ "rsvp_label": "La vostra resposta",
+ "cancel_notification": "S'informarà els participants de la cancel·lació",
+ "you_organizer": "Sou l'organitzador",
+ "you_attendee": "Sou un assistent",
+ "no_participants": "Cap participant",
+ "count": "{count, plural, one {# participant} other {# participants}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "Repetició",
+ "none": "No es repeteix",
+ "daily": "Diàriament",
+ "weekly": "Setmanalment",
+ "monthly": "Mensualment",
+ "yearly": "Anualment",
+ "every_n_days": "Cada {count} dies",
+ "every_n_weeks": "Cada {count} setmanes",
+ "every_n_months": "Cada {count} mesos",
+ "until": "Fins a",
+ "occurrences": "{count} repeticions",
+ "custom": "Personalitzat…",
+ "edit_custom": "Edita la repetició personalitzada",
+ "every_n_years": "Cada {count} anys",
+ "on_days": "el {days}",
+ "on_day_n": "el dia {day}",
+ "on_the_nth": "el {nth} {day}",
+ "in_month": "al mes de {month}",
+ "nth_1": "primer",
+ "nth_2": "segon",
+ "nth_3": "tercer",
+ "nth_4": "quart",
+ "nth_last": "últim",
+ "editor_freq_day": "Dia",
+ "editor_freq_week": "Setmana",
+ "editor_freq_month": "Mes",
+ "editor_freq_year": "Any",
+ "editor_repeats_on": "Es repeteix el",
+ "editor_every": "Cada",
+ "editor_unit_days": "dia(dies)",
+ "editor_unit_weeks": "setmana(es)",
+ "editor_unit_months": "mes(os)",
+ "editor_unit_years": "any(s)",
+ "editor_on_day": "el dia",
+ "editor_on_the": "el",
+ "editor_in": "al",
+ "editor_ends": "Acaba",
+ "editor_never": "Mai",
+ "editor_ends_on": "El",
+ "editor_ends_after": "Després de",
+ "editor_occurrences": "repeticions"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "Edita l'esdeveniment periòdic",
+ "delete_title": "Suprimeix l'esdeveniment periòdic",
+ "description": "Aquest és un esdeveniment periòdic. Quins esdeveniments voleu modificar?",
+ "this_event": "Només aquest esdeveniment",
+ "this_and_future": "Aquest i els següents esdeveniments",
+ "all_events": "Tots els esdeveniments",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "save": "Desa",
+ "delete": "Suprimeix"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "Recordatoris",
+ "none": "Cap recordatori",
+ "at_time": "A l'hora de l'esdeveniment",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# minut abans} other {# minuts abans}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# hora abans} other {# hores abans}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# dia abans} other {# dies abans}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# setmana abans} other {# setmanes abans}}",
+ "unit_minutes_before": "minuts abans",
+ "unit_hours_before": "hores abans",
+ "unit_days_before": "dies abans",
+ "unit_weeks_before": "setmanes abans",
+ "add": "Afegeix un recordatori",
+ "remove": "Elimina el recordatori",
+ "amount": "Quantitat del recordatori",
+ "unit": "Unitat del recordatori"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Configuració del calendari",
+ "default_view": "Vista predeterminada",
+ "week_starts_on": "La setmana comença el",
+ "time_format": "Format d'hora",
+ "default_calendar": "Calendari predeterminat",
+ "default_reminder": "Recordatori predeterminat",
+ "time_format_12h": "12 hores",
+ "time_format_24h": "24 hores",
+ "notifications_enabled": "Notificacions d'esdeveniments",
+ "notifications_enabled_desc": "Mostra avisos per als esdeveniments propers del calendari",
+ "notification_sound": "So de notificació",
+ "notification_sound_desc": "Reprodueix un so per als avisos del calendari",
+ "invitation_parsing": "Analitza les invitacions per correu",
+ "invitation_parsing_desc": "Detecta les invitacions de calendari als fitxers adjunts del correu i mostra les accions del calendari",
+ "show_time_in_month_view": "Mostra l'hora a la vista mensual",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Mostra l'hora dels esdeveniments a la vista mensual del calendari. En pantalles petites, això mostra entrades completes d'esdeveniment en lloc de punts.",
+ "show_week_numbers": "Mostra els números de setmana",
+ "show_week_numbers_desc": "Mostra els números de setmana al minicalendari",
+ "enable_tasks": "Activa les tasques",
+ "enable_tasks_desc": "Mostra una vista de tasques al calendari per gestionar pendents",
+ "show_tasks_on_calendar": "Mostra les tasques al calendari",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "Mostra etiquetes de tasca a les vistes de dia i setmana del calendari",
+ "hover_preview": "Previsualització en passar el cursor",
+ "hover_preview_desc": "Mostra una finestra emergent de detalls en passar el cursor per sobre dels esdeveniments",
+ "hover_preview_instant": "Instantània",
+ "hover_preview_delay_500ms": "Retard de 0,5 segons",
+ "hover_preview_delay_1s": "Retard d'1 segon",
+ "hover_preview_delay_2s": "Retard de 2 segons",
+ "hover_preview_off": "Desactivada",
+ "show_birthday_calendar": "Calendari d'aniversaris dels contactes",
+ "show_birthday_calendar_desc": "Mostra un calendari virtual amb els aniversaris dels vostres contactes"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "Dilluns",
+ "tuesday": "Dimarts",
+ "wednesday": "Dimecres",
+ "thursday": "Dijous",
+ "friday": "Divendres",
+ "saturday": "Dissabte",
+ "sunday": "Diumenge",
+ "mon": "Dl",
+ "tue": "Dt",
+ "wed": "Dc",
+ "thu": "Dj",
+ "fri": "Dv",
+ "sat": "Ds",
+ "sun": "Dg"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "Gen",
+ "feb": "Feb",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Abr",
+ "may": "Maig",
+ "jun": "Juny",
+ "jul": "Jul",
+ "aug": "Ag",
+ "sep": "Set",
+ "oct": "Oct",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Des",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "Esdeveniment creat",
+ "event_updated": "Esdeveniment actualitzat",
+ "event_deleted": "Esdeveniment suprimit",
+ "calendar_created": "Calendari creat",
+ "calendar_deleted": "Calendari suprimit",
+ "event_move_error": "No s'ha pogut moure l'esdeveniment",
+ "event_resize_error": "No s'ha pogut redimensionar l'esdeveniment",
+ "alert_title": "Esdeveniment proper",
+ "alert_now": "Comença ara",
+ "alert_in_minutes": "D'aquí a {count} min",
+ "invitation_sent": "Invitacions enviades",
+ "rsvp_updated": "Resposta actualitzada",
+ "rsvp_error": "No s'ha pogut actualitzar la resposta",
+ "event_duplicated": "Esdeveniment duplicat",
+ "event_error": "No s'ha pogut desar l'esdeveniment",
+ "task_due": "Tasca pendent",
+ "event_exported": "Esdeveniment exportat",
+ "title_copied": "Títol copiat",
+ "link_copied": "Enllaç copiat"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "Carregant els calendaris...",
+ "loading_events": "Carregant els esdeveniments..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "Títol del nou esdeveniment",
+ "aria_label": "Crea un esdeveniment ràpidament"
+ },
+ "nav_prev": "Anterior",
+ "nav_next": "Següent",
+ "nav_open_menu": "Obre el menú",
+ "import": {
+ "title": "Importa un calendari",
+ "tab_file": "Fitxer",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": "Selecciona un fitxer .ics",
+ "drop_file": "o deixeu anar el fitxer aquí",
+ "supported_formats": "Admet fitxers iCalendar (.ics)",
+ "url_description": "Introduïu l'URL d'un canal iCalendar (.ics) extern per importar-ne els esdeveniments.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "Admet URL de CalDAV i iCalendar (.ics)",
+ "fetch": "Obtén",
+ "invalid_url": "Introduïu un URL vàlid",
+ "url_fetch_failed": "No s'ha pogut obtenir el calendari des de l'URL",
+ "parsing": "Analitzant el fitxer del calendari...",
+ "parsed_events": "{count} esdeveniments trobats",
+ "no_events": "No s'ha trobat cap esdeveniment al fitxer",
+ "select_all": "Selecciona-ho tot",
+ "deselect_all": "Desselecciona-ho tot",
+ "target_calendar": "Importa al calendari",
+ "import_button": "Importa la selecció",
+ "importing": "Important els esdeveniments...",
+ "success": "{count} esdeveniments importats correctament",
+ "error": "No s'ha pogut importar el calendari",
+ "file_too_large": "El fitxer supera el límit de 10 MB",
+ "invalid_format": "Format de fitxer de calendari no vàlid"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "Obre l'enllaç de calendari",
+ "description": "Com voleu utilitzar «{name}»?",
+ "import_title": "Importa una vegada",
+ "import_description": "Obté els esdeveniments ara i copia'ls a un dels vostres calendaris.",
+ "subscribe_title": "Subscriu-te",
+ "subscribe_description": "Mantén aquest calendari sincronitzat automàticament com a calendari separat.",
+ "cancel": "Cancel·la"
+ },
+ "management": {
+ "title": "Gestió de calendaris",
+ "description": "Creeu, canvieu el nom i personalitzeu els calendaris. Feu clic dret a un calendari a la barra lateral per canviar-ne ràpidament el color.",
+ "name": "Nom",
+ "name_placeholder": "Nom del calendari",
+ "color": "Color",
+ "change_color": "Canvia el color",
+ "random_color": "Color aleatori nou",
+ "add_calendar": "Afegeix un calendari",
+ "edit": "Edita",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "save": "Desa",
+ "create": "Crea",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "default": "Predeterminat",
+ "confirm_delete": "Voleu suprimir «{name}»? S'eliminaran tots els esdeveniments d'aquest calendari.",
+ "confirm_clear": "Voleu esborrar tots els esdeveniments de «{name}»? Això no es pot desfer.",
+ "set_default": "Estableix com a predeterminat",
+ "default_updated": "Calendari predeterminat actualitzat",
+ "error_default": "No s'ha pogut establir el calendari predeterminat",
+ "clear_events": "Esborra els esdeveniments",
+ "events_cleared": "{count} esdeveniments esborrats",
+ "error_clear": "No s'han pogut esborrar els esdeveniments del calendari",
+ "calendar_created": "Calendari creat",
+ "calendar_updated": "Calendari actualitzat",
+ "calendar_deleted": "Calendari suprimit",
+ "color_updated": "Color del calendari actualitzat",
+ "error_create": "No s'ha pogut crear el calendari",
+ "error_update": "No s'ha pogut actualitzar el calendari",
+ "error_delete": "No s'ha pogut suprimir el calendari",
+ "caldav_url": "URL de CalDAV",
+ "copy_url": "Copia l'URL de CalDAV",
+ "url_copied": "URL de CalDAV copiat al porta-retalls",
+ "share": "Comparteix el calendari",
+ "new_event_in_calendar": "Esdeveniment nou en aquest calendari",
+ "kind": "Contingut",
+ "kind_events": "Esdeveniments",
+ "kind_tasks": "Tasques",
+ "kind_both": "Esdeveniments i tasques",
+ "kind_hint": "Determina quines aplicacions veuen aquest calendari quan se sincronitza per CalDAV. No es pot canviar més endavant."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "Subscripció iCal",
+ "section_title": "Subscripcions iCal",
+ "description": "Subscriviu-vos a un canal iCalendar extern. Els esdeveniments se sincronitzaran automàticament en el seu propi calendari. Admet URL https:// i webcal://.",
+ "url_label": "URL del calendari",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics or webcal://...",
+ "name_label": "Nom del calendari",
+ "name_placeholder": "p. ex. Festius",
+ "color_label": "Color",
+ "refresh_interval": "Interval d'actualització",
+ "interval_15": "Cada 15 minuts",
+ "interval_30": "Cada 30 minuts",
+ "interval_60": "Cada hora",
+ "interval_360": "Cada 6 hores",
+ "interval_1440": "Cada dia",
+ "subscribe": "Subscriu-te",
+ "subscribing": "Subscrivint...",
+ "save": "Desa els canvis",
+ "saving": "Desant...",
+ "edit": "Edita",
+ "edit_title": "Edita la subscripció",
+ "updated": "S'ha actualitzat «{name}»",
+ "update_error": "No s'ha pogut actualitzar la subscripció",
+ "invalid_url": "Introduïu un URL vàlid",
+ "success": "Subscrit a «{name}»",
+ "error": "No s'ha pogut afegir la subscripció",
+ "refresh": "Actualitza ara",
+ "refresh_success": "Subscripció actualitzada",
+ "refresh_error": "No s'ha pogut actualitzar la subscripció",
+ "unsubscribe": "Cancel·la la subscripció",
+ "confirm_delete": "Voleu cancel·lar la subscripció a «{name}»? S'eliminaran el calendari i tots els seus esdeveniments.",
+ "deleted": "Subscripció eliminada",
+ "delete_error": "No s'ha pogut eliminar la subscripció",
+ "last_refreshed": "Última actualització: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "Tasques",
+ "no_tasks": "Cap tasca",
+ "no_title": "(Sense títol)",
+ "mark_complete": "Marca com a completada",
+ "mark_incomplete": "Marca com a incompleta",
+ "filter_all": "Totes",
+ "filter_pending": "Pendents",
+ "filter_completed": "Completades",
+ "filter_overdue": "Vençudes",
+ "show_completed": "Mostra les completades",
+ "create": "Tasca nova",
+ "edit": "Edita la tasca",
+ "title_placeholder": "Títol de la tasca",
+ "description_placeholder": "Afegiu una descripció...",
+ "due_date": "Data de venciment",
+ "include_time": "Inclou l'hora",
+ "priority": "Prioritat",
+ "priority_none": "Cap",
+ "priority_high": "Alta",
+ "priority_medium": "Mitjana",
+ "priority_low": "Baixa",
+ "progress": "Estat",
+ "progress_needs_action": "Cal actuar",
+ "progress_in_process": "En curs",
+ "progress_completed": "Completada",
+ "progress_cancelled": "Cancel·lada",
+ "calendar": "Calendari",
+ "alert": "Recordatori",
+ "alert_none": "Cap",
+ "alert_at_time": "A l'hora de venciment",
+ "alert_5min": "5 minuts abans",
+ "alert_15min": "15 minuts abans",
+ "alert_30min": "30 minuts abans",
+ "alert_1hr": "1 hora abans",
+ "alert_1day": "1 dia abans",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "save": "Desa",
+ "quick_add_placeholder": "Afegiu una tasca...",
+ "due_today": "Avui",
+ "due_tomorrow": "Demà",
+ "overdue": "Vençuda"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "Comparteix «{name}»",
+ "description": "Concediu accés a altres usuaris o grups d'aquest servidor. Els canvis s'apliquen immediatament.",
+ "no_shares": "Encara no s'ha compartit amb ningú.",
+ "add_person": "Afegeix una persona o un grup",
+ "search_placeholder": "Cerca per nom o correu electrònic…",
+ "loading_principals": "Carregant els usuaris…",
+ "no_principals": "No s'ha trobat cap altre usuari o grup.",
+ "no_match": "Cap coincidència.",
+ "remove": "Elimina l'accés",
+ "group": "Grup",
+ "share_added": "Accés concedit",
+ "share_updated": "Accés actualitzat",
+ "share_removed": "Accés eliminat",
+ "share_failed": "No s'ha pogut actualitzar la compartició",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "Només disponibilitat",
+ "read": "Només lectura",
+ "readWrite": "Lectura i escriptura",
+ "manager": "Gestor",
+ "custom": "Personalitzat"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "Cerca avançada",
+ "from": "De",
+ "from_placeholder": "Nom o correu del remitent",
+ "to": "Per a",
+ "to_placeholder": "Nom o correu del destinatari",
+ "subject": "Assumpte",
+ "subject_placeholder": "L'assumpte conté...",
+ "body": "Cos",
+ "body_placeholder": "El cos conté...",
+ "folder": "Carpeta",
+ "all_folders": "Totes les carpetes",
+ "has_attachment": "Fitxers adjunts",
+ "date_after": "Després de",
+ "date_before": "Abans de",
+ "starred": "Destacat",
+ "unread": "No llegit",
+ "read": "Llegit",
+ "yes": "Sí",
+ "no": "No",
+ "clear": "Neteja",
+ "clear_all": "Neteja-ho tot",
+ "filters_active": "{count} filtre",
+ "filters_active_plural": "{count} filtres",
+ "toggle_filters": "Més",
+ "search_hint": "Utilitzeu els filtres avançats per a una cerca precisa",
+ "advanced_filters_tooltip": "Filtres de cerca avançada",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {No s'ha trobat cap resultat} one {# resultat trobat} other {# resultats trobats}}",
+ "results_found_more": "{count}+ resultats trobats",
+ "suggestions_recent": "Cerques recents",
+ "suggestions_people": "Persones",
+ "suggestions_from": "Cerca correu de {address}",
+ "suggestions_to": "Cerca correu per a {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Elimina de les cerques recents"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Us donem la benvinguda a la bústia",
+ "tip_compose": "Premeu c per redactar un correu nou",
+ "tip_shortcuts": "Premeu ? per veure totes les dreceres de teclat",
+ "tip_sidebar": "Trobeu el Calendari, els Contactes i la Configuració al menú de la barra lateral",
+ "tip_settings": "Personalitzeu la vostra experiència a la Configuració",
+ "got_it": "Entesos",
+ "settings": "Configuració",
+ "dismiss": "Descarta",
+ "start_tour": "Comença la visita guiada"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "Us donem la benvinguda al Bulwark Mail",
+ "description": "Exploreu un client de correu web complet, directament al navegador. Totes les dades es queden al vostre dispositiu, així que proveu-ho tot sense cap problema.",
+ "feature_email": "Llegiu i redacteu correus",
+ "feature_organize": "Etiquetes, estrelles i carpetes",
+ "feature_shortcuts": "Dreceres de teclat",
+ "feature_privacy": "Demo 100% privada",
+ "hint": "Feu clic a qualsevol correu de l'esquerra per començar, o feu la visita guiada de sota."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "Obre en una pestanya nova",
+ "title": "Fitxers",
+ "search_placeholder": "Cerca fitxers...",
+ "empty_state_title": "Encara no hi ha fitxers",
+ "empty_state_description": "Pugeu fitxers o creeu carpetes per començar",
+ "upload": "Puja",
+ "upload_files": "Puja fitxers",
+ "new_folder": "Carpeta nova",
+ "new_folder_name": "Nom de la carpeta",
+ "rename": "Canvia el nom",
+ "rename_title": "Canvia el nom",
+ "new_name": "Nom nou",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "delete_confirm_title": "Suprimeix el recurs",
+ "delete_confirm_message": "Segur que voleu suprimir «{name}»? Això no es pot desfer.",
+ "download": "Baixa",
+ "name": "Nom",
+ "size": "Mida",
+ "modified": "Modificat",
+ "type": "Tipus",
+ "folder": "Carpeta",
+ "file": "Fitxer",
+ "parent_directory": "Directori superior",
+ "breadcrumb_root": "Inici",
+ "other_accounts": "Altres comptes",
+ "no_accounts": "Cap compte connectat.",
+ "drop_files_here": "Deixeu anar fitxers o carpetes aquí per pujar-los",
+ "uploading": "Pujant...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 fitxer pujat} other {# fitxers pujats}}",
+ "upload_error": "No s'ha pogut pujar el fitxer",
+ "create_folder_success": "Carpeta creada",
+ "create_folder_error": "No s'ha pogut crear la carpeta",
+ "delete_success": "Suprimit correctament",
+ "delete_error": "No s'ha pogut suprimir",
+ "rename_success": "Nom canviat correctament",
+ "rename_error": "No s'ha pogut canviar el nom",
+ "download_error": "No s'ha pogut baixar",
+ "not_available": "L'emmagatzematge de fitxers no està disponible en aquest servidor",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "create": "Crea",
+ "save": "Desa",
+ "no_results": "Cap fitxer coincideix amb la cerca",
+ "batch_delete_confirm_message": "Segur que voleu suprimir {count, plural, one {1 element} other {# elements}}? Això no es pot desfer.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 element suprimit} other {# elements suprimits}}",
+ "grid_view": "Vista de quadrícula",
+ "list_view": "Vista de llista",
+ "details": "Detalls",
+ "path": "Camí",
+ "preview": "Previsualització",
+ "preview_error": "No s'ha pogut carregar la previsualització",
+ "cut": "Retalla",
+ "copy": "Copia",
+ "paste": "Enganxa",
+ "move_success": "{count, plural, one {1 element mogut} other {# elements moguts}}",
+ "move_error": "No s'ha pogut moure",
+ "paste_success": "Enganxat correctament",
+ "paste_error": "No s'ha pogut enganxar",
+ "new_text_file": "Fitxer de text nou",
+ "file_name": "Nom del fitxer",
+ "retry": "Reintenta",
+ "refresh": "Actualitza",
+ "toggle_favorite": "Commuta preferit",
+ "duplicate": "Duplica",
+ "duplicate_success": "Duplicat correctament",
+ "duplicate_error": "No s'ha pogut duplicar",
+ "share": "Comparteix",
+ "shared": "Compartit",
+ "shared_with_me": "Compartit amb mi",
+ "shared_by": "Compartit per {name}",
+ "create_file_success": "Fitxer creat",
+ "create_file_error": "No s'ha pogut crear el fitxer",
+ "favorites": "Preferits",
+ "recent": "Recents",
+ "properties": "Propietats",
+ "open_folder": "Obre la carpeta",
+ "upload_folder": "Puja una carpeta",
+ "file_too_large": "«{name}» supera la mida màxima de fitxer ({max})",
+ "undo": "Desfés",
+ "undo_success": "Acció desfeta",
+ "undo_error": "No s'ha pogut desfer",
+ "toolbar": "Accions de fitxer",
+ "open_folder_tree": "Obre l'arbre de carpetes",
+ "file_list": "Fitxers i carpetes",
+ "context_menu": "Accions",
+ "settings_title": "Configuració de fitxers",
+ "settings_display": "Visualització",
+ "settings_default_view": "Vista predeterminada",
+ "settings_default_view_desc": "Trieu entre disposició de quadrícula i de llista",
+ "settings_default_sort": "Ordenació predeterminada",
+ "settings_default_sort_desc": "Trieu l'ordenació predeterminada dels fitxers",
+ "settings_sort_direction": "Direcció de l'ordenació",
+ "settings_sort_direction_desc": "Trieu ordre ascendent o descendent",
+ "settings_ascending": "Ascendent",
+ "settings_descending": "Descendent",
+ "settings_icons": "Icones",
+ "settings_show_icons": "Mostra les icones de fitxer",
+ "settings_show_icons_desc": "Mostra icones al costat dels fitxers i les carpetes",
+ "settings_colored_icons": "Icones de colors",
+ "settings_colored_icons_desc": "Utilitza icones de colors en lloc de monocromes",
+ "settings_show_thumbnails": "Mostra les miniatures",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "Mostra previsualitzacions d'imatge en lloc d'icones per als fitxers d'imatge",
+ "settings_behavior": "Comportament",
+ "settings_show_hidden": "Mostra els fitxers ocults",
+ "settings_show_hidden_desc": "Mostra els fitxers i les carpetes que comencen per un punt",
+ "settings_folder_layout": "Navegació de carpetes",
+ "settings_folder_layout_desc": "Trieu com es mostren les carpetes: incrustades amb els fitxers o en un arbre a la barra lateral",
+ "settings_folder_layout_inline": "Incrustades",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "Barra lateral",
+ "disabled_title": "La funció de fitxers està desactivada per l'administrador",
+ "disabled_description": "Les pujades de fitxers grans via WebDAV poden causar inestabilitat a Stalwart/RocksDB, incloent-hi fallades per manca de memòria i ús de disc irrecuperable. És possible que els fitxers suprimits no s'eliminin immediatament de l'emmagatzematge de blobs. No es recomana aquesta funció per a entorns de producció.",
+ "stability_warning": "Les pujades de fitxers grans poden causar inestabilitat al servidor. És possible que els fitxers suprimits no s'eliminin immediatament de l'emmagatzematge. Utilitzeu-ho amb precaució.",
+ "migration_title": "Actualitzant els vostres fitxers…",
+ "migration_description": "S'estan organitzant les carpetes i els fitxers en la seva estructura adequada. Això només passa una vegada."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "Els vostres certificats",
+ "your_certificates_desc": "Importeu i gestioneu els certificats S/MIME per signar i xifrar correus",
+ "recipient_certificates": "Certificats de destinatari",
+ "recipient_certificates_desc": "Certificats públics per xifrar correus als destinataris",
+ "identity_bindings": "Vinculacions de clau a identitat",
+ "identity_bindings_desc": "Vinculeu certificats S/MIME a les vostres identitats de correu",
+ "defaults_title": "Valors per defecte",
+ "defaults_desc": "Configureu el comportament predeterminat de signatura i xifratge",
+ "import_pkcs12": "Importa PKCS#12 (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "Importa un certificat",
+ "no_certificates": "Encara no s'ha importat cap certificat",
+ "no_recipient_certs": "Cap certificat de destinatari",
+ "expires": "Caduca",
+ "expired": "Caducat",
+ "bound_to": "Vinculat a",
+ "no_key_bound": "Cap",
+ "lock": "Bloqueja la clau",
+ "unlock": "Desbloqueja la clau",
+ "details": "Mostra els detalls",
+ "delete": "Suprimeix",
+ "encrypt_by_default": "Xifra per defecte",
+ "encrypt_by_default_desc": "Xifra automàticament els correus quan tots els destinataris tinguin certificat",
+ "remember_unlocked": "Recorda les claus desbloquejades",
+ "remember_unlocked_desc": "Manté les claus desbloquejades durant aquesta sessió del navegador",
+ "sign_default_for": "Signa per defecte per a",
+ "enter_p12_passphrase": "Introduïu la contrasenya del PKCS#12",
+ "p12_passphrase_desc": "Introduïu la contrasenya que protegeix aquest fitxer de certificat",
+ "enter_storage_passphrase": "Estableix la contrasenya d'emmagatzematge",
+ "storage_passphrase_desc": "Trieu una contrasenya per protegir aquesta clau en repòs al navegador",
+ "next": "Següent",
+ "import": "Importa",
+ "unlock_key": "Desbloqueja la clau",
+ "unlock_key_desc": "Introduïu la contrasenya d'emmagatzematge per desbloquejar aquesta clau per signar o desxifrar",
+ "passphrase_placeholder": "Introduïu la contrasenya",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "Confirmeu la contrasenya",
+ "passphrase_mismatch": "Les contrasenyes no coincideixen",
+ "cancel": "Cancel·la",
+ "processing": "Processant…",
+ "close": "Tanca",
+ "certificate_details": "Detalls del certificat",
+ "cert_subject": "Subjecte",
+ "cert_issuer": "Emissor",
+ "cert_email": "Correu electrònic",
+ "cert_serial": "Número de sèrie",
+ "cert_validity": "Validesa",
+ "cert_fingerprint": "Empremta digital (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "Algorisme",
+ "cert_capabilities": "Capacitats",
+ "cert_source": "Origen",
+ "cert_expired": "Aquest certificat ha caducat",
+ "cert_not_yet_valid": "Aquest certificat encara no és vàlid",
+ "cap_sign": "Signatura",
+ "cap_encrypt": "Xifratge",
+ "cap_none": "Cap",
+ "show_passphrase": "Mostra la contrasenya",
+ "hide_passphrase": "Amaga la contrasenya",
+ "sign_toggle": "Signa",
+ "encrypt_toggle": "Xifra",
+ "missing_recipient_certs": "Falten certificats per a: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "Cap certificat vinculat a aquesta identitat",
+ "status_encrypted_ok": "Aquest missatge s'ha xifrat",
+ "status_encrypted_no_key": "Aquest missatge està xifrat, però no s'ha trobat cap clau coincident",
+ "status_encrypted_failed": "No s'ha pogut desxifrar aquest missatge",
+ "status_signed_valid": "Signatura verificada",
+ "status_signed_invalid": "Ha fallat la verificació de la signatura",
+ "status_signed_expired_cert": "Signat amb un certificat caducat",
+ "status_signed_self_signed": "Signatura vàlida, però el certificat és autosignat (no fiable)",
+ "status_signed_mismatch": "Signatura vàlida, però el signant no coincideix amb el remitent",
+ "status_unsupported": "Format S/MIME no admès",
+ "auto_import_signer_certs": "Importa automàticament els certificats dels signants",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "Desa automàticament els certificats dels correus signats verificats per a un xifratge futur",
+ "export": "Exporta",
+ "enter_export_passphrase": "Estableix la contrasenya d'exportació",
+ "export_passphrase_desc": "Trieu una contrasenya per protegir el fitxer PKCS#12 exportat",
+ "export_storage_desc": "Introduïu la contrasenya d'emmagatzematge per desxifrar la clau per exportar-la",
+ "incorrect_passphrase": "Contrasenya incorrecta"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "Pas {current} de {total}",
+ "skip": "Omet la visita",
+ "back": "Enrere",
+ "next": "Següent",
+ "finish": "Finalitza",
+ "take_a_tour": "Feu una visita guiada de la interfície",
+ "restart_title": "Visita guiada introductòria",
+ "restart_desc": "Torneu a veure la visita guiada de la interfície",
+ "restart_button": "Reinicia la visita guiada",
+ "show_on_new_devices_title": "Mostra en dispositius nous",
+ "show_on_new_devices_desc": "Torna a mostrar el bàner de benvinguda i la visita guiada la primera vegada que inicieu la sessió en un dispositiu nou, encara que ja els hàgiu completat en un altre lloc",
+ "sidebar_title": "Les vostres bústies",
+ "sidebar_desc": "Aquesta és la barra lateral de carpetes. Feu clic a qualsevol bústia per veure'n els correus. Podeu crear carpetes, arrossegar-hi correus i veure d'un cop d'ull el nombre de no llegits.",
+ "compose_title": "Redacteu un correu",
+ "compose_desc": "Feu clic aquí per escriure un correu nou. Podeu afegir destinataris, fitxers adjunts i utilitzar format de text enriquit.",
+ "search_title": "Cerqueu al vostre correu",
+ "search_desc": "Cerqueu per remitent, assumpte o contingut. Feu clic a la icona de filtre per a opcions avançades com l'interval de dates, els fitxers adjunts i els missatges destacats.",
+ "email_list_title": "La vostra llista de correus",
+ "email_list_desc": "Els correus apareixen aquí. Feu-hi clic per llegir-los a la dreta. Utilitzeu la casella de selecció per seleccionar-ne diversos i moure'ls, suprimir-los o etiquetar-los en bloc.",
+ "email_viewer_title": "Subfinestra de lectura",
+ "email_viewer_desc": "El correu seleccionat s'obre aquí. Responeu, reenvieu, arxiveu o suprimiu amb els botons de la barra d'eines. També podeu marcar correus amb estrella o afegir-hi etiquetes de color.",
+ "keywords_title": "Etiquetes de color",
+ "keywords_desc": "Organitzeu el correu amb etiquetes de color. Arrossegueu un correu sobre una etiqueta per etiquetar-lo, o feu clic dret a un correu per assignar-hi etiquetes.",
+ "calendar_title": "Calendari",
+ "calendar_desc": "Canvieu al calendari per gestionar els vostres esdeveniments. Creeu esdeveniments, establiu recordatoris i visualitzeu-los per dia, setmana o mes.",
+ "contacts_title": "Contactes",
+ "contacts_desc": "Aquí hi teniu la llibreta d'adreces. Importeu contactes, creeu grups i feu clic a qualsevol contacte per veure'n tots els detalls.",
+ "settings_title": "Configuració",
+ "settings_desc": "Personalitzeu-ho tot: tema, densitat, signatures, filtres, dreceres de teclat, valors predeterminats del calendari i molt més.",
+ "shortcuts_title": "Dreceres de teclat",
+ "shortcuts_desc": "Als usuaris avançats els encanta. Premeu ? en qualsevol moment per veure totes les dreceres disponibles. Podeu navegar, redactar i gestionar correus sense tocar el ratolí.",
+ "compose_open_title": "El redactor",
+ "compose_open_desc": "Aquest és el redactor de correu. Afegiu destinataris, escriviu el missatge, adjunteu fitxers i utilitzeu format de text enriquit. També podeu desar esborranys i utilitzar plantilles.",
+ "calendar_view_title": "El vostre calendari",
+ "calendar_view_desc": "Aquí teniu el vostre calendari amb esdeveniments d'exemple. Podeu canviar entre les vistes de dia, setmana, mes i agenda amb la barra d'eines.",
+ "create_event_title": "Creeu un esdeveniment",
+ "create_event_desc": "Feu clic a aquest botó per crear un esdeveniment de calendari nou. Podeu establir un títol, una data, una hora i afegir-hi participants.",
+ "event_modal_title": "Detalls de l'esdeveniment",
+ "event_modal_desc": "Aquest és el formulari de l'esdeveniment. Ompliu el títol, trieu una data i hora, afegiu una ubicació o participants. Deseu-lo quan hàgiu acabat, o tanqueu-lo i continueu.",
+ "contacts_list_title": "Els vostres contactes",
+ "contacts_list_desc": "Aquí teniu els vostres contactes. Feu clic a qualsevol contacte per veure'n tots els detalls a la dreta. També podeu crear contactes nous, importar vCards o organitzar contactes en grups.",
+ "settings_tabs_title": "Menú de configuració",
+ "settings_tabs_desc": "Aquí teniu totes les categories de configuració. Personalitzeu l'aparença, gestioneu identitats, configureu filtres de correu, ajusteu el calendari i molt més.",
+ "files_title": "Emmagatzematge de fitxers",
+ "files_desc": "El navegador de fitxers us permet pujar, organitzar i compartir fitxers, com un disc al núvol personal integrat al correu.",
+ "demo_banner_title": "Controls de la demo",
+ "demo_banner_desc": "Esteu en mode de demostració: tot es queda al navegador. Premeu «Reinicia la demo» en qualsevol moment per començar de nou amb dades d'exemple netes.",
+ "quota_title": "Ús de l'emmagatzematge",
+ "quota_desc": "Feu un seguiment de la mida de la bústia aquí. El cercle s'omple a mesura que utilitzeu més espai."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "La cerca no està disponible a la vista unificada"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "El {date}, {from} va escriure:",
+ "forwarded_separator": "---------- Missatge reenviat ----------",
+ "from_label": "De",
+ "date_label": "Data",
+ "subject_label": "Assumpte"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Instal·la {appName}",
+ "description": "Instal·leu la nostra aplicació per a un accés ràpid i compatibilitat sense connexió.",
+ "not_now": "Ara no",
+ "install": "Instal·la",
+ "dont_remind": "No m'ho tornis a recordar",
+ "dismiss_aria": "Descarta l'avís d'instal·lació"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Aquest missatge ja no està disponible.",
+ "thread_not_found": "Aquesta conversa ja no està disponible.",
+ "folder_not_found": "Aquesta carpeta ja no està disponible.",
+ "event_not_found": "Aquest esdeveniment ja no està disponible.",
+ "file_not_found": "Aquest fitxer ja no està disponible.",
+ "account_unavailable": "Inicia la sessió en aquest compte per obrir l'enllaç.",
+ "copy_message": "Copia l'enllaç del missatge",
+ "copy_conversation": "Copia l'enllaç de la conversa",
+ "copy_event": "Copia l'enllaç de l'esdeveniment",
+ "copied": "Enllaç copiat",
+ "copy_failed": "No s'ha pogut copiar l'enllaç"
+ }
+}
diff --git a/locales/cs/common.json b/locales/cs/common.json
index 54ef55ef..b473debb 100644
--- a/locales/cs/common.json
+++ b/locales/cs/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Minimalistický webmailový klient využívající protokol JMAP",
"login": {
"title": "Webmail",
"username_label": "E-mail",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "JMAP server",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "Server musí povolovat požadavky CORS z této domény.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Server vybrán podle domény vašeho e-mailu.",
"sign_in": "Přihlásit se",
"signing_in": "Přihlašování...",
"loading": "Načítání...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Všechny archivy",
"unified_junk": "Všechen spam",
"all_accounts": "Všechny účty",
+ "unified_mailbox": "Sjednocená schránka",
"expand": "Rozbalit",
"collapse": "Sbalit",
"expand_tooltip": "Rozbalit",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Hledat",
"compose": "Napsat",
- "go_back": "Zpět"
+ "go_back": "Zpět",
+ "toggle_menu": "Přepnout nabídku"
},
"clear_search": "Vymazat hledání",
"vacation_active": "Automatická odpověď je aktivní",
@@ -126,10 +131,53 @@
"demo_reset": "Resetovat",
"demo_tour": "Průvodce",
"tags": "Štítky",
+ "show_all_tags": "Zobrazit vše ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Zobrazit méně",
"folders": "Složky",
+ "shared": "Sdílené",
"mail": "Pošta",
"nav_label": "Navigace",
- "add_app": "Aplikace"
+ "add_app": "Aplikace",
+ "scheduled": "Naplánováno",
+ "unified_all_unread": "Vše nepřečtené",
+ "unified_all_starred": "Vše s hvězdičkou",
+ "unified_all_mail": "Veškerá pošta",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Výchozí aplikace",
+ "description": "Zvolte, zda se mají e-mailové a kalendářové odkazy otevírat v Bulwarku. Technicky se Bulwark registruje jako obslužná aplikace protokolu pro odkazy mailto: a webcal:.",
+ "unsupported": "Tento prohlížeč nebo toto připojení nepodporuje ruční registraci obslužné aplikace protokolu. Nainstalovanou PWA můžete případně použít přes nastavení prohlížeče nebo systému.",
+ "mailto_label": "E-mailové odkazy",
+ "mailto_description": "Otevře odkazy mailto: v Bulwarku s předvyplněným editorem zprávy.",
+ "protocol_open_mode_label": "Při otevírání odkazů protokolů",
+ "protocol_open_mode_description": "Zvolte, zda má Bulwark otevírat odkazy mailto: a webcal: v nové kartě, nebo znovu použít otevřenou relaci. Volba aktivní relace vyžaduje oprávnění k oznámením, abyste mohli kliknout na záložní oznámení a přenést Bulwark do popředí, pokud prohlížeč blokuje fokus.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Otevřít v aktivní relaci, pokud je to možné",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Vždy otevřít novou kartu",
+ "focus_notification_title": "Otevřít Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Odkaz byl otevřen v Bulwarku. Kliknutím přenesete okno do popředí.",
+ "webcal_label": "Kalendářové odkazy",
+ "webcal_description": "Otevře odkazy webcal: v Bulwarku s předvyplněným dialogem pro odběr kalendáře.",
+ "register_mailto": "Registrovat e-mailovou aplikaci",
+ "register_webcal": "Registrovat kalendářovou aplikaci",
+ "mailto_registered": "Registrace obsluhy e-mailových odkazů byla vyžádána",
+ "webcal_registered": "Registrace obsluhy kalendářových odkazů byla vyžádána",
+ "registration_failed": "Registrace obslužné aplikace protokolu selhala",
+ "opening_mailto": "Otevírá se editor...",
+ "opening_webcal": "Otevírá se kalendář...",
+ "browser_note": "Prohlížeč nebo operační systém vás může požádat o potvrzení a může vyžadovat, aby byl Bulwark nainstalovaný, než jej půjde vybrat jako výchozí aplikaci.",
+ "select_account_title": "Vybrat účet",
+ "select_mailto_account": "Vyberte účet, ve kterém se má tento e-mailový odkaz otevřít.",
+ "select_webcal_account": "Vyberte účet, ve kterém se má tento kalendářový odkaz otevřít.",
+ "select_account_note": "Tato volba platí jen pro tento odkaz protokolu.",
+ "detail_to": "Komu",
+ "detail_subject": "Předmět",
+ "detail_no_subject": "Bez předmětu",
+ "detail_calendar": "Kalendář",
+ "detail_source": "Zdroj",
+ "active_account": "Aktivní",
+ "switching_account": "Přepínání účtu..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Aplikace postranního panelu",
@@ -154,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Opravdu chcete odstranit \"{name}\"?",
"no_apps": "Zatím nebyly přidány žádné aplikace",
"no_apps_hint": "Přidejte vlastní aplikace a odkazy do postranního panelu",
+ "managed_title": "Poskytnuto správcem",
+ "managed_description": "Tyto aplikace jsou nastaveny pro všechny a nelze je změnit.",
+ "managed_badge": "Spravováno",
"search_icons": "Hledat ikony...",
"show_popular": "Oblíbené",
"show_all": "Všechny",
@@ -183,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Vybrat zprávy",
"select_all": "Vybrat vše",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {Vybraný 1 e-mail} other {Vybrané # e-maily}}",
"mark_read": "Označit jako přečtené",
"mark_unread": "Označit jako nepřečtené",
"delete": "Odstranit",
@@ -201,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Vyprázdnit složku",
"junk_hint": "Můžete vyprázdnit složku Spam a trvale odstranit všechny zprávy.",
"trash_hint": "Můžete vyprázdnit Koš a trvale odstranit všechny zprávy."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Žádné naplánované e-maily",
+ "no_scheduled_emails_description": "Zprávy naplánované na později se zobrazí zde.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 naplánovaný e-mail} few {# naplánované e-maily} other {# naplánovaných e-mailů}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Naplánované zprávy můžete zrušit, přeplánovat nebo upravit pomocí akcí plánování.",
+ "cancel_scheduled_send": "Zrušit odeslání",
+ "reschedule_send": "Přeplánovat",
+ "cancel_and_edit": "Zrušit a upravit",
+ "cancel_and_compose_again": "Zrušit a napsat znovu",
+ "reschedule_prompt": "Zadejte nové datum/čas, např. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Odesílatel žádá o potvrzení o přečtení:",
+ "send": "Odeslat potvrzení",
+ "ignore": "Ignorovat",
+ "sent": "Potvrzení o přečtení odesláno.",
+ "send_failed": "Potvrzení o přečtení se nepodařilo odeslat",
+ "mdn_subject": "Přečteno: {subject}",
+ "mdn_body": "Toto je potvrzení o přečtení zprávy, kterou jste odeslali na adresu {recipient}.\n\nPoznámka: Toto potvrzení pouze potvrzuje, že zpráva byla zobrazena na počítači příjemce. Nezaručuje, že příjemce obsah přečetl nebo mu porozuměl."
+ },
"no_email_selected": "Není vybrána žádná zpráva",
"no_email_description": "Vyberte zprávu ze seznamu pro její zobrazení",
"no_conversation_selected": "Není vybrána žádná konverzace",
@@ -211,6 +281,10 @@
"compose": "Napsat",
"compose_hint": "Napsat novou zprávu",
"no_subject": "(Bez předmětu)",
+ "no_body_content": "(Žádný obsah těla)",
+ "no_preview_available": "Náhled není k dispozici",
+ "show_quoted_text": "Zobrazit citovaný text",
+ "hide_quoted_text": "Skrýt citovaný text",
"loading_email": "Načítání zprávy...",
"loading": "Načítání...",
"reply": "Odpovědět",
@@ -222,10 +296,20 @@
"unstar": "Odebrat hvězdičku",
"mark_unread": "Označit jako nepřečtené",
"mark_read": "Označit jako přečtené",
+ "unread": "Nepřečtené",
+ "read": "Přečtené",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Není spam",
+ "move": "Přesunout",
"print": "Tisk",
"view_source": "Zobrazit zdrojový kód",
+
+ "fullscreen": "Celá obrazovka",
+
+ "exit_fullscreen": "Ukončit režim celé obrazovky",
"export_email": "Exportovat jako .eml",
- "import_email": "Importovat .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importovat .eml nebo .zip",
"keyboard_shortcuts": "Klávesové zkratky (?)",
"email_source": "Zdrojový kód zprávy",
"draft_banner": "Tato zpráva je koncept",
@@ -251,13 +335,15 @@
"view_contact": "Zobrazit kontakt",
"message_details": "Podrobnosti zprávy",
"more_reply_options": "Další možnosti odpovědi",
- "set_color": "Nastavit štítek",
+ "set_tag": "Nastavit štítek",
"tag": "Štítek",
"more_actions": "Další akce",
"previous": "Předchozí",
"next": "Další",
"move_to": "Přesunout do...",
- "remove_color": "Odebrat štítek",
+ "remove_tag": "Odebrat štítek",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrovat štítky",
+ "tag_no_matches": "Žádné odpovídající štítky",
"more_count": "+{count} dalších",
"characters_count": "{count} znaků",
"quick_reply_placeholder": "Napsat rychlou odpověď...",
@@ -305,7 +391,20 @@
"fail": "DMARC selhalo",
"none": "Bez DMARC"
},
- "spam_score": "Skóre spamu"
+ "spam_score": "Skóre spamu",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: ověřuje, zda je odesílající server oprávněn odesílat e-maily jménem domény",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: kryptografickým podpisem potvrzuje, že e-mail nebyl při přenosu změněn",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: zajišťuje shodu SPF a DKIM s doménou odesílatele a stanoví zásadu pro selhání",
+ "policy": "Zásada",
+ "result": {
+ "pass": "Úspěšné",
+ "fail": "Selhalo",
+ "softfail": "Mírné selhání",
+ "neutral": "Neutrální",
+ "permerror": "Trvalá chyba",
+ "temperror": "Dočasná chyba",
+ "none": "Žádné"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Směrování",
@@ -313,17 +412,6 @@
"message_id": "ID zprávy",
"list_info": "Informace o konferenci"
},
- "color_tag": {
- "title": "Barevný štítek",
- "red": "Červený",
- "orange": "Oranžový",
- "yellow": "Žlutý",
- "green": "Zelený",
- "blue": "Modrý",
- "purple": "Fialový",
- "pink": "Růžový",
- "none": "Žádný"
- },
"tooltips": {
"reply": "Odpovědět (r)",
"reply_all": "Odpovědět všem (a)",
@@ -355,7 +443,9 @@
"confirm_button": "Potvrdit",
"cancel": "Zrušit",
"success_http": "Stránka pro odhlášení byla otevřena na nové kartě",
- "success_mailto": "Požadavek na odhlášení byl odeslán do e-mailového klienta",
+ "success_mailto": "Odhlašovací e-mail byl odeslán",
+ "confirm_message_http": "Odhlašovací stránka se otevře na nové kartě.",
+ "confirm_message_mailto": "Odesílateli bude zaslán odhlašovací e-mail.",
"error": "Odběr nelze odhlásit",
"dismiss": "Zavřít"
},
@@ -370,6 +460,7 @@
"declined_counter_title": "Návrh na změnu zamítnut",
"cancelled_title": "Událost zrušena",
"organizer": "Organizátor: {name}",
+ "organizer_label": "Organizátor:",
"attendees": "{count, plural, one {1 účastník} few {# účastníci} other {# účastníků}}",
"accept": "Přijmout",
"maybe": "Možná",
@@ -426,14 +517,71 @@
"event_updated": "Aktualizace #{sequence}",
"event_status_tentative": "Nezávazně",
"event_status_cancelled": "Zrušeno",
- "expand": "Zobrazit detaily",
- "collapse": "Skrýt detaily"
+ "expand": "Zobrazit podrobnosti",
+ "collapse": "Skrýt podrobnosti"
},
"send": "Odeslat",
- "more": "více"
+ "more": "více",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Příjemci a směrování",
+ "authentication_security": "Ověřování a zabezpečení",
+ "identifiers_threading": "Identifikátory a vlákna",
+ "mailing_list": "Mailing list",
+ "message_properties": "Vlastnosti zprávy",
+ "sent": "Odesláno",
+ "received": "Přijato",
+ "delivery_time": "Doba doručení",
+ "in_reply_to": "V odpovědi na",
+ "references": "Odkazy",
+ "thread_id": "ID vlákna",
+ "size": "Velikost",
+ "mime_type": "Typ MIME",
+ "attachments_summary": "{count} souborů · {size}",
+ "list_id": "ID seznamu",
+ "list_help": "Nápověda seznamu",
+ "list_post": "Příspěvek do seznamu",
+ "list_unsubscribe": "Odhlásit se",
+ "iprev": "Reverzní DNS",
+ "spam_status": "Stav spamu",
+ "ai_verdict": "Verdikt AI",
+ "account": "Účet",
+ "no_subject": "(bez předmětu)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Naplánováno k odeslání {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail byl naplánován k odeslání",
+ "cancel_scheduled_send": "Zrušit odeslání",
+ "reschedule_send": "Přeplánovat",
+ "cancel_and_edit": "Zrušit a upravit",
+ "cancel_and_compose_again": "Zrušit a napsat znovu",
+ "reschedule_prompt": "Zadejte nové datum/čas, např. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Zobrazení Naplánováno podporuje pouze akce plánování",
+ "undo_send_scheduled": "Zpráva je naplánována k odeslání",
+ "undo_send": "Vrátit odeslání",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Kontakt",
+ "close": "Zavřít postranní panel",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "Odeslat e-mail",
+ "action_copy": "Kopírovat",
+ "action_copy_title": "Kopírovat e-mail",
+ "action_edit_title": "Upravit kontakt",
+ "section_emails": "E-maily",
+ "section_phones": "Telefony",
+ "section_organizations": "Organizace",
+ "section_addresses": "Adresy",
+ "section_notes": "Poznámky",
+ "not_in_contacts": "Není ve vašich kontaktech",
+ "add_to_contacts": "Přidat do kontaktů",
+ "copied": "Zkopírováno!",
+ "copy_failed": "Kopírování se nezdařilo"
+ },
+ "send_now": "Odeslat nyní"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Vyžádáno potvrzení o přečtení (kliknutím vypnete)",
+ "read_receipt_off": "Vyžádat potvrzení o přečtení",
"new_message": "Nová zpráva",
+ "signature_edit_hint": "Dvojklikem upravíte podpis",
"reply": "Odpovědět",
"reply_all": "Odpovědět všem",
"forward": "Přeposlat",
@@ -449,6 +597,8 @@
"send": "Odeslat",
"cancel": "Zrušit",
"attach": "Připojit",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Zahodit",
"discard_draft_title": "Zahodit koncept?",
"discard_draft_confirm": "Máte neuložené změny. Chcete tento koncept zahodit?",
@@ -478,12 +628,22 @@
"to": "Komu: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Odebrat subadresu",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Přepsat",
+ "toggle_on": "Zrušit přepsání",
+ "toggle_tooltip": "Volně upravujte jméno a adresu odesílatele. Pošta se stále odesílá přes vaši identitu - mění se pouze viditelné záhlaví Od.",
+ "name_label": "Jméno odesílatele",
+ "name_placeholder": "Jméno",
+ "email_label": "E-mailová adresa odesílatele",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Šablona",
"save_as_template": "Uložit jako šablonu",
"validation": {
"recipient_required": "Chcete-li zprávu odeslat, přidejte příjemce",
- "subject_required": "Přidejte předmět",
- "body_required": "Napište zprávu nebo připojte soubor"
+ "body_required": "Napište zprávu nebo připojte soubor",
+ "attachments_uploading": "Přílohy se stále nahrávají – odeslání proběhne po dokončení",
+ "attachment_upload_failed": "Neodesláno - přílohu se nepodařilo nahrát. Odeberte ji a zkuste to znovu."
},
"upload_progress": "Nahrávání {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Zrušit nahrávání",
@@ -491,10 +651,10 @@
"drop_files": "Přetáhněte soubory sem a připojte je",
"show_less": "Zobrazit méně",
"send_failed": "Odeslání zprávy selhalo",
+ "send_timeout": "Server přestal odpovídat. Než odešlete znovu, zkontrolujte složku Odeslané – zpráva už mohla odejít.",
"continue_draft": "Pokračovat v úpravě konceptu",
"close_draft_title": "Uložit nebo zahodit koncept?",
"close_draft_message": "Máte neuložené změny. Chcete je uložit jako koncept, nebo zahodit?",
- "save_draft": "Uložit koncept",
"smime_sign_on": "Podepisování S/MIME zapnuto",
"smime_sign_off": "Zapnout podepisování S/MIME",
"smime_encrypt_on": "Šifrování S/MIME zapnuto",
@@ -509,7 +669,66 @@
"message": "Vaše zpráva obsahuje slovo \"{keyword}\", ale není k ní připojen žádný soubor. Přesto odeslat?",
"send_anyway": "Přesto odeslat",
"back": "Zpět k úpravám"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Odeslat bez předmětu?",
+ "message": "Tato zpráva nemá předmět. Přesto odeslat?",
+ "dont_ask_again": "Znovu se neptat",
+ "send_anyway": "Přesto odeslat",
+ "back": "Zpět k úpravám"
+ },
+ "add_link": "Přidat odkaz",
+ "link_url_prompt": "Zadejte URL",
+ "sending": "Odesílání...",
+ "schedule_send": "Naplánovat odeslání",
+ "schedule_send_description": "Vyberte, kdy má server tuto zprávu odeslat.",
+ "schedule_send_required": "Vyberte datum a čas.",
+ "schedule_send_invalid": "Zadejte platné datum a čas.",
+ "schedule_send_future": "Vyberte budoucí datum a čas.",
+ "schedule_send_too_late": "Tento čas je později, než server dovoluje.",
+ "schedule_send_unsupported": "Naplánované odeslání není pro tento účet podporováno.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Naplánované odeslání bylo vytvořeno, ale vyčištění konceptu selhalo.",
+ "send_delay_unsupported": "Prodleva odeslání není pro tento účet podporována.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Tento účet nepodporuje prodlevu odeslání. Odeslat ihned?",
+ "recipient_edit_email": "Upravit e-mailovou adresu",
+ "recipient_edit_name": "Upravit zobrazované jméno",
+ "recipient_email_placeholder": "E-mailová adresa",
+ "recipient_name_placeholder": "Zobrazované jméno",
+ "autocomplete_search_server": "Hledat na serveru",
+ "autocomplete_searching": "Hledání...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Tučné",
+ "italic": "Kurzíva",
+ "underline": "Podtržené",
+ "strikethrough": "Přeškrtnuté",
+ "text_color": "Barva textu",
+ "remove_color": "Odebrat barvu",
+ "heading_1": "Nadpis 1",
+ "heading_2": "Nadpis 2",
+ "bullet_list": "Odrážkový seznam",
+ "ordered_list": "Číslovaný seznam",
+ "quote": "Citace",
+ "code_block": "Blok kódu",
+ "align_left": "Zarovnat vlevo",
+ "align_center": "Na střed",
+ "align_right": "Zarovnat vpravo",
+ "text_direction": "Směr textu (RTL/LTR)",
+ "link": "Odkaz",
+ "table": "Tabulka",
+ "clear_formatting": "Vymazat formátování",
+ "undo": "Zpět",
+ "redo": "Znovu",
+ "add_row_above": "Přidat řádek nad",
+ "add_row_below": "Přidat řádek pod",
+ "add_column_before": "Přidat sloupec před",
+ "add_column_after": "Přidat sloupec za",
+ "delete_row": "Odstranit řádek",
+ "delete_column": "Odstranit sloupec",
+ "toggle_header_row": "Přepnout řádek záhlaví",
+ "delete_table": "Odstranit tabulku",
+ "pick_size": "Vybrat velikost"
+ },
+ "send_filing_warning": "Odesláno - ale následný úklid selhal, může zůstat zastaralý koncept."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Potvrdit",
@@ -537,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "Ověřování serveru je dočasně omezeno.",
"rate_limited_detail": "Požadavky na pozadí byly pozastaveny, aby se zabránilo zablokování. Další pokus za {seconds} s.",
"rate_limited_action_title": "Požadavek pozastaven, aby se zabránilo zablokování.",
- "rate_limited_action_detail": "Aplikace čeká na ukončení doby blokování serveru před odesláním dalších ověřovaných požadavků. Zkuste to znovu za {seconds} s."
+ "rate_limited_action_detail": "Aplikace čeká na ukončení doby blokování serveru před odesláním dalších ověřovaných požadavků. Zkuste to znovu za {seconds} s.",
+ "pull_to_refresh": "Přetažením obnovíte",
+ "release_to_refresh": "Uvolněním obnovíte",
+ "refreshing": "Obnovování…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Zpráva byla úspěšně odeslána",
@@ -602,7 +824,6 @@
},
"language": {
"title": "Jazyk",
- "czech": "Česky",
"english": "English",
"french": "Français",
"japanese": "日本語",
@@ -614,7 +835,6 @@
"portuguese": "Português",
"russian": "Русский",
"select_language": "Vybrat jazyk",
- "switch_to_czech": "Přepnout na češtinu",
"switch_to_english": "Přepnout na angličtinu",
"switch_to_french": "Přepnout na francouzštinu",
"switch_to_japanese": "Přepnout na japonštinu",
@@ -639,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Přepnout na perštinu",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Přepnout na mongolštinu"
},
"settings": {
"title": "Nastavení",
@@ -656,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Pokračovat v úpravách",
"tabs": {
"appearance": "Vzhled",
- "language": "Jazyk a region",
+ "language": "Jazyk, region a čas",
"email": "Chování e-mailu",
"composer": "Psaní zpráv",
"privacy": "Soukromí a bezpečnost",
@@ -673,11 +901,13 @@
"files": "Soubory",
"contacts": "Kontakty",
"encryption": "Šifrování",
+ "protocol_handlers": "Výchozí aplikace",
"sidebar_apps": "Aplikace postranního panelu",
"notifications": "Oznámení",
"layout": "Vzhled",
"reading": "Čtení",
"composing": "Psaní",
+ "downloads": "Stažené",
"content_senders": "Obsah a odesílatelé",
"about_data": "Info a data",
"debug": "Ladění"
@@ -694,6 +924,56 @@
"advanced": "Pokročilé"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Pořadí seznamu zpráv",
+ "description": "Jak jsou zprávy v seznamu seřazeny. Řazení provádí server, takže platí pro celou složku, ne jen pro načtené zprávy.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Chronologicky (nejnovější první)",
+ "unread_first": "Nepřečtené první",
+ "starred_first": "S hvězdičkou první",
+ "tagged_first": "Se štítkem první",
+ "custom": "Vlastní"
+ },
+ "tag_label": "Štítek",
+ "advanced_show": "Pokročilé: upravit úrovně řazení",
+ "advanced_hide": "Skrýt pokročilé",
+ "criterion_label": "Kritérium úrovně {n}",
+ "direction_label": "Směr úrovně {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Nepřečtené",
+ "starred": "S hvězdičkou",
+ "tag": "Štítek",
+ "receivedAt": "Datum přijetí",
+ "sentAt": "Datum odeslání",
+ "from": "Odesílatel",
+ "subject": "Předmět",
+ "size": "Velikost"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Nepřečtené první",
+ "read_first": "Přečtené první",
+ "starred_first": "S hvězdičkou první",
+ "unstarred_first": "Bez hvězdičky první",
+ "tagged_first": "Se štítkem první",
+ "untagged_first": "Bez štítku první",
+ "newest_first": "Nejnovější první",
+ "oldest_first": "Nejstarší první",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Největší první",
+ "smallest_first": "Nejmenší první"
+ },
+ "add_level": "Přidat úroveň",
+ "remove_level": "Odebrat úroveň",
+ "move_up": "Posunout nahoru",
+ "move_down": "Posunout dolů",
+ "tiebreak_note": "Až tři úrovně; další úrovně rozhodují při shodě. „Nejnovější první“ se vždy uplatní jako poslední.",
+ "scope": {
+ "label": "Použít na všechny složky",
+ "description": "Pokud je vypnuto, pořadí platí jen pro Doručenou poštu; ostatní složky zůstávají chronologické."
+ },
+ "unsupported_note": "Váš poštovní server nepodporuje řazení podle stavu přečtení, hvězdiček ani štítků. Tyto úrovně se ignorují a seznam zůstává chronologický."
+ },
"title": "Vzhled",
"description": "Přizpůsobte si vzhled a chování vašeho webového e-mailu",
"theme": {
@@ -746,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Sjednocená schránka",
- "description": "Zobrazovat sloučené složky (Doručené, Odeslané atd.) ze všech připojených účtů"
+ "description": "Zobrazovat sloučené složky (Doručené, Odeslané atd.) ze všech připojených účtů",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Zahrnout skupinové schránky",
+ "description": "Zahrnout do sjednoceného zobrazení také sdílené/skupinové schránky."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Barevné ikony postranního panelu",
"description": "Obarví ikony složek a štítků podle typu (modré Doručené, červený Spam, zelené Odeslané atd.). Vypněte pro jednobarevný postranní panel."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Zobrazit celkový počet zpráv",
+ "description": "Zobrazí celkový počet zpráv vedle složek a štítků spolu s počtem nepřečtených. Vypněte pro zobrazení pouze nepřečtených."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro rozhraní (experimentální)",
+ "description": "Rozložení pro pokročilé uživatele pouze pro stolní počítače s prohlížením zpráv na více kartách a pracovními postupy napříč účty. Standardní rozhraní zůstává nedotčeno; kdykoli se můžete vrátit.",
+ "open_label": "Otevřít Pro rozhraní",
+ "back_to_standard": "Zpět na standard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Všechny účty: Nepřečtené",
+ "description": "Zobrazí v sekci Všechny účty položku s nepřečtenou poštou ze všech účtů, napříč všemi složkami kromě spamu, odeslané, archivu, koše a konceptů."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Všechny účty: S hvězdičkou",
+ "description": "Zobrazí v sekci Všechny účty položku s poštou s hvězdičkou ze všech účtů, napříč všemi složkami kromě spamu, odeslané, archivu, koše a konceptů."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Všechny účty: Veškerá pošta",
+ "description": "Zobrazí v sekci Všechny účty položku s veškerou poštou ze všech účtů, napříč všemi složkami kromě spamu, odeslané, archivu, koše a konceptů."
}
},
"keywords": {
"title": "E-mailové štítky",
"description": "Definujte štítky pro organizaci e-mailů pomocí barev. Ukládají se jako klíčová slova JMAP na serveru.",
"add_keyword": "Přidat štítek",
- "reset_defaults": "Obnovit výchozí",
"label_field": "Zobrazovaný název",
"label_placeholder": "např. Práce, Osobní, Naliehavé",
"id_field": "ID štítku",
@@ -770,7 +1093,34 @@
"add": "Přidat",
"cancel": "Zrušit",
"migrating": "Aktualizace štítku v existujících e-mailech…",
- "migration_error": "Nepodařilo se aktualizovat štítek v existujících e-mailech"
+ "migration_error": "Nepodařilo se aktualizovat štítek v existujících e-mailech",
+ "nesting": {
+ "label": "Vnořené štítky",
+ "description": "Vnořujte štítky pod jiné štítky a zobrazujte je v postranním panelu jako strom."
+ },
+ "parent_field": "Nadřazený štítek",
+ "no_parent": "Bez nadřazeného štítku",
+ "too_long": "Tato cesta štítku je příliš dlouhá (nejvýše {max} znaků)",
+ "has_children_locked": "Pod tímto štítkem jsou vnořeny další štítky, proto jsou jeho název a nadřazený štítek uzamčeny. Nejprve je přesuňte nebo odeberte.",
+ "has_children_delete": "Nejprve odeberte štítky vnořené pod tímto",
+ "visibility_field": "Viditelnost v postranním panelu",
+ "visibility": {
+ "show": "Zobrazit",
+ "unread": "Zobrazit při nepřečtených",
+ "hide": "Skrýt"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Obnovit štítky ze serveru",
+ "description": "Názvy a barvy štítků jsou uloženy v tomto prohlížeči, ale samotné štítky jsou na vašich zprávách jako klíčová slova JMAP. Prohledejte poštu na klíčová slova, která zde žádný štítek nepokrývá, a přidejte je zpět.",
+ "scan": "Vyhledat štítky",
+ "rescan": "Hledat znovu",
+ "scanning": "Prohledávání… {scanned} z {total} zpráv",
+ "none": "Všechny štítky na vašich zprávách jsou zde už definované.",
+ "messages": "{count, plural, one {# zpráva} few {# zprávy} other {# zpráv}}",
+ "add_all": "Přidat všech {count}",
+ "partial": "Prohledáno bylo jen {scanned} nejnovějších zpráv z {total}. Štítky použité pouze ve starší poště mohou chybět.",
+ "error": "Poštu se nepodařilo prohledat na štítky."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Otestovat zvuk oznámení",
@@ -804,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Přehrát zvukové upozornění pro připomenutí kalendáře",
"invitation_parsing": "Rozpoznávat e-mailové pozvánky",
"invitation_parsing_desc": "Rozpoznávat pozvánky kalendáře v přílohách e-mailů a zobrazovat akce kalendáře"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Toto zařízení přestane přijímat upozornění, když je web zavřený.",
+ "confirm_disable_title": "Zakázat oznámení na pozadí?",
+ "description": "Přijímat systémová oznámení o nové poště, když je tento web zavřený. Doručováno přes push relay Bulwark; relay nikdy nevidí obsah pošty.",
+ "disable": "Zakázat",
+ "enable": "Povolit",
+ "dismiss_aria": "Zavřít výzvu k oznámením",
+ "ios_hint": "Na iOS nejprve nainstalujte web na domovskou obrazovku – Safari doručuje Web Push pouze nainstalovaným PWA.",
+ "reenable": "Znovu zaregistrovat",
+ "relay_desc": "Výchozí je hostovaný relay Bulwark. Změňte pouze pokud používáte vlastní hosting.",
+ "relay_label": "Push relay",
+ "relay_locked": "Nastaveno administrátorem",
+ "relay_locked_desc": "URL push relay byla nastavena administrátorem a nelze ji změnit.",
+ "status_active": "Aktivní na tomto zařízení",
+ "status_busy": "Pracuji…",
+ "status_inactive": "Není povoleno na tomto zařízení",
+ "status_unsupported": "Tento prohlížeč nepodporuje Web Push",
+ "title": "Oznámení na pozadí",
+ "devices_title": "Registrovaná zařízení",
+ "devices_desc": "Všechna zařízení registrovaná pro příjem oznamení na pozadí u tohoto účtu. Odvolání okamžitě zastaví jejich příjem.",
+ "devices_loading": "Načítání registrovaných zařízení…",
+ "devices_empty": "Pro oznámení na pozadí není registrováno žádné zařízení.",
+ "devices_error": "Registrovaná zařízení se nepodařilo načíst.",
+ "devices_refresh": "Obnovit",
+ "device_this": "Toto zařízení",
+ "device_other": "Jiné zařízení",
+ "device_status_active": "Doručuje oznámení",
+ "device_status_inactive": "Nikdy nedoručilo oznámení",
+ "device_status_unknown": "Tomuto relay není známo",
+ "device_expires": "Vyprší {date}",
+ "revoke": "Odvolat",
+ "confirm_revoke_title": "Odvolat toto zařízení?",
+ "confirm_revoke_message": "Okamžitě přestane přijímat oznámení na pozadí. Opětovné zapnutí push na tom zařízení jej zaregistruje znovu.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Toto zařízení okamžitě přestane přijímat oznámení na pozadí."
}
},
"language_region": {
- "title": "Jazyk a region",
- "description": "Nakonfigurujte jazykové a místní předvolby",
+ "title": "Jazyk, region a čas",
+ "description": "Jazyk, formát data, formát času a další regionální předvolby",
"language": {
"label": "Jazyk",
"description": "Vyberte preferovaný jazyk",
@@ -817,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Formát data",
- "description": "Jak se mají zobrazovat data",
- "regional": "Místní",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Vlastní"
+ "description": "Jak se zobrazují data v seznamu e-mailů",
+ "smart": "Chytrý (regionální)",
+ "relative": "Relativní (před 1 h, před 2 d)",
+ "full": "Vždy úplné datum",
+ "preview_today": "Dnes:",
+ "preview_this_week": "Tento týden:",
+ "preview_older": "Starší:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Formát času",
@@ -833,9 +1229,26 @@
"description": "Začátek týdne v neděli nebo v pondělí",
"sunday": "Neděle",
"monday": "Pondělí"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Standardně vyžadovat potvrzení o přečtení",
+ "description": "Při psaní nové zprávy předem zapnout žádost o potvrzení o přečtení."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Reagovat na žádosti o potvrzení o přečtení",
+ "description": "Co dělat, když příchozí zpráva žádá o potvrzení o přečtení.",
+ "ask": "Vždy se zeptat",
+ "always": "Vždy odeslat",
+ "never": "Nikdy neodesílat"
+ },
"title": "Chování e-mailu",
"description": "Nakonfigurujte způsob zpracování e-mailů",
"mark_read": {
@@ -850,9 +1263,23 @@
"label": "Akce odstranění",
"description": "Co se má stát po odstranění e-mailu",
"trash": "Přesunout do Koše",
+ "trash_and_read": "Přesunout do Koše a označit jako přečtené",
"permanent": "Trvale odstranit",
"warning": "E-maily budou trvale odstraněny a nebude možné je obnovit. Tato akce je nevratná."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Odsazení zprávy",
+ "description": "Odsazení kolem těla zprávy při čtení",
+ "auto": "Automaticky (doporučeno)",
+ "always": "Vždy přidat odsazení",
+ "edge": "Od okraje k okraji"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Písmo prostého textu",
+ "description": "Písmo použité pro e-maily v prostém textu",
+ "mono": "Neproporcionální",
+ "sans": "Normální (stejné jako aplikace)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Archivovat do",
"description": "Jak organizovat e-maily při archivaci",
@@ -873,7 +1300,9 @@
"split": "Rozdělené zobrazení",
"split_description": "Seznam zpráv a panel pro čtení zůstávají viditelné vedle sebe.",
"focus": "Soustředěný seznam",
- "focus_description": "Zobrazit jeden řádek na zprávu a otevřít poštu na plnou šířku s viditelným panelem složek."
+ "focus_description": "Zobrazit jeden řádek na zprávu a otevřít poštu na plnou šířku s viditelným panelem složek.",
+ "horizontal": "Čtecí panel dole",
+ "horizontal_description": "Zobrazit seznam zpráv nahoře a otevřít vybranou zprávu ve čtecím panelu pod ním."
},
"show_preview": {
"label": "Zobrazit náhledový text",
@@ -892,6 +1321,23 @@
"label": "Automaticky vybírat adresu pro odpověď",
"description": "Při odpovídání automaticky přepnout adresu odesílatele na identitu, která původně obdržela zprávu"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Pozice podpisu",
+ "description": "Kam vložit podpis v odpovědích a přeposláních. Nad citovaným textem působí přirozeně jako zakončení odpovědi; pod ním zachovává původní zprávu vcelku.",
+ "above_quote": "Před citovaným textem",
+ "below_quote": "Za citovaným textem"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Oddělovač podpisu",
+ "description": "Před podpis přidat standardní oddělovací řádek \"-- \" (RFC 3676). Vypněte, pokud chcete plynule přejít z textu zprávy do podpisu."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Oddělovač sub-adresy",
+ "description": "Znak oddělující uživatelské jméno od sub-adresy. Zvolte oddělovač používaný vaším poštovním serverem (např. uzivatel{delimiter}stitek@domena.cz).",
+ "option": "{delimiter} (uzivatel{delimiter}stitek@domena.cz)",
+ "custom": "Vlastní…",
+ "custom_input_label": "Vlastní znak oddělovače"
+ },
"attachment_click_action": {
"label": "Akce po kliknutí na přílohu",
"description": "Vyberte, zda má kliknutí na přílohu zobrazit náhled, nebo ji ihned stáhnout",
@@ -954,6 +1400,7 @@
"archive": "Archivovat",
"tag": "Štítek",
"spam": "Označit jako spam",
+ "not_spam": "Není spam",
"none_selected": "Nebyly vybrány žádné akce",
"mode_label": "Režim zobrazení",
"mode_inline": "Vložené",
@@ -980,9 +1427,48 @@
"add": "Přidat",
"remove": "Odstranit"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Upozornění na prázdný předmět",
+ "description": "Před odesláním zprávy bez předmětu požádat o potvrzení."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Skrýt vložené obrázky ze seznamu příloh",
"description": "Obrázky vložené přímo do textu zprávy se nezobrazí jako samostatné přílohy"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Zobrazit náhledy obrázků v přílohách",
+ "description": "Zobrazovat obrázkové přílohy jako miniatury místo obecných ikon souborů"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Vrátit odeslání / prodleva odeslání",
+ "description": "Pozdržet běžné odeslání krátkým oknem na serveru.",
+ "off": "Vypnuto",
+ "seconds": "{seconds} sekund",
+ "unsupported": "Aktuální účet neoznamuje podporu odloženého odeslání. Nastavení zůstane uloženo pro jiné účty."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Návrat do seznamu po smazání nebo označení jako nepřečtené",
+ "description": "Po smazání nebo označení otevřené zprávy jako nepřečtené se vrátit do seznamu zpráv místo otevření následující zprávy."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Akce při přejetí doprava (mobil)",
+ "description": "Na dotykových zařízeních akce, která se provede při přejetí zprávy v seznamu doprava."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Akce při přejetí doleva (mobil)",
+ "description": "Na dotykových zařízeních akce, která se provede při přejetí zprávy v seznamu doleva."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Žádná",
+ "archive": "Archivovat",
+ "delete": "Odstranit",
+ "mark_read": "Přepnout přečteno",
+ "star": "Přepnout hvězdičku",
+ "spam": "Označit jako spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Podpora psaní zprava doleva",
+ "description": "Přidá do panelu nástrojů editoru tlačítko směru textu, kterým lze odstavce nastavit zleva doprava nebo zprava doleva"
}
},
"composer": {
@@ -1056,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Poslední synchronizace",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Přihlášené účty",
+ "description": "Přetažením změňte pořadí účtů v rozbalovacím seznamu",
+ "active": "Aktuálně aktivní účet",
+ "default_badge": "Výchozí účet",
+ "set_default": "Nastavit jako výchozí",
+ "switch_to": "Přepnout na tento účet",
+ "move_up": "Posunout nahoru",
+ "move_down": "Posunout dolů",
+ "drag_handle": "Přetažením změňte pořadí",
+ "add": "Přidat účet"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Sdíleno se mnou",
+ "description": "Skupinové a sdílené účty, které můžete spravovat. Vyberte jeden pro úpravu jeho filtrů, odpovědi v nepřítomnosti, kalendářů a kontaktů.",
+ "shared_label": "Sdílený účet"
}
},
"security": {
@@ -1145,7 +1648,16 @@
"inactive": "Vypnuto",
"enabled": "Šifrování dat v klidu zapnuto",
"disabled_success": "Šifrování dat v klidu vypnuto",
- "error": "Nepodařilo se aktualizovat nastavení šifrování"
+ "error": "Nepodařilo se aktualizovat nastavení šifrování",
+ "algorithm_label": "Šifrovací algoritmus",
+ "encrypt_on_append": "Šifrovat nové e-maily při nahrání",
+ "allow_spam_training": "Povolit trénování spamového filtru před zašifrováním e-mailů",
+ "enable_encryption": "Zapnout šifrování",
+ "enable_tooltip": "Zapnout šifrování tímto klíčem",
+ "configure_title": "Zapnout šifrování tímto klíčem",
+ "enable_button": "Zapnout",
+ "disable_tooltip": "Vypnout šifrování",
+ "enabled_success": "Šifrování dat v klidu zapnuto"
},
"email_client": {
"title": "Konfigurace poštovního klienta",
@@ -1154,6 +1666,24 @@
"copy": "Kopírovat",
"copied": "Zkopírováno",
"password_instructions": "Použijte výše uvedené uživatelské jméno JMAP společně s heslem aplikace pro přihlášení v poštovním klientovi. Pokud jste tak ještě neučinili, vytvořte si heslo aplikace v sekci výše."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Propojit mobilní aplikaci",
+ "description": "Přihlaste se do mobilní aplikace Bulwark Mail bez psaní. Vygenerujte zde QR kód a naskenujte jej na přihlašovací obrazovce aplikace.",
+ "generate": "Zobrazit QR kód",
+ "regenerate": "Zobrazit nový kód",
+ "instructions": "Otevřete aplikaci Bulwark Mail, na přihlašovací obrazovce klepněte na \"Naskenovat QR kód\" a namiřte fotoaparát sem.",
+ "expires_in": "Tento kód vyprší za {seconds} sekund. Lze jej použít pouze jednou.",
+ "expired": "Platnost tohoto kódu vypršela.",
+ "generating": "Generování…",
+ "error": "Párovací kód se nepodařilo vytvořit. Zkuste to prosím znovu."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Název veřejného klíče",
+ "name_placeholder": "např. Můj klíč",
+ "key_label": "Veřejný klíč (S/MIME nebo PGP ve formátu ASCII)",
+ "key_placeholder": "Sem vložte svůj veřejný klíč",
+ "none": "Nejsou nastaveny žádné veřejné klíče"
}
},
"identities": {
@@ -1201,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Mimo kancelář",
"body_label": "Tělo zprávy",
"body_description": "Obsah zprávy v prostém textu",
- "body_placeholder": "Děkuji za vaši zprávu. Momentálně jsem mimo kancelář a odpovím po svém návratu."
+ "body_placeholder": "Děkuji za vaši zprávu. Momentálně jsem mimo kancelář a odpovím po svém návratu.",
+ "html_label": "Formátovaná zpráva (HTML)",
+ "html_description": "Přidejte formátovanou verzi s odkazy a stylem. Příjemci, jejichž poštovní klient ji nedokáže zobrazit, uvidí prostý text výše.",
+ "html_placeholder": "Napište formátovanou odpověď o nepřítomnosti…"
},
"preview": {
"title": "Náhled",
@@ -1217,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Poznámky",
"title": "Složky",
"description": "Správa složek pošty a přiřazení standardních rolí",
"folder_list": "Vaše složky",
@@ -1232,6 +1766,9 @@
"role_none": "Žádná",
"create_folder": "Vytvořit složku",
"create_subfolder": "Vytvořit podsložku",
+ "reorder": "Přetažením změníte pořadí",
+ "reorder_error": "Nepodařilo se změnit pořadí složek",
+ "move_error": "Nepodařilo se přesunout složku",
"subfolder_of": "Ve složce {name}",
"subfolder_name": "Název podsložky",
"new_folder_name": "Název složky",
@@ -1285,7 +1822,7 @@
"description": "Synchronizovat nastavení mezi prohlížeči a zařízeními"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Favikony odesílatelů (experimentální)",
+ "label": "Favikony odesílatelů",
"description": "Zobrazovat ikony webových stránek jako profilové obrázky firemních odesílatelů"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1297,6 +1834,11 @@
"description": "Zobrazit dostupné klávesové zkratky",
"button": "Zobrazit zkratky"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Resetovat nastavení",
"description": "Obnovit všechna nastavení na výchozí hodnoty",
@@ -1321,14 +1863,16 @@
"description": "Spravujte vlastní aplikace a odkazy v postranním panelu",
"keep_loaded": "Ponechat aplikace načtené",
"keep_loaded_description": "Udržovat vložené aplikace spuštěné na pozadí během přepínání, aby se předešlo jejich opětovnému načítání",
+ "managed_title": "Poskytnuto správcem",
+ "managed_description": "Tyto aplikace jsou nastaveny pro všechny a nelze je změnit.",
"manage_title": "Vlastní aplikace",
"manage_description": "Přidávat, upravovat nebo odebírat vlastní aplikace z postranního panelu"
},
"contacts": {
"title": "Kontakty",
"description": "Import a export kontaktů",
- "group_by_letter_label": "Seskupit podle prvního písmene",
- "group_by_letter_description": "Zobrazovat abecední nadpisy v seznamu kontaktů",
+ "group_by_letter_label": "Seskupit podle prvního písmena",
+ "group_by_letter_description": "Zobrazit záhlaví sekcí podle abecedy v seznamu kontaktů",
"import_label": "Importovat kontakty",
"import_description": "Importovat kontakty ze souboru vCard (.vcf)",
"export_label": "Exportovat kontakty",
@@ -1340,6 +1884,50 @@
"categories_description": "Přejmenovat kategorie kontaktů",
"no_categories": "Nenalezeny žádné kategorie"
},
+ "downloads": {
+ "title": "Stažené",
+ "description": "Přizpůsobte si, jak se pojmenovávají stažené e-maily a přílohy.",
+ "reset": "Obnovit výchozí",
+ "preview": "Náhled:",
+ "email_template": {
+ "label": "Název souboru e-mailu (.eml)",
+ "description": "Šablona použitá při exportu e-mailu nebo jeho přetažení do souborového systému. Přípona .eml se přidává automaticky."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Název souboru přílohy",
+ "description": "Šablona použitá při stahování nebo přetahování přílohy. Pokud vynecháte '{filename}' a '{ext}', původní přípona se zachová."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Název .zip souboru s více e-maily",
+ "description": "Šablona použitá při přetažení nebo stažení několika vybraných e-mailů jako jediného .zip archivu. Přípona .zip se přidává automaticky."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Mezery",
+ "description": "Nahradit mezery ve výsledném názvu souboru jiným znakem.",
+ "keep": "Zachovat mezery",
+ "underscore": "Nahradit za _",
+ "dash": "Nahradit za -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Malá písmena",
+ "description": "Vynutit celý název souboru malými písmeny."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Odstranit diakritiku",
+ "description": "Převést písmena s diakritikou na ASCII ekvivalenty (á → a, é → e). Užitečné pro nástroje, které špatně zpracovávají Unicode názvy."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Sloučit opakované oddělovače",
+ "description": "Sloučit posloupnosti mezer, podtržítek nebo pomlček do jednoho znaku."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Po exportu",
+ "description": "Po exportu jako .eml lze e-mail volitelně přesunout.",
+ "keep": "Ponechat ve schránce",
+ "archive": "Přesunout do archivu",
+ "trash": "Přesunout do koše"
+ }
+ },
"filters": {
"title": "Filtry e-mailů",
"description": "Vytvářejte pravidla pro automatické třídění, štítkování a správu příchozích e-mailů",
@@ -1375,17 +1963,21 @@
"actions": "Akce",
"add_action": "Přidat akci",
"stop_processing": "Zastavit zpracování dalších pravidel",
+ "attachment_type_placeholder": "např. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Hodnota (více oddělených čárkami)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Příloha",
"from": "Od",
"to": "Komu",
"cc": "Kopie",
"subject": "Předmět",
"header": "Vlastní hlavička",
"size": "Velikost",
- "body": "Tělo zprávy",
- "attachment": "Příloha"
+ "body": "Tělo zprávy"
},
"comparators": {
+ "has_any": "je přítomna",
+ "has_type": "typu",
"contains": "obsahuje",
"not_contains": "neobsahuje",
"is": "je přesně",
@@ -1394,9 +1986,7 @@
"ends_with": "končí na",
"matches": "odpovídá vzoru",
"greater_than": "je větší než",
- "less_than": "je menší než",
- "has_any": "je přítomna",
- "has_type": "typu"
+ "less_than": "je menší než"
},
"action_types": {
"move": "Přesunout do složky",
@@ -1469,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {1 akce} few {# akce} other {# akcí}}"
},
"origin_external": "Externí",
- "managed_by_tooltip": "Spravováno aplikací {source}. Úpravy provádějte v příslušné aplikaci nebo použijte editor zdrojového kódu Sieve.",
- "value_placeholder_multi": "Hodnota (více oddělených čárkami)",
- "attachment_type_placeholder": "např. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Spravováno aplikací {source}. Úpravy provádějte v příslušné aplikaci nebo použijte editor zdrojového kódu Sieve."
},
"templates": {
"title": "E-mailové šablony",
@@ -1563,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Náhled"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Hledat nastavení",
+ "search_clear": "Vymazat hledání",
+ "search_no_results": "Žádná odpovídající nastavení",
+ "scoped": {
+ "back": "Zpět na můj účet",
+ "managing": "Správa: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1590,15 +2185,20 @@
"mark_unread": "Označit jako nepřečtené",
"star": "Označit hvězdičkou",
"unstar": "Odebrat hvězdičku",
+ "pin": "Připnout",
+ "unpin": "Odepnout",
"move_to": "Přesunout do...",
"archive": "Archivovat",
"delete": "Odstranit",
"mark_as_spam": "Nahlásit spam",
"not_spam": "Není spam",
- "color_tag": "Štítek",
- "remove_color": "Odebrat štítek",
+ "tag": "Štítek",
"items_selected": "{count} vybraných zpráv",
- "edit_draft": "Upravit koncept"
+ "edit_draft": "Upravit koncept",
+ "cancel_scheduled_send": "Zrušit odeslání",
+ "reschedule_send": "Přeplánovat",
+ "cancel_and_edit": "Zrušit a upravit",
+ "cancel_and_compose_again": "Zrušit a napsat znovu"
},
"mailbox_context_menu": {
"mark_folder_read": "Označit složku jako přečtenou",
@@ -1607,6 +2207,7 @@
"new_subfolder": "Nová podsložka...",
"new_folder": "Nová složka...",
"rename": "Přejmenovat...",
+ "import_email": "Importovat .eml nebo .zip...",
"empty_folder": "Vyprázdnit složku",
"empty_folder_generic": "Vyprázdnit složku",
"delete_folder": "Smazat složku",
@@ -1675,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Rozbalit/sbalit vlákno"
},
"composer": {
+ "send": "Odeslat e-mail",
+ "schedule_send": "Naplánovat odeslání",
"template_picker": "Otevřít výběr šablon"
}
},
@@ -1722,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "Zadejte platnou e-mailovou adresu",
"email_immutable": "E-mailovou adresu nelze po vytvoření změnit",
"reply_to_label": "Odpovědět na (volitelně)",
- "reply_to_placeholder": "jiny@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "jiny@example.com",
"bcc_label": "Automatická skrytá kopie (volitelně)",
- "bcc_placeholder": "archiv@email.com",
+ "bcc_placeholder": "archiv@example.com",
"text_signature_label": "Textový podpis",
"html_signature_label": "HTML podpis",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bajtů",
+ "signature_byte_limit_reached": "Dosažen limit serveru",
"save": "Uložit identitu",
"cancel": "Zrušit",
"creating": "Vytváření...",
@@ -1742,7 +2347,7 @@
"use_address": "Použít tuto adresu",
"invalid_tag": "Štítek může obsahovat pouze písmena, číslice a pomlčky",
"tag_too_long": "Štítek může mít maximálně 30 znaků",
- "help_text": "Zprávy odeslané na adresu uzivatel+stitek@domena.cz budou doručeny do vaší doručené pošty",
+ "help_text": "Zprávy odeslané na adresu uzivatel{delimiter}stitek@domena.cz budou doručeny do vaší doručené pošty",
"validation": {
"empty": "Štítek nesmí být prázdný",
"too_long": "Štítek může mít maximálně {max} znaků",
@@ -1806,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Opravdu chcete odstranit tento kontakt?",
"local_mode": "Kontakty jsou uloženy lokálně (server nepodporuje JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Zpět na kontakty",
+ "back_to_email": "Zpět na e-mail",
"tabs": {
"all": "Všechny",
"groups": "Skupiny"
@@ -1814,6 +2420,9 @@
"title": "Sdílené"
},
"address_books": {
+ "create": "Nový adresář",
+ "created": "Adresář vytvořen",
+ "create_failed": "Nepodařilo se vytvořit adresář",
"title": "Moje adresáře",
"shared_prefix": "Sdílené: {name}",
"moved": "Kontakt přesunut do {name}",
@@ -1825,6 +2434,9 @@
"renamed": "Adresář byl přejmenován",
"rename_failed": "Přejmenování adresáře selhalo",
"default": "Výchozí",
+ "set_default": "Nastavit jako výchozí",
+ "default_updated": "Výchozí adresář aktualizován",
+ "set_default_failed": "Nepodařilo se nastavit výchozí adresář",
"manage": "Spravovat adresáře",
"share": "Sdílet adresář",
"new_contact_in_book": "Nový kontakt v tomto adresáři",
@@ -1917,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Adresář",
"select_address_book": "Vyberte adresář...",
"section_identity": "Jméno a identita",
+ "contact_type": "Typ kontaktu",
+ "type_person": "Osoba",
+ "type_organization": "Organizace",
"section_work": "Práce a organizace",
"prefix": "Titul",
"prefix_placeholder": "Dr., Pan, Paní",
@@ -2001,7 +2616,7 @@
"cancel": "Zrušit",
"creating": "Vytváření...",
"updating": "Aktualizování...",
- "name_required": "Je vyžadováno alespoň jméno nebo příjmení",
+ "name_required": "Zadejte jméno, příjmení nebo organizaci",
"email_invalid": "Zadejte platnou e-mailovou adresu",
"email_error_inline": "Neplatný formát e-mailové adresy",
"save_failed": "Uložení kontaktu selhalo",
@@ -2026,7 +2641,12 @@
"members_label": "Členové",
"search_members": "Hledat kontakty k přidání...",
"no_members": "Tato skupina nemá žádné členy",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Žádní členové} one {1 člen} few {# členové} other {# členů}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Žádní členové} one {1 člen} few {# členové} other {# členů}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Importovat kontakty",
@@ -2102,7 +2722,8 @@
"has_email": "Má e-mail",
"has_phone": "Má telefon",
"has_photo": "Má fotku"
- }
+ },
+ "open_categories": "Otevřít kategorie"
},
"calendar": {
"title": "Kalendář",
@@ -2139,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Zítra",
"export_ics": "Exportovat jako .ics",
"copy_title": "Kopírovat název",
- "copy_link": "Kopírovat odkaz na schůzku"
+ "copy_link": "Kopírovat odkaz na schůzku",
+ "go_to_today": "Přejít na dnešek",
+ "new_all_day_event": "Nová celodenní událost",
+ "new_event": "Nová událost",
+ "new_task": "Nový úkol"
},
"detail": {
"add_note": "Přidat poznámku...",
@@ -2201,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Každých {count} týdnů",
"every_n_months": "Každých {count} měsíců",
"until": "Do",
- "occurrences": "{count} opakování"
+ "occurrences": "{count} opakování",
+ "custom": "Vlastní…",
+ "edit_custom": "Upravit vlastní opakování",
+ "every_n_years": "Každých {count} let",
+ "on_days": "v {days}",
+ "on_day_n": "v den {day}",
+ "on_the_nth": "{nth} {day}",
+ "in_month": "v měsíci {month}",
+ "nth_1": "první",
+ "nth_2": "druhý",
+ "nth_3": "třetí",
+ "nth_4": "čtvrtý",
+ "nth_last": "poslední",
+ "editor_freq_day": "Den",
+ "editor_freq_week": "Týden",
+ "editor_freq_month": "Měsíc",
+ "editor_freq_year": "Rok",
+ "editor_repeats_on": "Opakuje se",
+ "editor_every": "Každých",
+ "editor_unit_days": "dní",
+ "editor_unit_weeks": "týdnů",
+ "editor_unit_months": "měsíců",
+ "editor_unit_years": "let",
+ "editor_on_day": "v den",
+ "editor_on_the": "v",
+ "editor_in": "v měsíci",
+ "editor_ends": "Končí",
+ "editor_never": "Nikdy",
+ "editor_ends_on": "Dne",
+ "editor_ends_after": "Po",
+ "editor_occurrences": "opakováních"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Upravit opakující se událost",
@@ -2220,7 +2875,16 @@
"at_time": "V čase události",
"minutes_before": "{count, plural, one {1 minutu před} few {# minuty před} other {# minut před}}",
"hours_before": "{count, plural, one {1 hodinu před} few {# hodiny před} other {# hodin před}}",
- "days_before": "{count, plural, one {1 den před} few {# dny před} other {# dnů před}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {1 den před} few {# dny před} other {# dnů před}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {1 týden před} few {# týdny před} other {# týdnů před}}",
+ "unit_minutes_before": "minut před",
+ "unit_hours_before": "hodin před",
+ "unit_days_before": "dní před",
+ "unit_weeks_before": "týdnů před",
+ "add": "Přidat připomenutí",
+ "remove": "Odebrat připomenutí",
+ "amount": "Množství připomenutí",
+ "unit": "Jednotka připomenutí"
},
"settings": {
"title": "Nastavení kalendáře",
@@ -2328,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "Soubor překračuje limit 10 MB",
"invalid_format": "Neplatný formát souboru kalendáře"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Otevřít odkaz kalendáře",
+ "description": "Jak chcete použít \"{name}\"?",
+ "import_title": "Jednorázově importovat",
+ "import_description": "Načíst události nyní a zkopírovat je do jednoho z vašich kalendářů.",
+ "subscribe_title": "Odebírat",
+ "subscribe_description": "Automaticky synchronizovat tento kalendář jako samostatný kalendář.",
+ "cancel": "Zrušit"
+ },
"management": {
"title": "Správa kalendáře",
"description": "Vytvářejte, přejmenovávejte a přizpůsobujte si své kalendáře. Klikněte pravým tlačítkem na kalendář v postranním panelu pro rychlou změnu jeho barvy.",
@@ -2335,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "Název kalendáře",
"color": "Barva",
"change_color": "Změnit barvu",
+ "random_color": "Nová náhodná barva",
"add_calendar": "Přidat kalendář",
"edit": "Upravit",
"delete": "Odstranit",
@@ -2344,6 +3018,9 @@
"default": "Výchozí",
"confirm_delete": "Odstranit \"{name}\"? Všechny události v tomto kalendáři budou odstraněny.",
"confirm_clear": "Vymazat všechny události z \"{name}\"? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
+ "set_default": "Nastavit jako výchozí",
+ "default_updated": "Výchozí kalendář aktualizován",
+ "error_default": "Nepodařilo se nastavit výchozí kalendář",
"clear_events": "Vymazat události",
"events_cleared": "Vymazáno {count} událostí",
"error_clear": "Vymazání událostí kalendáře selhalo",
@@ -2358,7 +3035,12 @@
"copy_url": "Kopírovat URL CalDAV",
"url_copied": "URL CalDAV zkopírováno do schránky",
"share": "Sdílet kalendář",
- "new_event_in_calendar": "Nová událost v tomto kalendáři"
+ "new_event_in_calendar": "Nová událost v tomto kalendáři",
+ "kind": "Obsah",
+ "kind_events": "Události",
+ "kind_tasks": "Úkoly",
+ "kind_both": "Události a úkoly",
+ "kind_hint": "Určuje, které aplikace tento kalendář uvidí při synchronizaci přes CalDAV. Později to nelze změnit."
},
"subscription": {
"title": "Odběr iCal",
@@ -2438,7 +3120,34 @@
"due_today": "Dnes",
"due_tomorrow": "Zítra",
"overdue": "Po termínu"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "led",
+ "feb": "úno",
+ "mar": "bře",
+ "apr": "dub",
+ "may": "kvě",
+ "jun": "čvn",
+ "jul": "čvc",
+ "aug": "srp",
+ "sep": "zář",
+ "oct": "říj",
+ "nov": "lis",
+ "dec": "pro",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Otevřít nabídku"
},
"advanced_search": {
"title": "Pokročilé hledání",
@@ -2468,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Použijte pokročilé filtry pro přesné vyhledávání",
"advanced_filters_tooltip": "Pokročilé filtry hledání",
"results_found": "{count, plural, =0 {Nenalezeny žádné výsledky} one {Nalezen 1 výsledek} few {Nalezeny # výsledky} other {Nalezeno # výsledků}}",
- "results_found_more": "Nalezeno více než {count} výsledků"
+ "results_found_more": "Nalezeno více než {count} výsledků",
+ "suggestions_recent": "Nedávná hledání",
+ "suggestions_people": "Lidé",
+ "suggestions_from": "Hledat e-maily od {address}",
+ "suggestions_to": "Hledat e-maily pro {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Odebrat z nedávných hledání"
},
"welcome": {
"title": "Vítejte ve své poštovní schránce",
@@ -2491,6 +3205,7 @@
"hint": "Klikněte na libovolnou zprávu vlevo pro začátek, nebo využijte průvodce níže."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Otevřít na nové kartě",
"title": "Soubory",
"search_placeholder": "Hledat soubory...",
"empty_state_title": "Žádné soubory",
@@ -2553,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Duplikovat",
"duplicate_success": "Úspěšně duplikováno",
"duplicate_error": "Duplikování selhalo",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Soubor byl vytvořen",
"create_file_error": "Vytvoření souboru selhalo",
"favorites": "Oblíbené",
@@ -2593,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Postranní panel",
"disabled_title": "Funkce Soubory je zakázána správcem",
"disabled_description": "Nahrávání velkých souborů přes WebDAV může způsobit nestabilitu Stalwart/RocksDB, včetně pádů z důvodu nedostatku paměti a nevratného zaplnění disku. Odstraněné soubory nemusí být okamžitě odstraněny z úložiště. Tato funkce se nedoporučuje v produkčním prostředí.",
- "stability_warning": "Nahrávání velkých souborů může způsobit nestabilitu serveru. Odstraněné soubory nemusí být okamžitě odstraněny z úložiště. Používejte s opatrností."
+ "stability_warning": "Nahrávání velkých souborů může způsobit nestabilitu serveru. Odstraněné soubory nemusí být okamžitě odstraněny z úložiště. Používejte s opatrností.",
+ "no_accounts": "Žádné připojené účty.",
+ "open_folder_tree": "Otevřít strom složek",
+ "other_accounts": "Ostatní účty",
+ "migration_title": "Aktualizace vašich souborů…",
+ "migration_description": "Uspořádání složek a souborů do správné struktury. Toto proběhne pouze jednou."
},
"smime": {
"your_certificates": "Vaše certifikáty",
@@ -2683,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Úvodní průvodce",
"restart_desc": "Přehrát průvodce rozhraním krok za krokem",
"restart_button": "Spustit průvodce znovu",
+ "show_on_new_devices_title": "Zobrazit na nových zařízeních",
+ "show_on_new_devices_desc": "Přehrát uvítací banner a průvodce při prvním přihlášení na novém zařízení, i když jste je již dokončili jinde",
"sidebar_title": "Vaše poštovní schránky",
"sidebar_desc": "Toto je postranní panel se složkami. Kliknutím na libovolnou schránku zobrazíte její zprávy. Můžete vytvářet složky, přetahovat zprávy mezi nimi a okamžitě vidět počet nepřečtených e-mailů.",
"compose_title": "Napsat zprávu",
@@ -2747,5 +3473,33 @@
"manager": "Správce",
"custom": "Vlastní"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Dne {date} napsal(a) {from}:",
+ "forwarded_separator": "---------- Přeposlaná zpráva ----------",
+ "from_label": "Od",
+ "date_label": "Datum",
+ "subject_label": "Předmět"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Nainstalovat {appName}",
+ "description": "Nainstalujte si naši aplikaci pro rychlý přístup a offline podporu.",
+ "not_now": "Teď ne",
+ "install": "Nainstalovat",
+ "dont_remind": "Už mi to nepřipomínat",
+ "dismiss_aria": "Zavřít výzvu k instalaci"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Tato zpráva už není dostupná.",
+ "thread_not_found": "Tato konverzace už není dostupná.",
+ "folder_not_found": "Tato složka už není dostupná.",
+ "event_not_found": "Tato událost už není dostupná.",
+ "file_not_found": "Tento soubor už není dostupný.",
+ "account_unavailable": "Přihlaste se k tomuto účtu, abyste odkaz otevřeli.",
+ "copy_message": "Kopírovat odkaz na zprávu",
+ "copy_conversation": "Kopírovat odkaz na konverzaci",
+ "copy_event": "Kopírovat odkaz na událost",
+ "copied": "Odkaz zkopírován",
+ "copy_failed": "Odkaz se nepodařilo zkopírovat"
}
}
diff --git a/locales/da/common.json b/locales/da/common.json
new file mode 100644
index 00000000..4126c75c
--- /dev/null
+++ b/locales/da/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "Minimalistisk webmail-klient, der bruger JMAP-protokollen",
+ "login": {
+ "title": "Webmail",
+ "username_label": "Email",
+ "username_placeholder": "bruger@eksempel.dk",
+ "password_label": "Adgangskode",
+ "password_placeholder": "Indtast din adgangskode",
+ "jmap_endpoint_label": "JMAP-server",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.eksempel.dk",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "Serveren skal tillade CORS-anmodninger fra dette domæne.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Server valgt ud fra din e-maildomæne.",
+ "sign_in": "Log ind",
+ "signing_in": "Logger ind...",
+ "loading": "Indlæser...",
+ "reconnecting": "Forbindelse mistet. Forsøger at genoprette forbindelse…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "Ugyldig e-mail eller adgangskode. Kontroller dine oplysninger og prøv igen.",
+ "connection_failed": "Kan ikke nå serveren. Kontrollér din internetforbindelse og prøv igen.",
+ "cors_blocked": "Serveren kan nås, men blokerer cross-origin-anmodninger. Kontrollér JMAP-serverens CORS-indstillinger og tillad dette domæne.",
+ "server_error": "Serveren er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen senere.",
+ "generic": "Der opstod en uventet fejl. Kontakt din administrator, hvis problemet fortsætter.",
+ "totp_required": "En to-faktor-godkendelseskode er påkrævet. Indtast din kode nedenfor.",
+ "totp_invalid": "Ugyldig godkendelseskode. Kontrollér din autentificeringsapp og prøv igen.",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO er aktiveret, men identitetsudbyderen kunne ikke nås. Kontrollér din OAuth-konfiguration."
+ },
+ "show_password": "Vis adgangskode",
+ "hide_password": "Skjul adgangskode",
+ "totp_toggle": "Jeg har en 2FA-kode",
+ "remember_me": "Husk mig",
+ "config_error": {
+ "title": "Konfigurationsfejl",
+ "fetch_failed": "Kan ikke indlæse applikationskonfiguration. Prøv igen senere.",
+ "server_not_configured": "Mailserveren er ikke konfigureret. Kontakt din administrator."
+ },
+ "remove_from_history": "Fjern fra historik",
+ "totp_label": "Godkendelseskode",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "Din session er udløbet. Log venligst ind igen.",
+ "dismiss": "Afvis",
+ "or": "eller",
+ "sign_in_sso": "Log ind med SSO",
+ "add_account_title": "Tilføj konto",
+ "add_account_subtitle": "Log ind med en anden konto",
+ "cancel": "Annuller",
+ "website": "Hjemmeside",
+ "imprint": "Impressum",
+ "privacy_policy": "Privatlivspolitik",
+ "try_demo": "Prøv demo",
+ "demo_description": "Udforsk med eksempeldata - ingen konto nødvendig",
+ "demo_launching": "Åbner demo...",
+ "demo_login_button": "Start demo",
+ "demo_tagline": "Oplev en fuldt udstyret e-mailklient. Ingen konto påkrævet.",
+ "demo_no_signup": "Ingen tilmelding nødvendig - udforsk frit med eksempeldata",
+ "oauth_completing": "Fuldfører login...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "Godkendelse mislykkedes",
+ "invalid_state": "Sikkerhedsvalidering mislykkedes. Prøv at logge ind igen.",
+ "missing_params": "Manglende godkendelsesdata. Prøv at logge ind igen.",
+ "token_exchange_failed": "Kunne ikke fuldføre godkendelse. Prøv igen.",
+ "access_denied": "Adgang blev nægtet. Kontakt din administrator.",
+ "back_to_login": "Tilbage til login"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "Luk",
+ "compose": "Ny besked",
+ "compose_hint": "Ny besked (c)",
+ "search_placeholder": "Søg i mail...",
+ "search_placeholder_hint": "Søg i mail... (tryk /)",
+ "storage": "Lagerplads",
+ "storage_used": "Brugt",
+ "storage_free": "Ledig",
+ "storage_total": "I alt",
+ "sign_out": "Log ud",
+ "sign_out_of": "Log ud af {account}",
+ "sign_out_all": "Log ud af alle konti",
+ "add_account": "Tilføj konto",
+ "set_as_default": "Angiv som standard",
+ "switch_account": "Skift konto",
+ "contacts": "Kontakter",
+ "calendar": "Kalender",
+ "settings": "Indstillinger",
+ "admin": "Admin",
+ "files": "Filer",
+ "loading_mailboxes": "Indlæser postkasser...",
+ "push_connected": "Realtidsopdateringer aktive",
+ "push_disconnected": "Realtidsopdateringer inaktive",
+ "keyboard_shortcuts": "Tastaturgenveje",
+ "theme": {
+ "light": "Lys tilstand",
+ "dark": "Mørk tilstand",
+ "system": "Systemtema"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Sprog"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "Indbakke",
+ "sent": "Sendt",
+ "drafts": "Kladder",
+ "trash": "Papirkurv",
+ "archive": "Arkiv",
+ "starred": "Stjernemarkerede",
+ "all_mail": "Al mail",
+ "spam": "Spam",
+ "important": "Vigtig"
+ },
+ "unified_inbox": "Samlet indbakke",
+ "unified_sent": "Alle sendte",
+ "unified_drafts": "Alle kladder",
+ "unified_trash": "Alle papirkurve",
+ "unified_archive": "Alle arkiver",
+ "unified_junk": "Alt spam",
+ "all_accounts": "Alle konti",
+ "unified_mailbox": "Samlet postkasse",
+ "expand": "Udvid",
+ "collapse": "Skjul",
+ "expand_tooltip": "Udvid",
+ "collapse_tooltip": "Skjul",
+ "mobile": {
+ "search": "Søg",
+ "compose": "Ny besked",
+ "go_back": "Gå tilbage",
+ "toggle_menu": "Slå menu til/fra"
+ },
+ "clear_search": "Ryd søgning",
+ "vacation_active": "Fraværsbeskeder er aktive",
+ "demo_banner": "Demo-tilstand",
+ "demo_reset": "Nulstil",
+ "demo_tour": "Rundvisning",
+ "tags": "Tags",
+ "show_all_tags": "Vis alle ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Vis færre",
+ "folders": "Mapper",
+ "shared": "Delt",
+ "mail": "Mail",
+ "nav_label": "Navigation",
+ "add_app": "Apps",
+ "scheduled": "Planlagt",
+ "unified_all_unread": "Alle ulæste",
+ "unified_all_starred": "Alle med stjerne",
+ "unified_all_mail": "Al post",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Standardapps",
+ "description": "Vælg om e-mail- og kalenderlinks åbnes i Bulwark. Teknisk set registrerer Bulwark sig som protokolhåndtering for mailto:- og webcal:-links.",
+ "unsupported": "Denne browser eller forbindelse understøtter ikke manuel registrering af protokolhåndtering. Du kan muligvis stadig bruge den installerede PWA via browser- eller OS-indstillinger.",
+ "mailto_label": "E-mail-links",
+ "mailto_description": "Åbn mailto:-links i Bulwark med en forudfyldt komponist.",
+ "protocol_open_mode_label": "Ved åbning af protokollinks",
+ "protocol_open_mode_description": "Vælg om Bulwark åbner mailto:- og webcal:-links i en ny fane eller genbruger en åben session. Indstillingen \\\"aktiv session\\\" kræver notifikationstilladelse, så du kan klikke på en nødnotifikation for at bringe Bulwark frem, hvis browseren blokerer fokus.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Åbn i aktiv session hvis muligt",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Åbn altid ny fane",
+ "focus_notification_title": "Åbn Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Linket blev åbnet i Bulwark. Klik for at bringe vinduet frem.",
+ "webcal_label": "Kalenderlinks",
+ "webcal_description": "Åbn webcal:-links i Bulwark med en forudfyldt kalenderabonnementsdialog.",
+ "register_mailto": "Registrer e-mail-app",
+ "register_webcal": "Registrer kalender-app",
+ "mailto_registered": "Registrering af e-mail-håndtering anmodet",
+ "webcal_registered": "Registrering af kalenderhåndtering anmodet",
+ "registration_failed": "Registrering af protokolhåndtering mislykkedes",
+ "opening_mailto": "Åbner komponist...",
+ "opening_webcal": "Åbner kalender...",
+ "browser_note": "Din browser eller dit operativsystem beder dig muligvis bekræfte dette og kræver muligvis, at Bulwark er installeret, før det kan vælges som standardapp.",
+ "select_account_title": "Vælg konto",
+ "select_mailto_account": "Vælg hvilken konto der skal åbne dette e-mail-link.",
+ "select_webcal_account": "Vælg hvilken konto der skal åbne dette kalenderlink.",
+ "select_account_note": "Dette gælder kun for dette protokollink.",
+ "detail_to": "Til",
+ "detail_subject": "Emne",
+ "detail_no_subject": "Intet emne",
+ "detail_calendar": "Kalender",
+ "detail_source": "Kilde",
+ "active_account": "Aktiv",
+ "switching_account": "Skifter konto..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "Sidepanel-apps",
+ "add_new": "Tilføj app",
+ "edit_app": "Rediger app",
+ "name_label": "Navn",
+ "name_placeholder": "Min app",
+ "name_required": "Navn er påkrævet",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "URL er påkrævet",
+ "url_invalid": "Indtast en gyldig http- eller https-URL",
+ "icon_label": "Ikon",
+ "icon_required": "Ikon er påkrævet",
+ "open_mode_label": "Åbningstilstand",
+ "open_new_tab": "Ny fane",
+ "open_inline": "Indlejret",
+ "cancel": "Annuller",
+ "add": "Tilføj",
+ "update": "Opdater",
+ "delete": "Slet",
+ "delete_confirm_title": "Slet app",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette \\\"{name}\\\"?",
+ "no_apps": "Ingen apps tilføjet endnu",
+ "no_apps_hint": "Tilføj brugerdefinerede apps og links til dit sidepanel",
+ "managed_title": "Leveret af din administrator",
+ "managed_description": "Disse apps er sat op for alle og kan ikke ændres.",
+ "managed_badge": "Administreret",
+ "search_icons": "Søg efter ikoner...",
+ "show_popular": "Populære",
+ "show_all": "Alle",
+ "no_icons_found": "Ingen ikoner fundet",
+ "inline_badge": "Indlejret",
+ "tab_badge": "Fane",
+ "show_on_mobile": "Vis på mobil"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "Ingen beskeder fundet",
+ "no_emails_description": "Denne postkasse er tom",
+ "no_search_results": "Ingen resultater fundet",
+ "no_search_results_description": "Prøv at justere din søgning eller filtre",
+ "loading": "Indlæser e-mails...",
+ "unread": "ulæst",
+ "to_me": "Til mig",
+ "to_recipients": "Til {count} modtagere",
+ "and_others": "og {count} andre",
+ "draft": "Kladde",
+ "starred": "Stjernemarkerede",
+ "conversations_count": "{count} af {total} samtaler",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ samtaler",
+ "conversations_count_simple": "{count} samtaler",
+ "no_conversations": "Ingen samtaler",
+ "loading_more": "Indlæser flere e-mails...",
+ "no_more_emails": "Ikke flere e-mails at indlæse",
+ "batch_actions": {
+ "select": "Vælg e-mails",
+ "select_all": "Vælg alle",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mails}} valgt",
+ "mark_read": "Markér som læst",
+ "mark_unread": "Markér som ulæst",
+ "delete": "Slet",
+ "delete_confirm_title": "Slet e-mails",
+ "delete_confirm_message": "Er du sikker på, at du vil slette {count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mails}}?",
+ "clear_selection": "Ryd markering"
+ },
+ "permanent_delete": "Slet permanent",
+ "permanent_delete_confirm_title": "Slet permanent",
+ "permanent_delete_confirm_message": "Denne e-mail vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "Disse {count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mails}} vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "Tøm mappe",
+ "confirm_title": "Tøm mappe",
+ "confirm_message": "Alle e-mails i denne mappe vil blive slettet permanent. Denne handling kan ikke fortrydes.",
+ "confirm_button": "Tøm mappe",
+ "junk_hint": "Du kan tømme spam-mappen for permanent at fjerne alle beskeder.",
+ "trash_hint": "Du kan tømme papirkurven for permanent at fjerne alle beskeder."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Ingen planlagte e-mails",
+ "no_scheduled_emails_description": "Beskeder planlagt til senere vises her.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 planlagt e-mail} other {# planlagte e-mails}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Planlagte beskeder kan annulleres, planlægges om eller redigeres fra deres planlagte handlinger.",
+ "cancel_scheduled_send": "Annuller afsendelse",
+ "reschedule_send": "Planlæg om",
+ "cancel_and_edit": "Annuller og redigér",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuller og skriv igen",
+ "reschedule_prompt": "Indtast en ny dato/tid, f.eks. 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Afsenderen anmoder om en læsekvittering:",
+ "send": "Send kvittering",
+ "ignore": "Ignorér",
+ "sent": "Læsekvittering sendt.",
+ "send_failed": "Læsekvittering kunne ikke sendes",
+ "mdn_subject": "Læst: {subject}",
+ "mdn_body": "Dette er en læsekvittering for den besked, du sendte til {recipient}.\n\nBemærk: Denne kvittering bekræfter kun, at beskeden blev vist på modtagerens computer. Der er ingen garanti for, at modtageren har læst eller forstået indholdet."
+ },
+ "no_email_selected": "Ingen e-mail valgt",
+ "no_email_description": "Vælg en e-mail fra listen for at se den her",
+ "no_conversation_selected": "Ingen samtale valgt",
+ "no_conversation_description": "Vælg en samtale fra listen for at læse den her",
+ "compose": "Ny besked",
+ "compose_hint": "Skriv ny besked",
+ "no_subject": "(Intet emne)",
+ "no_body_content": "(Intet indhold tilgængeligt)",
+ "no_preview_available": "Forhåndsvisning ikke tilgængelig",
+ "show_quoted_text": "Vis citeret tekst",
+ "hide_quoted_text": "Skjul citeret tekst",
+ "loading_email": "Indlæser e-mail...",
+ "loading": "Indlæser...",
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle",
+ "forward": "Videresend",
+ "delete": "Slet",
+ "archive": "Arkivér",
+ "star": "Stjernemarkér",
+ "unstar": "Fjern stjernemarkering",
+ "mark_unread": "Markér som ulæst",
+ "mark_read": "Markér som læst",
+ "unread": "Ulæst",
+ "read": "Læst",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Ikke spam",
+ "move": "Flyt",
+ "print": "Udskriv",
+ "view_source": "Vis kilde",
+
+ "fullscreen": "Fuld skærm",
+
+ "exit_fullscreen": "Afslut fuld skærm",
+ "export_email": "Eksportér som .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importér .eml eller .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "Tastaturgenveje (?)",
+ "email_source": "E-mail-kilde",
+ "draft_banner": "Denne besked er en kladde",
+ "edit_draft": "Redigér",
+ "copy_source": "Kopier til udklipsholder",
+ "source_copied": "Kilde kopieret til udklipsholder",
+ "attachments": "Vedhæftninger",
+ "important": "Vigtig",
+ "download": "Download",
+ "download_all": "Download alle",
+ "from": "Fra",
+ "to": "Til",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "BCC",
+ "date": "Dato",
+ "subject": "Emne",
+ "show_details": "Vis detaljer",
+ "hide_details": "Skjul detaljer",
+ "external_content_warning": "Billeder og eksternt indhold er blevet blokeret",
+ "load_external_content": "Indlæs billeder",
+ "trust_sender": "Stol altid på denne afsender",
+ "back_to_list": "Tilbage til liste",
+ "view_contact": "Vis kontakt",
+ "message_details": "Beskeddetaljer",
+ "more_reply_options": "Flere svar-muligheder",
+ "set_tag": "Sæt tag",
+ "tag": "Tag",
+ "more_actions": "Flere handlinger",
+ "previous": "Forrige",
+ "next": "Næste",
+ "move_to": "Flyt til...",
+ "remove_tag": "Fjern tag",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrer tags",
+ "tag_no_matches": "Ingen matchende tags",
+ "more_count": "+{count} mere",
+ "characters_count": "{count} tegn",
+ "quick_reply_placeholder": "Skriv et hurtigt svar...",
+ "more_options": "Flere muligheder",
+ "sending": "Sender...",
+ "security_authentication": "Sikkerhed & godkendelse",
+ "technical_details": "Tekniske detaljer",
+ "message_id_label": "Message-ID:",
+ "reply_to_label": "Svar-til:",
+ "delivery_time_label": "Leveringstid:",
+ "conversation_part_label": "Del af samtale:",
+ "previous_messages": "{count} tidligere besked",
+ "previous_messages_plural": "{count} tidligere beskeder",
+ "time": {
+ "day": "dag",
+ "days": "dage",
+ "hour": "time",
+ "hours": "timer",
+ "minute": "minut",
+ "minutes": "minutter"
+ },
+ "unknown_sender": "Ukendt",
+ "recipient_me": "mig",
+ "recipient_and_others": "{name} og {count} andre",
+ "recipient_to_prefix": "Til:",
+ "authentication": {
+ "title": "Godkendelse",
+ "status": {
+ "verified": "Bekræftet",
+ "warning": "Advarsel",
+ "none": "Ikke godkendt"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF bestået",
+ "fail": "SPF fejlet",
+ "none": "Ingen SPF"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM gyldig",
+ "fail": "DKIM ugyldig",
+ "none": "Ingen DKIM"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC bestået",
+ "fail": "DMARC fejlet",
+ "none": "Ingen DMARC"
+ },
+ "spam_score": "Spam-score",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: Bekræfter at afsendelsesserveren har tilladelse til at sende e-mails på vegne af domænet",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: Bekræfter at e-mailen ikke er ændret under transport ved hjælp af en kryptografisk signatur",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: Sikrer at SPF og DKIM er i overensstemmelse med afsenderens domæne og fastsætter en politik for fejl",
+ "policy": "Politik",
+ "result": {
+ "pass": "Bestået",
+ "fail": "Fejlet",
+ "softfail": "Soft fejl",
+ "neutral": "Neutral",
+ "permerror": "Permanent fejl",
+ "temperror": "Midlertidig fejl",
+ "none": "Ingen"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Modtagere & routing",
+ "authentication_security": "Godkendelse & sikkerhed",
+ "identifiers_threading": "Identifikatorer & trådning",
+ "mailing_list": "Mailingliste",
+ "message_properties": "Beskedegenskaber",
+ "sent": "Sendt",
+ "received": "Modtaget",
+ "delivery_time": "Leveringstid",
+ "in_reply_to": "Svar-til",
+ "references": "Referencer",
+ "thread_id": "Tråd-ID",
+ "size": "Størrelse",
+ "mime_type": "MIME-type",
+ "attachments_summary": "{count} filer · {size}",
+ "list_id": "Liste-ID",
+ "list_help": "Listehjælp",
+ "list_post": "Listeopslag",
+ "list_unsubscribe": "Afmeld",
+ "iprev": "Omvendt DNS",
+ "spam_status": "Spam-status",
+ "ai_verdict": "AI-vurdering",
+ "account": "Konto",
+ "no_subject": "(intet emne)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "Routing",
+ "received": "Modtaget",
+ "message_id": "Besked-ID",
+ "list_info": "Listeinformation"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "Svar (r)",
+ "reply_all": "Svar alle (a)",
+ "forward": "Videresend (f)",
+ "archive": "Arkivér (e)",
+ "delete": "Slet (# eller Del)",
+ "star": "Stjernemarkér (s)",
+ "unstar": "Fjern stjerne (s)",
+ "compose": "Ny besked (c)",
+ "previous": "Forrige e-mail",
+ "next": "Næste e-mail",
+ "edit_draft": "Redigér kladde"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "Rapportér spam",
+ "not_spam_title": "Markér som legitim",
+ "toast_success": "Flyttet til spam",
+ "toast_batch": "{count} e-mails flyttet til spam",
+ "toast_undo": "Fortryd",
+ "toast_not_spam_success": "Flyttet til indbakke",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} e-mails flyttet til indbakke",
+ "error": "Kunne ikke rapportere spam",
+ "error_not_spam": "Kunne ikke gendanne e-mail"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "Nyhedsbrev",
+ "button": "Afmeld",
+ "confirm_title": "Afmeld denne afsender?",
+ "confirm_button": "Bekræft",
+ "cancel": "Annuller",
+ "success_http": "Afmeldingsside åbnet i ny fane",
+ "success_mailto": "Afmeldings-e-mail sendt",
+ "confirm_message_http": "Afmeldingssiden åbnes i en ny fane.",
+ "confirm_message_mailto": "Der sendes en afmeldings-e-mail til afsenderen.",
+ "error": "Kan ikke afmelde",
+ "dismiss": "Afvis"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "Indlæser begivenhedsdetaljer…",
+ "title": "Kalenderinvitation",
+ "published_title": "Offentliggjort begivenhed",
+ "response_title": "Begivenhedssvar",
+ "update_title": "Begivenhedsopdatering",
+ "counter_title": "Modforslag",
+ "refresh_title": "Opdateringsanmodning",
+ "declined_counter_title": "Modforslag afvist",
+ "cancelled_title": "Begivenhed aflyst",
+ "organizer": "Organiseret af {name}",
+ "organizer_label": "Organiseret af",
+ "attendees": "{count, plural, one {# deltager} other {# deltagere}}",
+ "accept": "Accepter",
+ "maybe": "Måske",
+ "decline": "Afvis",
+ "add_to_calendar": "Tilføj til kalender",
+ "added": "Tilføjet til kalender",
+ "rsvp_sent": "Svar sendt",
+ "parse_error": "Kunne ikke læse invitationen",
+ "action_failed": "Kunne ikke udføre denne kalenderhandling.",
+ "no_calendar": "Kalender ikke tilgængelig",
+ "published_info": "Denne begivenhed blev delt til reference.",
+ "response_info": "Denne besked indeholder et deltagersvar.",
+ "response_info_organizer": "Dette deltagersvar opdaterer din begivenhed.",
+ "update_info": "Denne besked opdaterer en eksisterende begivenhed.",
+ "counter_info": "Denne besked foreslår ændringer til en begivenhed.",
+ "counter_info_organizer": "Denne deltager foreslog ændringer til din begivenhed.",
+ "refresh_info": "Denne besked anmoder om de seneste begivenhedsdetaljer.",
+ "refresh_info_organizer": "En deltager anmodede om de seneste begivenhedsdetaljer.",
+ "declined_counter_info": "Organisatoren afviste et modforslag.",
+ "authentication_failed_info": "Mailgodkendelseskontrol for denne invitation mislykkedes. Vær forsigtig med kalenderhandlinger.",
+ "authentication_missing_info": "Denne invitation inkluderer ikke bekræftet mailgodkendelse. Bekræft detaljerne med organisatoren, hvis noget ser usædvanligt ud.",
+ "sender_mismatch_info": "Denne invitation blev sendt fra {sender}, mens organisatoren i kalenderdataene er {organizer}.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "Denne invitation blev sendt fra {sender}, mens organisatoren i kalenderdataene er {organizer}, og beskeden kunne ikke bekræftes.",
+ "organizer_role": "Du organiserer denne begivenhed",
+ "your_response": "Dit svar: {status}",
+ "response_needed": "Kræver svar",
+ "response_accepted": "Accepteret",
+ "response_tentative": "Foreløbig",
+ "response_declined": "Afslået",
+ "response_delegated": "Delegeret",
+ "actor_sent_info": "Sendt af {name}.",
+ "actor_response_info": "{name} svarede {status}.",
+ "actor_counter_info": "{name} foreslog ændringer til denne begivenhed.",
+ "actor_refresh_info": "{name} bad om de seneste begivenhedsdetaljer.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} afviste modforslaget.",
+ "actor_note": "Note: {comment}",
+ "actor_unknown": "Nogen",
+ "proposed_changes": "Foreslåede ændringer",
+ "change_title": "Titel",
+ "change_time": "Tid",
+ "change_location": "Sted",
+ "change_description": "Beskrivelse",
+ "change_empty": "Ingen",
+ "change_from_to": "{before} -> {after}",
+ "apply_proposal": "Anvend foreslåede ændringer",
+ "proposal_applied": "Foreslåede ændringer anvendt.",
+ "review_proposal": "Gennemgå forslag",
+ "review_request": "Gennemgå anmodning",
+ "view_in_calendar": "Vis i kalender",
+ "select_calendar": "Vælg kalender",
+ "already_in_calendar": "Allerede i din kalender",
+ "request_info": "Du er blevet inviteret til denne begivenhed. Svar for at lade arrangøren kende din tilgængelighed.",
+ "cancel_info": "Arrangøren har aflyst denne begivenhed.",
+ "event_updated": "Opdatering #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "Foreløbig",
+ "event_status_cancelled": "Aflyst",
+ "expand": "Vis detaljer",
+ "collapse": "Skjul detaljer"
+ },
+ "send": "Send",
+ "more": "mere",
+ "scheduled_banner": "Planlagt til afsendelse {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail planlagt til afsendelse",
+ "cancel_scheduled_send": "Annuller afsendelse",
+ "reschedule_send": "Planlæg om",
+ "cancel_and_edit": "Annuller og redigér",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuller og skriv igen",
+ "reschedule_prompt": "Indtast en ny dato/tid, f.eks. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Planlagt-visningen understøtter kun planlagte handlinger",
+ "undo_send_scheduled": "Besked planlagt til afsendelse",
+ "undo_send": "Fortryd afsendelse",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Kontakt",
+ "close": "Luk sidepanel",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "Send e-mail",
+ "action_copy": "Kopiér",
+ "action_copy_title": "Kopiér e-mail",
+ "action_edit_title": "Rediger kontakt",
+ "section_emails": "E-mails",
+ "section_phones": "Telefoner",
+ "section_organizations": "Organisationer",
+ "section_addresses": "Adresser",
+ "section_notes": "Noter",
+ "not_in_contacts": "Ikke i dine kontakter",
+ "add_to_contacts": "Tilføj til kontakter",
+ "copied": "Kopieret!",
+ "copy_failed": "Kunne ikke kopiere"
+ },
+ "send_now": "Send nu"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Læsekvittering anmodet (klik for at deaktivere)",
+ "read_receipt_off": "Anmod om læsekvittering",
+ "new_message": "Ny besked",
+ "signature_edit_hint": "Dobbeltklik for at redigere signaturen",
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle",
+ "forward": "Videresend",
+ "reply_to": "Svar",
+ "reply_all_to": "Svar alle",
+ "forward_message": "Videresend",
+ "from": "Fra",
+ "to": "Til",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "BCC",
+ "subject": "Emne",
+ "body_placeholder": "Skriv din besked...",
+ "send": "Send",
+ "cancel": "Annuller",
+ "attach": "Vedhæft",
+ "attach_photos": "Fotos & videoer",
+ "attach_files": "Filer",
+ "discard": "Kassér",
+ "discard_draft_title": "Kassér kladde?",
+ "discard_draft_confirm": "Du har ugemte ændringer. Vil du kassere denne kladde?",
+ "saving": "Gemmer...",
+ "sending": "Sender...",
+ "add_link": "Tilføj link",
+ "draft_saved": "Kladde gemt",
+ "save_failed": "Kunne ikke gemme",
+ "to_placeholder": "Modtageres e-mailadresser",
+ "cc_placeholder": "Cc-modtagere",
+ "bcc_placeholder": "Bcc-modtagere",
+ "subject_placeholder": "Emne",
+ "cc_label": "Cc:",
+ "bcc_label": "Bcc:",
+ "subject_label": "Emne:",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "Vs:",
+ "reply": "Sv:"
+ },
+ "no_subject": "(Intet emne)",
+ "unknown_sender": "Ukendt",
+ "quote": {
+ "reply_header": "Den {date} skrev {sender}:",
+ "forward_header": "---------- Videresendt besked ----------",
+ "from": "Fra: {sender}",
+ "date": "Dato: {date}",
+ "subject": "Emne: {subject}",
+ "to": "Til: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "Fjern underadresse",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Tilsidesæt",
+ "toggle_on": "Annuller tilsidesættelse",
+ "toggle_tooltip": "Redigér Fra-navn og -adresse frit. Mail sendes stadig gennem din identitet - kun den synlige Fra-header ændres.",
+ "name_label": "Fra-navn",
+ "name_placeholder": "Navn",
+ "email_label": "Fra-e-mailadresse",
+ "email_placeholder": "alias@eksempel.dk"
+ },
+ "use_template": "Skabelon",
+ "save_as_template": "Gem som skabelon",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "Tilføj en modtager for at sende",
+ "body_required": "Skriv en besked eller vedhæft en fil",
+ "attachments_uploading": "Vedhæftninger uploades stadig — sendes, når de er færdige",
+ "attachment_upload_failed": "Ikke sendt - en vedhæftet fil kunne ikke uploades. Fjern den, og prøv igen."
+ },
+ "upload_progress": "Uploader {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "Annuller upload",
+ "upload_failed": "Kunne ikke uploade {filename}",
+ "drop_files": "Træk filer hertil for at vedhæfte",
+ "show_less": "Vis mindre",
+ "send_failed": "Kunne ikke sende e-mail",
+ "send_timeout": "Serveren holdt op med at svare. Tjek mappen Sendt, før du sender igen — beskeden er måske allerede afsendt.",
+ "continue_draft": "Fortsæt kladde",
+ "close_draft_title": "Gem eller kassér kladde?",
+ "close_draft_message": "Du har ugemte ændringer. Vil du gemme dette som en kladde eller kassere det?",
+ "smime_sign_on": "S/MIME-signering aktiveret",
+ "smime_sign_off": "Aktivér S/MIME-signering",
+ "smime_encrypt_on": "S/MIME-kryptering aktiveret",
+ "smime_encrypt_off": "Aktivér S/MIME-kryptering",
+ "smime_encrypt_unavailable": "S/MIME-kryptering utilgængelig – mangler modtager-certifikater",
+ "smime_unlock_title": "Lås S/MIME-nøgle op",
+ "smime_unlock_message": "Indtast adgangssætningen for at låse din S/MIME-signeringsnøgle op.",
+ "smime_unlock_button": "Lås op",
+ "smime_passphrase_placeholder": "Adgangssætning",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "Har du glemt en vedhæftning?",
+ "message": "Din besked nævner \"{keyword}\" men ingen fil er vedhæftet. Send alligevel?",
+ "send_anyway": "Send alligevel",
+ "back": "Tilbage til redigering"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Send uden emne?",
+ "message": "Denne besked har intet emne. Send alligevel?",
+ "dont_ask_again": "Spørg ikke igen",
+ "send_anyway": "Send alligevel",
+ "back": "Tilbage til redigering"
+ },
+ "link_url_prompt": "Indtast URL'en",
+ "schedule_send": "Planlæg afsendelse",
+ "schedule_send_description": "Vælg hvornår serveren skal frigive denne besked.",
+ "schedule_send_required": "Vælg en dato og et tidspunkt.",
+ "schedule_send_invalid": "Indtast en gyldig dato og tid.",
+ "schedule_send_future": "Vælg en fremtidig dato og tid.",
+ "schedule_send_too_late": "Dette tidspunkt er senere end serveren tillader.",
+ "schedule_send_unsupported": "Planlagt afsendelse understøttes ikke for denne konto.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Planlagt afsendelse blev oprettet, men oprydning af kladde mislykkedes.",
+ "send_delay_unsupported": "Sendeforsinkelse understøttes ikke for denne konto.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Denne konto understøtter ikke sendeforsinkelse. Send straks i stedet?",
+ "recipient_edit_email": "Rediger e-mailadresse",
+ "recipient_edit_name": "Rediger visningsnavn",
+ "recipient_email_placeholder": "E-mailadresse",
+ "recipient_name_placeholder": "Visningsnavn",
+ "autocomplete_search_server": "Søg på serveren",
+ "autocomplete_searching": "Søger...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Fed",
+ "italic": "Kursiv",
+ "underline": "Understreget",
+ "strikethrough": "Gennemstreget",
+ "text_color": "Tekstfarve",
+ "remove_color": "Fjern farve",
+ "heading_1": "Overskrift 1",
+ "heading_2": "Overskrift 2",
+ "bullet_list": "Punktopstilling",
+ "ordered_list": "Nummereret liste",
+ "quote": "Citat",
+ "code_block": "Kodeblok",
+ "align_left": "Venstrejusteret",
+ "align_center": "Centreret",
+ "align_right": "Højrejusteret",
+ "text_direction": "Tekstretning (RTL/LTR)",
+ "link": "Link",
+ "table": "Tabel",
+ "clear_formatting": "Ryd formatering",
+ "undo": "Fortryd",
+ "redo": "Gentag",
+ "add_row_above": "Tilføj række over",
+ "add_row_below": "Tilføj række under",
+ "add_column_before": "Tilføj kolonne før",
+ "add_column_after": "Tilføj kolonne efter",
+ "delete_row": "Slet række",
+ "delete_column": "Slet kolonne",
+ "toggle_header_row": "Slå overskriftsrække til/fra",
+ "delete_table": "Slet tabel",
+ "pick_size": "Vælg størrelse"
+ },
+ "send_filing_warning": "Sendt - men oprydningen bagefter mislykkedes, en forældet kladde kan blive stående."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "Bekræft",
+ "cancel": "Annuller"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "Indlæser...",
+ "error": "Fejl",
+ "success": "Succes",
+ "cancel": "Annuller",
+ "save": "Gem",
+ "delete": "Slet",
+ "edit": "Redigér",
+ "close": "Luk",
+ "search": "Søg",
+ "refresh": "Opdatér",
+ "settings": "Indstillinger",
+ "help": "Hjælp",
+ "logout": "Log ud",
+ "yes": "Ja",
+ "no": "Nej",
+ "unknown": "Ukendt",
+ "app_title": "Webmail",
+ "reconnecting": "Forbindelse mistet. Forsøger at genoprette forbindelse…",
+ "rate_limited_title": "Server-godkendelse er midlertidigt hastighedsbegrænset.",
+ "rate_limited_detail": "Bulwark har sat baggrundsanmodninger på pause for at undgå udelukkelse. Prøver igen om {seconds}s.",
+ "rate_limited_action_title": "Anmodning sat på pause for at undgå udelukkelse.",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark venter på, at serverens nedkølingsperiode slutter, før der sendes flere godkendte anmodninger. Prøv igen om {seconds}s.",
+ "pull_to_refresh": "Træk for at opdatere",
+ "release_to_refresh": "Slip for at opdatere",
+ "refreshing": "Opdaterer…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "E-mail sendt succesfuldt",
+ "email_deleted": "E-mail slettet",
+ "email_archived": "E-mail arkiveret",
+ "email_starred": "E-mail stjernemarkeret",
+ "email_unstarred": "Stjernemarkering fjernet",
+ "email_marked_read": "E-mail markeret som læst",
+ "email_marked_unread": "E-mail markeret som ulæst",
+ "copied_to_clipboard": "Kopieret til udklipsholder",
+ "source_copied": "Kilde kopieret til udklipsholder",
+ "error_sending": "Kunne ikke sende e-mail",
+ "error_deleting": "Kunne ikke slette e-mail",
+ "error_loading": "Kunne ikke indlæse e-mails",
+ "new_email": "Ny e-mail",
+ "new_email_from": "Fra {sender}",
+ "click_to_view": "Klik for at se",
+ "email_moved": "E-mail flyttet",
+ "emails_moved": "{count} e-mails flyttet",
+ "moved_to_mailbox": "Flyttet til {mailbox}",
+ "move_failed": "Flytning mislykkedes",
+ "move_error": "Kunne ikke flytte e-mails til den valgte mappe",
+ "email_tagged": "E-mail tagget",
+ "emails_tagged": "{count} e-mails tagget",
+ "tag_failed": "Tagning mislykkedes",
+ "identity_created": "Identitet oprettet succesfuldt",
+ "identity_updated": "Identitet opdateret succesfuldt",
+ "identity_deleted": "Identitet slettet",
+ "identity_set_primary": "Primær identitet opdateret",
+ "identity_create_failed": "Kunne ikke oprette identitet: {error}",
+ "identity_update_failed": "Kunne ikke opdatere identitet: {error}",
+ "identity_delete_failed": "Kunne ikke slette identitet: {error}",
+ "identity_unauthorized": "Du er ikke autoriseret til at sende fra denne e-mailadresse",
+ "identity_not_found": "Identitet ikke fundet",
+ "vacation_saved": "Fraværsbesked-indstillinger gemt",
+ "vacation_save_failed": "Kunne ikke gemme fraværsbesked-indstillinger",
+ "filters_saved": "Filtre gemt succesfuldt",
+ "filters_save_failed": "Kunne ikke gemme filtre",
+ "filters_deleted": "Filterregel slettet",
+ "templates_exported": "Skabeloner eksporteret succesfuldt",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# skabelon} other {# skabeloner}} importeret",
+ "templates_import_errors": "Nogle skabeloner kunne ikke importeres",
+ "templates_import_empty": "Ingen skabeloner fundet i filen",
+ "export_email_error": "Kunne ikke eksportere e-mail",
+ "import_email_success": "E-mail importeret succesfuldt",
+ "import_email_error": "Kunne ikke importere e-mail"
+ },
+ "date": {
+ "today": "I dag",
+ "yesterday": "I går",
+ "this_week": "Denne uge",
+ "last_week": "Sidste uge",
+ "this_month": "Denne måned",
+ "older": "Ældre",
+ "just_now": "Lige nu",
+ "minutes_ago": "{count} minut siden",
+ "minutes_ago_plural": "{count} minutter siden",
+ "hours_ago": "{count} time siden",
+ "hours_ago_plural": "{count} timer siden",
+ "days_ago": "{count} dag siden",
+ "days_ago_plural": "{count} dage siden"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Sprog",
+ "english": "English",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "Vælg sprog",
+ "switch_to_english": "Skift til engelsk",
+ "switch_to_french": "Skift til fransk",
+ "switch_to_japanese": "Skift til japansk",
+ "switch_to_spanish": "Skift til spansk",
+ "switch_to_italian": "Skift til italiensk",
+ "switch_to_german": "Skift til tysk",
+ "switch_to_dutch": "Skift til nederlandsk",
+ "switch_to_portuguese": "Skift til portugisisk",
+ "switch_to_russian": "Skift til russisk",
+ "switching": "Skifter sprog...",
+ "switch": "Skift sprog",
+ "current": "Nuværende sprog",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "Skift til polsk",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Skift til farsi",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Skift til mongolsk"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Indstillinger",
+ "back_to_mail": "Tilbage til mail",
+ "save_success": "Indstillinger gemt succesfuldt",
+ "import_success": "Indstillinger importeret succesfuldt",
+ "import_error": "Kunne ikke importere indstillinger",
+ "reset_confirm": "Er du sikker på, at du vil nulstille alle indstillinger til standard?",
+ "unsaved_changes": "Du har ugemte ændringer",
+ "discard_changes": "Kassér ugemte ændringer?",
+ "discard": "Kassér",
+ "keep_editing": "Fortsæt redigering",
+ "search_placeholder": "Søg i indstillinger",
+ "search_clear": "Ryd søgning",
+ "search_no_results": "Ingen match i indstillinger",
+ "tabs": {
+ "appearance": "Udseende",
+ "language": "Sprog, region & tid",
+ "email": "E-mail-adfærd",
+ "composer": "Komponist",
+ "privacy": "Privatliv & sikkerhed",
+ "account": "Konto",
+ "identities": "Identiteter",
+ "vacation": "Fraværsbeskeder",
+ "advanced": "Avanceret",
+ "calendar": "Kalender",
+ "filters": "Filtre",
+ "templates": "Skabeloner",
+ "folders": "Mapper",
+ "keywords": "Tags",
+ "security": "Sikkerhed",
+ "files": "Filer",
+ "contacts": "Kontakter",
+ "encryption": "Kryptering",
+ "protocol_handlers": "Standardapps",
+ "sidebar_apps": "Sidepanel-apps",
+ "notifications": "Notifikationer",
+ "layout": "Layout",
+ "reading": "Læsning",
+ "composing": "Skrivning",
+ "downloads": "Downloads",
+ "content_senders": "Indhold & afsendere",
+ "about_data": "Om & data",
+ "debug": "Debug"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "Generelt",
+ "account": "Konto & identitet",
+ "organization": "Mailorganisering",
+ "apps": "Apps",
+ "system": "System",
+ "appearance": "Udseende",
+ "mail": "Mail",
+ "privacy": "Privatliv & sikkerhed",
+ "advanced": "Avanceret"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Rækkefølge i beskedlisten",
+ "description": "Hvordan beskeder sorteres i listen. Serveren sorterer, så det gælder hele mappen og ikke kun de indlæste beskeder.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Kronologisk (nyeste først)",
+ "unread_first": "Ulæste først",
+ "starred_first": "Stjernemarkerede først",
+ "tagged_first": "Med mærkat først",
+ "custom": "Tilpasset"
+ },
+ "tag_label": "Mærkat",
+ "advanced_show": "Avanceret: rediger sorteringsniveauer",
+ "advanced_hide": "Skjul avanceret",
+ "criterion_label": "Kriterium for niveau {n}",
+ "direction_label": "Retning for niveau {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Ulæst",
+ "starred": "Stjernemarkeret",
+ "tag": "Mærkat",
+ "receivedAt": "Modtagelsesdato",
+ "sentAt": "Afsendelsesdato",
+ "from": "Afsender",
+ "subject": "Emne",
+ "size": "Størrelse"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Ulæste først",
+ "read_first": "Læste først",
+ "starred_first": "Stjernemarkerede først",
+ "unstarred_first": "Uden stjerne først",
+ "tagged_first": "Med mærkat først",
+ "untagged_first": "Uden mærkat først",
+ "newest_first": "Nyeste først",
+ "oldest_first": "Ældste først",
+ "a_to_z": "A → Å",
+ "z_to_a": "Å → A",
+ "largest_first": "Største først",
+ "smallest_first": "Mindste først"
+ },
+ "add_level": "Tilføj niveau",
+ "remove_level": "Fjern niveau",
+ "move_up": "Flyt op",
+ "move_down": "Flyt ned",
+ "tiebreak_note": "Op til tre niveauer; senere niveauer afgør ved lighed. \"Nyeste først\" anvendes altid til sidst.",
+ "scope": {
+ "label": "Anvend på alle mapper",
+ "description": "Når den er slået fra, gælder rækkefølgen kun for Indbakken; andre mapper forbliver kronologiske."
+ },
+ "unsupported_note": "Din mailserver understøtter ikke sortering efter læsestatus, stjerner eller mærkater. Disse niveauer ignoreres, og listen forbliver kronologisk."
+ },
+ "title": "Udseende",
+ "description": "Tilpas udseendet af din webmail",
+ "theme": {
+ "label": "Tema",
+ "description": "Vælg dit foretrukne farveskema",
+ "light": "Lys",
+ "dark": "Mørk",
+ "system": "System"
+ },
+ "language": {
+ "label": "Sprog",
+ "description": "Vælg dit foretrukne sprog"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "Skriftstørrelse",
+ "description": "Juster tekststørrelse for bedre læsbarhed",
+ "small": "Lille",
+ "medium": "Mellem",
+ "large": "Stor"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "Tæthed",
+ "description": "Kontrollér afstand og polstring i brugergrænsefladen",
+ "extra_compact": "Ekstra kompakt",
+ "compact": "Kompakt",
+ "regular": "Almindelig",
+ "comfortable": "Komfortabel"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "Aktivér animationer",
+ "description": "Vis glatte overgange og effekter"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "Værktøjslinjens position",
+ "description": "Hvor e-mail-handlingsknapper (Svar, Arkivér, Slet osv.) skal vises",
+ "top": "Top",
+ "below_subject": "Under emne"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "Vis værktøjslinjeetiketter",
+ "description": "Vis tekstetiketter ved siden af værktøjslinjeikoner. Deaktivér for at spare plads, når du kender ikonerne."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "Skjul kontoskifter i sidepanel",
+ "description": "Skjul kontovælgeren øverst i mappesidepanelet. Du kan stadig skifte konto fra navigationslinjen nederst."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "Vis kontoavatarer på navigationslinje",
+ "description": "Vis individuelle kontocirkler nederst på navigationslinjen for hurtig skift, med en log-ud-knap nedenunder."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "Samlet postkasse",
+ "description": "Vis samlede mapper (Indbakke, Sendt osv.) på tværs af alle tilknyttede konti",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Inkluder gruppepostkasser",
+ "description": "Inkluder også delte/gruppepostkasser i den samlede visning."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "Farverige sidepane-ikoner",
+ "description": "Farvelæg mappe- og tag-ikoner efter type (blå indbakke, rød spam, grøn sendt osv.). Deaktivér for et monokromt sidepanel."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Vis samlet antal beskeder",
+ "description": "Viser det samlede antal beskeder ud for mapper og tags sammen med antallet af ulæste. Slå fra for kun at vise ulæste."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro-grænseflade (eksperimentel)",
+ "description": "Power user-layout kun til skrivebordet med beskedvisning på flere faner og arbejdsforløb på tværs af konti. Standardgrænsefladen påvirkes ikke; du kan skifte tilbage når som helst.",
+ "open_label": "Åbn Pro-grænsefladen",
+ "back_to_standard": "Tilbage til standard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Alle konti: Ulæste",
+ "description": "Viser en post i sektionen Alle konti med ulæst post fra alle konti, på tværs af alle mapper undtagen spam, sendt, arkiv, papirkurv og kladder."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Alle konti: Med stjerne",
+ "description": "Viser en post i sektionen Alle konti med post med stjerne fra alle konti, på tværs af alle mapper undtagen spam, sendt, arkiv, papirkurv og kladder."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Alle konti: Al post",
+ "description": "Viser en post i sektionen Alle konti med al post fra alle konti, på tværs af alle mapper undtagen spam, sendt, arkiv, papirkurv og kladder."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "E-mail-tags",
+ "description": "Definér tags til at organisere dine e-mails med farver. Disse gemmes som JMAP-nøgleord på serveren.",
+ "add_keyword": "Tilføj tag",
+ "label_field": "Visningsnavn",
+ "label_placeholder": "f.eks. Arbejde, Privat, Vigtigt",
+ "id_field": "Tag-ID",
+ "id_placeholder": "f.eks. arbejde, privat",
+ "color_field": "Farve",
+ "id_exists": "Dette tag-ID findes allerede",
+ "edit": "Redigér tag",
+ "delete": "Slet tag",
+ "save": "Gem",
+ "add": "Tilføj",
+ "cancel": "Annuller",
+ "migrating": "Opdaterer tag på eksisterende e-mails…",
+ "migration_error": "Kunne ikke opdatere tag på eksisterende e-mails",
+ "nesting": {
+ "label": "Indlejrede tags",
+ "description": "Indlejr tags under andre tags og vis dem som et træ i sidepanelet."
+ },
+ "parent_field": "Overordnet tag",
+ "no_parent": "Intet overordnet tag",
+ "too_long": "Denne tagsti er for lang (højst {max} tegn)",
+ "has_children_locked": "Andre tags er indlejret under dette, så dets navn og overordnede tag er låst. Flyt eller fjern dem først.",
+ "has_children_delete": "Fjern først de tags, der er indlejret under dette",
+ "visibility_field": "Synlighed i sidepanel",
+ "visibility": {
+ "show": "Vis",
+ "unread": "Vis ved ulæste",
+ "hide": "Skjul"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Gendan tags fra serveren",
+ "description": "Tagnavne og farver gemmes i denne browser, men selve taggene ligger på dine e-mails som JMAP-nøgleord. Scan din post for nøgleord, som intet tag her forklarer, og tilføj dem igen.",
+ "scan": "Søg efter tags",
+ "rescan": "Scan igen",
+ "scanning": "Scanner… {scanned} af {total} e-mails",
+ "none": "Alle tags på dine e-mails er allerede defineret her.",
+ "messages": "{count, plural, one {# e-mail} other {# e-mails}}",
+ "add_all": "Tilføj alle {count}",
+ "partial": "Kun de {scanned} nyeste af {total} e-mails blev scannet. Tags, der kun bruges på ældre post, mangler måske.",
+ "error": "Kunne ikke scanne din post for tags."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "Test notifikationslyd",
+ "sounds": {
+ "default": "Standard (Bip)",
+ "cheerful": "Glad",
+ "involved": "Engageret",
+ "swift": "Hurtig gestus",
+ "relax": "Afslapning"
+ },
+ "push": {
+ "title": "Baggrundsnotifikationer",
+ "description": "Modtag systemnotifikationer for ny mail, når dette site er lukket. Leveres via Bulwark push-relæet; relæet ser aldrig mail-indhold.",
+ "relay_label": "Push-relæ",
+ "relay_desc": "Som standard det hosted Bulwark-relæ. Ændr kun, hvis du selv-host'er.",
+ "relay_locked": "Indstillet af administrator",
+ "relay_locked_desc": "Push-relæ-URL'en er indstillet af din administrator og kan ikke ændres.",
+ "status_active": "Aktiv på denne enhed",
+ "status_inactive": "Ikke aktiveret på denne enhed",
+ "status_unsupported": "Denne browser understøtter ikke Web Push",
+ "status_busy": "Arbejder…",
+ "enable": "Aktivér",
+ "reenable": "Genregistrér",
+ "disable": "Deaktivér",
+ "confirm_disable_title": "Deaktivér baggrundsnotifikationer?",
+ "confirm_disable_message": "Denne enhed stopper med at modtage alarmer, når sitet er lukket.",
+ "dismiss_aria": "Afvis notifikationsprompt",
+ "ios_hint": "På iOS skal du installere sitet på din startskærm først - Safari leverer kun Web Push til installerede PWA'er.",
+ "devices_title": "Registrerede enheder",
+ "devices_desc": "Alle enheder, der er registreret til at modtage baggrundsnotifikationer for denne konto. Tilbagekalder du en, stopper den med at modtage med det samme.",
+ "devices_loading": "Indlæser registrerede enheder…",
+ "devices_empty": "Ingen enheder er registreret til baggrundsnotifikationer.",
+ "devices_error": "Kunne ikke indlæse de registrerede enheder.",
+ "devices_refresh": "Opdater",
+ "device_this": "Denne enhed",
+ "device_other": "Anden enhed",
+ "device_status_active": "Leverer notifikationer",
+ "device_status_inactive": "Har aldrig leveret en notifikation",
+ "device_status_unknown": "Ukendt for dette relæ",
+ "device_expires": "Udløber {date}",
+ "revoke": "Tilbagekald",
+ "confirm_revoke_title": "Tilbagekald denne enhed?",
+ "confirm_revoke_message": "Den stopper med at modtage baggrundsnotifikationer med det samme. Slår du push til igen på enheden, registreres den på ny.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Denne enhed stopper med at modtage baggrundsnotifikationer med det samme."
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "Notifikationslyd",
+ "description": "Vælg hvilken lyd der skal afspilles for notifikationer",
+ "choose": "Lyd",
+ "choose_desc": "Vælg en notifikationstone og klik på højttalerikonet for at forhåndsvise den"
+ },
+ "email": {
+ "title": "E-mail-notifikationer",
+ "description": "Konfigurér notifikationer for indkommende e-mails",
+ "enabled": "E-mail-notifikationer",
+ "enabled_desc": "Vis notifikationer, når nye e-mails ankommer",
+ "sound": "Notifikationslyd",
+ "sound_desc": "Afspil en lydadvarsel, når nye e-mails ankommer"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Kalendernotifikationer",
+ "description": "Konfigurér notifikationer for kalenderbegivenheder",
+ "enabled": "Begivenhedsnotifikationer",
+ "enabled_desc": "Vis alarmer for kommende kalenderbegivenheder",
+ "sound": "Notifikationslyd",
+ "sound_desc": "Afspil en lyd for kalenderpåmindelser",
+ "invitation_parsing": "Pars e-mail-invitationer",
+ "invitation_parsing_desc": "Registrér kalenderinvitationer i e-mail-vedhæftninger og vis kalenderhandlinger"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "Sprog, region & tid",
+ "description": "Sprog, datoformat, tidsformat og andre regionale indstillinger",
+ "language": {
+ "label": "Sprog",
+ "description": "Vælg dit foretrukne sprog",
+ "english": "English",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "Datoformat",
+ "description": "Sådan vises datoer på e-mail-listen",
+ "smart": "Smart (regionalt)",
+ "relative": "Relativ (for 1 t siden, for 2 d siden)",
+ "full": "Altid fuld dato",
+ "preview_today": "I dag:",
+ "preview_this_week": "Denne uge:",
+ "preview_older": "Ældre:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "Tidsformat",
+ "description": "Vælg mellem 12-timers eller 24-timers ur",
+ "12h": "12-timers",
+ "24h": "24-timers"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "Første ugedag",
+ "description": "Start ugen på søndag eller mandag",
+ "sunday": "Søndag",
+ "monday": "Mandag"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Anmod om læsekvittering som standard",
+ "description": "Aktivér anmodningen om læsekvittering på forhånd, når du skriver en ny besked."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Svar på anmodninger om læsekvittering",
+ "description": "Hvad der skal ske, når en indgående besked beder om en læsekvittering.",
+ "ask": "Spørg hver gang",
+ "always": "Send altid",
+ "never": "Send aldrig"
+ },
+ "title": "E-mail-adfærd",
+ "description": "Konfigurér hvordan e-mails håndteres",
+ "mark_read": {
+ "label": "Markér som læst",
+ "description": "Hvornår e-mails skal markeres som læst, når de åbnes",
+ "instant": "Øjeblikkeligt",
+ "delay_3s": "Efter 3 sekunder",
+ "delay_5s": "Efter 5 sekunder",
+ "never": "Aldrig"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "Slet-handling",
+ "description": "Hvad der sker, når du sletter en e-mail",
+ "trash": "Flyt til papirkurv",
+ "trash_and_read": "Flyt til papirkurv og marker som læst",
+ "permanent": "Slet permanent",
+ "warning": "E-mails vil blive slettet permanent og kan ikke gendannes. Denne handling er irreversibel."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "Beskedafstand",
+ "description": "Luft omkring beskedens indhold i læseren",
+ "auto": "Automatisk (anbefalet)",
+ "always": "Tilføj altid afstand",
+ "edge": "Kant til kant"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Skrifttype til ren tekst",
+ "description": "Skrifttype til e-mails i ren tekst",
+ "mono": "Monospace",
+ "sans": "Normal (samme som appen)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "Arkivér i",
+ "description": "Hvordan e-mails organiseres ved arkivering",
+ "single": "En enkelt mappe",
+ "year": "En mappe pr. år",
+ "month": "En mappe pr. måned",
+ "reorganize": "Omorganisér eksisterende arkiv",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Ingen e-mails at omorganisere} =1 {1 e-mail omorganiseret} other {# e-mails omorganiseret}}",
+ "reorganize_error": "Kunne ikke omorganisere arkiv"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "Slet spam permanent",
+ "description": "Slet e-mails fra spam-mappen permanent i stedet for at flytte dem til papirkurven"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "Mail-layout",
+ "description": "Vælg mellem den klassiske opdelte læserude, en Gmail-lignende fokuseret læsestrøm eller en Zimbra-lignende læserude i bunden.",
+ "split": "Opdelt rude",
+ "split_description": "Hold beskedlisten og læseruden synlige side om side.",
+ "focus": "Fokuseret liste",
+ "focus_description": "Vis én linje pr. besked og åbn mail i fuld bredde, mens mappesidepanelet forbliver synligt.",
+ "horizontal": "Læserude i bunden",
+ "horizontal_description": "Vis beskedlisten øverst og åbn den valgte besked i en læserude nedenunder."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "Vis forhåndsvisningstekst",
+ "description": "Vis e-mail-forhåndsvisning i listen",
+ "focus_description": "Vis indlejret forhåndsvisningstekst inde i den fokuserede én-linjers beskedliste"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "Deaktivér samtale-gruppering",
+ "description": "Vis e-mails som individuelle beskeder i stedet for grupperet efter samtale"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "Kun almindelig tekst",
+ "description": "Deaktivér den rige teksteditor og send alle e-mails som ren tekst, inklusive svar og videresendelser"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "Svar fra modtaget adresse",
+ "description": "Når du svarer, send fra den adresse som beskeden oprindeligt blev sendt til. Matcher først identiteter; for domæne catch-all-leveringer omskriver Fra-headeren til aliaset, mens der sendes gennem din primære identitet."
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "Signaturplacering",
+ "description": "Hvor din signatur indsættes i svar og videresendelser. Før citeret tekst læses naturligt som en afslutning på svaret; under bevarer den oprindelige besked sammenhængende.",
+ "above_quote": "Før citeret tekst",
+ "below_quote": "Efter citeret tekst"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Signatur-afgrænser",
+ "description": "Præfiksér signaturen med standard \"-- \"-afgrænserlinjen (RFC 3676). Slå fra, hvis du hellere vil gå direkte fra din besked til signaturen."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Underadresse-afgrænser",
+ "description": "Tegn der adskiller dit brugernavn fra et underadresse-tag. Match afgrænseren som din mailserver bruger (f.eks. bruger{delimiter}tag@domæne.dk).",
+ "option": "{delimiter} (bruger{delimiter}tag@domæne.dk)",
+ "custom": "Brugerdefineret…",
+ "custom_input_label": "Brugerdefineret afgrænsertegn"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "Klik-handling for vedhæftninger",
+ "description": "Vælg om et klik på en vedhæftet fil forhåndsviser den eller downloader den med det samme",
+ "preview": "Forhåndsvis når muligt",
+ "download": "Download med det samme"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "Placering af vedhæftninger",
+ "description": "Hvor vedhæftninger skal vises i e-mail-headeren",
+ "beside-sender": "Ved siden af afsender",
+ "below-header": "Under header"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 e-mails",
+ "25": "25 e-mails",
+ "50": "50 e-mails",
+ "100": "100 e-mails",
+ "label": "E-mails pr. side",
+ "description": "Antal e-mails der indlæses ad gangen"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "Vis altid e-mails i lys tilstand",
+ "description": "Vis e-mail-indhold i lys tilstand, selv når appen er i mørk tilstand, for at undgå problemer med mørk tilstand-konvertering"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "Eksternt indhold",
+ "description": "Hvordan billeder og eksternt indhold håndteres",
+ "ask": "Spørg altid",
+ "block": "Bloker altid",
+ "allow": "Tillad altid"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "Betroede afsendere",
+ "description": "Administrér afsendere hvis billeder indlæses automatisk",
+ "count_zero": "Ingen",
+ "count_one": "1 afsender",
+ "count_other": "{count} afsendere",
+ "modal_title": "Betroede afsendere",
+ "empty_title": "Ingen betroede afsendere endnu",
+ "empty_description": "Når du ser en e-mail med blokerede billeder, klik på \"Stol altid på denne afsender\" for at tilføje dem her.",
+ "add_manually": "Tilføj afsender manuelt",
+ "add_button": "Tilføj",
+ "add_placeholder": "Indtast e-mailadresse",
+ "search_placeholder": "Søg efter afsendere...",
+ "no_results": "Ingen afsendere matcher din søgning",
+ "remove": "Fjern",
+ "close": "Luk",
+ "invalid_email": "Indtast en gyldig e-mailadresse",
+ "already_added": "Denne afsender er allerede betroet",
+ "save_error": "Kunne ikke gemme - tjek Kontakter-debugloggen for detaljer",
+ "use_address_book_label": "Synkronisér med adressebog",
+ "use_address_book_description": "Gem betroede afsendere i en dedikeret \"Betroede afsendere\"-adressebog, så de synkroniseres på tværs af alle dine enheder"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "Hurtige hover-handlinger",
+ "description": "Vælg hvilke hurtige handlinger der vises, når du holder musen over en e-mail i listen",
+ "delete": "Slet",
+ "star": "Stjernemarkér / Fjern stjerne",
+ "mark_read": "Markér læst/ulæst",
+ "archive": "Arkivér",
+ "tag": "Tag",
+ "spam": "Markér som spam",
+ "not_spam": "Ikke spam",
+ "none_selected": "Ingen handlinger valgt",
+ "mode_label": "Visningstilstand",
+ "mode_inline": "Indlejret",
+ "mode_floating": "Flydende",
+ "corner_label": "Flydende position",
+ "corner_top-left": "Øverst til venstre",
+ "corner_top-right": "Øverst til højre",
+ "corner_bottom-left": "Nederst til venstre",
+ "corner_bottom-right": "Nederst til højre"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "Standard mailprogram",
+ "description": "Registrér {appName} som dit standard mailprogram for mailto:-links",
+ "button": "Angiv som standard",
+ "success": "Browseren blev bedt om at angive som standard",
+ "error": "Din browser understøtter ikke denne funktion"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "Påmindelse om vedhæftning",
+ "description": "Advar før afsendelse, når din besked nævner vedhæftninger, men ingen er vedhæftet",
+ "keywords_label": "Udløsende nøgleord",
+ "keywords_description": "Ord eller sætninger der udløser påmindelsen, når de findes i din besked",
+ "add_placeholder": "Tilføj nøgleord...",
+ "add": "Tilføj",
+ "remove": "Fjern"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Advarsel om tomt emne",
+ "description": "Bed om bekræftelse, før en besked uden emne sendes."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "Skjul indlejrede billeder fra vedhæftninger",
+ "description": "Billeder indlejret i beskedteksten vises ikke som separate vedhæftninger"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Vis billedforhåndsvisninger i vedhæftninger",
+ "description": "Vis billedvedhæftninger som miniaturekort i stedet for generiske filikoner"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Fortryd afsendelse / sendeforsinkelse",
+ "description": "Forsink normale afsendelser med et kort serverstyret tidsrum.",
+ "off": "Fra",
+ "seconds": "{seconds} sekunder",
+ "unsupported": "Den aktuelle konto annoncerer ikke understøttelse af forsinket afsendelse. Indstillingen gemmes stadig for andre konti."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Vend tilbage til listen efter sletning eller markering som ulæst",
+ "description": "Efter sletning eller markering af den åbne besked som ulæst vendes der tilbage til beskedlisten i stedet for at åbne den næste besked."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Handling ved strygning til højre (mobil)",
+ "description": "På touch-enheder den handling, der udføres, når du stryger en besked til højre i listen."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Handling ved strygning til venstre (mobil)",
+ "description": "På touch-enheder den handling, der udføres, når du stryger en besked til venstre i listen."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Ingen",
+ "archive": "Arkivér",
+ "delete": "Slet",
+ "mark_read": "Skift læst/ulæst",
+ "star": "Skift stjerne",
+ "spam": "Markér som spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Understøttelse af højre-mod-venstre-redigering",
+ "description": "Tilføjer en retningsknap til værktøjslinjen i editoren, så afsnit kan sættes venstre-mod-højre eller højre-mod-venstre"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "Komponist",
+ "description": "Konfigurér indstillinger for e-mail-komposition",
+ "autosave": {
+ "label": "Auto-gem interval",
+ "description": "Hvor ofte kladder gemmes automatisk",
+ "30s": "Hvert 30. sekund",
+ "1m": "Hvert minut",
+ "2m": "Hvert 2. minut",
+ "5m": "Hvert 5. minut"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "Send-bekræftelse",
+ "description": "Spørg om bekræftelse før afsendelse af e-mails"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "Standard svar-tilstand",
+ "description": "Standardhandling ved klik på svar",
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "Privatliv & sikkerhed",
+ "description": "Administrér dine privatlivs- og sikkerhedsindstillinger",
+ "external_images": {
+ "label": "Bloker eksterne billeder",
+ "description": "Forhindr sporing via eksterne billeder"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "Sessionstimeout",
+ "description": "Log automatisk ud efter inaktivitet",
+ "never": "Aldrig",
+ "30m": "30 minutter",
+ "1h": "1 time",
+ "4h": "4 timer"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "Ryd cache",
+ "description": "Fjern cached data og midlertidige filer",
+ "button": "Ryd cache",
+ "confirm": "Er du sikker på, at du vil rydde cachen?",
+ "success": "Cache ryddet succesfuldt"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "Konto",
+ "description": "Se dine kontooplysninger",
+ "name_label": "Visningsnavn",
+ "username_label": "Brugernavn",
+ "account_type_label": "Kontotype",
+ "auth_method_label": "Godkendelse",
+ "auth_method_oauth": "Single Sign-On (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "Adgangskode",
+ "demo_account": "Demo-konto",
+ "email": {
+ "label": "E-mailadresse",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "JMAP-server",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "Lagerforbrug",
+ "used": "{used} af {total} brugt",
+ "percentage": "{percent}% brugt"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "Sidste synkronisering",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Indloggede konti",
+ "description": "Træk for at ændre rækkefølgen af konti i kontomenuen",
+ "active": "Aktuelt aktiv konto",
+ "default_badge": "Standardkonto",
+ "set_default": "Indstil som standard",
+ "switch_to": "Skift til denne konto",
+ "move_up": "Flyt op",
+ "move_down": "Flyt ned",
+ "drag_handle": "Træk for at omarrangere",
+ "add": "Tilføj konto"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Delt med mig",
+ "description": "Gruppe- og delte konti, du kan administrere. Vælg en for at redigere dens filtre, autosvar ved fravær, kalendere og kontakter.",
+ "shared_label": "Delt konto"
+ }
+ },
+ "security": {
+ "title": "Kontosikkerhed",
+ "description": "Administrér din adgangskode, to-faktor-godkendelse og sikkerhedsindstillinger",
+ "detecting": "Registrerer serverfunktioner...",
+ "not_available": "Kontosikkerhedsstyring er ikke tilgængelig for denne mailserver. Nødvendige tilladelser er muligvis deaktiveret. Se dokumentationen for detaljer.",
+ "password": {
+ "title": "Skift adgangskode",
+ "current": "Nuværende adgangskode",
+ "new": "Ny adgangskode",
+ "confirm": "Bekræft ny adgangskode",
+ "submit": "Skift adgangskode",
+ "success": "Adgangskode ændret succesfuldt",
+ "error_title": "Adgangskodeændring mislykkedes",
+ "error_mismatch": "De nye adgangskoder er ikke ens",
+ "error_min_length": "Adgangskoden skal være mindst 8 tegn",
+ "error_generic": "Kunne ikke ændre adgangskode"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "Visningsnavn",
+ "description": "Dit navn som det vises på serveren",
+ "placeholder": "Indtast dit visningsnavn",
+ "save": "Gem",
+ "success": "Visningsnavn opdateret",
+ "error": "Kunne ikke opdatere visningsnavn"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "To-faktor-godkendelse",
+ "label": "TOTP-godkendelse",
+ "description": "Tilføj et ekstra lag af sikkerhed med en tidsbaseret engangskode",
+ "active": "Aktiveret",
+ "inactive": "Deaktiveret",
+ "enabled": "To-faktor-godkendelse aktiveret",
+ "disabled": "To-faktor-godkendelse deaktiveret",
+ "enable_error": "Kunne ikke aktivere 2FA",
+ "disable_error": "Kunne ikke deaktivere 2FA",
+ "setup_instructions": "Kopier denne URL ind i din autentificeringsapp (Google Authenticator, Authy osv.):",
+ "verification_code": "Bekræftelseskode",
+ "confirm": "Bekræft",
+ "disable": "Deaktivér",
+ "disable_confirm_prompt": "Indtast din adgangskode for at deaktivere to-faktor-godkendelse.",
+ "password_required": "Adgangskode er påkrævet",
+ "code_required": "Bekræftelseskode er påkrævet",
+ "code_invalid": "Ugyldig bekræftelseskode. Kontrollér din autentificeringsapp og prøv igen."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "App-adgangskoder",
+ "description": "Opret adgangskoder til apps, der ikke understøtter to-faktor-godkendelse",
+ "add": "Tilføj",
+ "create": "Opret",
+ "cancel": "Annuller",
+ "done": "Færdig",
+ "generate": "Generér",
+ "name_label": "App-navn",
+ "name_placeholder": "f.eks. Thunderbird, iPhone Mail",
+ "expires_label": "Udløber (valgfrit)",
+ "allowed_ips_label": "Tilladte IP'er (valgfrit)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "Komma- eller mellemrumssepareret. Lad være tom for at tillade alle IP'er.",
+ "password_label": "Adgangskode (lad være tom for auto-generering)",
+ "password_placeholder": "Auto-genereret hvis tom",
+ "copy_now_warning": "Kopier denne adgangskode nu - den vil ikke blive vist igen.",
+ "added": "App-adgangskode oprettet",
+ "removed": "App-adgangskode fjernet",
+ "add_error": "Kunne ikke oprette app-adgangskode",
+ "remove_error": "Kunne ikke fjerne app-adgangskode",
+ "none": "Ingen app-adgangskoder konfigureret"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "API-nøgler",
+ "description": "Opret API-nøgler til scripts og integrationer, der taler direkte med serveren",
+ "name_label": "Nøglenavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. Backup-script, CI-runner",
+ "copy_now_warning": "Kopier denne API-nøgle nu - den vil ikke blive vist igen.",
+ "added": "API-nøgle oprettet",
+ "removed": "API-nøgle fjernet",
+ "add_error": "Kunne ikke oprette API-nøgle",
+ "remove_error": "Kunne ikke fjerne API-nøgle",
+ "none": "Ingen API-nøgler konfigureret"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "Kryptering af lagrede data",
+ "label": "E-mail-kryptering",
+ "description": "Krypter lagrede e-mails på serveren for ekstra privatliv",
+ "active": "{type}-kryptering aktiveret",
+ "inactive": "Deaktiveret",
+ "enabled": "Kryptering af lagrede data aktiveret",
+ "disabled_success": "Kryptering af lagrede data deaktiveret",
+ "error": "Kunne ikke opdatere krypteringsindstillinger",
+ "algorithm_label": "Krypteringsalgoritme",
+ "encrypt_on_append": "Krypter nye e-mails ved upload",
+ "allow_spam_training": "Tillad spamtræning, før e-mails krypteres",
+ "enable_encryption": "Aktivér kryptering",
+ "enable_tooltip": "Aktivér kryptering med denne nøgle",
+ "configure_title": "Aktivér kryptering med denne nøgle",
+ "enable_button": "Aktivér",
+ "disable_tooltip": "Deaktivér kryptering",
+ "enabled_success": "Kryptering af lagrede data aktiveret"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "E-mail-klientopsætning",
+ "description": "Brug disse legitimationsoplysninger til at konfigurere din desktop- eller mobil-e-mailklient (Thunderbird, Apple Mail, Outlook osv.)",
+ "jmap_username_label": "JMAP-brugernavn",
+ "copy": "Kopier",
+ "copied": "Kopieret",
+ "password_instructions": "Brug dit JMAP-brugernavn ovenfor sammen med en app-adgangskode for at logge ind i din e-mailklient. Opret en app-adgangskode i sektionen ovenfor, hvis du ikke allerede har gjort det."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Tilknyt mobilapp",
+ "description": "Log ind i Bulwark Mail-mobilappen uden at skrive noget. Generér en QR-kode her, og scan den fra appens loginskærm.",
+ "generate": "Vis QR-kode",
+ "regenerate": "Vis en ny kode",
+ "instructions": "Åbn Bulwark Mail-appen, tryk på \"Scan QR-kode\" på loginskærmen, og ret dit kamera herhen.",
+ "expires_in": "Denne kode udløber om {seconds} sekunder. Den kan kun bruges én gang.",
+ "expired": "Denne kode er udløbet.",
+ "generating": "Genererer…",
+ "error": "Kunne ikke oprette en parringskode. Prøv igen."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Navn på offentlig nøgle",
+ "name_placeholder": "f.eks. Min nøgle",
+ "key_label": "Offentlig nøgle (S/MIME eller PGP i ASCII-format)",
+ "key_placeholder": "Indsæt din offentlige nøgle her",
+ "none": "Ingen offentlige nøgler konfigureret"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "Afsenderidentiteter",
+ "description": "Administrér e-mailadresser du kan sende fra",
+ "identities_count": {
+ "label": "Dine identiteter",
+ "description": "E-mailadresser konfigureret til afsendelse",
+ "count_zero": "Ingen identiteter",
+ "count_one": "1 identitet",
+ "count_other": "{count} identiteter"
+ },
+ "manage": "Administrér identiteter",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "Underadressering",
+ "description": "Brug tags som bruger+tag@domæne.dk til at organisere indkommende mail",
+ "learn_more": "Lær mere"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "Fraværsbeskeder",
+ "description": "Svar automatisk på indkommende e-mails, mens du er væk",
+ "loading": "Indlæser ferieindstillinger...",
+ "not_supported": "Din mailserver understøtter ikke fraværsbeskeder.",
+ "fetch_error": "Kunne ikke indlæse ferieindstillinger. Prøv igen.",
+ "status": {
+ "label": "Fraværsbeskeder",
+ "description": "Send et automatisk svar til personer, der skriver til dig",
+ "active": "Aktiv",
+ "inactive": "Inaktiv"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "Datoperiode",
+ "description": "Begræns eventuelt auto-svaret til en bestemt periode",
+ "start": "Startdato",
+ "start_description": "Lad være tom for ingen startbegrænsning",
+ "end": "Slutdato",
+ "end_description": "Lad være tom for ingen slutbegrænsning"
+ },
+ "message": {
+ "title": "Auto-svar-besked",
+ "description": "Beskeden der sendes som svar",
+ "subject_label": "Emne",
+ "subject_description": "Emnelinje for auto-svaret",
+ "subject_placeholder": "Fraværende",
+ "body_label": "Beskedtekst",
+ "body_description": "Ren tekst-beskedindhold",
+ "body_placeholder": "Tak for din e-mail. Jeg er i øjeblikket fraværende og vil svare, når jeg vender tilbage.",
+ "html_label": "Formateret besked (HTML)",
+ "html_description": "Tilføj en formateret version med links og styling. Modtagere, hvis mailprogram ikke kan vise den, får den almindelige tekst ovenfor.",
+ "html_placeholder": "Skriv et formateret fraværssvar…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "Forhåndsvisning",
+ "show": "Vis forhåndsvisning",
+ "hide": "Skjul forhåndsvisning"
+ },
+ "save": "Gem ændringer",
+ "saving": "Gemmer...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "Slutdato skal være efter startdato",
+ "start_in_past": "Startdato er tidligere end i dag",
+ "empty_body": "Beskedteksten er tom - modtagere vil modtage et tomt svar"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "Noter",
+ "title": "Mapper",
+ "description": "Administrér dine e-mail-mapper og tildel standardroller",
+ "folder_list": "Dine mapper",
+ "folder_list_description": "Klik på et mappeikon for at tilpasse det",
+ "standard_roles": "Standard mapproller",
+ "standard_roles_description": "Tildel hvilke mapper der bruges til standard postkasseroller som Indbakke, Sendt, Papirkurv osv.",
+ "role_inbox": "Indbakke",
+ "role_drafts": "Kladder",
+ "role_sent": "Sendt",
+ "role_trash": "Papirkurv",
+ "role_junk": "Spam",
+ "role_archive": "Arkiv",
+ "role_none": "Ingen",
+ "create_folder": "Opret mappe",
+ "create_subfolder": "Opret undermappe",
+ "reorder": "Træk for at ændre rækkefølgen",
+ "reorder_error": "Kunne ikke ændre rækkefølgen af mapper",
+ "move_error": "Kunne ikke flytte mappen",
+ "subfolder_of": "Inde i {name}",
+ "subfolder_name": "Undermappenavn",
+ "new_folder_name": "Mappenavn",
+ "rename": "Omdøb",
+ "change_icon": "Skift ikon",
+ "delete": "Slet",
+ "confirm_delete": "Er du sikker på, at du vil slette \"{name}\"? E-mails i denne mappe flyttes til papirkurven.",
+ "create": "Opret",
+ "cancel": "Annuller",
+ "no_folders": "Ingen brugerdefinerede mapper",
+ "cannot_delete_role": "Kan ikke slette en mappe med en standardrolle. Fjern rollen først.",
+ "folder_created": "Mappe oprettet",
+ "folder_renamed": "Mappe omdøbt",
+ "folder_deleted": "Mappe slettet",
+ "role_updated": "Mappens rolle opdateret",
+ "error_create": "Kunne ikke oprette mappe",
+ "error_rename": "Kunne ikke omdøbe mappe",
+ "error_delete": "Kunne ikke slette mappe",
+ "error_delete_has_children": "Kan ikke slette mappe: den indeholder stadig undermapper. Slet eller flyt dem først.",
+ "error_delete_has_email": "Kan ikke slette mappe: den indeholder stadig e-mails. Flyt eller slet dem først.",
+ "error_role": "Kunne ikke opdatere mappens rolle"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "Avanceret",
+ "description": "Avancerede indstillinger og udviklerindstillinger",
+ "debug_mode": {
+ "label": "Debug-tilstand",
+ "description": "Aktivér detaljeret logning til fejlfinding"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "Vælg hvilke kategorier der skal logges. Deaktivér kategorier du ikke har brug for at reducere konsolstøj.",
+ "jmap": "JMAP-klient",
+ "jmap_description": "Mappeoperationer, e-mail-hentning og JMAP-protokolforespørgsler",
+ "calendar": "Kalender",
+ "calendar_description": "Kalenderbegivenheder, import og planlægningsbeskeder",
+ "tasks": "Opgaver",
+ "tasks_description": "Kalenderopgaveoprettelse, -hentning og -opdateringer",
+ "auth": "Godkendelse",
+ "auth_description": "Login, TOTP, token-udveksling og sessionsstyring",
+ "filters": "Filtre",
+ "filters_description": "Sieve-filterregler og feriescripts",
+ "email": "E-mail-visning",
+ "email_description": "E-mail-visning, TNEF-behandling og markér-som-læst",
+ "push": "Push-notifikationer",
+ "push_description": "Push-notifikationsopsætning og -levering",
+ "contacts": "Kontakter & adressebøger",
+ "contacts_description": "Kontaktsynkronisering, adressebogsoperationer og betroede afsendere"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "Indstillingssynkronisering",
+ "description": "Synkronisér dine indstillinger på tværs af browsere og enheder"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Afsender-favicons",
+ "description": "Vis hjemmesideikoner som profilbilleder for forretningsafsendere"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "Vis avatarer i spam-mappe",
+ "description": "Vis profilbilleder og favicons for afsendere i spam-mappen. Deaktiveret som standard for at undgå at give visuel legitimitet til phishing-forsøg."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "Tastaturgenveje",
+ "description": "Se tilgængelige tastaturgenveje",
+ "button": "Vis genveje"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "Nulstil indstillinger",
+ "description": "Gendan alle indstillinger til standardværdier",
+ "button": "Nulstil til standard"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "Eksportér indstillinger",
+ "description": "Download dine indstillinger som JSON",
+ "button": "Eksportér"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "Importér indstillinger",
+ "description": "Upload indstillinger fra JSON-fil",
+ "button": "Importér"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark Webmail"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "Sidepanel-apps",
+ "description": "Administrér brugerdefinerede apps og links i dit sidepanel",
+ "keep_loaded": "Hold apps indlæst",
+ "keep_loaded_description": "Hold indlejrede apps kørende i baggrunden, når du skifter mellem dem, for at undgå genindlæsning",
+ "managed_title": "Leveret af din administrator",
+ "managed_description": "Disse apps er sat op for alle og kan ikke ændres.",
+ "manage_title": "Brugerdefinerede apps",
+ "manage_description": "Tilføj, redigér eller fjern brugerdefinerede apps fra dit sidepanel"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Kontakter",
+ "description": "Importér og eksportér dine kontakter",
+ "group_by_letter_label": "Gruppér efter første bogstav",
+ "group_by_letter_description": "Vis alfabetiske sektionsoverskrifter i kontaktlisten",
+ "import_label": "Importér kontakter",
+ "import_description": "Importér kontakter fra en vCard-fil (.vcf)",
+ "export_label": "Eksportér kontakter",
+ "export_description": "Eksportér alle kontakter som en vCard-fil (.vcf)",
+ "manage_title": "Adressebøger",
+ "manage_description": "Omdøb dine adressebøger",
+ "no_address_books": "Ingen adressebøger fundet",
+ "categories_title": "Kategorier",
+ "categories_description": "Omdøb kontaktkategorier",
+ "no_categories": "Ingen kategorier fundet"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Downloads",
+ "description": "Tilpas hvordan downloadede e-mails og vedhæftede filer navngives.",
+ "reset": "Gendan standard",
+ "preview": "Forhåndsvisning:",
+ "email_template": {
+ "label": "E-mail-filnavn (.eml)",
+ "description": "Skabelon som bruges når du eksporterer en e-mail eller trækker den ud i filsystemet. Endelsen .eml tilføjes automatisk."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Filnavn på vedhæftet fil",
+ "description": "Skabelon som bruges når du downloader eller trækker en vedhæftet fil ud. Hvis du udelader '{filename}' og '{ext}', bevares den oprindelige endelse."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Filnavn for .zip med flere e-mails",
+ "description": "Skabelon som bruges når du trækker ud eller downloader flere valgte e-mails som ét .zip-arkiv. Endelsen .zip tilføjes automatisk."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Mellemrum",
+ "description": "Erstat mellemrum i det endelige filnavn med et andet tegn.",
+ "keep": "Behold mellemrum",
+ "underscore": "Erstat med _",
+ "dash": "Erstat med -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Små bogstaver",
+ "description": "Tving hele filnavnet til små bogstaver."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Fjern diakritiske tegn",
+ "description": "Konvertér bogstaver med accenter til deres ASCII-pendant (ä → a, é → e). Nyttigt for værktøjer, der ikke håndterer Unicode-navne korrekt."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Slå gentagne skilletegn sammen",
+ "description": "Slå serier af mellemrum, understreger eller bindestreger sammen til ét tegn."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Efter eksport",
+ "description": "Flyt eventuelt e-mailen efter den er eksporteret som .eml.",
+ "keep": "Behold i postkassen",
+ "archive": "Flyt til arkiv",
+ "trash": "Flyt til papirkurv"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "E-mail-filtre",
+ "description": "Opret regler til automatisk at sortere, mærke og administrere indkommende e-mails",
+ "add_rule": "Tilføj regel",
+ "no_rules": "Ingen filterregler",
+ "no_rules_description": "Opret regler for automatisk at organisere dine indkommende e-mails",
+ "vacation_active": "Fraværsbeskeder er aktive",
+ "vacation_active_description": "Auto-svar er aktiveret for indkommende beskeder",
+ "vacation_configure": "Konfigurér",
+ "edit_rule": "Redigér regel",
+ "new_rule": "Ny regel",
+ "delete_rule": "Slet regel",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne regel?",
+ "enable": "Aktivér",
+ "disable": "Deaktivér",
+ "raw_editor": "Raw Sieve-editor",
+ "raw_editor_warning": "Redigering af det rå Sieve-script kan ødelægge visuel regelledigering. Ændringer foretaget her tilsidesætter den visuelle builder.",
+ "validate": "Valider",
+ "validation_success": "Scriptet er gyldigt",
+ "validation_error": "Scriptet har fejl",
+ "save": "Gem regler",
+ "saving": "Gemmer...",
+ "saved": "Filtre gemt succesfuldt",
+ "save_failed": "Kunne ikke gemme filtre",
+ "loading": "Indlæser filtre...",
+ "not_supported": "Din mailserver understøtter ikke e-mail-filtre.",
+ "rule_name": "Regelnavn",
+ "rule_name_placeholder": "f.eks. Sorter nyhedsbreve",
+ "match_all": "Match ALLE betingelser",
+ "match_any": "Match en af betingelserne",
+ "conditions": "Betingelser",
+ "add_condition": "Tilføj betingelse",
+ "actions": "Handlinger",
+ "add_action": "Tilføj handling",
+ "stop_processing": "Stop behandling af efterfølgende regler",
+ "attachment_type_placeholder": "f.eks. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Værdi (flere adskilt med komma)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "Vedhæftet fil",
+ "from": "Fra",
+ "to": "Til",
+ "cc": "Cc",
+ "subject": "Emne",
+ "header": "Brugerdefineret header",
+ "size": "Størrelse",
+ "body": "Brødtekst"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "er til stede",
+ "has_type": "af typen",
+ "contains": "indeholder",
+ "not_contains": "indeholder ikke",
+ "is": "er præcis",
+ "not_is": "er ikke",
+ "starts_with": "begynder med",
+ "ends_with": "slutter med",
+ "matches": "matcher mønster",
+ "greater_than": "er større end",
+ "less_than": "er mindre end"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "Flyt til mappe",
+ "copy": "Kopier til mappe",
+ "forward": "Videresend til",
+ "mark_read": "Markér som læst",
+ "star": "Stjernemarkér besked",
+ "add_label": "Tilføj tag",
+ "discard": "Kassér (slet stille)",
+ "reject": "Afvis med besked",
+ "keep": "Behold i indbakke",
+ "stop": "Stop behandling"
+ },
+ "move_to_folder": "Vælg mappe",
+ "copy_to_folder": "Vælg mappe",
+ "forward_to": "Videresend til e-mailadresse",
+ "forward_placeholder": "email@eksempel.dk",
+ "reject_message": "Afvisningsbesked",
+ "reject_placeholder": "Din e-mail er blevet afvist",
+ "label_name": "Tag-navn",
+ "label_placeholder": "Vælg tag",
+ "header_name": "Headernavn",
+ "header_placeholder": "f.eks. X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "Størrelse i bytes",
+ "size_placeholder": "f.eks. 1000000",
+ "system_managed": "Systemadministreret regel",
+ "opaque_warning": "Dette script blev redigeret uden for den visuelle builder. Kun raw Sieve-redigering er tilgængelig.",
+ "open_sieve_editor": "Åbn raw Sieve-editor",
+ "fetch_error": "Kunne ikke indlæse filtre",
+ "expanded_view": "Udvidet visning",
+ "expanded_view_description": "Vis filterregler med detaljerede betingelses- og handlingsblokke",
+ "if": "Hvis",
+ "then": "Så",
+ "match_all_conditions": "alle matcher",
+ "match_any_condition": "enhver matcher",
+ "and": "og",
+ "or": "eller",
+ "cancel": "Annuller",
+ "confirm_delete": "Slet",
+ "rule_list": "Filterregler",
+ "drag_to_reorder": "Træk for at omorganisere",
+ "match_type": "Match-type",
+ "reset_to_visual": "Nulstil til visuel builder",
+ "reset_warning": "Dette vil kassere det nuværende script og starte forfra.",
+ "confirm_reset": "Nulstil",
+ "validation_empty_name": "Regelnavn er påkrævet",
+ "validation_empty_conditions": "Mindst én betingelse med en værdi er påkrævet",
+ "validation_empty_actions": "Mindst én handling er påkrævet",
+ "templates_section": "Start fra skabelon",
+ "template_newsletters": "Flyt nyhedsbreve til mappe",
+ "template_receipts": "Auto-arkiver kvitteringer",
+ "template_important": "Markér vigtige e-mails",
+ "template_notifications": "Filtrér notifikationer",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Sieve-script-editor",
+ "warning": "Redigering af det rå Sieve-script kan ødelægge visuel regelledigering. Ændringer foretaget her tilsidesætter den visuelle builder.",
+ "script_content": "Sieve-script",
+ "valid": "Scriptet er gyldigt",
+ "invalid": "Scriptet har fejl",
+ "save_warning": "Lagring vil overskrive eventuelle visuelle regler. Dette kan ikke fortrydes. Klik Gem igen for at bekræfte.",
+ "validating": "Validerer...",
+ "validate": "Valider",
+ "cancel": "Annuller",
+ "save": "Gem",
+ "confirm_save": "Bekræft gem",
+ "validation_failed": "Valideringsanmodning mislykkedes"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# betingelse} other {# betingelser}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# handling} other {# handlinger}}"
+ },
+ "origin_external": "Ekstern",
+ "managed_by_tooltip": "Administreres af {source}. Redigér det i den pågældende app, eller brug raw Sieve-editoren."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "E-mail-skabeloner",
+ "description": "Opret genanvendelige e-mail-skabeloner med pladsholdervariabler",
+ "add": "Ny skabelon",
+ "edit": "Redigér skabelon",
+ "name": "Skabelonnavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. Opfølgning",
+ "category": "Kategori",
+ "category_placeholder": "f.eks. Arbejde, Privat",
+ "subject": "Emne",
+ "subject_placeholder": "E-mail-emnelinje",
+ "body": "Brødtekst",
+ "body_placeholder": "E-mail-tekst...",
+ "recipients_placeholder": "email@eksempel.dk",
+ "identity": "Send som",
+ "default_identity": "Standardidentitet",
+ "favorite": "Favorit",
+ "cancel": "Annuller",
+ "create": "Opret",
+ "update": "Opdater",
+ "confirm_delete": "Slet",
+ "no_templates": "Ingen skabeloner endnu",
+ "manage": "Administrér skabeloner",
+ "count": "{count, plural, one {# skabelon} other {# skabeloner}}",
+ "export_import": "Eksportér & importér",
+ "export_import_description": "Sikkerhedskopér dine skabeloner eller overfør dem til en anden enhed",
+ "export": "Eksportér",
+ "import": "Importér",
+ "validation": {
+ "empty": "Skabelonnavn er påkrævet",
+ "too_long": "Skabelonnavn skal være 200 tegn eller mindre"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "Visning",
+ "description": "Konfigurér hvordan filer og mapper vises"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "Mappenavigation",
+ "description": "Vælg hvordan mapper vises: integreret med filer eller i et sidepanel-træ",
+ "inline": "Integreret",
+ "sidebar": "Sidepanel"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "Standardvisning",
+ "description": "Vælg mellem gitter- og listelayout",
+ "list": "Liste",
+ "grid": "Gitter"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "Standardsortering",
+ "description": "Vælg standardsortering for filer",
+ "name": "Navn",
+ "size": "Størrelse",
+ "modified": "Ændret"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "Sorteringsretning",
+ "description": "Vælg stigende eller faldende rækkefølge",
+ "ascending": "Stigende",
+ "descending": "Faldende"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "Ikoner",
+ "description": "Konfigurér filikonernes udseende"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "Vis filikoner",
+ "description": "Vis ikoner ved siden af filer og mapper"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "Farvede ikoner",
+ "description": "Brug farverige ikoner i stedet for monokrome"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "Vis miniaturer",
+ "description": "Vis billedforhåndsvisninger i stedet for ikoner for billedfiler"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "Adfærd",
+ "description": "Konfigurér filbrowserens adfærd"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "Vis skjulte filer",
+ "description": "Vis filer og mapper der begynder med et punktum"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "Forhåndsvisning"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "Tilbage til min konto",
+ "managing": "Administrerer: {name}"
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "Noget gik galt",
+ "page_error_description": "Vi stødte på en uventet fejl. Prøv igen eller gå tilbage til startsiden.",
+ "sidebar_error": "Kunne ikke indlæse postkasser",
+ "email_list_error": "Kunne ikke indlæse e-mails",
+ "viewer_error_title": "Kan ikke vise e-mail",
+ "viewer_error_description": "Der var et problem med at vise denne e-mail. Den kan indeholde indhold, der ikke understøttes.",
+ "composer_error": "Kunne ikke indlæse komponist",
+ "settings_error_title": "Indstillinger utilgængelige",
+ "settings_error_description": "Kunne ikke indlæse indstillinger. Dine præferencer bliver muligvis ikke gemt.",
+ "try_again": "Prøv igen",
+ "reload": "Genindlæs",
+ "reload_emails": "Genindlæs e-mails",
+ "reload_settings": "Genindlæs indstillinger",
+ "retry": "Prøv igen",
+ "go_home": "Gå til indbakke"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle",
+ "forward": "Videresend",
+ "mark_read": "Markér som læst",
+ "mark_unread": "Markér som ulæst",
+ "star": "Stjernemarkér",
+ "unstar": "Fjern stjerne",
+ "pin": "Fastgør",
+ "unpin": "Frigør",
+ "move_to": "Flyt til...",
+ "archive": "Arkivér",
+ "delete": "Slet",
+ "mark_as_spam": "Rapportér spam",
+ "not_spam": "Ikke spam",
+ "tag": "Tag",
+ "items_selected": "{count} e-mails valgt",
+ "edit_draft": "Redigér kladde",
+ "cancel_scheduled_send": "Annuller afsendelse",
+ "reschedule_send": "Planlæg om",
+ "cancel_and_edit": "Annuller og redigér",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuller og skriv igen"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "Markér mappe som læst",
+ "mark_folder_tree_read": "Markér mappe & undermapper som læst",
+ "mark_all_folders_read": "Markér alle mapper som læst",
+ "new_subfolder": "Ny undermappe...",
+ "new_folder": "Ny mappe...",
+ "rename": "Omdøb...",
+ "import_email": "Importér .eml eller .zip...",
+ "empty_folder": "Tøm mappe",
+ "empty_folder_generic": "Tøm mappe",
+ "delete_folder": "Slet mappe",
+ "refresh": "Opdatér",
+ "mark_all_confirm_title": "Markér alle mapper som læst",
+ "mark_all_confirm_message": "Markér alle ulæste beskeder på din personlige konto som læst?",
+ "delete_confirm_title": "Slet mappe",
+ "delete_confirm_message": "Slet mappen \"{name}\" permanent? Denne handling kan ikke fortrydes.",
+ "prompt_new_subfolder": "Indtast et navn til den nye undermappe.",
+ "prompt_new_folder": "Indtast et navn til den nye mappe.",
+ "prompt_rename": "Indtast et nyt navn til denne mappe.",
+ "placeholder_folder_name": "Mappenavn",
+ "create": "Opret",
+ "rename_confirm": "Omdøb",
+ "toast_marked_read": "Mappe markeret som læst",
+ "toast_marked_read_count": "Markerede {count, plural, one {1 besked} other {# beskeder}} som læst",
+ "toast_already_read": "Ingen ulæste beskeder",
+ "toast_marked_all_read": "Alle mapper markeret som læst",
+ "toast_emptied": "Mappe tømt",
+ "toast_folder_created": "Mappe oprettet",
+ "toast_folder_renamed": "Mappe omdøbt",
+ "toast_folder_deleted": "Mappe slettet",
+ "toast_error_mark_read": "Kunne ikke markere som læst",
+ "toast_error_empty": "Kunne ikke tømme mappe",
+ "toast_error_create": "Kunne ikke oprette mappe",
+ "toast_error_rename": "Kunne ikke omdøbe mappe",
+ "toast_error_delete": "Kunne ikke slette mappe",
+ "toast_error_delete_has_children": "Mappen har undermapper. Fjern dem først.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Mappen er ikke tom. Tøm den først."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Tastaturgenveje",
+ "tip": "Tryk ? når som helst for at se denne hjælp",
+ "sections": {
+ "navigation": "Navigation",
+ "actions": "E-mail-handlinger",
+ "global": "Globalt",
+ "threads": "Tråde",
+ "composer": "Komponist"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "Næste e-mail",
+ "previous_email": "Forrige e-mail",
+ "open_email": "Åbn e-mail",
+ "close_email": "Luk / Fravaælg"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle",
+ "forward": "Videresend",
+ "star": "Slå stjerne til/fra",
+ "archive": "Arkivér",
+ "delete": "Slet",
+ "mark_unread": "Markér som ulæst",
+ "mark_read": "Markér som læst",
+ "toggle_spam": "Rapportér spam / Ikke spam"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "Ny e-mail",
+ "search": "Fokusér søgning",
+ "help": "Vis genveje",
+ "refresh": "Opdatér e-mails",
+ "select_all": "Vælg alle"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "Udvid/skjul tråd"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "Send e-mail",
+ "schedule_send": "Planlæg afsendelse",
+ "template_picker": "Åbn skabelonvælger"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} besked",
+ "messages_other": "{count} beskeder",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {# besked i denne samtale} other {# beskeder i denne samtale}}",
+ "expand": "Udvid samtale",
+ "collapse": "Skjul samtale",
+ "loading": "Indlæser samtale...",
+ "mark_read": "Markér samtale som læst",
+ "mark_unread": "Markér samtale som ulæst",
+ "archive": "Arkivér samtale",
+ "delete": "Slet samtale",
+ "star": "Stjernemarkér samtale",
+ "unstar": "Fjern stjernemarkering",
+ "toggle_thread": "Slå tråd til/fra"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "Administrér afsenderidentiteter",
+ "create_new": "Opret ny identitet",
+ "edit_identity": "Redigér identitet",
+ "delete_confirm": "Slet denne identitet? Dette kan ikke fortrydes.",
+ "cannot_delete": "Denne identitet kan ikke slettes",
+ "primary_identity": "Primær",
+ "set_as_primary": "Angiv som primær",
+ "no_identities": "Ingen identiteter fundet",
+ "display": {
+ "reply_to": "Svar-til:",
+ "bcc": "BCC:",
+ "signature": "Signatur:",
+ "preview": "Forhåndsvisning:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "Ugyldige e-mails: {emails}",
+ "unknown_error": "Ukendt fejl"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "Visningsnavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. Arbejdsmail, Privat",
+ "name_required": "Navn er påkrævet",
+ "email_label": "E-mailadresse",
+ "email_placeholder": "din.email@eksempel.dk",
+ "email_required": "E-mail er påkrævet",
+ "email_invalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse",
+ "email_immutable": "E-mailadresse kan ikke ændres efter oprettelse",
+ "reply_to_label": "Svar-til (valgfrit)",
+ "reply_to_placeholder": "anden@email.dk",
+ "bcc_label": "Auto BCC (valgfrit)",
+ "bcc_placeholder": "arkiv@email.dk",
+ "text_signature_label": "Tekstsignatur",
+ "html_signature_label": "HTML-signatur",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
+ "signature_byte_limit_reached": "Servergrænse nået",
+ "save": "Gem identitet",
+ "cancel": "Annuller",
+ "creating": "Opretter...",
+ "updating": "Opdaterer..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "Brug underadresse",
+ "popover_title": "Tilføj underadresse-tag",
+ "tag_input_placeholder": "Indtast tag (f.eks. shopping)",
+ "preview_label": "Forhåndsvisning:",
+ "recent_tags": "Seneste tags",
+ "suggested_tags": "Foreslået",
+ "use_address": "Brug denne adresse",
+ "invalid_tag": "Tag må kun indeholde bogstaver, tal og bindestreger",
+ "tag_too_long": "Tag skal være 30 tegn eller mindre",
+ "help_text": "E-mails sendt til bruger{delimiter}tag@domæne.dk ankommer i din indbakke",
+ "validation": {
+ "empty": "Tag kan ikke være tomt",
+ "too_long": "Tag skal være {max} tegn eller mindre",
+ "invalid_chars": "Tag må kun indeholde bogstaver, tal og bindestreger"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "via",
+ "sub_address_tag": "Sendt med underadresse: {tag}",
+ "identity_name": "Sendt med identitet: {name}",
+ "identity_short": "via {name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "Slet",
+ "delete_confirm_title": "Slet identitet"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "Vælg en skabelon",
+ "search_placeholder": "Søg efter skabeloner...",
+ "section_favorites": "Favoritter",
+ "section_recent": "Seneste",
+ "section_uncategorized": "Andet",
+ "no_templates": "Ingen skabeloner endnu",
+ "no_results": "Ingen skabeloner fundet",
+ "fill_placeholders": "Udfyld pladsholderværdier",
+ "enter_value": "Indtast en værdi...",
+ "preview": "Forhåndsvisning",
+ "insert_with_values": "Indsæt med værdier",
+ "insert_raw": "Indsæt rå",
+ "copy_suffix": "(kopi)",
+ "placeholder": "Variabel",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "Modtagers navn",
+ "company": "Virksomhedsnavn",
+ "date": "Dagens dato",
+ "day_of_week": "Ugedag",
+ "sender_name": "Dit navn"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Kontakter",
+ "search_placeholder": "Søg efter kontakter...",
+ "create_new": "Ny kontakt",
+ "no_category": "Ingen kategori",
+ "rename_category": "Omdøb kategori",
+ "category_name_label": "Kategorinavn",
+ "category_renamed": "Kategori omdøbt",
+ "category_rename_failed": "Kunne ikke omdøbe kategori",
+ "category_added": "Kontakt tilføjet til {name}",
+ "category_added_plural": "{count} kontakter tilføjet til {name}",
+ "empty_state": "Ingen kontakter endnu",
+ "empty_state_title": "Ingen kontakter endnu",
+ "empty_state_subtitle": "Opret din første kontakt eller importér fra en vCard-fil",
+ "empty_search": "Ingen kontakter matcher din søgning",
+ "empty_search_hint": "Prøv en anden søgeterm",
+ "empty_filtered": "Ingen kontakter matcher dine filtre",
+ "empty_filtered_hint": "Prøv at justere eller rydde filtre",
+ "clear_search": "Ryd søgning",
+ "import_vcard": "Importér vCard",
+ "delete_confirm_title": "Slet kontakt",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne kontakt?",
+ "local_mode": "Kontakter gemmes lokalt (serveren understøtter ikke JMAP-kontakter)",
+ "back_to_contacts": "Tilbage til kontakter",
+ "back_to_email": "Tilbage til e-mail",
+ "tabs": {
+ "all": "Alle",
+ "groups": "Grupper"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "Delt"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "Ny adressebog",
+ "created": "Adressebog oprettet",
+ "create_failed": "Kunne ikke oprette adressebog",
+ "title": "Mine adressebøger",
+ "shared_prefix": "Delt: {name}",
+ "moved": "Kontakt flyttet til {name}",
+ "moved_plural": "{count} kontakter flyttet til {name}",
+ "move_failed": "Kunne ikke flytte kontakt",
+ "address_book": "Adressebog",
+ "rename": "Omdøb adressebog",
+ "name_label": "Adressebogsnavn",
+ "renamed": "Adressebog omdøbt",
+ "rename_failed": "Kunne ikke omdøbe adressebog",
+ "default": "Standard",
+ "set_default": "Angiv som standard",
+ "default_updated": "Standardadressebog opdateret",
+ "set_default_failed": "Kunne ikke angive standardadressebog",
+ "manage": "Administrér adressebøger",
+ "share": "Del adressebog",
+ "new_contact_in_book": "Ny kontakt i denne adressebog",
+ "delete": "Slet adressebog",
+ "confirm_delete": "Slet \"{name}\"? Alle kontakter i denne adressebog fjernes.",
+ "deleted": "Adressebog slettet",
+ "delete_failed": "Kunne ikke slette adressebog"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "E-mailadresser",
+ "phones": "Telefonnumre",
+ "organizations": "Organisationer",
+ "addresses": "Adresser",
+ "notes": "Noter",
+ "titles": "Titler & roller",
+ "online_services": "Online tjenester",
+ "anniversaries": "Mærkedage",
+ "personal_info": "Personlige oplysninger",
+ "languages": "Sprog",
+ "categories": "Kategorier",
+ "related_contacts": "Relaterede kontakter",
+ "crypto_keys": "Krypto-nøgler",
+ "cert_issuer": "Udsteder",
+ "cert_expires": "Udløber",
+ "cert_expired": "Udløbet",
+ "cert_fingerprint": "Fingeraftryk",
+ "cert_algorithm": "Algoritme",
+ "import_to_smime": "Importér til S/MIME",
+ "cert_already_imported": "Allerede importeret til S/MIME",
+ "cert_imported": "Certifikat importeret til S/MIME-lager",
+ "cert_import_failed": "Kunne ikke importere certifikat",
+ "no_contact_selected": "Vælg en kontakt for at se detaljer",
+ "compose_email": "Skriv e-mail",
+ "copy_email": "Kopier e-mail",
+ "copy_phone": "Kopier telefonnummer",
+ "copy_url": "Kopier URL",
+ "copied": "Kopieret til udklipsholder",
+ "copy_failed": "Kunne ikke kopiere til udklipsholder",
+ "created": "Oprettet",
+ "updated": "Sidst opdateret",
+ "timezone": "Tidszone",
+ "anniversary_birth": "Fødselsdag",
+ "anniversary_death": "Dødsdag",
+ "anniversary_wedding": "Bryllupsdag",
+ "anniversary_other": "Andet",
+ "personal_expertise": "Ekspertise",
+ "personal_hobby": "Hobby",
+ "personal_interest": "Interesse",
+ "personal_other": "Andet",
+ "gender": "Køn",
+ "gender_masculine": "Mand",
+ "gender_feminine": "Kvinde",
+ "gender_other": "Andet",
+ "gender_none": "Ikke relevant",
+ "gender_unknown": "Ukendt",
+ "calendar": "Kalender",
+ "calendar_uri": "Kalender-URL",
+ "scheduling_uri": "Planlægnings-URL",
+ "freebusy_uri": "Ledig/Opptagen-URL",
+ "section_contact": "Kontaktoplysninger",
+ "section_work": "Arbejde",
+ "section_personal": "Privat",
+ "email_default_label": "E-mail",
+ "phone_default_label": "Telefon",
+ "address_default_label": "Adresse",
+ "online_service_default_label": "Online",
+ "organization_label": "Organisation",
+ "title_label": "Titel",
+ "role_label": "Rolle",
+ "language_label": "Sprog",
+ "related_default_label": "Relateret",
+ "more_actions": "Flere handlinger",
+ "age_years": "{count, plural, one {1 år gammel} other {# år gammel}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {1 år} other {# år}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "Seneste e-mails",
+ "upcoming_events": "Kommende begivenheder",
+ "no_emails": "Ingen seneste e-mails",
+ "no_events": "Ingen kommende begivenheder",
+ "no_subject": "(Intet emne)",
+ "no_title": "(Ingen titel)",
+ "load_failed": "Kunne ikke indlæse",
+ "unknown_sender": "Ukendt afsender",
+ "all_day": "Hele dagen"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "Ny kontakt",
+ "edit_title": "Redigér kontakt",
+ "section_address_book": "Adressebog",
+ "select_address_book": "Vælg en adressebog...",
+ "section_identity": "Navn & identitet",
+ "contact_type": "Kontakttype",
+ "type_person": "Person",
+ "type_organization": "Organisation",
+ "section_work": "Arbejde & organisation",
+ "prefix": "Præfiks",
+ "prefix_placeholder": "Dr., hr., fru",
+ "given_name": "Fornavn",
+ "middle_name": "Mellemnavn",
+ "surname": "Efternavn",
+ "suffix": "Suffiks",
+ "suffix_placeholder": "Jr., Sr., III",
+ "nickname": "Kaldenavn",
+ "nickname_placeholder": "Kaldenavn",
+ "email": "E-mail",
+ "email_placeholder": "email@eksempel.dk",
+ "phone": "Telefon",
+ "phone_placeholder": "+45 12 34 56 78",
+ "phone_type": "Type",
+ "phone_voice": "Telefon",
+ "phone_cell": "Mobil",
+ "phone_fax": "Fax",
+ "phone_pager": "Personsøger",
+ "phone_video": "Video",
+ "phone_text": "Tekst",
+ "organization": "Organisation",
+ "organization_placeholder": "Virksomhedsnavn",
+ "department": "Afdeling",
+ "department_placeholder": "Afdeling",
+ "job_title": "Jobtitel",
+ "job_title_placeholder": "f.eks. Softwareudvikler",
+ "role": "Rolle",
+ "role_placeholder": "f.eks. Teamleder",
+ "addresses": "Adresser",
+ "add_address": "Tilføj adresse",
+ "street": "Gade",
+ "city": "By",
+ "region": "Region",
+ "postcode": "Postnummer",
+ "country": "Land",
+ "online_services": "Online tjenester",
+ "add_online_service": "Tilføj online tjeneste",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "Tjeneste",
+ "anniversaries": "Mærkedage",
+ "add_anniversary": "Tilføj dato",
+ "anniversary_birth": "Fødselsdag",
+ "anniversary_wedding": "Bryllupsdag",
+ "anniversary_death": "Mindesmærke",
+ "anniversary_other": "Andet",
+ "personal_info": "Personlige oplysninger",
+ "add_personal_info": "Tilføj indførsel",
+ "personal_info_placeholder": "f.eks. Fotografi",
+ "personal_expertise": "Ekspertise",
+ "personal_hobby": "Hobby",
+ "personal_interest": "Interesse",
+ "personal_other": "Andet",
+ "level": "Niveau",
+ "level_high": "Høj",
+ "level_medium": "Mellem",
+ "level_low": "Lav",
+ "categories": "Kategorier",
+ "categories_placeholder": "f.eks. Familie, Venner, Kolleger",
+ "categories_hint": "Skriv for at søge eller tilføje kategorier",
+ "category_add": "Tilføj",
+ "note": "Noter",
+ "note_placeholder": "Tilføj en note...",
+ "gender": "Køn",
+ "gender_sex": "Biologisk køn",
+ "gender_male": "Mand",
+ "gender_female": "Kvinde",
+ "gender_other": "Andet",
+ "gender_none": "Ikke relevant",
+ "gender_unknown": "Ukendt",
+ "gender_identity": "Kønsidentitet",
+ "gender_identity_placeholder": "Kønsidentitet...",
+ "calendar": "Kalender",
+ "calendar_uri": "Kalender-URL",
+ "scheduling_uri": "Planlægnings-URL",
+ "freebusy_uri": "Ledig/Opptagen-URL",
+ "context_work": "Arbejde",
+ "context_private": "Privat",
+ "add_email": "Tilføj e-mail",
+ "add_phone": "Tilføj telefon",
+ "save": "Gem",
+ "cancel": "Annuller",
+ "creating": "Opretter...",
+ "updating": "Opdaterer...",
+ "name_required": "Angiv et fornavn, efternavn eller en organisation",
+ "email_invalid": "Indtast en gyldig e-mailadresse",
+ "email_error_inline": "Ugyldigt e-mailformat",
+ "save_failed": "Kunne ikke gemme kontakt",
+ "delete": "Slet",
+ "upload_photo": "Upload billede",
+ "remove_photo": "Fjern billede",
+ "photo_hint": "JPG eller PNG, op til 10 MB. Vil blive ændret i størrelse.",
+ "photo_too_large": "Billedet er for stort (max 10 MB)",
+ "photo_invalid": "Ugyldig billedfil",
+ "change_photo": "Skift"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "Ny gruppe",
+ "edit": "Redigér gruppe",
+ "empty": "Ingen grupper endnu",
+ "delete_confirm_title": "Slet gruppe",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne gruppe?",
+ "name_label": "Gruppenavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. Team, Familie",
+ "name_required": "Gruppenavn er påkrævet",
+ "save_failed": "Kunne ikke gemme gruppe",
+ "members_label": "Medlemmer",
+ "search_members": "Søg efter kontakter at tilføje...",
+ "no_members": "Ingen medlemmer i denne gruppe",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Ingen medlemmer} one {1 medlem} other {# medlemmer}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
+ },
+ "import": {
+ "title": "Importér kontakter",
+ "drop_hint": "Klik for at vælge en vCard-fil",
+ "file_types": ".vcf eller .vcard filer",
+ "no_contacts": "Ingen kontakter fundet i filen",
+ "parse_error": "Kunne ikke parse vCard-fil",
+ "found": "{count, plural, one {1 kontakt fundet} other {# kontakter fundet}}",
+ "duplicate": "Dublet",
+ "select_all": "Vælg alle",
+ "deselect_all": "Fravælg alle",
+ "selected": "{count, plural, one {1 valgt} other {# valgte}}",
+ "import_button": "Importér",
+ "importing": "Importerer...",
+ "success": "{count, plural, one {1 kontakt importeret} other {# kontakter importeret}}",
+ "failed": "Import mislykkedes",
+ "close": "Luk",
+ "file_too_large": "Filen er for stor (max 5 MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Eksportér kontakter",
+ "success": "{count, plural, one {1 kontakt eksporteret} other {# kontakter eksporteret}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {1 valgt} other {# valgte}}",
+ "select_all": "Vælg alle",
+ "delete": "Slet",
+ "delete_confirm_title": "Slet kontakter",
+ "delete_confirm": "Slet {count, plural, one {1 kontakt} other {# kontakter}}?",
+ "deleted": "{count, plural, one {1 kontakt slettet} other {# kontakter slettet}}",
+ "add_to_group": "Tilføj til gruppe",
+ "choose_group": "Vælg en gruppe",
+ "adding_contacts": "Tilføjer {count, plural, one {1 kontakt} other {# kontakter}}",
+ "added_to_group": "Kontakter tilføjet til gruppe",
+ "export": "Eksportér",
+ "clear": "Ryd markering"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "Kontakt oprettet",
+ "updated": "Kontakt opdateret",
+ "deleted": "Kontakt slettet",
+ "error_create": "Kunne ikke oprette kontakt",
+ "error_update": "Kunne ikke opdatere kontakt",
+ "error_delete": "Kunne ikke slette kontakt"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "Åbn",
+ "edit": "Redigér",
+ "send_email": "Send e-mail",
+ "add_to_group": "Tilføj til gruppe",
+ "export_vcard": "Eksportér som vCard",
+ "delete": "Slet",
+ "call": "Ring",
+ "duplicate": "Duplikér",
+ "print": "Udskriv"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "Filtre",
+ "select": "Vælg",
+ "clear": "Ryd",
+ "close": "Luk",
+ "title": "Avancerede filtre",
+ "organization": "Virksomhed",
+ "organization_placeholder": "f.eks. Acme Corp",
+ "job_title": "Jobtitel",
+ "job_title_placeholder": "f.eks. Designer",
+ "location": "Sted",
+ "location_placeholder": "By eller land",
+ "email_domain": "E-maildomæne",
+ "email_domain_placeholder": "eksempel.dk",
+ "birthday_month": "Fødselsdag i",
+ "any_month": "Enhver måned",
+ "has_email": "Har e-mail",
+ "has_phone": "Har telefon",
+ "has_photo": "Har billede"
+ },
+ "open_categories": "Åbn kategorier"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Kalender",
+ "back_to_email": "Tilbage til e-mail",
+ "back_to_month": "Tilbage til måned",
+ "my_calendars": "Kalendere",
+ "birthday_calendar": "Fødselsdage",
+ "mini_calendar_change": "Klik for at skifte måned",
+ "views": {
+ "month": "Måned",
+ "week": "Uge",
+ "day": "Dag",
+ "agenda": "Agenda",
+ "today": "I dag",
+ "month_hint": "Måned (m)",
+ "week_hint": "Uge (w)",
+ "day_hint": "Dag (d)",
+ "agenda_hint": "Agenda (a)",
+ "tasks": "Opgaver",
+ "tasks_hint": "Opgaver (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "Opret begivenhed",
+ "edit": "Redigér begivenhed",
+ "delete": "Slet begivenhed",
+ "details": "Begivenhedsdetaljer",
+ "no_events": "Ingen begivenheder",
+ "all_day": "Hele dagen",
+ "more": "+{count} mere",
+ "no_title": "(Ingen titel)",
+ "resize": "Tilpas størrelse på begivenhed",
+ "duplicate": "Duplikér",
+ "today_header": "I dag",
+ "tomorrow_header": "I morgen",
+ "export_ics": "Eksportér som .ics",
+ "copy_title": "Kopier titel",
+ "copy_link": "Kopier mødelink",
+ "new_event": "Ny begivenhed",
+ "new_all_day_event": "Ny heldagsbegivenhed",
+ "new_task": "Ny opgave",
+ "go_to_today": "Gå til i dag"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "Tilføj en note...",
+ "save_note": "Gem",
+ "note_saved": "Note tilføjet",
+ "open_link": "Åbn link",
+ "meeting_link": "Mødelink",
+ "tentative": "Foreløbig",
+ "cancelled": "Aflyst",
+ "delete_confirm": "Slet denne begivenhed?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "Titel",
+ "description": "Beskrivelse",
+ "location": "Sted",
+ "meeting_link": "Mødelink",
+ "start_date": "Startdato",
+ "end_date": "Slutdato",
+ "start_time": "Starttidspunkt",
+ "end_time": "Sluttidspunkt",
+ "all_day_event": "Heldagsbegivenhed",
+ "calendar_select": "Kalender",
+ "save": "Gem",
+ "cancel": "Annuller",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne begivenhed?",
+ "color": "Farve"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "Deltagere",
+ "add": "Tilføj deltager",
+ "organizer": "Arrangør",
+ "attendee": "Deltager",
+ "accepted": "Accepteret",
+ "declined": "Afslået",
+ "tentative": "Foreløbig",
+ "needs_action": "Kræver handling",
+ "remove": "Fjern",
+ "edit": "Redigér",
+ "email_placeholder": "Tilføj e-mailadresse eller søg efter kontakter",
+ "send_invitations": "Send invitationer til deltagere",
+ "status_summary": "{accepted} accepteret, {pending} afventer",
+ "invited_by": "Invitation fra {name}",
+ "respond_below": "Svar ved hjælp af knapperne nedenfor",
+ "rsvp_label": "Dit svar",
+ "cancel_notification": "Deltagere vil blive underrettet om aflysningen",
+ "you_organizer": "Du er arrangøren",
+ "you_attendee": "Du er deltager",
+ "no_participants": "Ingen deltagere",
+ "count": "{count, plural, one {# deltager} other {# deltagere}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "Gentagelse",
+ "none": "Gentages ikke",
+ "daily": "Dagligt",
+ "weekly": "Ugentligt",
+ "monthly": "Månedligt",
+ "yearly": "Årligt",
+ "every_n_days": "Hver {count} dag",
+ "every_n_weeks": "Hver {count} uge",
+ "every_n_months": "Hver {count} måned",
+ "until": "Indtil",
+ "occurrences": "{count} forekomster",
+ "custom": "Tilpasset…",
+ "edit_custom": "Rediger tilpasset gentagelse",
+ "every_n_years": "Hvert {count}. år",
+ "on_days": "på {days}",
+ "on_day_n": "på dag {day}",
+ "on_the_nth": "den {nth} {day}",
+ "in_month": "i {month}",
+ "nth_1": "første",
+ "nth_2": "anden",
+ "nth_3": "tredje",
+ "nth_4": "fjerde",
+ "nth_last": "sidste",
+ "editor_freq_day": "Dag",
+ "editor_freq_week": "Uge",
+ "editor_freq_month": "Måned",
+ "editor_freq_year": "År",
+ "editor_repeats_on": "Gentages",
+ "editor_every": "Hver",
+ "editor_unit_days": "dag(e)",
+ "editor_unit_weeks": "uge(r)",
+ "editor_unit_months": "måned(er)",
+ "editor_unit_years": "år",
+ "editor_on_day": "på dag",
+ "editor_on_the": "den",
+ "editor_in": "i",
+ "editor_ends": "Slutter",
+ "editor_never": "Aldrig",
+ "editor_ends_on": "Den",
+ "editor_ends_after": "Efter",
+ "editor_occurrences": "gentagelser"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "Redigér tilbagevendende begivenhed",
+ "delete_title": "Slet tilbagevendende begivenhed",
+ "description": "Dette er en tilbagevendende begivenhed. Hvilke begivenheder vil du ændre?",
+ "this_event": "Kun denne begivenhed",
+ "this_and_future": "Denne og fremtidige begivenheder",
+ "all_events": "Alle begivenheder",
+ "cancel": "Annuller",
+ "save": "Gem",
+ "delete": "Slet"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "Påmindelse",
+ "none": "Ingen påmindelse",
+ "at_time": "På begivenhedstidspunktet",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# minut før} other {# minutter før}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# time før} other {# timer før}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# dag før} other {# dage før}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# uge før} other {# uger før}}",
+ "unit_minutes_before": "minutter før",
+ "unit_hours_before": "timer før",
+ "unit_days_before": "dage før",
+ "unit_weeks_before": "uger før",
+ "add": "Tilføj påmindelse",
+ "remove": "Fjern påmindelse",
+ "amount": "Påmindelsesmængde",
+ "unit": "Påmindelsesenhed"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Kalenderindstillinger",
+ "default_view": "Standardvisning",
+ "week_starts_on": "Ugen starter på",
+ "time_format": "Tidsformat",
+ "default_calendar": "Standardkalender",
+ "default_reminder": "Standardpåmindelse",
+ "time_format_12h": "12-timers",
+ "time_format_24h": "24-timers",
+ "notifications_enabled": "Begivenhedsnotifikationer",
+ "notifications_enabled_desc": "Vis alarmer for kommende kalenderbegivenheder",
+ "notification_sound": "Notifikationslyd",
+ "notification_sound_desc": "Afspil en lyd for kalenderalarmer",
+ "invitation_parsing": "Pars e-mail-invitationer",
+ "invitation_parsing_desc": "Registrér kalenderinvitationer i e-mail-vedhæftninger og vis kalenderhandlinger",
+ "show_time_in_month_view": "Vis tid i månedsvisning",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Vis begivenhedstider i månedskalendervisningen",
+ "show_week_numbers": "Vis ugenumre",
+ "show_week_numbers_desc": "Vis ugenumre i minikalenderen",
+ "enable_tasks": "Aktivér opgaver",
+ "enable_tasks_desc": "Vis en opgavevisning i kalenderen til styring af gøremål",
+ "show_tasks_on_calendar": "Vis opgaver på kalender",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "Vis opgave-chips i dags- og ugekalendervisningerne",
+ "hover_preview": "Hover-forhåndsvisning",
+ "hover_preview_desc": "Vis en detalje-popover når du holder musen over kalenderbegivenheder",
+ "hover_preview_instant": "Øjeblikkeligt",
+ "hover_preview_delay_500ms": "0,5 sekunds forsinkelse",
+ "hover_preview_delay_1s": "1 sekunds forsinkelse",
+ "hover_preview_delay_2s": "2 sekunders forsinkelse",
+ "hover_preview_off": "Deaktiveret",
+ "show_birthday_calendar": "Kontaktfødselsdagskalender",
+ "show_birthday_calendar_desc": "Vis en virtuel kalender med fødselsdage fra dine kontakter"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "Mandag",
+ "tuesday": "Tirsdag",
+ "wednesday": "Onsdag",
+ "thursday": "Torsdag",
+ "friday": "Fredag",
+ "saturday": "Lørdag",
+ "sunday": "Søndag",
+ "mon": "Man",
+ "tue": "Tir",
+ "wed": "Ons",
+ "thu": "Tor",
+ "fri": "Fre",
+ "sat": "Lør",
+ "sun": "Søn"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "Jan",
+ "feb": "Feb",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Apr",
+ "may": "Maj",
+ "jun": "Jun",
+ "jul": "Jul",
+ "aug": "Aug",
+ "sep": "Sep",
+ "oct": "Okt",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Dec",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "Begivenhed oprettet",
+ "event_updated": "Begivenhed opdateret",
+ "event_deleted": "Begivenhed slettet",
+ "calendar_created": "Kalender oprettet",
+ "calendar_deleted": "Kalender slettet",
+ "event_move_error": "Kunne ikke flytte begivenhed",
+ "event_resize_error": "Kunne ikke ændre størrelse på begivenhed",
+ "alert_title": "Kommende begivenhed",
+ "alert_now": "Starter nu",
+ "alert_in_minutes": "Om {count} min",
+ "invitation_sent": "Invitationer sendt",
+ "rsvp_updated": "Svar opdateret",
+ "rsvp_error": "Kunne ikke opdatere svar",
+ "event_duplicated": "Begivenhed duplikeret",
+ "event_error": "Kunne ikke gemme begivenhed",
+ "task_due": "Opgave forfalder",
+ "event_exported": "Begivenhed eksporteret",
+ "title_copied": "Titel kopieret",
+ "link_copied": "Link kopieret"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "Indlæser kalendere...",
+ "loading_events": "Indlæser begivenheder..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "Ny begivenhedstitel",
+ "aria_label": "Hurtig oprettelse af begivenhed"
+ },
+ "nav_prev": "Forrige",
+ "nav_next": "Næste",
+ "import": {
+ "title": "Importér kalender",
+ "tab_file": "Fil",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": "Vælg .ics-fil",
+ "drop_file": "eller slip fil her",
+ "supported_formats": "Understøtter iCalendar (.ics) filer",
+ "url_description": "Indtast URL'en til et eksternt iCalendar (.ics)-feed for at importere begivenheder.",
+ "url_placeholder": "https://eksempel.dk/kalender.ics",
+ "url_hint": "Understøtter CalDAV og iCalendar (.ics) URL'er",
+ "fetch": "Hent",
+ "invalid_url": "Indtast en gyldig URL",
+ "url_fetch_failed": "Kunne ikke hente kalender fra URL",
+ "parsing": "Parser kalenderfil...",
+ "parsed_events": "{count} begivenheder fundet",
+ "no_events": "Ingen begivenheder fundet i filen",
+ "select_all": "Vælg alle",
+ "deselect_all": "Fravælg alle",
+ "target_calendar": "Importér til kalender",
+ "import_button": "Importér valgte",
+ "importing": "Importerer begivenheder...",
+ "success": "{count} begivenheder importeret",
+ "error": "Kunne ikke importere kalender",
+ "file_too_large": "Filen overstiger 10 MB grænsen",
+ "invalid_format": "Ugyldigt kalenderfilformat"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "Åbn kalenderlink",
+ "description": "Hvordan vil du bruge \"{name}\"?",
+ "import_title": "Importér én gang",
+ "import_description": "Hent begivenhederne nu og kopier dem til en af dine kalendere.",
+ "subscribe_title": "Abonnér",
+ "subscribe_description": "Hold denne kalender synkroniseret automatisk som en separat kalender.",
+ "cancel": "Annuller"
+ },
+ "management": {
+ "title": "Kalenderadministration",
+ "description": "Opret, omdøb og tilpas dine kalendere. Højreklik på en kalender i sidepanelet for hurtigt at ændre dens farve.",
+ "name": "Navn",
+ "name_placeholder": "Kalendernavn",
+ "color": "Farve",
+ "change_color": "Skift farve",
+ "random_color": "Ny tilfældig farve",
+ "add_calendar": "Tilføj kalender",
+ "edit": "Redigér",
+ "delete": "Slet",
+ "save": "Gem",
+ "create": "Opret",
+ "cancel": "Annuller",
+ "default": "Standard",
+ "confirm_delete": "Slet \"{name}\"? Alle begivenheder i denne kalender fjernes.",
+ "confirm_clear": "Ryd alle begivenheder fra \"{name}\"? Dette kan ikke fortrydes.",
+ "set_default": "Angiv som standard",
+ "default_updated": "Standardkalender opdateret",
+ "error_default": "Kunne ikke angive standardkalender",
+ "clear_events": "Ryd begivenheder",
+ "events_cleared": "{count} begivenheder ryddet",
+ "error_clear": "Kunne ikke rydde kalenderbegivenheder",
+ "calendar_created": "Kalender oprettet",
+ "calendar_updated": "Kalender opdateret",
+ "calendar_deleted": "Kalender slettet",
+ "color_updated": "Kalenderfarve opdateret",
+ "error_create": "Kunne ikke oprette kalender",
+ "error_update": "Kunne ikke opdatere kalender",
+ "error_delete": "Kunne ikke slette kalender",
+ "caldav_url": "CalDAV-URL",
+ "copy_url": "Kopier CalDAV-URL",
+ "url_copied": "CalDAV-URL kopieret til udklipsholder",
+ "share": "Del kalender",
+ "new_event_in_calendar": "Ny begivenhed i denne kalender",
+ "kind": "Indhold",
+ "kind_events": "Begivenheder",
+ "kind_tasks": "Opgaver",
+ "kind_both": "Begivenheder og opgaver",
+ "kind_hint": "Bestemmer, hvilke apps der kan se denne kalender, når den synkroniseres via CalDAV. Det kan ikke ændres senere."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "iCal-abonnement",
+ "section_title": "iCal-abonnementer",
+ "description": "Abonnér på et eksternt iCalendar-feed. Begivenheder synkroniseres automatisk til deres egen kalender. Understøtter https:// og webcal:// URL'er.",
+ "url_label": "Kalender-URL",
+ "url_placeholder": "https://eksempel.dk/kalender.ics eller webcal://...",
+ "name_label": "Kalendernavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. Offentlige helligdage",
+ "color_label": "Farve",
+ "refresh_interval": "Opdateringsinterval",
+ "interval_15": "Hvert 15. minut",
+ "interval_30": "Hvert 30. minut",
+ "interval_60": "Hver time",
+ "interval_360": "Hver 6. time",
+ "interval_1440": "Hver dag",
+ "subscribe": "Abonnér",
+ "subscribing": "Abonnerer...",
+ "save": "Gem ændringer",
+ "saving": "Gemmer...",
+ "edit": "Redigér",
+ "edit_title": "Redigér abonnement",
+ "updated": "Opdaterede \"{name}\"",
+ "update_error": "Kunne ikke opdatere abonnement",
+ "invalid_url": "Indtast en gyldig URL",
+ "success": "Abonneret på \"{name}\"",
+ "error": "Kunne ikke tilføje abonnement",
+ "refresh": "Opdatér nu",
+ "refresh_success": "Abonnement opdateret",
+ "refresh_error": "Kunne ikke opdatere abonnement",
+ "unsubscribe": "Afmeld",
+ "confirm_delete": "Afmeld \"{name}\"? Kalenderen og alle dens begivenheder fjernes.",
+ "deleted": "Abonnement fjernet",
+ "delete_error": "Kunne ikke fjerne abonnement",
+ "last_refreshed": "Sidst opdateret: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "Opgaver",
+ "no_tasks": "Ingen opgaver",
+ "no_title": "(Ingen titel)",
+ "mark_complete": "Markér som fuldført",
+ "mark_incomplete": "Markér som ikke fuldført",
+ "filter_all": "Alle",
+ "filter_pending": "Afventer",
+ "filter_completed": "Fuldførte",
+ "filter_overdue": "Forfaldne",
+ "show_completed": "Vis fuldførte",
+ "create": "Ny opgave",
+ "edit": "Redigér opgave",
+ "title_placeholder": "Opgavetitel",
+ "description_placeholder": "Tilføj en beskrivelse...",
+ "due_date": "Forfaldsdato",
+ "include_time": "Inkludér tid",
+ "priority": "Prioritet",
+ "priority_none": "Ingen",
+ "priority_high": "Høj",
+ "priority_medium": "Mellem",
+ "priority_low": "Lav",
+ "progress": "Status",
+ "progress_needs_action": "Kræver handling",
+ "progress_in_process": "I gang",
+ "progress_completed": "Fuldført",
+ "progress_cancelled": "Annulleret",
+ "calendar": "Kalender",
+ "alert": "Påmindelse",
+ "alert_none": "Ingen",
+ "alert_at_time": "På forfaldsdato",
+ "alert_5min": "5 minutter før",
+ "alert_15min": "15 minutter før",
+ "alert_30min": "30 minutter før",
+ "alert_1hr": "1 time før",
+ "alert_1day": "1 dag før",
+ "delete": "Slet",
+ "cancel": "Annuller",
+ "save": "Gem",
+ "quick_add_placeholder": "Tilføj en opgave...",
+ "due_today": "I dag",
+ "due_tomorrow": "I morgen",
+ "overdue": "Forfalden"
+ },
+ "nav_open_menu": "Åbn menu"
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "Del \"{name}\"",
+ "description": "Giv adgang til andre brugere eller grupper på denne server. Ændringer træder i kraft øjeblikkeligt.",
+ "no_shares": "Ikke delt med nogen endnu.",
+ "add_person": "Tilføj person eller gruppe",
+ "search_placeholder": "Søg efter navn eller e-mail…",
+ "loading_principals": "Indlæser brugere…",
+ "no_principals": "Ingen andre brugere eller grupper fundet.",
+ "no_match": "Ingen match.",
+ "remove": "Fjern adgang",
+ "group": "Gruppe",
+ "share_added": "Adgang givet",
+ "share_updated": "Adgang opdateret",
+ "share_removed": "Adgang fjernet",
+ "share_failed": "Kunne ikke opdatere deling",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "Kun ledig/optaget",
+ "read": "Kun læsning",
+ "readWrite": "Læs & skriv",
+ "manager": "Administrator",
+ "custom": "Brugerdefineret"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "Avanceret søgning",
+ "from": "Fra",
+ "from_placeholder": "Afsenders e-mail eller navn",
+ "to": "Til",
+ "to_placeholder": "Modtagers e-mail eller navn",
+ "subject": "Emne",
+ "subject_placeholder": "Emne indeholder...",
+ "body": "Brødtekst",
+ "body_placeholder": "Brødtekst indeholder...",
+ "folder": "Mappe",
+ "all_folders": "Alle mapper",
+ "has_attachment": "Vedhæftninger",
+ "date_after": "Efter",
+ "date_before": "Før",
+ "starred": "Stjernemarkerede",
+ "unread": "Ulæst",
+ "read": "Læst",
+ "yes": "Ja",
+ "no": "Nej",
+ "clear": "Ryd",
+ "clear_all": "Ryd alle",
+ "filters_active": "{count} filter",
+ "filters_active_plural": "{count} filtre",
+ "toggle_filters": "Mere",
+ "search_hint": "Brug avancerede filtre til præcis søgning",
+ "advanced_filters_tooltip": "Avancerede søgefiltre",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {Ingen resultater fundet} one {# resultat fundet} other {# resultater fundet}}",
+ "results_found_more": "{count}+ resultater fundet",
+ "suggestions_recent": "Seneste søgninger",
+ "suggestions_people": "Personer",
+ "suggestions_from": "Søg efter mails fra {address}",
+ "suggestions_to": "Søg efter mails til {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Fjern fra seneste søgninger"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Velkommen til din postkasse",
+ "tip_compose": "Tryk c for at skrive en ny e-mail",
+ "tip_shortcuts": "Tryk ? for at se alle tastaturgenveje",
+ "tip_sidebar": "Find Kalender, Kontakter og Indstillinger i sidepanelets menu",
+ "tip_settings": "Tilpas din oplevelse i Indstillinger",
+ "got_it": "Forstået",
+ "settings": "Indstillinger",
+ "dismiss": "Afvis",
+ "start_tour": "Start rundvisning"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "Velkommen til Bulwark Mail",
+ "description": "Udforsk en fuldt udstyret webmailklient - direkte i din browser. Alle data forbliver på din enhed, så du kan teste alt frit.",
+ "feature_email": "Læs & skriv e-mail",
+ "feature_organize": "Tags, stjerner & mapper",
+ "feature_shortcuts": "Tastaturgenveje",
+ "feature_privacy": "100% privat demo",
+ "hint": "Klik på en e-mail til venstre for at komme i gang, eller tag rundvisningen nedenfor."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "Åbn i ny fane",
+ "title": "Filer",
+ "search_placeholder": "Søg efter filer...",
+ "empty_state_title": "Ingen filer endnu",
+ "empty_state_description": "Upload filer eller opret mapper for at komme i gang",
+ "upload": "Upload",
+ "upload_files": "Upload filer",
+ "new_folder": "Ny mappe",
+ "new_folder_name": "Mappenavn",
+ "rename": "Omdøb",
+ "rename_title": "Omdøb",
+ "new_name": "Nyt navn",
+ "delete": "Slet",
+ "delete_confirm_title": "Slet ressource",
+ "delete_confirm_message": "Er du sikker på, at du vil slette \"{name}\"? Dette kan ikke fortrydes.",
+ "download": "Download",
+ "name": "Navn",
+ "size": "Størrelse",
+ "modified": "Ændret",
+ "type": "Type",
+ "folder": "Mappe",
+ "file": "Fil",
+ "parent_directory": "Overordnet mappe",
+ "breadcrumb_root": "Hjem",
+ "drop_files_here": "Træk filer eller mapper hertil for at uploade",
+ "uploading": "Uploader...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 fil uploadet} other {# filer uploadet}}",
+ "upload_error": "Kunne ikke uploade fil",
+ "create_folder_success": "Mappe oprettet",
+ "create_folder_error": "Kunne ikke oprette mappe",
+ "delete_success": "Slettet",
+ "delete_error": "Kunne ikke slette",
+ "rename_success": "Omdøbt",
+ "rename_error": "Kunne ikke omdøbe",
+ "download_error": "Kunne ikke downloade",
+ "not_available": "Fillager er ikke tilgængeligt på denne server",
+ "cancel": "Annuller",
+ "create": "Opret",
+ "save": "Gem",
+ "no_results": "Ingen filer matcher din søgning",
+ "batch_delete_confirm_message": "Er du sikker på, at du vil slette {count, plural, one {1 element} other {# elementer}}? Dette kan ikke fortrydes.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 element slettet} other {# elementer slettet}}",
+ "grid_view": "Gittervisning",
+ "list_view": "Listevisning",
+ "details": "Detaljer",
+ "path": "Sti",
+ "preview": "Forhåndsvisning",
+ "preview_error": "Kunne ikke indlæse forhåndsvisning",
+ "cut": "Klip",
+ "copy": "Kopier",
+ "paste": "Sæt ind",
+ "move_success": "{count, plural, one {1 element flyttet} other {# elementer flyttet}}",
+ "move_error": "Kunne ikke flytte",
+ "paste_success": "Indsat",
+ "paste_error": "Kunne ikke indsætte",
+ "new_text_file": "Ny tekstfil",
+ "file_name": "Filnavn",
+ "retry": "Prøv igen",
+ "refresh": "Opdatér",
+ "toggle_favorite": "Slå favorit til/fra",
+ "duplicate": "Duplikér",
+ "duplicate_success": "Duplikeret",
+ "duplicate_error": "Kunne ikke duplikere",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
+ "create_file_success": "Fil oprettet",
+ "create_file_error": "Kunne ikke oprette fil",
+ "favorites": "Favoritter",
+ "recent": "Seneste",
+ "properties": "Egenskaber",
+ "open_folder": "Åbn mappe",
+ "upload_folder": "Upload mappe",
+ "file_too_large": "\"{name}\" overstiger den maksimale filstørrelse ({max})",
+ "undo": "Fortryd",
+ "undo_success": "Handling fortrydt",
+ "undo_error": "Kunne ikke fortryde",
+ "toolbar": "Filhandlinger",
+ "file_list": "Filer og mapper",
+ "context_menu": "Handlinger",
+ "settings_title": "Filindstillinger",
+ "settings_display": "Visning",
+ "settings_default_view": "Standardvisning",
+ "settings_default_view_desc": "Vælg mellem gitter- og listelayout",
+ "settings_default_sort": "Standardsortering",
+ "settings_default_sort_desc": "Vælg standardsortering for filer",
+ "settings_sort_direction": "Sorteringsretning",
+ "settings_sort_direction_desc": "Vælg stigende eller faldende rækkefølge",
+ "settings_ascending": "Stigende",
+ "settings_descending": "Faldende",
+ "settings_icons": "Ikoner",
+ "settings_show_icons": "Vis filikoner",
+ "settings_show_icons_desc": "Vis ikoner ved siden af filer og mapper",
+ "settings_colored_icons": "Farvede ikoner",
+ "settings_colored_icons_desc": "Brug farverige ikoner i stedet for monokrome",
+ "settings_show_thumbnails": "Vis miniaturer",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "Vis billedforhåndsvisninger i stedet for ikoner for billedfiler",
+ "settings_behavior": "Adfærd",
+ "settings_show_hidden": "Vis skjulte filer",
+ "settings_show_hidden_desc": "Vis filer og mapper der begynder med et punktum",
+ "settings_folder_layout": "Mappenavigation",
+ "settings_folder_layout_desc": "Vælg hvordan mapper vises: integreret med filer eller i et sidepanel-træ",
+ "settings_folder_layout_inline": "Integreret",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "Sidepanel",
+ "disabled_title": "Filer-funktionen er deaktiveret af din administrator",
+ "disabled_description": "Store filuploads via WebDAV kan forårsage Stalwart/RocksDB-ustabilitet, herunder hukommelsessvigt og uopretteligt diskforbrug. Slettede filer fjernes muligvis ikke straks fra blob-lageret. Denne funktion anbefales ikke til produktionsmiljøer.",
+ "stability_warning": "Store filuploads kan forårsage serverustabilitet. Slettede filer fjernes muligvis ikke straks fra lageret. Brug med forsigtighed.",
+ "no_accounts": "Ingen tilknyttede konti.",
+ "open_folder_tree": "Åbn mappetræ",
+ "other_accounts": "Andre konti",
+ "migration_title": "Opdaterer dine filer…",
+ "migration_description": "Organiserer mapper og filer i deres rette struktur. Dette sker kun én gang."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "Dine certifikater",
+ "your_certificates_desc": "Importér og administrér dine S/MIME-certifikater til signering og kryptering af e-mails",
+ "recipient_certificates": "Modtagercertifikater",
+ "recipient_certificates_desc": "Offentlige certifikater til kryptering af e-mails til modtagere",
+ "identity_bindings": "Identitetsnøglebindinger",
+ "identity_bindings_desc": "Bind S/MIME-certifikater til dine e-mail-identiteter",
+ "defaults_title": "Standarder",
+ "defaults_desc": "Konfigurér standard signerings- og krypteringsadfærd",
+ "import_pkcs12": "Importér PKCS#12 (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "Importér certifikat",
+ "no_certificates": "Ingen certifikater importeret endnu",
+ "no_recipient_certs": "Ingen modtagercertifikater",
+ "expires": "Udløber",
+ "expired": "Udløbet",
+ "bound_to": "Bundet til",
+ "no_key_bound": "Ingen",
+ "lock": "Lås nøgle",
+ "unlock": "Lås nøgle op",
+ "details": "Vis detaljer",
+ "delete": "Slet",
+ "encrypt_by_default": "Kryptér som standard",
+ "encrypt_by_default_desc": "Kryptér automatisk e-mails når alle modtagere har certifikater",
+ "remember_unlocked": "Husk oplåste nøgler",
+ "remember_unlocked_desc": "Hold nøgler oplåst i denne browsersessions varighed",
+ "sign_default_for": "Signér som standard for",
+ "enter_p12_passphrase": "Indtast PKCS#12-adgangssætning",
+ "p12_passphrase_desc": "Indtast adgangssætningen der beskytter denne certifikatfil",
+ "enter_storage_passphrase": "Angiv lager-adgangssætning",
+ "storage_passphrase_desc": "Vælg en adgangssætning for at beskytte denne nøgle på din enhed",
+ "next": "Næste",
+ "import": "Importér",
+ "unlock_key": "Lås nøgle op",
+ "unlock_key_desc": "Indtast lager-adgangssætningen for at låse denne nøgle op til signering eller dekryptering",
+ "passphrase_placeholder": "Indtast adgangssætning",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "Bekræft adgangssætning",
+ "passphrase_mismatch": "Adgangssætningerne er ikke ens",
+ "cancel": "Annuller",
+ "processing": "Behandler…",
+ "close": "Luk",
+ "certificate_details": "Certifikatdetaljer",
+ "cert_subject": "Emne",
+ "cert_issuer": "Udsteder",
+ "cert_email": "E-mail",
+ "cert_serial": "Serienummer",
+ "cert_validity": "Gyldighed",
+ "cert_fingerprint": "Fingeraftryk (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "Algoritme",
+ "cert_capabilities": "Funktioner",
+ "cert_source": "Kilde",
+ "cert_expired": "Dette certifikat er udløbet",
+ "cert_not_yet_valid": "Dette certifikat er endnu ikke gyldigt",
+ "cap_sign": "Signering",
+ "cap_encrypt": "Kryptering",
+ "cap_none": "Ingen",
+ "show_passphrase": "Vis adgangssætning",
+ "hide_passphrase": "Skjul adgangssætning",
+ "sign_toggle": "Signér",
+ "encrypt_toggle": "Kryptér",
+ "missing_recipient_certs": "Manglende certifikater for: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "Intet certifikat bundet til denne identitet",
+ "status_encrypted_ok": "Denne besked blev krypteret",
+ "status_encrypted_no_key": "Denne besked er krypteret, men ingen matchende nøgle blev fundet",
+ "status_encrypted_failed": "Kunne ikke dekryptere denne besked",
+ "status_signed_valid": "Signatur bekræftet",
+ "status_signed_invalid": "Signaturbekræftelse mislykkedes",
+ "status_signed_expired_cert": "Signeret med et udløbet certifikat",
+ "status_signed_self_signed": "Signatur gyldig, men certifikatet er selvsigneret (ikke betroet)",
+ "status_signed_mismatch": "Signatur gyldig, men underskriver matcher ikke afsender",
+ "status_unsupported": "Ikke-understøttet S/MIME-format",
+ "auto_import_signer_certs": "Auto-importér underskriver-certifikater",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "Gem automatisk certifikater fra bekræftede signerede e-mails til fremtidig kryptering",
+ "export": "Eksportér",
+ "enter_export_passphrase": "Angiv eksport-adgangssætning",
+ "export_passphrase_desc": "Vælg en adgangssætning for at beskytte den eksporterede PKCS#12-fil",
+ "export_storage_desc": "Indtast lager-adgangssætningen for at dekryptere nøglen til eksport",
+ "incorrect_passphrase": "Forkert adgangssætning"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "Trin {current} af {total}",
+ "skip": "Spring rundvisning over",
+ "back": "Tilbage",
+ "next": "Næste",
+ "finish": "Afslut",
+ "take_a_tour": "Tag en rundvisning af brugergrænsefladen",
+ "restart_title": "Introduktionsrundvisning",
+ "restart_desc": "Afspil den guidede gennemgang af brugergrænsefladen",
+ "restart_button": "Start rundvisning igen",
+ "show_on_new_devices_title": "Vis på nye enheder",
+ "show_on_new_devices_desc": "Afspil velkomstbanneret og rundvisningen første gang du logger ind på en ny enhed, selv hvis du allerede har gennemført dem andetsteds",
+ "sidebar_title": "Dine postkasser",
+ "sidebar_desc": "Dette er dit mappesidepanel. Klik på en postkasse for at se dens e-mails. Du kan oprette mapper, trække e-mails mellem dem og se ulæste antal på et øjeblik.",
+ "compose_title": "Skriv en e-mail",
+ "compose_desc": "Klik her for at skrive en ny e-mail. Du kan tilføje modtagere, vedhæftninger og bruge rig tekstformatering.",
+ "search_title": "Søg i din mail",
+ "search_desc": "Søg efter afsender, emne eller indhold. Klik på filterikonet for avancerede muligheder som datoperiode, vedhæftninger og stjernemarkerede beskeder.",
+ "email_list_title": "Din e-mail-liste",
+ "email_list_desc": "E-mails vises her. Klik på en for at læse den til højre. Brug afkrydsningsfeltet til at vælge flere, og masseflyt, -slet eller -tag dem.",
+ "email_viewer_title": "Læserude",
+ "email_viewer_desc": "Den valgte e-mail åbnes her. Svar, videresend, arkivér eller slet med værktøjslinjeknapperne. Du kan også stjernemarkere e-mails eller tilføje farvetags.",
+ "keywords_title": "Farvetags",
+ "keywords_desc": "Organisér din e-mail med farvekodede tags. Træk en e-mail til et tag for at mærke den, eller højreklik på en e-mail for at tildele tags.",
+ "calendar_title": "Kalender",
+ "calendar_desc": "Skift til kalenderen for at administrere dine begivenheder. Opret begivenheder, sæt påmindelser, og se dag-, uge- eller månedslayout.",
+ "contacts_title": "Kontakter",
+ "contacts_desc": "Din adressebog bor her. Importér kontakter, opret grupper, og klik på en kontakt for at se deres fulde detaljer.",
+ "settings_title": "Indstillinger",
+ "settings_desc": "Tilpas alt: tema, tæthed, signaturer, filtre, tastaturgenveje, kalenderstandarder og meget mere.",
+ "shortcuts_title": "Tastaturgenveje",
+ "shortcuts_desc": "Strømbrugere elsker dette. Tryk ? når som helst for at se alle tilgængelige genveje. Du kan navigere, skrive og administrere e-mails uden at røre musen.",
+ "compose_open_title": "Komponisten",
+ "compose_open_desc": "Dette er e-mail-komponisten. Tilføj modtagere, skriv din besked, vedhæft filer, og brug rig tekstformatering. Du kan også gemme kladder og bruge skabeloner.",
+ "calendar_view_title": "Din kalender",
+ "calendar_view_desc": "Her er din kalender med eksempelbegivenheder. Du kan skifte mellem dag-, uge-, måneds- og agendavisning ved hjælp af værktøjslinjen.",
+ "create_event_title": "Opret en begivenhed",
+ "create_event_desc": "Klik på denne knap for at oprette en ny kalenderbegivenhed. Du kan angive en titel, dato, tid og tilføje deltagere.",
+ "event_modal_title": "Begivenhedsdetaljer",
+ "event_modal_desc": "Her er begivenhedsformularen. Udfyld titlen, vælg dato og tidspunkt, tilføj et sted eller deltagere. Tryk gem, når du er færdig - eller luk den og gå videre.",
+ "contacts_list_title": "Dine kontakter",
+ "contacts_list_desc": "Her er dine kontakter. Klik på en kontakt for at se fulde detaljer til højre. Du kan også oprette nye kontakter, importere vCards eller organisere kontakter i grupper.",
+ "settings_tabs_title": "Indstillingsmenu",
+ "settings_tabs_desc": "Her er alle indstillingskategorier. Tilpas dit udseende, administrér identiteter, opsæt e-mail-filtre, konfigurér din kalender og meget mere.",
+ "files_title": "Fillager",
+ "files_desc": "Din filbrowser lader dig uploade, organisere og dele filer - som en personlig cloud-drev indbygget i din mail.",
+ "demo_banner_title": "Demo-kontroller",
+ "demo_banner_desc": "Du er i demo-tilstand - alt forbliver i din browser. Tryk 'Nulstil demo' når som helst for at starte forfra med rent eksempeldata.",
+ "quota_title": "Lagerforbrug",
+ "quota_desc": "Spor din postkassestørrelse her. Cirklen fyldes op, efterhånden som du bruger mere plads."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "Søgning er ikke tilgængelig i den samlede visning"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Den {date} skrev {from}:",
+ "forwarded_separator": "---------- Videresendt besked ----------",
+ "from_label": "Fra",
+ "date_label": "Dato",
+ "subject_label": "Emne"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Installer {appName}",
+ "description": "Installer vores app for hurtig adgang og offline-understøttelse.",
+ "not_now": "Ikke nu",
+ "install": "Installer",
+ "dont_remind": "Påmind mig ikke igen",
+ "dismiss_aria": "Afvis installationsprompt"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Denne besked er ikke længere tilgængelig.",
+ "thread_not_found": "Denne samtale er ikke længere tilgængelig.",
+ "folder_not_found": "Denne mappe er ikke længere tilgængelig.",
+ "event_not_found": "Denne begivenhed er ikke længere tilgængelig.",
+ "file_not_found": "Denne fil er ikke længere tilgængelig.",
+ "account_unavailable": "Log ind på den konto for at åbne dette link.",
+ "copy_message": "Kopier link til besked",
+ "copy_conversation": "Kopier link til samtale",
+ "copy_event": "Kopier link til begivenhed",
+ "copied": "Link kopieret",
+ "copy_failed": "Kunne ikke kopiere linket"
+ }
+}
diff --git a/locales/de/common.json b/locales/de/common.json
index f7579670..931a0d55 100644
--- a/locales/de/common.json
+++ b/locales/de/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Minimalistischer Webmail-Client mit JMAP-Protokoll",
"login": {
"title": "Webmail",
"username_label": "E-Mail",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "JMAP-Server",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "Der Server muss CORS-Anfragen von dieser Domain zulassen.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Server anhand Ihrer E-Mail-Domain ausgewählt.",
"sign_in": "Anmelden",
"signing_in": "Wird angemeldet...",
"loading": "Lädt...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Alle Archive",
"unified_junk": "Alle Spam",
"all_accounts": "Alle Konten",
+ "unified_mailbox": "Gemeinsames Postfach",
"expand": "Erweitern",
"collapse": "Einklappen",
"expand_tooltip": "Erweitern",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Suchen",
"compose": "Verfassen",
- "go_back": "Zurück"
+ "go_back": "Zurück",
+ "toggle_menu": "Menü umschalten"
},
"clear_search": "Suche löschen",
"vacation_active": "Abwesenheitsnotiz ist aktiv",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Zurücksetzen",
"demo_tour": "Tour",
"tags": "Tags",
+ "show_all_tags": "Alle anzeigen ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Weniger anzeigen",
"folders": "Ordner",
"mail": "E-Mail",
"nav_label": "Navigation",
"add_app": "Apps",
- "shared": "Geteilt"
+ "shared": "Geteilt",
+ "scheduled": "Geplant",
+ "unified_all_unread": "Alle ungelesenen",
+ "unified_all_starred": "Alle markierten",
+ "unified_all_mail": "Alle Mails",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Standard-Apps",
+ "description": "Legen Sie fest, ob E-Mail- und Kalender-Links in Bulwark geöffnet werden. Technisch registriert sich Bulwark dafür als Protokoll-Handler für mailto: und webcal:.",
+ "unsupported": "Dieser Browser oder diese Verbindung unterstützt die manuelle Registrierung von Protokoll-Handlern nicht. Möglicherweise können Sie die installierte PWA trotzdem über Browser- oder Systemeinstellungen verwenden.",
+ "mailto_label": "E-Mail-Links",
+ "mailto_description": "Öffnet mailto:-Links in Bulwark mit vorausgefülltem Editor.",
+ "protocol_open_mode_label": "Beim Öffnen von Protokoll-Links",
+ "protocol_open_mode_description": "Wähle, ob Bulwark mailto:- und webcal:-Links immer in einem neuen Tab öffnet oder eine offene Sitzung wiederverwendet. Für die aktive Sitzung benötigt Bulwark Benachrichtigungen, damit du das Fenster per Klick in den Vordergrund holen kannst, falls der Browser den Fokus blockiert.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Wenn möglich in aktiver Sitzung öffnen",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Immer neuen Tab öffnen",
+ "focus_notification_title": "Bulwark öffnen",
+ "focus_notification_body": "Der Link wurde in Bulwark geöffnet. Klicke hier, um das Fenster in den Vordergrund zu holen.",
+ "webcal_label": "Kalender-Links",
+ "webcal_description": "Öffnet webcal:-Links in Bulwark mit vorausgefülltem Kalender-Abo-Dialog.",
+ "register_mailto": "Als E-Mail-App registrieren",
+ "register_webcal": "Als Kalender-App registrieren",
+ "mailto_registered": "Registrierung als E-Mail-Handler angefordert",
+ "webcal_registered": "Registrierung als Kalender-Handler angefordert",
+ "registration_failed": "Protokoll-Handler konnte nicht registriert werden",
+ "opening_mailto": "Editor wird geöffnet...",
+ "opening_webcal": "Kalender wird geöffnet...",
+ "browser_note": "Ihr Browser oder Betriebssystem kann eine Bestätigung verlangen. Eventuell muss Bulwark installiert sein, bevor es als Standard-App ausgewählt werden kann.",
+ "select_account_title": "Account auswählen",
+ "select_mailto_account": "Wähle aus, mit welchem Account dieser E-Mail-Link geöffnet werden soll.",
+ "select_webcal_account": "Wähle aus, mit welchem Account dieser Kalender-Link geöffnet werden soll.",
+ "select_account_note": "Diese Auswahl gilt nur für diesen Protokoll-Link.",
+ "detail_to": "An",
+ "detail_subject": "Betreff",
+ "detail_no_subject": "Ohne Betreff",
+ "detail_calendar": "Kalender",
+ "detail_source": "Quelle",
+ "active_account": "Aktiv",
+ "switching_account": "Account wird gewechselt..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Sidebar-Apps",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Möchten Sie \"{name}\" wirklich löschen?",
"no_apps": "Noch keine Apps hinzugefügt",
"no_apps_hint": "Fügen Sie benutzerdefinierte Apps und Links zur Seitenleiste hinzu",
+ "managed_title": "Von Ihrer Administration bereitgestellt",
+ "managed_description": "Diese Apps sind für alle eingerichtet und können nicht geändert werden.",
+ "managed_badge": "Verwaltet",
"search_icons": "Symbole suchen...",
"show_popular": "Beliebt",
"show_all": "Alle",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "E-Mails auswählen",
"select_all": "Alle auswählen",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 E-Mail} other {# E-Mails}} ausgewählt",
"mark_read": "Als gelesen markieren",
"mark_unread": "Als ungelesen markieren",
"delete": "Löschen",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Ordner leeren",
"junk_hint": "Sie können den Spam-Ordner leeren, um alle Nachrichten dauerhaft zu entfernen.",
"trash_hint": "Sie können den Papierkorb leeren, um alle Nachrichten dauerhaft zu entfernen."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Keine geplanten E-Mails",
+ "no_scheduled_emails_description": "Nachrichten, die für später geplant sind, erscheinen hier.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 geplante E-Mail} other {# geplante E-Mails}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Geplante Nachrichten können über die Planungsaktionen abgebrochen, neu geplant oder bearbeitet werden.",
+ "cancel_scheduled_send": "Senden abbrechen",
+ "reschedule_send": "Neu planen",
+ "cancel_and_edit": "Abbrechen und bearbeiten",
+ "cancel_and_compose_again": "Abbrechen und neu verfassen",
+ "reschedule_prompt": "Neues Datum/Uhrzeit eingeben, z. B. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Der Absender bittet um eine Lesebestätigung:",
+ "send": "Bestätigung senden",
+ "ignore": "Ignorieren",
+ "sent": "Lesebestätigung gesendet.",
+ "send_failed": "Lesebestätigung konnte nicht gesendet werden",
+ "mdn_subject": "Gelesen: {subject}",
+ "mdn_body": "Dies ist eine Lesebestätigung für die Nachricht, die Sie an {recipient} gesendet haben.\n\nHinweis: Diese Bestätigung bestätigt lediglich, dass die Nachricht auf dem Computer des Empfängers angezeigt wurde. Es gibt keine Garantie, dass der Empfänger den Inhalt gelesen oder verstanden hat."
+ },
"no_email_selected": "Keine E-Mail ausgewählt",
"no_email_description": "Wählen Sie eine E-Mail aus der Liste aus, um sie hier anzuzeigen",
"no_conversation_selected": "Keine Unterhaltung ausgewählt",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Verfassen",
"compose_hint": "Neue Nachricht verfassen",
"no_subject": "(Kein Betreff)",
+ "no_body_content": "(Kein Inhalt verfügbar)",
+ "no_preview_available": "Keine Vorschau verfügbar",
+ "show_quoted_text": "Zitierten Text anzeigen",
+ "hide_quoted_text": "Zitierten Text ausblenden",
"loading_email": "E-Mail wird geladen...",
"loading": "Lädt...",
"reply": "Antworten",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Stern entfernen",
"mark_unread": "Als ungelesen markieren",
"mark_read": "Als gelesen markieren",
+ "unread": "Ungelesen",
+ "read": "Gelesen",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Kein Spam",
+ "move": "Verschieben",
"print": "Drucken",
"view_source": "Quelltext anzeigen",
+
+ "fullscreen": "Vollbild",
+
+ "exit_fullscreen": "Vollbild beenden",
"export_email": "Als .eml exportieren",
- "import_email": ".eml importieren",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": ".eml oder .zip importieren",
"keyboard_shortcuts": "Tastaturkürzel (?)",
"email_source": "E-Mail-Quelltext",
"draft_banner": "Diese Nachricht ist ein Entwurf",
@@ -252,11 +335,13 @@
"view_contact": "Kontakt anzeigen",
"message_details": "Nachrichtendetails",
"more_reply_options": "Weitere Antwortoptionen",
- "set_color": "Label setzen",
+ "set_tag": "Label setzen",
"tag": "Label",
"more_actions": "Weitere Aktionen",
"move_to": "Verschieben nach...",
- "remove_color": "Label entfernen",
+ "remove_tag": "Label entfernen",
+ "tag_filter_placeholder": "Labels filtern",
+ "tag_no_matches": "Keine passenden Labels",
"more_count": "+{count} weitere",
"characters_count": "{count} Zeichen",
"quick_reply_placeholder": "Eine kurze Antwort schreiben...",
@@ -304,7 +389,20 @@
"fail": "DMARC Fehlgeschlagen",
"none": "Kein DMARC"
},
- "spam_score": "Spam-Bewertung"
+ "spam_score": "Spam-Bewertung",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: Überprüft, ob der sendende Server berechtigt ist, E-Mails im Namen der Domain zu senden",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: Bestätigt mittels kryptografischer Signatur, dass die E-Mail während der Übertragung nicht verändert wurde",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: Stellt sicher, dass SPF und DKIM mit der Domain des Absenders übereinstimmen, und legt eine Richtlinie für Fehler fest",
+ "policy": "Richtlinie",
+ "result": {
+ "pass": "Bestanden",
+ "fail": "Fehlgeschlagen",
+ "softfail": "Weicher Fehlschlag",
+ "neutral": "Neutral",
+ "permerror": "Permanenter Fehler",
+ "temperror": "Vorübergehender Fehler",
+ "none": "Keine"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Routing",
@@ -312,17 +410,6 @@
"message_id": "Nachrichten-ID",
"list_info": "Listeninformationen"
},
- "color_tag": {
- "title": "Farb-Tag",
- "red": "Rot",
- "orange": "Orange",
- "yellow": "Gelb",
- "green": "Grün",
- "blue": "Blau",
- "purple": "Violett",
- "pink": "Rosa",
- "none": "Keine"
- },
"tooltips": {
"reply": "Antworten",
"reply_all": "Allen antworten (a)",
@@ -354,7 +441,9 @@
"confirm_button": "Bestätigen",
"cancel": "Abbrechen",
"success_http": "Abmeldeseite in neuem Tab geöffnet",
- "success_mailto": "Abmeldeanfrage an Ihr E-Mail-Programm gesendet",
+ "success_mailto": "Abmelde-E-Mail gesendet",
+ "confirm_message_http": "Die Abmeldeseite wird in einem neuen Tab geöffnet.",
+ "confirm_message_mailto": "Es wird eine Abmelde-E-Mail an den Absender gesendet.",
"error": "Abmeldung nicht möglich",
"dismiss": "Schließen"
},
@@ -369,6 +458,7 @@
"declined_counter_title": "Gegenvorschlag abgelehnt",
"cancelled_title": "Veranstaltung abgesagt",
"organizer": "Organisiert von {name}",
+ "organizer_label": "Organisiert von",
"attendees": "{count, plural, one {# Teilnehmer} other {# Teilnehmer}}",
"accept": "Annehmen",
"maybe": "Vielleicht",
@@ -424,15 +514,74 @@
"cancel_info": "Der Organisator hat diesen Termin abgesagt.",
"event_updated": "Aktualisierung #{sequence}",
"event_status_tentative": "Vorläufig",
- "event_status_cancelled": "Abgesagt"
+ "event_status_cancelled": "Abgesagt",
+ "collapse": "Details ausblenden",
+ "expand": "Details anzeigen"
},
"previous": "Zurück",
"next": "Weiter",
"send": "Senden",
- "more": "mehr"
+ "more": "mehr",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Empfänger & Weiterleitung",
+ "authentication_security": "Authentifizierung & Sicherheit",
+ "identifiers_threading": "Kennungen & Threading",
+ "mailing_list": "Mailingliste",
+ "message_properties": "Nachrichteneigenschaften",
+ "sent": "Gesendet",
+ "received": "Empfangen",
+ "delivery_time": "Zustellzeit",
+ "in_reply_to": "In-Reply-To",
+ "references": "Verweise",
+ "thread_id": "Thread-ID",
+ "size": "Größe",
+ "mime_type": "MIME-Typ",
+ "attachments_summary": "{count} Dateien · {size}",
+ "list_id": "Listen-ID",
+ "list_help": "Listenhilfe",
+ "list_post": "Listenbeitrag",
+ "list_unsubscribe": "Abmelden",
+ "iprev": "Reverse DNS",
+ "spam_status": "Spam-Status",
+ "ai_verdict": "KI-Urteil",
+ "account": "Konto",
+ "no_subject": "(kein Betreff)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Geplant zum Senden um {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-Mail wurde zum Senden geplant",
+ "cancel_scheduled_send": "Senden abbrechen",
+ "reschedule_send": "Neu planen",
+ "cancel_and_edit": "Abbrechen und bearbeiten",
+ "cancel_and_compose_again": "Abbrechen und neu verfassen",
+ "reschedule_prompt": "Neues Datum/Uhrzeit eingeben, z. B. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Die Geplant-Ansicht unterstützt nur Planungsaktionen",
+ "undo_send_scheduled": "Nachricht ist zum Senden geplant",
+ "undo_send": "Senden rückgängig",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Kontakt",
+ "close": "Seitenleiste schließen",
+ "action_email": "E-Mail",
+ "action_email_title": "E-Mail senden",
+ "action_copy": "Kopieren",
+ "action_copy_title": "E-Mail-Adresse kopieren",
+ "action_edit_title": "Kontakt bearbeiten",
+ "section_emails": "E-Mail-Adressen",
+ "section_phones": "Telefonnummern",
+ "section_organizations": "Organisationen",
+ "section_addresses": "Adressen",
+ "section_notes": "Notizen",
+ "not_in_contacts": "Nicht in Ihren Kontakten",
+ "add_to_contacts": "Zu Kontakten hinzufügen",
+ "copied": "Kopiert!",
+ "copy_failed": "Kopieren fehlgeschlagen"
+ },
+ "send_now": "Jetzt senden"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Lesebestätigung angefordert (klicken zum Deaktivieren)",
+ "read_receipt_off": "Lesebestätigung anfordern",
"new_message": "Neue Nachricht",
+ "signature_edit_hint": "Doppelklick, um die Signatur zu bearbeiten",
"reply": "Antworten",
"reply_all": "Allen antworten",
"forward": "Weiterleiten",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Senden",
"cancel": "Abbrechen",
"attach": "Anhängen",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Verwerfen",
"discard_draft_title": "Entwurf verwerfen?",
"discard_draft_confirm": "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Möchten Sie diesen Entwurf verwerfen?",
@@ -463,8 +614,8 @@
"subject_label": "Betreff:",
"file_size_kb": "KB",
"prefix": {
- "forward": "Fwd:",
- "reply": "Re:"
+ "forward": "WG:",
+ "reply": "AW:"
},
"no_subject": "(Kein Betreff)",
"unknown_sender": "Unbekannt",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "An: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Sub-Adresse entfernen",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Überschreiben",
+ "toggle_on": "Überschreibung aufheben",
+ "toggle_tooltip": "Bearbeiten Sie Absendername und -adresse frei. Die E-Mail wird weiterhin über Ihre Identität gesendet - nur die sichtbare Absenderkopfzeile ändert sich.",
+ "name_label": "Absendername",
+ "name_placeholder": "Name",
+ "email_label": "Absender-E-Mail-Adresse",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Vorlage",
"save_as_template": "Als Vorlage speichern",
"validation": {
"recipient_required": "Empfänger hinzufügen zum Senden",
- "subject_required": "Betreff hinzufügen",
- "body_required": "Nachricht schreiben oder Datei anhängen"
+ "body_required": "Nachricht schreiben oder Datei anhängen",
+ "attachments_uploading": "Anhänge werden noch hochgeladen – wird gesendet, sobald sie fertig sind",
+ "attachment_upload_failed": "Nicht gesendet - ein Anhang konnte nicht hochgeladen werden. Entfernen Sie ihn und versuchen Sie es erneut."
},
"upload_progress": "Hochladen {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Hochladen abbrechen",
@@ -497,10 +658,10 @@
"smime_unlock_message": "Geben Sie die Passphrase ein, um Ihren S/MIME-Schlüssel zu entsperren.",
"smime_unlock_button": "Entsperren",
"smime_passphrase_placeholder": "S/MIME-Passphrase",
+ "send_timeout": "Der Server antwortet nicht mehr. Prüfen Sie den Ordner „Gesendet“, bevor Sie erneut senden – die Nachricht wurde möglicherweise bereits verschickt.",
"continue_draft": "Entwurf fortsetzen",
"close_draft_title": "Entwurf speichern oder verwerfen?",
"close_draft_message": "Sie haben ungespeicherte Änderungen. Möchten Sie diese als Entwurf speichern oder verwerfen?",
- "save_draft": "Entwurf speichern",
"drop_files": "Dateien zum Anhängen ablegen",
"show_less": "Weniger anzeigen",
"forgot_attachment": {
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "Ihre Nachricht enthält \"{keyword}\", aber es ist keine Datei angehängt. Trotzdem senden?",
"send_anyway": "Trotzdem senden",
"back": "Zurück zur Bearbeitung"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Ohne Betreff senden?",
+ "message": "Diese Nachricht hat keinen Betreff. Trotzdem senden?",
+ "dont_ask_again": "Nicht mehr fragen",
+ "send_anyway": "Trotzdem senden",
+ "back": "Zurück zur Bearbeitung"
+ },
+ "add_link": "Link hinzufügen",
+ "link_url_prompt": "URL eingeben",
+ "sending": "Wird gesendet...",
+ "schedule_send": "Senden planen",
+ "schedule_send_description": "Wählen Sie, wann der Server diese Nachricht freigeben soll.",
+ "schedule_send_required": "Wählen Sie Datum und Uhrzeit.",
+ "schedule_send_invalid": "Geben Sie ein gültiges Datum und eine gültige Uhrzeit ein.",
+ "schedule_send_future": "Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit in der Zukunft.",
+ "schedule_send_too_late": "Dieser Zeitpunkt liegt später, als der Server erlaubt.",
+ "schedule_send_unsupported": "Geplantes Senden wird für dieses Konto nicht unterstützt.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Geplantes Senden wurde erstellt, aber das Bereinigen des Entwurfs ist fehlgeschlagen.",
+ "send_delay_unsupported": "Sendeverzögerung wird für dieses Konto nicht unterstützt.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Dieses Konto unterstützt keine Sendeverzögerung. Stattdessen sofort senden?",
+ "recipient_edit_email": "E-Mail-Adresse bearbeiten",
+ "recipient_edit_name": "Anzeigenamen bearbeiten",
+ "recipient_email_placeholder": "E-Mail-Adresse",
+ "recipient_name_placeholder": "Anzeigename",
+ "autocomplete_search_server": "Auf dem Server suchen",
+ "autocomplete_searching": "Suche läuft...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Fett",
+ "italic": "Kursiv",
+ "underline": "Unterstrichen",
+ "strikethrough": "Durchgestrichen",
+ "text_color": "Textfarbe",
+ "remove_color": "Farbe entfernen",
+ "heading_1": "Überschrift 1",
+ "heading_2": "Überschrift 2",
+ "bullet_list": "Aufzählung",
+ "ordered_list": "Nummerierte Liste",
+ "quote": "Zitat",
+ "code_block": "Codeblock",
+ "align_left": "Linksbündig",
+ "align_center": "Zentriert",
+ "align_right": "Rechtsbündig",
+ "text_direction": "Schreibrichtung (RTL/LTR)",
+ "link": "Link",
+ "table": "Tabelle",
+ "clear_formatting": "Formatierung löschen",
+ "undo": "Rückgängig",
+ "redo": "Wiederholen",
+ "add_row_above": "Zeile oberhalb einfügen",
+ "add_row_below": "Zeile unterhalb einfügen",
+ "add_column_before": "Spalte davor einfügen",
+ "add_column_after": "Spalte danach einfügen",
+ "delete_row": "Zeile löschen",
+ "delete_column": "Spalte löschen",
+ "toggle_header_row": "Kopfzeile umschalten",
+ "delete_table": "Tabelle löschen",
+ "pick_size": "Größe wählen"
+ },
+ "send_filing_warning": "Gesendet - aber das Aufräumen danach schlug fehl, evtl. bleibt ein alter Entwurf sichtbar."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Bestätigen",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "Die Serverauthentifizierung ist vorubergehend begrenzt.",
"rate_limited_detail": "Bulwark hat Hintergrundanfragen pausiert, um eine Sperre zu vermeiden. Neuer Versuch in {seconds}s.",
"rate_limited_action_title": "Anfrage pausiert, um eine Sperre zu vermeiden.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark wartet, bis die Serverabklingzeit endet, bevor weitere authentifizierte Anfragen gesendet werden. Versuchen Sie es in {seconds}s erneut."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark wartet, bis die Serverabklingzeit endet, bevor weitere authentifizierte Anfragen gesendet werden. Versuchen Sie es in {seconds}s erneut.",
+ "pull_to_refresh": "Zum Aktualisieren ziehen",
+ "release_to_refresh": "Zum Aktualisieren loslassen",
+ "refreshing": "Wird aktualisiert…"
},
"notifications": {
"email_sent": "E-Mail erfolgreich gesendet",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Zu Farsi wechseln",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Zu Mongolisch wechseln"
},
"settings": {
"title": "Einstellungen",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Weiter bearbeiten",
"tabs": {
"appearance": "Darstellung",
- "language": "Sprache & Region",
+ "language": "Sprache, Region & Zeit",
"email": "E-Mail-Verhalten",
"composer": "Editor",
"privacy": "Datenschutz & Sicherheit",
@@ -670,11 +901,13 @@
"encryption": "Verschlüsselung",
"files": "Dateien",
"contacts": "Kontakte",
+ "protocol_handlers": "Standard-Apps",
"sidebar_apps": "Sidebar-Apps",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"layout": "Layout",
"reading": "Lesen",
"composing": "Verfassen",
+ "downloads": "Downloads",
"content_senders": "Inhalte & Absender",
"about_data": "Über & Daten",
"debug": "Debug"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Erweitert"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Reihenfolge der Nachrichtenliste",
+ "description": "Wie Nachrichten in der Liste sortiert werden. Die Sortierung erfolgt auf dem Server und gilt damit für den ganzen Ordner, nicht nur für die geladenen Nachrichten.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Chronologisch (neueste zuerst)",
+ "unread_first": "Ungelesene zuerst",
+ "starred_first": "Markierte zuerst",
+ "tagged_first": "Getaggte zuerst",
+ "custom": "Benutzerdefiniert"
+ },
+ "tag_label": "Tag",
+ "advanced_show": "Erweitert: Sortierebenen bearbeiten",
+ "advanced_hide": "Erweitert ausblenden",
+ "criterion_label": "Kriterium für Ebene {n}",
+ "direction_label": "Richtung für Ebene {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Ungelesen",
+ "starred": "Markiert",
+ "tag": "Tag",
+ "receivedAt": "Empfangsdatum",
+ "sentAt": "Sendedatum",
+ "from": "Absender",
+ "subject": "Betreff",
+ "size": "Größe"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Ungelesene zuerst",
+ "read_first": "Gelesene zuerst",
+ "starred_first": "Markierte zuerst",
+ "unstarred_first": "Nicht markierte zuerst",
+ "tagged_first": "Getaggte zuerst",
+ "untagged_first": "Nicht getaggte zuerst",
+ "newest_first": "Neueste zuerst",
+ "oldest_first": "Älteste zuerst",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Größte zuerst",
+ "smallest_first": "Kleinste zuerst"
+ },
+ "add_level": "Ebene hinzufügen",
+ "remove_level": "Ebene entfernen",
+ "move_up": "Nach oben",
+ "move_down": "Nach unten",
+ "tiebreak_note": "Bis zu drei Ebenen; spätere Ebenen entscheiden bei Gleichstand. Neueste zuerst gilt immer als letzte Ebene.",
+ "scope": {
+ "label": "Auf alle Ordner anwenden",
+ "description": "Wenn ausgeschaltet, gilt die Reihenfolge nur für den Posteingang; andere Ordner bleiben chronologisch."
+ },
+ "unsupported_note": "Dein Mailserver unterstützt keine Sortierung nach Lesestatus, Markierung oder Tags. Diese Ebenen werden ignoriert und die Liste bleibt chronologisch."
+ },
"title": "Darstellung",
"description": "Passen Sie das Aussehen Ihres Webmails an",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Gemeinsames Postfach",
- "description": "Kombinierte Ordner (Posteingang, Gesendet usw.) für alle verbundenen Konten anzeigen"
+ "description": "Kombinierte Ordner (Posteingang, Gesendet usw.) für alle verbundenen Konten anzeigen",
+ "cross_account": {
+ "label": "Über alle Konten",
+ "description": "Den vereinheitlichten Posteingang über alle verbundenen Konten zusammenführen, statt beim aktiven Konto zu bleiben."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Gruppenpostfächer einbeziehen",
+ "description": "Gemeinsam genutzte/Gruppenpostfächer ebenfalls in die vereinheitlichte Ansicht aufnehmen."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Gilt für {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Farbige Seitenleistensymbole",
"description": "Ordner- und Tag-Symbole nach Typ einfärben (blauer Posteingang, roter Spam, grüner Gesendet usw.). Für eine monochrome Seitenleiste deaktivieren."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Gesamtzahl der Nachrichten anzeigen",
+ "description": "Zeigt neben Ordnern und Tags die Gesamtzahl der Nachrichten zusätzlich zur Anzahl ungelesener Nachrichten an. Deaktivieren, um nur ungelesene Nachrichten anzuzeigen."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro-Oberfläche (experimentell)",
+ "description": "Desktop-Power-User-Layout mit Multi-Tab-Nachrichtenansicht und kontoübergreifenden Workflows. Die Standardoberfläche bleibt unverändert; Sie können jederzeit zurückwechseln.",
+ "open_label": "Pro-Oberfläche öffnen",
+ "back_to_standard": "Zurück zum Standard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Alle Konten: Ungelesen",
+ "description": "Zeigt in der Sektion „All accounts“ einen Eintrag mit ungelesenen Mails über alle Konten, über alle Ordner außer Junk, Gesendet, Archiv, Papierkorb und Entwürfe."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Alle Konten: Markiert",
+ "description": "Zeigt in der Sektion „All accounts“ einen Eintrag mit markierten Mails über alle Konten, über alle Ordner außer Junk, Gesendet, Archiv, Papierkorb und Entwürfe."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Alle Konten: Alle Mails",
+ "description": "Zeigt in der Sektion „All accounts“ einen Eintrag mit allen Mails über alle Konten, über alle Ordner außer Junk, Gesendet, Archiv, Papierkorb und Entwürfe."
}
},
"keywords": {
"title": "E-Mail-Labels",
"description": "Labels definieren, um Ihre E-Mails mit Farben zu organisieren. Diese werden als JMAP-Keywords auf dem Server gespeichert.",
"add_keyword": "Label hinzufügen",
- "reset_defaults": "Auf Standard zurücksetzen",
"label_field": "Anzeigename",
"label_placeholder": "z.B. Arbeit, Privat, Dringend",
"id_field": "Label-ID",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Hinzufügen",
"cancel": "Abbrechen",
"migrating": "Label auf vorhandenen E-Mails aktualisieren…",
- "migration_error": "Label auf vorhandenen E-Mails konnte nicht aktualisiert werden"
+ "migration_error": "Label auf vorhandenen E-Mails konnte nicht aktualisiert werden",
+ "nesting": {
+ "label": "Verschachtelte Labels",
+ "description": "Labels unter anderen Labels verschachteln und als Baum in der Seitenleiste anzeigen."
+ },
+ "parent_field": "Übergeordnetes Label",
+ "no_parent": "Kein übergeordnetes Label",
+ "too_long": "Dieser Label-Pfad ist zu lang (höchstens {max} Zeichen)",
+ "has_children_locked": "Unter diesem Label sind andere Labels verschachtelt, daher sind Name und übergeordnetes Label gesperrt. Verschieben oder entfernen Sie diese zuerst.",
+ "has_children_delete": "Entfernen Sie zuerst die Labels, die unter diesem verschachtelt sind",
+ "visibility_field": "Sichtbarkeit in der Seitenleiste",
+ "visibility": {
+ "show": "Anzeigen",
+ "unread": "Bei Ungelesenen anzeigen",
+ "hide": "Ausblenden"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Labels vom Server wiederherstellen",
+ "description": "Labelnamen und -farben werden in diesem Browser gespeichert, die Labels selbst liegen jedoch als JMAP-Keywords auf Ihren E-Mails. Durchsuchen Sie Ihre E-Mails nach Keywords, zu denen es hier kein Label gibt, und fügen Sie diese wieder hinzu.",
+ "scan": "Nach Labels suchen",
+ "rescan": "Erneut suchen",
+ "scanning": "Suche läuft… {scanned} von {total} E-Mails",
+ "none": "Alle Labels auf Ihren E-Mails sind hier bereits definiert.",
+ "messages": "{count, plural, one {# E-Mail} other {# E-Mails}}",
+ "add_all": "Alle {count} hinzufügen",
+ "partial": "Es wurden nur die {scanned} neuesten von {total} E-Mails durchsucht. Labels, die nur in älteren E-Mails vorkommen, fehlen möglicherweise.",
+ "error": "Ihre E-Mails konnten nicht nach Labels durchsucht werden."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Benachrichtigungston testen",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Einen Ton für Kalendererinnerungen abspielen",
"invitation_parsing": "E-Mail-Einladungen erkennen",
"invitation_parsing_desc": "Kalendereinladungen in E-Mail-Anhängen erkennen und Kalenderaktionen anzeigen"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Dieses Gerät erhält keine Benachrichtigungen mehr, wenn die Seite geschlossen ist.",
+ "confirm_disable_title": "Hintergrundbenachrichtigungen deaktivieren?",
+ "description": "Systembenachrichtigungen für neue E-Mails empfangen, wenn diese Seite geschlossen ist. Zustellung über das Bulwark Push-Relay; das Relay sieht niemals E-Mail-Inhalte.",
+ "disable": "Deaktivieren",
+ "enable": "Aktivieren",
+ "dismiss_aria": "Benachrichtigungshinweis schließen",
+ "ios_hint": "Installieren Sie die Seite unter iOS zuerst auf dem Startbildschirm – Safari liefert Web Push nur an installierte PWAs.",
+ "reenable": "Neu registrieren",
+ "relay_desc": "Standardmäßig wird das gehostete Bulwark-Relay verwendet. Nur ändern, wenn Sie selbst hosten.",
+ "relay_label": "Push-Relay",
+ "relay_locked": "Vom Administrator festgelegt",
+ "relay_locked_desc": "Die Push-Relay-URL wurde von Ihrem Administrator festgelegt und kann nicht geändert werden.",
+ "status_active": "Auf diesem Gerät aktiv",
+ "status_busy": "Wird verarbeitet…",
+ "status_inactive": "Auf diesem Gerät nicht aktiviert",
+ "status_unsupported": "Dieser Browser unterstützt Web Push nicht",
+ "title": "Hintergrundbenachrichtigungen",
+ "devices_title": "Registrierte Geräte",
+ "devices_desc": "Alle Geräte, die Hintergrundbenachrichtigungen für dieses Konto erhalten. Wird eines widerrufen, empfängt es sofort keine mehr.",
+ "devices_loading": "Registrierte Geräte werden geladen…",
+ "devices_empty": "Für Hintergrundbenachrichtigungen ist kein Gerät registriert.",
+ "devices_error": "Registrierte Geräte konnten nicht geladen werden.",
+ "devices_refresh": "Aktualisieren",
+ "device_this": "Dieses Gerät",
+ "device_other": "Anderes Gerät",
+ "device_status_active": "Stellt Benachrichtigungen zu",
+ "device_status_inactive": "Hat nie eine Benachrichtigung zugestellt",
+ "device_status_unknown": "Diesem Relay nicht bekannt",
+ "device_expires": "Läuft am {date} ab",
+ "revoke": "Widerrufen",
+ "confirm_revoke_title": "Dieses Gerät widerrufen?",
+ "confirm_revoke_message": "Es empfängt sofort keine Hintergrundbenachrichtigungen mehr. Wird Push auf diesem Gerät erneut aktiviert, wird es neu registriert.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Dieses Gerät empfängt sofort keine Hintergrundbenachrichtigungen mehr."
}
},
"language_region": {
- "title": "Sprache & Region",
- "description": "Konfigurieren Sie Sprach- und Regionaleinstellungen",
+ "title": "Sprache, Region & Zeit",
+ "description": "Sprache, Datums- und Zeitformat sowie weitere regionale Einstellungen",
"language": {
"label": "Sprache",
"description": "Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Datumsformat",
- "description": "Wie Daten angezeigt werden sollen",
- "regional": "Regional",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Benutzerdefiniert"
+ "description": "Wie Daten in der E-Mail-Liste angezeigt werden",
+ "smart": "Intelligent (gebietsschemaabhängig)",
+ "relative": "Relativ (vor 1 Std., vor 2 Tagen)",
+ "full": "Immer vollständiges Datum",
+ "preview_today": "Heute:",
+ "preview_this_week": "Diese Woche:",
+ "preview_older": "Älter:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Zeitformat",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Woche am Sonntag oder Montag beginnen",
"sunday": "Sonntag",
"monday": "Montag"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Lesebestätigung standardmäßig anfordern",
+ "description": "Beim Verfassen einer neuen Nachricht die Anforderung einer Lesebestätigung vorab aktivieren."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Auf Lesebestätigungs-Anfragen reagieren",
+ "description": "Verhalten, wenn eine eingehende Nachricht um eine Lesebestätigung bittet.",
+ "ask": "Jedes Mal fragen",
+ "always": "Immer senden",
+ "never": "Nie senden"
+ },
"title": "E-Mail-Verhalten",
"description": "Konfigurieren Sie, wie E-Mails verarbeitet werden",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Löschaktion",
"description": "Was passiert, wenn Sie eine E-Mail löschen",
"trash": "In Papierkorb verschieben",
+ "trash_and_read": "In Papierkorb verschieben und als gelesen markieren",
"permanent": "Dauerhaft löschen",
"warning": "E-Mails werden dauerhaft gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden. Diese Aktion ist unwiderruflich."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Nachrichtenabstand",
+ "description": "Abstand um den Nachrichtentext in der Leseansicht",
+ "auto": "Automatisch (empfohlen)",
+ "always": "Immer Abstand hinzufügen",
+ "edge": "Randlos"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Schriftart für Nur-Text",
+ "description": "Schriftart für Nur-Text-E-Mails",
+ "mono": "Monospace",
+ "sans": "Normal (wie die App)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Nachrichten archivieren in",
"description": "Wie E-Mails beim Archivieren organisiert werden",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Geteilter Bereich",
"split_description": "Nachrichtenliste und Lesebereich nebeneinander sichtbar halten.",
"focus": "Fokussierte Liste",
- "focus_description": "Eine Zeile pro Nachricht anzeigen und E-Mails in voller Breite öffnen, während die Ordner-Seitenleiste sichtbar bleibt."
+ "focus_description": "Eine Zeile pro Nachricht anzeigen und E-Mails in voller Breite öffnen, während die Ordner-Seitenleiste sichtbar bleibt.",
+ "horizontal": "Lesebereich unten",
+ "horizontal_description": "Nachrichtenliste oben anzeigen und ausgewählte Nachricht in einem darunter liegenden Lesebereich öffnen."
},
"show_preview": {
"label": "Vorschautext anzeigen",
@@ -889,6 +1321,23 @@
"label": "Antwortadresse automatisch wählen",
"description": "Beim Antworten die Absenderadresse automatisch auf die Identität umstellen, die die ursprüngliche Nachricht erhalten hat"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Signaturposition",
+ "description": "Wo Ihre Signatur in Antworten und Weiterleitungen eingefügt wird. Über dem zitierten Text liest sie sich natürlich als Abschluss der Antwort; darunter bleibt die ursprüngliche Nachricht zusammenhängend.",
+ "above_quote": "Vor zitiertem Text",
+ "below_quote": "Nach zitiertem Text"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Signatur-Trenner",
+ "description": "Der Signatur die Standard-Trennerzeile \"-- \" voranstellen (RFC 3676). Deaktivieren, wenn der Nachrichtentext direkt in die Signatur übergehen soll."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Sub-Adress-Trennzeichen",
+ "description": "Zeichen, das Ihren Benutzernamen vom Sub-Adress-Tag trennt. Verwenden Sie das von Ihrem Mailserver verwendete Trennzeichen (z. B. benutzer{delimiter}tag@domain.de).",
+ "option": "{delimiter} (benutzer{delimiter}tag@domain.de)",
+ "custom": "Benutzerdefiniert…",
+ "custom_input_label": "Benutzerdefiniertes Trennzeichen"
+ },
"attachment_click_action": {
"label": "Aktion beim Klick auf Anhänge",
"description": "Festlegen, ob ein Dateianhang beim Anklicken in der Vorschau geöffnet oder sofort heruntergeladen wird",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Archivieren",
"tag": "Label",
"spam": "Als Spam markieren",
+ "not_spam": "Kein Spam",
"none_selected": "Keine Aktionen ausgewählt",
"mode_label": "Anzeigemodus",
"mode_inline": "Eingebettet",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Hinzufügen",
"remove": "Entfernen"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Warnung bei leerem Betreff",
+ "description": "Vor dem Senden einer Nachricht ohne Betreff nachfragen."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Eingebettete Bilder in Anhangsliste ausblenden",
"description": "Im Nachrichtentext eingebettete Bilder werden nicht als separate Anhänge aufgeführt"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Bildvorschau in Anhängen anzeigen",
+ "description": "Bildanhänge als Miniaturansichten statt als generische Dateisymbole anzeigen"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Senden rückgängig / Sendeverzögerung",
+ "description": "Normales Senden serverseitig kurz verzögern.",
+ "off": "Aus",
+ "seconds": "{seconds} Sekunden",
+ "unsupported": "Das aktuelle Konto meldet keine Unterstützung für verzögertes Senden. Die Einstellung bleibt für andere Konten gespeichert."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Nach Löschen oder Ungelesen-Markieren zur Liste zurückkehren",
+ "description": "Nach dem Löschen oder Als-ungelesen-Markieren der geöffneten E-Mail zurück zur Liste, statt die nächste E-Mail zu öffnen."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Aktion beim Wischen nach rechts (mobil)",
+ "description": "Auf Touch-Geräten die Aktion, die ausgeführt wird, wenn eine Nachricht in der Liste nach rechts gewischt wird."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Aktion beim Wischen nach links (mobil)",
+ "description": "Auf Touch-Geräten die Aktion, die ausgeführt wird, wenn eine Nachricht in der Liste nach links gewischt wird."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Keine",
+ "archive": "Archivieren",
+ "delete": "Löschen",
+ "mark_read": "Gelesen umschalten",
+ "star": "Stern umschalten",
+ "spam": "Als Spam markieren"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Unterstützung für Rechts-nach-links-Bearbeitung",
+ "description": "Fügt der Editor-Symbolleiste eine Schreibrichtungs-Schaltfläche hinzu, mit der Absätze auf links-nach-rechts oder rechts-nach-links gestellt werden können"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Letzte Synchronisierung",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Angemeldete Konten",
+ "description": "Ziehen Sie zum Sortieren, wie Konten im Kontomenü erscheinen",
+ "active": "Aktuell aktives Konto",
+ "default_badge": "Standardkonto",
+ "set_default": "Als Standard festlegen",
+ "switch_to": "Zu diesem Konto wechseln",
+ "move_up": "Nach oben",
+ "move_down": "Nach unten",
+ "drag_handle": "Zum Sortieren ziehen",
+ "add": "Konto hinzufügen"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Mit mir geteilt",
+ "description": "Gruppen- und freigegebene Konten, die Sie verwalten können. Wählen Sie eines aus, um dessen Filter, Abwesenheitsnotiz, Kalender und Kontakte zu bearbeiten.",
+ "shared_label": "Freigegebenes Konto"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Deaktiviert",
"enabled": "Verschlüsselung im Ruhezustand aktiviert",
"disabled_success": "Verschlüsselung im Ruhezustand deaktiviert",
- "error": "Verschlüsselungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden"
+ "error": "Verschlüsselungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden",
+ "algorithm_label": "Verschlüsselungsalgorithmus",
+ "encrypt_on_append": "Neue E-Mails beim Hochladen verschlüsseln",
+ "allow_spam_training": "Spam-Training zulassen, bevor E-Mails verschlüsselt werden",
+ "enable_encryption": "Verschlüsselung aktivieren",
+ "enable_tooltip": "Verschlüsselung mit diesem Schlüssel aktivieren",
+ "configure_title": "Verschlüsselung mit diesem Schlüssel aktivieren",
+ "enable_button": "Aktivieren",
+ "disable_tooltip": "Verschlüsselung deaktivieren",
+ "enabled_success": "Verschlüsselung im Ruhezustand aktiviert"
},
"email_client": {
"title": "E-Mail-Client-Einrichtung",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Kopieren",
"copied": "Kopiert",
"password_instructions": "Verwenden Sie Ihren oben angezeigten JMAP-Benutzernamen zusammen mit einem App-Passwort, um sich bei Ihrem E-Mail-Client anzumelden. Erstellen Sie im obigen Abschnitt ein App-Passwort, falls Sie noch keines haben."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Mobile App verknüpfen",
+ "description": "Melden Sie sich in der Bulwark Mail App an, ohne etwas einzutippen. Erzeugen Sie hier einen QR-Code und scannen Sie ihn auf dem Anmeldebildschirm der App.",
+ "generate": "QR-Code anzeigen",
+ "regenerate": "Neuen Code anzeigen",
+ "instructions": "Öffnen Sie die Bulwark Mail App, tippen Sie auf dem Anmeldebildschirm auf \"QR-Code scannen\" und richten Sie die Kamera hierauf.",
+ "expires_in": "Dieser Code läuft in {seconds} Sekunden ab. Er kann nur einmal verwendet werden.",
+ "expired": "Dieser Code ist abgelaufen.",
+ "generating": "Wird erstellt…",
+ "error": "Kopplungscode konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Name des öffentlichen Schlüssels",
+ "name_placeholder": "z.B. Mein Schlüssel",
+ "key_label": "Öffentlicher Schlüssel (S/MIME oder PGP im ASCII-Format)",
+ "key_placeholder": "Fügen Sie hier Ihren öffentlichen Schlüssel ein",
+ "none": "Keine öffentlichen Schlüssel konfiguriert"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Abwesenheitsnotiz",
"body_label": "Nachrichtentext",
"body_description": "Nur-Text-Nachrichteninhalt",
- "body_placeholder": "Vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich bin derzeit nicht im Büro und werde nach meiner Rückkehr antworten."
+ "body_placeholder": "Vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich bin derzeit nicht im Büro und werde nach meiner Rückkehr antworten.",
+ "html_label": "Formatierte Nachricht (HTML)",
+ "html_description": "Fügen Sie eine formatierte Version mit Links und Gestaltung hinzu. Empfänger, deren E-Mail-Programm sie nicht anzeigen kann, sehen den obigen Klartext.",
+ "html_placeholder": "Formatierte Abwesenheitsantwort schreiben…"
},
"preview": {
"title": "Vorschau",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Notizen",
"title": "Ordner",
"description": "Verwalten Sie Ihre E-Mail-Ordner und weisen Sie Standardrollen zu",
"folder_list": "Ihre Ordner",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Keine",
"create_folder": "Ordner erstellen",
"create_subfolder": "Unterordner erstellen",
+ "reorder": "Zum Neuanordnen ziehen",
+ "reorder_error": "Ordner konnten nicht neu angeordnet werden",
+ "move_error": "Ordner konnte nicht verschoben werden",
"subfolder_of": "In {name}",
"subfolder_name": "Name des Unterordners",
"new_folder_name": "Ordnername",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Synchronisieren Sie Ihre Einstellungen über Browser und Geräte hinweg"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Absender-Favicons (Experimentell)",
+ "label": "Absender-Favicons",
"description": "Website-Symbole als Profilbilder für geschäftliche Absender anzeigen"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Verfügbare Tastaturkürzel anzeigen",
"button": "Tastaturkürzel anzeigen"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Einstellungen zurücksetzen",
"description": "Alle Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Benutzerdefinierte Apps und Links in der Seitenleiste verwalten",
"keep_loaded": "Apps geladen halten",
"keep_loaded_description": "Inline-Apps beim Wechsel im Hintergrund laufen lassen, um Neuladen zu vermeiden",
+ "managed_title": "Von Ihrer Administration bereitgestellt",
+ "managed_description": "Diese Apps sind für alle eingerichtet und können nicht geändert werden.",
"manage_title": "Benutzerdefinierte Apps",
"manage_description": "Apps in der Seitenleiste hinzufügen, bearbeiten oder entfernen"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "Keine Adressbücher gefunden",
"categories_title": "Kategorien",
"categories_description": "Kontaktkategorien umbenennen",
- "no_categories": "Keine Kategorien gefunden"
+ "no_categories": "Keine Kategorien gefunden",
+ "group_by_letter_description": "Alphabetische Abschnittsüberschriften in der Kontaktliste anzeigen",
+ "group_by_letter_label": "Nach Anfangsbuchstaben gruppieren"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Downloads",
+ "description": "Lege fest, wie heruntergeladene E-Mails und Anhänge benannt werden.",
+ "reset": "Standard wiederherstellen",
+ "preview": "Vorschau:",
+ "email_template": {
+ "label": "E-Mail-Dateiname (.eml)",
+ "description": "Vorlage, die beim Exportieren oder Herausziehen einer E-Mail verwendet wird. Die Endung .eml wird automatisch ergänzt."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Anhang-Dateiname",
+ "description": "Vorlage zum Herunterladen oder Herausziehen eines Anhangs. Wenn '{filename}' und '{ext}' fehlen, bleibt die ursprüngliche Endung erhalten."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Mehrere E-Mails als .zip",
+ "description": "Vorlage, die beim Herausziehen oder Herunterladen mehrerer ausgewählter E-Mails als einzelnes .zip-Archiv verwendet wird. Die Endung .zip wird automatisch ergänzt."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Leerzeichen",
+ "description": "Ersetze Leerzeichen im Dateinamen durch ein anderes Zeichen.",
+ "keep": "Leerzeichen behalten",
+ "underscore": "Durch _ ersetzen",
+ "dash": "Durch - ersetzen"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Kleinschreibung",
+ "description": "Wandle den gesamten Dateinamen in Kleinbuchstaben um."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Diakritika entfernen",
+ "description": "Wandle Buchstaben mit Akzenten in ASCII-Äquivalente um (ä → a, é → e). Nützlich für Tools, die Unicode-Dateinamen verstümmeln."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Trennzeichen zusammenfassen",
+ "description": "Aufeinanderfolgende Leerzeichen, Unterstriche oder Bindestriche zu einem Zeichen zusammenfassen."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Nach dem Export",
+ "description": "E-Mail nach dem Export als .eml optional verschieben.",
+ "keep": "Im Postfach behalten",
+ "archive": "Ins Archiv verschieben",
+ "trash": "In den Papierkorb verschieben"
+ }
},
"filters": {
"title": "E-Mail-Filter",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Aktionen",
"add_action": "Aktion hinzufügen",
"stop_processing": "Verarbeitung nachfolgender Regeln stoppen",
+ "attachment_type_placeholder": "z.B. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Wert (mehrere mit Komma trennen)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Anhang",
"from": "Von",
"to": "An",
"cc": "Cc",
"subject": "Betreff",
"header": "Benutzerdefinierter Header",
"size": "Größe",
- "body": "Nachrichtentext",
- "attachment": "Anhang"
+ "body": "Nachrichtentext"
},
"comparators": {
+ "has_any": "vorhanden",
+ "has_type": "vom Typ",
"contains": "enthält",
"not_contains": "enthält nicht",
"is": "ist genau",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "endet mit",
"matches": "entspricht dem Muster",
"greater_than": "ist größer als",
- "less_than": "ist kleiner als",
- "has_any": "vorhanden",
- "has_type": "vom Typ"
+ "less_than": "ist kleiner als"
},
"action_types": {
"move": "In Ordner verschieben",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# Aktion} other {# Aktionen}}"
},
"origin_external": "Extern",
- "managed_by_tooltip": "Verwaltet von {source}. Bearbeiten Sie sie in dieser App oder verwenden Sie den rohen Sieve-Editor.",
- "value_placeholder_multi": "Wert (mehrere mit Komma trennen)",
- "attachment_type_placeholder": "z.B. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Verwaltet von {source}. Bearbeiten Sie sie in dieser App oder verwenden Sie den rohen Sieve-Editor."
},
"templates": {
"title": "E-Mail-Vorlagen",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Vorschau"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Einstellungen durchsuchen",
+ "search_clear": "Suche löschen",
+ "search_no_results": "Keine passenden Einstellungen",
+ "scoped": {
+ "back": "Zurück zu meinem Konto",
+ "managing": "Verwaltung: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,15 +2185,20 @@
"mark_unread": "Als ungelesen markieren",
"star": "Stern hinzufügen",
"unstar": "Stern entfernen",
+ "pin": "Anheften",
+ "unpin": "Lösen",
"move_to": "Verschieben nach...",
"archive": "Archivieren",
"delete": "Löschen",
"mark_as_spam": "Spam melden",
"not_spam": "Kein Spam",
- "color_tag": "Label",
- "remove_color": "Label entfernen",
+ "tag": "Label",
"items_selected": "{count} E-Mails ausgewählt",
- "edit_draft": "Entwurf bearbeiten"
+ "edit_draft": "Entwurf bearbeiten",
+ "cancel_scheduled_send": "Senden abbrechen",
+ "reschedule_send": "Neu planen",
+ "cancel_and_edit": "Abbrechen und bearbeiten",
+ "cancel_and_compose_again": "Abbrechen und neu verfassen"
},
"mailbox_context_menu": {
"mark_folder_read": "Ordner als gelesen markieren",
@@ -1602,6 +2207,7 @@
"new_subfolder": "Neuer Unterordner...",
"new_folder": "Neuer Ordner...",
"rename": "Umbenennen...",
+ "import_email": ".eml oder .zip importieren...",
"empty_folder": "Ordner leeren",
"empty_folder_generic": "Ordner leeren",
"delete_folder": "Ordner löschen",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Unterhaltung erweitern/einklappen"
},
"composer": {
+ "send": "E-Mail senden",
+ "schedule_send": "Senden planen",
"template_picker": "Vorlagenauswahl öffnen"
}
},
@@ -1722,6 +2330,8 @@
"bcc_placeholder": "archiv@email.de",
"text_signature_label": "Text-Signatur",
"html_signature_label": "HTML-Signatur",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} Bytes",
+ "signature_byte_limit_reached": "Serverlimit erreicht",
"save": "Identität speichern",
"cancel": "Abbrechen",
"creating": "Wird erstellt...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Diese Adresse verwenden",
"invalid_tag": "Tag darf nur alphanumerisch und Bindestriche enthalten",
"tag_too_long": "Tag darf maximal 30 Zeichen lang sein",
- "help_text": "E-Mails an benutzer+tag@domain.de werden in Ihrem Posteingang ankommen",
+ "help_text": "E-Mails an benutzer{delimiter}tag@domain.de werden in Ihrem Posteingang ankommen",
"validation": {
"empty": "Tag darf nicht leer sein",
"too_long": "Tag darf maximal {max} Zeichen lang sein",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Möchten Sie diesen Kontakt wirklich löschen?",
"local_mode": "Kontakte werden lokal gespeichert (Server unterstützt kein JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Zurück zu Kontakten",
+ "back_to_email": "Zurück zur E-Mail",
"tabs": {
"all": "Alle",
"groups": "Gruppen"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Geteilt"
},
"address_books": {
+ "create": "Neues Adressbuch",
+ "created": "Adressbuch erstellt",
+ "create_failed": "Adressbuch konnte nicht erstellt werden",
"title": "Meine Adressbücher",
"shared_prefix": "Geteilt: {name}",
"moved": "Kontakt verschoben nach {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Adressbuch umbenannt",
"rename_failed": "Adressbuch konnte nicht umbenannt werden",
"default": "Standard",
+ "set_default": "Als Standard festlegen",
+ "default_updated": "Standardadressbuch aktualisiert",
+ "set_default_failed": "Standardadressbuch konnte nicht festgelegt werden",
"manage": "Adressbücher verwalten",
"share": "Adressbuch freigeben",
"new_contact_in_book": "Neuer Kontakt in diesem Adressbuch",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Verzeichnis",
"select_address_book": "Verzeichnis auswählen...",
"section_identity": "Name & Identität",
+ "contact_type": "Kontakttyp",
+ "type_person": "Person",
+ "type_organization": "Organisation",
"section_work": "Beruf & Organisation",
"prefix": "Anrede",
"prefix_placeholder": "Dr., Herr, Frau",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Abbrechen",
"creating": "Wird erstellt...",
"updating": "Wird aktualisiert...",
- "name_required": "Mindestens ein Vor- oder Nachname ist erforderlich",
+ "name_required": "Bitte Vorname, Nachname oder Organisation angeben",
"email_invalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
"email_error_inline": "Ungültiges E-Mail-Format",
"save_failed": "Kontakt konnte nicht gespeichert werden",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Mitglieder",
"search_members": "Kontakte zum Hinzufügen suchen...",
"no_members": "Keine Mitglieder in dieser Gruppe",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Keine Mitglieder} one {1 Mitglied} other {# Mitglieder}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Keine Mitglieder} one {1 Mitglied} other {# Mitglieder}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Kontakte importieren",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "Mit E-Mail",
"has_phone": "Mit Telefon",
"has_photo": "Mit Foto"
- }
+ },
+ "open_categories": "Kategorien öffnen"
},
"calendar": {
"title": "Kalender",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Morgen",
"export_ics": "Als .ics exportieren",
"copy_title": "Titel kopieren",
- "copy_link": "Meeting-Link kopieren"
+ "copy_link": "Meeting-Link kopieren",
+ "go_to_today": "Zu heute",
+ "new_all_day_event": "Neuer ganztägiger Termin",
+ "new_event": "Neuer Termin",
+ "new_task": "Neue Aufgabe"
},
"detail": {
"add_note": "Notiz hinzufügen...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Alle {count} Wochen",
"every_n_months": "Alle {count} Monate",
"until": "Bis",
- "occurrences": "{count} Wiederholungen"
+ "occurrences": "{count} Wiederholungen",
+ "custom": "Benutzerdefiniert…",
+ "edit_custom": "Benutzerdefinierte Wiederholung bearbeiten",
+ "every_n_years": "Alle {count} Jahre",
+ "on_days": "am {days}",
+ "on_day_n": "am Tag {day}",
+ "on_the_nth": "am {nth} {day}",
+ "in_month": "im {month}",
+ "nth_1": "ersten",
+ "nth_2": "zweiten",
+ "nth_3": "dritten",
+ "nth_4": "vierten",
+ "nth_last": "letzten",
+ "editor_freq_day": "Tag",
+ "editor_freq_week": "Woche",
+ "editor_freq_month": "Monat",
+ "editor_freq_year": "Jahr",
+ "editor_repeats_on": "Wiederholt sich",
+ "editor_every": "Alle",
+ "editor_unit_days": "Tag(e)",
+ "editor_unit_weeks": "Woche(n)",
+ "editor_unit_months": "Monat(e)",
+ "editor_unit_years": "Jahr(e)",
+ "editor_on_day": "am Tag",
+ "editor_on_the": "am",
+ "editor_in": "im",
+ "editor_ends": "Endet",
+ "editor_never": "Nie",
+ "editor_ends_on": "Am",
+ "editor_ends_after": "Nach",
+ "editor_occurrences": "Terminen"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Wiederkehrendes Ereignis bearbeiten",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "Zum Zeitpunkt des Termins",
"minutes_before": "{count, plural, one {# Minute vorher} other {# Minuten vorher}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# Stunde vorher} other {# Stunden vorher}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# Tag vorher} other {# Tage vorher}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# Tag vorher} other {# Tage vorher}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# Woche vorher} other {# Wochen vorher}}",
+ "unit_minutes_before": "Minuten vorher",
+ "unit_hours_before": "Stunden vorher",
+ "unit_days_before": "Tage vorher",
+ "unit_weeks_before": "Wochen vorher",
+ "add": "Erinnerung hinzufügen",
+ "remove": "Erinnerung entfernen",
+ "amount": "Erinnerungsmenge",
+ "unit": "Erinnerungseinheit"
},
"settings": {
"title": "Kalendereinstellungen",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "Datei überschreitet das 10-MB-Limit",
"invalid_format": "Ungültiges Kalenderdateiformat"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Kalender-Link öffnen",
+ "description": "Wie möchten Sie \"{name}\" verwenden?",
+ "import_title": "Einmal importieren",
+ "import_description": "Termine jetzt abrufen und in einen Ihrer Kalender kopieren.",
+ "subscribe_title": "Abonnieren",
+ "subscribe_description": "Diesen Kalender automatisch als separaten Kalender synchronisieren.",
+ "cancel": "Abbrechen"
+ },
"management": {
"title": "Kalenderverwaltung",
"description": "Erstellen, umbenennen und anpassen Ihrer Kalender. Rechtsklick auf einen Kalender in der Seitenleiste, um die Farbe schnell zu ändern.",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "Kalendername",
"color": "Farbe",
"change_color": "Farbe ändern",
+ "random_color": "Neue zufällige Farbe",
"add_calendar": "Kalender hinzufügen",
"edit": "Bearbeiten",
"delete": "Löschen",
@@ -2349,11 +3028,19 @@
"copy_url": "CalDAV-URL kopieren",
"url_copied": "CalDAV-URL in die Zwischenablage kopiert",
"confirm_clear": "Alle Ereignisse aus \"{name}\" löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+ "set_default": "Als Standard festlegen",
+ "default_updated": "Standardkalender aktualisiert",
+ "error_default": "Standardkalender konnte nicht festgelegt werden",
"clear_events": "Ereignisse löschen",
"events_cleared": "{count} Ereignisse gelöscht",
"error_clear": "Kalenderereignisse konnten nicht gelöscht werden",
"share": "Kalender freigeben",
- "new_event_in_calendar": "Neuer Termin in diesem Kalender"
+ "new_event_in_calendar": "Neuer Termin in diesem Kalender",
+ "kind": "Inhalt",
+ "kind_events": "Termine",
+ "kind_tasks": "Aufgaben",
+ "kind_both": "Termine und Aufgaben",
+ "kind_hint": "Legt fest, welche Apps diesen Kalender sehen, wenn er über CalDAV synchronisiert wird. Kann später nicht mehr geändert werden."
},
"subscription": {
"title": "iCal-Abonnement",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "Heute fällig",
"due_tomorrow": "Morgen fällig",
"overdue": "Überfällig"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "Jan",
+ "feb": "Feb",
+ "mar": "Mär",
+ "apr": "Apr",
+ "may": "Mai",
+ "jun": "Jun",
+ "jul": "Jul",
+ "aug": "Aug",
+ "sep": "Sep",
+ "oct": "Okt",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Dez",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Menü öffnen"
},
"advanced_search": {
"title": "Erweiterte Suche",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Verwenden Sie erweiterte Filter für eine präzise Suche",
"advanced_filters_tooltip": "Erweiterte Suchfilter",
"results_found": "{count, plural, =0 {Keine Ergebnisse gefunden} one {# Ergebnis gefunden} other {# Ergebnisse gefunden}}",
- "results_found_more": "{count}+ Ergebnisse gefunden"
+ "results_found_more": "{count}+ Ergebnisse gefunden",
+ "suggestions_recent": "Letzte Suchen",
+ "suggestions_people": "Personen",
+ "suggestions_from": "E-Mails von {address} suchen",
+ "suggestions_to": "E-Mails an {address} suchen",
+ "suggestions_remove_recent": "Aus den letzten Suchen entfernen"
},
"welcome": {
"title": "Willkommen in Ihrem Postfach",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Klicken Sie links auf eine E-Mail, um loszulegen, oder starten Sie die Tour."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "In neuem Tab öffnen",
"title": "Dateien",
"search_placeholder": "Dateien suchen...",
"empty_state_title": "Noch keine Dateien",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Duplizieren",
"duplicate_success": "Erfolgreich dupliziert",
"duplicate_error": "Duplizieren fehlgeschlagen",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Datei erstellt",
"create_file_error": "Datei konnte nicht erstellt werden",
"favorites": "Favoriten",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Seitenleiste",
"disabled_title": "Die Dateifunktion wurde von Ihrem Administrator deaktiviert",
"disabled_description": "Große Datei-Uploads über WebDAV können Stalwart/RocksDB-Instabilität verursachen, einschließlich Out-of-Memory-Abstürzen und nicht wiederherstellbarer Festplattennutzung. Gelöschte Dateien werden möglicherweise nicht sofort aus dem Blob-Speicher entfernt. Diese Funktion wird für Produktionsumgebungen nicht empfohlen.",
- "stability_warning": "Große Datei-Uploads können zu Serverinstabilität führen. Gelöschte Dateien werden möglicherweise nicht sofort aus dem Speicher entfernt. Mit Vorsicht verwenden."
+ "stability_warning": "Große Datei-Uploads können zu Serverinstabilität führen. Gelöschte Dateien werden möglicherweise nicht sofort aus dem Speicher entfernt. Mit Vorsicht verwenden.",
+ "no_accounts": "Keine verbundenen Konten.",
+ "open_folder_tree": "Ordnerbaum öffnen",
+ "other_accounts": "Andere Konten",
+ "migration_title": "Ihre Dateien werden aktualisiert…",
+ "migration_description": "Ordner und Dateien werden in die richtige Struktur gebracht. Dies geschieht nur einmal."
},
"smime": {
"your_certificates": "Ihre Zertifikate",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Einführungstour",
"restart_desc": "Geführte Tour durch die Oberfläche erneut abspielen",
"restart_button": "Tour neu starten",
+ "show_on_new_devices_title": "Auf neuen Geräten anzeigen",
+ "show_on_new_devices_desc": "Zeige das Willkommensbanner und die Tour beim ersten Anmelden auf einem neuen Gerät erneut, auch wenn du sie bereits anderswo abgeschlossen hast",
"sidebar_title": "Ihre Postfächer",
"sidebar_desc": "Dies ist Ihre Ordner-Seitenleiste. Klicken Sie auf ein Postfach, um seine E-Mails anzuzeigen. Sie können Ordner erstellen, E-Mails zwischen ihnen verschieben und ungelesene Zähler auf einen Blick sehen.",
"compose_title": "E-Mail verfassen",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Verwalten",
"custom": "Benutzerdefiniert"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Am {date} schrieb {from}:",
+ "forwarded_separator": "---------- Weitergeleitete Nachricht ----------",
+ "from_label": "Von",
+ "date_label": "Datum",
+ "subject_label": "Betreff"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "{appName} installieren",
+ "description": "Installiere unsere App für schnellen Zugriff und Offline-Unterstützung.",
+ "not_now": "Nicht jetzt",
+ "install": "Installieren",
+ "dont_remind": "Nicht mehr erinnern",
+ "dismiss_aria": "Installationshinweis schließen"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Diese Nachricht ist nicht mehr verfügbar.",
+ "thread_not_found": "Diese Unterhaltung ist nicht mehr verfügbar.",
+ "folder_not_found": "Dieser Ordner ist nicht mehr verfügbar.",
+ "event_not_found": "Dieser Termin ist nicht mehr verfügbar.",
+ "file_not_found": "Diese Datei ist nicht mehr verfügbar.",
+ "account_unavailable": "Melde dich bei diesem Konto an, um den Link zu öffnen.",
+ "copy_message": "Link zur Nachricht kopieren",
+ "copy_conversation": "Link zur Unterhaltung kopieren",
+ "copy_event": "Link zum Termin kopieren",
+ "copied": "Link kopiert",
+ "copy_failed": "Link konnte nicht kopiert werden"
}
}
diff --git a/locales/en/common.json b/locales/en/common.json
index 1f7cbf85..72c55b54 100644
--- a/locales/en/common.json
+++ b/locales/en/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Minimalist webmail client using JMAP protocol",
"login": {
"title": "Webmail",
"username_label": "Email",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "JMAP Server",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "The server must allow CORS requests from this domain.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Server selected from your email domain.",
"sign_in": "Sign in",
"signing_in": "Signing in...",
"loading": "Loading...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "All Archive",
"unified_junk": "All Junk",
"all_accounts": "All Accounts",
+ "unified_mailbox": "Unified Mailbox",
"expand": "Expand",
"collapse": "Collapse",
"expand_tooltip": "Expand",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Search",
"compose": "Compose",
- "go_back": "Go back"
+ "go_back": "Go back",
+ "toggle_menu": "Toggle menu"
},
"clear_search": "Clear search",
"vacation_active": "Vacation responder is active",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Reset",
"demo_tour": "Tour",
"tags": "Tags",
+ "show_all_tags": "Show all ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Show less",
"folders": "Folders",
"shared": "Shared",
"mail": "Mail",
"nav_label": "Navigation",
- "add_app": "Apps"
+ "add_app": "Apps",
+ "scheduled": "Scheduled",
+ "unified_all_unread": "All unread",
+ "unified_all_starred": "All starred",
+ "unified_all_mail": "All mail",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Default apps",
+ "description": "Choose whether email and calendar links open in Bulwark. Technically, Bulwark registers as a protocol handler for mailto: and webcal: links.",
+ "unsupported": "This browser or connection does not support manual protocol-handler registration. You may still be able to use the installed PWA via browser or OS settings.",
+ "mailto_label": "Email links",
+ "mailto_description": "Open mailto: links in Bulwark with a prefilled composer.",
+ "protocol_open_mode_label": "When opening protocol links",
+ "protocol_open_mode_description": "Choose whether Bulwark opens mailto: and webcal: links in a new tab or reuses an open session. The active-session option needs notification permission so you can click a fallback notification to bring Bulwark to the front if the browser blocks focus.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Open in active session if possible",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Always open a new tab",
+ "focus_notification_title": "Open Bulwark",
+ "focus_notification_body": "The link was opened in Bulwark. Click to bring the window to the front.",
+ "webcal_label": "Calendar links",
+ "webcal_description": "Open webcal: links in Bulwark with a prefilled calendar subscription dialog.",
+ "register_mailto": "Register email app",
+ "register_webcal": "Register calendar app",
+ "mailto_registered": "Email handler registration requested",
+ "webcal_registered": "Calendar handler registration requested",
+ "registration_failed": "Protocol handler registration failed",
+ "opening_mailto": "Opening composer...",
+ "opening_webcal": "Opening calendar...",
+ "browser_note": "Your browser or operating system may ask you to confirm this and may require Bulwark to be installed before it can be selected as the default app.",
+ "select_account_title": "Choose account",
+ "select_mailto_account": "Choose which account should open this email link.",
+ "select_webcal_account": "Choose which account should open this calendar link.",
+ "select_account_note": "This only applies to this protocol link.",
+ "detail_to": "To",
+ "detail_subject": "Subject",
+ "detail_no_subject": "No subject",
+ "detail_calendar": "Calendar",
+ "detail_source": "Source",
+ "active_account": "Active",
+ "switching_account": "Switching account..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Sidebar Apps",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete \"{name}\"?",
"no_apps": "No apps added yet",
"no_apps_hint": "Add custom apps and links to your sidebar",
+ "managed_title": "Provided by your administrator",
+ "managed_description": "These apps are set up for everyone and cannot be changed.",
+ "managed_badge": "Managed",
"search_icons": "Search icons...",
"show_popular": "Popular",
"show_all": "All",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Select emails",
"select_all": "Select all",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 email} other {# emails}} selected",
"mark_read": "Mark as read",
"mark_unread": "Mark as unread",
"delete": "Delete",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Empty folder",
"junk_hint": "You can empty the Junk folder to permanently remove all messages.",
"trash_hint": "You can empty the Trash folder to permanently remove all messages."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "No scheduled emails",
+ "no_scheduled_emails_description": "Messages scheduled for later will appear here.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 scheduled email} other {# scheduled emails}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Scheduled messages can be canceled, rescheduled, or edited from their scheduled actions.",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancel send",
+ "reschedule_send": "Reschedule",
+ "cancel_and_edit": "Cancel and edit",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancel and compose again",
+ "reschedule_prompt": "Enter a new date/time, e.g. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "The sender asked to be notified when you open this message.",
+ "send": "Send receipt",
+ "ignore": "Ignore",
+ "sent": "Read receipt sent.",
+ "send_failed": "Read receipt could not be sent",
+ "mdn_subject": "Read: {subject}",
+ "mdn_body": "This is a return receipt for the message you sent to {recipient}.\n\nNote: This receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient''s computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents."
+ },
"no_email_selected": "No email selected",
"no_email_description": "Select an email from the list to view it here",
"no_conversation_selected": "No conversation selected",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Compose",
"compose_hint": "Compose new message",
"no_subject": "(No Subject)",
+ "no_body_content": "(No body content available)",
+ "no_preview_available": "No preview available",
+ "show_quoted_text": "Show quoted text",
+ "hide_quoted_text": "Hide quoted text",
"loading_email": "Loading email...",
"loading": "Loading...",
"reply": "Reply",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Unstar",
"mark_unread": "Mark as unread",
"mark_read": "Mark as read",
+ "unread": "Unread",
+ "read": "Read",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Not spam",
+ "move": "Move",
"print": "Print",
"view_source": "View source",
+
+ "fullscreen": "Fullscreen",
+
+ "exit_fullscreen": "Exit fullscreen",
"export_email": "Export as .eml",
- "import_email": "Import .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Import .eml or .zip",
"keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts (?)",
"email_source": "Email Source",
"draft_banner": "This message is a draft",
@@ -252,13 +335,15 @@
"view_contact": "View contact",
"message_details": "Message Details",
"more_reply_options": "More reply options",
- "set_color": "Set tag",
+ "set_tag": "Set tag",
"tag": "Tag",
"more_actions": "More actions",
"previous": "Prev",
"next": "Next",
"move_to": "Move to...",
- "remove_color": "Remove tag",
+ "remove_tag": "Remove tag",
+ "tag_filter_placeholder": "Filter tags",
+ "tag_no_matches": "No matching tags",
"more_count": "+{count} more",
"characters_count": "{count} characters",
"quick_reply_placeholder": "Write a quick reply...",
@@ -306,7 +391,45 @@
"fail": "DMARC Fail",
"none": "No DMARC"
},
- "spam_score": "Spam Score"
+ "spam_score": "Spam Score",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: Verifies that the sending server is authorized to send email on behalf of the domain",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: Confirms the email was not altered in transit using a cryptographic signature",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: Ensures SPF and DKIM align with the sender's domain and sets a policy for failures",
+ "policy": "Policy",
+ "result": {
+ "pass": "Pass",
+ "fail": "Fail",
+ "softfail": "Soft fail",
+ "neutral": "Neutral",
+ "permerror": "Permanent error",
+ "temperror": "Temporary error",
+ "none": "None"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Recipients & routing",
+ "authentication_security": "Authentication & security",
+ "identifiers_threading": "Identifiers & threading",
+ "mailing_list": "Mailing list",
+ "message_properties": "Message properties",
+ "sent": "Sent",
+ "received": "Received",
+ "delivery_time": "Delivery time",
+ "in_reply_to": "In-Reply-To",
+ "references": "References",
+ "thread_id": "Thread ID",
+ "size": "Size",
+ "mime_type": "MIME type",
+ "attachments_summary": "{count} files · {size}",
+ "list_id": "List ID",
+ "list_help": "List help",
+ "list_post": "List post",
+ "list_unsubscribe": "Unsubscribe",
+ "iprev": "Reverse DNS",
+ "spam_status": "Spam status",
+ "ai_verdict": "AI verdict",
+ "account": "Account",
+ "no_subject": "(no subject)"
},
"headers": {
"routing": "Routing",
@@ -314,17 +437,6 @@
"message_id": "Message ID",
"list_info": "List Information"
},
- "color_tag": {
- "title": "Color Tag",
- "red": "Red",
- "orange": "Orange",
- "yellow": "Yellow",
- "green": "Green",
- "blue": "Blue",
- "purple": "Purple",
- "pink": "Pink",
- "none": "None"
- },
"tooltips": {
"reply": "Reply (r)",
"reply_all": "Reply All (a)",
@@ -356,7 +468,9 @@
"confirm_button": "Confirm",
"cancel": "Cancel",
"success_http": "Unsubscribe page opened in new tab",
- "success_mailto": "Unsubscribe request sent to your email client",
+ "success_mailto": "Unsubscribe email sent",
+ "confirm_message_http": "The unsubscribe page will open in a new tab.",
+ "confirm_message_mailto": "An unsubscribe email will be sent to the sender.",
"error": "Unable to unsubscribe",
"dismiss": "Dismiss"
},
@@ -371,6 +485,7 @@
"declined_counter_title": "Counter Proposal Declined",
"cancelled_title": "Event Cancelled",
"organizer": "Organized by {name}",
+ "organizer_label": "Organized by",
"attendees": "{count, plural, one {# attendee} other {# attendees}}",
"accept": "Accept",
"maybe": "Maybe",
@@ -431,10 +546,42 @@
"collapse": "Hide details"
},
"send": "Send",
- "more": "more"
+ "more": "more",
+ "scheduled_banner": "Scheduled to send at {date}",
+ "scheduled_send_created": "Email scheduled for sending",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancel send",
+ "reschedule_send": "Reschedule",
+ "cancel_and_edit": "Cancel and edit",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancel and compose again",
+ "reschedule_prompt": "Enter a new date/time, e.g. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Scheduled view supports scheduled actions only",
+ "undo_send_scheduled": "Message scheduled for sending",
+ "undo_send": "Undo send",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Contact",
+ "close": "Close sidebar",
+ "action_email": "Email",
+ "action_email_title": "Send email",
+ "action_copy": "Copy",
+ "action_copy_title": "Copy email",
+ "action_edit_title": "Edit contact",
+ "section_emails": "Emails",
+ "section_phones": "Phones",
+ "section_organizations": "Organizations",
+ "section_addresses": "Addresses",
+ "section_notes": "Notes",
+ "not_in_contacts": "Not in your contacts",
+ "add_to_contacts": "Add to contacts",
+ "copied": "Copied!",
+ "copy_failed": "Failed to copy"
+ },
+ "send_now": "Send now"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Read receipt requested (click to disable)",
+ "read_receipt_off": "Request a read receipt",
"new_message": "New Message",
+ "signature_edit_hint": "Double-click to edit the signature",
"reply": "Reply",
"reply_all": "Reply All",
"forward": "Forward",
@@ -484,12 +631,22 @@
"to": "To: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Remove sub-address",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Override",
+ "toggle_on": "Cancel override",
+ "toggle_tooltip": "Edit the From name and address freely. Mail is still sent through your identity - only the visible From header changes.",
+ "name_label": "From name",
+ "name_placeholder": "Name",
+ "email_label": "From email address",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Template",
"save_as_template": "Save as Template",
"validation": {
"recipient_required": "Add a recipient to send",
- "subject_required": "Add a subject",
- "body_required": "Write a message or attach a file"
+ "body_required": "Write a message or attach a file",
+ "attachments_uploading": "Attachments are still uploading — sending as soon as they finish",
+ "attachment_upload_failed": "Not sent — an attachment failed to upload. Remove it and try again."
},
"upload_progress": "Uploading {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Cancel upload",
@@ -497,11 +654,10 @@
"drop_files": "Drop files to attach",
"show_less": "Show less",
"send_failed": "Failed to send email",
- "editor_unavailable": "Could not read the message content. Copy your text, then close and reopen the composer.",
+ "send_timeout": "The server stopped responding. Check your Sent folder before sending again — the message may have gone out.",
"continue_draft": "Continue draft",
"close_draft_title": "Save or discard draft?",
"close_draft_message": "You have unsaved changes. Would you like to save this as a draft or discard it?",
- "save_draft": "Save Draft",
"smime_sign_on": "S/MIME signing enabled",
"smime_sign_off": "Enable S/MIME signing",
"smime_encrypt_on": "S/MIME encryption enabled",
@@ -516,7 +672,63 @@
"message": "Your message mentions \"{keyword}\" but no file is attached. Send anyway?",
"send_anyway": "Send anyway",
"back": "Back to editing"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Send without a subject?",
+ "message": "This message has no subject. Send it anyway?",
+ "dont_ask_again": "Don't ask again",
+ "send_anyway": "Send anyway",
+ "back": "Back to editing"
+ },
+ "schedule_send": "Schedule send",
+ "schedule_send_description": "Choose when the server should release this message.",
+ "schedule_send_required": "Choose a date and time.",
+ "schedule_send_invalid": "Enter a valid date and time.",
+ "schedule_send_future": "Choose a future date and time.",
+ "schedule_send_too_late": "This time is later than the server allows.",
+ "schedule_send_unsupported": "Scheduled send is not supported for this account.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Scheduled send was created, but draft cleanup failed.",
+ "send_delay_unsupported": "Send delay is not supported for this account.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "This account does not support send delay. Send immediately instead?",
+ "recipient_edit_email": "Edit email address",
+ "recipient_edit_name": "Edit display name",
+ "recipient_email_placeholder": "Email address",
+ "recipient_name_placeholder": "Display name",
+ "autocomplete_search_server": "Search the server",
+ "autocomplete_searching": "Searching...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Bold",
+ "italic": "Italic",
+ "underline": "Underline",
+ "strikethrough": "Strikethrough",
+ "text_color": "Text color",
+ "remove_color": "Remove color",
+ "heading_1": "Heading 1",
+ "heading_2": "Heading 2",
+ "bullet_list": "Bullet list",
+ "ordered_list": "Ordered list",
+ "quote": "Quote",
+ "code_block": "Code block",
+ "align_left": "Align left",
+ "align_center": "Align center",
+ "align_right": "Align right",
+ "text_direction": "Text direction (RTL/LTR)",
+ "link": "Link",
+ "table": "Table",
+ "clear_formatting": "Clear formatting",
+ "undo": "Undo",
+ "redo": "Redo",
+ "add_row_above": "Add row above",
+ "add_row_below": "Add row below",
+ "add_column_before": "Add column before",
+ "add_column_after": "Add column after",
+ "delete_row": "Delete row",
+ "delete_column": "Delete column",
+ "toggle_header_row": "Toggle header row",
+ "delete_table": "Delete table",
+ "pick_size": "Pick size"
+ },
+ "send_filing_warning": "Sent - but the post-send cleanup failed, a stale draft may remain."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Confirm",
@@ -544,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "Server authentication is temporarily rate limited.",
"rate_limited_detail": "Bulwark has paused background requests to avoid lockout. Retrying in {seconds}s.",
"rate_limited_action_title": "Request paused to avoid lockout.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark is waiting for the server cooldown to end before sending more authenticated requests. Try again in {seconds}s."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark is waiting for the server cooldown to end before sending more authenticated requests. Try again in {seconds}s.",
+ "pull_to_refresh": "Pull to refresh",
+ "release_to_refresh": "Release to refresh",
+ "refreshing": "Refreshing…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Email sent successfully",
@@ -644,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Switch to Farsi",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Switch to Mongolian"
},
"settings": {
"title": "Settings",
@@ -659,9 +882,12 @@
"discard_changes": "Discard unsaved changes?",
"discard": "Discard",
"keep_editing": "Keep editing",
+ "search_placeholder": "Search settings",
+ "search_clear": "Clear search",
+ "search_no_results": "No matching settings",
"tabs": {
"appearance": "Appearance",
- "language": "Language & Region",
+ "language": "Language, Region & Time",
"email": "Email Behavior",
"composer": "Composer",
"privacy": "Privacy & Security",
@@ -678,11 +904,13 @@
"files": "Files",
"contacts": "Contacts",
"encryption": "Encryption",
+ "protocol_handlers": "Default apps",
"sidebar_apps": "Sidebar Apps",
"notifications": "Notifications",
"layout": "Layout",
"reading": "Reading",
"composing": "Composing",
+ "downloads": "Downloads",
"content_senders": "Content & Senders",
"about_data": "About & Data",
"debug": "Debug"
@@ -699,6 +927,56 @@
"advanced": "Advanced"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Message list order",
+ "description": "How messages are ordered in the list. The server does the ordering, so it covers the whole folder, not just the loaded messages.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Chronological (newest first)",
+ "unread_first": "Unread first",
+ "starred_first": "Starred first",
+ "tagged_first": "Tagged first",
+ "custom": "Custom"
+ },
+ "tag_label": "Tag",
+ "advanced_show": "Advanced: edit sort levels",
+ "advanced_hide": "Hide advanced",
+ "criterion_label": "Level {n} criterion",
+ "direction_label": "Level {n} direction",
+ "criteria": {
+ "unread": "Unread",
+ "starred": "Starred",
+ "tag": "Tag",
+ "receivedAt": "Date received",
+ "sentAt": "Date sent",
+ "from": "Sender",
+ "subject": "Subject",
+ "size": "Size"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Unread first",
+ "read_first": "Read first",
+ "starred_first": "Starred first",
+ "unstarred_first": "Unstarred first",
+ "tagged_first": "Tagged first",
+ "untagged_first": "Untagged first",
+ "newest_first": "Newest first",
+ "oldest_first": "Oldest first",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Largest first",
+ "smallest_first": "Smallest first"
+ },
+ "add_level": "Add level",
+ "remove_level": "Remove level",
+ "move_up": "Move up",
+ "move_down": "Move down",
+ "tiebreak_note": "Up to three levels; later levels break ties. Newest first is always applied last.",
+ "scope": {
+ "label": "Apply to all folders",
+ "description": "When off, the order applies to the Inbox only; other folders stay chronological."
+ },
+ "unsupported_note": "Your mail server does not support ordering by read state, stars or tags. Those levels are ignored and the list stays chronological."
+ },
"title": "Appearance",
"description": "Customize the look and feel of your webmail",
"theme": {
@@ -751,18 +1029,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Unified Mailbox",
- "description": "Show combined folders (Inbox, Sent, etc.) across all connected accounts"
+ "description": "Show combined folders (Inbox, Sent, etc.) for the active account and its shared folders.",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Include group inboxes",
+ "description": "Also merge shared/group inboxes into the unified view."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in the unified lists",
+ "folders_description": "Choose which of this account's folders are merged into the All mail / Unread / Starred lists.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Colorful Sidebar Icons",
"description": "Tint folder and tag icons by type (blue Inbox, red Junk, green Sent, etc.). Disable for a monochrome sidebar."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Show Total Message Count",
+ "description": "Show the total message count next to folders and tags, alongside the unread count. Disable to show only unread counts."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro Interface (Experimental)",
+ "description": "Desktop-only power-user layout with multi-tab message browsing and cross-account workflows. The standard interface is unaffected; you can switch back at any time.",
+ "open_label": "Open Pro Interface",
+ "back_to_standard": "Back to standard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Unread",
+ "description": "Show an Unread entry in the Unified Mailbox listing unread mail across the selected folders."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Starred",
+ "description": "Show a Starred entry in the Unified Mailbox listing flagged/starred mail across the selected folders."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "All mail",
+ "description": "Show an All mail entry in the Unified Mailbox listing all mail across the selected folders."
}
},
"keywords": {
"title": "Email Tags",
- "description": "Define tags to organize your emails with colors. These are stored as JMAP keywords on the server.",
+ "description": "Define tags to organize your emails. These are stored as JMAP keywords on the server.",
"add_keyword": "Add Tag",
- "reset_defaults": "Reset to Defaults",
"label_field": "Display Name",
"label_placeholder": "e.g. Work, Personal, Urgent",
"id_field": "Tag ID",
@@ -775,7 +1096,34 @@
"add": "Add",
"cancel": "Cancel",
"migrating": "Updating tag on existing emails…",
- "migration_error": "Failed to update tag on existing emails"
+ "migration_error": "Failed to update tag on existing emails",
+ "nesting": {
+ "label": "Nested Tags",
+ "description": "Nest tags underneath other tags and show them as a tree in the sidebar."
+ },
+ "parent_field": "Parent Tag",
+ "no_parent": "No parent",
+ "too_long": "This tag path is too long (at most {max} characters)",
+ "has_children_locked": "Other tags are nested under this one, so its name and parent are locked. Move or remove them first.",
+ "has_children_delete": "Remove the tags nested under this one first",
+ "visibility_field": "Sidebar visibility",
+ "visibility": {
+ "show": "Show",
+ "unread": "Show if unread",
+ "hide": "Hide"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Recover tags from the server",
+ "description": "Tag names and colors are stored in this browser, but the tags themselves live on your messages as JMAP keywords. Scan your mail for keywords no tag here explains, then add them back.",
+ "scan": "Scan for tags",
+ "rescan": "Scan again",
+ "scanning": "Scanning… {scanned} of {total} messages",
+ "none": "Every tag on your messages is already defined here.",
+ "messages": "{count, plural, one {# message} other {# messages}}",
+ "add_all": "Add all {count}",
+ "partial": "Only the {scanned} most recent of {total} messages were scanned. Tags used solely on older mail may be missing.",
+ "error": "Could not scan your mail for tags."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Test notification sound",
@@ -786,6 +1134,41 @@
"swift": "Swift Gesture",
"relax": "Relax"
},
+ "push": {
+ "title": "Background Notifications",
+ "description": "Receive system notifications for new mail when this site is closed. Delivered via the Bulwark push relay; the relay never sees mail content.",
+ "relay_label": "Push relay",
+ "relay_desc": "The server that delivers your notifications. Choose from the relays your administrator offers.",
+ "relay_locked": "Set by administrator",
+ "relay_locked_desc": "The push relay has been set by your administrator and cannot be changed.",
+ "status_active": "Active on this device",
+ "status_inactive": "Not enabled on this device",
+ "status_unsupported": "This browser does not support Web Push",
+ "status_busy": "Working…",
+ "enable": "Enable",
+ "reenable": "Re-register",
+ "disable": "Disable",
+ "confirm_disable_title": "Disable background notifications?",
+ "confirm_disable_message": "This device will stop receiving alerts when the site is closed.",
+ "dismiss_aria": "Dismiss notification prompt",
+ "ios_hint": "On iOS, install the site to your home screen first - Safari only delivers Web Push to installed PWAs.",
+ "devices_title": "Registered devices",
+ "devices_desc": "Every device registered to receive background notifications for this account. Revoking one stops it receiving immediately.",
+ "devices_loading": "Loading registered devices…",
+ "devices_empty": "No devices are registered for background notifications.",
+ "devices_error": "Could not load registered devices.",
+ "devices_refresh": "Refresh",
+ "device_this": "This device",
+ "device_other": "Other device",
+ "device_status_active": "Delivering notifications",
+ "device_status_inactive": "Never delivered a notification",
+ "device_status_unknown": "Not known to this relay",
+ "device_expires": "Expires {date}",
+ "revoke": "Revoke",
+ "confirm_revoke_title": "Revoke this device?",
+ "confirm_revoke_message": "It will stop receiving background notifications immediately. Enabling push again on that device registers it anew.",
+ "confirm_revoke_message_this": "This device will stop receiving background notifications immediately."
+ },
"sound_selection": {
"title": "Notification Sound",
"description": "Choose which sound to play for notifications",
@@ -812,8 +1195,8 @@
}
},
"language_region": {
- "title": "Language & Region",
- "description": "Configure language and regional preferences",
+ "title": "Language, Region & Time",
+ "description": "Language, date format, time format, and other regional preferences",
"language": {
"label": "Language",
"description": "Choose your preferred language",
@@ -830,6 +1213,14 @@
"preview_this_week": "This week:",
"preview_older": "Older:"
},
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
+ },
"time_format": {
"label": "Time Format",
"description": "Choose between 12-hour or 24-hour clock",
@@ -841,9 +1232,26 @@
"description": "Start week on Sunday or Monday",
"sunday": "Sunday",
"monday": "Monday"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Request read receipts by default",
+ "description": "Pre-enable the read-receipt request when composing a new message."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Respond to read-receipt requests",
+ "description": "What to do when an incoming message asks for a read receipt.",
+ "ask": "Ask each time",
+ "always": "Always send",
+ "never": "Never send"
+ },
"title": "Email Behavior",
"description": "Configure how emails are handled",
"mark_read": {
@@ -858,9 +1266,23 @@
"label": "Delete Action",
"description": "What happens when you delete an email",
"trash": "Move to Trash",
+ "trash_and_read": "Move to Trash and mark as read",
"permanent": "Delete Permanently",
"warning": "Emails will be permanently deleted and cannot be recovered. This action is irreversible."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Message Spacing",
+ "description": "Padding around the message body in the reader",
+ "auto": "Auto (recommended)",
+ "always": "Always add spacing",
+ "edge": "Edge to edge"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Plain Text Font",
+ "description": "Font used for plain text emails",
+ "mono": "Monospace",
+ "sans": "Normal (same as the app)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Archive in",
"description": "How to organize emails when archiving",
@@ -877,11 +1299,13 @@
},
"mail_layout": {
"label": "Mail Layout",
- "description": "Choose between the classic split reading pane and a Gmail-style focused reading flow.",
+ "description": "Choose between the classic split reading pane, a Gmail-style focused reading flow, or a Zimbra-style bottom reading pane.",
"split": "Split pane",
"split_description": "Keep the message list and reading pane visible side by side.",
"focus": "Focused list",
- "focus_description": "Show one line per message and open mail full-width while keeping the folder sidebar visible."
+ "focus_description": "Show one line per message and open mail full-width while keeping the folder sidebar visible.",
+ "horizontal": "Reading pane at bottom",
+ "horizontal_description": "Show the message list on top and open the selected message in a reading pane below it."
},
"show_preview": {
"label": "Show Preview Text",
@@ -897,8 +1321,25 @@
"description": "Disable the rich text editor and send all emails as plain text only, including replies and forwards"
},
"auto_select_reply_identity": {
- "label": "Auto-select Reply Address",
- "description": "When replying, automatically switch the From address to the identity that originally received the message"
+ "label": "Reply From Received Address",
+ "description": "When replying, send from the address the message was originally sent to. Matches identities first; for domain catch-all deliveries, rewrites the From header to the alias while sending through your primary identity."
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "Signature Position",
+ "description": "Where to insert your signature in replies and forwards. Above the quoted text reads naturally as a closing for the reply; below keeps the original message contiguous.",
+ "above_quote": "Before quoted text",
+ "below_quote": "After quoted text"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Signature Delimiter",
+ "description": "Prefix the signature with the standard \"-- \" delimiter line (RFC 3676). Turn off if you'd rather flow straight from your message into the signature."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Sub-Address Delimiter",
+ "description": "Character separating your username from a sub-address tag. Match the delimiter your mail server uses (e.g. user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "Custom…",
+ "custom_input_label": "Custom delimiter character"
},
"attachment_click_action": {
"label": "Attachment Click Action",
@@ -962,6 +1403,7 @@
"archive": "Archive",
"tag": "Tag",
"spam": "Mark as Spam",
+ "not_spam": "Not Spam",
"none_selected": "No actions selected",
"mode_label": "Display Mode",
"mode_inline": "Inline",
@@ -988,9 +1430,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Remove"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Empty subject warning",
+ "description": "Ask for confirmation before sending a message with no subject."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Hide inline images from attachments",
"description": "Images embedded in the message body are not listed as separate attachments"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Show image previews in attachments",
+ "description": "Render image attachments as thumbnail cards instead of generic file icons"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Undo send / send delay",
+ "description": "Delay normal sends by a short server-side window.",
+ "off": "Off",
+ "seconds": "{seconds} seconds",
+ "unsupported": "The current account does not advertise delayed-send support. The setting is still saved for other accounts."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Return to list after delete or mark unread",
+ "description": "After deleting or marking the open message unread, go back to the message list instead of opening the next message."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Swipe right action (mobile)",
+ "description": "On touch devices, the action performed when you swipe a message to the right in the list."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Swipe left action (mobile)",
+ "description": "On touch devices, the action performed when you swipe a message to the left in the list."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "None",
+ "archive": "Archive",
+ "delete": "Delete",
+ "mark_read": "Toggle read",
+ "star": "Toggle star",
+ "spam": "Mark as spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Right-to-left editing support",
+ "description": "Adds a direction button to the composer toolbar so you can set paragraphs left-to-right or right-to-left"
}
},
"composer": {
@@ -1064,8 +1545,29 @@
"last_sync": {
"label": "Last Sync",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Logged-in accounts",
+ "description": "Drag to reorder how accounts appear in the account dropdown",
+ "active": "Currently active account",
+ "default_badge": "Default account",
+ "set_default": "Set as default",
+ "switch_to": "Switch to this account",
+ "move_up": "Move up",
+ "move_down": "Move down",
+ "drag_handle": "Drag to reorder",
+ "add": "Add account"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Shared with me",
+ "description": "Group and shared accounts you can manage. Select one to edit its filters, vacation responder, calendars, and contacts.",
+ "shared_label": "Shared account"
}
},
+ "scoped": {
+ "back": "Back to my account",
+ "managing": "Managing: {name}"
+ },
"security": {
"title": "Account Security",
"description": "Manage your password, two-factor authentication, and security settings",
@@ -1153,7 +1655,23 @@
"inactive": "Disabled",
"enabled": "Encryption at rest enabled",
"disabled_success": "Encryption at rest disabled",
- "error": "Failed to update encryption settings"
+ "error": "Failed to update encryption settings",
+ "algorithm_label": "Encryption Algorithm",
+ "encrypt_on_append": "Encrypt new emails on upload",
+ "allow_spam_training": "Allow spam training before encrypting emails",
+ "enable_encryption": "Enable encryption",
+ "enable_tooltip": "Enable encryption with this key",
+ "configure_title": "Enable encryption with this key",
+ "enable_button": "Enable",
+ "disable_tooltip": "Disable encryption",
+ "enabled_success": "Encryption at rest enabled"
+ },
+ "public_keys":{
+ "name_label": "Public Key name",
+ "name_placeholder": "e.g. My Key",
+ "key_label": "Public Key (S/MIME or PGP ASCII-armored)",
+ "key_placeholder": "Paste your public key here",
+ "none": "No public keys configured"
},
"email_client": {
"title": "Email Client Setup",
@@ -1162,6 +1680,17 @@
"copy": "Copy",
"copied": "Copied",
"password_instructions": "Use your JMAP username above along with an app password to sign in to your email client. Create an app password in the section above if you haven't already."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Link Mobile App",
+ "description": "Sign in to the Bulwark Mail mobile app without typing anything. Generate a QR code here and scan it from the app's login screen.",
+ "generate": "Show QR code",
+ "regenerate": "Show a new code",
+ "instructions": "Open the Bulwark Mail app, tap \"Scan QR code\" on the login screen, and point your camera here.",
+ "expires_in": "This code expires in {seconds} seconds. It can only be used once.",
+ "expired": "This code has expired.",
+ "generating": "Generating…",
+ "error": "Couldn't create a pairing code. Please try again."
}
},
"identities": {
@@ -1209,7 +1738,10 @@
"subject_placeholder": "Out of Office",
"body_label": "Message Body",
"body_description": "Plain text message content",
- "body_placeholder": "Thank you for your email. I am currently out of the office and will respond when I return."
+ "body_placeholder": "Thank you for your email. I am currently out of the office and will respond when I return.",
+ "html_label": "Formatted message (HTML)",
+ "html_description": "Add a rich, formatted version with links and styling. Recipients whose mail client can't display it fall back to the plain text above.",
+ "html_placeholder": "Write a formatted out-of-office reply…"
},
"preview": {
"title": "Preview",
@@ -1225,6 +1757,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Notes",
"title": "Folders",
"description": "Manage your email folders and assign standard roles",
"folder_list": "Your Folders",
@@ -1240,6 +1773,9 @@
"role_none": "None",
"create_folder": "Create Folder",
"create_subfolder": "Create Subfolder",
+ "reorder": "Drag up or down to reorder, left or right to change the parent folder",
+ "reorder_error": "Failed to reorder folders",
+ "move_error": "Failed to move folder",
"subfolder_of": "Inside {name}",
"subfolder_name": "Subfolder name",
"new_folder_name": "Folder name",
@@ -1293,7 +1829,7 @@
"description": "Sync your settings across browsers and devices"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Sender Favicons (Experimental)",
+ "label": "Sender Favicons",
"description": "Show website icons as profile pictures for business senders"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1305,6 +1841,11 @@
"description": "View available keyboard shortcuts",
"button": "View Shortcuts"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions \u2014 fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Reset Settings",
"description": "Restore all settings to default values",
@@ -1329,6 +1870,8 @@
"description": "Manage custom apps and links in your sidebar",
"keep_loaded": "Keep Apps Loaded",
"keep_loaded_description": "Keep inline apps running in the background when switching between them to avoid reloading",
+ "managed_title": "Provided by your administrator",
+ "managed_description": "These apps are set up for everyone and cannot be changed.",
"manage_title": "Custom Apps",
"manage_description": "Add, edit, or remove custom apps from your sidebar"
},
@@ -1348,6 +1891,50 @@
"categories_description": "Rename contact categories",
"no_categories": "No categories found"
},
+ "downloads": {
+ "title": "Downloads",
+ "description": "Customize how downloaded emails and attachments are named.",
+ "reset": "Restore default",
+ "preview": "Preview:",
+ "email_template": {
+ "label": "Email (.eml) filename",
+ "description": "Template used when you export an email or drag one out to the file system. The .eml extension is added automatically."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Attachment filename",
+ "description": "Template used when downloading or dragging out an attachment. If you omit '{filename}' and '{ext}', the original extension is preserved."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Multi-email .zip filename",
+ "description": "Template used when you drag out or download several selected emails as a single .zip archive. The .zip extension is added automatically."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Spaces",
+ "description": "Replace spaces in the resulting filename with another character.",
+ "keep": "Keep spaces",
+ "underscore": "Replace with _",
+ "dash": "Replace with -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Lowercase",
+ "description": "Force the entire filename to lowercase."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Strip diacritics",
+ "description": "Convert accented letters to their ASCII equivalents (ä → a, é → e). Useful for tools that mangle Unicode filenames."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Collapse repeated separators",
+ "description": "Collapse runs of spaces, underscores, or dashes to a single character."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "After export",
+ "description": "Optionally move the email after exporting it as .eml.",
+ "keep": "Keep in mailbox",
+ "archive": "Move to archive",
+ "trash": "Move to trash"
+ }
+ },
"filters": {
"title": "Email Filters",
"description": "Create rules to automatically sort, label, and manage incoming emails",
@@ -1383,17 +1970,21 @@
"actions": "Actions",
"add_action": "Add Action",
"stop_processing": "Stop processing subsequent rules",
+ "attachment_type_placeholder": "e.g. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Value (multiple separated by commas)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Attachment",
"from": "From",
"to": "To",
"cc": "Cc",
"subject": "Subject",
"header": "Custom Header",
"size": "Size",
- "body": "Body",
- "attachment": "Attachment"
+ "body": "Body"
},
"comparators": {
+ "has_any": "is present",
+ "has_type": "of type",
"contains": "contains",
"not_contains": "does not contain",
"is": "is exactly",
@@ -1402,9 +1993,7 @@
"ends_with": "ends with",
"matches": "matches pattern",
"greater_than": "is greater than",
- "less_than": "is less than",
- "has_any": "is present",
- "has_type": "of type"
+ "less_than": "is less than"
},
"action_types": {
"move": "Move to folder",
@@ -1431,7 +2020,6 @@
"size_bytes": "Size in bytes",
"size_placeholder": "e.g., 1000000",
"system_managed": "System-managed rule",
- "origin_external": "External",
"opaque_warning": "This script was edited outside the visual builder. Only raw Sieve editing is available.",
"open_sieve_editor": "Open raw Sieve editor",
"fetch_error": "Failed to load filters",
@@ -1477,9 +2065,8 @@
"conditions_count": "{count, plural, one {# condition} other {# conditions}}",
"actions_count": "{count, plural, one {# action} other {# actions}}"
},
- "managed_by_tooltip": "Managed by {source}. Edit it in that app, or use the raw Sieve editor.",
- "value_placeholder_multi": "Value (multiple separated by commas)",
- "attachment_type_placeholder": "e.g. pdf, doc, jpg"
+ "origin_external": "External",
+ "managed_by_tooltip": "Managed by {source}. Edit it in that app, or use the raw Sieve editor."
},
"templates": {
"title": "Email Templates",
@@ -1598,15 +2185,20 @@
"mark_unread": "Mark as Unread",
"star": "Star",
"unstar": "Unstar",
+ "pin": "Pin",
+ "unpin": "Unpin",
"move_to": "Move to...",
"archive": "Archive",
"delete": "Delete",
"mark_as_spam": "Report spam",
"not_spam": "Not spam",
- "color_tag": "Tag",
- "remove_color": "Remove tag",
+ "tag": "Tag",
"items_selected": "{count} emails selected",
- "edit_draft": "Edit Draft"
+ "edit_draft": "Edit Draft",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancel send",
+ "reschedule_send": "Reschedule",
+ "cancel_and_edit": "Cancel and edit",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancel and compose again"
},
"mailbox_context_menu": {
"mark_folder_read": "Mark folder as read",
@@ -1615,6 +2207,7 @@
"new_subfolder": "New subfolder...",
"new_folder": "New folder...",
"rename": "Rename...",
+ "import_email": "Import .eml or .zip...",
"empty_folder": "Empty folder",
"empty_folder_generic": "Empty folder",
"delete_folder": "Delete folder",
@@ -1683,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Expand/collapse thread"
},
"composer": {
+ "send": "Send email",
+ "schedule_send": "Schedule send",
"template_picker": "Open template picker"
}
},
@@ -1730,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "Please enter a valid email address",
"email_immutable": "Email address cannot be changed after creation",
"reply_to_label": "Reply-To (optional)",
- "reply_to_placeholder": "different@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
"bcc_label": "Auto BCC (optional)",
- "bcc_placeholder": "archive@email.com",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
"text_signature_label": "Text Signature",
"html_signature_label": "HTML Signature",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
+ "signature_byte_limit_reached": "Server limit reached",
"save": "Save Identity",
"cancel": "Cancel",
"creating": "Creating...",
@@ -1750,7 +2347,7 @@
"use_address": "Use This Address",
"invalid_tag": "Tag must be alphanumeric and dashes only",
"tag_too_long": "Tag must be 30 characters or less",
- "help_text": "Emails sent to user+tag@domain.com will arrive in your inbox",
+ "help_text": "Emails sent to user{delimiter}tag@domain.com will arrive in your inbox",
"validation": {
"empty": "Tag cannot be empty",
"too_long": "Tag must be {max} characters or less",
@@ -1814,6 +2411,8 @@
"delete_confirm": "Are you sure you want to delete this contact?",
"local_mode": "Contacts are stored locally (server does not support JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Back to contacts",
+ "back_to_email": "Back to email",
+ "open_categories": "Open categories",
"tabs": {
"all": "All",
"groups": "Groups"
@@ -1822,6 +2421,9 @@
"title": "Shared"
},
"address_books": {
+ "create": "New address book",
+ "created": "Address book created",
+ "create_failed": "Failed to create address book",
"title": "My Address Books",
"shared_prefix": "Shared: {name}",
"moved": "Contact moved to {name}",
@@ -1833,6 +2435,9 @@
"renamed": "Address book renamed",
"rename_failed": "Failed to rename address book",
"default": "Default",
+ "set_default": "Set as default",
+ "default_updated": "Default address book updated",
+ "set_default_failed": "Failed to set default address book",
"manage": "Manage address books",
"share": "Share address book",
"new_contact_in_book": "New contact in this address book",
@@ -1925,6 +2530,9 @@
"section_address_book": "Directory",
"select_address_book": "Select a directory...",
"section_identity": "Name & Identity",
+ "contact_type": "Contact type",
+ "type_person": "Person",
+ "type_organization": "Organization",
"section_work": "Work & Organization",
"prefix": "Prefix",
"prefix_placeholder": "Dr., Mr., Mrs.",
@@ -2009,7 +2617,7 @@
"cancel": "Cancel",
"creating": "Creating...",
"updating": "Updating...",
- "name_required": "At least a first name or last name is required",
+ "name_required": "Enter a first name, last name, or organization",
"email_invalid": "Please enter a valid email address",
"email_error_inline": "Invalid email format",
"save_failed": "Failed to save contact",
@@ -2034,7 +2642,12 @@
"members_label": "Members",
"search_members": "Search contacts to add...",
"no_members": "No members in this group",
- "member_count": "{count, plural, =0 {No members} one {1 member} other {# members}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {No members} one {1 member} other {# members}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Import Contacts",
@@ -2147,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Tomorrow",
"export_ics": "Export as .ics",
"copy_title": "Copy title",
- "copy_link": "Copy meeting link"
+ "copy_link": "Copy meeting link",
+ "new_event": "New event",
+ "new_all_day_event": "New all-day event",
+ "new_task": "New task",
+ "go_to_today": "Go to today"
},
"detail": {
"add_note": "Add a note...",
@@ -2209,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Every {count} weeks",
"every_n_months": "Every {count} months",
"until": "Until",
- "occurrences": "{count} occurrences"
+ "occurrences": "{count} occurrences",
+ "custom": "Custom…",
+ "edit_custom": "Edit custom recurrence",
+ "every_n_years": "Every {count} years",
+ "on_days": "on {days}",
+ "on_day_n": "on day {day}",
+ "on_the_nth": "on the {nth} {day}",
+ "in_month": "in {month}",
+ "nth_1": "first",
+ "nth_2": "second",
+ "nth_3": "third",
+ "nth_4": "fourth",
+ "nth_last": "last",
+ "editor_freq_day": "Day",
+ "editor_freq_week": "Week",
+ "editor_freq_month": "Month",
+ "editor_freq_year": "Year",
+ "editor_repeats_on": "Repeats on",
+ "editor_every": "Every",
+ "editor_unit_days": "day(s)",
+ "editor_unit_weeks": "week(s)",
+ "editor_unit_months": "month(s)",
+ "editor_unit_years": "year(s)",
+ "editor_on_day": "on day",
+ "editor_on_the": "on the",
+ "editor_in": "in",
+ "editor_ends": "Ends",
+ "editor_never": "Never",
+ "editor_ends_on": "On",
+ "editor_ends_after": "After",
+ "editor_occurrences": "occurrences"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Edit recurring event",
@@ -2223,12 +2870,21 @@
"delete": "Delete"
},
"alerts": {
- "title": "Reminder",
- "none": "No reminder",
+ "title": "Reminders",
+ "none": "No reminders",
"at_time": "At time of event",
"minutes_before": "{count, plural, one {# minute before} other {# minutes before}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# hour before} other {# hours before}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# day before} other {# days before}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# day before} other {# days before}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# week before} other {# weeks before}}",
+ "unit_minutes_before": "minutes before",
+ "unit_hours_before": "hours before",
+ "unit_days_before": "days before",
+ "unit_weeks_before": "weeks before",
+ "add": "Add reminder",
+ "remove": "Remove reminder",
+ "amount": "Reminder amount",
+ "unit": "Reminder unit"
},
"settings": {
"title": "Calendar settings",
@@ -2246,7 +2902,7 @@
"invitation_parsing": "Parse email invitations",
"invitation_parsing_desc": "Detect calendar invitations in email attachments and show calendar actions",
"show_time_in_month_view": "Show time in month view",
- "show_time_in_month_view_desc": "Display event times in the month calendar view",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Display event times in the month calendar view. On small screens this shows full event entries instead of dots.",
"show_week_numbers": "Show week numbers",
"show_week_numbers_desc": "Display week numbers in the mini-calendar",
"enable_tasks": "Enable tasks",
@@ -2279,6 +2935,32 @@
"sat": "Sat",
"sun": "Sun"
},
+ "months": {
+ "jan": "Jan",
+ "feb": "Feb",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Apr",
+ "may": "May",
+ "jun": "Jun",
+ "jul": "Jul",
+ "aug": "Aug",
+ "sep": "Sep",
+ "oct": "Oct",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Dec",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
"notifications": {
"event_created": "Event created",
"event_updated": "Event updated",
@@ -2310,6 +2992,7 @@
},
"nav_prev": "Previous",
"nav_next": "Next",
+ "nav_open_menu": "Open menu",
"import": {
"title": "Import Calendar",
"tab_file": "File",
@@ -2336,6 +3019,15 @@
"file_too_large": "File exceeds 10MB limit",
"invalid_format": "Invalid calendar file format"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Open calendar link",
+ "description": "How would you like to use \"{name}\"?",
+ "import_title": "Import once",
+ "import_description": "Fetch the events now and copy them into one of your calendars.",
+ "subscribe_title": "Subscribe",
+ "subscribe_description": "Keep this calendar synced automatically as a separate calendar.",
+ "cancel": "Cancel"
+ },
"management": {
"title": "Calendar Management",
"description": "Create, rename, and customize your calendars. Right-click a calendar in the sidebar to quickly change its color.",
@@ -2343,6 +3035,7 @@
"name_placeholder": "Calendar name",
"color": "Color",
"change_color": "Change color",
+ "random_color": "New random color",
"add_calendar": "Add calendar",
"edit": "Edit",
"delete": "Delete",
@@ -2352,6 +3045,9 @@
"default": "Default",
"confirm_delete": "Delete \"{name}\"? All events in this calendar will be removed.",
"confirm_clear": "Clear all events from \"{name}\"? This cannot be undone.",
+ "set_default": "Set as default",
+ "default_updated": "Default calendar updated",
+ "error_default": "Failed to set default calendar",
"clear_events": "Clear events",
"events_cleared": "{count} events cleared",
"error_clear": "Failed to clear calendar events",
@@ -2366,7 +3062,12 @@
"copy_url": "Copy CalDAV URL",
"url_copied": "CalDAV URL copied to clipboard",
"share": "Share calendar",
- "new_event_in_calendar": "New event in this calendar"
+ "new_event_in_calendar": "New event in this calendar",
+ "kind": "Contents",
+ "kind_events": "Events",
+ "kind_tasks": "Tasks",
+ "kind_both": "Events and tasks",
+ "kind_hint": "Decides which apps see this calendar when it is synced over CalDAV. It cannot be changed later."
},
"subscription": {
"title": "iCal Subscription",
@@ -2499,7 +3200,12 @@
"search_hint": "Use advanced filters for precise search",
"advanced_filters_tooltip": "Advanced search filters",
"results_found": "{count, plural, =0 {No results found} one {# result found} other {# results found}}",
- "results_found_more": "{count}+ results found"
+ "results_found_more": "{count}+ results found",
+ "suggestions_recent": "Recent searches",
+ "suggestions_people": "People",
+ "suggestions_from": "Search mail from {address}",
+ "suggestions_to": "Search mail to {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Remove from recent searches"
},
"welcome": {
"title": "Welcome to your mailbox",
@@ -2522,6 +3228,7 @@
"hint": "Click any email on the left to get started, or take the tour below."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Open in new tab",
"title": "Files",
"search_placeholder": "Search files...",
"empty_state_title": "No files yet",
@@ -2545,6 +3252,8 @@
"file": "File",
"parent_directory": "Parent directory",
"breadcrumb_root": "Home",
+ "other_accounts": "Other accounts",
+ "no_accounts": "No connected accounts.",
"drop_files_here": "Drop files or folders here to upload",
"uploading": "Uploading...",
"upload_success": "{count, plural, one {1 file uploaded} other {# files uploaded}}",
@@ -2584,6 +3293,10 @@
"duplicate": "Duplicate",
"duplicate_success": "Duplicated successfully",
"duplicate_error": "Failed to duplicate",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "File created",
"create_file_error": "Failed to create file",
"favorites": "Favorites",
@@ -2596,6 +3309,7 @@
"undo_success": "Action undone",
"undo_error": "Failed to undo",
"toolbar": "File actions",
+ "open_folder_tree": "Open folder tree",
"file_list": "Files and folders",
"context_menu": "Actions",
"settings_title": "File Settings",
@@ -2624,7 +3338,9 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Sidebar",
"disabled_title": "Files feature is disabled by your administrator",
"disabled_description": "Large file uploads via WebDAV can cause Stalwart/RocksDB instability, including out-of-memory crashes and unrecoverable disk usage. Deleted files may not be immediately purged from blob storage. This feature is not recommended for production environments.",
- "stability_warning": "Large file uploads can cause server instability. Deleted files may not be immediately purged from storage. Use with caution."
+ "stability_warning": "Large file uploads can cause server instability. Deleted files may not be immediately purged from storage. Use with caution.",
+ "migration_title": "Updating your files…",
+ "migration_description": "Organising folders and files into their proper structure. This happens only once."
},
"smime": {
"your_certificates": "Your Certificates",
@@ -2714,6 +3430,8 @@
"restart_title": "Introductory tour",
"restart_desc": "Replay the guided walkthrough of the interface",
"restart_button": "Restart tour",
+ "show_on_new_devices_title": "Show on new devices",
+ "show_on_new_devices_desc": "Replay the welcome banner and tour the first time you sign in on a new device, even if you've already completed them elsewhere",
"sidebar_title": "Your mailboxes",
"sidebar_desc": "This is your folder sidebar. Click any mailbox to view its emails. You can create folders, drag emails between them, and see unread counts at a glance.",
"compose_title": "Compose an email",
@@ -2755,5 +3473,33 @@
},
"unified_mailbox": {
"search_unavailable": "Search is not available in the unified view"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "On {date}, {from} wrote:",
+ "forwarded_separator": "---------- Forwarded message ----------",
+ "from_label": "From",
+ "date_label": "Date",
+ "subject_label": "Subject"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Install {appName}",
+ "description": "Install our app for quick access and offline support.",
+ "not_now": "Not now",
+ "install": "Install",
+ "dont_remind": "Don't remind me again",
+ "dismiss_aria": "Dismiss install prompt"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "This message is no longer available.",
+ "thread_not_found": "This conversation is no longer available.",
+ "folder_not_found": "This folder is no longer available.",
+ "event_not_found": "This event is no longer available.",
+ "file_not_found": "This file is no longer available.",
+ "account_unavailable": "Sign in to that account to open this link.",
+ "copy_message": "Copy link to message",
+ "copy_conversation": "Copy link to conversation",
+ "copy_event": "Copy link to event",
+ "copied": "Link copied",
+ "copy_failed": "Couldn't copy the link"
}
}
diff --git a/locales/es/common.json b/locales/es/common.json
index 351e7595..cd5f6a32 100644
--- a/locales/es/common.json
+++ b/locales/es/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Cliente de correo web minimalista que usa el protocolo JMAP",
"login": {
"title": "Correo Web",
"username_label": "Correo electrónico",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "Servidor JMAP",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "El servidor debe permitir solicitudes CORS desde este dominio.",
+ "jmap_server_label": "Servidor",
+ "jmap_server_auto_picked": "Servidor seleccionado a partir del dominio de tu correo.",
"sign_in": "Iniciar sesión",
"signing_in": "Iniciando sesión...",
"loading": "Cargando...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Todos los archivos",
"unified_junk": "Todo el spam",
"all_accounts": "Todas las cuentas",
+ "unified_mailbox": "Buzón unificado",
"expand": "Expandir",
"collapse": "Contraer",
"expand_tooltip": "Expandir",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Buscar",
"compose": "Redactar",
- "go_back": "Volver"
+ "go_back": "Volver",
+ "toggle_menu": "Alternar menú"
},
"clear_search": "Limpiar búsqueda",
"vacation_active": "Respuesta automática activa",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Restablecer",
"demo_tour": "Tour",
"tags": "Etiquetas",
+ "show_all_tags": "Mostrar todo ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Mostrar menos",
"folders": "Carpetas",
"mail": "Correo",
"nav_label": "Navegación",
"add_app": "Apps",
- "shared": "Compartido"
+ "shared": "Compartido",
+ "scheduled": "Programados",
+ "unified_all_unread": "Todo no leído",
+ "unified_all_starred": "Todo destacado",
+ "unified_all_mail": "Todo el correo",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Aplicaciones predeterminadas",
+ "description": "Elige si los enlaces de correo y calendario se abren en Bulwark. Técnicamente, Bulwark se registra como controlador de protocolo para enlaces mailto: y webcal:.",
+ "unsupported": "Este navegador o esta conexión no admite el registro manual de controladores de protocolo. Es posible que aún puedas usar la PWA instalada desde la configuración del navegador o del sistema.",
+ "mailto_label": "Enlaces de correo",
+ "mailto_description": "Abre enlaces mailto: en Bulwark con el redactor rellenado previamente.",
+ "protocol_open_mode_label": "Al abrir enlaces de protocolo",
+ "protocol_open_mode_description": "Elige si Bulwark abre los enlaces mailto: y webcal: en una nueva pestaña o reutiliza una sesión abierta. La opción de sesión activa necesita permiso de notificaciones para que puedas hacer clic en una notificación de respaldo y traer Bulwark al frente si el navegador bloquea el foco.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Abrir en la sesión activa si es posible",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Abrir siempre una nueva pestaña",
+ "focus_notification_title": "Abrir Bulwark",
+ "focus_notification_body": "El enlace se abrió en Bulwark. Haz clic para traer la ventana al frente.",
+ "webcal_label": "Enlaces de calendario",
+ "webcal_description": "Abre enlaces webcal: en Bulwark con un diálogo de suscripción al calendario rellenado previamente.",
+ "register_mailto": "Registrar aplicación de correo",
+ "register_webcal": "Registrar aplicación de calendario",
+ "mailto_registered": "Registro del controlador de correo solicitado",
+ "webcal_registered": "Registro del controlador de calendario solicitado",
+ "registration_failed": "No se pudo registrar el controlador de protocolo",
+ "opening_mailto": "Abriendo redactor...",
+ "opening_webcal": "Abriendo calendario...",
+ "browser_note": "Tu navegador o sistema operativo puede pedirte confirmación y puede requerir que Bulwark esté instalado antes de poder seleccionarlo como aplicación predeterminada.",
+ "select_account_title": "Elegir cuenta",
+ "select_mailto_account": "Elige qué cuenta debe abrir este enlace de correo.",
+ "select_webcal_account": "Elige qué cuenta debe abrir este enlace de calendario.",
+ "select_account_note": "Esta selección solo se aplica a este enlace de protocolo.",
+ "detail_to": "Para",
+ "detail_subject": "Asunto",
+ "detail_no_subject": "Sin asunto",
+ "detail_calendar": "Calendario",
+ "detail_source": "Fuente",
+ "active_account": "Activa",
+ "switching_account": "Cambiando de cuenta..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Aplicaciones de la barra lateral",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar \"{name}\"?",
"no_apps": "No se han añadido aplicaciones",
"no_apps_hint": "Añade aplicaciones y enlaces personalizados a tu barra lateral",
+ "managed_title": "Proporcionadas por tu administrador",
+ "managed_description": "Estas aplicaciones están configuradas para todos y no se pueden cambiar.",
+ "managed_badge": "Gestionada",
"search_icons": "Buscar iconos...",
"show_popular": "Populares",
"show_all": "Todos",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Seleccionar correos",
"select_all": "Seleccionar todo",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 correo electrónico seleccionado} other {# correos electrónicos seleccionados}}",
"mark_read": "Marcar como leído",
"mark_unread": "Marcar como no leído",
"delete": "Eliminar",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Vaciar carpeta",
"junk_hint": "Puede vaciar la carpeta de Spam para eliminar permanentemente todos los mensajes.",
"trash_hint": "Puede vaciar la Papelera para eliminar permanentemente todos los mensajes."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "No hay correos programados",
+ "no_scheduled_emails_description": "Los mensajes programados para más tarde aparecerán aquí.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 correo programado} other {# correos programados}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Los mensajes programados se pueden cancelar, reprogramar o editar desde sus acciones.",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancelar envío",
+ "reschedule_send": "Reprogramar",
+ "cancel_and_edit": "Cancelar y editar",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancelar y redactar de nuevo",
+ "reschedule_prompt": "Introduce una nueva fecha/hora, p. ej. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "El remitente solicita una confirmación de lectura:",
+ "send": "Enviar confirmación",
+ "ignore": "Ignorar",
+ "sent": "Confirmación de lectura enviada.",
+ "send_failed": "No se pudo enviar la confirmación de lectura",
+ "mdn_subject": "Leído: {subject}",
+ "mdn_body": "Este es un acuse de recibo del mensaje que enviaste a {recipient}.\n\nNota: Este acuse solo confirma que el mensaje se mostró en el ordenador del destinatario. No garantiza que el destinatario haya leído o entendido el contenido."
+ },
"no_email_selected": "Ningún correo seleccionado",
"no_email_description": "Seleccione un correo de la lista para verlo aquí",
"no_conversation_selected": "Ninguna conversación seleccionada",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Redactar",
"compose_hint": "Redactar nuevo mensaje",
"no_subject": "(Sin Asunto)",
+ "no_body_content": "(Sin contenido disponible)",
+ "no_preview_available": "Vista previa no disponible",
+ "show_quoted_text": "Mostrar texto citado",
+ "hide_quoted_text": "Ocultar texto citado",
"loading_email": "Cargando correo...",
"loading": "Cargando...",
"reply": "Responder",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Quitar destacado",
"mark_unread": "Marcar como no leído",
"mark_read": "Marcar como leído",
+ "unread": "No leído",
+ "read": "Leído",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "No spam",
+ "move": "Mover",
"print": "Imprimir",
"view_source": "Ver código fuente",
+
+ "fullscreen": "Pantalla completa",
+
+ "exit_fullscreen": "Salir de pantalla completa",
"export_email": "Exportar como .eml",
- "import_email": "Importar .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importar .eml o .zip",
"keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado (?)",
"email_source": "Código Fuente del Correo",
"draft_banner": "Este mensaje es un borrador",
@@ -252,11 +335,13 @@
"view_contact": "Ver contacto",
"message_details": "Detalles del Mensaje",
"more_reply_options": "Más opciones de respuesta",
- "set_color": "Establecer etiqueta",
+ "set_tag": "Establecer etiqueta",
"tag": "Etiqueta",
"more_actions": "Más acciones",
"move_to": "Mover a...",
- "remove_color": "Eliminar etiqueta",
+ "remove_tag": "Eliminar etiqueta",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrar etiquetas",
+ "tag_no_matches": "No hay etiquetas coincidentes",
"more_count": "+{count} más",
"characters_count": "{count} caracteres",
"quick_reply_placeholder": "Escriba una respuesta rápida...",
@@ -304,7 +389,20 @@
"fail": "DMARC Fallido",
"none": "Sin DMARC"
},
- "spam_score": "Puntuación de Spam"
+ "spam_score": "Puntuación de Spam",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: verifica que el servidor de envío esté autorizado a enviar correo en nombre del dominio",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: confirma mediante una firma criptográfica que el correo no se alteró durante el transporte",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: garantiza que SPF y DKIM se alineen con el dominio del remitente y establece una política para los fallos",
+ "policy": "Política",
+ "result": {
+ "pass": "Aprobado",
+ "fail": "Fallido",
+ "softfail": "Fallo leve",
+ "neutral": "Neutro",
+ "permerror": "Error permanente",
+ "temperror": "Error temporal",
+ "none": "Ninguno"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Enrutamiento",
@@ -312,17 +410,6 @@
"message_id": "ID del Mensaje",
"list_info": "Información de Lista"
},
- "color_tag": {
- "title": "Etiqueta de Color",
- "red": "Rojo",
- "orange": "Naranja",
- "yellow": "Amarillo",
- "green": "Verde",
- "blue": "Azul",
- "purple": "Morado",
- "pink": "Rosa",
- "none": "Ninguno"
- },
"tooltips": {
"reply": "Responder",
"reply_all": "Responder a todos (a)",
@@ -354,7 +441,9 @@
"confirm_button": "Confirmar",
"cancel": "Cancelar",
"success_http": "Página de cancelación de suscripción abierta en nueva pestaña",
- "success_mailto": "Solicitud de cancelación enviada a su cliente de correo",
+ "success_mailto": "Correo de cancelación enviado",
+ "confirm_message_http": "La página de cancelación se abrirá en una pestaña nueva.",
+ "confirm_message_mailto": "Se enviará un correo de cancelación al remitente.",
"error": "No se pudo cancelar la suscripción",
"dismiss": "Descartar"
},
@@ -369,6 +458,7 @@
"declined_counter_title": "Contrapropuesta rechazada",
"cancelled_title": "Evento cancelado",
"organizer": "Organizado por {name}",
+ "organizer_label": "Organizado por",
"attendees": "{count, plural, one {# asistente} other {# asistentes}}",
"accept": "Aceptar",
"maybe": "Quizás",
@@ -424,15 +514,74 @@
"cancel_info": "El organizador ha cancelado este evento.",
"event_updated": "Actualización #{sequence}",
"event_status_tentative": "Provisional",
- "event_status_cancelled": "Cancelado"
+ "event_status_cancelled": "Cancelado",
+ "collapse": "Ocultar detalles",
+ "expand": "Mostrar detalles"
},
"previous": "Anterior",
"next": "Siguiente",
"send": "Enviar",
- "more": "más"
+ "more": "más",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Destinatarios y enrutamiento",
+ "authentication_security": "Autenticación y seguridad",
+ "identifiers_threading": "Identificadores y conversación",
+ "mailing_list": "Lista de correo",
+ "message_properties": "Propiedades del mensaje",
+ "sent": "Enviado",
+ "received": "Recibido",
+ "delivery_time": "Tiempo de entrega",
+ "in_reply_to": "En respuesta a",
+ "references": "Referencias",
+ "thread_id": "ID de conversación",
+ "size": "Tamaño",
+ "mime_type": "Tipo MIME",
+ "attachments_summary": "{count} archivos · {size}",
+ "list_id": "ID de lista",
+ "list_help": "Ayuda de lista",
+ "list_post": "Publicación en lista",
+ "list_unsubscribe": "Darse de baja",
+ "iprev": "DNS inverso",
+ "spam_status": "Estado de spam",
+ "ai_verdict": "Veredicto de IA",
+ "account": "Cuenta",
+ "no_subject": "(sin asunto)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Programado para enviarse el {date}",
+ "scheduled_send_created": "Correo programado para envío",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancelar envío",
+ "reschedule_send": "Reprogramar",
+ "cancel_and_edit": "Cancelar y editar",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancelar y redactar de nuevo",
+ "reschedule_prompt": "Introduce una nueva fecha/hora, p. ej. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "La vista Programados solo admite acciones de programación",
+ "undo_send_scheduled": "Mensaje programado para envío",
+ "undo_send": "Deshacer envío",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Contacto",
+ "close": "Cerrar panel",
+ "action_email": "Correo",
+ "action_email_title": "Enviar correo",
+ "action_copy": "Copiar",
+ "action_copy_title": "Copiar correo electrónico",
+ "action_edit_title": "Editar contacto",
+ "section_emails": "Correos electrónicos",
+ "section_phones": "Teléfonos",
+ "section_organizations": "Organizaciones",
+ "section_addresses": "Direcciones",
+ "section_notes": "Notas",
+ "not_in_contacts": "No está en sus contactos",
+ "add_to_contacts": "Añadir a contactos",
+ "copied": "¡Copiado!",
+ "copy_failed": "Error al copiar"
+ },
+ "send_now": "Enviar ahora"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Confirmación de lectura solicitada (haz clic para desactivar)",
+ "read_receipt_off": "Solicitar confirmación de lectura",
"new_message": "Nuevo Mensaje",
+ "signature_edit_hint": "Haz doble clic para editar la firma",
"reply": "Responder",
"reply_all": "Responder a Todos",
"forward": "Reenviar",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Enviar",
"cancel": "Cancelar",
"attach": "Adjuntar",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Descartar",
"discard_draft_title": "¿Descartar borrador?",
"discard_draft_confirm": "Tiene cambios sin guardar. ¿Desea descartar este borrador?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "Para: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Eliminar sub-dirección",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Anular",
+ "toggle_on": "Cancelar anulación",
+ "toggle_tooltip": "Edita libremente el nombre y la dirección del remitente. El correo aún se envía a través de tu identidad - solo cambia el encabezado De visible.",
+ "name_label": "Nombre del remitente",
+ "name_placeholder": "Nombre",
+ "email_label": "Dirección de correo del remitente",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Plantilla",
"save_as_template": "Guardar como plantilla",
"validation": {
"recipient_required": "Agregue un destinatario para enviar",
- "subject_required": "Agregue un asunto",
- "body_required": "Escriba un mensaje o adjunte un archivo"
+ "body_required": "Escriba un mensaje o adjunte un archivo",
+ "attachments_uploading": "Los archivos adjuntos aún se están subiendo; se enviará en cuanto terminen",
+ "attachment_upload_failed": "No enviado: no se pudo subir un adjunto. Elimínalo e inténtalo de nuevo."
},
"upload_progress": "Subiendo {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Cancelar subida",
@@ -497,10 +658,10 @@
"smime_unlock_message": "Introduce la contraseña para desbloquear tu clave S/MIME.",
"smime_unlock_button": "Desbloquear",
"smime_passphrase_placeholder": "Contraseña S/MIME",
+ "send_timeout": "El servidor dejó de responder. Compruebe la carpeta Enviados antes de volver a enviar: el mensaje puede haber salido.",
"continue_draft": "Continuar borrador",
"close_draft_title": "¿Guardar o descartar borrador?",
"close_draft_message": "Tiene cambios sin guardar. ¿Desea guardar esto como borrador o descartarlo?",
- "save_draft": "Guardar borrador",
"drop_files": "Suelta archivos para adjuntar",
"show_less": "Mostrar menos",
"forgot_attachment": {
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "Tu mensaje menciona \"{keyword}\" pero no hay ningún archivo adjunto. ¿Enviar de todos modos?",
"send_anyway": "Enviar de todos modos",
"back": "Volver a editar"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "¿Enviar sin asunto?",
+ "message": "Este mensaje no tiene asunto. ¿Enviarlo de todos modos?",
+ "dont_ask_again": "No volver a preguntar",
+ "send_anyway": "Enviar de todos modos",
+ "back": "Volver a editar"
+ },
+ "add_link": "Añadir enlace",
+ "link_url_prompt": "Introduce la URL",
+ "sending": "Enviando...",
+ "schedule_send": "Programar envío",
+ "schedule_send_description": "Elige cuándo debe liberar el servidor este mensaje.",
+ "schedule_send_required": "Elige una fecha y hora.",
+ "schedule_send_invalid": "Introduce una fecha y hora válidas.",
+ "schedule_send_future": "Elige una fecha y hora futuras.",
+ "schedule_send_too_late": "Esta hora es posterior a lo que permite el servidor.",
+ "schedule_send_unsupported": "El envío programado no es compatible con esta cuenta.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Se creó el envío programado, pero falló la limpieza del borrador.",
+ "send_delay_unsupported": "La demora de envío no es compatible con esta cuenta.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Esta cuenta no admite demora de envío. ¿Enviar inmediatamente?",
+ "recipient_edit_email": "Editar dirección de correo",
+ "recipient_edit_name": "Editar nombre para mostrar",
+ "recipient_email_placeholder": "Dirección de correo",
+ "recipient_name_placeholder": "Nombre para mostrar",
+ "autocomplete_search_server": "Buscar en el servidor",
+ "autocomplete_searching": "Buscando...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Negrita",
+ "italic": "Cursiva",
+ "underline": "Subrayado",
+ "strikethrough": "Tachado",
+ "text_color": "Color del texto",
+ "remove_color": "Quitar color",
+ "heading_1": "Encabezado 1",
+ "heading_2": "Encabezado 2",
+ "bullet_list": "Lista con viñetas",
+ "ordered_list": "Lista numerada",
+ "quote": "Cita",
+ "code_block": "Bloque de código",
+ "align_left": "Alinear a la izquierda",
+ "align_center": "Centrar",
+ "align_right": "Alinear a la derecha",
+ "text_direction": "Dirección del texto (RTL/LTR)",
+ "link": "Enlace",
+ "table": "Tabla",
+ "clear_formatting": "Borrar formato",
+ "undo": "Deshacer",
+ "redo": "Rehacer",
+ "add_row_above": "Añadir fila encima",
+ "add_row_below": "Añadir fila debajo",
+ "add_column_before": "Añadir columna antes",
+ "add_column_after": "Añadir columna después",
+ "delete_row": "Eliminar fila",
+ "delete_column": "Eliminar columna",
+ "toggle_header_row": "Alternar fila de encabezado",
+ "delete_table": "Eliminar tabla",
+ "pick_size": "Elegir tamaño"
+ },
+ "send_filing_warning": "Enviado - pero la limpieza posterior falló, puede quedar un borrador obsoleto."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Confirmar",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "La autenticación del servidor está limitada temporalmente.",
"rate_limited_detail": "Bulwark ha pausado las solicitudes en segundo plano para evitar un bloqueo. Reintentando en {seconds}s.",
"rate_limited_action_title": "Solicitud pausada para evitar el bloqueo.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark está esperando a que termine el enfriamiento del servidor antes de enviar más solicitudes autenticadas. Inténtalo de nuevo en {seconds}s."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark está esperando a que termine el enfriamiento del servidor antes de enviar más solicitudes autenticadas. Inténtalo de nuevo en {seconds}s.",
+ "pull_to_refresh": "Desliza para actualizar",
+ "release_to_refresh": "Suelta para actualizar",
+ "refreshing": "Actualizando…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Correo enviado exitosamente",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Cambiar a farsi",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Cambiar a mongol"
},
"settings": {
"title": "Configuración",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Seguir editando",
"tabs": {
"appearance": "Apariencia",
- "language": "Idioma y Región",
+ "language": "Idioma, Región y Hora",
"email": "Comportamiento del Correo",
"composer": "Editor",
"privacy": "Privacidad y Seguridad",
@@ -670,11 +901,13 @@
"encryption": "Cifrado",
"files": "Archivos",
"contacts": "Contactos",
+ "protocol_handlers": "Aplicaciones predeterminadas",
"sidebar_apps": "Apps de barra lateral",
"notifications": "Notificaciones",
"layout": "Diseño",
"reading": "Lectura",
"composing": "Redacción",
+ "downloads": "Descargas",
"content_senders": "Contenido y remitentes",
"about_data": "Acerca de y datos",
"debug": "Depuración"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Avanzado"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Orden de la lista de mensajes",
+ "description": "Cómo se ordenan los mensajes en la lista. El servidor realiza la ordenación, por lo que abarca toda la carpeta, no solo los mensajes cargados.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Cronológico (más recientes primero)",
+ "unread_first": "No leídos primero",
+ "starred_first": "Destacados primero",
+ "tagged_first": "Etiquetados primero",
+ "custom": "Personalizado"
+ },
+ "tag_label": "Etiqueta",
+ "advanced_show": "Avanzado: editar niveles de orden",
+ "advanced_hide": "Ocultar avanzado",
+ "criterion_label": "Criterio del nivel {n}",
+ "direction_label": "Dirección del nivel {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "No leído",
+ "starred": "Destacado",
+ "tag": "Etiqueta",
+ "receivedAt": "Fecha de recepción",
+ "sentAt": "Fecha de envío",
+ "from": "Remitente",
+ "subject": "Asunto",
+ "size": "Tamaño"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "No leídos primero",
+ "read_first": "Leídos primero",
+ "starred_first": "Destacados primero",
+ "unstarred_first": "No destacados primero",
+ "tagged_first": "Etiquetados primero",
+ "untagged_first": "Sin etiqueta primero",
+ "newest_first": "Más recientes primero",
+ "oldest_first": "Más antiguos primero",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Más grandes primero",
+ "smallest_first": "Más pequeños primero"
+ },
+ "add_level": "Añadir nivel",
+ "remove_level": "Eliminar nivel",
+ "move_up": "Subir",
+ "move_down": "Bajar",
+ "tiebreak_note": "Hasta tres niveles; los niveles posteriores deshacen empates. «Más recientes primero» se aplica siempre al final.",
+ "scope": {
+ "label": "Aplicar a todas las carpetas",
+ "description": "Si está desactivado, el orden solo se aplica a la bandeja de entrada; las demás carpetas siguen siendo cronológicas."
+ },
+ "unsupported_note": "Tu servidor de correo no admite ordenar por estado de lectura, destacados o etiquetas. Esos niveles se ignoran y la lista sigue siendo cronológica."
+ },
"title": "Apariencia",
"description": "Personalice la apariencia de su correo web",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Buzón unificado",
- "description": "Mostrar carpetas combinadas (Entrada, Enviados, etc.) de todas las cuentas conectadas"
+ "description": "Mostrar carpetas combinadas (Entrada, Enviados, etc.) de todas las cuentas conectadas",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Incluir buzones de grupo",
+ "description": "Incluir también los buzones compartidos o de grupo en la vista unificada."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Iconos de barra lateral a color",
"description": "Colorea los iconos de carpetas y etiquetas según su tipo (azul para Bandeja de entrada, rojo para Spam, verde para Enviados, etc.). Desactívalo para una barra lateral monocroma."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Mostrar el número total de mensajes",
+ "description": "Muestra el número total de mensajes junto a las carpetas y etiquetas, además del número de mensajes no leídos. Desactívalo para mostrar solo los no leídos."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Interfaz Pro (experimental)",
+ "description": "Diseño de escritorio para usuarios avanzados con exploración de mensajes en varias pestañas y flujos de trabajo entre cuentas. La interfaz estándar no se ve afectada; puedes volver en cualquier momento.",
+ "open_label": "Abrir interfaz Pro",
+ "back_to_standard": "Volver al estándar"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Todas las cuentas: No leído",
+ "description": "Muestra una entrada en la sección Todas las cuentas con el correo no leído de todas las cuentas, abarcando todas las carpetas excepto spam, enviados, archivo, papelera y borradores."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Todas las cuentas: Destacado",
+ "description": "Muestra una entrada en la sección Todas las cuentas con el correo destacado de todas las cuentas, abarcando todas las carpetas excepto spam, enviados, archivo, papelera y borradores."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Todas las cuentas: Todo el correo",
+ "description": "Muestra una entrada en la sección Todas las cuentas con todo el correo de todas las cuentas, abarcando todas las carpetas excepto spam, enviados, archivo, papelera y borradores."
}
},
"keywords": {
"title": "Etiquetas de correo",
"description": "Define etiquetas para organizar tus correos con colores. Se almacenan como palabras clave JMAP en el servidor.",
"add_keyword": "Añadir etiqueta",
- "reset_defaults": "Restablecer valores predeterminados",
"label_field": "Nombre para mostrar",
"label_placeholder": "ej. Trabajo, Personal, Urgente",
"id_field": "ID de etiqueta",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Añadir",
"cancel": "Cancelar",
"migrating": "Actualizando etiqueta en correos existentes…",
- "migration_error": "Error al actualizar la etiqueta en correos existentes"
+ "migration_error": "Error al actualizar la etiqueta en correos existentes",
+ "nesting": {
+ "label": "Etiquetas anidadas",
+ "description": "Anida etiquetas debajo de otras etiquetas y muéstralas como un árbol en la barra lateral."
+ },
+ "parent_field": "Etiqueta principal",
+ "no_parent": "Sin etiqueta principal",
+ "too_long": "Esta ruta de etiqueta es demasiado larga (máximo {max} caracteres)",
+ "has_children_locked": "Hay otras etiquetas anidadas bajo esta, por lo que su nombre y su etiqueta principal están bloqueados. Muévelas o elimínalas primero.",
+ "has_children_delete": "Elimina primero las etiquetas anidadas bajo esta",
+ "visibility_field": "Visibilidad en la barra lateral",
+ "visibility": {
+ "show": "Mostrar",
+ "unread": "Mostrar si hay no leídos",
+ "hide": "Ocultar"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Recuperar etiquetas del servidor",
+ "description": "Los nombres y colores de las etiquetas se guardan en este navegador, pero las etiquetas en sí están en tus correos como palabras clave JMAP. Analiza tu correo en busca de palabras clave que ninguna etiqueta de aquí explique y vuelve a añadirlas.",
+ "scan": "Buscar etiquetas",
+ "rescan": "Analizar de nuevo",
+ "scanning": "Analizando… {scanned} de {total} correos",
+ "none": "Todas las etiquetas de tus correos ya están definidas aquí.",
+ "messages": "{count, plural, one {# correo} other {# correos}}",
+ "add_all": "Añadir las {count}",
+ "partial": "Solo se analizaron los {scanned} correos más recientes de {total}. Puede que falten etiquetas usadas únicamente en correos más antiguos.",
+ "error": "No se pudo analizar tu correo en busca de etiquetas."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Probar sonido de notificación",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Reproducir un sonido para recordatorios del calendario",
"invitation_parsing": "Analizar invitaciones por correo",
"invitation_parsing_desc": "Detectar invitaciones de calendario en archivos adjuntos y mostrar acciones de calendario"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Este dispositivo dejará de recibir alertas cuando el sitio esté cerrado.",
+ "confirm_disable_title": "¿Desactivar las notificaciones en segundo plano?",
+ "description": "Recibe notificaciones del sistema para correo nuevo cuando este sitio está cerrado. Se entrega a través del relay push de Bulwark; el relay nunca ve el contenido del correo.",
+ "disable": "Desactivar",
+ "enable": "Activar",
+ "dismiss_aria": "Cerrar aviso de notificaciones",
+ "ios_hint": "En iOS, instala primero el sitio en la pantalla de inicio: Safari solo entrega Web Push a PWAs instaladas.",
+ "reenable": "Volver a registrar",
+ "relay_desc": "Usa el relay alojado de Bulwark de forma predeterminada. Cámbialo solo si te alojas tú mismo.",
+ "relay_label": "Relay push",
+ "relay_locked": "Establecido por el administrador",
+ "relay_locked_desc": "La URL del relay push ha sido establecida por tu administrador y no se puede cambiar.",
+ "status_active": "Activo en este dispositivo",
+ "status_busy": "Trabajando…",
+ "status_inactive": "No habilitado en este dispositivo",
+ "status_unsupported": "Este navegador no admite Web Push",
+ "title": "Notificaciones en segundo plano",
+ "devices_title": "Dispositivos registrados",
+ "devices_desc": "Todos los dispositivos registrados para recibir notificaciones en segundo plano de esta cuenta. Al revocar uno, deja de recibirlas de inmediato.",
+ "devices_loading": "Cargando dispositivos registrados…",
+ "devices_empty": "No hay dispositivos registrados para notificaciones en segundo plano.",
+ "devices_error": "No se pudieron cargar los dispositivos registrados.",
+ "devices_refresh": "Actualizar",
+ "device_this": "Este dispositivo",
+ "device_other": "Otro dispositivo",
+ "device_status_active": "Entregando notificaciones",
+ "device_status_inactive": "Nunca ha entregado una notificación",
+ "device_status_unknown": "Desconocido para este relé",
+ "device_expires": "Caduca el {date}",
+ "revoke": "Revocar",
+ "confirm_revoke_title": "¿Revocar este dispositivo?",
+ "confirm_revoke_message": "Dejará de recibir notificaciones en segundo plano de inmediato. Si vuelves a activar las notificaciones push en ese dispositivo, se registrará de nuevo.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Este dispositivo dejará de recibir notificaciones en segundo plano de inmediato."
}
},
"language_region": {
- "title": "Idioma y Región",
- "description": "Configure las preferencias de idioma y región",
+ "title": "Idioma, Región y Hora",
+ "description": "Idioma, formato de fecha, formato de hora y otras preferencias regionales",
"language": {
"label": "Idioma",
"description": "Elija su idioma preferido",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Formato de Fecha",
- "description": "Cómo se deben mostrar las fechas",
- "regional": "Regional",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Personalizado"
+ "description": "Cómo se muestran las fechas en la lista de correos",
+ "smart": "Inteligente (según región)",
+ "relative": "Relativo (hace 1 h, hace 2 d)",
+ "full": "Fecha completa siempre",
+ "preview_today": "Hoy:",
+ "preview_this_week": "Esta semana:",
+ "preview_older": "Más antiguo:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Formato de Hora",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Iniciar la semana en domingo o lunes",
"sunday": "Domingo",
"monday": "Lunes"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Solicitar confirmaciones de lectura de forma predeterminada",
+ "description": "Activar previamente la solicitud de confirmación de lectura al redactar un mensaje nuevo."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Responder a las solicitudes de confirmación de lectura",
+ "description": "Qué hacer cuando un mensaje entrante solicita una confirmación de lectura.",
+ "ask": "Preguntar cada vez",
+ "always": "Enviar siempre",
+ "never": "No enviar nunca"
+ },
"title": "Comportamiento del Correo",
"description": "Configure cómo se manejan los correos",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Acción al Eliminar",
"description": "Qué sucede cuando elimina un correo",
"trash": "Mover a Papelera",
+ "trash_and_read": "Mover a Papelera y marcar como leído",
"permanent": "Eliminar Permanentemente",
"warning": "Los correos se eliminarán permanentemente y no se podrán recuperar. Esta acción es irreversible."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Espaciado del mensaje",
+ "description": "Margen alrededor del cuerpo del mensaje en el lector",
+ "auto": "Automático (recomendado)",
+ "always": "Añadir espaciado siempre",
+ "edge": "De borde a borde"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Fuente de texto sin formato",
+ "description": "Fuente utilizada para los correos de texto sin formato",
+ "mono": "Monoespaciada",
+ "sans": "Normal (igual que la aplicación)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Archivar en",
"description": "Cómo organizar los correos al archivar",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Panel dividido",
"split_description": "Mantener la lista de mensajes y el panel de lectura visibles uno al lado del otro.",
"focus": "Lista enfocada",
- "focus_description": "Mostrar una línea por mensaje y abrir el correo a ancho completo manteniendo visible la barra lateral de carpetas."
+ "focus_description": "Mostrar una línea por mensaje y abrir el correo a ancho completo manteniendo visible la barra lateral de carpetas.",
+ "horizontal": "Panel de lectura abajo",
+ "horizontal_description": "Muestra la lista de mensajes arriba y abre el mensaje seleccionado en un panel de lectura debajo."
},
"disable_threading": {
"label": "Desactivar agrupación de conversaciones",
@@ -884,6 +1316,23 @@
"label": "Seleccionar dirección de respuesta automáticamente",
"description": "Al responder, cambia automáticamente la dirección del remitente a la identidad que recibió el mensaje original"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Posición de la firma",
+ "description": "Dónde insertar tu firma en respuestas y reenvíos. Encima del texto citado se lee de forma natural como cierre de la respuesta; debajo mantiene el mensaje original contiguo.",
+ "above_quote": "Antes del texto citado",
+ "below_quote": "Después del texto citado"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Delimitador de firma",
+ "description": "Anteponer a la firma la línea delimitadora estándar \"-- \" (RFC 3676). Desactiva si prefieres pasar directamente del mensaje a la firma."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Delimitador de sub-dirección",
+ "description": "Carácter que separa tu nombre de usuario de la etiqueta de sub-dirección. Usa el delimitador que utilice tu servidor de correo (por ejemplo, usuario{delimiter}etiqueta@dominio.com).",
+ "option": "{delimiter} (usuario{delimiter}etiqueta@dominio.com)",
+ "custom": "Personalizado…",
+ "custom_input_label": "Carácter delimitador personalizado"
+ },
"show_preview": {
"label": "Mostrar Vista Previa",
"description": "Mostrar vista previa del correo en la lista",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Archivar",
"tag": "Etiqueta",
"spam": "Marcar como spam",
+ "not_spam": "No es spam",
"none_selected": "No hay acciones seleccionadas",
"mode_label": "Modo de visualización",
"mode_inline": "En línea",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Eliminar"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Aviso de asunto vacío",
+ "description": "Pedir confirmación antes de enviar un mensaje sin asunto."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Ocultar imágenes incrustadas de los adjuntos",
"description": "Las imágenes incrustadas en el cuerpo del mensaje no se listan como adjuntos separados"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Mostrar vistas previas de imágenes en adjuntos",
+ "description": "Mostrar las imágenes adjuntas como tarjetas de miniatura en lugar de iconos de archivo genéricos"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Deshacer envío / demora de envío",
+ "description": "Retrasa envíos normales con una breve ventana del servidor.",
+ "off": "Desactivado",
+ "seconds": "{seconds} segundos",
+ "unsupported": "La cuenta actual no anuncia compatibilidad con envío demorado. La opción seguirá guardada para otras cuentas."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Volver a la lista tras eliminar o marcar como no leído",
+ "description": "Después de eliminar o marcar como no leído el mensaje abierto, volver a la lista de mensajes en lugar de abrir el mensaje siguiente."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Acción al deslizar a la derecha (móvil)",
+ "description": "En dispositivos táctiles, la acción que se realiza al deslizar un mensaje hacia la derecha en la lista."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Acción al deslizar a la izquierda (móvil)",
+ "description": "En dispositivos táctiles, la acción que se realiza al deslizar un mensaje hacia la izquierda en la lista."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Ninguna",
+ "archive": "Archivar",
+ "delete": "Eliminar",
+ "mark_read": "Alternar leído",
+ "star": "Alternar destacado",
+ "spam": "Marcar como spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Compatibilidad con edición de derecha a izquierda",
+ "description": "Añade un botón de dirección a la barra de herramientas del editor para configurar los párrafos de izquierda a derecha o de derecha a izquierda"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Última Sincronización",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Cuentas conectadas",
+ "description": "Arrastra para reordenar cómo aparecen las cuentas en el menú desplegable",
+ "active": "Cuenta actualmente activa",
+ "default_badge": "Cuenta predeterminada",
+ "set_default": "Establecer como predeterminada",
+ "switch_to": "Cambiar a esta cuenta",
+ "move_up": "Mover arriba",
+ "move_down": "Mover abajo",
+ "drag_handle": "Arrastra para reordenar",
+ "add": "Añadir cuenta"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Compartido conmigo",
+ "description": "Cuentas de grupo y compartidas que puedes gestionar. Selecciona una para editar sus filtros, respuesta de vacaciones, calendarios y contactos.",
+ "shared_label": "Cuenta compartida"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Deshabilitado",
"enabled": "Cifrado en reposo habilitado",
"disabled_success": "Cifrado en reposo deshabilitado",
- "error": "No se pudieron actualizar las configuraciones de cifrado"
+ "error": "No se pudieron actualizar las configuraciones de cifrado",
+ "algorithm_label": "Algoritmo de cifrado",
+ "encrypt_on_append": "Cifrar los correos nuevos al subirlos",
+ "allow_spam_training": "Permitir el entrenamiento antispam antes de cifrar los correos",
+ "enable_encryption": "Habilitar el cifrado",
+ "enable_tooltip": "Habilitar el cifrado con esta clave",
+ "configure_title": "Habilitar el cifrado con esta clave",
+ "enable_button": "Habilitar",
+ "disable_tooltip": "Deshabilitar el cifrado",
+ "enabled_success": "Cifrado en reposo habilitado"
},
"email_client": {
"title": "Configuración del cliente de correo",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Copiar",
"copied": "Copiado",
"password_instructions": "Use su nombre de usuario JMAP indicado arriba junto con una contraseña de aplicación para iniciar sesión en su cliente de correo. Cree una contraseña de aplicación en la sección anterior si aún no lo ha hecho."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Vincular aplicación móvil",
+ "description": "Inicie sesión en la aplicación móvil de Bulwark Mail sin escribir nada. Genere un código QR aquí y escanéelo desde la pantalla de inicio de sesión de la aplicación.",
+ "generate": "Mostrar código QR",
+ "regenerate": "Mostrar un código nuevo",
+ "instructions": "Abra la aplicación Bulwark Mail, toque \"Escanear código QR\" en la pantalla de inicio de sesión y apunte su cámara aquí.",
+ "expires_in": "Este código caduca en {seconds} segundos. Solo se puede usar una vez.",
+ "expired": "Este código ha caducado.",
+ "generating": "Generando…",
+ "error": "No se pudo crear un código de vinculación. Inténtelo de nuevo."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Nombre de la clave pública",
+ "name_placeholder": "ej. Mi clave",
+ "key_label": "Clave pública (S/MIME o PGP en formato ASCII)",
+ "key_placeholder": "Pega aquí tu clave pública",
+ "none": "No hay claves públicas configuradas"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Fuera de la oficina",
"body_label": "Cuerpo del mensaje",
"body_description": "Contenido del mensaje en texto plano",
- "body_placeholder": "Gracias por su correo. Actualmente estoy fuera de la oficina y responderé cuando regrese."
+ "body_placeholder": "Gracias por su correo. Actualmente estoy fuera de la oficina y responderé cuando regrese.",
+ "html_label": "Mensaje con formato (HTML)",
+ "html_description": "Añade una versión con formato, enlaces y estilo. Los destinatarios cuyo cliente de correo no pueda mostrarla verán el texto sin formato de arriba.",
+ "html_placeholder": "Escribe una respuesta de ausencia con formato…"
},
"preview": {
"title": "Vista previa",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Notas",
"title": "Carpetas",
"description": "Administre sus carpetas de correo y asigne roles estándar",
"folder_list": "Sus carpetas",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Ninguno",
"create_folder": "Crear carpeta",
"create_subfolder": "Crear subcarpeta",
+ "reorder": "Arrastra para reordenar",
+ "reorder_error": "No se pudieron reordenar las carpetas",
+ "move_error": "No se pudo mover la carpeta",
"subfolder_of": "Dentro de {name}",
"subfolder_name": "Nombre de la subcarpeta",
"new_folder_name": "Nombre de la carpeta",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Sincronice sus ajustes entre navegadores y dispositivos"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Favicons de remitente (Experimental)",
+ "label": "Favicons de remitente",
"description": "Mostrar iconos de sitios web como fotos de perfil para remitentes empresariales"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Ver atajos de teclado disponibles",
"button": "Ver Atajos"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Restablecer Configuración",
"description": "Restaurar toda la configuración a los valores predeterminados",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Gestionar aplicaciones y enlaces personalizados en la barra lateral",
"keep_loaded": "Mantener apps cargadas",
"keep_loaded_description": "Mantener las apps en línea ejecutándose en segundo plano al cambiar entre ellas para evitar recargas",
+ "managed_title": "Proporcionadas por tu administrador",
+ "managed_description": "Estas aplicaciones están configuradas para todos y no se pueden cambiar.",
"manage_title": "Apps personalizadas",
"manage_description": "Agregar, editar o eliminar apps personalizadas de la barra lateral"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "No se encontraron libretas de direcciones",
"categories_title": "Categorías",
"categories_description": "Renombrar categorías de contactos",
- "no_categories": "No se encontraron categorías"
+ "no_categories": "No se encontraron categorías",
+ "group_by_letter_description": "Mostrar encabezados alfabéticos en la lista de contactos",
+ "group_by_letter_label": "Agrupar por primera letra"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Descargas",
+ "description": "Personaliza cómo se nombran los correos y archivos adjuntos descargados.",
+ "reset": "Restaurar predeterminado",
+ "preview": "Vista previa:",
+ "email_template": {
+ "label": "Nombre del archivo de correo (.eml)",
+ "description": "Plantilla usada al exportar un correo o al arrastrarlo al sistema de archivos. La extensión .eml se añade automáticamente."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Nombre del archivo adjunto",
+ "description": "Plantilla usada al descargar o arrastrar un adjunto. Si omites '{filename}' y '{ext}', se conserva la extensión original."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Nombre de archivo .zip multi-correo",
+ "description": "Plantilla utilizada al arrastrar o descargar varios correos seleccionados como un único archivo .zip. La extensión .zip se añade automáticamente."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Espacios",
+ "description": "Reemplaza los espacios del nombre de archivo resultante por otro carácter.",
+ "keep": "Conservar espacios",
+ "underscore": "Reemplazar por _",
+ "dash": "Reemplazar por -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Minúsculas",
+ "description": "Forzar todo el nombre del archivo a minúsculas."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Eliminar diacríticos",
+ "description": "Convierte las letras acentuadas en sus equivalentes ASCII (ä → a, é → e). Útil para herramientas que estropean nombres Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Combinar separadores repetidos",
+ "description": "Combina secuencias de espacios, guiones bajos o guiones en un único carácter."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Después de exportar",
+ "description": "Opcionalmente, mover el correo después de exportarlo como .eml.",
+ "keep": "Mantener en el buzón",
+ "archive": "Mover al archivo",
+ "trash": "Mover a la papelera"
+ }
},
"filters": {
"title": "Filtros de correo",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Acciones",
"add_action": "Agregar acción",
"stop_processing": "Detener el procesamiento de reglas posteriores",
+ "attachment_type_placeholder": "p. ej. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Valor (varios separados por comas)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Adjunto",
"from": "De",
"to": "Para",
"cc": "Cc",
"subject": "Asunto",
"header": "Encabezado personalizado",
"size": "Tamaño",
- "body": "Cuerpo",
- "attachment": "Adjunto"
+ "body": "Cuerpo"
},
"comparators": {
+ "has_any": "está presente",
+ "has_type": "del tipo",
"contains": "contiene",
"not_contains": "no contiene",
"is": "es exactamente",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "termina con",
"matches": "coincide con el patrón",
"greater_than": "es mayor que",
- "less_than": "es menor que",
- "has_any": "está presente",
- "has_type": "del tipo"
+ "less_than": "es menor que"
},
"action_types": {
"move": "Mover a carpeta",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# acción} other {# acciones}}"
},
"origin_external": "Externo",
- "managed_by_tooltip": "Gestionado por {source}. Edítalo en esa aplicación o usa el editor Sieve sin procesar.",
- "value_placeholder_multi": "Valor (varios separados por comas)",
- "attachment_type_placeholder": "p. ej. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Gestionado por {source}. Edítalo en esa aplicación o usa el editor Sieve sin procesar."
},
"templates": {
"title": "Plantillas de correo",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Vista previa"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Buscar ajustes",
+ "search_clear": "Borrar búsqueda",
+ "search_no_results": "No hay ajustes coincidentes",
+ "scoped": {
+ "back": "Volver a mi cuenta",
+ "managing": "Gestionando: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Marcar como No Leído",
"star": "Destacar",
"unstar": "Quitar Destacado",
+ "pin": "Anclar",
+ "unpin": "Desanclar",
"move_to": "Mover a...",
"archive": "Archivar",
"delete": "Eliminar",
"mark_as_spam": "Reportar spam",
"not_spam": "No es spam",
- "color_tag": "Etiqueta",
- "remove_color": "Eliminar etiqueta",
+ "tag": "Etiqueta",
"items_selected": "{count} correos seleccionados",
- "edit_draft": "Editar borrador"
+ "edit_draft": "Editar borrador",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancelar envío",
+ "reschedule_send": "Reprogramar",
+ "cancel_and_edit": "Cancelar y editar",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancelar y redactar de nuevo"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Marcar carpeta como leída",
+ "mark_folder_tree_read": "Marcar carpeta y subcarpetas como leídas",
+ "mark_all_folders_read": "Marcar todas las carpetas como leídas",
+ "new_subfolder": "Nueva subcarpeta...",
+ "new_folder": "Nueva carpeta...",
+ "rename": "Renombrar...",
+ "import_email": "Importar .eml o .zip...",
+ "empty_folder": "Vaciar carpeta",
+ "empty_folder_generic": "Vaciar carpeta",
+ "delete_folder": "Eliminar carpeta",
+ "refresh": "Actualizar",
+ "mark_all_confirm_title": "Marcar todas las carpetas como leídas",
+ "mark_all_confirm_message": "¿Marcar todos los mensajes no leídos de su cuenta personal como leídos?",
+ "delete_confirm_title": "Eliminar carpeta",
+ "delete_confirm_message": "¿Eliminar permanentemente la carpeta \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
+ "prompt_new_subfolder": "Ingrese un nombre para la nueva subcarpeta.",
+ "prompt_new_folder": "Ingrese un nombre para la nueva carpeta.",
+ "prompt_rename": "Ingrese un nuevo nombre para esta carpeta.",
+ "toast_marked_read": "Carpeta marcada como leída",
+ "toast_marked_read_count": "Se marcaron {count, plural, one {1 mensaje} other {# mensajes}} como leídos",
+ "toast_already_read": "No hay mensajes no leídos",
+ "toast_marked_all_read": "Todas las carpetas marcadas como leídas",
+ "toast_emptied": "Carpeta vaciada",
+ "toast_folder_created": "Carpeta creada",
+ "toast_folder_renamed": "Carpeta renombrada",
+ "toast_folder_deleted": "Carpeta eliminada",
+ "toast_error_mark_read": "Error al marcar como leído",
+ "toast_error_empty": "Error al vaciar la carpeta",
+ "toast_error_create": "Error al crear la carpeta",
+ "toast_error_rename": "Error al renombrar la carpeta",
+ "toast_error_delete": "Error al eliminar la carpeta",
+ "toast_error_delete_has_children": "La carpeta tiene subcarpetas. Elimínelas primero.",
+ "toast_error_delete_has_email": "La carpeta no está vacía. Vacíela primero.",
+ "placeholder_folder_name": "Nombre de carpeta",
+ "create": "Crear",
+ "rename_confirm": "Renombrar"
},
"shortcuts": {
"title": "Atajos de Teclado",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Expandir/contraer conversación"
},
"composer": {
+ "send": "Enviar correo",
+ "schedule_send": "Programar envío",
"template_picker": "Abrir selector de plantillas"
}
},
@@ -1722,6 +2330,8 @@
"bcc_placeholder": "archivo@correo.com",
"text_signature_label": "Firma de Texto",
"html_signature_label": "Firma HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
+ "signature_byte_limit_reached": "Límite del servidor alcanzado",
"save": "Guardar Identidad",
"cancel": "Cancelar",
"creating": "Creando...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Usar Esta Dirección",
"invalid_tag": "La etiqueta debe ser solo alfanumérica y guiones",
"tag_too_long": "La etiqueta debe tener 30 caracteres o menos",
- "help_text": "Los correos enviados a usuario+etiqueta@dominio.com llegarán a su bandeja de entrada",
+ "help_text": "Los correos enviados a usuario{delimiter}etiqueta@dominio.com llegarán a su bandeja de entrada",
"validation": {
"empty": "La etiqueta no puede estar vacía",
"too_long": "La etiqueta debe tener {max} caracteres o menos",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este contacto?",
"local_mode": "Los contactos se almacenan localmente (el servidor no soporta JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Volver a contactos",
+ "back_to_email": "Volver al correo",
"tabs": {
"all": "Todos",
"groups": "Grupos"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Compartidos"
},
"address_books": {
+ "create": "Nueva libreta de direcciones",
+ "created": "Libreta de direcciones creada",
+ "create_failed": "No se pudo crear la libreta de direcciones",
"title": "Mis Libretas de Direcciones",
"shared_prefix": "Compartido: {name}",
"moved": "Contacto movido a {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Libreta de direcciones renombrada",
"rename_failed": "Error al renombrar la libreta de direcciones",
"default": "Predeterminada",
+ "set_default": "Establecer como predeterminada",
+ "default_updated": "Libreta de direcciones predeterminada actualizada",
+ "set_default_failed": "Error al establecer la libreta de direcciones predeterminada",
"manage": "Administrar libretas de direcciones",
"share": "Compartir libreta de direcciones",
"new_contact_in_book": "Nuevo contacto en esta libreta",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Directorio",
"select_address_book": "Seleccionar un directorio...",
"section_identity": "Nombre e identidad",
+ "contact_type": "Tipo de contacto",
+ "type_person": "Persona",
+ "type_organization": "Organización",
"section_work": "Trabajo y organización",
"prefix": "Prefijo",
"prefix_placeholder": "Dr., Sr., Sra.",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Cancelar",
"creating": "Creando...",
"updating": "Actualizando...",
- "name_required": "Se requiere al menos un nombre o apellido",
+ "name_required": "Introduce un nombre, un apellido o una organización",
"email_invalid": "Introduce una dirección de correo válida",
"email_error_inline": "Formato de correo inválido",
"save_failed": "Error al guardar el contacto",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Miembros",
"search_members": "Buscar contactos para agregar...",
"no_members": "No hay miembros en este grupo",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Sin miembros} one {1 miembro} other {# miembros}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Sin miembros} one {1 miembro} other {# miembros}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Importar contactos",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "Con correo",
"has_phone": "Con teléfono",
"has_photo": "Con foto"
- }
+ },
+ "open_categories": "Abrir categorías"
},
"calendar": {
"title": "Calendario",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Mañana",
"export_ics": "Exportar como .ics",
"copy_title": "Copiar título",
- "copy_link": "Copiar enlace de reunión"
+ "copy_link": "Copiar enlace de reunión",
+ "go_to_today": "Ir a hoy",
+ "new_all_day_event": "Nuevo evento de todo el día",
+ "new_event": "Nuevo evento",
+ "new_task": "Nueva tarea"
},
"detail": {
"add_note": "Añadir una nota...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Cada {count} semanas",
"every_n_months": "Cada {count} meses",
"until": "Hasta",
- "occurrences": "{count} repeticiones"
+ "occurrences": "{count} repeticiones",
+ "custom": "Personalizado…",
+ "edit_custom": "Editar repetición personalizada",
+ "every_n_years": "Cada {count} años",
+ "on_days": "los {days}",
+ "on_day_n": "el día {day}",
+ "on_the_nth": "el {nth} {day}",
+ "in_month": "en {month}",
+ "nth_1": "primer",
+ "nth_2": "segundo",
+ "nth_3": "tercer",
+ "nth_4": "cuarto",
+ "nth_last": "último",
+ "editor_freq_day": "Día",
+ "editor_freq_week": "Semana",
+ "editor_freq_month": "Mes",
+ "editor_freq_year": "Año",
+ "editor_repeats_on": "Se repite",
+ "editor_every": "Cada",
+ "editor_unit_days": "día(s)",
+ "editor_unit_weeks": "semana(s)",
+ "editor_unit_months": "mes(es)",
+ "editor_unit_years": "año(s)",
+ "editor_on_day": "el día",
+ "editor_on_the": "el",
+ "editor_in": "en",
+ "editor_ends": "Termina",
+ "editor_never": "Nunca",
+ "editor_ends_on": "El",
+ "editor_ends_after": "Después de",
+ "editor_occurrences": "repeticiones"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Editar evento recurrente",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "En el momento del evento",
"minutes_before": "{count, plural, one {# minuto antes} other {# minutos antes}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# hora antes} other {# horas antes}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# día antes} other {# días antes}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# día antes} other {# días antes}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# semana antes} other {# semanas antes}}",
+ "unit_minutes_before": "minutos antes",
+ "unit_hours_before": "horas antes",
+ "unit_days_before": "días antes",
+ "unit_weeks_before": "semanas antes",
+ "add": "Añadir recordatorio",
+ "remove": "Eliminar recordatorio",
+ "amount": "Cantidad del recordatorio",
+ "unit": "Unidad del recordatorio"
},
"settings": {
"title": "Configuración del calendario",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "El archivo supera el límite de 10 MB",
"invalid_format": "Formato de archivo de calendario no válido"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Abrir enlace de calendario",
+ "description": "¿Cómo quieres usar \"{name}\"?",
+ "import_title": "Importar una vez",
+ "import_description": "Obtén los eventos ahora y cópialos en uno de tus calendarios.",
+ "subscribe_title": "Suscribirse",
+ "subscribe_description": "Mantén este calendario sincronizado automáticamente como un calendario separado.",
+ "cancel": "Cancelar"
+ },
"management": {
"title": "Gestión de calendarios",
"description": "Crea, renombra y personaliza tus calendarios. Haz clic derecho en un calendario en la barra lateral para cambiar su color rápidamente.",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "Nombre del calendario",
"color": "Color",
"change_color": "Cambiar color",
+ "random_color": "Nuevo color aleatorio",
"add_calendar": "Añadir calendario",
"edit": "Editar",
"delete": "Eliminar",
@@ -2349,11 +3028,19 @@
"copy_url": "Copiar URL de CalDAV",
"url_copied": "URL de CalDAV copiada al portapapeles",
"confirm_clear": "¿Borrar todos los eventos de \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
+ "set_default": "Establecer como predeterminado",
+ "default_updated": "Calendario predeterminado actualizado",
+ "error_default": "Error al establecer el calendario predeterminado",
"clear_events": "Borrar eventos",
"events_cleared": "{count} eventos borrados",
"error_clear": "No se pudieron borrar los eventos del calendario",
"share": "Compartir calendario",
- "new_event_in_calendar": "Nuevo evento en este calendario"
+ "new_event_in_calendar": "Nuevo evento en este calendario",
+ "kind": "Contenido",
+ "kind_events": "Eventos",
+ "kind_tasks": "Tareas",
+ "kind_both": "Eventos y tareas",
+ "kind_hint": "Determina qué aplicaciones ven este calendario cuando se sincroniza por CalDAV. No se puede cambiar después."
},
"subscription": {
"title": "Suscripción iCal",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "Vence hoy",
"due_tomorrow": "Vence mañana",
"overdue": "Vencida"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "Ene",
+ "feb": "Feb",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Abr",
+ "may": "May",
+ "jun": "Jun",
+ "jul": "Jul",
+ "aug": "Ago",
+ "sep": "Sep",
+ "oct": "Oct",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Dic",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Abrir menú"
},
"advanced_search": {
"title": "Búsqueda avanzada",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Usa los filtros avanzados para una búsqueda precisa",
"advanced_filters_tooltip": "Filtros de búsqueda avanzados",
"results_found": "{count, plural, =0 {No se encontraron resultados} one {# resultado encontrado} other {# resultados encontrados}}",
- "results_found_more": "{count}+ resultados encontrados"
+ "results_found_more": "{count}+ resultados encontrados",
+ "suggestions_recent": "Búsquedas recientes",
+ "suggestions_people": "Personas",
+ "suggestions_from": "Buscar correos de {address}",
+ "suggestions_to": "Buscar correos para {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Quitar de las búsquedas recientes"
},
"welcome": {
"title": "Bienvenido a tu buzón",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Haz clic en un correo a la izquierda para empezar, o inicia el tour."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Abrir en una pestaña nueva",
"title": "Archivos",
"search_placeholder": "Buscar archivos...",
"empty_state_title": "Aún no hay archivos",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Duplicar",
"duplicate_success": "Duplicado correctamente",
"duplicate_error": "Error al duplicar",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Archivo creado",
"create_file_error": "Error al crear el archivo",
"favorites": "Favoritos",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Barra lateral",
"disabled_title": "La función de archivos ha sido desactivada por su administrador",
"disabled_description": "Las cargas de archivos grandes a través de WebDAV pueden causar inestabilidad en Stalwart/RocksDB, incluyendo errores de memoria y uso irrecuperable del disco. Los archivos eliminados pueden no eliminarse inmediatamente del almacenamiento. Esta función no se recomienda para entornos de producción.",
- "stability_warning": "Las cargas de archivos grandes pueden causar inestabilidad del servidor. Los archivos eliminados pueden no eliminarse inmediatamente del almacenamiento. Usar con precaución."
+ "stability_warning": "Las cargas de archivos grandes pueden causar inestabilidad del servidor. Los archivos eliminados pueden no eliminarse inmediatamente del almacenamiento. Usar con precaución.",
+ "no_accounts": "No hay cuentas conectadas.",
+ "open_folder_tree": "Abrir árbol de carpetas",
+ "other_accounts": "Otras cuentas",
+ "migration_title": "Actualizando tus archivos…",
+ "migration_description": "Organizando carpetas y archivos en su estructura adecuada. Esto solo ocurre una vez."
},
"smime": {
"your_certificates": "Tus certificados",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Tour introductorio",
"restart_desc": "Repetir el recorrido guiado por la interfaz",
"restart_button": "Reiniciar tour",
+ "show_on_new_devices_title": "Mostrar en dispositivos nuevos",
+ "show_on_new_devices_desc": "Vuelve a mostrar el banner de bienvenida y el tour la primera vez que inicies sesión en un dispositivo nuevo, incluso si ya los completaste en otro lugar",
"sidebar_title": "Tus buzones",
"sidebar_desc": "Esta es tu barra lateral de carpetas. Haz clic en cualquier buzón para ver sus correos. Puedes crear carpetas, arrastrar correos entre ellas y ver los contadores de no leídos.",
"compose_title": "Redactar un correo",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Administrador",
"custom": "Personalizado"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "El {date}, {from} escribió:",
+ "forwarded_separator": "---------- Mensaje reenviado ----------",
+ "from_label": "De",
+ "date_label": "Fecha",
+ "subject_label": "Asunto"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Instalar {appName}",
+ "description": "Instala nuestra app para un acceso rápido y soporte sin conexión.",
+ "not_now": "Ahora no",
+ "install": "Instalar",
+ "dont_remind": "No volver a recordármelo",
+ "dismiss_aria": "Cerrar aviso de instalación"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Este mensaje ya no está disponible.",
+ "thread_not_found": "Esta conversación ya no está disponible.",
+ "folder_not_found": "Esta carpeta ya no está disponible.",
+ "event_not_found": "Este evento ya no está disponible.",
+ "file_not_found": "Este archivo ya no está disponible.",
+ "account_unavailable": "Inicia sesión en esa cuenta para abrir este enlace.",
+ "copy_message": "Copiar enlace del mensaje",
+ "copy_conversation": "Copiar enlace de la conversación",
+ "copy_event": "Copiar enlace del evento",
+ "copied": "Enlace copiado",
+ "copy_failed": "No se pudo copiar el enlace"
}
}
diff --git a/locales/fa/common.json b/locales/fa/common.json
new file mode 100644
index 00000000..36b3698e
--- /dev/null
+++ b/locales/fa/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "سرویس ایمیل تحت وب مینیمال با پروتکل JMAP",
+ "login": {
+ "title": "ایمیل تحت وب",
+ "username_label": "ایمیل",
+ "username_placeholder": "user@example.com",
+ "password_label": "رمز عبور",
+ "password_placeholder": "رمز عبور خود را وارد کنید",
+ "jmap_endpoint_label": "سرور JMAP",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "سرور باید درخواستهای CORS از این دامنه را مجاز کند.",
+ "jmap_server_label": "سرور",
+ "jmap_server_auto_picked": "سرور از دامنه ایمیل شما انتخاب شد.",
+ "sign_in": "ورود",
+ "signing_in": "در حال ورود...",
+ "loading": "در حال بارگذاری...",
+ "reconnecting": "ارتباط قطع شد. در حال تلاش برای اتصال مجدد…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "ایمیل یا رمز عبور نامعتبر است. اطلاعات خود را بررسی و دوباره تلاش کنید.",
+ "connection_failed": "امکان اتصال به سرور وجود ندارد. اتصال اینترنت خود را بررسی کنید.",
+ "cors_blocked": "سرور در دسترس است اما درخواستهای cross-origin را مسدود میکند.",
+ "server_error": "سرور موقتاً در دسترس نیست. لطفاً بعداً تلاش کنید.",
+ "generic": "خطای غیرمنتظرهای رخ داد. اگر ادامه داشت با مدیر سیستم تماس بگیرید.",
+ "totp_required": "کد احراز هویت دو مرحلهای لازم است.",
+ "totp_invalid": "کد احراز هویت نامعتبر است. برنامه authenticator خود را بررسی کنید.",
+ "oauth_discovery_failed": "ورود یکپارچه فعال است اما ارائهدهنده هویت در دسترس نیست."
+ },
+ "show_password": "نمایش رمز عبور",
+ "hide_password": "مخفی کردن رمز عبور",
+ "totp_toggle": "کد احراز هویت دو مرحلهای دارم",
+ "remember_me": "مرا به خاطر بسپار",
+ "config_error": {
+ "title": "خطای پیکربندی",
+ "fetch_failed": "بارگذاری پیکربندی برنامه ممکن نیست.",
+ "server_not_configured": "سرور ایمیل پیکربندی نشده است. با مدیر سیستم تماس بگیرید."
+ },
+ "remove_from_history": "حذف از تاریخچه",
+ "totp_label": "کد احراز هویت",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "نشست شما منقضی شده است. لطفاً دوباره وارد شوید.",
+ "dismiss": "رد کردن",
+ "or": "یا",
+ "sign_in_sso": "ورود با SSO",
+ "add_account_title": "افزودن حساب",
+ "add_account_subtitle": "ورود با حساب دیگر",
+ "cancel": "انصراف",
+ "website": "وبسایت",
+ "imprint": "اطلاعات حقوقی",
+ "privacy_policy": "حریم خصوصی",
+ "try_demo": "نسخه آزمایشی",
+ "demo_description": "کاوش با دادههای نمونه - بدون نیاز به حساب",
+ "demo_launching": "در حال راهاندازی نسخه آزمایشی...",
+ "demo_login_button": "راهاندازی نسخه آزمایشی",
+ "demo_tagline": "تجربه یک سرویس ایمیل کامل. بدون نیاز به حساب کاربری.",
+ "demo_no_signup": "نیازی به ثبتنام نیست - آزادانه با دادههای نمونه کاوش کنید",
+ "oauth_completing": "در حال تکمیل ورود...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "احراز هویت ناموفق",
+ "invalid_state": "اعتبارسنجی امنیتی ناموفق بود. لطفاً دوباره وارد شوید.",
+ "missing_params": "اطلاعات مجوزدهی ناقص است. لطفاً دوباره وارد شوید.",
+ "token_exchange_failed": "تکمیل احراز هویت ناموفق بود.",
+ "access_denied": "دسترسی رد شد. با مدیر سیستم تماس بگیرید.",
+ "back_to_login": "بازگشت به صفحه ورود"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "بستن",
+ "compose": "ایمیل جدید",
+ "compose_hint": "ایمیل جدید (c)",
+ "search_placeholder": "جستجوی ایمیل...",
+ "search_placeholder_hint": "جستجوی ایمیل... (کلید /)",
+ "storage": "فضای ذخیرهسازی",
+ "storage_used": "استفاده شده",
+ "storage_free": "آزاد",
+ "storage_total": "کل",
+ "sign_out": "خروج",
+ "sign_out_of": "خروج از {account}",
+ "sign_out_all": "خروج از همه حسابها",
+ "add_account": "افزودن حساب",
+ "set_as_default": "تنظیم به عنوان پیشفرض",
+ "switch_account": "تعویض حساب",
+ "contacts": "مخاطبین",
+ "calendar": "تقویم",
+ "settings": "تنظیمات",
+ "admin": "مدیریت",
+ "files": "فایلها",
+ "loading_mailboxes": "در حال بارگذاری صندوقهای پستی...",
+ "push_connected": "بهروزرسانیهای بلادرنگ فعال",
+ "push_disconnected": "بهروزرسانیهای بلادرنگ غیرفعال",
+ "keyboard_shortcuts": "میانبرهای صفحه کلید",
+ "theme": {
+ "light": "حالت روشن",
+ "dark": "حالت تاریک",
+ "system": "تم سیستم"
+ },
+ "language": {
+ "title": "زبان"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "صندوق ورودی",
+ "sent": "ارسال شده",
+ "drafts": "پیشنویسها",
+ "trash": "زبالهدان",
+ "archive": "بایگانی",
+ "starred": "ستارهدار",
+ "all_mail": "همه ایمیلها",
+ "spam": "هرزنامه",
+ "important": "مهم"
+ },
+ "unified_inbox": "صندوق ورودی یکپارچه",
+ "unified_sent": "همه ارسالها",
+ "unified_drafts": "همه پیشنویسها",
+ "unified_trash": "همه زبالهدانها",
+ "unified_archive": "همه بایگانیها",
+ "unified_junk": "همه هرزنامهها",
+ "all_accounts": "همه حسابها",
+ "unified_mailbox": "صندوق پستی یکپارچه",
+ "expand": "باز کردن",
+ "collapse": "جمع کردن",
+ "expand_tooltip": "باز کردن",
+ "collapse_tooltip": "جمع کردن",
+ "mobile": {
+ "search": "جستجو",
+ "compose": "ایمیل جدید",
+ "go_back": "بازگشت",
+ "toggle_menu": "تغییر وضعیت منو"
+ },
+ "clear_search": "پاک کردن جستجو",
+ "vacation_active": "پاسخگوی خودکار فعال است",
+ "demo_banner": "حالت آزمایشی",
+ "demo_reset": "بازنشانی",
+ "demo_tour": "تور",
+ "tags": "برچسبها",
+ "show_all_tags": "نمایش همه ({count})",
+ "show_fewer_tags": "نمایش کمتر",
+ "folders": "پوشهها",
+ "shared": "اشتراکی",
+ "mail": "ایمیل",
+ "nav_label": "ناوبری",
+ "add_app": "برنامهها",
+ "scheduled": "زمانبندی شده",
+ "unified_all_mail": "همه ایمیلها",
+ "unified_all_starred": "همه ستارهدارها",
+ "unified_all_unread": "همه خواندهنشدهها",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "برنامههای پیشفرض",
+ "description": "انتخاب کنید لینکهای ایمیل و تقویم در Bulwark باز شوند.",
+ "unsupported": "این مرورگر از ثبت دستی پروتکل پشتیبانی نمیکند.",
+ "mailto_label": "لینکهای ایمیل",
+ "mailto_description": "باز کردن لینکهای mailto: در Bulwark",
+ "protocol_open_mode_label": "هنگام باز کردن لینکهای پروتکل",
+ "protocol_open_mode_description": "انتخاب کنید لینکها در تب جدید باز شوند یا نشست فعال.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "باز کردن در نشست فعال",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "همیشه در تب جدید",
+ "focus_notification_title": "باز کردن Bulwark",
+ "focus_notification_body": "لینک در Bulwark باز شد.",
+ "webcal_label": "لینکهای تقویم",
+ "webcal_description": "باز کردن لینکهای webcal: در Bulwark",
+ "register_mailto": "ثبت برنامه ایمیل",
+ "register_webcal": "ثبت برنامه تقویم",
+ "mailto_registered": "ثبت مدیریت ایمیل درخواست شد",
+ "webcal_registered": "ثبت مدیریت تقویم درخواست شد",
+ "registration_failed": "ثبت پروتکل ناموفق بود",
+ "opening_mailto": "در حال باز کردن ویرایشگر...",
+ "opening_webcal": "در حال باز کردن تقویم...",
+ "browser_note": "مرورگر یا سیستم عامل ممکن است تأیید شما را بخواهد.",
+ "select_account_title": "انتخاب حساب",
+ "select_mailto_account": "انتخاب کنید کدام حساب این لینک ایمیل را باز کند.",
+ "select_webcal_account": "انتخاب کنید کدام حساب این لینک تقویم را باز کند.",
+ "select_account_note": "فقط برای این لینک پروتکل اعمال میشود.",
+ "detail_to": "به",
+ "detail_subject": "موضوع",
+ "detail_no_subject": "بدون موضوع",
+ "detail_calendar": "تقویم",
+ "detail_source": "منبع",
+ "active_account": "فعال",
+ "switching_account": "در حال تعویض حساب..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "برنامههای نوار کناری",
+ "add_new": "افزودن برنامه",
+ "edit_app": "ویرایش برنامه",
+ "name_label": "نام",
+ "name_placeholder": "برنامه من",
+ "name_required": "نام الزامی است",
+ "url_label": "آدرس",
+ "url_required": "آدرس الزامی است",
+ "url_invalid": "آدرس http یا https معتبر وارد کنید",
+ "icon_label": "آیکون",
+ "icon_required": "آیکون الزامی است",
+ "open_mode_label": "حالت باز کردن",
+ "open_new_tab": "تب جدید",
+ "open_inline": "داخلی",
+ "cancel": "انصراف",
+ "add": "افزودن",
+ "update": "بهروزرسانی",
+ "delete": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف برنامه",
+ "delete_confirm": "آیا از حذف \"{name}\" اطمینان دارید؟",
+ "no_apps": "هنوز برنامهای اضافه نشده",
+ "no_apps_hint": "برنامهها و لینکهای دلخواه را به نوار کناری اضافه کنید",
+ "managed_title": "ارائهشده توسط مدیر شما",
+ "managed_description": "این برنامهها برای همه تنظیم شدهاند و قابل تغییر نیستند.",
+ "managed_badge": "مدیریتشده",
+ "search_icons": "جستجوی آیکونها...",
+ "show_popular": "محبوب",
+ "show_all": "همه",
+ "no_icons_found": "آیکونی یافت نشد",
+ "inline_badge": "داخلی",
+ "tab_badge": "تب",
+ "show_on_mobile": "نمایش در موبایل"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "پیامی یافت نشد",
+ "no_emails_description": "این صندوق پستی خالی است",
+ "no_search_results": "نتیجهای یافت نشد",
+ "no_search_results_description": "جستجو یا فیلترهای خود را تنظیم کنید",
+ "loading": "در حال بارگذاری ایمیلها...",
+ "unread": "خوانده نشده",
+ "to_me": "به من",
+ "to_recipients": "به {count} گیرنده",
+ "and_others": "و {count} نفر دیگر",
+ "draft": "پیشنویس",
+ "starred": "ستارهدار",
+ "conversations_count": "{count} از {total} مکالمه",
+ "conversations_count_plus": "+{count} مکالمه",
+ "conversations_count_simple": "{count} مکالمه",
+ "no_conversations": "مکالمهای نیست",
+ "loading_more": "در حال بارگذاری بیشتر...",
+ "no_more_emails": "ایمیل بیشتری برای بارگذاری نیست",
+ "batch_actions": {
+ "select": "انتخاب ایمیلها",
+ "select_all": "انتخاب همه",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 ایمیل} other {# ایمیل}} انتخاب شده",
+ "mark_read": "علامتگذاری به عنوان خوانده شده",
+ "mark_unread": "علامتگذاری به عنوان خوانده نشده",
+ "delete": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف ایمیلها",
+ "delete_confirm_message": "آیا از حذف {count, plural, one {1 ایمیل} other {# ایمیل}} اطمینان دارید؟",
+ "clear_selection": "پاک کردن انتخاب"
+ },
+ "permanent_delete": "حذف دائمی",
+ "permanent_delete_confirm_title": "حذف دائمی",
+ "permanent_delete_confirm_message": "این ایمیل برای همیشه حذف خواهد شد. این عملیات قابل بازگشت نیست.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "این {count, plural, one {1 ایمیل} other {# ایمیل}} برای همیشه حذف خواهد شد.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "خالی کردن پوشه",
+ "confirm_title": "خالی کردن پوشه",
+ "confirm_message": "همه ایمیلهای این پوشه برای همیشه حذف خواهند شد.",
+ "confirm_button": "خالی کردن پوشه",
+ "junk_hint": "میتوانید پوشه هرزنامه را خالی کنید.",
+ "trash_hint": "میتوانید پوشه زبالهدان را خالی کنید."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "ایمیل زمانبندی شدهای نیست",
+ "no_scheduled_emails_description": "پیامهای زمانبندی شده برای بعد اینجا نمایش داده میشوند.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 ایمیل زمانبندی شده} other {# ایمیل زمانبندی شده}}",
+ "scheduled_actions_hint": "پیامهای زمانبندی شده را میتوان لغو یا ویرایش کرد.",
+ "cancel_scheduled_send": "لغو ارسال",
+ "reschedule_send": "باززمانبندی",
+ "cancel_and_edit": "لغو و ویرایش",
+ "cancel_and_compose_again": "لغو و نوشتن مجدد",
+ "reschedule_prompt": "تاریخ/زمان جدید را وارد کنید"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "فرستنده درخواست تأیید خواندن کرده است:",
+ "send": "ارسال تأیید",
+ "ignore": "نادیده گرفتن",
+ "sent": "تأیید خواندن ارسال شد.",
+ "send_failed": "تأیید خواندن ارسال نشد",
+ "mdn_subject": "خوانده شد: {subject}",
+ "mdn_body": "این یک رسید برای پیام ارسالی به {recipient} است."
+ },
+ "no_email_selected": "ایمیلی انتخاب نشده",
+ "no_email_description": "یک ایمیل از لیست انتخاب کنید",
+ "no_conversation_selected": "مکالمهای انتخاب نشده",
+ "no_conversation_description": "یک مکالمه از لیست انتخاب کنید",
+ "compose": "ایمیل جدید",
+ "compose_hint": "نوشتن پیام جدید",
+ "no_subject": "(بدون موضوع)",
+ "no_body_content": "(محتوایی موجود نیست)",
+ "no_preview_available": "پیشنمایشی در دسترس نیست",
+ "show_quoted_text": "نمایش متن نقلقولشده",
+ "hide_quoted_text": "پنهان کردن متن نقلقولشده",
+ "loading_email": "در حال بارگذاری ایمیل...",
+ "loading": "در حال بارگذاری...",
+ "reply": "پاسخ",
+ "reply_all": "پاسخ به همه",
+ "forward": "ارسال مجدد",
+ "delete": "حذف",
+ "archive": "بایگانی",
+ "star": "ستارهدار کردن",
+ "unstar": "حذف ستاره",
+ "mark_unread": "علامتگذاری خوانده نشده",
+ "mark_read": "علامتگذاری خوانده شده",
+ "unread": "خوانده نشده",
+ "read": "خوانده شده",
+ "spam_short": "هرزنامه",
+ "not_spam_short": "هرزنامه نیست",
+ "move": "انتقال",
+ "print": "چاپ",
+ "view_source": "مشاهده منبع",
+
+ "fullscreen": "تمامصفحه",
+
+ "exit_fullscreen": "خروج از تمامصفحه",
+ "export_email": "خروجی .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "وارد کردن .eml یا .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "میانبرهای صفحه کلید (?)",
+ "email_source": "منبع ایمیل",
+ "draft_banner": "این پیام یک پیشنویس است",
+ "edit_draft": "ویرایش",
+ "copy_source": "کپی در کلیپبورد",
+ "source_copied": "منبع کپی شد",
+ "attachments": "پیوستها",
+ "important": "مهم",
+ "download": "دانلود",
+ "download_all": "دانلود همه",
+ "from": "از",
+ "to": "به",
+ "cc": "رونوشت",
+ "bcc": "رونوشت مخفی",
+ "date": "تاریخ",
+ "subject": "موضوع",
+ "show_details": "نمایش جزئیات",
+ "hide_details": "مخفی کردن جزئیات",
+ "external_content_warning": "تصاویر و محتوای خارجی مسدود شدهاند",
+ "load_external_content": "بارگذاری تصاویر",
+ "trust_sender": "همیشه به این فرستنده اعتماد کن",
+ "back_to_list": "بازگشت به لیست",
+ "view_contact": "مشاهده مخاطب",
+ "message_details": "جزئیات پیام",
+ "more_reply_options": "گزینههای بیشتر پاسخ",
+ "set_tag": "تنظیم برچسب",
+ "tag": "برچسب",
+ "more_actions": "عملیات بیشتر",
+ "previous": "قبلی",
+ "next": "بعدی",
+ "move_to": "انتقال به...",
+ "remove_tag": "حذف برچسب",
+ "tag_filter_placeholder": "فیلتر برچسبها",
+ "tag_no_matches": "برچسب مطابقی یافت نشد",
+ "more_count": "+{count} بیشتر",
+ "characters_count": "{count} کاراکتر",
+ "quick_reply_placeholder": "پاسخ سریع بنویسید...",
+ "more_options": "گزینههای بیشتر",
+ "sending": "در حال ارسال...",
+ "security_authentication": "امنیت و احراز هویت",
+ "technical_details": "جزئیات فنی",
+ "message_id_label": "شناسه پیام:",
+ "reply_to_label": "پاسخ به:",
+ "delivery_time_label": "زمان تحویل:",
+ "conversation_part_label": "بخشی از مکالمه:",
+ "previous_messages": "{count} پیام قبلی",
+ "previous_messages_plural": "{count} پیام قبلی",
+ "time": {
+ "day": "روز",
+ "days": "روز",
+ "hour": "ساعت",
+ "hours": "ساعت",
+ "minute": "دقیقه",
+ "minutes": "دقیقه"
+ },
+ "unknown_sender": "ناشناس",
+ "recipient_me": "من",
+ "recipient_and_others": "{name} و {count} نفر دیگر",
+ "recipient_to_prefix": "به:",
+ "authentication": {
+ "title": "احراز هویت",
+ "status": {
+ "verified": "تأیید شده",
+ "warning": "هشدار",
+ "none": "احراز هویت نشده"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF تأیید شد",
+ "fail": "SPF ناموفق",
+ "none": "SPF ندارد"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM معتبر",
+ "fail": "DKIM نامعتبر",
+ "none": "DKIM ندارد"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC تأیید شد",
+ "fail": "DMARC ناموفق",
+ "none": "DMARC ندارد"
+ },
+ "spam_score": "امتیاز هرزنامه",
+ "tooltip_spf": "SPF: تأیید مجاز بودن سرور ارسالکننده",
+ "tooltip_dkim": "DKIM: تأیید عدم تغییر ایمیل در انتقال",
+ "tooltip_dmarc": "DMARC: هماهنگی SPF و DKIM با دامنه فرستنده",
+ "policy": "سیاست",
+ "result": {
+ "pass": "موفق",
+ "fail": "ناموفق",
+ "softfail": "ناموفق نسبی",
+ "neutral": "خنثی",
+ "permerror": "خطای دائمی",
+ "temperror": "خطای موقت",
+ "none": "ندارد"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "گیرندگان و مسیریابی",
+ "authentication_security": "احراز هویت و امنیت",
+ "identifiers_threading": "شناسهها و رشتهبندی",
+ "mailing_list": "لیست پستی",
+ "message_properties": "ویژگیهای پیام",
+ "sent": "ارسال شده",
+ "received": "دریافت شده",
+ "delivery_time": "زمان تحویل",
+ "in_reply_to": "در پاسخ به",
+ "references": "منابع",
+ "thread_id": "شناسه رشته",
+ "size": "حجم",
+ "mime_type": "نوع MIME",
+ "attachments_summary": "{count} فایل · {size}",
+ "list_id": "شناسه لیست",
+ "list_help": "راهنمای لیست",
+ "list_post": "ارسال به لیست",
+ "list_unsubscribe": "لغو اشتراک",
+ "iprev": "DNS معکوس",
+ "spam_status": "وضعیت هرزنامه",
+ "ai_verdict": "نظر هوش مصنوعی",
+ "account": "حساب",
+ "no_subject": "(بدون موضوع)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "مسیریابی",
+ "received": "دریافت شده",
+ "message_id": "شناسه پیام",
+ "list_info": "اطلاعات لیست"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "پاسخ (r)",
+ "reply_all": "پاسخ به همه (a)",
+ "forward": "ارسال مجدد (f)",
+ "archive": "بایگانی (e)",
+ "delete": "حذف (# یا Del)",
+ "star": "ستارهدار (s)",
+ "unstar": "حذف ستاره (s)",
+ "compose": "ایمیل جدید (c)",
+ "previous": "ایمیل قبلی",
+ "next": "ایمیل بعدی",
+ "edit_draft": "ویرایش پیشنویس"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "گزارش هرزنامه",
+ "not_spam_title": "علامتگذاری به عنوان قانونی",
+ "toast_success": "به هرزنامه منتقل شد",
+ "toast_batch": "{count} ایمیل به هرزنامه منتقل شد",
+ "toast_undo": "بازگردانی",
+ "toast_not_spam_success": "به صندوق ورودی منتقل شد",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} ایمیل به صندوق ورودی منتقل شد",
+ "error": "گزارش هرزنامه ناموفق بود",
+ "error_not_spam": "بازگردانی ایمیل ناموفق بود"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "خبرنامه",
+ "button": "لغو اشتراک",
+ "confirm_title": "لغو اشتراک از این فرستنده؟",
+ "confirm_button": "تأیید",
+ "cancel": "انصراف",
+ "success_http": "صفحه لغو اشتراک در تب جدید باز شد",
+ "success_mailto": "ایمیل لغو اشتراک ارسال شد",
+ "confirm_message_http": "صفحه لغو اشتراک در برگه جدیدی باز خواهد شد.",
+ "confirm_message_mailto": "ایمیل لغو اشتراک برای فرستنده ارسال خواهد شد.",
+ "error": "لغو اشتراک ممکن نیست",
+ "dismiss": "رد کردن"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "در حال بارگذاری جزئیات رویداد…",
+ "title": "دعوتنامه تقویم",
+ "published_title": "رویداد منتشر شده",
+ "response_title": "پاسخ رویداد",
+ "update_title": "بهروزرسانی رویداد",
+ "counter_title": "پیشنهاد متقابل",
+ "refresh_title": "درخواست بهروزرسانی",
+ "declined_counter_title": "پیشنهاد متقابل رد شد",
+ "cancelled_title": "رویداد لغو شد",
+ "organizer": "برگزارکننده: {name}",
+ "organizer_label": "برگزارکننده",
+ "attendees": "{count, plural, one {# شرکتکننده} other {# شرکتکننده}}",
+ "accept": "پذیرفتن",
+ "maybe": "شاید",
+ "decline": "رد کردن",
+ "add_to_calendar": "افزودن به تقویم",
+ "added": "به تقویم اضافه شد",
+ "rsvp_sent": "پاسخ ارسال شد",
+ "parse_error": "خواندن دعوتنامه ممکن نیست",
+ "action_failed": "عملیات تقویم انجام نشد.",
+ "no_calendar": "تقویم در دسترس نیست",
+ "published_info": "این رویداد برای اطلاعرسانی به اشتراک گذاشته شده.",
+ "response_info": "این پیام شامل پاسخ یک شرکتکننده است.",
+ "response_info_organizer": "پاسخ شرکتکننده رویداد شما را بهروزرسانی میکند.",
+ "update_info": "این پیام یک رویداد موجود را بهروزرسانی میکند.",
+ "counter_info": "این پیام تغییراتی در رویداد پیشنهاد میدهد.",
+ "counter_info_organizer": "شرکتکننده تغییراتی در رویداد شما پیشنهاد داده.",
+ "refresh_info": "این پیام آخرین جزئیات رویداد را درخواست میکند.",
+ "refresh_info_organizer": "شرکتکننده آخرین جزئیات رویداد را درخواست کرده.",
+ "declined_counter_info": "برگزارکننده پیشنهاد متقابل را رد کرد.",
+ "authentication_failed_info": "بررسی احراز هویت ایمیل ناموفق بود. با احتیاط عمل کنید.",
+ "authentication_missing_info": "این دعوتنامه فاقد احراز هویت ایمیل است.",
+ "sender_mismatch_info": "این دعوتنامه از {sender} ارسال شده ولی برگزارکننده {organizer} است.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "از {sender} ارسال شده ولی برگزارکننده {organizer} است و پیام تأیید نشد.",
+ "organizer_role": "شما برگزارکننده این رویداد هستید",
+ "your_response": "پاسخ شما: {status}",
+ "response_needed": "نیاز به پاسخ",
+ "response_accepted": "پذیرفته شد",
+ "response_tentative": "احتمالی",
+ "response_declined": "رد شد",
+ "response_delegated": "واگذار شد",
+ "actor_sent_info": "ارسال شده توسط {name}.",
+ "actor_response_info": "{name} پاسخ داد: {status}.",
+ "actor_counter_info": "{name} تغییراتی پیشنهاد داد.",
+ "actor_refresh_info": "{name} آخرین جزئیات را درخواست کرد.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} پیشنهاد متقابل را رد کرد.",
+ "actor_note": "یادداشت: {comment}",
+ "actor_unknown": "شخصی",
+ "proposed_changes": "تغییرات پیشنهادی",
+ "change_title": "عنوان",
+ "change_time": "زمان",
+ "change_location": "مکان",
+ "change_description": "توضیحات",
+ "change_empty": "هیچ",
+ "change_from_to": "{before} -> {after}",
+ "apply_proposal": "اعمال تغییرات پیشنهادی",
+ "proposal_applied": "تغییرات پیشنهادی اعمال شد.",
+ "review_proposal": "بررسی پیشنهاد",
+ "review_request": "بررسی درخواست",
+ "view_in_calendar": "مشاهده در تقویم",
+ "select_calendar": "انتخاب تقویم",
+ "already_in_calendar": "هماکنون در تقویم شماست",
+ "request_info": "به این رویداد دعوت شدهاید. پاسخ دهید.",
+ "cancel_info": "برگزارکننده این رویداد را لغو کرده است.",
+ "event_updated": "بهروزرسانی #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "احتمالی",
+ "event_status_cancelled": "لغو شده",
+ "expand": "نمایش جزئیات",
+ "collapse": "مخفی کردن جزئیات"
+ },
+ "send": "ارسال",
+ "more": "بیشتر",
+ "scheduled_banner": "زمانبندی شده برای ارسال در {date}",
+ "scheduled_send_created": "ایمیل برای ارسال زمانبندی شد",
+ "cancel_scheduled_send": "لغو ارسال",
+ "reschedule_send": "باززمانبندی",
+ "cancel_and_edit": "لغو و ویرایش",
+ "cancel_and_compose_again": "لغو و نوشتن مجدد",
+ "reschedule_prompt": "تاریخ/زمان جدید را وارد کنید",
+ "scheduled_actions_only": "نمای زمانبندی فقط عملیات زمانبندی را پشتیبانی میکند",
+ "undo_send_scheduled": "پیام برای ارسال زمانبندی شد",
+ "undo_send": "بازگردانی ارسال",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "مخاطب",
+ "close": "بستن نوار کناری",
+ "action_email": "ایمیل",
+ "action_email_title": "ارسال ایمیل",
+ "action_copy": "کپی",
+ "action_copy_title": "کپی ایمیل",
+ "action_edit_title": "ویرایش مخاطب",
+ "section_emails": "ایمیلها",
+ "section_phones": "تلفنها",
+ "section_organizations": "سازمانها",
+ "section_addresses": "آدرسها",
+ "section_notes": "یادداشتها",
+ "not_in_contacts": "در مخاطبین شما نیست",
+ "add_to_contacts": "افزودن به مخاطبین",
+ "copied": "کپی شد!",
+ "copy_failed": "کپی ناموفق بود"
+ },
+ "send_now": "ارسال فوری"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "درخواست تأیید خواندن فعال (کلیک برای غیرفعال کردن)",
+ "read_receipt_off": "درخواست تأیید خواندن",
+ "new_message": "پیام جدید",
+ "signature_edit_hint": "برای ویرایش امضا دوبار کلیک کنید",
+ "reply": "پاسخ",
+ "reply_all": "پاسخ به همه",
+ "forward": "ارسال مجدد",
+ "reply_to": "پاسخ",
+ "reply_all_to": "پاسخ به همه",
+ "forward_message": "ارسال مجدد",
+ "from": "از",
+ "to": "به",
+ "cc": "رونوشت",
+ "bcc": "رونوشت مخفی",
+ "subject": "موضوع",
+ "body_placeholder": "پیام خود را بنویسید...",
+ "send": "ارسال",
+ "cancel": "انصراف",
+ "attach": "پیوست",
+ "attach_photos": "عکس و ویدیو",
+ "attach_files": "فایلها",
+ "discard": "دور انداختن",
+ "discard_draft_title": "دور انداختن پیشنویس؟",
+ "discard_draft_confirm": "تغییرات ذخیره نشده دارید. پیشنویس دور انداخته شود؟",
+ "saving": "در حال ذخیره...",
+ "sending": "در حال ارسال...",
+ "add_link": "افزودن لینک",
+ "link_url_prompt": "آدرس را وارد کنید",
+ "draft_saved": "پیشنویس ذخیره شد",
+ "save_failed": "ذخیره ناموفق بود",
+ "to_placeholder": "آدرس ایمیل گیرندگان",
+ "cc_placeholder": "گیرندگان رونوشت",
+ "bcc_placeholder": "گیرندگان رونوشت مخفی",
+ "subject_placeholder": "موضوع",
+ "cc_label": "رونوشت:",
+ "bcc_label": "رونوشت مخفی:",
+ "subject_label": "موضوع:",
+ "file_size_kb": "کیلوبایت",
+ "prefix": {
+ "forward": "Fwd:",
+ "reply": "Re:"
+ },
+ "no_subject": "(بدون موضوع)",
+ "unknown_sender": "ناشناس",
+ "quote": {
+ "reply_header": "در تاریخ {date}، {sender} نوشت:",
+ "forward_header": "---------- پیام ارجاعی ----------",
+ "from": "از: {sender}",
+ "date": "تاریخ: {date}",
+ "subject": "موضوع: {subject}",
+ "to": "به: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "حذف زیرآدرس",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "بازنویسی",
+ "toggle_on": "لغو بازنویسی",
+ "toggle_tooltip": "نام و آدرس فرستنده را آزادانه ویرایش کنید.",
+ "name_label": "نام فرستنده",
+ "name_placeholder": "نام",
+ "email_label": "آدرس ایمیل فرستنده",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "use_template": "قالب",
+ "save_as_template": "ذخیره به عنوان قالب",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "یک گیرنده اضافه کنید",
+ "body_required": "پیامی بنویسید یا فایلی پیوست کنید",
+ "attachments_uploading": "پیوستها هنوز در حال بارگذاری هستند — پس از اتمام ارسال میشود",
+ "attachment_upload_failed": "ارسال نشد - بارگذاری یک پیوست ناموفق بود. آن را حذف کنید و دوباره تلاش کنید."
+ },
+ "upload_progress": "در حال بارگذاری {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "لغو بارگذاری",
+ "upload_failed": "بارگذاری {filename} ناموفق بود",
+ "drop_files": "فایلها را اینجا رها کنید",
+ "show_less": "نمایش کمتر",
+ "send_failed": "ارسال ایمیل ناموفق بود",
+ "send_timeout": "سرور دیگر پاسخ نمیدهد. پیش از ارسال دوباره، پوشهٔ ارسالشدهها را بررسی کنید — ممکن است پیام ارسال شده باشد.",
+ "continue_draft": "ادامه پیشنویس",
+ "close_draft_title": "ذخیره یا دور انداختن پیشنویس؟",
+ "close_draft_message": "تغییرات ذخیره نشده دارید. ذخیره یا دور انداختن؟",
+ "smime_sign_on": "امضای S/MIME فعال",
+ "smime_sign_off": "فعال کردن امضای S/MIME",
+ "smime_encrypt_on": "رمزنگاری S/MIME فعال",
+ "smime_encrypt_off": "فعال کردن رمزنگاری S/MIME",
+ "smime_encrypt_unavailable": "رمزنگاری S/MIME در دسترس نیست",
+ "smime_unlock_title": "باز کردن قفل کلید S/MIME",
+ "smime_unlock_message": "عبارت عبور کلید S/MIME را وارد کنید.",
+ "smime_unlock_button": "باز کردن",
+ "smime_passphrase_placeholder": "عبارت عبور",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "آیا پیوست را فراموش کردهاید؟",
+ "message": "پیام شما به \"{keyword}\" اشاره دارد اما فایلی پیوست نشده.",
+ "send_anyway": "ارسال به هر حال",
+ "back": "بازگشت به ویرایش"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "بدون موضوع ارسال شود؟",
+ "message": "این پیام موضوعی ندارد. با این حال ارسال شود؟",
+ "dont_ask_again": "دیگر نپرس",
+ "send_anyway": "ارسال به هر حال",
+ "back": "بازگشت به ویرایش"
+ },
+ "schedule_send": "زمانبندی ارسال",
+ "schedule_send_description": "زمان انتشار پیام توسط سرور را انتخاب کنید.",
+ "schedule_send_required": "تاریخ و زمان را انتخاب کنید.",
+ "schedule_send_invalid": "تاریخ و زمان معتبر وارد کنید.",
+ "schedule_send_future": "تاریخ و زمان در آینده انتخاب کنید.",
+ "schedule_send_too_late": "این زمان دیرتر از حد مجاز سرور است.",
+ "schedule_send_unsupported": "ارسال زمانبندی شده پشتیبانی نمیشود.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "ارسال زمانبندی ایجاد شد اما پاکسازی پیشنویس ناموفق بود.",
+ "send_delay_unsupported": "تأخیر ارسال پشتیبانی نمیشود.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "این حساب تأخیر ارسال ندارد. بلافاصله ارسال شود؟",
+ "recipient_edit_email": "ویرایش آدرس ایمیل",
+ "recipient_edit_name": "ویرایش نام نمایشی",
+ "recipient_email_placeholder": "آدرس ایمیل",
+ "recipient_name_placeholder": "نام نمایشی",
+ "autocomplete_search_server": "جستجو در سرور",
+ "autocomplete_searching": "در حال جستجو...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "پررنگ",
+ "italic": "کج",
+ "underline": "زیرخطدار",
+ "strikethrough": "خطخورده",
+ "text_color": "رنگ متن",
+ "remove_color": "حذف رنگ",
+ "heading_1": "سرفصل ۱",
+ "heading_2": "سرفصل ۲",
+ "bullet_list": "فهرست نشانهدار",
+ "ordered_list": "فهرست شمارهدار",
+ "quote": "نقلقول",
+ "code_block": "بلوک کد",
+ "align_left": "تراز چپ",
+ "align_center": "وسطچین",
+ "align_right": "تراز راست",
+ "text_direction": "جهت متن (RTL/LTR)",
+ "link": "پیوند",
+ "table": "جدول",
+ "clear_formatting": "پاک کردن قالببندی",
+ "undo": "واگرد",
+ "redo": "انجام دوباره",
+ "add_row_above": "افزودن ردیف در بالا",
+ "add_row_below": "افزودن ردیف در پایین",
+ "add_column_before": "افزودن ستون قبل",
+ "add_column_after": "افزودن ستون بعد",
+ "delete_row": "حذف ردیف",
+ "delete_column": "حذف ستون",
+ "toggle_header_row": "تغییر وضعیت ردیف سرصفحه",
+ "delete_table": "حذف جدول",
+ "pick_size": "انتخاب اندازه"
+ },
+ "send_filing_warning": "ارسال شد - اما پاکسازی پس از ارسال ناموفق بود، ممکن است پیشنویس قدیمی باقی بماند."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "تأیید",
+ "cancel": "انصراف"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "در حال بارگذاری...",
+ "error": "خطا",
+ "success": "موفقیت",
+ "cancel": "انصراف",
+ "save": "ذخیره",
+ "delete": "حذف",
+ "edit": "ویرایش",
+ "close": "بستن",
+ "search": "جستجو",
+ "refresh": "بازنشانی",
+ "settings": "تنظیمات",
+ "help": "راهنما",
+ "logout": "خروج",
+ "yes": "بله",
+ "no": "خیر",
+ "unknown": "ناشناس",
+ "app_title": "ایمیل تحت وب",
+ "reconnecting": "ارتباط قطع شد. در حال تلاش برای اتصال مجدد…",
+ "rate_limited_title": "احراز هویت سرور موقتاً محدود شده است.",
+ "rate_limited_detail": "Bulwark درخواستهای پسزمینه را متوقف کرده است. تلاش مجدد در {seconds} ثانیه.",
+ "rate_limited_action_title": "درخواست برای جلوگیری از قفل متوقف شد.",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark منتظر پایان زمان انتظار سرور است. در {seconds} ثانیه دوباره تلاش کنید.",
+ "pull_to_refresh": "برای تازهسازی بکشید",
+ "release_to_refresh": "برای تازهسازی رها کنید",
+ "refreshing": "در حال تازهسازی…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "ایمیل با موفقیت ارسال شد",
+ "email_deleted": "ایمیل حذف شد",
+ "email_archived": "ایمیل بایگانی شد",
+ "email_starred": "ایمیل ستارهدار شد",
+ "email_unstarred": "ستاره ایمیل برداشته شد",
+ "email_marked_read": "ایمیل خوانده شده علامتگذاری شد",
+ "email_marked_unread": "ایمیل خوانده نشده علامتگذاری شد",
+ "copied_to_clipboard": "در کلیپبورد کپی شد",
+ "source_copied": "منبع در کلیپبورد کپی شد",
+ "error_sending": "ارسال ایمیل ناموفق بود",
+ "error_deleting": "حذف ایمیل ناموفق بود",
+ "error_loading": "بارگذاری ایمیلها ناموفق بود",
+ "new_email": "ایمیل جدید",
+ "new_email_from": "از {sender}",
+ "click_to_view": "برای مشاهده کلیک کنید",
+ "email_moved": "ایمیل منتقل شد",
+ "emails_moved": "{count} ایمیل منتقل شد",
+ "moved_to_mailbox": "منتقل شد به {mailbox}",
+ "move_failed": "انتقال ناموفق بود",
+ "move_error": "انتقال ایمیلها به پوشه انتخاب شده ممکن نیست",
+ "email_tagged": "ایمیل برچسبگذاری شد",
+ "emails_tagged": "{count} ایمیل برچسبگذاری شد",
+ "tag_failed": "برچسبگذاری ناموفق بود",
+ "identity_created": "هویت با موفقیت ایجاد شد",
+ "identity_updated": "هویت با موفقیت بهروزرسانی شد",
+ "identity_deleted": "هویت حذف شد",
+ "identity_set_primary": "هویت اصلی بهروزرسانی شد",
+ "identity_create_failed": "ایجاد هویت ناموفق بود: {error}",
+ "identity_update_failed": "بهروزرسانی هویت ناموفق بود: {error}",
+ "identity_delete_failed": "حذف هویت ناموفق بود: {error}",
+ "identity_unauthorized": "شما مجاز به ارسال از این آدرس ایمیل نیستید",
+ "identity_not_found": "هویت یافت نشد",
+ "vacation_saved": "تنظیمات پاسخگوی خودکار ذخیره شد",
+ "vacation_save_failed": "ذخیره تنظیمات پاسخگوی خودکار ناموفق بود",
+ "filters_saved": "فیلترها با موفقیت ذخیره شدند",
+ "filters_save_failed": "ذخیره فیلترها ناموفق بود",
+ "filters_deleted": "قانون فیلتر حذف شد",
+ "templates_exported": "قالبها با موفقیت خروجی گرفته شدند",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# قالب} other {# قالب}} وارد شد",
+ "templates_import_errors": "برخی قالبها وارد نشدند",
+ "templates_import_empty": "قالبی در فایل یافت نشد",
+ "export_email_error": "خروجی ایمیل ناموفق بود",
+ "import_email_success": "ایمیل با موفقیت وارد شد",
+ "import_email_error": "وارد کردن ایمیل ناموفق بود"
+ },
+ "date": {
+ "today": "امروز",
+ "yesterday": "دیروز",
+ "this_week": "این هفته",
+ "last_week": "هفته گذشته",
+ "this_month": "این ماه",
+ "older": "قدیمیتر",
+ "just_now": "همین الان",
+ "minutes_ago": "{count} دقیقه پیش",
+ "minutes_ago_plural": "{count} دقیقه پیش",
+ "hours_ago": "{count} ساعت پیش",
+ "hours_ago_plural": "{count} ساعت پیش",
+ "days_ago": "{count} روز پیش",
+ "days_ago_plural": "{count} روز پیش"
+ },
+ "language": {
+ "title": "زبان",
+ "english": "English",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "انتخاب زبان",
+ "switch_to_english": "تغییر به انگلیسی",
+ "switch_to_french": "تغییر به فرانسوی",
+ "switch_to_japanese": "تغییر به ژاپنی",
+ "switch_to_spanish": "تغییر به اسپانیایی",
+ "switch_to_italian": "تغییر به ایتالیایی",
+ "switch_to_german": "تغییر به آلمانی",
+ "switch_to_dutch": "تغییر به هلندی",
+ "switch_to_portuguese": "تغییر به پرتغالی",
+ "switch_to_russian": "تغییر به روسی",
+ "switching": "در حال تغییر زبان...",
+ "switch": "تغییر زبان",
+ "current": "زبان فعلی",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "تغییر به لهستانی",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "تغییر به فارسی",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "تغییر به مغولی"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "تنظیمات",
+ "back_to_mail": "بازگشت به ایمیل",
+ "save_success": "تنظیمات با موفقیت ذخیره شد",
+ "import_success": "تنظیمات با موفقیت وارد شد",
+ "import_error": "وارد کردن تنظیمات ناموفق بود",
+ "reset_confirm": "آیا از بازنشانی همه تنظیمات اطمینان دارید؟",
+ "unsaved_changes": "تغییرات ذخیره نشده دارید",
+ "discard_changes": "دور انداختن تغییرات ذخیره نشده؟",
+ "discard": "دور انداختن",
+ "keep_editing": "ادامه ویرایش",
+ "search_placeholder": "جستجوی تنظیمات",
+ "search_clear": "پاک کردن جستجو",
+ "search_no_results": "تنظبمات منطبقی یافت نشد",
+ "tabs": {
+ "appearance": "ظاهر",
+ "language": "زبان، منطقه و زمان",
+ "email": "رفتار ایمیل",
+ "composer": "ویرایشگر",
+ "privacy": "حریم خصوصی و امنیت",
+ "account": "حساب",
+ "identities": "هویتها",
+ "vacation": "پاسخگوی خودکار",
+ "advanced": "پیشرفته",
+ "calendar": "تقویم",
+ "filters": "فیلترها",
+ "templates": "قالبها",
+ "folders": "پوشهها",
+ "keywords": "برچسبها",
+ "security": "امنیت",
+ "files": "فایلها",
+ "contacts": "مخاطبین",
+ "encryption": "رمزنگاری",
+ "protocol_handlers": "برنامههای پیشفرض",
+ "sidebar_apps": "برنامههای نوار کناری",
+ "notifications": "اعلانها",
+ "layout": "چیدمان",
+ "reading": "خواندن",
+ "composing": "نوشتن",
+ "downloads": "دانلودها",
+ "content_senders": "محتوا و فرستندگان",
+ "about_data": "درباره و دادهها",
+ "debug": "اشکالزدایی"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "عمومی",
+ "account": "حساب و هویت",
+ "organization": "سازماندهی ایمیل",
+ "apps": "برنامهها",
+ "system": "سیستم",
+ "appearance": "ظاهر",
+ "mail": "ایمیل",
+ "privacy": "حریم خصوصی و امنیت",
+ "advanced": "پیشرفته"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "ترتیب فهرست پیامها",
+ "description": "نحوهٔ مرتبسازی پیامها در فهرست. مرتبسازی را سرور انجام میدهد، بنابراین کل پوشه را در بر میگیرد، نه فقط پیامهای بارگذاریشده را.",
+ "preset": {
+ "chronological": "زمانی (جدیدترین ابتدا)",
+ "unread_first": "خواندهنشدهها ابتدا",
+ "starred_first": "ستارهدارها ابتدا",
+ "tagged_first": "برچسبدارها ابتدا",
+ "custom": "سفارشی"
+ },
+ "tag_label": "برچسب",
+ "advanced_show": "پیشرفته: ویرایش سطوح مرتبسازی",
+ "advanced_hide": "پنهان کردن پیشرفته",
+ "criterion_label": "معیار سطح {n}",
+ "direction_label": "جهت سطح {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "خواندهنشده",
+ "starred": "ستارهدار",
+ "tag": "برچسب",
+ "receivedAt": "تاریخ دریافت",
+ "sentAt": "تاریخ ارسال",
+ "from": "فرستنده",
+ "subject": "موضوع",
+ "size": "اندازه"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "خواندهنشدهها ابتدا",
+ "read_first": "خواندهشدهها ابتدا",
+ "starred_first": "ستارهدارها ابتدا",
+ "unstarred_first": "بدون ستاره ابتدا",
+ "tagged_first": "برچسبدارها ابتدا",
+ "untagged_first": "بدون برچسب ابتدا",
+ "newest_first": "جدیدترین ابتدا",
+ "oldest_first": "قدیمیترین ابتدا",
+ "a_to_z": "الف → ی",
+ "z_to_a": "ی → الف",
+ "largest_first": "بزرگترین ابتدا",
+ "smallest_first": "کوچکترین ابتدا"
+ },
+ "add_level": "افزودن سطح",
+ "remove_level": "حذف سطح",
+ "move_up": "انتقال به بالا",
+ "move_down": "انتقال به پایین",
+ "tiebreak_note": "حداکثر سه سطح؛ سطوح بعدی در صورت تساوی تصمیم میگیرند. «جدیدترین ابتدا» همیشه در آخر اعمال میشود.",
+ "scope": {
+ "label": "اعمال بر همهٔ پوشهها",
+ "description": "در حالت خاموش، ترتیب فقط بر صندوق ورودی اعمال میشود؛ پوشههای دیگر زمانی میمانند."
+ },
+ "unsupported_note": "سرور ایمیل شما مرتبسازی بر اساس وضعیت خواندن، ستاره یا برچسب را پشتیبانی نمیکند. این سطوح نادیده گرفته میشوند و فهرست زمانی میماند."
+ },
+ "title": "ظاهر",
+ "description": "ظاهر و حس ایمیل تحت وب خود را سفارشی کنید",
+ "theme": {
+ "label": "تم",
+ "description": "طرح رنگی مورد نظر خود را انتخاب کنید",
+ "light": "روشن",
+ "dark": "تاریک",
+ "system": "سیستم"
+ },
+ "language": {
+ "label": "زبان",
+ "description": "زبان مورد نظر خود را انتخاب کنید"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "اندازه قلم",
+ "description": "اندازه متن را برای خوانایی بهتر تنظیم کنید",
+ "small": "کوچک",
+ "medium": "متوسط",
+ "large": "بزرگ"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "تراکم",
+ "description": "فاصلهگذاری و padding رابط کاربری را کنترل کنید",
+ "extra_compact": "خیلی فشرده",
+ "compact": "فشرده",
+ "regular": "معمولی",
+ "comfortable": "راحت"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "فعال کردن انیمیشنها",
+ "description": "نمایش transitions و افکتهای نرم"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "موقعیت نوار ابزار",
+ "description": "محل نمایش دکمههای عملیات ایمیل",
+ "top": "بالا",
+ "below_subject": "زیر موضوع"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "نمایش برچسبهای نوار ابزار",
+ "description": "نمایش متن کنار آیکونهای نوار ابزار"
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "مخفی کردن تعویض حساب نوار کناری",
+ "description": "انتخابگر حساب در بالای نوار کناری پوشهها را مخفی کنید"
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "نمایش آواتار حسابها در نوار ناوبری",
+ "description": "دایرههای حساب جداگانه در پایین نوار ناوبری برای تعویض سریع"
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "صندوق پستی یکپارچه",
+ "description": "نمایش پوشههای ترکیبی در همه حسابهای متصل",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "شامل صندوق ورودی گروهها",
+ "description": "صندوق ورودی گروههای اشتراکی را هم ادغام کن"
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "پوشهها در همه ایمیلها",
+ "folders_description": "انتخاب کنید کدام پوشهها ادغام شوند",
+ "no_folders": "پوشهای موجود نیست",
+ "account_hint": "برای {account} اعمال میشود."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "آیکونهای رنگی نوار کناری",
+ "description": "رنگآمیزی آیکونهای پوشه و برچسب بر اساس نوع"
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "نمایش تعداد کل پیامها",
+ "description": "تعداد کل پیامها را در کنار پوشهها و برچسبها، همراه با تعداد خواندهنشدهها نمایش میدهد. برای نمایش فقط تعداد خواندهنشدهها غیرفعال کنید."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "رابط حرفهای (آزمایشی)",
+ "description": "چیدمان قدرت-کاربری فقط دسکتاپ",
+ "open_label": "باز کردن رابط حرفهای",
+ "back_to_standard": "بازگشت به استاندارد"
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "همه حسابها: همه ایمیلها",
+ "description": "نمایش یک مورد در بخش همه حسابها که همه ایمیلهای همه حسابها را فهرست میکند، شامل همه پوشهها به جز هرزنامه، ارسالشده، بایگانی، زبالهدان و پیشنویسها."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "همه حسابها: ستارهدار",
+ "description": "نمایش یک مورد در بخش همه حسابها که ایمیلهای ستارهدار همه حسابها را فهرست میکند، شامل همه پوشهها به جز هرزنامه، ارسالشده، بایگانی، زبالهدان و پیشنویسها."
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "همه حسابها: خواندهنشده",
+ "description": "نمایش یک مورد در بخش همه حسابها که ایمیلهای خواندهنشده همه حسابها را فهرست میکند، شامل همه پوشهها به جز هرزنامه، ارسالشده، بایگانی، زبالهدان و پیشنویسها."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "برچسبهای ایمیل",
+ "description": "برچسبها را برای سازماندهی ایمیلها تعریف کنید",
+ "add_keyword": "افزودن برچسب",
+ "label_field": "نام نمایشی",
+ "label_placeholder": "مثال: کاری، شخصی، فوری",
+ "id_field": "شناسه برچسب",
+ "id_placeholder": "مثال: work, personal",
+ "color_field": "رنگ",
+ "id_exists": "این شناسه قبلاً وجود دارد",
+ "edit": "ویرایش برچسب",
+ "delete": "حذف برچسب",
+ "save": "ذخیره",
+ "add": "افزودن",
+ "cancel": "انصراف",
+ "migrating": "در حال بهروزرسانی برچسب روی ایمیلهای موجود…",
+ "migration_error": "بهروزرسانی برچسب ناموفق بود",
+ "nesting": {
+ "label": "برچسبهای تودرتو",
+ "description": "برچسبها را زیر برچسبهای دیگر قرار دهید و آنها را بهصورت درختی در نوار کناری نمایش دهید."
+ },
+ "parent_field": "برچسب والد",
+ "no_parent": "بدون برچسب والد",
+ "too_long": "این مسیر برچسب خیلی طولانی است (حداکثر {max} نویسه)",
+ "has_children_locked": "برچسبهای دیگری زیر این برچسب قرار دارند، بنابراین نام و برچسب والد آن قفل است. ابتدا آنها را جابهجا یا حذف کنید.",
+ "has_children_delete": "ابتدا برچسبهای زیرمجموعهٔ این برچسب را حذف کنید",
+ "visibility_field": "نمایش در نوار کناری",
+ "visibility": {
+ "show": "نمایش",
+ "unread": "نمایش در صورت وجود خواندهنشده",
+ "hide": "پنهان کردن"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "بازیابی برچسبها از سرور",
+ "description": "نام و رنگ برچسبها در این مرورگر ذخیره میشود، اما خود برچسبها بهصورت کلیدواژههای JMAP روی ایمیلهای شما قرار دارند. ایمیلها را برای یافتن کلیدواژههایی که هیچ برچسبی اینجا ندارند بررسی کنید و آنها را دوباره اضافه کنید.",
+ "scan": "جستوجوی برچسبها",
+ "rescan": "بررسی دوباره",
+ "scanning": "در حال بررسی… {scanned} از {total} ایمیل",
+ "none": "همهٔ برچسبهای ایمیلهای شما از قبل اینجا تعریف شدهاند.",
+ "messages": "{count, plural, one {# ایمیل} other {# ایمیل}}",
+ "add_all": "افزودن همه ({count})",
+ "partial": "فقط {scanned} ایمیل جدیدتر از مجموع {total} بررسی شد. برچسبهایی که تنها در ایمیلهای قدیمیتر به کار رفتهاند ممکن است نمایش داده نشوند.",
+ "error": "بررسی ایمیلها برای یافتن برچسبها ناموفق بود."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "تست صدای اعلان",
+ "sounds": {
+ "default": "پیشفرض (بیپ)",
+ "cheerful": "شاد",
+ "involved": "درگیر",
+ "swift": "سریع",
+ "relax": "آرامش"
+ },
+ "push": {
+ "title": "اعلانهای پسزمینه",
+ "description": "دریافت اعلانهای سیستم برای ایمیل جدید",
+ "relay_label": "رله push",
+ "relay_desc": "پیشفرض رله میزبانی شده Bulwark",
+ "relay_locked": "تنظیم شده توسط مدیر",
+ "relay_locked_desc": "قابل تغییر نیست",
+ "status_active": "فعال روی این دستگاه",
+ "status_inactive": "فعال نشده",
+ "status_unsupported": "مرورگر پشتیبانی نمیکند",
+ "status_busy": "در حال کار…",
+ "enable": "فعال کردن",
+ "reenable": "ثبت مجدد",
+ "disable": "غیرفعال کردن",
+ "confirm_disable_title": "غیرفعال کردن اعلانهای پسزمینه؟",
+ "confirm_disable_message": "این دستگاه دیگر هشدار دریافت نمیکند",
+ "dismiss_aria": "رد کردن پیشنهاد اعلانها",
+ "ios_hint": "در iOS ابتدا سایت را به صفحه اصلی اضافه کنید",
+ "devices_title": "دستگاههای ثبتشده",
+ "devices_desc": "همهٔ دستگاههایی که برای دریافت اعلانهای پسزمینهٔ این حساب ثبت شدهاند. با لغو یک دستگاه، دریافت بیدرنگ متوقف میشود.",
+ "devices_loading": "در حال بارگذاری دستگاههای ثبتشده…",
+ "devices_empty": "هیچ دستگاهی برای اعلانهای پسزمینه ثبت نشده است.",
+ "devices_error": "بارگذاری دستگاههای ثبتشده ممکن نشد.",
+ "devices_refresh": "بازخوانی",
+ "device_this": "این دستگاه",
+ "device_other": "دستگاه دیگر",
+ "device_status_active": "در حال تحویل اعلانها",
+ "device_status_inactive": "هرگز اعلانی تحویل نداده است",
+ "device_status_unknown": "برای این بازپخش ناشناس",
+ "device_expires": "انقضا در {date}",
+ "revoke": "لغو",
+ "confirm_revoke_title": "این دستگاه لغو شود؟",
+ "confirm_revoke_message": "بیدرنگ دریافت اعلانهای پسزمینه را متوقف میکند. با روشنکردن دوبارهٔ پوش روی آن دستگاه، دوباره ثبت میشود.",
+ "confirm_revoke_message_this": "این دستگاه بیدرنگ دریافت اعلانهای پسزمینه را متوقف میکند."
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "صدای اعلان",
+ "description": "صدای پخش شده برای اعلانها",
+ "choose": "صدا",
+ "choose_desc": "یک آهنگ انتخاب کنید"
+ },
+ "email": {
+ "title": "اعلانهای ایمیل",
+ "description": "پیکربندی اعلانهای ایمیل",
+ "enabled": "اعلانهای ایمیل",
+ "enabled_desc": "نمایش اعلان هنگام ایمیل جدید",
+ "sound": "صدای اعلان",
+ "sound_desc": "پخش هشدار صوتی"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "اعلانهای تقویم",
+ "description": "پیکربندی اعلانهای تقویم",
+ "enabled": "اعلانهای رویداد",
+ "enabled_desc": "نمایش هشدار برای رویدادها",
+ "sound": "صدای اعلان",
+ "sound_desc": "پخش صدا برای یادآورها",
+ "invitation_parsing": "پردازش دعوتنامههای ایمیل",
+ "invitation_parsing_desc": "تشخیص دعوتنامه در پیوست ایمیل"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "زبان، منطقه و زمان",
+ "description": "تنظیمات زبان، فرمت تاریخ و زمان",
+ "language": {
+ "label": "زبان",
+ "description": "زبان مورد نظر را انتخاب کنید",
+ "english": "English",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "فرمت تاریخ",
+ "description": "نحوه نمایش تاریخها",
+ "smart": "هوشمند",
+ "relative": "نسبی",
+ "full": "تاریخ کامل",
+ "preview_today": "امروز:",
+ "preview_this_week": "این هفته:",
+ "preview_older": "قدیمیتر:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "فرمت زمان",
+ "description": "۱۲ یا ۲۴ ساعته",
+ "12h": "۱۲ ساعته",
+ "24h": "۲۴ ساعته"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "اولین روز هفته",
+ "description": "یکشنبه یا دوشنبه",
+ "sunday": "یکشنبه",
+ "monday": "دوشنبه"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "درخواست تأیید خواندن",
+ "description": "پیشفعال کردن تأیید خواندن"
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "پاسخ به تأیید خواندن",
+ "description": "نحوه پاسخ به درخواست تأیید",
+ "ask": "هر بار بپرس",
+ "always": "همیشه ارسال کن",
+ "never": "هرگز ارسال نکن"
+ },
+ "title": "رفتار ایمیل",
+ "description": "پیکربندی نحوه مدیریت ایمیلها",
+ "mark_read": {
+ "label": "علامتگذاری خوانده شده",
+ "description": "زمان علامتگذاری",
+ "instant": "بلافاصله",
+ "delay_3s": "بعد از ۳ ثانیه",
+ "delay_5s": "بعد از ۵ ثانیه",
+ "never": "هرگز"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "عملیات حذف",
+ "description": "نتیجه حذف ایمیل",
+ "trash": "انتقال به زبالهدان",
+ "trash_and_read": "زبالهدان و خوانده شده",
+ "permanent": "حذف دائمی",
+ "warning": "غیرقابل بازگشت"
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "فاصلهگذاری پیام",
+ "description": "حاشیه اطراف متن پیام در نمای خواندن",
+ "auto": "خودکار (پیشنهادی)",
+ "always": "همیشه فاصله اضافه شود",
+ "edge": "لبه به لبه"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "قلم متن ساده",
+ "description": "قلم مورد استفاده برای ایمیلهای متن ساده",
+ "mono": "تکعرض",
+ "sans": "معمولی (مانند برنامه)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "بایگانی در",
+ "description": "سازماندهی بایگانی",
+ "single": "یک پوشه",
+ "year": "پوشه در سال",
+ "month": "پوشه در ماه",
+ "reorganize": "بازسازماندهی",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {بدون ایمیل} =1 {۱ ایمیل} other {# ایمیل}} بازسازماندهی شد",
+ "reorganize_error": "خطای بازسازماندهی"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "حذف دائمی هرزنامه",
+ "description": "حذف مستقیم هرزنامه"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "چیدمان ایمیل",
+ "description": "انتخاب چیدمان",
+ "split": "پنل تقسیم شده",
+ "split_description": "لیست و پنل کنار هم",
+ "focus": "لیست متمرکز",
+ "focus_description": "نمای متمرکز",
+ "horizontal": "پنل پایین",
+ "horizontal_description": "لیست بالا، پنل پایین"
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "نمایش پیشنمایش",
+ "description": "پیشنمایش در لیست",
+ "focus_description": "پیشنمایش در نمای متمرکز"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "غیرفعال کردن گروهبندی",
+ "description": "پیامهای جداگانه"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "فقط متن ساده",
+ "description": "غیرفعال کردن rich text"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "پاسخ از آدرس دریافتی",
+ "description": "ارسال با آدرس دریافت شده"
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "موقعیت امضا",
+ "description": "محل درج امضا",
+ "above_quote": "قبل از نقل قول",
+ "below_quote": "بعد از نقل قول"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "جداکننده امضا",
+ "description": "پیشوند \"-- \""
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "جداکننده زیرآدرس",
+ "description": "کاراکتر جداکننده",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "سفارشی…",
+ "custom_input_label": "کاراکتر سفارشی"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "کلیک روی پیوست",
+ "description": "پیشنمایش یا دانلود",
+ "preview": "پیشنمایش",
+ "download": "دانلود"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "موقعیت پیوست",
+ "description": "محل پیوستها",
+ "beside-sender": "کنار فرستنده",
+ "below-header": "زیر هدر"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "۱۰ ایمیل",
+ "25": "۲۵ ایمیل",
+ "50": "۵۰ ایمیل",
+ "100": "۱۰۰ ایمیل",
+ "label": "ایمیل در صفحه",
+ "description": "تعداد در هر بار"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "حالت روشن برای ایمیلها",
+ "description": "رندر روشن حتی در تم تاریک"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "محتوای خارجی",
+ "description": "مدیریت تصاویر خارجی",
+ "ask": "همیشه بپرس",
+ "block": "همیشه مسدود کن",
+ "allow": "همیشه مجاز کن"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "فرستندگان مورد اعتماد",
+ "description": "مدیریت فرستندگان",
+ "count_zero": "هیچ",
+ "count_one": "۱ فرستنده",
+ "count_other": "{count} فرستنده",
+ "modal_title": "فرستندگان مورد اعتماد",
+ "empty_title": "هنوز فرستندهای نیست",
+ "empty_description": "از طریق نمایش ایمیل اضافه کنید",
+ "add_manually": "افزودن دستی",
+ "add_button": "افزودن",
+ "add_placeholder": "آدرس ایمیل",
+ "search_placeholder": "جستجو...",
+ "no_results": "مطابقی نیست",
+ "remove": "حذف",
+ "close": "بستن",
+ "invalid_email": "ایمیل معتبر وارد کنید",
+ "already_added": "قبلاً اضافه شده",
+ "save_error": "خطای ذخیره",
+ "use_address_book_label": "همگامسازی با دفترچه",
+ "use_address_book_description": "ذخیره در دفترچه آدرس"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "عملیات هاور",
+ "description": "عملیات سریع در لیست",
+ "delete": "حذف",
+ "star": "ستاره",
+ "mark_read": "خوانده شده",
+ "archive": "بایگانی",
+ "tag": "برچسب",
+ "spam": "هرزنامه",
+ "none_selected": "انتخاب نشده",
+ "mode_label": "حالت نمایش",
+ "mode_inline": "داخلی",
+ "mode_floating": "شناور",
+ "corner_label": "موقعیت",
+ "corner_top-left": "بالا چپ",
+ "corner_top-right": "بالا راست",
+ "corner_bottom-left": "پایین چپ",
+ "corner_bottom-right": "پایین راست",
+ "not_spam": "هرزنامه نیست"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "برنامه ایمیل پیشفرض",
+ "description": "ثبت برای mailto:",
+ "button": "تنظیم به عنوان پیشفرض",
+ "success": "ثبت شد",
+ "error": "پشتیبانی نمیشود"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "یادآور پیوست",
+ "description": "هشدار فراموشی پیوست",
+ "keywords_label": "کلمات کلیدی",
+ "keywords_description": "کلمات محرک",
+ "add_placeholder": "افزودن...",
+ "add": "افزودن",
+ "remove": "حذف"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "هشدار موضوع خالی",
+ "description": "پیش از ارسال پیام بدون موضوع تأیید بگیرید."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "مخفی کردن تصاویر داخلی",
+ "description": "عدم نمایش به عنوان پیوست"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "پیشنمایش تصویر پیوست",
+ "description": "نمایش thumbnail"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "تأخیر ارسال",
+ "description": "پنجره تأخیر",
+ "off": "خاموش",
+ "seconds": "{seconds} ثانیه",
+ "unsupported": "پشتیبانی نمیشود"
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "بازگشت به فهرست پس از حذف یا علامتگذاری بهعنوان خواندهنشده",
+ "description": "پس از حذف یا علامتگذاری پیام باز بهعنوان خواندهنشده، بهجای باز کردن پیام بعدی به فهرست پیامها بازگردید."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "عملکرد کشیدن به راست (موبایل)",
+ "description": "در دستگاههای لمسی، عملی که هنگام کشیدن یک پیام به راست در فهرست انجام میشود."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "عملکرد کشیدن به چپ (موبایل)",
+ "description": "در دستگاههای لمسی، عملی که هنگام کشیدن یک پیام به چپ در فهرست انجام میشود."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "هیچ",
+ "archive": "بایگانی",
+ "delete": "حذف",
+ "mark_read": "تغییر وضعیت خواندهشده",
+ "star": "تغییر وضعیت ستاره",
+ "spam": "علامتگذاری به عنوان هرزنامه"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "پشتیبانی از ویرایش راستبهچپ",
+ "description": "دکمه جهت متن را به نوار ابزار ویرایشگر اضافه میکند تا بتوانید پاراگرافها را چپبهراست یا راستبهچپ تنظیم کنید"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "ویرایشگر",
+ "description": "تنظیمات نوشتن ایمیل",
+ "autosave": {
+ "label": "ذخیره خودکار",
+ "description": "فاصله ذخیره پیشنویس",
+ "30s": "هر ۳۰ ثانیه",
+ "1m": "هر دقیقه",
+ "2m": "هر ۲ دقیقه",
+ "5m": "هر ۵ دقیقه"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "تأیید ارسال",
+ "description": "تأیید قبل از ارسال"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "حالت پیشفرض پاسخ",
+ "description": "عملیات کلیک پاسخ",
+ "reply": "پاسخ",
+ "reply_all": "پاسخ به همه"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "حریم خصوصی و امنیت",
+ "description": "مدیریت تنظیمات",
+ "external_images": {
+ "label": "مسدود کردن تصاویر خارجی",
+ "description": "جلوگیری از ردیابی"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "مهلت نشست",
+ "description": "خروج خودکار",
+ "never": "هرگز",
+ "30m": "۳۰ دقیقه",
+ "1h": "۱ ساعت",
+ "4h": "۴ ساعت"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "پاک کردن کش",
+ "description": "حذف دادههای موقت",
+ "button": "پاک کردن کش",
+ "confirm": "اطمینان دارید؟",
+ "success": "کش پاک شد"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "حساب",
+ "description": "اطلاعات حساب",
+ "name_label": "نام نمایشی",
+ "username_label": "نام کاربری",
+ "account_type_label": "نوع حساب",
+ "auth_method_label": "احراز هویت",
+ "auth_method_oauth": "SSO",
+ "auth_method_basic": "رمز عبور",
+ "demo_account": "حساب آزمایشی",
+ "email": {
+ "label": "آدرس ایمیل",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "سرور JMAP",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "مصرف فضا",
+ "used": "{used} از {total}",
+ "percentage": "{percent}٪"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "آخرین همگامسازی",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "حسابهای وارد شده",
+ "description": "ترتیبدهی حسابها",
+ "active": "حساب فعال",
+ "default_badge": "پیشفرض",
+ "set_default": "تنظیم پیشفرض",
+ "switch_to": "تعویض",
+ "move_up": "بالا",
+ "move_down": "پایین",
+ "drag_handle": "کشیدن",
+ "add": "افزودن"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "اشتراکی با من",
+ "description": "حسابهای گروهی",
+ "shared_label": "حساب اشتراکی"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "بازگشت به حساب من",
+ "managing": "مدیریت: {name}"
+ },
+ "security": {
+ "title": "امنیت حساب",
+ "description": "مدیریت امنیت",
+ "detecting": "شناسایی قابلیتها...",
+ "not_available": "در دسترس نیست",
+ "password": {
+ "title": "تغییر رمز عبور",
+ "current": "رمز فعلی",
+ "new": "رمز جدید",
+ "confirm": "تأیید رمز جدید",
+ "submit": "تغییر رمز",
+ "success": "رمز تغییر کرد",
+ "error_title": "خطا",
+ "error_mismatch": "مطابقت ندارد",
+ "error_min_length": "حداقل ۸ کاراکتر",
+ "error_generic": "تغییر ناموفق"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "نام نمایشی",
+ "description": "نام روی سرور",
+ "placeholder": "نام خود را وارد کنید",
+ "save": "ذخیره",
+ "success": "بهروزرسانی شد",
+ "error": "خطا"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "احراز هویت دو مرحلهای",
+ "label": "TOTP",
+ "description": "لایه امنیتی اضافی",
+ "active": "فعال",
+ "inactive": "غیرفعال",
+ "enabled": "2FA فعال شد",
+ "disabled": "2FA غیرفعال شد",
+ "enable_error": "خطای فعالسازی",
+ "disable_error": "خطای غیرفعالسازی",
+ "setup_instructions": "در برنامه authenticator کپی کنید:",
+ "verification_code": "کد تأیید",
+ "confirm": "تأیید",
+ "disable": "غیرفعال کردن",
+ "disable_confirm_prompt": "رمز عبور را وارد کنید",
+ "password_required": "رمز الزامی است",
+ "code_required": "کد الزامی است",
+ "code_invalid": "کد نامعتبر"
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "رمزهای برنامه",
+ "description": "برای برنامههای بدون 2FA",
+ "add": "افزودن",
+ "create": "ایجاد",
+ "cancel": "انصراف",
+ "done": "انجام شد",
+ "generate": "تولید",
+ "name_label": "نام برنامه",
+ "name_placeholder": "مثال: Thunderbird",
+ "expires_label": "انقضا",
+ "allowed_ips_label": "IPهای مجاز",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5",
+ "allowed_ips_hint": "با کاما جدا کنید",
+ "password_label": "رمز عبور",
+ "password_placeholder": "خودکار تولید میشود",
+ "copy_now_warning": "همین حالا کپی کنید",
+ "added": "ایجاد شد",
+ "removed": "حذف شد",
+ "add_error": "خطای ایجاد",
+ "remove_error": "خطای حذف",
+ "none": "پیکربندی نشده"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "کلیدهای API",
+ "description": "برای اسکریپتها",
+ "name_label": "نام کلید",
+ "name_placeholder": "مثال: اسکریپت پشتیبان",
+ "copy_now_warning": "همین حالا کپی کنید",
+ "added": "ایجاد شد",
+ "removed": "حذف شد",
+ "add_error": "خطای ایجاد",
+ "remove_error": "خطای حذف",
+ "none": "پیکربندی نشده"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "رمزنگاری",
+ "label": "رمزنگاری ایمیل",
+ "description": "رمزنگاری ذخیره",
+ "active": "{type} فعال",
+ "inactive": "غیرفعال",
+ "enabled": "فعال شد",
+ "disabled_success": "غیرفعال شد",
+ "error": "خطا",
+ "algorithm_label": "الگوریتم رمزنگاری",
+ "encrypt_on_append": "رمزنگاری ایمیلهای جدید هنگام بارگذاری",
+ "allow_spam_training": "اجازه به آموزش هرزنامه پیش از رمزنگاری ایمیلها",
+ "enable_encryption": "فعالسازی رمزنگاری",
+ "enable_tooltip": "فعالسازی رمزنگاری با این کلید",
+ "configure_title": "فعالسازی رمزنگاری با این کلید",
+ "enable_button": "فعالسازی",
+ "disable_tooltip": "غیرفعالسازی رمزنگاری",
+ "enabled_success": "فعال شد"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "تنظیم برنامه ایمیل",
+ "description": "اطلاعات برای برنامه دسکتاپ",
+ "jmap_username_label": "نام کاربری JMAP",
+ "copy": "کپی",
+ "copied": "کپی شد",
+ "password_instructions": "با رمز برنامه استفاده کنید"
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "اتصال موبایل",
+ "description": "ورود با QR code",
+ "generate": "نمایش QR",
+ "regenerate": "کد جدید",
+ "instructions": "با برنامه اسکن کنید",
+ "expires_in": "منقضی در {seconds} ثانیه",
+ "expired": "منقضی شده",
+ "generating": "در حال تولید…",
+ "error": "خطا"
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "نام کلید عمومی",
+ "name_placeholder": "مثال: کلید من",
+ "key_label": "کلید عمومی (S/MIME یا PGP با قالب ASCII)",
+ "key_placeholder": "کلید عمومی خود را اینجا بچسبانید",
+ "none": "هیچ کلید عمومیای تنظیم نشده است"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "هویتهای ارسال",
+ "description": "مدیریت آدرسهای ایمیلی که میتوانید از آنها ارسال کنید",
+ "identities_count": {
+ "label": "هویتهای شما",
+ "description": "آدرسهای ایمیل پیکربندی شده برای ارسال",
+ "count_zero": "بدون هویت",
+ "count_one": "۱ هویت",
+ "count_other": "{count} هویت"
+ },
+ "manage": "مدیریت هویتها",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "زیرآدرسدهی",
+ "description": "استفاده از برچسبهایی مثل user+tag@domain.com برای سازماندهی ایمیلهای ورودی",
+ "learn_more": "بیشتر بدانید"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "پاسخگوی خودکار",
+ "description": "پاسخ خودکار به ایمیلهای ورودی در زمان غیبت",
+ "loading": "در حال بارگذاری تنظیمات پاسخگوی خودکار...",
+ "not_supported": "سرور ایمیل شما از پاسخ خودکار پشتیبانی نمیکند.",
+ "fetch_error": "بارگذاری تنظیمات پاسخگوی خودکار ناموفق بود. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
+ "status": {
+ "label": "پاسخگوی خودکار",
+ "description": "ارسال پاسخ خودکار به افرادی که به شما ایمیل میزنند",
+ "active": "فعال",
+ "inactive": "غیرفعال"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "بازه زمانی",
+ "description": "محدود کردن پاسخ خودکار به یک بازه زمانی خاص",
+ "start": "تاریخ شروع",
+ "start_description": "برای بدون محدودیت شروع خالی بگذارید",
+ "end": "تاریخ پایان",
+ "end_description": "برای بدون محدودیت پایان خالی بگذارید"
+ },
+ "message": {
+ "title": "پیام پاسخ خودکار",
+ "description": "پیامی که به عنوان پاسخ ارسال خواهد شد",
+ "subject_label": "موضوع",
+ "subject_description": "خط موضوع پاسخ خودکار",
+ "subject_placeholder": "خارج از دفتر",
+ "body_label": "بدنه پیام",
+ "body_description": "محتوای پیام متنی ساده",
+ "body_placeholder": "از ایمیل شما متشکرم. من در حال حاضر خارج از دفتر هستم و پس از بازگشت پاسخ خواهم داد.",
+ "html_label": "پیام قالببندیشده (HTML)",
+ "html_description": "یک نسخهٔ قالببندیشده با پیوند و استایل اضافه کنید. گیرندگانی که برنامهٔ ایمیلشان نمیتواند آن را نمایش دهد، متن سادهٔ بالا را میبینند.",
+ "html_placeholder": "یک پاسخ خودکار قالببندیشده بنویسید…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "پیشنمایش",
+ "show": "نمایش پیشنمایش",
+ "hide": "مخفی کردن پیشنمایش"
+ },
+ "save": "ذخیره تغییرات",
+ "saving": "در حال ذخیره...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "تاریخ پایان باید بعد از تاریخ شروع باشد",
+ "start_in_past": "تاریخ شروع در گذشته است",
+ "empty_body": "بدنه پیام خالی است - گیرندگان پاسخ خالی دریافت میکنند"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "یادداشتها",
+ "title": "پوشهها",
+ "description": "مدیریت پوشههای ایمیل و تخصیص نقشهای استاندارد",
+ "folder_list": "پوشههای شما",
+ "folder_list_description": "روی آیکون پوشه کلیک کنید تا سفارشی شود",
+ "standard_roles": "نقشهای استاندارد پوشه",
+ "standard_roles_description": "تخصیص پوشهها به نقشهای استاندارد مانند صندوق ورودی، ارسال شده، زبالهدان و غیره",
+ "role_inbox": "صندوق ورودی",
+ "role_drafts": "پیشنویسها",
+ "role_sent": "ارسال شده",
+ "role_trash": "زبالهدان",
+ "role_junk": "هرزنامه",
+ "role_archive": "بایگانی",
+ "role_none": "هیچکدام",
+ "create_folder": "ایجاد پوشه",
+ "create_subfolder": "ایجاد زیرپوشه",
+ "reorder": "برای تغییر ترتیب بکشید",
+ "reorder_error": "تغییر ترتیب پوشهها ناموفق بود",
+ "move_error": "انتقال پوشه ناموفق بود",
+ "subfolder_of": "داخل {name}",
+ "subfolder_name": "نام زیرپوشه",
+ "new_folder_name": "نام پوشه",
+ "rename": "تغییر نام",
+ "change_icon": "تغییر آیکون",
+ "delete": "حذف",
+ "confirm_delete": "آیا از حذف \"{name}\" اطمینان دارید؟ ایمیلهای این پوشه به زبالهدان منتقل میشوند.",
+ "create": "ایجاد",
+ "cancel": "انصراف",
+ "no_folders": "پوشه سفارشی نیست",
+ "cannot_delete_role": "نمیتوان پوشه با نقش استاندارد را حذف کرد. ابتدا نقش را حذف کنید.",
+ "folder_created": "پوشه ایجاد شد",
+ "folder_renamed": "نام پوشه تغییر کرد",
+ "folder_deleted": "پوشه حذف شد",
+ "role_updated": "نقش پوشه بهروزرسانی شد",
+ "error_create": "ایجاد پوشه ناموفق بود",
+ "error_rename": "تغییر نام پوشه ناموفق بود",
+ "error_delete": "حذف پوشه ناموفق بود",
+ "error_delete_has_children": "نمیتوان پوشه را حذف کرد: همچنان زیرپوشه دارد. ابتدا آنها را حذف یا منتقل کنید.",
+ "error_delete_has_email": "نمیتوان پوشه را حذف کرد: همچنان حاوی ایمیل است. ابتدا آنها را منتقل یا حذف کنید.",
+ "error_role": "بهروزرسانی نقش پوشه ناموفق بود"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "پیشرفته",
+ "description": "گزینههای پیشرفته و تنظیمات توسعهدهنده",
+ "debug_mode": {
+ "label": "حالت اشکالزدایی",
+ "description": "فعال کردن ثبت جزئیات برای عیبیابی"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "انتخاب کنید کدام دستهبندیها ثبت شوند. دستهبندیهای غیرضروری را برای کاهش نویز کنسول غیرفعال کنید.",
+ "jmap": "کلاینت JMAP",
+ "jmap_description": "عملیات صندوق پستی، دریافت ایمیل و درخواستهای پروتکل JMAP",
+ "calendar": "تقویم",
+ "calendar_description": "رویدادهای تقویم، وارد کردن و پیامهای زمانبندی",
+ "tasks": "وظایف",
+ "tasks_description": "ایجاد، دریافت و بهروزرسانی وظایف تقویم",
+ "auth": "احراز هویت",
+ "auth_description": "ورود، TOTP، تبادل توکن و مدیریت نشست",
+ "filters": "فیلترها",
+ "filters_description": "قوانین فیلتر Sieve و اسکریپتهای پاسخ خودکار",
+ "email": "مشاهده ایمیل",
+ "email_description": "رندر ایمیل، پردازش TNEF و علامتگذاری خوانده شده",
+ "push": "اعلانهای Push",
+ "push_description": "تنظیم و تحویل اعلانهای push",
+ "contacts": "مخاطبین و دفترچه آدرس",
+ "contacts_description": "همگامسازی مخاطبین، عملیات دفترچه آدرس و فرستندگان مورد اعتماد"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "همگامسازی تنظیمات",
+ "description": "همگامسازی تنظیمات بین مرورگرها و دستگاهها"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Favicon فرستنده",
+ "description": "نمایش آیکون وبسایت به عنوان تصویر پروفایل فرستندگان تجاری"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "نمایش آواتار در پوشه هرزنامه",
+ "description": "نمایش تصاویر پروفایل و favicon برای فرستندگان در پوشه هرزنامه."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "میانبرهای صفحه کلید",
+ "description": "مشاهده میانبرهای صفحه کلید موجود",
+ "button": "مشاهده میانبرها"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "بازنشانی تنظیمات",
+ "description": "بازگردانی همه تنظیمات به مقادیر پیشفرض",
+ "button": "بازنشانی به پیشفرض"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "خروجی تنظیمات",
+ "description": "دانلود تنظیمات به صورت JSON",
+ "button": "خروجی"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "وارد کردن تنظیمات",
+ "description": "بارگذاری تنظیمات از فایل JSON",
+ "button": "وارد کردن"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark Webmail"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "برنامههای نوار کناری",
+ "description": "مدیریت برنامهها و لینکهای سفارشی در نوار کناری",
+ "keep_loaded": "نگه داشتن برنامهها در حالت بارگذاری",
+ "keep_loaded_description": "برنامههای inline هنگام تعویض بین آنها در پسزمینه فعال بمانند تا از بارگذاری مجدد جلوگیری شود",
+ "managed_title": "ارائهشده توسط مدیر شما",
+ "managed_description": "این برنامهها برای همه تنظیم شدهاند و قابل تغییر نیستند.",
+ "manage_title": "برنامههای سفارشی",
+ "manage_description": "افزودن، ویرایش یا حذف برنامههای سفارشی از نوار کناری"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "مخاطبین",
+ "description": "وارد کردن و خروجی مخاطبین",
+ "group_by_letter_label": "گروهبندی بر اساس حرف اول",
+ "group_by_letter_description": "نمایش هدرهای الفبایی در لیست مخاطبین",
+ "import_label": "وارد کردن مخاطبین",
+ "import_description": "وارد کردن مخاطبین از فایل vCard (.vcf)",
+ "export_label": "خروجی مخاطبین",
+ "export_description": "خروجی همه مخاطبین به صورت فایل vCard (.vcf)",
+ "manage_title": "دفترچههای آدرس",
+ "manage_description": "تغییر نام دفترچههای آدرس",
+ "no_address_books": "دفترچه آدرسی یافت نشد",
+ "categories_title": "دستهبندیها",
+ "categories_description": "تغییر نام دستهبندیهای مخاطبین",
+ "no_categories": "دستهبندی یافت نشد"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "دانلودها",
+ "description": "سفارشیسازی نام فایلهای ایمیل و پیوست دانلودی.",
+ "reset": "بازگردانی پیشفرض",
+ "preview": "پیشنمایش:",
+ "email_template": {
+ "label": "نام فایل ایمیل (.eml)",
+ "description": "قالب استفاده شده هنگام خروجی ایمیل یا کشیدن آن به فایل سیستم."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "نام فایل پیوست",
+ "description": "قالب استفاده شده هنگام دانلود یا کشیدن پیوست."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "نام فایل .zip چند ایمیل",
+ "description": "قالب استفاده شده هنگام خروجی چند ایمیل انتخاب شده به صورت فایل zip."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "فاصلهها",
+ "description": "جایگزینی فاصلهها در نام فایل با کاراکتر دیگر.",
+ "keep": "حفظ فاصلهها",
+ "underscore": "جایگزینی با _",
+ "dash": "جایگزینی با -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "حروف کوچک",
+ "description": "تبدیل کل نام فایل به حروف کوچک."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "حذف اعرابگذاری",
+ "description": "تبدیل حروف اعرابدار به معادل ASCII (ä → a، é → e)."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "ادغام جداکنندههای تکراری",
+ "description": "ادغام فاصلهها، زیرخطها یا خط تیرههای تکراری به یک کاراکتر."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "بعد از خروجی",
+ "description": "انتقال اختیاری ایمیل بعد از خروجی به صورت .eml.",
+ "keep": "نگه داشتن در صندوق",
+ "archive": "انتقال به بایگانی",
+ "trash": "انتقال به زبالهدان"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "فیلترهای ایمیل",
+ "description": "ایجاد قوانین برای مرتبسازی خودکار، برچسبگذاری و مدیریت ایمیلهای ورودی",
+ "add_rule": "افزودن قانون",
+ "no_rules": "قانون فیلتری نیست",
+ "no_rules_description": "قوانینی برای سازماندهی خودکار ایمیلهای ورودی ایجاد کنید",
+ "vacation_active": "پاسخگوی خودکار فعال است",
+ "vacation_active_description": "پاسخ خودکار برای پیامهای ورودی فعال است",
+ "vacation_configure": "پیکربندی",
+ "edit_rule": "ویرایش قانون",
+ "new_rule": "قانون جدید",
+ "delete_rule": "حذف قانون",
+ "delete_confirm": "آیا از حذف این قانون اطمینان دارید؟",
+ "enable": "فعال کردن",
+ "disable": "غیرفعال کردن",
+ "raw_editor": "ویرایشگر خام Sieve",
+ "raw_editor_warning": "ویرایش اسکریپت خام Sieve ممکن است ویرایش بصری قوانین را مختل کند. تغییرات اینجا ویرایشگر بصری را بازنویسی میکند.",
+ "validate": "اعتبارسنجی",
+ "validation_success": "اسکریپت معتبر است",
+ "validation_error": "اسکریپت خطا دارد",
+ "save": "ذخیره قوانین",
+ "saving": "در حال ذخیره...",
+ "saved": "فیلترها با موفقیت ذخیره شدند",
+ "save_failed": "ذخیره فیلترها ناموفق بود",
+ "loading": "در حال بارگذاری فیلترها...",
+ "not_supported": "سرور ایمیل شما از فیلترهای ایمیل پشتیبانی نمیکند.",
+ "rule_name": "نام قانون",
+ "rule_name_placeholder": "مثال: مرتبسازی خبرنامهها",
+ "match_all": "مطابقت با همه شرایط",
+ "match_any": "مطابقت با هر شرط",
+ "conditions": "شرایط",
+ "add_condition": "افزودن شرط",
+ "actions": "عملیاتها",
+ "add_action": "افزودن عملیات",
+ "stop_processing": "توقف پردازش قوانین بعدی",
+ "attachment_type_placeholder": "مثال: pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "مقدار (چندتا با کاما جدا شوند)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "پیوست",
+ "from": "از",
+ "to": "به",
+ "cc": "رونوشت",
+ "subject": "موضوع",
+ "header": "هدر سفارشی",
+ "size": "حجم",
+ "body": "بدنه"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "وجود دارد",
+ "has_type": "از نوع",
+ "contains": "شامل",
+ "not_contains": "شامل نیست",
+ "is": "دقیقاً برابر است با",
+ "not_is": "نیست",
+ "starts_with": "شروع میشود با",
+ "ends_with": "پایان مییابد با",
+ "matches": "مطابقت با الگو",
+ "greater_than": "بزرگتر از",
+ "less_than": "کوچکتر از"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "انتقال به پوشه",
+ "copy": "کپی به پوشه",
+ "forward": "ارسال به",
+ "mark_read": "علامتگذاری خوانده شده",
+ "star": "ستارهدار کردن",
+ "add_label": "افزودن برچسب",
+ "discard": "دور انداختن (حذف بیصدا)",
+ "reject": "رد با پیام",
+ "keep": "نگه داشتن در صندوق ورودی",
+ "stop": "توقف پردازش"
+ },
+ "move_to_folder": "انتخاب پوشه",
+ "copy_to_folder": "انتخاب پوشه",
+ "forward_to": "ارسال به آدرس ایمیل",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "پیام رد",
+ "reject_placeholder": "ایمیل شما رد شد",
+ "label_name": "نام برچسب",
+ "label_placeholder": "انتخاب برچسب",
+ "header_name": "نام هدر",
+ "header_placeholder": "مثال: X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "حجم به بایت",
+ "size_placeholder": "مثال: 1000000",
+ "system_managed": "قانون مدیریت شده توسط سیستم",
+ "opaque_warning": "این اسکریپت خارج از ویرایشگر بصری ویرایش شده. فقط ویرایش خام Sieve در دسترس است.",
+ "open_sieve_editor": "باز کردن ویرایشگر خام Sieve",
+ "fetch_error": "بارگذاری فیلترها ناموفق بود",
+ "expanded_view": "نمای گسترده",
+ "expanded_view_description": "نمایش قوانین فیلتر با بلوکهای شرط و عملیات جزئی",
+ "if": "اگر",
+ "then": "آنگاه",
+ "match_all_conditions": "همه مطابقت دارند",
+ "match_any_condition": "هر کدام مطابقت دارد",
+ "and": "و",
+ "or": "یا",
+ "cancel": "انصراف",
+ "confirm_delete": "حذف",
+ "rule_list": "قوانین فیلتر",
+ "drag_to_reorder": "کشیدن برای ترتیبدهی",
+ "match_type": "نوع مطابقت",
+ "reset_to_visual": "بازنشانی به ویرایشگر بصری",
+ "reset_warning": "این اسکریپت فعلی را دور میاندازد و از نو شروع میکند.",
+ "confirm_reset": "بازنشانی",
+ "validation_empty_name": "نام قانون الزامی است",
+ "validation_empty_conditions": "حداقل یک شرط با مقدار الزامی است",
+ "validation_empty_actions": "حداقل یک عملیات الزامی است",
+ "templates_section": "شروع از قالب",
+ "template_newsletters": "انتقال خبرنامهها به پوشه",
+ "template_receipts": "بایگانی خودکار رسیدها",
+ "template_important": "علامتگذاری ایمیلهای مهم",
+ "template_notifications": "فیلتر اعلانها",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "ویرایشگر اسکریپت Sieve",
+ "warning": "ویرایش اسکریپت خام Sieve ممکن است ویرایش بصری را مختل کند. تغییرات اینجا ویرایشگر بصری را بازنویسی میکند.",
+ "script_content": "اسکریپت Sieve",
+ "valid": "اسکریپت معتبر است",
+ "invalid": "اسکریپت خطا دارد",
+ "save_warning": "ذخیره قوانین بصری را بازنویسی میکند. این عملیات قابل بازگشت نیست. برای تأیید دوباره ذخیره را کلیک کنید.",
+ "validating": "در حال اعتبارسنجی...",
+ "validate": "اعتبارسنجی",
+ "cancel": "انصراف",
+ "save": "ذخیره",
+ "confirm_save": "تأیید ذخیره",
+ "validation_failed": "درخواست اعتبارسنجی ناموفق بود"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# شرط} other {# شرط}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# عملیات} other {# عملیات}}"
+ },
+ "origin_external": "خارجی",
+ "managed_by_tooltip": "مدیریت شده توسط {source}. در آن برنامه ویرایش کنید یا از ویرایشگر خام Sieve استفاده کنید."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "قالبهای ایمیل",
+ "description": "ایجاد قالبهای ایمیل قابل استفاده مجدد با متغیرهای جایگزین",
+ "add": "قالب جدید",
+ "edit": "ویرایش قالب",
+ "name": "نام قالب",
+ "name_placeholder": "مثال: ایمیل پیگیری",
+ "category": "دستهبندی",
+ "category_placeholder": "مثال: کاری، شخصی",
+ "subject": "موضوع",
+ "subject_placeholder": "خط موضوع ایمیل",
+ "body": "بدنه",
+ "body_placeholder": "محتوای بدنه ایمیل...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "ارسال به عنوان",
+ "default_identity": "هویت پیشفرض",
+ "favorite": "مورد علاقه",
+ "cancel": "انصراف",
+ "create": "ایجاد",
+ "update": "بهروزرسانی",
+ "confirm_delete": "حذف",
+ "no_templates": "هنوز قالبی نیست",
+ "manage": "مدیریت قالبها",
+ "count": "{count, plural, one {# قالب} other {# قالب}}",
+ "export_import": "خروجی و وارد کردن",
+ "export_import_description": "پشتیبانگیری از قالبها یا انتقال به دستگاه دیگر",
+ "export": "خروجی",
+ "import": "وارد کردن",
+ "validation": {
+ "empty": "نام قالب الزامی است",
+ "too_long": "نام قالب باید ۲۰۰ کاراکتر یا کمتر باشد"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "نمایش",
+ "description": "پیکربندی نحوه نمایش فایلها و پوشهها"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "ناوبری پوشه",
+ "description": "انتخاب نحوه نمایش پوشهها: داخلی با فایلها یا درخت کناری",
+ "inline": "داخلی",
+ "sidebar": "نوار کناری"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "نمای پیشفرض",
+ "description": "انتخاب بین چیدمان grid یا لیست",
+ "list": "لیست",
+ "grid": "شبکهای"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "مرتبسازی پیشفرض",
+ "description": "انتخاب مرتبسازی پیشفرض فایلها",
+ "name": "نام",
+ "size": "حجم",
+ "modified": "تاریخ تغییر"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "جهت مرتبسازی",
+ "description": "انتخاب ترتیب صعودی یا نزولی",
+ "ascending": "صعودی",
+ "descending": "نزولی"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "آیکونها",
+ "description": "پیکربندی ظاهر آیکون فایل"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "نمایش آیکون فایل",
+ "description": "نمایش آیکون کنار فایلها و پوشهها"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "آیکونهای رنگی",
+ "description": "استفاده از آیکونهای رنگی به جای تکرنگ"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "نمایش thumbnail",
+ "description": "نمایش پیشنمایش تصویر به جای آیکون برای فایلهای تصویری"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "رفتار",
+ "description": "پیکربندی رفتار مرورگر فایل"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "نمایش فایلهای مخفی",
+ "description": "نمایش فایلها و پوشههایی که با نقطه شروع میشوند"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "پیشنمایش"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "مشکلی پیش آمد",
+ "page_error_description": "با خطای غیرمنتظرهای مواجه شدیم. لطفاً دوباره تلاش کنید.",
+ "sidebar_error": "بارگذاری صندوقهای پستی ممکن نیست",
+ "email_list_error": "بارگذاری ایمیلها ممکن نیست",
+ "viewer_error_title": "نمایش ایمیل ممکن نیست",
+ "viewer_error_description": "مشکلی در رندر این ایمیل وجود داشت.",
+ "composer_error": "بارگذاری ویرایشگر ممکن نیست",
+ "settings_error_title": "تنظیمات در دسترس نیست",
+ "settings_error_description": "بارگذاری تنظیمات ممکن نیست.",
+ "try_again": "دوباره تلاش کنید",
+ "reload": "بارگذاری مجدد",
+ "reload_emails": "بارگذاری مجدد ایمیلها",
+ "reload_settings": "بارگذاری مجدد تنظیمات",
+ "retry": "تلاش مجدد",
+ "go_home": "رفتن به صندوق ورودی"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "پاسخ",
+ "reply_all": "پاسخ به همه",
+ "forward": "ارسال مجدد",
+ "mark_read": "علامتگذاری خوانده شده",
+ "mark_unread": "علامتگذاری خوانده نشده",
+ "star": "ستارهدار",
+ "unstar": "حذف ستاره",
+ "pin": "سنجاق کردن",
+ "unpin": "برداشتن سنجاق",
+ "move_to": "انتقال به...",
+ "archive": "بایگانی",
+ "delete": "حذف",
+ "mark_as_spam": "گزارش هرزنامه",
+ "not_spam": "هرزنامه نیست",
+ "tag": "برچسب",
+ "items_selected": "{count} ایمیل انتخاب شده",
+ "edit_draft": "ویرایش پیشنویس",
+ "cancel_scheduled_send": "لغو ارسال",
+ "reschedule_send": "باززمانبندی",
+ "cancel_and_edit": "لغو و ویرایش",
+ "cancel_and_compose_again": "لغو و نوشتن مجدد"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "علامتگذاری پوشه خوانده شده",
+ "mark_folder_tree_read": "علامتگذاری پوشه و زیرپوشهها",
+ "mark_all_folders_read": "علامتگذاری همه پوشهها",
+ "new_subfolder": "زیرپوشه جدید...",
+ "new_folder": "پوشه جدید...",
+ "rename": "تغییر نام...",
+ "import_email": "وارد کردن .eml/.zip...",
+ "empty_folder": "خالی کردن پوشه",
+ "empty_folder_generic": "خالی کردن پوشه",
+ "delete_folder": "حذف پوشه",
+ "refresh": "بازنشانی",
+ "mark_all_confirm_title": "علامتگذاری همه",
+ "mark_all_confirm_message": "همه پیامهای خوانده نشده علامتگذاری شوند؟",
+ "delete_confirm_title": "حذف پوشه",
+ "delete_confirm_message": "پوشه \"{name}\" حذف شود؟",
+ "prompt_new_subfolder": "نام زیرپوشه جدید",
+ "prompt_new_folder": "نام پوشه جدید",
+ "prompt_rename": "نام جدید پوشه",
+ "placeholder_folder_name": "نام پوشه",
+ "create": "ایجاد",
+ "rename_confirm": "تغییر نام",
+ "toast_marked_read": "علامتگذاری شد",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {۱ پیام} other {# پیام}} علامتگذاری شد",
+ "toast_already_read": "پیام خوانده نشده نیست",
+ "toast_marked_all_read": "همه علامتگذاری شدند",
+ "toast_emptied": "پوشه خالی شد",
+ "toast_folder_created": "پوشه ایجاد شد",
+ "toast_folder_renamed": "نام تغییر کرد",
+ "toast_folder_deleted": "پوشه حذف شد",
+ "toast_error_mark_read": "خطای علامتگذاری",
+ "toast_error_empty": "خطای خالی کردن",
+ "toast_error_create": "خطای ایجاد",
+ "toast_error_rename": "خطای تغییر نام",
+ "toast_error_delete": "خطای حذف",
+ "toast_error_delete_has_children": "زیرپوشه دارد",
+ "toast_error_delete_has_email": "خالی نیست"
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "میانبرهای صفحه کلید",
+ "tip": "هر زمان کلید ? را فشار دهید",
+ "sections": {
+ "navigation": "ناوبری",
+ "actions": "عملیات ایمیل",
+ "global": "سراسری",
+ "threads": "رشتهها",
+ "composer": "ویرایشگر"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "ایمیل بعدی",
+ "previous_email": "ایمیل قبلی",
+ "open_email": "باز کردن ایمیل",
+ "close_email": "بستن / لغو انتخاب"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "پاسخ",
+ "reply_all": "پاسخ به همه",
+ "forward": "ارسال مجدد",
+ "star": "تغییر ستاره",
+ "archive": "بایگانی",
+ "delete": "حذف",
+ "mark_unread": "علامتگذاری خوانده نشده",
+ "mark_read": "علامتگذاری خوانده شده",
+ "toggle_spam": "هرزنامه / غیر هرزنامه"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "ایمیل جدید",
+ "search": "تمرکز جستجو",
+ "help": "نمایش میانبرها",
+ "refresh": "بازنشانی ایمیلها",
+ "select_all": "انتخاب همه"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "باز/بسته کردن رشته"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "ارسال ایمیل",
+ "schedule_send": "زمانبندی ارسال",
+ "template_picker": "انتخابگر قالب"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} پیام",
+ "messages_other": "{count} پیام",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {# پیام در این مکالمه} other {# پیام در این مکالمه}}",
+ "expand": "باز کردن مکالمه",
+ "collapse": "جمع کردن مکالمه",
+ "loading": "در حال بارگذاری مکالمه...",
+ "mark_read": "علامتگذاری مکالمه به عنوان خوانده شده",
+ "mark_unread": "علامتگذاری مکالمه به عنوان خوانده نشده",
+ "archive": "بایگانی مکالمه",
+ "delete": "حذف مکالمه",
+ "star": "ستارهدار کردن مکالمه",
+ "unstar": "حذف ستاره مکالمه",
+ "toggle_thread": "تغییر وضعیت رشته"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "مدیریت هویتهای ارسال",
+ "create_new": "ایجاد هویت جدید",
+ "edit_identity": "ویرایش هویت",
+ "delete_confirm": "حذف این هویت؟ قابل بازگشت نیست.",
+ "cannot_delete": "این هویت قابل حذف نیست",
+ "primary_identity": "اصلی",
+ "set_as_primary": "تنظیم به عنوان اصلی",
+ "no_identities": "هویتی یافت نشد",
+ "display": {
+ "reply_to": "پاسخ به:",
+ "bcc": "رونوشت مخفی:",
+ "signature": "امضا:",
+ "preview": "پیشنمایش:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "ایمیلهای نامعتبر: {emails}",
+ "unknown_error": "خطای ناشناس"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "نام نمایشی",
+ "name_placeholder": "مثال: ایمیل کاری، شخصی",
+ "name_required": "نام الزامی است",
+ "email_label": "آدرس ایمیل",
+ "email_placeholder": "your.email@example.com",
+ "email_required": "ایمیل الزامی است",
+ "email_invalid": "ایمیل معتبر وارد کنید",
+ "email_immutable": "پس از ایجاد قابل تغییر نیست",
+ "reply_to_label": "پاسخ به (اختیاری)",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
+ "bcc_label": "رونوشت مخفی خودکار (اختیاری)",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
+ "text_signature_label": "امضای متنی",
+ "html_signature_label": "امضای HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} بایت",
+ "signature_byte_limit_reached": "حد سرور",
+ "save": "ذخیره هویت",
+ "cancel": "انصراف",
+ "creating": "در حال ایجاد...",
+ "updating": "در حال بهروزرسانی..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "استفاده از زیرآدرس",
+ "popover_title": "افزودن برچسب زیرآدرس",
+ "tag_input_placeholder": "برچسب را وارد کنید",
+ "preview_label": "پیشنمایش:",
+ "recent_tags": "برچسبهای اخیر",
+ "suggested_tags": "پیشنهادی",
+ "use_address": "استفاده از این آدرس",
+ "invalid_tag": "فقط حروف و خط تیره",
+ "tag_too_long": "حداکثر ۳۰ کاراکتر",
+ "help_text": "ایمیل به user{delimiter}tag@domain.com به صندوق ورودی میرسد",
+ "validation": {
+ "empty": "برچسب نمیتواند خالی باشد",
+ "too_long": "حداکثر {max} کاراکتر",
+ "invalid_chars": "فقط حروف، اعداد و خط تیره"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "از طریق",
+ "sub_address_tag": "ارسال با زیرآدرس: {tag}",
+ "identity_name": "ارسال با هویت: {name}",
+ "identity_short": "از طریق {name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف هویت"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "انتخاب قالب",
+ "search_placeholder": "جستجوی قالبها...",
+ "section_favorites": "مورد علاقهها",
+ "section_recent": "اخیر",
+ "section_uncategorized": "سایر",
+ "no_templates": "هنوز قالبی نیست",
+ "no_results": "قالبی یافت نشد",
+ "fill_placeholders": "پر کردن مقادیر جایگزین",
+ "enter_value": "یک مقدار وارد کنید...",
+ "preview": "پیشنمایش",
+ "insert_with_values": "درج با مقادیر",
+ "insert_raw": "درج خام",
+ "copy_suffix": "(کپی)",
+ "placeholder": "متغیر",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "نام گیرنده",
+ "company": "نام شرکت",
+ "date": "تاریخ فعلی",
+ "day_of_week": "روز هفته",
+ "sender_name": "نام شما"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "مخاطبین",
+ "search_placeholder": "جستجوی مخاطبین...",
+ "create_new": "مخاطب جدید",
+ "no_category": "بدون دستهبندی",
+ "rename_category": "تغییر نام دستهبندی",
+ "category_name_label": "نام دستهبندی",
+ "category_renamed": "نام دستهبندی تغییر کرد",
+ "category_rename_failed": "تغییر نام دستهبندی ناموفق بود",
+ "category_added": "مخاطب به {name} اضافه شد",
+ "category_added_plural": "{count} مخاطب به {name} اضافه شد",
+ "empty_state": "هنوز مخاطبی نیست",
+ "empty_state_title": "هنوز مخاطبی نیست",
+ "empty_state_subtitle": "اولین مخاطب خود را ایجاد کنید یا از فایل vCard وارد کنید",
+ "empty_search": "مخاطبی با این جستجو مطابقت ندارد",
+ "empty_search_hint": "عبارت جستجوی دیگری را امتحان کنید",
+ "empty_filtered": "مخاطبی با این فیلترها مطابقت ندارد",
+ "empty_filtered_hint": "فیلترها را تنظیم یا پاک کنید",
+ "clear_search": "پاک کردن جستجو",
+ "import_vcard": "وارد کردن vCard",
+ "delete_confirm_title": "حذف مخاطب",
+ "delete_confirm": "آیا از حذف این مخاطب اطمینان دارید؟",
+ "local_mode": "مخاطبین به صورت محلی ذخیره میشوند (سرور از JMAP Contacts پشتیبانی نمیکند)",
+ "back_to_contacts": "بازگشت به مخاطبین",
+ "back_to_email": "بازگشت به ایمیل",
+ "open_categories": "باز کردن دستهبندیها",
+ "tabs": {
+ "all": "همه",
+ "groups": "گروهها"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "اشتراکی"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "دفترچه آدرس جدید",
+ "created": "دفترچه آدرس ایجاد شد",
+ "create_failed": "ایجاد دفترچه آدرس ناموفق بود",
+ "title": "دفترچههای آدرس من",
+ "shared_prefix": "اشتراکی: {name}",
+ "moved": "مخاطب به {name} منتقل شد",
+ "moved_plural": "{count} مخاطب به {name} منتقل شد",
+ "move_failed": "انتقال مخاطب ناموفق بود",
+ "address_book": "دفترچه آدرس",
+ "rename": "تغییر نام دفترچه آدرس",
+ "name_label": "نام دفترچه آدرس",
+ "renamed": "نام دفترچه آدرس تغییر کرد",
+ "rename_failed": "تغییر نام دفترچه آدرس ناموفق بود",
+ "default": "پیشفرض",
+ "set_default": "تنظیم به عنوان پیشفرض",
+ "default_updated": "دفترچه آدرس پیشفرض بهروزرسانی شد",
+ "set_default_failed": "تنظیم دفترچه آدرس پیشفرض ناموفق بود",
+ "manage": "مدیریت دفترچههای آدرس",
+ "share": "اشتراکگذاری دفترچه آدرس",
+ "new_contact_in_book": "مخاطب جدید در این دفترچه آدرس",
+ "delete": "حذف دفترچه آدرس",
+ "confirm_delete": "حذف \"{name}\"؟ همه مخاطبین این دفترچه آدرس حذف خواهند شد.",
+ "deleted": "دفترچه آدرس حذف شد",
+ "delete_failed": "حذف دفترچه آدرس ناموفق بود"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "آدرسهای ایمیل",
+ "phones": "شماره تلفنها",
+ "organizations": "سازمانها",
+ "addresses": "آدرسها",
+ "notes": "یادداشتها",
+ "titles": "عناوین و نقشها",
+ "online_services": "سرویسهای آنلاین",
+ "anniversaries": "سالگردها",
+ "personal_info": "اطلاعات شخصی",
+ "languages": "زبانها",
+ "categories": "دستهبندیها",
+ "related_contacts": "مخاطبین مرتبط",
+ "crypto_keys": "کلیدهای رمزنگاری",
+ "cert_issuer": "صادرکننده",
+ "cert_expires": "انقضا",
+ "cert_expired": "منقضی شده",
+ "cert_fingerprint": "اثر انگشت",
+ "cert_algorithm": "الگوریتم",
+ "import_to_smime": "وارد کردن به S/MIME",
+ "cert_already_imported": "قبلاً به S/MIME وارد شده",
+ "cert_imported": "گواهی به مخزن S/MIME وارد شد",
+ "cert_import_failed": "وارد کردن گواهی ناموفق بود",
+ "no_contact_selected": "یک مخاطب برای مشاهده جزئیات انتخاب کنید",
+ "compose_email": "نوشتن ایمیل",
+ "copy_email": "کپی ایمیل",
+ "copy_phone": "کپی شماره تلفن",
+ "copy_url": "کپی آدرس",
+ "copied": "در کلیپبورد کپی شد",
+ "copy_failed": "کپی در کلیپبورد ناموفق بود",
+ "created": "ایجاد شده",
+ "updated": "آخرین بهروزرسانی",
+ "timezone": "منطقه زمانی",
+ "anniversary_birth": "تولد",
+ "anniversary_death": "درگذشت",
+ "anniversary_wedding": "سالگرد",
+ "anniversary_other": "سایر",
+ "personal_expertise": "تخصص",
+ "personal_hobby": "سرگرمی",
+ "personal_interest": "علاقه",
+ "personal_other": "سایر",
+ "gender": "جنسیت",
+ "gender_masculine": "مرد",
+ "gender_feminine": "زن",
+ "gender_other": "سایر",
+ "gender_none": "نامرتبط",
+ "gender_unknown": "ناشناس",
+ "calendar": "تقویم",
+ "calendar_uri": "آدرس تقویم",
+ "scheduling_uri": "آدرس زمانبندی",
+ "freebusy_uri": "آدرس Free/Busy",
+ "section_contact": "جزئیات مخاطب",
+ "section_work": "کاری",
+ "section_personal": "شخصی",
+ "email_default_label": "ایمیل",
+ "phone_default_label": "تلفن",
+ "address_default_label": "آدرس",
+ "online_service_default_label": "آنلاین",
+ "organization_label": "سازمان",
+ "title_label": "عنوان",
+ "role_label": "نقش",
+ "language_label": "زبان",
+ "related_default_label": "مرتبط",
+ "more_actions": "عملیات بیشتر",
+ "age_years": "{count, plural, one {۱ ساله} other {# ساله}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {۱ سال} other {# سال}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "ایمیلهای اخیر",
+ "upcoming_events": "رویدادهای پیش رو",
+ "no_emails": "ایمیل اخیری نیست",
+ "no_events": "رویداد پیش رویی نیست",
+ "no_subject": "(بدون موضوع)",
+ "no_title": "(بدون عنوان)",
+ "load_failed": "بارگذاری ناموفق بود",
+ "unknown_sender": "فرستنده ناشناس",
+ "all_day": "تمام روز"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "مخاطب جدید",
+ "edit_title": "ویرایش مخاطب",
+ "section_address_book": "دفترچه",
+ "select_address_book": "انتخاب دفترچه...",
+ "section_identity": "نام و هویت",
+ "contact_type": "نوع مخاطب",
+ "type_person": "شخص",
+ "type_organization": "سازمان",
+ "section_work": "کار و سازمان",
+ "prefix": "پیشوند",
+ "prefix_placeholder": "دکتر، مهندس",
+ "given_name": "نام",
+ "middle_name": "نام میانی",
+ "surname": "نام خانوادگی",
+ "suffix": "پسوند",
+ "suffix_placeholder": "جونیور، سینیور",
+ "nickname": "نام مستعار",
+ "nickname_placeholder": "نام مستعار",
+ "email": "ایمیل",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "تلفن",
+ "phone_placeholder": "+98 912 345 6789",
+ "phone_type": "نوع",
+ "phone_voice": "تلفن",
+ "phone_cell": "موبایل",
+ "phone_fax": "فکس",
+ "phone_pager": "پیجر",
+ "phone_video": "ویدیو",
+ "phone_text": "پیامک",
+ "organization": "سازمان",
+ "organization_placeholder": "نام شرکت",
+ "department": "دپارتمان",
+ "department_placeholder": "دپارتمان",
+ "job_title": "عنوان شغلی",
+ "job_title_placeholder": "مثال: مهندس نرمافزار",
+ "role": "نقش",
+ "role_placeholder": "مثال: سرپرست تیم",
+ "addresses": "آدرسها",
+ "add_address": "افزودن آدرس",
+ "street": "خیابان",
+ "city": "شهر",
+ "region": "استان / منطقه",
+ "postcode": "کد پستی",
+ "country": "کشور",
+ "online_services": "سرویسهای آنلاین",
+ "add_online_service": "افزودن سرویس آنلاین",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "سرویس",
+ "anniversaries": "سالگردها",
+ "add_anniversary": "افزودن تاریخ",
+ "anniversary_birth": "تولد",
+ "anniversary_wedding": "سالگرد",
+ "anniversary_death": "یادبود",
+ "anniversary_other": "سایر",
+ "personal_info": "اطلاعات شخصی",
+ "add_personal_info": "افزودن مورد",
+ "personal_info_placeholder": "مثال: عکاسی",
+ "personal_expertise": "تخصص",
+ "personal_hobby": "سرگرمی",
+ "personal_interest": "علاقه",
+ "personal_other": "سایر",
+ "level": "سطح",
+ "level_high": "بالا",
+ "level_medium": "متوسط",
+ "level_low": "پایین",
+ "categories": "دستهبندیها",
+ "categories_placeholder": "مثال: خانواده، دوستان، همکاران",
+ "categories_hint": "برای جستجو یا افزودن دستهبندی تایپ کنید",
+ "category_add": "افزودن",
+ "note": "یادداشتها",
+ "note_placeholder": "افزودن یادداشت...",
+ "gender": "جنسیت",
+ "gender_sex": "جنسیت",
+ "gender_male": "مرد",
+ "gender_female": "زن",
+ "gender_other": "سایر",
+ "gender_none": "نامرتبط",
+ "gender_unknown": "ناشناس",
+ "gender_identity": "هویت جنسیتی",
+ "gender_identity_placeholder": "هویت جنسیتی...",
+ "calendar": "تقویم",
+ "calendar_uri": "آدرس تقویم",
+ "scheduling_uri": "آدرس زمانبندی",
+ "freebusy_uri": "آدرس Free/Busy",
+ "context_work": "کاری",
+ "context_private": "خصوصی",
+ "add_email": "افزودن ایمیل",
+ "add_phone": "افزودن تلفن",
+ "save": "ذخیره",
+ "cancel": "انصراف",
+ "creating": "در حال ایجاد...",
+ "updating": "در حال بهروزرسانی...",
+ "name_required": "نام، نام خانوادگی یا سازمان را وارد کنید",
+ "email_invalid": "لطفاً یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید",
+ "email_error_inline": "فرمت ایمیل نامعتبر است",
+ "save_failed": "ذخیره مخاطب ناموفق بود",
+ "delete": "حذف",
+ "upload_photo": "بارگذاری عکس",
+ "remove_photo": "حذف عکس",
+ "photo_hint": "JPG یا PNG، حداکثر ۱۰ مگابایت. تغییر اندازه داده میشود.",
+ "photo_too_large": "تصویر بیش از حد بزرگ است (حداکثر ۱۰ مگابایت)",
+ "photo_invalid": "فایل تصویر نامعتبر است",
+ "change_photo": "تغییر"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "گروه جدید",
+ "edit": "ویرایش گروه",
+ "empty": "هنوز گروهی نیست",
+ "delete_confirm_title": "حذف گروه",
+ "delete_confirm": "آیا از حذف این گروه اطمینان دارید؟",
+ "name_label": "نام گروه",
+ "name_placeholder": "مثال: تیم، خانواده",
+ "name_required": "نام گروه الزامی است",
+ "save_failed": "ذخیره گروه ناموفق بود",
+ "members_label": "اعضا",
+ "search_members": "جستجوی مخاطبین برای افزودن...",
+ "no_members": "عضوی در این گروه نیست",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {بدون عضو} one {۱ عضو} other {# عضو}}",
+ "send_email": "ارسال ایمیل به گروه",
+ "send_email_to": "به",
+ "send_email_cc": "رونوشت",
+ "send_email_bcc": "رونوشت مخفی",
+ "no_member_emails": "این گروه عضوی با آدرس ایمیل ندارد."
+ },
+ "import": {
+ "title": "وارد کردن مخاطبین",
+ "drop_hint": "برای انتخاب فایل vCard کلیک کنید",
+ "file_types": "فایلهای vcf. یا vcard.",
+ "no_contacts": "مخاطبی در فایل یافت نشد",
+ "parse_error": "پردازش فایل vCard ناموفق بود",
+ "found": "{count, plural, one {۱ مخاطب یافت شد} other {# مخاطب یافت شد}}",
+ "duplicate": "تکراری",
+ "select_all": "انتخاب همه",
+ "deselect_all": "لغو انتخاب همه",
+ "selected": "{count, plural, one {۱ انتخاب شده} other {# انتخاب شده}}",
+ "import_button": "وارد کردن",
+ "importing": "در حال وارد کردن...",
+ "success": "{count, plural, one {۱ مخاطب وارد شد} other {# مخاطب وارد شد}}",
+ "failed": "وارد کردن ناموفق بود",
+ "close": "بستن",
+ "file_too_large": "حجم فایل بیش از حد است (حداکثر ۵ مگابایت)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "خروجی مخاطبین",
+ "success": "{count, plural, one {۱ مخاطب خروجی گرفته شد} other {# مخاطب خروجی گرفته شد}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {۱ انتخاب شده} other {# انتخاب شده}}",
+ "select_all": "انتخاب همه",
+ "delete": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف مخاطبین",
+ "delete_confirm": "حذف {count, plural, one {۱ مخاطب} other {# مخاطب}}؟",
+ "deleted": "{count, plural, one {۱ مخاطب حذف شد} other {# مخاطب حذف شد}}",
+ "add_to_group": "افزودن به گروه",
+ "choose_group": "انتخاب گروه",
+ "adding_contacts": "افزودن {count, plural, one {۱ مخاطب} other {# مخاطب}}",
+ "added_to_group": "مخاطبین به گروه اضافه شدند",
+ "export": "خروجی",
+ "clear": "پاک کردن انتخاب"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "مخاطب ایجاد شد",
+ "updated": "مخاطب بهروزرسانی شد",
+ "deleted": "مخاطب حذف شد",
+ "error_create": "ایجاد مخاطب ناموفق بود",
+ "error_update": "بهروزرسانی مخاطب ناموفق بود",
+ "error_delete": "حذف مخاطب ناموفق بود"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "باز کردن",
+ "edit": "ویرایش",
+ "send_email": "ارسال ایمیل",
+ "add_to_group": "افزودن به گروه",
+ "export_vcard": "خروجی vCard",
+ "delete": "حذف",
+ "call": "تماس",
+ "duplicate": "کپی",
+ "print": "چاپ"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "فیلترها",
+ "select": "انتخاب",
+ "clear": "پاک کردن",
+ "close": "بستن",
+ "title": "فیلترهای پیشرفته",
+ "organization": "شرکت",
+ "organization_placeholder": "مثال: شرکت نمونه",
+ "job_title": "عنوان شغلی",
+ "job_title_placeholder": "مثال: طراح",
+ "location": "مکان",
+ "location_placeholder": "شهر یا کشور",
+ "email_domain": "دامنه ایمیل",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "تولد در",
+ "any_month": "هر ماه",
+ "has_email": "دارای ایمیل",
+ "has_phone": "دارای تلفن",
+ "has_photo": "دارای عکس"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "تقویم",
+ "back_to_email": "بازگشت به ایمیل",
+ "back_to_month": "بازگشت به ماه",
+ "my_calendars": "تقویمها",
+ "birthday_calendar": "تولدها",
+ "mini_calendar_change": "برای تغییر ماه کلیک کنید",
+ "views": {
+ "month": "ماه",
+ "week": "هفته",
+ "day": "روز",
+ "agenda": "برنامه",
+ "today": "امروز",
+ "month_hint": "ماه (m)",
+ "week_hint": "هفته (w)",
+ "day_hint": "روز (d)",
+ "agenda_hint": "برنامه (a)",
+ "tasks": "وظایف",
+ "tasks_hint": "وظایف (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "ایجاد رویداد",
+ "edit": "ویرایش رویداد",
+ "delete": "حذف رویداد",
+ "details": "جزئیات رویداد",
+ "no_events": "رویدادی نیست",
+ "all_day": "تمام روز",
+ "more": "+{count} بیشتر",
+ "no_title": "(بدون عنوان)",
+ "resize": "تغییر اندازه رویداد",
+ "duplicate": "کپی",
+ "today_header": "امروز",
+ "tomorrow_header": "فردا",
+ "export_ics": "خروجی .ics",
+ "copy_title": "کپی عنوان",
+ "copy_link": "کپی لینک جلسه",
+ "new_event": "رویداد جدید",
+ "new_all_day_event": "رویداد تمام روز جدید",
+ "new_task": "وظیفه جدید",
+ "go_to_today": "رفتن به امروز"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "افزودن یادداشت...",
+ "save_note": "ذخیره",
+ "note_saved": "یادداشت اضافه شد",
+ "open_link": "باز کردن لینک",
+ "meeting_link": "لینک جلسه",
+ "tentative": "احتمالی",
+ "cancelled": "لغو شده",
+ "delete_confirm": "این رویداد حذف شود؟"
+ },
+ "form": {
+ "title": "عنوان",
+ "description": "توضیحات",
+ "location": "مکان",
+ "meeting_link": "لینک جلسه",
+ "start_date": "تاریخ شروع",
+ "end_date": "تاریخ پایان",
+ "start_time": "زمان شروع",
+ "end_time": "زمان پایان",
+ "all_day_event": "رویداد تمام روز",
+ "calendar_select": "تقویم",
+ "save": "ذخیره",
+ "cancel": "انصراف",
+ "delete_confirm": "آیا از حذف این رویداد اطمینان دارید؟",
+ "color": "رنگ"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "شرکتکنندگان",
+ "add": "افزودن شرکتکننده",
+ "organizer": "برگزارکننده",
+ "attendee": "شرکتکننده",
+ "accepted": "پذیرفته شد",
+ "declined": "رد شد",
+ "tentative": "احتمالی",
+ "needs_action": "نیاز به اقدام",
+ "remove": "حذف",
+ "edit": "ویرایش",
+ "email_placeholder": "آدرس ایمیل را وارد کنید یا مخاطبین را جستجو کنید",
+ "send_invitations": "ارسال دعوتنامه به شرکتکنندگان",
+ "status_summary": "{accepted} پذیرفته، {pending} در انتظار",
+ "invited_by": "دعوت از طرف {name}",
+ "respond_below": "با دکمههای زیر پاسخ دهید",
+ "rsvp_label": "پاسخ شما",
+ "cancel_notification": "شرکتکنندگان از لغو مطلع خواهند شد",
+ "you_organizer": "شما برگزارکننده هستید",
+ "you_attendee": "شما شرکتکننده هستید",
+ "no_participants": "شرکتکنندهای نیست",
+ "count": "{count, plural, one {# شرکتکننده} other {# شرکتکننده}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "تکرار",
+ "none": "تکرار نمیشود",
+ "daily": "روزانه",
+ "weekly": "هفتگی",
+ "monthly": "ماهانه",
+ "yearly": "سالیانه",
+ "every_n_days": "هر {count} روز",
+ "every_n_weeks": "هر {count} هفته",
+ "every_n_months": "هر {count} ماه",
+ "until": "تا",
+ "occurrences": "{count} بار تکرار",
+ "custom": "سفارشی…",
+ "edit_custom": "ویرایش تکرار سفارشی",
+ "every_n_years": "هر {count} سال",
+ "on_days": "در {days}",
+ "on_day_n": "در روز {day}",
+ "on_the_nth": "در {nth} {day}",
+ "in_month": "در {month}",
+ "nth_1": "اول",
+ "nth_2": "دوم",
+ "nth_3": "سوم",
+ "nth_4": "چهارم",
+ "nth_last": "آخر",
+ "editor_freq_day": "روز",
+ "editor_freq_week": "هفته",
+ "editor_freq_month": "ماه",
+ "editor_freq_year": "سال",
+ "editor_repeats_on": "تکرار در",
+ "editor_every": "هر",
+ "editor_unit_days": "روز",
+ "editor_unit_weeks": "هفته",
+ "editor_unit_months": "ماه",
+ "editor_unit_years": "سال",
+ "editor_on_day": "در روز",
+ "editor_on_the": "در",
+ "editor_in": "در",
+ "editor_ends": "پایان",
+ "editor_never": "هرگز",
+ "editor_ends_on": "در تاریخ",
+ "editor_ends_after": "بعد از",
+ "editor_occurrences": "بار"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "ویرایش رویداد تکراری",
+ "delete_title": "حذف رویداد تکراری",
+ "description": "این یک رویداد تکراری است. کدام رویدادها را میخواهید تغییر دهید؟",
+ "this_event": "فقط این رویداد",
+ "this_and_future": "این رویداد و رویدادهای بعدی",
+ "all_events": "همه رویدادها",
+ "cancel": "انصراف",
+ "save": "ذخیره",
+ "delete": "حذف"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "یادآورها",
+ "none": "بدون یادآور",
+ "at_time": "در زمان رویداد",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# دقیقه قبل} other {# دقیقه قبل}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# ساعت قبل} other {# ساعت قبل}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# روز قبل} other {# روز قبل}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# هفته قبل} other {# هفته قبل}}",
+ "unit_minutes_before": "دقیقه قبل",
+ "unit_hours_before": "ساعت قبل",
+ "unit_days_before": "روز قبل",
+ "unit_weeks_before": "هفته قبل",
+ "add": "افزودن یادآور",
+ "remove": "حذف یادآور",
+ "amount": "مقدار یادآور",
+ "unit": "واحد یادآور"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "تنظیمات تقویم",
+ "default_view": "نمای پیشفرض",
+ "week_starts_on": "شروع هفته",
+ "time_format": "فرمت زمان",
+ "default_calendar": "تقویم پیشفرض",
+ "default_reminder": "یادآور پیشفرض",
+ "time_format_12h": "۱۲ ساعته",
+ "time_format_24h": "۲۴ ساعته",
+ "notifications_enabled": "اعلانهای رویداد",
+ "notifications_enabled_desc": "نمایش هشدار برای رویدادهای تقویم پیش رو",
+ "notification_sound": "صدای اعلان",
+ "notification_sound_desc": "پخش صدا برای هشدارهای تقویم",
+ "invitation_parsing": "پردازش دعوتنامههای ایمیل",
+ "invitation_parsing_desc": "تشخیص دعوتنامههای تقویم در پیوست ایمیل",
+ "show_time_in_month_view": "نمایش زمان در نمای ماه",
+ "show_time_in_month_view_desc": "نمایش زمان رویدادها در نمای ماه تقویم",
+ "show_week_numbers": "نمایش شماره هفته",
+ "show_week_numbers_desc": "نمایش شماره هفته در تقویم کوچک",
+ "enable_tasks": "فعال کردن وظایف",
+ "enable_tasks_desc": "نمایش نمای وظایف در تقویم برای مدیریت کارها",
+ "show_tasks_on_calendar": "نمایش وظایف روی تقویم",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "نمایش برچسب وظایف در نماهای روز و هفته",
+ "hover_preview": "پیشنمایش هاور رویداد",
+ "hover_preview_desc": "نمایش popover جزئیات هنگام هاور روی رویدادهای تقویم",
+ "hover_preview_instant": "بلافاصله",
+ "hover_preview_delay_500ms": "تأخیر ۰.۵ ثانیه",
+ "hover_preview_delay_1s": "تأخیر ۱ ثانیه",
+ "hover_preview_delay_2s": "تأخیر ۲ ثانیه",
+ "hover_preview_off": "غیرفعال",
+ "show_birthday_calendar": "تقویم تولد مخاطبین",
+ "show_birthday_calendar_desc": "نمایش تقویم مجازی با تولدهای مخاطبین"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "دوشنبه",
+ "tuesday": "سهشنبه",
+ "wednesday": "چهارشنبه",
+ "thursday": "پنجشنبه",
+ "friday": "جمعه",
+ "saturday": "شنبه",
+ "sunday": "یکشنبه",
+ "mon": "د",
+ "tue": "س",
+ "wed": "چ",
+ "thu": "پ",
+ "fri": "ج",
+ "sat": "ش",
+ "sun": "ی"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "ژانویه",
+ "feb": "فوریه",
+ "mar": "مارس",
+ "apr": "آوریل",
+ "may": "مه",
+ "jun": "ژوئن",
+ "jul": "ژوئیه",
+ "aug": "اوت",
+ "sep": "سپتامبر",
+ "oct": "اکتبر",
+ "nov": "نوامبر",
+ "dec": "دسامبر",
+ "far": "فروردین",
+ "ord": "اردیبهشت",
+ "kho": "خرداد",
+ "tir": "تیر",
+ "mor": "مرداد",
+ "sha": "شهریور",
+ "meh": "مهر",
+ "aba": "آبان",
+ "aza": "آذر",
+ "dey": "دی",
+ "bah": "بهمن",
+ "esf": "اسفند"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "رویداد ایجاد شد",
+ "event_updated": "رویداد بهروزرسانی شد",
+ "event_deleted": "رویداد حذف شد",
+ "calendar_created": "تقویم ایجاد شد",
+ "calendar_deleted": "تقویم حذف شد",
+ "event_move_error": "انتقال رویداد ناموفق بود",
+ "event_resize_error": "تغییر اندازه رویداد ناموفق بود",
+ "alert_title": "رویداد پیش رو",
+ "alert_now": "همین الان شروع میشود",
+ "alert_in_minutes": "{count} دقیقه دیگر",
+ "invitation_sent": "دعوتنامهها ارسال شد",
+ "rsvp_updated": "پاسخ بهروزرسانی شد",
+ "rsvp_error": "بهروزرسانی پاسخ ناموفق بود",
+ "event_duplicated": "رویداد کپی شد",
+ "event_error": "ذخیره رویداد ناموفق بود",
+ "task_due": "موعد وظیفه",
+ "event_exported": "رویداد خروجی گرفته شد",
+ "title_copied": "عنوان کپی شد",
+ "link_copied": "لینک کپی شد"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "در حال بارگذاری تقویمها...",
+ "loading_events": "در حال بارگذاری رویدادها..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "عنوان رویداد جدید",
+ "aria_label": "ایجاد سریع رویداد"
+ },
+ "nav_prev": "قبلی",
+ "nav_next": "بعدی",
+ "nav_open_menu": "باز کردن منو",
+ "import": {
+ "title": "وارد کردن تقویم",
+ "tab_file": "فایل",
+ "tab_url": "آدرس",
+ "select_file": "انتخاب فایل .ics",
+ "drop_file": "یا فایل را اینجا رها کنید",
+ "supported_formats": "پشتیبانی از فایلهای iCalendar (.ics)",
+ "url_description": "آدرس فید خارجی iCalendar (.ics) را برای وارد کردن رویدادها وارد کنید.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "پشتیبانی از آدرسهای CalDAV و iCalendar (.ics)",
+ "fetch": "دریافت",
+ "invalid_url": "لطفاً یک آدرس معتبر وارد کنید",
+ "url_fetch_failed": "دریافت تقویم از آدرس ناموفق بود",
+ "parsing": "در حال پردازش فایل تقویم...",
+ "parsed_events": "{count} رویداد یافت شد",
+ "no_events": "رویدادی در فایل یافت نشد",
+ "select_all": "انتخاب همه",
+ "deselect_all": "لغو انتخاب همه",
+ "target_calendar": "وارد کردن به تقویم",
+ "import_button": "وارد کردن انتخابشدهها",
+ "importing": "در حال وارد کردن رویدادها...",
+ "success": "{count} رویداد با موفقیت وارد شد",
+ "error": "وارد کردن تقویم ناموفق بود",
+ "file_too_large": "حجم فایل بیش از ۱۰ مگابایت است",
+ "invalid_format": "فرمت فایل تقویم نامعتبر است"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "باز کردن لینک تقویم",
+ "description": "چگونه میخواهید از \"{name}\" استفاده کنید؟",
+ "import_title": "وارد کردن یکباره",
+ "import_description": "رویدادها را همین حالا دریافت و در یکی از تقویمهایتان کپی کنید.",
+ "subscribe_title": "اشتراک",
+ "subscribe_description": "این تقویم را به صورت خودکار به عنوان تقویم جداگانه همگام نگه دارید.",
+ "cancel": "انصراف"
+ },
+ "management": {
+ "title": "مدیریت تقویم",
+ "description": "ایجاد، تغییر نام و سفارشیسازی تقویمها.",
+ "name": "نام",
+ "name_placeholder": "نام تقویم",
+ "color": "رنگ",
+ "change_color": "تغییر رنگ",
+ "random_color": "رنگ تصادفی جدید",
+ "add_calendar": "افزودن تقویم",
+ "edit": "ویرایش",
+ "delete": "حذف",
+ "save": "ذخیره",
+ "create": "ایجاد",
+ "cancel": "انصراف",
+ "default": "پیشفرض",
+ "confirm_delete": "حذف \"{name}\"؟ همه رویدادهای این تقویم حذف خواهند شد.",
+ "confirm_clear": "پاک کردن همه رویدادهای \"{name}\"؟ این عملیات قابل بازگشت نیست.",
+ "set_default": "تنظیم به عنوان پیشفرض",
+ "default_updated": "تقویم پیشفرض بهروزرسانی شد",
+ "error_default": "تنظیم تقویم پیشفرض ناموفق بود",
+ "clear_events": "پاک کردن رویدادها",
+ "events_cleared": "{count} رویداد پاک شد",
+ "error_clear": "پاک کردن رویدادهای تقویم ناموفق بود",
+ "calendar_created": "تقویم ایجاد شد",
+ "calendar_updated": "تقویم بهروزرسانی شد",
+ "calendar_deleted": "تقویم حذف شد",
+ "color_updated": "رنگ تقویم بهروزرسانی شد",
+ "error_create": "ایجاد تقویم ناموفق بود",
+ "error_update": "بهروزرسانی تقویم ناموفق بود",
+ "error_delete": "حذف تقویم ناموفق بود",
+ "caldav_url": "آدرس CalDAV",
+ "copy_url": "کپی آدرس CalDAV",
+ "url_copied": "آدرس CalDAV در کلیپبورد کپی شد",
+ "share": "اشتراکگذاری تقویم",
+ "new_event_in_calendar": "رویداد جدید در این تقویم",
+ "kind": "محتوا",
+ "kind_events": "رویدادها",
+ "kind_tasks": "وظایف",
+ "kind_both": "رویدادها و وظایف",
+ "kind_hint": "تعیین میکند کدام برنامهها این تقویم را هنگام همگامسازی از طریق CalDAV میبینند. بعداً قابل تغییر نیست."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "اشتراک iCal",
+ "section_title": "اشتراکهای iCal",
+ "description": "اشتراک در فید خارجی iCalendar. رویدادها به صورت خودکار در تقویم خودشان همگام میشوند.",
+ "url_label": "آدرس تقویم",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics یا webcal://...",
+ "name_label": "نام تقویم",
+ "name_placeholder": "مثال: تعطیلات رسمی",
+ "color_label": "رنگ",
+ "refresh_interval": "فاصله بازنشانی",
+ "interval_15": "هر ۱۵ دقیقه",
+ "interval_30": "هر ۳۰ دقیقه",
+ "interval_60": "هر ساعت",
+ "interval_360": "هر ۶ ساعت",
+ "interval_1440": "هر روز",
+ "subscribe": "اشتراک",
+ "subscribing": "در حال اشتراک...",
+ "save": "ذخیره تغییرات",
+ "saving": "در حال ذخیره...",
+ "edit": "ویرایش",
+ "edit_title": "ویرایش اشتراک",
+ "updated": "\"{name}\" بهروزرسانی شد",
+ "update_error": "بهروزرسانی اشتراک ناموفق بود",
+ "invalid_url": "لطفاً یک آدرس معتبر وارد کنید",
+ "success": "اشتراک در \"{name}\" موفق بود",
+ "error": "افزودن اشتراک ناموفق بود",
+ "refresh": "بازنشانی هماکنون",
+ "refresh_success": "اشتراک بازنشانی شد",
+ "refresh_error": "بازنشانی اشتراک ناموفق بود",
+ "unsubscribe": "لغو اشتراک",
+ "confirm_delete": "لغو اشتراک از \"{name}\"؟ تقویم و همه رویدادهایش حذف خواهند شد.",
+ "deleted": "اشتراک حذف شد",
+ "delete_error": "حذف اشتراک ناموفق بود",
+ "last_refreshed": "آخرین بهروزرسانی: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "وظایف",
+ "no_tasks": "وظیفهای نیست",
+ "no_title": "(بدون عنوان)",
+ "mark_complete": "علامتگذاری تکمیل شده",
+ "mark_incomplete": "علامتگذاری تکمیل نشده",
+ "filter_all": "همه",
+ "filter_pending": "در انتظار",
+ "filter_completed": "تکمیل شده",
+ "filter_overdue": "عقبافتاده",
+ "show_completed": "نمایش تکمیل شدهها",
+ "create": "وظیفه جدید",
+ "edit": "ویرایش وظیفه",
+ "title_placeholder": "عنوان وظیفه",
+ "description_placeholder": "افزودن توضیحات...",
+ "due_date": "موعد",
+ "include_time": "شامل زمان",
+ "priority": "اولویت",
+ "priority_none": "هیچکدام",
+ "priority_high": "بالا",
+ "priority_medium": "متوسط",
+ "priority_low": "پایین",
+ "progress": "وضعیت",
+ "progress_needs_action": "نیاز به اقدام",
+ "progress_in_process": "در حال انجام",
+ "progress_completed": "تکمیل شده",
+ "progress_cancelled": "لغو شده",
+ "calendar": "تقویم",
+ "alert": "یادآور",
+ "alert_none": "هیچکدام",
+ "alert_at_time": "در زمان موعد",
+ "alert_5min": "۵ دقیقه قبل",
+ "alert_15min": "۱۵ دقیقه قبل",
+ "alert_30min": "۳۰ دقیقه قبل",
+ "alert_1hr": "۱ ساعت قبل",
+ "alert_1day": "۱ روز قبل",
+ "delete": "حذف",
+ "cancel": "انصراف",
+ "save": "ذخیره",
+ "quick_add_placeholder": "افزودن وظیفه...",
+ "due_today": "امروز",
+ "due_tomorrow": "فردا",
+ "overdue": "عقبافتاده"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "اشتراکگذاری \"{name}\"",
+ "description": "دسترسی به سایر کاربران یا گروههای این سرور را فراهم کنید.",
+ "no_shares": "هنوز با کسی به اشتراک گذاشته نشده.",
+ "add_person": "افزودن شخص یا گروه",
+ "search_placeholder": "جستجو با نام یا ایمیل…",
+ "loading_principals": "در حال بارگذاری کاربران…",
+ "no_principals": "کاربر یا گروه دیگری یافت نشد.",
+ "no_match": "موردی مطابقت ندارد.",
+ "remove": "حذف دسترسی",
+ "group": "گروه",
+ "share_added": "دسترسی اعطا شد",
+ "share_updated": "دسترسی بهروزرسانی شد",
+ "share_removed": "دسترسی حذف شد",
+ "share_failed": "بهروزرسانی اشتراکگذاری ناموفق بود",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "فقط آزاد/مشغول",
+ "read": "فقط خواندنی",
+ "readWrite": "خواندن و نوشتن",
+ "manager": "مدیر",
+ "custom": "سفارشی"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "جستجوی پیشرفته",
+ "from": "از",
+ "from_placeholder": "ایمیل یا نام فرستنده",
+ "to": "به",
+ "to_placeholder": "ایمیل یا نام گیرنده",
+ "subject": "موضوع",
+ "subject_placeholder": "موضوع شامل...",
+ "body": "بدنه",
+ "body_placeholder": "بدنه شامل...",
+ "folder": "پوشه",
+ "all_folders": "همه پوشهها",
+ "has_attachment": "پیوست",
+ "date_after": "بعد از",
+ "date_before": "قبل از",
+ "starred": "ستارهدار",
+ "unread": "خوانده نشده",
+ "read": "خوانده شده",
+ "yes": "بله",
+ "no": "خیر",
+ "clear": "پاک کردن",
+ "clear_all": "پاک کردن همه",
+ "filters_active": "{count} فیلتر",
+ "filters_active_plural": "{count} فیلتر",
+ "toggle_filters": "بیشتر",
+ "search_hint": "از فیلترهای پیشرفته برای جستجوی دقیق استفاده کنید",
+ "advanced_filters_tooltip": "فیلترهای جستجوی پیشرفته",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {نتیجهای یافت نشد} one {# نتیجه یافت شد} other {# نتیجه یافت شد}}",
+ "results_found_more": "+{count} نتیجه یافت شد",
+ "suggestions_recent": "جستجوهای اخیر",
+ "suggestions_people": "افراد",
+ "suggestions_from": "جستجوی ایمیلهای از {address}",
+ "suggestions_to": "جستجوی ایمیلهای به {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "حذف از جستجوهای اخیر"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "به صندوق پستی خود خوش آمدید",
+ "tip_compose": "کلید c را برای ایمیل جدید فشار دهید",
+ "tip_shortcuts": "کلید ? را برای مشاهده میانبرها فشار دهید",
+ "tip_sidebar": "تقویم، مخاطبین و تنظیمات در نوار کناری",
+ "tip_settings": "تجربه خود را در تنظیمات سفارشی کنید",
+ "got_it": "متوجه شدم",
+ "settings": "تنظیمات",
+ "dismiss": "رد کردن",
+ "start_tour": "شروع تور"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "به Bulwark Mail خوش آمدید",
+ "description": "یک سرویس ایمیل کامل را در مرورگر خود کاوش کنید.",
+ "feature_email": "خواندن و نوشتن ایمیل",
+ "feature_organize": "برچسبها، ستارهها و پوشهها",
+ "feature_shortcuts": "میانبرهای صفحه کلید",
+ "feature_privacy": "نسخه آزمایشی ۱۰۰٪ خصوصی",
+ "hint": "روی هر ایمیل در سمت چپ کلیک کنید یا تور را ببینید."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "باز کردن در تب جدید",
+ "title": "فایلها",
+ "search_placeholder": "جستجوی فایلها...",
+ "empty_state_title": "هنوز فایلی نیست",
+ "empty_state_description": "فایل آپلود کنید یا پوشه ایجاد کنید",
+ "upload": "بارگذاری",
+ "upload_files": "بارگذاری فایلها",
+ "new_folder": "پوشه جدید",
+ "new_folder_name": "نام پوشه",
+ "rename": "تغییر نام",
+ "rename_title": "تغییر نام",
+ "new_name": "نام جدید",
+ "delete": "حذف",
+ "delete_confirm_title": "حذف منبع",
+ "delete_confirm_message": "آیا از حذف \"{name}\" اطمینان دارید؟ این عملیات قابل بازگشت نیست.",
+ "download": "دانلود",
+ "name": "نام",
+ "size": "حجم",
+ "modified": "تاریخ تغییر",
+ "type": "نوع",
+ "folder": "پوشه",
+ "file": "فایل",
+ "parent_directory": "پوشه والد",
+ "breadcrumb_root": "خانه",
+ "other_accounts": "سایر حسابها",
+ "no_accounts": "حساب متصلی نیست.",
+ "drop_files_here": "فایلها یا پوشهها را برای بارگذاری اینجا رها کنید",
+ "uploading": "در حال بارگذاری...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {۱ فایل بارگذاری شد} other {# فایل بارگذاری شد}}",
+ "upload_error": "بارگذاری فایل ناموفق بود",
+ "create_folder_success": "پوشه ایجاد شد",
+ "create_folder_error": "ایجاد پوشه ناموفق بود",
+ "delete_success": "با موفقیت حذف شد",
+ "delete_error": "حذف ناموفق بود",
+ "rename_success": "تغییر نام با موفقیت انجام شد",
+ "rename_error": "تغییر نام ناموفق بود",
+ "download_error": "دانلود ناموفق بود",
+ "not_available": "ذخیرهسازی فایل روی این سرور در دسترس نیست",
+ "cancel": "انصراف",
+ "create": "ایجاد",
+ "save": "ذخیره",
+ "no_results": "فایلی با این جستجو مطابقت ندارد",
+ "batch_delete_confirm_message": "آیا از حذف {count, plural, one {۱ مورد} other {# مورد}} اطمینان دارید؟",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {۱ مورد حذف شد} other {# مورد حذف شد}}",
+ "grid_view": "نمای شبکهای",
+ "list_view": "نمای لیست",
+ "details": "جزئیات",
+ "path": "مسیر",
+ "preview": "پیشنمایش",
+ "preview_error": "بارگذاری پیشنمایش ناموفق بود",
+ "cut": "برش",
+ "copy": "کپی",
+ "paste": "چسباندن",
+ "move_success": "{count, plural, one {۱ مورد منتقل شد} other {# مورد منتقل شد}}",
+ "move_error": "انتقال ناموفق بود",
+ "paste_success": "با موفقیت چسبانده شد",
+ "paste_error": "چسباندن ناموفق بود",
+ "new_text_file": "فایل متنی جدید",
+ "file_name": "نام فایل",
+ "retry": "تلاش مجدد",
+ "refresh": "بازنشانی",
+ "toggle_favorite": "تغییر وضعیت علاقهمندی",
+ "duplicate": "کپی",
+ "duplicate_success": "با موفقیت کپی شد",
+ "duplicate_error": "کپی ناموفق بود",
+ "share": "اشتراکگذاری",
+ "shared": "اشتراکی",
+ "shared_with_me": "با من به اشتراک گذاشته شده",
+ "shared_by": "به اشتراک گذاشته شده توسط {name}",
+ "create_file_success": "فایل ایجاد شد",
+ "create_file_error": "ایجاد فایل ناموفق بود",
+ "favorites": "مورد علاقهها",
+ "recent": "اخیر",
+ "properties": "ویژگیها",
+ "open_folder": "باز کردن پوشه",
+ "upload_folder": "بارگذاری پوشه",
+ "file_too_large": "\"{name}\" بیش از حداکثر حجم مجاز است ({max})",
+ "undo": "بازگردانی",
+ "undo_success": "عملیات بازگردانی شد",
+ "undo_error": "بازگردانی ناموفق بود",
+ "toolbar": "عملیات فایل",
+ "open_folder_tree": "باز کردن درخت پوشه",
+ "file_list": "فایلها و پوشهها",
+ "context_menu": "عملیاتها",
+ "settings_title": "تنظیمات فایل",
+ "settings_display": "نمایش",
+ "settings_default_view": "نمای پیشفرض",
+ "settings_default_view_desc": "انتخاب بین چیدمان grid یا لیست",
+ "settings_default_sort": "مرتبسازی پیشفرض",
+ "settings_default_sort_desc": "انتخاب مرتبسازی پیشفرض فایلها",
+ "settings_sort_direction": "جهت مرتبسازی",
+ "settings_sort_direction_desc": "انتخاب ترتیب صعودی یا نزولی",
+ "settings_ascending": "صعودی",
+ "settings_descending": "نزولی",
+ "settings_icons": "آیکونها",
+ "settings_show_icons": "نمایش آیکون فایل",
+ "settings_show_icons_desc": "نمایش آیکون کنار فایلها و پوشهها",
+ "settings_colored_icons": "آیکونهای رنگی",
+ "settings_colored_icons_desc": "استفاده از آیکونهای رنگی به جای تکرنگ",
+ "settings_show_thumbnails": "نمایش thumbnail",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "نمایش پیشنمایش تصویر به جای آیکون",
+ "settings_behavior": "رفتار",
+ "settings_show_hidden": "نمایش فایلهای مخفی",
+ "settings_show_hidden_desc": "نمایش فایلها و پوشههایی که با نقطه شروع میشوند",
+ "settings_folder_layout": "ناوبری پوشه",
+ "settings_folder_layout_desc": "انتخاب نحوه نمایش پوشهها",
+ "settings_folder_layout_inline": "داخلی",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "نوار کناری",
+ "disabled_title": "ویژگی فایلها توسط مدیر غیرفعال شده",
+ "disabled_description": "بارگذاری فایلهای حجیم از طریق WebDAV میتواند باعث ناپایداری سرور شود.",
+ "stability_warning": "بارگذاری فایلهای حجیم میتواند باعث ناپایداری سرور شود. با احتیاط استفاده کنید.",
+ "migration_title": "در حال بهروزرسانی فایلهای شما…",
+ "migration_description": "سازماندهی پوشهها و فایلها در ساختار مناسب. فقط یک بار انجام میشود."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "گواهیهای شما",
+ "your_certificates_desc": "مدیریت گواهیهای S/MIME",
+ "recipient_certificates": "گواهیهای گیرندگان",
+ "recipient_certificates_desc": "گواهیهای عمومی برای رمزنگاری",
+ "identity_bindings": "اتصال کلید به هویت",
+ "identity_bindings_desc": "اتصال گواهی به هویتهای ایمیل",
+ "defaults_title": "پیشفرضها",
+ "defaults_desc": "تنظیم رفتار پیشفرض امضا و رمزنگاری",
+ "import_pkcs12": "وارد کردن PKCS#12",
+ "import_public_cert": "وارد کردن گواهی",
+ "no_certificates": "گواهی وارد نشده",
+ "no_recipient_certs": "گواهی گیرنده نیست",
+ "expires": "انقضا",
+ "expired": "منقضی شده",
+ "bound_to": "متصل به",
+ "no_key_bound": "هیچ",
+ "lock": "قفل کردن",
+ "unlock": "باز کردن",
+ "details": "جزئیات",
+ "delete": "حذف",
+ "encrypt_by_default": "رمزنگاری پیشفرض",
+ "encrypt_by_default_desc": "رمزنگاری خودکار",
+ "remember_unlocked": "به خاطر سپردن کلید",
+ "remember_unlocked_desc": "در طول نشست مرورگر",
+ "sign_default_for": "امضای پیشفرض برای",
+ "enter_p12_passphrase": "عبارت عبور PKCS#12",
+ "p12_passphrase_desc": "عبارت محافظت از گواهی",
+ "enter_storage_passphrase": "عبارت عبور ذخیرهسازی",
+ "storage_passphrase_desc": "محافظت از کلید در مرورگر",
+ "next": "بعدی",
+ "import": "وارد کردن",
+ "unlock_key": "باز کردن کلید",
+ "unlock_key_desc": "عبارت عبور برای باز کردن",
+ "passphrase_placeholder": "عبارت عبور",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "تأیید عبارت عبور",
+ "passphrase_mismatch": "مطابقت ندارد",
+ "cancel": "انصراف",
+ "processing": "در حال پردازش…",
+ "close": "بستن",
+ "certificate_details": "جزئیات گواهی",
+ "cert_subject": "موضوع",
+ "cert_issuer": "صادرکننده",
+ "cert_email": "ایمیل",
+ "cert_serial": "شماره سریال",
+ "cert_validity": "اعتبار",
+ "cert_fingerprint": "اثر انگشت",
+ "cert_algorithm": "الگوریتم",
+ "cert_capabilities": "قابلیتها",
+ "cert_source": "منبع",
+ "cert_expired": "منقضی شده",
+ "cert_not_yet_valid": "هنوز معتبر نیست",
+ "cap_sign": "امضا",
+ "cap_encrypt": "رمزنگاری",
+ "cap_none": "هیچ",
+ "show_passphrase": "نمایش",
+ "hide_passphrase": "مخفی",
+ "sign_toggle": "امضا",
+ "encrypt_toggle": "رمزنگاری",
+ "missing_recipient_certs": "گواهی گیرنده موجود نیست: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "گواهی به این هویت متصل نیست",
+ "status_encrypted_ok": "پیام رمزنگاری شده",
+ "status_encrypted_no_key": "کلید مطابق یافت نشد",
+ "status_encrypted_failed": "رمزگشایی ناموفق",
+ "status_signed_valid": "امضا تأیید شد",
+ "status_signed_invalid": "تأیید امضا ناموفق",
+ "status_signed_expired_cert": "گواهی منقضی شده",
+ "status_signed_self_signed": "گواهی self-signed",
+ "status_signed_mismatch": "امضا با فرستنده مطابقت ندارد",
+ "status_unsupported": "فرمت پشتیبانی نشده",
+ "auto_import_signer_certs": "وارد کردن خودکار گواهی امضا",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "ذخیره خودکار گواهیها",
+ "export": "خروجی",
+ "enter_export_passphrase": "عبارت عبور خروجی",
+ "export_passphrase_desc": "محافظت از فایل PKCS#12",
+ "export_storage_desc": "عبارت ذخیرهسازی را وارد کنید",
+ "incorrect_passphrase": "عبارت عبور نادرست"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "مرحله {current} از {total}",
+ "skip": "رد کردن تور",
+ "back": "بازگشت",
+ "next": "بعدی",
+ "finish": "پایان",
+ "take_a_tour": "یک تور از رابط کاربری ببینید",
+ "restart_title": "تور مقدماتی",
+ "restart_desc": "بازپخش راهنمای تعاملی رابط کاربری",
+ "restart_button": "شروع مجدد تور",
+ "show_on_new_devices_title": "نمایش در دستگاههای جدید",
+ "show_on_new_devices_desc": "بازپخش بنر خوشآمدگویی و تور در اولین ورود در دستگاه جدید",
+ "sidebar_title": "صندوقهای پستی شما",
+ "sidebar_desc": "این نوار کناری پوشههای شماست. روی هر صندوق کلیک کنید تا ایمیلهایش را ببینید.",
+ "compose_title": "نوشتن ایمیل",
+ "compose_desc": "برای نوشتن ایمیل جدید اینجا کلیک کنید. میتوانید گیرنده، پیوست و قالببندی اضافه کنید.",
+ "search_title": "جستجوی ایمیلها",
+ "search_desc": "جستجو بر اساس فرستنده، موضوع یا محتوا. روی آیکون فیلتر برای گزینههای پیشرفته کلیک کنید.",
+ "email_list_title": "لیست ایمیلهای شما",
+ "email_list_desc": "ایمیلها اینجا نمایش داده میشوند. روی یکی کلیک کنید تا در سمت راست بخوانید.",
+ "email_viewer_title": "پنل مطالعه",
+ "email_viewer_desc": "ایمیل انتخاب شده اینجا باز میشود. پاسخ، ارسال مجدد، بایگانی یا حذف با دکمههای نوار ابزار.",
+ "keywords_title": "برچسبهای رنگی",
+ "keywords_desc": "ایمیلهای خود را با برچسبهای رنگی سازماندهی کنید.",
+ "calendar_title": "تقویم",
+ "calendar_desc": "برای مدیریت رویدادها به تقویم بروید. رویداد ایجاد کنید و یادآور تنظیم کنید.",
+ "contacts_title": "مخاطبین",
+ "contacts_desc": "دفترچه آدرس شما اینجاست. مخاطبین وارد کنید، گروه بسازید.",
+ "settings_title": "تنظیمات",
+ "settings_desc": "همه چیز را سفارشی کنید: تم، تراکم، امضاها، فیلترها، میانبرها و بیشتر.",
+ "shortcuts_title": "میانبرهای صفحه کلید",
+ "shortcuts_desc": "کاربران حرفهای عاشق این هستند. هر زمان ? را فشار دهید تا همه میانبرها را ببینید.",
+ "compose_open_title": "ویرایشگر",
+ "compose_open_desc": "این ویرایشگر ایمیل است. گیرندگان را اضافه کنید، پیام بنویسید، فایل پیوست کنید.",
+ "calendar_view_title": "تقویم شما",
+ "calendar_view_desc": "این تقویم شما با رویدادهای نمونه است. بین نماهای روز، هفته و ماه جابجا شوید.",
+ "create_event_title": "ایجاد رویداد",
+ "create_event_desc": "برای ایجاد رویداد تقویم جدید این دکمه را کلیک کنید.",
+ "event_modal_title": "جزئیات رویداد",
+ "event_modal_desc": "فرم رویداد اینجاست. عنوان، تاریخ و زمان را پر کنید و ذخیره کنید.",
+ "contacts_list_title": "مخاطبین شما",
+ "contacts_list_desc": "مخاطبین شما اینجا هستند. روی هر کدام کلیک کنید تا جزئیات کامل را ببینید.",
+ "settings_tabs_title": "منوی تنظیمات",
+ "settings_tabs_desc": "همه دستهبندیهای تنظیمات اینجا هستند.",
+ "files_title": "ذخیرهسازی فایل",
+ "files_desc": "مرورگر فایل شما امکان بارگذاری، سازماندهی و اشتراکگذاری فایلها را میدهد.",
+ "demo_banner_title": "کنترلهای نسخه آزمایشی",
+ "demo_banner_desc": "شما در حالت آزمایشی هستید. هر زمان \"بازنشانی نسخه آزمایشی\" را بزنید.",
+ "quota_title": "مصرف فضا",
+ "quota_desc": "مصرف صندوق پستی خود را اینجا پیگیری کنید."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "جستجو در نمای یکپارچه در دسترس نیست"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "در تاریخ {date}، {from} نوشت:",
+ "forwarded_separator": "---------- پیام ارجاعی ----------",
+ "from_label": "از",
+ "date_label": "تاریخ",
+ "subject_label": "موضوع"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "نصب {appName}",
+ "description": "برای دسترسی سریع برنامه را نصب کنید.",
+ "not_now": "الان نه",
+ "install": "نصب",
+ "dont_remind": "دیگر یادآوری نکن",
+ "dismiss_aria": "رد کردن پیشنهاد نصب"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "این پیام دیگر در دسترس نیست.",
+ "thread_not_found": "این گفتگو دیگر در دسترس نیست.",
+ "folder_not_found": "این پوشه دیگر در دسترس نیست.",
+ "event_not_found": "این رویداد دیگر در دسترس نیست.",
+ "file_not_found": "این فایل دیگر در دسترس نیست.",
+ "account_unavailable": "برای باز کردن این پیوند، به آن حساب وارد شوید.",
+ "copy_message": "کپی پیوند پیام",
+ "copy_conversation": "کپی پیوند گفتگو",
+ "copy_event": "کپی پیوند رویداد",
+ "copied": "پیوند کپی شد",
+ "copy_failed": "کپی پیوند ممکن نشد"
+ }
+}
diff --git a/locales/fr/common.json b/locales/fr/common.json
index 45f4cde5..12d8ef9f 100644
--- a/locales/fr/common.json
+++ b/locales/fr/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Client de messagerie web minimaliste utilisant le protocole JMAP",
"login": {
"title": "Webmail",
"username_label": "Email",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "Serveur JMAP",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "Le serveur doit autoriser les requêtes CORS depuis ce domaine.",
+ "jmap_server_label": "Serveur",
+ "jmap_server_auto_picked": "Serveur sélectionné à partir de votre domaine de messagerie.",
"sign_in": "Se connecter",
"signing_in": "Connexion en cours...",
"loading": "Chargement...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Toutes les archives",
"unified_junk": "Tous les indésirables",
"all_accounts": "Tous les comptes",
+ "unified_mailbox": "Boîte aux lettres unifiée",
"expand": "Développer",
"collapse": "Réduire",
"expand_tooltip": "Développer",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Rechercher",
"compose": "Composer",
- "go_back": "Retour"
+ "go_back": "Retour",
+ "toggle_menu": "Afficher/masquer le menu"
},
"clear_search": "Effacer la recherche",
"vacation_active": "Répondeur d'absence activé",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Réinitialiser",
"demo_tour": "Visite",
"tags": "Étiquettes",
+ "show_all_tags": "Tout afficher ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Afficher moins",
"folders": "Dossiers",
"mail": "Messagerie",
"nav_label": "Navigation",
"add_app": "Apps",
- "shared": "Partagé"
+ "shared": "Partagé",
+ "scheduled": "Planifiés",
+ "unified_all_unread": "Tous les non lus",
+ "unified_all_starred": "Tous les favoris",
+ "unified_all_mail": "Tout le courrier",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Applications par défaut",
+ "description": "Choisissez si les liens d'e-mail et de calendrier s'ouvrent dans Bulwark. Techniquement, Bulwark s'enregistre comme gestionnaire de protocole pour les liens mailto: et webcal:.",
+ "unsupported": "Ce navigateur ou cette connexion ne prend pas en charge l'enregistrement manuel des gestionnaires de protocole. Vous pourrez peut-être quand même utiliser la PWA installée via les paramètres du navigateur ou du système.",
+ "mailto_label": "Liens e-mail",
+ "mailto_description": "Ouvre les liens mailto: dans Bulwark avec un éditeur prérempli.",
+ "protocol_open_mode_label": "À l’ouverture des liens de protocole",
+ "protocol_open_mode_description": "Choisissez si Bulwark ouvre les liens mailto: et webcal: dans un nouvel onglet ou réutilise une session ouverte. L’option de session active nécessite l’autorisation des notifications afin que vous puissiez cliquer sur une notification de secours pour ramener Bulwark au premier plan si le navigateur bloque le focus.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Ouvrir dans la session active si possible",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Toujours ouvrir un nouvel onglet",
+ "focus_notification_title": "Ouvrir Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Le lien a été ouvert dans Bulwark. Cliquez pour ramener la fenêtre au premier plan.",
+ "webcal_label": "Liens de calendrier",
+ "webcal_description": "Ouvre les liens webcal: dans Bulwark avec une boîte de dialogue d'abonnement au calendrier préremplie.",
+ "register_mailto": "Enregistrer l'application e-mail",
+ "register_webcal": "Enregistrer l'application de calendrier",
+ "mailto_registered": "Enregistrement du gestionnaire d'e-mail demandé",
+ "webcal_registered": "Enregistrement du gestionnaire de calendrier demandé",
+ "registration_failed": "Échec de l'enregistrement du gestionnaire de protocole",
+ "opening_mailto": "Ouverture de l'éditeur...",
+ "opening_webcal": "Ouverture du calendrier...",
+ "browser_note": "Votre navigateur ou système d'exploitation peut vous demander de confirmer et peut exiger que Bulwark soit installé avant de pouvoir le sélectionner comme application par défaut.",
+ "select_account_title": "Choisir un compte",
+ "select_mailto_account": "Choisissez le compte qui doit ouvrir ce lien e-mail.",
+ "select_webcal_account": "Choisissez le compte qui doit ouvrir ce lien de calendrier.",
+ "select_account_note": "Cette sélection s'applique uniquement à ce lien de protocole.",
+ "detail_to": "À",
+ "detail_subject": "Objet",
+ "detail_no_subject": "Sans objet",
+ "detail_calendar": "Calendrier",
+ "detail_source": "Source",
+ "active_account": "Actif",
+ "switching_account": "Changement de compte..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Applications de la barre latérale",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"{name}\" ?",
"no_apps": "Aucune application ajoutée",
"no_apps_hint": "Ajoutez des applications et liens personnalisés à votre barre latérale",
+ "managed_title": "Fournies par votre administrateur",
+ "managed_description": "Ces applications sont configurées pour tout le monde et ne peuvent pas être modifiées.",
+ "managed_badge": "Gérée",
"search_icons": "Rechercher des icônes...",
"show_popular": "Populaires",
"show_all": "Toutes",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Sélectionner les e-mails",
"select_all": "Tout sélectionner",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-mail sélectionné} other {# e-mails sélectionnés}}",
"mark_read": "Marquer comme lu",
"mark_unread": "Marquer comme non lu",
"delete": "Supprimer",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Vider le dossier",
"junk_hint": "Vous pouvez vider le dossier Indésirables pour supprimer définitivement tous les messages.",
"trash_hint": "Vous pouvez vider la corbeille pour supprimer définitivement tous les messages."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Aucun e-mail planifié",
+ "no_scheduled_emails_description": "Les messages planifiés pour plus tard apparaîtront ici.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 e-mail planifié} other {# e-mails planifiés}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Les messages planifiés peuvent être annulés, replanifiés ou modifiés depuis leurs actions.",
+ "cancel_scheduled_send": "Annuler l’envoi",
+ "reschedule_send": "Replanifier",
+ "cancel_and_edit": "Annuler et modifier",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuler et rédiger à nouveau",
+ "reschedule_prompt": "Saisissez une nouvelle date/heure, p. ex. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "L''expéditeur demande un accusé de lecture :",
+ "send": "Envoyer l''accusé",
+ "ignore": "Ignorer",
+ "sent": "Accusé de lecture envoyé.",
+ "send_failed": "Impossible d''envoyer l''accusé de lecture",
+ "mdn_subject": "Lu : {subject}",
+ "mdn_body": "Ceci est un accusé de réception du message que vous avez envoyé à {recipient}.\n\nRemarque : cet accusé confirme uniquement que le message a été affiché sur l''ordinateur du destinataire. Il ne garantit pas que le destinataire a lu ou compris le contenu."
+ },
"no_email_selected": "Aucun email sélectionné",
"no_email_description": "Sélectionnez un email dans la liste pour le voir ici",
"no_conversation_selected": "Aucune conversation sélectionnée",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Rédiger",
"compose_hint": "Rédiger un nouveau message",
"no_subject": "(Sans objet)",
+ "no_body_content": "(Aucun contenu disponible)",
+ "no_preview_available": "Aucun aperçu disponible",
+ "show_quoted_text": "Afficher le texte cité",
+ "hide_quoted_text": "Masquer le texte cité",
"loading_email": "Chargement de l'email...",
"loading": "Chargement...",
"reply": "Répondre",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Retirer des favoris",
"mark_unread": "Marquer comme non lu",
"mark_read": "Marquer comme lu",
+ "unread": "Non lu",
+ "read": "Lu",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Non spam",
+ "move": "Déplacer",
"print": "Imprimer",
"view_source": "Voir la source",
+
+ "fullscreen": "Plein écran",
+
+ "exit_fullscreen": "Quitter le plein écran",
"export_email": "Exporter en .eml",
- "import_email": "Importer un .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importer .eml ou .zip",
"keyboard_shortcuts": "Raccourcis clavier (?)",
"email_source": "Source de l'email",
"draft_banner": "Ce message est un brouillon",
@@ -252,11 +335,13 @@
"view_contact": "Voir le contact",
"message_details": "Détails du message",
"more_reply_options": "Plus d'options de réponse",
- "set_color": "Définir l'étiquette",
+ "set_tag": "Définir l'étiquette",
"tag": "Étiquette",
"more_actions": "Plus d'actions",
"move_to": "Déplacer vers...",
- "remove_color": "Retirer l'étiquette",
+ "remove_tag": "Retirer l'étiquette",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrer les étiquettes",
+ "tag_no_matches": "Aucune étiquette correspondante",
"more_count": "+{count} de plus",
"characters_count": "{count} caractères",
"quick_reply_placeholder": "Écrivez une réponse rapide...",
@@ -304,7 +389,20 @@
"fail": "DMARC Échoué",
"none": "Pas de DMARC"
},
- "spam_score": "Score de spam"
+ "spam_score": "Score de spam",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework : vérifie que le serveur d'envoi est autorisé à envoyer des e-mails au nom du domaine",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail : confirme que l'e-mail n'a pas été modifié en transit grâce à une signature cryptographique",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance : garantit l'alignement de SPF et DKIM avec le domaine de l'expéditeur et définit une politique en cas d'échec",
+ "policy": "Politique",
+ "result": {
+ "pass": "Validé",
+ "fail": "Échoué",
+ "softfail": "Échec partiel",
+ "neutral": "Neutre",
+ "permerror": "Erreur permanente",
+ "temperror": "Erreur temporaire",
+ "none": "Aucun"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Routage",
@@ -312,17 +410,6 @@
"message_id": "ID du message",
"list_info": "Information de liste"
},
- "color_tag": {
- "title": "Étiquette de couleur",
- "red": "Rouge",
- "orange": "Orange",
- "yellow": "Jaune",
- "green": "Vert",
- "blue": "Bleu",
- "purple": "Violet",
- "pink": "Rose",
- "none": "Aucune"
- },
"tooltips": {
"reply": "Répondre",
"reply_all": "Répondre à tous (a)",
@@ -354,7 +441,9 @@
"confirm_button": "Confirmer",
"cancel": "Annuler",
"success_http": "Page de désabonnement ouverte dans un nouvel onglet",
- "success_mailto": "Demande de désabonnement envoyée à votre client mail",
+ "success_mailto": "E-mail de désabonnement envoyé",
+ "confirm_message_http": "La page de désabonnement s'ouvrira dans un nouvel onglet.",
+ "confirm_message_mailto": "Un e-mail de désabonnement sera envoyé à l'expéditeur.",
"error": "Impossible de se désabonner",
"dismiss": "Ignorer"
},
@@ -369,6 +458,7 @@
"declined_counter_title": "Contre-proposition refusée",
"cancelled_title": "Événement annulé",
"organizer": "Organisé par {name}",
+ "organizer_label": "Organisé par",
"attendees": "{count, plural, one {# participant} other {# participants}}",
"accept": "Accepter",
"maybe": "Peut-être",
@@ -424,15 +514,74 @@
"cancel_info": "L'organisateur a annulé cet événement.",
"event_updated": "Mise à jour #{sequence}",
"event_status_tentative": "Provisoire",
- "event_status_cancelled": "Annulé"
+ "event_status_cancelled": "Annulé",
+ "collapse": "Masquer les détails",
+ "expand": "Afficher les détails"
},
"previous": "Précédent",
"next": "Suivant",
"send": "Envoyer",
- "more": "plus"
+ "more": "plus",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Destinataires & routage",
+ "authentication_security": "Authentification & sécurité",
+ "identifiers_threading": "Identifiants & fil de discussion",
+ "mailing_list": "Liste de diffusion",
+ "message_properties": "Propriétés du message",
+ "sent": "Envoyé",
+ "received": "Reçu",
+ "delivery_time": "Délai de livraison",
+ "in_reply_to": "En-réponse-à",
+ "references": "Références",
+ "thread_id": "ID de fil",
+ "size": "Taille",
+ "mime_type": "Type MIME",
+ "attachments_summary": "{count} fichiers · {size}",
+ "list_id": "ID de liste",
+ "list_help": "Aide de liste",
+ "list_post": "Publication de liste",
+ "list_unsubscribe": "Se désinscrire",
+ "iprev": "DNS inversé",
+ "spam_status": "Statut spam",
+ "ai_verdict": "Verdict IA",
+ "account": "Compte",
+ "no_subject": "(sans objet)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Envoi planifié à {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail planifié pour envoi",
+ "cancel_scheduled_send": "Annuler l’envoi",
+ "reschedule_send": "Replanifier",
+ "cancel_and_edit": "Annuler et modifier",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuler et rédiger à nouveau",
+ "reschedule_prompt": "Saisissez une nouvelle date/heure, p. ex. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "La vue Planifiés prend uniquement en charge les actions de planification",
+ "undo_send_scheduled": "Message planifié pour envoi",
+ "undo_send": "Annuler l’envoi",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Contact",
+ "close": "Fermer le panneau",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "Envoyer un e-mail",
+ "action_copy": "Copier",
+ "action_copy_title": "Copier l'adresse e-mail",
+ "action_edit_title": "Modifier le contact",
+ "section_emails": "E-mails",
+ "section_phones": "Téléphones",
+ "section_organizations": "Organisations",
+ "section_addresses": "Adresses",
+ "section_notes": "Notes",
+ "not_in_contacts": "Pas dans vos contacts",
+ "add_to_contacts": "Ajouter aux contacts",
+ "copied": "Copié !",
+ "copy_failed": "Échec de la copie"
+ },
+ "send_now": "Envoyer maintenant"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Accusé de lecture demandé (cliquez pour désactiver)",
+ "read_receipt_off": "Demander un accusé de lecture",
"new_message": "Nouveau message",
+ "signature_edit_hint": "Double-cliquez pour modifier la signature",
"reply": "Répondre",
"reply_all": "Répondre à tous",
"forward": "Transférer",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Envoyer",
"cancel": "Annuler",
"attach": "Joindre",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Supprimer",
"discard_draft_title": "Supprimer le brouillon ?",
"discard_draft_confirm": "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous supprimer ce brouillon ?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "À : {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Retirer le sous-adressage",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Remplacer",
+ "toggle_on": "Annuler le remplacement",
+ "toggle_tooltip": "Modifiez librement le nom et l'adresse d'expéditeur. Le courrier est toujours envoyé via votre identité - seul l'en-tête De visible change.",
+ "name_label": "Nom de l'expéditeur",
+ "name_placeholder": "Nom",
+ "email_label": "Adresse e-mail de l'expéditeur",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Modèle",
"save_as_template": "Enregistrer comme modèle",
"validation": {
"recipient_required": "Ajoutez un destinataire pour envoyer",
- "subject_required": "Ajoutez un objet",
- "body_required": "Rédigez un message ou joignez un fichier"
+ "body_required": "Rédigez un message ou joignez un fichier",
+ "attachments_uploading": "Les pièces jointes sont en cours d'envoi — le message partira une fois terminé",
+ "attachment_upload_failed": "Non envoyé - le téléversement d'une pièce jointe a échoué. Supprimez-la et réessayez."
},
"upload_progress": "Envoi {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Annuler l'envoi",
@@ -497,10 +658,10 @@
"smime_unlock_message": "Entrez la phrase secrète pour déverrouiller votre clé S/MIME.",
"smime_unlock_button": "Déverrouiller",
"smime_passphrase_placeholder": "Phrase secrète S/MIME",
+ "send_timeout": "Le serveur ne répond plus. Vérifiez le dossier Envoyés avant de renvoyer : le message est peut-être déjà parti.",
"continue_draft": "Continuer le brouillon",
"close_draft_title": "Enregistrer ou supprimer le brouillon ?",
"close_draft_message": "Vous avez des modifications non enregistrées. Voulez-vous enregistrer comme brouillon ou supprimer ?",
- "save_draft": "Enregistrer le brouillon",
"drop_files": "Déposez les fichiers à joindre",
"show_less": "Afficher moins",
"forgot_attachment": {
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "Votre message mentionne \"{keyword}\" mais aucun fichier n'est joint. Envoyer quand même ?",
"send_anyway": "Envoyer quand même",
"back": "Retour à l'édition"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Envoyer sans objet ?",
+ "message": "Ce message n'a pas d'objet. L'envoyer quand même ?",
+ "dont_ask_again": "Ne plus me demander",
+ "send_anyway": "Envoyer quand même",
+ "back": "Retour à l'édition"
+ },
+ "add_link": "Ajouter un lien",
+ "link_url_prompt": "Saisissez l'URL",
+ "sending": "Envoi...",
+ "schedule_send": "Planifier l’envoi",
+ "schedule_send_description": "Choisissez quand le serveur doit libérer ce message.",
+ "schedule_send_required": "Choisissez une date et une heure.",
+ "schedule_send_invalid": "Saisissez une date et une heure valides.",
+ "schedule_send_future": "Choisissez une date et une heure futures.",
+ "schedule_send_too_late": "Cette heure est au-delà de ce que le serveur autorise.",
+ "schedule_send_unsupported": "L’envoi planifié n’est pas pris en charge pour ce compte.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "L’envoi planifié a été créé, mais le nettoyage du brouillon a échoué.",
+ "send_delay_unsupported": "Le délai d’envoi n’est pas pris en charge pour ce compte.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Ce compte ne prend pas en charge le délai d’envoi. Envoyer immédiatement ?",
+ "recipient_edit_email": "Modifier l'adresse e-mail",
+ "recipient_edit_name": "Modifier le nom d'affichage",
+ "recipient_email_placeholder": "Adresse e-mail",
+ "recipient_name_placeholder": "Nom d'affichage",
+ "autocomplete_search_server": "Rechercher sur le serveur",
+ "autocomplete_searching": "Recherche en cours...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Gras",
+ "italic": "Italique",
+ "underline": "Souligné",
+ "strikethrough": "Barré",
+ "text_color": "Couleur du texte",
+ "remove_color": "Supprimer la couleur",
+ "heading_1": "Titre 1",
+ "heading_2": "Titre 2",
+ "bullet_list": "Liste à puces",
+ "ordered_list": "Liste numérotée",
+ "quote": "Citation",
+ "code_block": "Bloc de code",
+ "align_left": "Aligner à gauche",
+ "align_center": "Centrer",
+ "align_right": "Aligner à droite",
+ "text_direction": "Sens du texte (RTL/LTR)",
+ "link": "Lien",
+ "table": "Tableau",
+ "clear_formatting": "Effacer la mise en forme",
+ "undo": "Annuler",
+ "redo": "Rétablir",
+ "add_row_above": "Insérer une ligne au-dessus",
+ "add_row_below": "Insérer une ligne en dessous",
+ "add_column_before": "Insérer une colonne avant",
+ "add_column_after": "Insérer une colonne après",
+ "delete_row": "Supprimer la ligne",
+ "delete_column": "Supprimer la colonne",
+ "toggle_header_row": "Basculer la ligne d'en-tête",
+ "delete_table": "Supprimer le tableau",
+ "pick_size": "Choisir la taille"
+ },
+ "send_filing_warning": "Envoyé - mais le nettoyage après envoi a échoué, un ancien brouillon peut subsister."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Confirmer",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "L'authentification du serveur est temporairement limitee.",
"rate_limited_detail": "Bulwark a suspendu les requetes en arriere-plan pour eviter un blocage. Nouvelle tentative dans {seconds}s.",
"rate_limited_action_title": "Requete suspendue pour eviter le blocage.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark attend la fin du delai impose par le serveur avant d'envoyer d'autres requetes authentifiees. Reessayez dans {seconds}s."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark attend la fin du delai impose par le serveur avant d'envoyer d'autres requetes authentifiees. Reessayez dans {seconds}s.",
+ "pull_to_refresh": "Tirez pour actualiser",
+ "release_to_refresh": "Relâchez pour actualiser",
+ "refreshing": "Actualisation…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Email envoyé avec succès",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Passer au persan",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Passer au mongol"
},
"settings": {
"title": "Paramètres",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Continuer l'édition",
"tabs": {
"appearance": "Apparence",
- "language": "Langue et région",
+ "language": "Langue, région et heure",
"email": "Comportement email",
"composer": "Compositeur",
"privacy": "Confidentialité et sécurité",
@@ -670,11 +901,13 @@
"encryption": "Chiffrement",
"files": "Fichiers",
"contacts": "Contacts",
+ "protocol_handlers": "Applications par défaut",
"sidebar_apps": "Apps de la barre latérale",
"notifications": "Notifications",
"layout": "Mise en page",
"reading": "Lecture",
"composing": "Rédaction",
+ "downloads": "Téléchargements",
"content_senders": "Contenu et expéditeurs",
"about_data": "À propos et données",
"debug": "Débogage"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Avancé"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Ordre de la liste des messages",
+ "description": "Comment les messages sont ordonnés dans la liste. Le tri est effectué par le serveur et couvre donc tout le dossier, pas seulement les messages chargés.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Chronologique (plus récents d'abord)",
+ "unread_first": "Non lus d'abord",
+ "starred_first": "Suivis d'abord",
+ "tagged_first": "Étiquetés d'abord",
+ "custom": "Personnalisé"
+ },
+ "tag_label": "Étiquette",
+ "advanced_show": "Avancé : modifier les niveaux de tri",
+ "advanced_hide": "Masquer les options avancées",
+ "criterion_label": "Critère du niveau {n}",
+ "direction_label": "Sens du niveau {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Non lu",
+ "starred": "Suivi",
+ "tag": "Étiquette",
+ "receivedAt": "Date de réception",
+ "sentAt": "Date d'envoi",
+ "from": "Expéditeur",
+ "subject": "Objet",
+ "size": "Taille"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Non lus d'abord",
+ "read_first": "Lus d'abord",
+ "starred_first": "Suivis d'abord",
+ "unstarred_first": "Non suivis d'abord",
+ "tagged_first": "Étiquetés d'abord",
+ "untagged_first": "Non étiquetés d'abord",
+ "newest_first": "Plus récents d'abord",
+ "oldest_first": "Plus anciens d'abord",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Plus volumineux d'abord",
+ "smallest_first": "Plus petits d'abord"
+ },
+ "add_level": "Ajouter un niveau",
+ "remove_level": "Supprimer le niveau",
+ "move_up": "Monter",
+ "move_down": "Descendre",
+ "tiebreak_note": "Jusqu'à trois niveaux ; les niveaux suivants départagent les égalités. « Plus récents d'abord » s'applique toujours en dernier.",
+ "scope": {
+ "label": "Appliquer à tous les dossiers",
+ "description": "Désactivé, l'ordre ne s'applique qu'à la boîte de réception ; les autres dossiers restent chronologiques."
+ },
+ "unsupported_note": "Votre serveur de messagerie ne prend pas en charge le tri par état de lecture, suivi ou étiquette. Ces niveaux sont ignorés et la liste reste chronologique."
+ },
"title": "Apparence",
"description": "Personnalisez l'apparence de votre webmail",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Boîte aux lettres unifiée",
- "description": "Afficher les dossiers combinés (Réception, Envoyés, etc.) de tous les comptes connectés"
+ "description": "Afficher les dossiers combinés (Réception, Envoyés, etc.) de tous les comptes connectés",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Inclure les boîtes de groupe",
+ "description": "Inclure également les boîtes partagées ou de groupe dans la vue unifiée."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Icônes colorées dans la barre latérale",
"description": "Colore les icônes de dossiers et d'étiquettes par type (Boîte de réception en bleu, Indésirable en rouge, Envoyés en vert, etc.). Désactivez pour une barre latérale monochrome."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Afficher le nombre total de messages",
+ "description": "Affiche le nombre total de messages à côté des dossiers et des étiquettes, en plus du nombre de messages non lus. Désactivez pour n'afficher que les messages non lus."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Interface Pro (expérimental)",
+ "description": "Disposition pour utilisateurs avancés (bureau uniquement) avec navigation des messages multi-onglets et flux de travail multi-comptes. L'interface standard n'est pas affectée ; vous pouvez revenir à tout moment.",
+ "open_label": "Ouvrir l'interface Pro",
+ "back_to_standard": "Retour au standard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Tous les comptes : Non lus",
+ "description": "Affiche une entrée dans la section Tous les comptes répertoriant les messages non lus de tous les comptes, couvrant tous les dossiers sauf indésirables, envoyés, archives, corbeille et brouillons."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Tous les comptes : Favoris",
+ "description": "Affiche une entrée dans la section Tous les comptes répertoriant les messages favoris de tous les comptes, couvrant tous les dossiers sauf indésirables, envoyés, archives, corbeille et brouillons."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Tous les comptes : Tout le courrier",
+ "description": "Affiche une entrée dans la section Tous les comptes répertoriant tout le courrier de tous les comptes, couvrant tous les dossiers sauf indésirables, envoyés, archives, corbeille et brouillons."
}
},
"keywords": {
"title": "Étiquettes de messagerie",
"description": "Définissez des étiquettes pour organiser vos e-mails avec des couleurs. Elles sont stockées sous forme de mots-clés JMAP sur le serveur.",
"add_keyword": "Ajouter une étiquette",
- "reset_defaults": "Réinitialiser par défaut",
"label_field": "Nom d'affichage",
"label_placeholder": "ex. Travail, Personnel, Urgent",
"id_field": "ID d'étiquette",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Ajouter",
"cancel": "Annuler",
"migrating": "Mise à jour de l'étiquette sur les e-mails existants…",
- "migration_error": "Impossible de mettre à jour l'étiquette sur les e-mails existants"
+ "migration_error": "Impossible de mettre à jour l'étiquette sur les e-mails existants",
+ "nesting": {
+ "label": "Étiquettes imbriquées",
+ "description": "Imbriquez des étiquettes sous d'autres étiquettes et affichez-les sous forme d'arborescence dans la barre latérale."
+ },
+ "parent_field": "Étiquette parente",
+ "no_parent": "Aucune étiquette parente",
+ "too_long": "Ce chemin d'étiquette est trop long ({max} caractères au maximum)",
+ "has_children_locked": "D'autres étiquettes sont imbriquées sous celle-ci, son nom et son étiquette parente sont donc verrouillés. Déplacez-les ou supprimez-les d'abord.",
+ "has_children_delete": "Retirez d'abord les étiquettes imbriquées sous celle-ci",
+ "visibility_field": "Visibilité dans la barre latérale",
+ "visibility": {
+ "show": "Afficher",
+ "unread": "Afficher si non lus",
+ "hide": "Masquer"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Récupérer les étiquettes depuis le serveur",
+ "description": "Les noms et couleurs des étiquettes sont enregistrés dans ce navigateur, mais les étiquettes elles-mêmes se trouvent sur vos e-mails sous forme de mots-clés JMAP. Analysez votre messagerie à la recherche de mots-clés qu'aucune étiquette ici n'explique, puis rajoutez-les.",
+ "scan": "Rechercher des étiquettes",
+ "rescan": "Analyser à nouveau",
+ "scanning": "Analyse en cours… {scanned} e-mails sur {total}",
+ "none": "Toutes les étiquettes présentes sur vos e-mails sont déjà définies ici.",
+ "messages": "{count, plural, one {# e-mail} other {# e-mails}}",
+ "add_all": "Ajouter les {count}",
+ "partial": "Seuls les {scanned} e-mails les plus récents sur {total} ont été analysés. Les étiquettes utilisées uniquement sur des e-mails plus anciens peuvent manquer.",
+ "error": "Impossible d'analyser votre messagerie à la recherche d'étiquettes."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Tester le son de notification",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Jouer un son pour les rappels de calendrier",
"invitation_parsing": "Analyser les invitations par e-mail",
"invitation_parsing_desc": "Détecter les invitations de calendrier dans les pièces jointes et afficher les actions de calendrier"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Cet appareil cessera de recevoir des alertes lorsque le site est fermé.",
+ "confirm_disable_title": "Désactiver les notifications en arrière-plan ?",
+ "description": "Recevez des notifications système pour les nouveaux courriers quand ce site est fermé. Livré via le relais push Bulwark ; le relais ne voit jamais le contenu des courriers.",
+ "disable": "Désactiver",
+ "enable": "Activer",
+ "dismiss_aria": "Fermer l'invite de notifications",
+ "ios_hint": "Sur iOS, installez d'abord le site sur l'écran d'accueil – Safari ne livre Web Push qu'aux PWA installées.",
+ "reenable": "Réenregistrer",
+ "relay_desc": "Utilise par défaut le relais Bulwark hébergé. Ne le changez que si vous l'hébergez vous-même.",
+ "relay_label": "Relais push",
+ "relay_locked": "Défini par l'administrateur",
+ "relay_locked_desc": "L'URL du relais push a été définie par votre administrateur et ne peut pas être modifiée.",
+ "status_active": "Actif sur cet appareil",
+ "status_busy": "Traitement en cours…",
+ "status_inactive": "Non activé sur cet appareil",
+ "status_unsupported": "Ce navigateur ne prend pas en charge Web Push",
+ "title": "Notifications en arrière-plan",
+ "devices_title": "Appareils enregistrés",
+ "devices_desc": "Tous les appareils enregistrés pour recevoir les notifications en arrière-plan de ce compte. Révoquer un appareil l’empêche immédiatement d’en recevoir.",
+ "devices_loading": "Chargement des appareils enregistrés…",
+ "devices_empty": "Aucun appareil n’est enregistré pour les notifications en arrière-plan.",
+ "devices_error": "Impossible de charger les appareils enregistrés.",
+ "devices_refresh": "Actualiser",
+ "device_this": "Cet appareil",
+ "device_other": "Autre appareil",
+ "device_status_active": "Distribue les notifications",
+ "device_status_inactive": "N’a jamais distribué de notification",
+ "device_status_unknown": "Inconnu de ce relais",
+ "device_expires": "Expire le {date}",
+ "revoke": "Révoquer",
+ "confirm_revoke_title": "Révoquer cet appareil ?",
+ "confirm_revoke_message": "Il cessera immédiatement de recevoir les notifications en arrière-plan. Réactiver les notifications push sur cet appareil l’enregistrera à nouveau.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Cet appareil cessera immédiatement de recevoir les notifications en arrière-plan."
}
},
"language_region": {
- "title": "Langue et région",
- "description": "Configurez vos préférences linguistiques et régionales",
+ "title": "Langue, région et heure",
+ "description": "Langue, format de date, format d'heure et autres préférences régionales",
"language": {
"label": "Langue",
"description": "Choisissez votre langue préférée",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Format de date",
- "description": "Comment les dates doivent être affichées",
- "regional": "Régional",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Personnalisé"
+ "description": "Comment les dates apparaissent dans la liste des e-mails",
+ "smart": "Intelligent (adapté à la région)",
+ "relative": "Relatif (il y a 1 h, il y a 2 j)",
+ "full": "Toujours la date complète",
+ "preview_today": "Aujourd'hui :",
+ "preview_this_week": "Cette semaine :",
+ "preview_older": "Plus ancien :"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Format d'heure",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Commencer la semaine le dimanche ou le lundi",
"sunday": "Dimanche",
"monday": "Lundi"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Demander un accusé de lecture par défaut",
+ "description": "Activer au préalable la demande d''accusé de lecture lors de la rédaction d''un nouveau message."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Répondre aux demandes d''accusé de lecture",
+ "description": "Que faire lorsqu''un message entrant demande un accusé de lecture.",
+ "ask": "Demander à chaque fois",
+ "always": "Toujours envoyer",
+ "never": "Ne jamais envoyer"
+ },
"title": "Comportement email",
"description": "Configurez la gestion des emails",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Action de suppression",
"description": "Que se passe-t-il quand vous supprimez un email",
"trash": "Déplacer vers la corbeille",
+ "trash_and_read": "Déplacer vers la corbeille et marquer comme lu",
"permanent": "Supprimer définitivement",
"warning": "Les emails seront supprimés définitivement et ne pourront pas être récupérés. Cette action est irréversible."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Espacement du message",
+ "description": "Marge autour du corps du message dans le lecteur",
+ "auto": "Automatique (recommandé)",
+ "always": "Toujours ajouter un espacement",
+ "edge": "Bord à bord"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Police du texte brut",
+ "description": "Police utilisée pour les e-mails en texte brut",
+ "mono": "À chasse fixe",
+ "sans": "Normale (comme l'application)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Archiver dans",
"description": "Comment organiser les emails lors de l'archivage",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Volet divisé",
"split_description": "Garder la liste des messages et le volet de lecture visibles côte à côte.",
"focus": "Liste focalisée",
- "focus_description": "Afficher une ligne par message et ouvrir le courrier en pleine largeur tout en gardant la barre latérale des dossiers visible."
+ "focus_description": "Afficher une ligne par message et ouvrir le courrier en pleine largeur tout en gardant la barre latérale des dossiers visible.",
+ "horizontal": "Volet de lecture en bas",
+ "horizontal_description": "Afficher la liste des messages en haut et ouvrir le message sélectionné dans un volet de lecture en dessous."
},
"disable_threading": {
"label": "Désactiver le regroupement par conversation",
@@ -884,6 +1316,23 @@
"label": "Sélection automatique de l'adresse de réponse",
"description": "Lors d'une réponse, bascule automatiquement l'adresse d'expédition vers l'identité qui a reçu le message d'origine"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Position de la signature",
+ "description": "Où insérer votre signature dans les réponses et les transferts. Au-dessus du texte cité, elle se lit naturellement comme la conclusion de la réponse ; en dessous, elle garde le message d'origine contigu.",
+ "above_quote": "Avant le texte cité",
+ "below_quote": "Après le texte cité"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Délimiteur de signature",
+ "description": "Préfixer la signature par la ligne de délimitation standard \"-- \" (RFC 3676). Désactivez si vous préférez enchaîner directement du message à la signature."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Délimiteur de sous-adresse",
+ "description": "Caractère séparant votre nom d'utilisateur de l'étiquette de sous-adresse. Utilisez le délimiteur configuré sur votre serveur de messagerie (par ex. utilisateur{delimiter}tag@domaine.com).",
+ "option": "{delimiter} (utilisateur{delimiter}tag@domaine.com)",
+ "custom": "Personnalisé…",
+ "custom_input_label": "Caractère de délimiteur personnalisé"
+ },
"show_preview": {
"label": "Afficher l'aperçu",
"description": "Afficher l'aperçu de l'email dans la liste",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Archiver",
"tag": "Étiquette",
"spam": "Marquer comme spam",
+ "not_spam": "Non indésirable",
"none_selected": "Aucune action sélectionnée",
"mode_label": "Mode d'affichage",
"mode_inline": "En ligne",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Supprimer"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Avertissement d'objet vide",
+ "description": "Demander confirmation avant d'envoyer un message sans objet."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Masquer les images intégrées des pièces jointes",
"description": "Les images intégrées au corps du message ne sont pas listées comme pièces jointes séparées"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Afficher les aperçus d'images dans les pièces jointes",
+ "description": "Afficher les images jointes sous forme de vignettes plutôt qu'avec des icônes de fichier génériques"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Annuler l’envoi / délai d’envoi",
+ "description": "Retarde les envois normaux avec une courte fenêtre côté serveur.",
+ "off": "Désactivé",
+ "seconds": "{seconds} secondes",
+ "unsupported": "Le compte actuel n’annonce pas la prise en charge de l’envoi différé. Le réglage reste enregistré pour d’autres comptes."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Revenir à la liste après suppression ou marquage comme non lu",
+ "description": "Après avoir supprimé ou marqué comme non lu le message ouvert, revenir à la liste des messages au lieu d'ouvrir le message suivant."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Action du balayage vers la droite (mobile)",
+ "description": "Sur les appareils tactiles, l'action effectuée lorsque vous balayez un message vers la droite dans la liste."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Action du balayage vers la gauche (mobile)",
+ "description": "Sur les appareils tactiles, l'action effectuée lorsque vous balayez un message vers la gauche dans la liste."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Aucune",
+ "archive": "Archiver",
+ "delete": "Supprimer",
+ "mark_read": "Basculer lu/non lu",
+ "star": "Basculer le favori",
+ "spam": "Marquer comme spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Prise en charge de la saisie de droite à gauche",
+ "description": "Ajoute un bouton de direction à la barre d'outils de l'éditeur pour mettre les paragraphes de gauche à droite ou de droite à gauche"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Dernière synchronisation",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Comptes connectés",
+ "description": "Faites glisser pour réorganiser l'affichage des comptes dans le menu déroulant",
+ "active": "Compte actuellement actif",
+ "default_badge": "Compte par défaut",
+ "set_default": "Définir par défaut",
+ "switch_to": "Basculer vers ce compte",
+ "move_up": "Déplacer vers le haut",
+ "move_down": "Déplacer vers le bas",
+ "drag_handle": "Faire glisser pour réorganiser",
+ "add": "Ajouter un compte"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Partagé avec moi",
+ "description": "Comptes de groupe et partagés que vous pouvez gérer. Sélectionnez-en un pour modifier ses filtres, son répondeur d'absence, ses calendriers et ses contacts.",
+ "shared_label": "Compte partagé"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Désactivé",
"enabled": "Chiffrement au repos activé",
"disabled_success": "Chiffrement au repos désactivé",
- "error": "Impossible de mettre à jour les paramètres de chiffrement"
+ "error": "Impossible de mettre à jour les paramètres de chiffrement",
+ "algorithm_label": "Algorithme de chiffrement",
+ "encrypt_on_append": "Chiffrer les nouveaux e-mails lors du téléversement",
+ "allow_spam_training": "Autoriser l'apprentissage antispam avant le chiffrement des e-mails",
+ "enable_encryption": "Activer le chiffrement",
+ "enable_tooltip": "Activer le chiffrement avec cette clé",
+ "configure_title": "Activer le chiffrement avec cette clé",
+ "enable_button": "Activer",
+ "disable_tooltip": "Désactiver le chiffrement",
+ "enabled_success": "Chiffrement au repos activé"
},
"email_client": {
"title": "Configuration du client de messagerie",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Copier",
"copied": "Copié",
"password_instructions": "Utilisez votre nom d'utilisateur JMAP ci-dessus avec un mot de passe d'application pour vous connecter à votre client de messagerie. Créez un mot de passe d'application dans la section ci-dessus si vous ne l'avez pas encore fait."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Associer l'application mobile",
+ "description": "Connectez-vous à l'application mobile Bulwark Mail sans rien saisir. Générez un QR code ici et scannez-le depuis l'écran de connexion de l'application.",
+ "generate": "Afficher le QR code",
+ "regenerate": "Afficher un nouveau code",
+ "instructions": "Ouvrez l'application Bulwark Mail, appuyez sur \"Scanner le QR code\" sur l'écran de connexion et pointez votre caméra ici.",
+ "expires_in": "Ce code expire dans {seconds} secondes. Il ne peut être utilisé qu'une seule fois.",
+ "expired": "Ce code a expiré.",
+ "generating": "Génération…",
+ "error": "Impossible de créer un code d'association. Veuillez réessayer."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Nom de la clé publique",
+ "name_placeholder": "ex. Ma clé",
+ "key_label": "Clé publique (S/MIME ou PGP au format ASCII)",
+ "key_placeholder": "Collez votre clé publique ici",
+ "none": "Aucune clé publique configurée"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Absence du bureau",
"body_label": "Corps du message",
"body_description": "Contenu du message en texte brut",
- "body_placeholder": "Merci pour votre email. Je suis actuellement absent du bureau et vous répondrai à mon retour."
+ "body_placeholder": "Merci pour votre email. Je suis actuellement absent du bureau et vous répondrai à mon retour.",
+ "html_label": "Message mis en forme (HTML)",
+ "html_description": "Ajoutez une version mise en forme avec des liens et du style. Les destinataires dont la messagerie ne peut pas l'afficher verront le texte brut ci-dessus.",
+ "html_placeholder": "Rédigez une réponse d'absence mise en forme…"
},
"preview": {
"title": "Aperçu",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Notes",
"title": "Dossiers",
"description": "Gérez vos dossiers de messagerie et attribuez des rôles standard",
"folder_list": "Vos dossiers",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Aucun",
"create_folder": "Créer un dossier",
"create_subfolder": "Créer un sous-dossier",
+ "reorder": "Glissez pour réorganiser",
+ "reorder_error": "Échec de la réorganisation des dossiers",
+ "move_error": "Échec du déplacement du dossier",
"subfolder_of": "Dans {name}",
"subfolder_name": "Nom du sous-dossier",
"new_folder_name": "Nom du dossier",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Synchronisez vos paramètres entre navigateurs et appareils"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Favicons des expéditeurs (Expérimental)",
+ "label": "Favicons des expéditeurs",
"description": "Afficher les icônes de sites web comme photos de profil pour les expéditeurs professionnels"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Voir les raccourcis clavier disponibles",
"button": "Voir les raccourcis"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Réinitialiser les paramètres",
"description": "Restaurer tous les paramètres par défaut",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Gérer les applications et liens personnalisés dans la barre latérale",
"keep_loaded": "Garder les apps chargées",
"keep_loaded_description": "Garder les apps en ligne en arrière-plan lors du basculement pour éviter le rechargement",
+ "managed_title": "Fournies par votre administrateur",
+ "managed_description": "Ces applications sont configurées pour tout le monde et ne peuvent pas être modifiées.",
"manage_title": "Apps personnalisées",
"manage_description": "Ajouter, modifier ou supprimer des apps personnalisées de la barre latérale"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "Aucun carnet d'adresses trouvé",
"categories_title": "Catégories",
"categories_description": "Renommer les catégories de contacts",
- "no_categories": "Aucune catégorie trouvée"
+ "no_categories": "Aucune catégorie trouvée",
+ "group_by_letter_description": "Afficher des en-têtes alphabétiques dans la liste de contacts",
+ "group_by_letter_label": "Grouper par première lettre"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Téléchargements",
+ "description": "Personnalisez la façon dont les e-mails et pièces jointes téléchargés sont nommés.",
+ "reset": "Restaurer la valeur par défaut",
+ "preview": "Aperçu :",
+ "email_template": {
+ "label": "Nom du fichier e-mail (.eml)",
+ "description": "Modèle utilisé lors de l'export ou du glisser-déposer d'un e-mail vers le système de fichiers. L'extension .eml est ajoutée automatiquement."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Nom du fichier de pièce jointe",
+ "description": "Modèle utilisé lors du téléchargement ou du glisser-déposer d'une pièce jointe. Si vous omettez '{filename}' et '{ext}', l'extension d'origine est conservée."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Nom du fichier .zip multi-e-mails",
+ "description": "Modèle utilisé lorsque vous faites glisser ou téléchargez plusieurs e-mails sélectionnés sous forme d'archive .zip unique. L'extension .zip est ajoutée automatiquement."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Espaces",
+ "description": "Remplacer les espaces dans le nom de fichier final par un autre caractère.",
+ "keep": "Conserver les espaces",
+ "underscore": "Remplacer par _",
+ "dash": "Remplacer par -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Minuscules",
+ "description": "Forcer tout le nom de fichier en minuscules."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Supprimer les diacritiques",
+ "description": "Convertir les lettres accentuées en leur équivalent ASCII (ä → a, é → e). Utile pour les outils qui gèrent mal les noms Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Fusionner les séparateurs répétés",
+ "description": "Fusionner les suites d’espaces, de tirets bas ou de tirets en un seul caractère."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Après l’export",
+ "description": "Déplacer éventuellement l’e-mail après l’avoir exporté en .eml.",
+ "keep": "Garder dans la boîte",
+ "archive": "Déplacer vers les archives",
+ "trash": "Déplacer vers la corbeille"
+ }
},
"filters": {
"title": "Filtres de courrier",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Actions",
"add_action": "Ajouter une action",
"stop_processing": "Arrêter le traitement des règles suivantes",
+ "attachment_type_placeholder": "p. ex. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Valeur (plusieurs séparées par des virgules)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Pièce jointe",
"from": "De",
"to": "À",
"cc": "Cc",
"subject": "Objet",
"header": "En-tête personnalisé",
"size": "Taille",
- "body": "Corps",
- "attachment": "Pièce jointe"
+ "body": "Corps"
},
"comparators": {
+ "has_any": "est présent",
+ "has_type": "de type",
"contains": "contient",
"not_contains": "ne contient pas",
"is": "est exactement",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "se termine par",
"matches": "correspond au motif",
"greater_than": "est supérieur à",
- "less_than": "est inférieur à",
- "has_any": "est présent",
- "has_type": "de type"
+ "less_than": "est inférieur à"
},
"action_types": {
"move": "Déplacer vers le dossier",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# action} other {# actions}}"
},
"origin_external": "Externe",
- "managed_by_tooltip": "Géré par {source}. Modifiez-le dans cette application, ou utilisez l'éditeur Sieve brut.",
- "value_placeholder_multi": "Valeur (plusieurs séparées par des virgules)",
- "attachment_type_placeholder": "p. ex. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Géré par {source}. Modifiez-le dans cette application, ou utilisez l'éditeur Sieve brut."
},
"templates": {
"title": "Modèles d'e-mails",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Aperçu"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Rechercher dans les paramètres",
+ "search_clear": "Effacer la recherche",
+ "search_no_results": "Aucun paramètre correspondant",
+ "scoped": {
+ "back": "Retour à mon compte",
+ "managing": "Gestion : {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Marquer comme non lu",
"star": "Marquer comme favori",
"unstar": "Retirer des favoris",
+ "pin": "Épingler",
+ "unpin": "Désépingler",
"move_to": "Déplacer vers...",
"archive": "Archiver",
"delete": "Supprimer",
"mark_as_spam": "Signaler comme spam",
"not_spam": "Pas un spam",
- "color_tag": "Étiquette",
- "remove_color": "Supprimer l'étiquette",
+ "tag": "Étiquette",
"items_selected": "{count} emails sélectionnés",
- "edit_draft": "Modifier le brouillon"
+ "edit_draft": "Modifier le brouillon",
+ "cancel_scheduled_send": "Annuler l’envoi",
+ "reschedule_send": "Replanifier",
+ "cancel_and_edit": "Annuler et modifier",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuler et rédiger à nouveau"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Marquer le dossier comme lu",
+ "mark_folder_tree_read": "Marquer le dossier et les sous-dossiers comme lus",
+ "mark_all_folders_read": "Marquer tous les dossiers comme lus",
+ "new_subfolder": "Nouveau sous-dossier...",
+ "new_folder": "Nouveau dossier...",
+ "rename": "Renommer...",
+ "import_email": "Importer .eml ou .zip...",
+ "empty_folder": "Vider le dossier",
+ "empty_folder_generic": "Vider le dossier",
+ "delete_folder": "Supprimer le dossier",
+ "refresh": "Actualiser",
+ "mark_all_confirm_title": "Marquer tous les dossiers comme lus",
+ "mark_all_confirm_message": "Marquer tous les messages non lus de votre compte personnel comme lus ?",
+ "delete_confirm_title": "Supprimer le dossier",
+ "delete_confirm_message": "Supprimer définitivement le dossier \"{name}\" ? Cette action est irréversible.",
+ "prompt_new_subfolder": "Entrez un nom pour le nouveau sous-dossier.",
+ "prompt_new_folder": "Entrez un nom pour le nouveau dossier.",
+ "prompt_rename": "Entrez un nouveau nom pour ce dossier.",
+ "toast_marked_read": "Dossier marqué comme lu",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 message marqué} other {# messages marqués}} comme lu(s)",
+ "toast_already_read": "Aucun message non lu",
+ "toast_marked_all_read": "Tous les dossiers marqués comme lus",
+ "toast_emptied": "Dossier vidé",
+ "toast_folder_created": "Dossier créé",
+ "toast_folder_renamed": "Dossier renommé",
+ "toast_folder_deleted": "Dossier supprimé",
+ "toast_error_mark_read": "Échec du marquage comme lu",
+ "toast_error_empty": "Échec du vidage du dossier",
+ "toast_error_create": "Échec de la création du dossier",
+ "toast_error_rename": "Échec du renommage du dossier",
+ "toast_error_delete": "Échec de la suppression du dossier",
+ "toast_error_delete_has_children": "Le dossier contient des sous-dossiers. Supprimez-les d'abord.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Le dossier n'est pas vide. Videz-le d'abord.",
+ "placeholder_folder_name": "Nom du dossier",
+ "create": "Créer",
+ "rename_confirm": "Renommer"
},
"shortcuts": {
"title": "Raccourcis clavier",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Développer/réduire la conversation"
},
"composer": {
+ "send": "Envoyer l'e-mail",
+ "schedule_send": "Planifier l'envoi",
"template_picker": "Ouvrir le sélecteur de modèles"
}
},
@@ -1717,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "Veuillez entrer une adresse email valide",
"email_immutable": "L'adresse email ne peut pas être modifiée après création",
"reply_to_label": "Répondre à (optionnel)",
- "reply_to_placeholder": "autre@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "autre@example.com",
"bcc_label": "Copie cachée automatique (optionnel)",
- "bcc_placeholder": "archive@email.com",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
"text_signature_label": "Signature texte",
"html_signature_label": "Signature HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} octets",
+ "signature_byte_limit_reached": "Limite du serveur atteinte",
"save": "Enregistrer l'identité",
"cancel": "Annuler",
"creating": "Création...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Utiliser cette adresse",
"invalid_tag": "Le tag doit contenir uniquement des lettres, chiffres et tirets",
"tag_too_long": "Le tag doit faire 30 caractères ou moins",
- "help_text": "Les emails envoyés à utilisateur+tag@domaine.com arriveront dans votre boîte de réception",
+ "help_text": "Les emails envoyés à utilisateur{delimiter}tag@domaine.com arriveront dans votre boîte de réception",
"validation": {
"empty": "Le tag ne peut pas être vide",
"too_long": "Le tag doit faire {max} caractères ou moins",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?",
"local_mode": "Les contacts sont stockés localement (le serveur ne prend pas en charge JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Retour aux contacts",
+ "back_to_email": "Retour à l'e-mail",
"tabs": {
"all": "Tous",
"groups": "Groupes"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Partagés"
},
"address_books": {
+ "create": "Nouveau carnet d'adresses",
+ "created": "Carnet d'adresses créé",
+ "create_failed": "Échec de la création du carnet d'adresses",
"title": "Mes Carnets d'adresses",
"shared_prefix": "Partagé : {name}",
"moved": "Contact déplacé vers {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Carnet d'adresses renommé",
"rename_failed": "Échec du renommage du carnet d'adresses",
"default": "Par défaut",
+ "set_default": "Définir par défaut",
+ "default_updated": "Carnet d’adresses par défaut mis à jour",
+ "set_default_failed": "Échec de la définition du carnet d’adresses par défaut",
"manage": "Gérer les carnets d'adresses",
"share": "Partager le carnet d'adresses",
"new_contact_in_book": "Nouveau contact dans ce carnet d'adresses",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Répertoire",
"select_address_book": "Sélectionner un répertoire...",
"section_identity": "Nom et identité",
+ "contact_type": "Type de contact",
+ "type_person": "Personne",
+ "type_organization": "Organisation",
"section_work": "Travail et organisation",
"prefix": "Préfixe",
"prefix_placeholder": "Dr., M., Mme",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Annuler",
"creating": "Création...",
"updating": "Mise à jour...",
- "name_required": "Un prénom ou un nom est requis",
+ "name_required": "Saisissez un prénom, un nom ou une organisation",
"email_invalid": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide",
"email_error_inline": "Format d'e-mail invalide",
"save_failed": "Échec de l'enregistrement du contact",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Membres",
"search_members": "Rechercher des contacts à ajouter...",
"no_members": "Aucun membre dans ce groupe",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Aucun membre} one {1 membre} other {# membres}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Aucun membre} one {1 membre} other {# membres}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Importer des contacts",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "Avec e-mail",
"has_phone": "Avec téléphone",
"has_photo": "Avec photo"
- }
+ },
+ "open_categories": "Ouvrir les catégories"
},
"calendar": {
"title": "Calendrier",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Demain",
"export_ics": "Exporter en .ics",
"copy_title": "Copier le titre",
- "copy_link": "Copier le lien de réunion"
+ "copy_link": "Copier le lien de réunion",
+ "go_to_today": "Aller à aujourd'hui",
+ "new_all_day_event": "Nouvel événement sur la journée",
+ "new_event": "Nouvel événement",
+ "new_task": "Nouvelle tâche"
},
"detail": {
"add_note": "Ajouter une note...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Toutes les {count} semaines",
"every_n_months": "Tous les {count} mois",
"until": "Jusqu'au",
- "occurrences": "{count} occurrences"
+ "occurrences": "{count} occurrences",
+ "custom": "Personnalisé…",
+ "edit_custom": "Modifier la récurrence personnalisée",
+ "every_n_years": "Tous les {count} ans",
+ "on_days": "le {days}",
+ "on_day_n": "le jour {day}",
+ "on_the_nth": "le {nth} {day}",
+ "in_month": "en {month}",
+ "nth_1": "premier",
+ "nth_2": "deuxième",
+ "nth_3": "troisième",
+ "nth_4": "quatrième",
+ "nth_last": "dernier",
+ "editor_freq_day": "Jour",
+ "editor_freq_week": "Semaine",
+ "editor_freq_month": "Mois",
+ "editor_freq_year": "Année",
+ "editor_repeats_on": "Se répète",
+ "editor_every": "Tous les",
+ "editor_unit_days": "jour(s)",
+ "editor_unit_weeks": "semaine(s)",
+ "editor_unit_months": "mois",
+ "editor_unit_years": "an(s)",
+ "editor_on_day": "le jour",
+ "editor_on_the": "le",
+ "editor_in": "en",
+ "editor_ends": "Se termine",
+ "editor_never": "Jamais",
+ "editor_ends_on": "Le",
+ "editor_ends_after": "Après",
+ "editor_occurrences": "occurrences"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Modifier l'événement récurrent",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "Au moment de l'événement",
"minutes_before": "{count, plural, one {# minute avant} other {# minutes avant}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# heure avant} other {# heures avant}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# jour avant} other {# jours avant}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# jour avant} other {# jours avant}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# semaine avant} other {# semaines avant}}",
+ "unit_minutes_before": "minutes avant",
+ "unit_hours_before": "heures avant",
+ "unit_days_before": "jours avant",
+ "unit_weeks_before": "semaines avant",
+ "add": "Ajouter un rappel",
+ "remove": "Supprimer le rappel",
+ "amount": "Quantité de rappel",
+ "unit": "Unité de rappel"
},
"settings": {
"title": "Paramètres du calendrier",
@@ -2266,6 +2935,32 @@
"sat": "Sam",
"sun": "Dim"
},
+ "months": {
+ "jan": "janv.",
+ "feb": "févr.",
+ "mar": "mars",
+ "apr": "avr.",
+ "may": "mai",
+ "jun": "juin",
+ "jul": "juil.",
+ "aug": "août",
+ "sep": "sept.",
+ "oct": "oct.",
+ "nov": "nov.",
+ "dec": "déc.",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
"notifications": {
"event_created": "Événement créé",
"event_updated": "Événement mis à jour",
@@ -2323,6 +3018,15 @@
"file_too_large": "Le fichier dépasse la limite de 10 Mo",
"invalid_format": "Format de fichier calendrier invalide"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Ouvrir le lien de calendrier",
+ "description": "Comment souhaitez-vous utiliser \"{name}\" ?",
+ "import_title": "Importer une fois",
+ "import_description": "Récupérer les événements maintenant et les copier dans l'un de vos calendriers.",
+ "subscribe_title": "S'abonner",
+ "subscribe_description": "Synchroniser automatiquement ce calendrier comme calendrier séparé.",
+ "cancel": "Annuler"
+ },
"management": {
"title": "Gestion des calendriers",
"description": "Créez, renommez et personnalisez vos calendriers. Clic droit sur un calendrier dans la barre latérale pour changer rapidement sa couleur.",
@@ -2330,6 +3034,7 @@
"name_placeholder": "Nom du calendrier",
"color": "Couleur",
"change_color": "Changer la couleur",
+ "random_color": "Nouvelle couleur aléatoire",
"add_calendar": "Ajouter un calendrier",
"edit": "Modifier",
"delete": "Supprimer",
@@ -2349,11 +3054,19 @@
"copy_url": "Copier l'URL CalDAV",
"url_copied": "URL CalDAV copiée dans le presse-papiers",
"confirm_clear": "Supprimer tous les événements de \"{name}\" ? Cette action est irréversible.",
+ "set_default": "Définir par défaut",
+ "default_updated": "Calendrier par défaut mis à jour",
+ "error_default": "Échec de la définition du calendrier par défaut",
"clear_events": "Supprimer les événements",
"events_cleared": "{count} événements supprimés",
"error_clear": "Impossible de supprimer les événements du calendrier",
"share": "Partager le calendrier",
- "new_event_in_calendar": "Nouvel événement dans ce calendrier"
+ "new_event_in_calendar": "Nouvel événement dans ce calendrier",
+ "kind": "Contenu",
+ "kind_events": "Événements",
+ "kind_tasks": "Tâches",
+ "kind_both": "Événements et tâches",
+ "kind_hint": "Détermine quelles applications voient ce calendrier lorsqu'il est synchronisé via CalDAV. Ne peut pas être modifié par la suite."
},
"subscription": {
"title": "Abonnement iCal",
@@ -2433,7 +3146,8 @@
"due_today": "Échéance aujourd'hui",
"due_tomorrow": "Échéance demain",
"overdue": "En retard"
- }
+ },
+ "nav_open_menu": "Ouvrir le menu"
},
"advanced_search": {
"title": "Recherche avancée",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Utilisez les filtres avancés pour une recherche précise",
"advanced_filters_tooltip": "Filtres de recherche avancés",
"results_found": "{count, plural, =0 {Aucun résultat trouvé} one {# résultat trouvé} other {# résultats trouvés}}",
- "results_found_more": "{count}+ résultats trouvés"
+ "results_found_more": "{count}+ résultats trouvés",
+ "suggestions_recent": "Recherches récentes",
+ "suggestions_people": "Personnes",
+ "suggestions_from": "Rechercher les e-mails de {address}",
+ "suggestions_to": "Rechercher les e-mails à {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Retirer des recherches récentes"
},
"welcome": {
"title": "Bienvenue dans votre boite mail",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Cliquez sur un e-mail à gauche pour commencer, ou lancez la visite."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
"title": "Fichiers",
"search_placeholder": "Rechercher des fichiers...",
"empty_state_title": "Aucun fichier pour le moment",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Dupliquer",
"duplicate_success": "Dupliqué avec succès",
"duplicate_error": "Échec de la duplication",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Fichier créé",
"create_file_error": "Échec de la création du fichier",
"favorites": "Favoris",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Barre latérale",
"disabled_title": "La fonctionnalité Fichiers a été désactivée par votre administrateur",
"disabled_description": "Les téléchargements de fichiers volumineux via WebDAV peuvent provoquer une instabilité de Stalwart/RocksDB, y compris des crashs de mémoire et une utilisation irrécupérable du disque. Les fichiers supprimés peuvent ne pas être immédiatement purgés du stockage. Cette fonctionnalité n'est pas recommandée pour les environnements de production.",
- "stability_warning": "Les téléchargements de fichiers volumineux peuvent provoquer une instabilité du serveur. Les fichiers supprimés peuvent ne pas être immédiatement purgés du stockage. À utiliser avec prudence."
+ "stability_warning": "Les téléchargements de fichiers volumineux peuvent provoquer une instabilité du serveur. Les fichiers supprimés peuvent ne pas être immédiatement purgés du stockage. À utiliser avec prudence.",
+ "no_accounts": "Aucun compte connecté.",
+ "open_folder_tree": "Ouvrir l'arborescence des dossiers",
+ "other_accounts": "Autres comptes",
+ "migration_title": "Mise à jour de vos fichiers…",
+ "migration_description": "Organisation des dossiers et fichiers dans leur structure appropriée. Cela ne se produit qu'une seule fois."
},
"smime": {
"your_certificates": "Vos certificats",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Visite d'introduction",
"restart_desc": "Rejouer la visite guidée de l'interface",
"restart_button": "Relancer la visite",
+ "show_on_new_devices_title": "Afficher sur les nouveaux appareils",
+ "show_on_new_devices_desc": "Rejouer la bannière d'accueil et la visite lors de votre première connexion sur un nouvel appareil, même si vous les avez déjà terminées ailleurs",
"sidebar_title": "Vos boîtes mail",
"sidebar_desc": "Voici votre barre latérale de dossiers. Cliquez sur une boîte pour voir ses emails. Vous pouvez créer des dossiers, glisser des emails entre eux et voir les compteurs de non lus.",
"compose_title": "Rédiger un email",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Gestionnaire",
"custom": "Personnalisé"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Le {date}, {from} a écrit :",
+ "forwarded_separator": "---------- Message transféré ----------",
+ "from_label": "De",
+ "date_label": "Date",
+ "subject_label": "Sujet"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Installer {appName}",
+ "description": "Installez notre application pour un accès rapide et un support hors ligne.",
+ "not_now": "Pas maintenant",
+ "install": "Installer",
+ "dont_remind": "Ne plus me le rappeler",
+ "dismiss_aria": "Fermer l'invite d'installation"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Ce message n'est plus disponible.",
+ "thread_not_found": "Cette conversation n'est plus disponible.",
+ "folder_not_found": "Ce dossier n'est plus disponible.",
+ "event_not_found": "Cet événement n'est plus disponible.",
+ "file_not_found": "Ce fichier n'est plus disponible.",
+ "account_unavailable": "Connectez-vous à ce compte pour ouvrir ce lien.",
+ "copy_message": "Copier le lien du message",
+ "copy_conversation": "Copier le lien de la conversation",
+ "copy_event": "Copier le lien de l'événement",
+ "copied": "Lien copié",
+ "copy_failed": "Impossible de copier le lien"
}
}
diff --git a/locales/he/common.json b/locales/he/common.json
new file mode 100644
index 00000000..211bdaa1
--- /dev/null
+++ b/locales/he/common.json
@@ -0,0 +1,3506 @@
+{
+ "login": {
+ "title": "Webmail",
+ "username_label": "דוא״ל",
+ "username_placeholder": "user@example.com",
+ "password_label": "סיסמה",
+ "password_placeholder": "הזן את הסיסמה שלך",
+ "jmap_endpoint_label": "שרת JMAP",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "השרת חייב לאפשר בקשות CORS מהדומיין הזה.",
+ "sign_in": "היכנס",
+ "signing_in": "נכנס...",
+ "loading": "טוען...",
+ "reconnecting": "החיבור אבד. מנסה להתחבר מחדש...",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "אימייל או סיסמה לא חוקיים. אנא בדוק את האישורים שלך ונסה שוב.",
+ "connection_failed": "לא ניתן להגיע לשרת. בדוק את חיבור האינטרנט שלך ונסה שוב.",
+ "cors_blocked": "השרת נגיש אך חוסם בקשות חוצות מוצא. בדוק את הגדרות CORS של שרת ה-JMAP שלך ואפשר את הדומיין הזה.",
+ "server_error": "השרת אינו זמין באופן זמני. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
+ "generic": "אירעה שגיאה בלתי צפויה. אם זה נמשך, פנה למנהל המערכת שלך.",
+ "totp_required": "נדרש קוד אימות דו-גורמי. אנא הזן את הקוד שלך למטה.",
+ "totp_invalid": "קוד אימות לא חוקי. בדוק את אפליקציית המאמת שלך ונסה שוב.",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO מופעל אך לא ניתן היה להשיג את ספק הזהות. בדוק את תצורת ה-OAuth שלך."
+ },
+ "show_password": "הצג סיסמה",
+ "hide_password": "הסתר את הסיסמה",
+ "totp_toggle": "יש לי קוד 2FA",
+ "remember_me": "תזכור אותי",
+ "config_error": {
+ "title": "שגיאת תצורה",
+ "fetch_failed": "לא ניתן לטעון את תצורת האפליקציה. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
+ "server_not_configured": "שרת הדואר לא הוגדר. אנא פנה למנהל המערכת שלך."
+ },
+ "remove_from_history": "הסר מההיסטוריה",
+ "totp_label": "קוד אימות",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "פג תוקף ההפעלה שלך. נא להיכנס שוב.",
+ "dismiss": "סגור",
+ "or": "אוֹ",
+ "sign_in_sso": "היכנס באמצעות SSO",
+ "add_account_title": "הוסף חשבון",
+ "add_account_subtitle": "היכנס עם חשבון אחר",
+ "cancel": "ביטול",
+ "website": "אתר",
+ "imprint": "פרטי מוציא לאור",
+ "privacy_policy": "מדיניות פרטיות",
+ "try_demo": "נסה הדגמה",
+ "demo_description": "חקור עם נתונים לדוגמה - אין צורך בחשבון",
+ "demo_launching": "משיק הדגמה...",
+ "demo_login_button": "הפעל הדגמה",
+ "demo_tagline": "התנסה בלקוח דוא\"ל מלא. אין צורך בחשבון.",
+ "demo_no_signup": "אין צורך בהרשמה - חקור בחופשיות עם נתונים לדוגמה",
+ "oauth_completing": "משלים כניסה...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "האימות נכשל",
+ "invalid_state": "אימות האבטחה נכשל. אנא נסה להיכנס שוב.",
+ "missing_params": "חסרים נתוני הרשאה. אנא נסה להיכנס שוב.",
+ "token_exchange_failed": "השלמת האימות נכשלה. אנא נסה שוב.",
+ "access_denied": "הגישה נדחתה. אנא פנה למנהל המערכת שלך.",
+ "back_to_login": "חזרה לכניסה"
+ },
+ "jmap_server_label": "שרת",
+ "jmap_server_auto_picked": "שרת שנבחר מדומיין הדוא״ל שלך."
+ },
+ "sidebar": {
+ "unified_mailbox": "תיבת דואר מאוחדת",
+ "close": "סגור",
+ "compose": "כתיבה",
+ "compose_hint": "כתיבה (c)",
+ "search_placeholder": "חפש בדואר...",
+ "search_placeholder_hint": "חפש דואר... (הקש /)",
+ "storage": "אחסון",
+ "storage_used": "בשימוש",
+ "storage_free": "פנוי",
+ "storage_total": "סה״כ",
+ "sign_out": "צא",
+ "sign_out_of": "צא מ-{account}",
+ "sign_out_all": "צא מכל החשבונות",
+ "add_account": "הוסף חשבון",
+ "set_as_default": "הגדר כברירת מחדל",
+ "switch_account": "החלף חשבון",
+ "contacts": "אנשי קשר",
+ "calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
+ "settings": "הגדרות",
+ "admin": "מנהל מערכת",
+ "files": "קבצים",
+ "loading_mailboxes": "טוען תיבות דואר...",
+ "push_connected": "עדכונים בזמן אמת פעילים",
+ "push_disconnected": "עדכונים בזמן אמת אינם פעילים",
+ "keyboard_shortcuts": "קיצורי מקשים",
+ "theme": {
+ "light": "מצב בהיר",
+ "dark": "מצב כהה",
+ "system": "ערכת נושא של המערכת"
+ },
+ "language": {
+ "title": "שפה"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "דואר נכנס",
+ "sent": "נשלח",
+ "drafts": "טיוטות",
+ "trash": "אשפה",
+ "archive": "ארכיון",
+ "starred": "מסומן בכוכב",
+ "all_mail": "כל הדואר",
+ "spam": "ספאם",
+ "important": "חשוב"
+ },
+ "expand": "לְהַרְחִיב",
+ "collapse": "הִתמוֹטְטוּת",
+ "expand_tooltip": "לְהַרְחִיב",
+ "collapse_tooltip": "הִתמוֹטְטוּת",
+ "mobile": {
+ "search": "לְחַפֵּשׂ",
+ "compose": "לְהַלחִין",
+ "go_back": "לַחֲזוֹר",
+ "toggle_menu": "החלף תפריט"
+ },
+ "clear_search": "נקה חיפוש",
+ "vacation_active": "משיב חופשה פעיל",
+ "demo_banner": "מצב הדגמה",
+ "demo_reset": "אִתחוּל",
+ "demo_tour": "סִיוּר",
+ "tags": "תגים",
+ "show_all_tags": "הצג הכל ({count})",
+ "show_fewer_tags": "הצג פחות",
+ "folders": "תיקיות",
+ "mail": "דוֹאַר",
+ "nav_label": "ניווט",
+ "add_app": "אפליקציות",
+ "unified_inbox": "תיבת דואר מאוחדת",
+ "unified_sent": "הכל נשלח",
+ "unified_drafts": "הכל טיוטות",
+ "unified_trash": "הכל אשפה",
+ "unified_archive": "הכל ארכיון",
+ "unified_junk": "הכל דואר זבל",
+ "all_accounts": "כל החשבונות",
+ "shared": "משותף",
+ "scheduled": "מתוכננים",
+ "unified_all_unread": "הכל שלא נקראו",
+ "unified_all_starred": "הכל מסומנים",
+ "unified_all_mail": "הכל דוא״ל",
+ "remove_account": "הסרת חשבון",
+ "remove_account_confirm": "להסיר את {account} מהמכשיר הזה? ניתן להוסיף אותו שוב מאוחר יותר."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "אפליקציות בסרגל הצד",
+ "add_new": "הוסף אפליקציה",
+ "edit_app": "ערוך אפליקציה",
+ "name_label": "שֵׁם",
+ "name_placeholder": "האפליקציה שלי",
+ "name_required": "נדרש שם",
+ "url_label": "כתובת אתר",
+ "url_required": "נדרשת כתובת URL",
+ "url_invalid": "הזן כתובת URL חוקית של http או https",
+ "icon_label": "סמל",
+ "icon_required": "סמל נדרש",
+ "open_mode_label": "מצב פתוח",
+ "open_new_tab": "כרטיסייה חדשה",
+ "open_inline": "מוטבע",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "add": "לְהוֹסִיף",
+ "update": "לְעַדְכֵּן",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "delete_confirm_title": "מחק אפליקציה",
+ "delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את \"{name}\"?",
+ "no_apps": "עדיין לא נוספו אפליקציות",
+ "no_apps_hint": "הוסף אפליקציות וקישורים מותאמים אישית לסרגל הצד שלך",
+ "managed_title": "סופקו על ידי מנהל המערכת",
+ "managed_description": "אפליקציות אלו מוגדרות עבור כולם ולא ניתן לשנות אותן.",
+ "managed_badge": "מנוהלת",
+ "search_icons": "חיפוש אייקונים...",
+ "show_popular": "פּוֹפּוּלָרִי",
+ "show_all": "כֹּל",
+ "no_icons_found": "לא נמצאו אייקונים",
+ "inline_badge": "מוטבע",
+ "tab_badge": "כרטיסייה",
+ "show_on_mobile": "הצג בנייד"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "לא נמצאו הודעות",
+ "no_emails_description": "תיבת הדואר הזו ריקה",
+ "no_search_results": "לא נמצאו תוצאות",
+ "no_search_results_description": "נסה להתאים את החיפוש או המסננים שלך",
+ "loading": "טוען אימיילים...",
+ "unread": "לא נקרא",
+ "to_me": "לִי",
+ "to_recipients": "לנמעני{count}",
+ "and_others": "ו-{count}אחרים",
+ "draft": "טְיוּטָה",
+ "starred": "מסומן בכוכב",
+ "conversations_count": "{count}מתוך שיחות{total}",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ שיחות",
+ "conversations_count_simple": "שיחות{count}",
+ "no_conversations": "אין שיחות",
+ "loading_more": "טוען אימיילים נוספים...",
+ "no_more_emails": "אין יותר מיילים לטעינה",
+ "batch_actions": {
+ "select": "בחר אימיילים",
+ "select_all": "בחר הכל",
+ "mark_read": "סמן כנקרא",
+ "mark_unread": "סמן כלא נקרא",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "delete_confirm_title": "מחק מיילים",
+ "delete_confirm_message": "האם למחוק {count, plural, one {הודעת דוא״ל אחת} other {# הודעות דוא״ל}}?",
+ "clear_selection": "נקה בחירה",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {דוא״ל 1} other {# דוא״ל}} שנבחרו"
+ },
+ "permanent_delete": "מחק לצמיתות",
+ "permanent_delete_confirm_title": "מחק לצמיתות",
+ "permanent_delete_confirm_message": "אימייל זה יימחק לצמיתות. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "{count, plural, one {הודעת דוא״ל אחת תימחק לצמיתות} other {# הודעות דוא״ל יימחקו לצמיתות}}. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "רוקן תיקייה",
+ "confirm_title": "רוקן תיקייה",
+ "confirm_message": "כל הודעות האימייל בתיקייה זו יימחקו לצמיתות. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
+ "confirm_button": "רוקן תיקייה",
+ "junk_hint": "אתה יכול לרוקן את תיקיית הזבל כדי להסיר לצמיתות את כל ההודעות.",
+ "trash_hint": "אתה יכול לרוקן את תיקיית האשפה כדי להסיר לצמיתות את כל ההודעות."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "אין דוא״ל מתוכננים",
+ "no_scheduled_emails_description": "הודעות המתוכננות למועד מאוחר יוצגו כאן.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {דוא״ל 1 מתוכנן} other {# דוא״ל מתוכננים}}",
+ "scheduled_actions_hint": "הודעות מתוכננות יכולות להיות מבוטלות, מעודכנות או ערוכות מפעולות המתוכננות שלהן.",
+ "cancel_scheduled_send": "ביטול שליחה",
+ "reschedule_send": "תזמן מחדש",
+ "cancel_and_edit": "בטל וערוך",
+ "cancel_and_compose_again": "בטל והרכיב שוב",
+ "reschedule_prompt": "הזן תאריך/שעה חדש, למשל 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "no_email_selected": "לא נבחר אימייל",
+ "no_email_description": "בחר אימייל מהרשימה כדי להציג אותו כאן",
+ "no_conversation_selected": "לא נבחרה שיחה",
+ "no_conversation_description": "בחר שיחה מהרשימה כדי לקרוא אותה כאן",
+ "compose": "כתיבה",
+ "compose_hint": "כתוב הודעה חדשה",
+ "no_subject": "(ללא נושא)",
+ "loading_email": "טוען אימייל...",
+ "loading": "טְעִינָה...",
+ "reply": "השב",
+ "reply_all": "השב לכולם",
+ "forward": "העבר",
+ "delete": "מחיקה",
+ "archive": "ארכיון",
+ "star": "כוכב",
+ "unstar": "הסר כוכב",
+ "mark_unread": "סמן כלא נקרא",
+ "mark_read": "סמן כנקרא",
+ "print": "הדפס",
+ "view_source": "צפה במקור",
+
+ "fullscreen": "מסך מלא",
+
+ "exit_fullscreen": "יציאה ממסך מלא",
+ "export_email": "ייצא כ-.eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "ייבוא .eml",
+ "keyboard_shortcuts": "קיצורי מקשים (?)",
+ "email_source": "מקור דוא\"ל",
+ "draft_banner": "הודעה זו היא טיוטה",
+ "edit_draft": "ערוך",
+ "copy_source": "העתק ללוח",
+ "source_copied": "המקור הועתק ללוח",
+ "attachments": "קבצים מצורפים",
+ "important": "חָשׁוּב",
+ "download": "הורד",
+ "download_all": "הורד הכל",
+ "from": "מאת",
+ "to": "אל",
+ "cc": "עותק",
+ "bcc": "עותק מוסתר",
+ "date": "תאריך",
+ "subject": "נושא",
+ "show_details": "הצג פרטים",
+ "hide_details": "הסתר פרטים",
+ "external_content_warning": "תמונות ותוכן חיצוני נחסמו",
+ "load_external_content": "טען תמונות",
+ "trust_sender": "בטח תמיד בשולח הזה",
+ "back_to_list": "חזרה לרשימה",
+ "view_contact": "הצג איש קשר",
+ "message_details": "פרטי הודעה",
+ "more_reply_options": "אפשרויות תשובה נוספות",
+ "set_tag": "הגדר תג",
+ "tag": "תג",
+ "more_actions": "עוד פעולות",
+ "previous": "הקודם",
+ "next": "הבא",
+ "move_to": "העבר ל...",
+ "remove_tag": "הסר תג",
+ "tag_filter_placeholder": "סינון תגים",
+ "tag_no_matches": "אין תגים תואמים",
+ "more_count": "+{count}נוספים",
+ "characters_count": "{count} תווים",
+ "quick_reply_placeholder": "תשובה מהירה",
+ "more_options": "אפשרויות נוספות",
+ "sending": "שולח...",
+ "security_authentication": "אבטחה ואימות",
+ "technical_details": "פרטים טכניים",
+ "message_id_label": "מזהה הודעה:",
+ "reply_to_label": "תגובה ל:",
+ "delivery_time_label": "זמן אספקה:",
+ "conversation_part_label": "חלק מהשיחה:",
+ "previous_messages": "{count}הודעה קודמת",
+ "previous_messages_plural": "{count}הודעות קודמות",
+ "time": {
+ "day": "יום",
+ "days": "ימים",
+ "hour": "שעה",
+ "hours": "שעות",
+ "minute": "דקה",
+ "minutes": "דקות"
+ },
+ "unknown_sender": "לא ידוע",
+ "recipient_me": "אותי",
+ "recipient_and_others": "{name}ו-{count}אחרים",
+ "recipient_to_prefix": "אל:",
+ "authentication": {
+ "title": "אימות",
+ "status": {
+ "verified": "מאומת",
+ "warning": "אזהרה",
+ "none": "לא מאומת"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF עבר",
+ "fail": "SPF נכשל",
+ "none": "אין SPF"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM תקין",
+ "fail": "DKIM לא תקין",
+ "none": "אין DKIM"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC עבר",
+ "fail": "DMARC נכשל",
+ "none": "אין DMARC"
+ },
+ "spam_score": "ציון ספאם",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: מאמת שהשרת השוגר מורשה לשלוח דוא״ל בשם התחום",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: מאשר שהדוא״ל לא שונה בדרך באמצעות חתימה קריפטוגרפית",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: מבטיח שSPF וDKIM יישתרו עם התחום של השולח וקובע מדיניות לכשלים",
+ "policy": "מדיניות",
+ "result": {
+ "pass": "עבר",
+ "fail": "נכשל",
+ "softfail": "כישלון רך",
+ "neutral": "ניטרלי",
+ "permerror": "שגיאה קבועה",
+ "temperror": "שגיאה זמנית",
+ "none": "ללא"
+ }
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "ניתוב",
+ "received": "התקבל",
+ "message_id": "מזהה הודעה",
+ "list_info": "רשימת מידע"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "תשובה (ר)",
+ "reply_all": "השב לכולם (א)",
+ "forward": "קדימה (ו)",
+ "archive": "ארכיון (ה)",
+ "delete": "מחק (# או דל)",
+ "star": "כוכב (ים)",
+ "unstar": "הסר כוכב (ים)",
+ "compose": "חיבור (ג)",
+ "previous": "אימייל קודם",
+ "next": "המייל הבא",
+ "edit_draft": "ערוך טיוטה"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "דווח על ספאם",
+ "not_spam_title": "סמן כלגיטימי",
+ "toast_success": "עבר לזבל",
+ "toast_batch": "הודעות דוא\"ל{count}הועברו ל-Junk",
+ "toast_undo": "בטל",
+ "toast_not_spam_success": "הועבר לתיבת הדואר הנכנס",
+ "toast_not_spam_batch": "הודעות דוא\"ל{count}הועברו ל-Inbox",
+ "error": "נכשל הדיווח על ספאם",
+ "error_not_spam": "שחזור האימייל נכשל"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "ניוזלטר",
+ "button": "בטל את המנוי",
+ "confirm_title": "לבטל את המנוי מהשולח הזה?",
+ "confirm_button": "אשר",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "success_http": "דף ביטול הרשמה נפתח בכרטיסייה חדשה",
+ "success_mailto": "אימייל ביטול ההרשמה נשלח",
+ "confirm_message_http": "דף ביטול ההרשמה ייפתח בכרטיסייה חדשה.",
+ "confirm_message_mailto": "אימייל ביטול הרשמה יישלח לשולח.",
+ "error": "לא ניתן לבטל את המנוי",
+ "dismiss": "לְפַטֵר"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "טוען את פרטי האירוע...",
+ "title": "הזמנה ללוח שנה",
+ "published_title": "אירוע שפורסם",
+ "response_title": "תגובה לאירוע",
+ "update_title": "עדכון אירוע",
+ "counter_title": "הצעה נגדית",
+ "refresh_title": "רענן בקשה",
+ "declined_counter_title": "ההצעה הנגדית נדחתה",
+ "cancelled_title": "האירוע בוטל",
+ "organizer": "מאורגן על ידי{name}",
+ "attendees": "{count, plural, one {משתתף אחד} other {# משתתפים}}",
+ "accept": "קבל",
+ "maybe": "אולי",
+ "decline": "דחה",
+ "add_to_calendar": "הוסף ליומן",
+ "added": "נוסף ליומן",
+ "rsvp_sent": "נשלחה תגובה",
+ "parse_error": "לא ניתן היה לקרוא את ההזמנה",
+ "action_failed": "לא ניתן היה להשלים את פעולת היומן הזו.",
+ "no_calendar": "לוח השנה אינו זמין",
+ "published_info": "אירוע זה שותף לעיון.",
+ "response_info": "הודעה זו מכילה תגובת משתתף.",
+ "response_info_organizer": "תגובת המשתתפים הזו מעדכנת את האירוע שלך.",
+ "update_info": "הודעה זו מעדכנת אירוע קיים.",
+ "counter_info": "הודעה זו מציעה שינויים באירוע.",
+ "counter_info_organizer": "משתתף זה הציע שינויים באירוע שלך.",
+ "refresh_info": "הודעה זו מבקשת את פרטי האירוע העדכניים ביותר.",
+ "refresh_info_organizer": "משתתף ביקש את פרטי האירוע העדכניים ביותר.",
+ "declined_counter_info": "המארגן דחה הצעה נגדית.",
+ "authentication_failed_info": "בדיקות אימות דואר עבור הזמנה זו נכשלו. התייחסו לפעולות לוח שנה בזהירות.",
+ "authentication_missing_info": "הזמנה זו אינה כוללת אימות דואר מאומת. אשר את הפרטים עם המארגן אם משהו נראה חריג.",
+ "sender_mismatch_info": "הזמנה זו נשלחה מ-{sender}, בעוד שהמארגן הרשום בנתוני היומן הוא{organizer}.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "הזמנה זו נשלחה מ-{sender}, בעוד שהמארגן הרשום בנתוני היומן הוא{organizer}, ולא ניתן לאמת את ההודעה.",
+ "organizer_role": "אתה מארגן את האירוע הזה",
+ "your_response": "תגובתך:{status}",
+ "response_needed": "צריך תגובה",
+ "response_accepted": "התקבל",
+ "response_tentative": "טנטטיבי",
+ "response_declined": "נדחה",
+ "response_delegated": "האצלה",
+ "actor_sent_info": "נשלח על ידי{name}.",
+ "actor_response_info": "{name}הגיב{status}.",
+ "actor_counter_info": "{name}הציע שינויים לאירוע זה.",
+ "actor_refresh_info": "{name}ביקש את פרטי האירוע העדכניים ביותר.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name}דחה את ההצעה הנגדית.",
+ "actor_note": "הערה:{comment}",
+ "actor_unknown": "מישהו",
+ "proposed_changes": "שינויים מוצעים",
+ "change_title": "כותרת",
+ "change_time": "זמן",
+ "change_location": "מיקום",
+ "change_description": "תיאור",
+ "change_empty": "אין",
+ "change_from_to": "{before}->{after}",
+ "apply_proposal": "החל את השינויים המוצעים",
+ "proposal_applied": "השינויים שהוצעו הוחלו.",
+ "review_proposal": "בדוק את ההצעה",
+ "review_request": "בדיקת בקשה",
+ "view_in_calendar": "הצג בלוח שנה",
+ "select_calendar": "בחר לוח שנה",
+ "already_in_calendar": "כבר בלוח השנה שלך",
+ "request_info": "הוזמנת לאירוע זה. השב כדי ליידע את המארגן על זמינותך.",
+ "cancel_info": "המארגן ביטל את האירוע הזה.",
+ "event_updated": "עדכון #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "טנטטיבי",
+ "event_status_cancelled": "בוטל",
+ "organizer_label": "מוארגן על ידי",
+ "expand": "הצג פרטים",
+ "collapse": "הסתר פרטים"
+ },
+ "send": "שלח",
+ "more": "יותר",
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "השולח ביקש קבלת דואר:",
+ "send": "שלח קבלה",
+ "ignore": "התעלם",
+ "sent": "קבלת דואר נשלחה.",
+ "send_failed": "לא היה ניתן לשלוח קבלת דואר",
+ "mdn_subject": "קרא: {subject}",
+ "mdn_body": "זו קבלת חזרה עבור ההודעה ששלחת אל {recipient}.\n\nהערה: קבלה זו רק מאשרת שההודעה הוצגה בהן של המקבל. אין ערובה שהמקבל קרא או הבין את תוכן ההודעה."
+ },
+ "no_body_content": "(אין תוכן גוף זמין)",
+ "no_preview_available": "אין תצוגה מקדימה זמינה",
+ "show_quoted_text": "הצג טקסט מצוטט",
+ "hide_quoted_text": "הסתר טקסט מצוטט",
+ "unread": "סמן כלא נקרא",
+ "read": "קרא",
+ "spam_short": "דואר זבל",
+ "not_spam_short": "לא דואר זבל",
+ "move": "העברה",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "נמענים ו־ניתוב",
+ "authentication_security": "אימות וביטחון",
+ "identifiers_threading": "מזהים ושרשורים",
+ "mailing_list": "רשימת תפוצה",
+ "message_properties": "מאפייני הודעה",
+ "sent": "נשלח",
+ "received": "התקבל",
+ "delivery_time": "זמן הסגרה",
+ "in_reply_to": "In-Reply-To",
+ "references": "הפניות",
+ "thread_id": "מזהה חוט",
+ "size": "גודל",
+ "mime_type": "סוג MIME",
+ "attachments_summary": "{count} קבצים · {size}",
+ "list_id": "מזהה רשימה",
+ "list_help": "עזרה לרשימה",
+ "list_post": "פוסט ברשימה",
+ "list_unsubscribe": "בטל הרשמה",
+ "iprev": "DNS הפוך",
+ "spam_status": "סטטוס דואר זבל",
+ "ai_verdict": "פסק דין AI",
+ "account": "חשבון",
+ "no_subject": "(ללא נושא)"
+ },
+ "scheduled_banner": "מתוכנן לשליחה ב־{date}",
+ "scheduled_send_created": "דוא״ל תוכנן לשליחה",
+ "cancel_scheduled_send": "ביטול שליחה",
+ "reschedule_send": "תזמן מחדש",
+ "cancel_and_edit": "בטל וערוך",
+ "cancel_and_compose_again": "בטל והרכיב שוב",
+ "reschedule_prompt": "הזן תאריך/שעה חדש, למשל 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "תצוגה מתוכננת תומכת בפעולות מתוכננות בלבד",
+ "undo_send_scheduled": "הודעה תוכננת לשליחה",
+ "undo_send": "בטל שליחה",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "איש קשר",
+ "close": "סגור סרגל צד",
+ "action_email": "דוא״ל",
+ "action_email_title": "שלח דוא״ל",
+ "action_copy": "העתק",
+ "action_copy_title": "העתק דוא״ל",
+ "action_edit_title": "ערוך איש קשר",
+ "section_emails": "דוא״ל",
+ "section_phones": "טלפונים",
+ "section_organizations": "ארגונים",
+ "section_addresses": "כתובות",
+ "section_notes": "הערות",
+ "not_in_contacts": "לא בקשרים שלך",
+ "add_to_contacts": "הוסף לקשרים",
+ "copied": "הועתק!",
+ "copy_failed": "העתקה נכשלה"
+ },
+ "send_now": "שלח עכשיו"
+ },
+ "email_composer": {
+ "new_message": "הודעה חדשה",
+ "signature_edit_hint": "לחץ לחיצה כפולה לעריכת החתימה",
+ "reply": "השב",
+ "reply_all": "השב לכולם",
+ "forward": "קדימה",
+ "reply_to": "השב",
+ "reply_all_to": "השב לכולם",
+ "forward_message": "קדימה",
+ "from": "מאת",
+ "to": "אל",
+ "cc": "עותק",
+ "bcc": "עותק מוסתר",
+ "subject": "נושא",
+ "body_placeholder": "כתוב את הודעתך...",
+ "send": "שלח",
+ "cancel": "ביטול",
+ "attach": "צרף",
+ "discard": "מחק טיוטה",
+ "discard_draft_title": "למחוק את הטיוטה?",
+ "discard_draft_confirm": "יש לך שינויים שלא נשמרו. האם ברצונך למחוק את הטיוטה הזו?",
+ "saving": "שומר...",
+ "draft_saved": "הטיוטה נשמרה",
+ "save_failed": "השמירה נכשלה",
+ "to_placeholder": "כתובות אימייל של נמענים",
+ "cc_placeholder": "נמענים עותק",
+ "bcc_placeholder": "נמעני עותק מוסתר",
+ "subject_placeholder": "נושא",
+ "cc_label": "עותק:",
+ "bcc_label": "עותק מוסתר:",
+ "subject_label": "נושא:",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "Fwd:",
+ "reply": "Re:"
+ },
+ "no_subject": "(ללא נושא)",
+ "unknown_sender": "לא ידוע",
+ "quote": {
+ "reply_header": "ב-{date},{sender}כתב:",
+ "forward_header": "---------- הודעה הועברה ----------",
+ "from": "מאת:{sender}",
+ "date": "תאריך:{date}",
+ "subject": "נושא:{subject}",
+ "to": "אל:{recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "הסר כתובת משנה",
+ "use_template": "תבנית",
+ "save_as_template": "שמור כתבנית",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "הוסף נמען לשליחה",
+ "body_required": "כתוב הודעה או צרף קובץ",
+ "attachments_uploading": "קבצים מצורפים עדיין בהעלאה - ההודעה תישלח מיד בסיום",
+ "attachment_upload_failed": "לא נשלח - העלאת קובץ מצורף נכשלה. הסירו אותו ונסו שוב."
+ },
+ "upload_progress": "מעלה את{uploaded}/{total}",
+ "upload_cancel": "בטל העלאה",
+ "upload_failed": "העלאת{filename}נכשלה",
+ "drop_files": "שחרר קבצים לצירוף",
+ "show_less": "הצג פחות",
+ "send_failed": "שליחת האימייל נכשלה",
+ "send_timeout": "השרת הפסיק להגיב. בדקו את תיקיית הנשלחים לפני שליחה חוזרת — ייתכן שההודעה כבר נשלחה.",
+ "continue_draft": "המשך טיוטה",
+ "close_draft_title": "לשמור או למחוק טיוטה?",
+ "close_draft_message": "יש לך שינויים שלא נשמרו. האם תרצה לשמור את זה כטיוטה או למחוק אותו?",
+ "smime_sign_on": "חתימת S/MIME מופעלת",
+ "smime_sign_off": "אפשר חתימת S/MIME",
+ "smime_encrypt_on": "הצפנת S/MIME מופעלת",
+ "smime_encrypt_off": "אפשר הצפנת S/MIME",
+ "smime_encrypt_unavailable": "הצפנת S/MIME אינה זמינה - אישורי נמען חסרים",
+ "smime_unlock_title": "בטל את נעילת מפתח S/MIME",
+ "smime_unlock_message": "הזן את משפט הסיסמה כדי לפתוח את מפתח החתימה ב-S/MIME שלך.",
+ "smime_unlock_button": "פתח את הנעילה",
+ "smime_passphrase_placeholder": "ביטוי סיסמה",
+ "read_receipt_on": "קבלת דואר מבוקשת (לחץ כדי להשבית)",
+ "read_receipt_off": "בקש קבלת דואר",
+ "attach_photos": "תמונות וסרטונים",
+ "attach_files": "קבצים",
+ "sending": "שולח…",
+ "add_link": "הוסף קישור",
+ "link_url_prompt": "הזן את כתובת ה־URL",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "עקוף",
+ "toggle_on": "בטל עקיפה",
+ "toggle_tooltip": "ערוך את שם ההַשגחה וכתובת בחופשיות. הדוא״ל עדיין נשלח דרך הזהות שלך - רק כותרת ההַשגחה הנראית משתנה.",
+ "name_label": "שם ממנו",
+ "name_placeholder": "שם",
+ "email_label": "כתובת דוא״ל ממנו",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "נשכחת קובץ מצורף?",
+ "message": "ההודעה שלך מתייחסת ל״{keyword}״ אך לא צורף קובץ. שלח בכל זאת?",
+ "send_anyway": "שלח בכל זאת",
+ "back": "חזור לעריכה"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "לשלוח ללא נושא?",
+ "message": "להודעה זו אין נושא. לשלוח בכל זאת?",
+ "dont_ask_again": "אל תשאל שוב",
+ "send_anyway": "שלח בכל זאת",
+ "back": "חזור לעריכה"
+ },
+ "schedule_send": "תזמן שליחה",
+ "schedule_send_description": "בחר מתי השרת צריך לשחרר הודעה זו.",
+ "schedule_send_required": "בחר תאריך ושעה.",
+ "schedule_send_invalid": "הזן תאריך ושעה חוקיים.",
+ "schedule_send_future": "בחר תאריך ושעה עתידית.",
+ "schedule_send_too_late": "שעה זו מאוחרת יותר מכפי שהשרת מאפשר.",
+ "schedule_send_unsupported": "תזמון שליחה אינו נתמך עבור חשבון זה.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "תזמון שליחה נוצר, אך ניקוי טיוטה נכשל.",
+ "send_delay_unsupported": "השהיית שליחה אינה נתמכת עבור חשבון זה.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "חשבון זה אינו תומך בהשהיית שליחה. שלח מיד במקום זאת?",
+ "recipient_edit_email": "ערוך כתובת דוא״ל",
+ "recipient_edit_name": "ערוך שם תצוגה",
+ "recipient_email_placeholder": "כתובת דוא״ל",
+ "recipient_name_placeholder": "שם תצוגה",
+ "autocomplete_search_server": "חיפוש בשרת",
+ "autocomplete_searching": "מחפש...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "מודגש",
+ "italic": "נטוי",
+ "underline": "קו תחתון",
+ "strikethrough": "קו חוצה",
+ "text_color": "צבע טקסט",
+ "remove_color": "הסרת צבע",
+ "heading_1": "כותרת 1",
+ "heading_2": "כותרת 2",
+ "bullet_list": "רשימת תבליטים",
+ "ordered_list": "רשימה ממוספרת",
+ "quote": "ציטוט",
+ "code_block": "בלוק קוד",
+ "align_left": "יישור לשמאל",
+ "align_center": "מרכוז",
+ "align_right": "יישור לימין",
+ "text_direction": "כיוון טקסט (RTL/LTR)",
+ "link": "קישור",
+ "table": "טבלה",
+ "clear_formatting": "ניקוי עיצוב",
+ "undo": "ביטול",
+ "redo": "ביצוע מחדש",
+ "add_row_above": "הוספת שורה מעל",
+ "add_row_below": "הוספת שורה מתחת",
+ "add_column_before": "הוספת עמודה לפני",
+ "add_column_after": "הוספת עמודה אחרי",
+ "delete_row": "מחיקת שורה",
+ "delete_column": "מחיקת עמודה",
+ "toggle_header_row": "החלפת שורת כותרת",
+ "delete_table": "מחיקת טבלה",
+ "pick_size": "בחירת גודל"
+ },
+ "send_filing_warning": "נשלח - אך הניקוי שלאחר השליחה נכשל, ייתכן שתישאר טיוטה ישנה."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "אשר",
+ "cancel": "לְבַטֵל"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "טוען...",
+ "error": "שגיאה",
+ "success": "הצלחה",
+ "cancel": "ביטול",
+ "save": "שמירה",
+ "delete": "מחיקה",
+ "edit": "עריכה",
+ "close": "סגירה",
+ "search": "חיפוש",
+ "refresh": "רענון",
+ "settings": "הגדרות",
+ "help": "עזרה",
+ "logout": "התנתקות",
+ "yes": "כן",
+ "no": "לא",
+ "unknown": "לא ידוע",
+ "app_title": "Webmail",
+ "reconnecting": "החיבור אבד. מנסה להתחבר מחדש...",
+ "rate_limited_title": "אימות השרת מוגבל באופן זמני בקצב.",
+ "rate_limited_detail": "Bulwark השהתה בקשות ברקע כדי למנוע נעילה. מנסה שוב ב-{seconds}s.",
+ "rate_limited_action_title": "הבקשה הושהתה כדי למנוע נעילה.",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark ממתין עד שקירור השרת יסתיים לפני שליחת בקשות מאומתות יותר. נסה שוב ב-{seconds}s.",
+ "pull_to_refresh": "משוך לרענון",
+ "release_to_refresh": "שחרר לרענון",
+ "refreshing": "מרענן…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "האימייל נשלח בהצלחה",
+ "email_deleted": "האימייל נמחק",
+ "email_archived": "האימייל הועבר לארכיון",
+ "email_starred": "אימייל מסומן בכוכב",
+ "email_unstarred": "דוא\"ל בוטל בכוכב",
+ "email_marked_read": "אימייל סומן כנקראה",
+ "email_marked_unread": "אימייל סומן כלא נקרא",
+ "copied_to_clipboard": "הועתק ללוח",
+ "source_copied": "המקור הועתק ללוח",
+ "error_sending": "שליחת האימייל נכשלה",
+ "error_deleting": "מחיקת האימייל נכשלה",
+ "error_loading": "טעינת האימייל נכשלה",
+ "new_email": "מייל חדש",
+ "new_email_from": "מ-{sender}",
+ "click_to_view": "לחץ לצפייה",
+ "email_moved": "האימייל הועבר",
+ "emails_moved": "דוא\"ל{count}הועברו",
+ "moved_to_mailbox": "הועבר אל{mailbox}",
+ "move_failed": "המהלך נכשל",
+ "move_error": "לא ניתן היה להעביר הודעות דוא\"ל לתיקיה שנבחרה",
+ "email_tagged": "אימייל מתויג",
+ "emails_tagged": "דוא\"ל{count}מתויג",
+ "tag_failed": "התיוג נכשל",
+ "identity_created": "הזהות נוצרה בהצלחה",
+ "identity_updated": "הזהות עודכנה בהצלחה",
+ "identity_deleted": "הזהות נמחקה",
+ "identity_set_primary": "הזהות הראשית עודכנה",
+ "identity_create_failed": "יצירת זהות נכשלה:{error}",
+ "identity_update_failed": "עדכון הזהות נכשל:{error}",
+ "identity_delete_failed": "מחיקת הזהות נכשלה:{error}",
+ "identity_unauthorized": "אינך מורשה לשלוח מכתובת דוא\"ל זו",
+ "identity_not_found": "זהות לא נמצאה",
+ "vacation_saved": "הגדרות משיב חופשה נשמרו",
+ "vacation_save_failed": "שמירת הגדרות משיב חופשה נכשלה",
+ "filters_saved": "המסננים נשמרו בהצלחה",
+ "filters_save_failed": "שמירת המסננים נכשלה",
+ "filters_deleted": "כלל הסינון נמחק",
+ "templates_exported": "תבניות יוצאו בהצלחה",
+ "templates_imported": "יובאו {count, plural, one {תבנית אחת} other {# תבניות}}",
+ "templates_import_errors": "לא ניתן לייבא חלק מהתבניות",
+ "templates_import_empty": "לא נמצאו תבניות בקובץ",
+ "export_email_error": "ייצוא האימייל נכשל",
+ "import_email_success": "אימייל יובא בהצלחה",
+ "import_email_error": "ייבוא האימייל נכשל"
+ },
+ "date": {
+ "today": "היום",
+ "yesterday": "אתמול",
+ "this_week": "השבוע",
+ "last_week": "שבוע שעבר",
+ "this_month": "החודש הזה",
+ "older": "ישן יותר",
+ "just_now": "רק עכשיו",
+ "minutes_ago": "{count}לפני דקה",
+ "minutes_ago_plural": "{count}לפני דקות",
+ "hours_ago": "{count}לפני שעה",
+ "hours_ago_plural": "{count}לפני שעות",
+ "days_ago": "{count}לפני יום",
+ "days_ago_plural": "{count}לפני ימים"
+ },
+ "language": {
+ "title": "שפה",
+ "english": "English",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "בחירת שפה",
+ "switch_to_english": "עבור לאנגלית",
+ "switch_to_french": "תעבור לצרפתית",
+ "switch_to_japanese": "תעבור ליפנית",
+ "switch_to_spanish": "עבור לספרדית",
+ "switch_to_italian": "תעבור לאיטלקית",
+ "switch_to_german": "תעבור לגרמנית",
+ "switch_to_dutch": "עבור להולנדית",
+ "switch_to_portuguese": "עבור לפורטוגזית",
+ "switch_to_russian": "תעבור לרוסית",
+ "switching": "מחליף שפה...",
+ "switch": "החלף שפה",
+ "current": "שפה נוכחית",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "עבור לפולנית",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "עבור לפרסית",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "עבור למונגולית"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "הגדרות",
+ "back_to_mail": "חזרה לדואר",
+ "save_success": "ההגדרות נשמרו בהצלחה",
+ "import_success": "ההגדרות יובאו בהצלחה",
+ "import_error": "ייבוא ההגדרות נכשל",
+ "reset_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך לאפס את כל ההגדרות לברירות מחדל?",
+ "unsaved_changes": "יש לך שינויים שלא נשמרו",
+ "discard_changes": "למחוק שינויים שלא נשמרו?",
+ "discard": "לזרוק",
+ "keep_editing": "תמשיך לערוך",
+ "tabs": {
+ "appearance": "מראה",
+ "language": "שפה ואזור",
+ "email": "התנהגות אימייל",
+ "composer": "עורך",
+ "privacy": "פרטיות ואבטחה",
+ "account": "חשבון",
+ "identities": "זהויות",
+ "vacation": "משיב נופש",
+ "advanced": "מתקדם",
+ "calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
+ "filters": "מסננים",
+ "templates": "תבניות",
+ "folders": "תיקיות",
+ "keywords": "מילות מפתח",
+ "security": "אבטחה",
+ "files": "קבצים",
+ "contacts": "אנשי קשר",
+ "encryption": "הצפנה",
+ "sidebar_apps": "אפליקציות בסרגל הצד",
+ "notifications": "התראות",
+ "protocol_handlers": "יישומים ברירת מחדל",
+ "layout": "פריסה",
+ "reading": "קריאה",
+ "composing": "הרכבה",
+ "downloads": "הורדות",
+ "content_senders": "תוכן ושולחים",
+ "about_data": "בערך וגדול",
+ "debug": "ניפוי שגיאות"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "כללי",
+ "account": "חשבון וזהות",
+ "organization": "ארגון דואר",
+ "apps": "אפליקציות",
+ "system": "מערכת",
+ "appearance": "הופעה",
+ "mail": "דוא״ל",
+ "privacy": "פרטיות וביטחון",
+ "advanced": "מתקדם"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "סדר רשימת ההודעות",
+ "description": "איך ההודעות מסודרות ברשימה. המיון מתבצע בשרת, ולכן חל על כל התיקייה ולא רק על ההודעות שנטענו.",
+ "preset": {
+ "chronological": "כרונולוגי (החדשות תחילה)",
+ "unread_first": "שלא נקראו תחילה",
+ "starred_first": "מסומנות בכוכב תחילה",
+ "tagged_first": "מתויגות תחילה",
+ "custom": "מותאם אישית"
+ },
+ "tag_label": "תגית",
+ "advanced_show": "מתקדם: עריכת רמות המיון",
+ "advanced_hide": "הסתרת מתקדם",
+ "criterion_label": "קריטריון רמה {n}",
+ "direction_label": "כיוון רמה {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "לא נקרא",
+ "starred": "מסומן בכוכב",
+ "tag": "תגית",
+ "receivedAt": "תאריך קבלה",
+ "sentAt": "תאריך שליחה",
+ "from": "שולח",
+ "subject": "נושא",
+ "size": "גודל"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "שלא נקראו תחילה",
+ "read_first": "שנקראו תחילה",
+ "starred_first": "מסומנות בכוכב תחילה",
+ "unstarred_first": "ללא כוכב תחילה",
+ "tagged_first": "מתויגות תחילה",
+ "untagged_first": "ללא תגית תחילה",
+ "newest_first": "החדשות תחילה",
+ "oldest_first": "הישנות תחילה",
+ "a_to_z": "א → ת",
+ "z_to_a": "ת → א",
+ "largest_first": "הגדולות תחילה",
+ "smallest_first": "הקטנות תחילה"
+ },
+ "add_level": "הוספת רמה",
+ "remove_level": "הסרת רמה",
+ "move_up": "הזזה למעלה",
+ "move_down": "הזזה למטה",
+ "tiebreak_note": "עד שלוש רמות; הרמות הבאות מכריעות במקרה של שוויון. \"החדשות תחילה\" תמיד מוחל אחרון.",
+ "scope": {
+ "label": "החלה על כל התיקיות",
+ "description": "כשכבוי, הסדר חל על תיבת הדואר הנכנס בלבד; שאר התיקיות נשארות כרונולוגיות."
+ },
+ "unsupported_note": "שרת הדואר שלך אינו תומך במיון לפי מצב קריאה, כוכב או תגיות. רמות אלה מתעלמות והרשימה נשארת כרונולוגית."
+ },
+ "title": "מראה",
+ "description": "התאם אישית את המראה והתחושה של דואר האינטרנט שלך",
+ "theme": {
+ "label": "נושא",
+ "description": "בחר את ערכת הצבעים המועדפת עליך",
+ "light": "בהיר",
+ "dark": "כהה",
+ "system": "מערכת"
+ },
+ "language": {
+ "label": "שָׂפָה",
+ "description": "בחר את השפה המועדפת עליך"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "גודל גופן",
+ "description": "התאם את גודל הטקסט לקריאות טובה יותר",
+ "small": "קטן",
+ "medium": "בינוני",
+ "large": "גדול"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "צפיפות",
+ "description": "שליטה במרווחים ובריפוד על פני ממשק המשתמש",
+ "extra_compact": "קומפקטי במיוחד",
+ "compact": "קומפקטי",
+ "regular": "רגיל",
+ "comfortable": "נוח"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "הפעל אנימציות",
+ "description": "הצג מעברים ואפקטים חלקים"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "מיקום סרגל הכלים",
+ "description": "היכן להציג לחצני פעולה בדוא\"ל (השב, ארכיון, מחק וכו')",
+ "top": "למעלה",
+ "below_subject": "מתחת לנושא"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "הצג תוויות של סרגל הכלים",
+ "description": "הצג תוויות טקסט לצד סמלי סרגל הכלים. השבת כדי לחסוך במקום ברגע שאתה מכיר את הסמלים."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "הסתר את מחליף החשבונות בסרגל הצד",
+ "description": "הסתר את בורר החשבונות בחלק העליון של סרגל הצד של התיקיות. אתה עדיין יכול להחליף חשבונות ממסילת הניווט התחתונה."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "הצג אווטרים של חשבון על רכבת ניווט",
+ "description": "הצג עיגולי חשבון בודדים בתחתית מסילת הניווט למעבר מהיר, עם לחצן יציאה למטה."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "תיבת דואר מאוחדת",
+ "description": "הצג תיקיות משולבות (דואר נכנס, נשלח וכו׳) בכל החשבונות המחוברים",
+ "cross_account": {
+ "label": "בכל החשבונות",
+ "description": "מזג את תיבת הדואר המאוחדת בכל החשבונות המחוברים במקום להישאר בחשבון הפעיל."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "כלול תיבות דואר קבוצתיות",
+ "description": "גם מזג תיבות דואר משותפות/קבוצתיות לתצוגה המאוחדת."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "תיקיות בכל הדוא״ל",
+ "folders_description": "בחר אילו תיקיות מוזגות לתצוגת כל הדוא״ל.",
+ "account_hint": "חל על {account}.",
+ "no_folders": "אין תיקיות זמינות."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "סמלי סרגל צד צבעוניים",
+ "description": "צבע אייקונים של תיקיות וקוביות לפי סוג (כחול Inbox, אדום Junk, ירוק Sent וכו׳). השבת עבור סרגל צד חד צבע."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "צביעת שורות הרשימה לפי צבע התגית",
+ "description": "צובע כל שורת הודעה בצבע התגית הראשונה שלה. כבו כדי להשאיר את השורות ללא צבע; נקודות ותוויות התגיות עדיין יציגו את הצבע."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "הצגת מספר ההודעות הכולל",
+ "description": "מציג את מספר ההודעות הכולל לצד תיקיות ותגיות, לצד מספר ההודעות שלא נקראו. כבו כדי להציג רק את מספר ההודעות שלא נקראו."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "ממשק Pro (ניסיוני)",
+ "description": "פריסה של משתמש כוח לשולחן עבודה בלבד עם גלישה מרובת-הודעות וזרימות עבודה חוצות-חשבונות. הממשק הסטנדרטי אינו מושפע; תוכל להחזור בכל עת.",
+ "open_label": "פתח ממשק Pro",
+ "back_to_standard": "חזור לתקן"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "כל החשבונות: שלא נקראו",
+ "description": "הצג ערך בסעיף כל החשבונות המפרט דוא״ל שלא נקראו בכל חשבון, המשתרע על כל התיקיות למעט זבל, נשלח, ארכיון, אשפה וטיוטות."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "כל החשבונות: מסומן",
+ "description": "הצג ערך בסעיף כל החשבונות המפרט דוא״ל מסומן בכל חשבון, המשתרע על כל התיקיות למעט זבל, נשלח, ארכיון, אשפה וטיוטות."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "כל החשבונות: כל הדוא״ל",
+ "description": "הצג ערך בסעיף כל החשבונות המפרט את כל הדוא״ל בכל חשבון, המשתרע על כל התיקיות למעט זבל, נשלח, ארכיון, אשפה וטיוטות."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "מילות מפתח בדוא\"ל",
+ "description": "הגדר מילות מפתח (תוויות/תגים) כדי לארגן את המיילים שלך עם צבעים. אלו מאוחסנות כמילות מפתח JMAP בשרת.",
+ "add_keyword": "הוסף מילת מפתח",
+ "label_field": "שם תצוגה",
+ "label_placeholder": "למשל עבודה, אישי, דחוף",
+ "id_field": "מזהה מילת מפתח",
+ "id_placeholder": "למשל עבודה, אישית",
+ "color_field": "צבע",
+ "id_exists": "מזהה מילת מפתח זה כבר קיים",
+ "edit": "ערוך מילת מפתח",
+ "delete": "מחק מילת מפתח",
+ "save": "שמור",
+ "add": "לְהוֹסִיף",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "migrating": "מעדכן מילת מפתח באימיילים קיימים...",
+ "migration_error": "נכשל עדכון מילת המפתח בהודעות דוא\"ל קיימות",
+ "nesting": {
+ "label": "תגים מקוננים",
+ "description": "קנן תגים תחת תגים אחרים והצג אותם כעץ בסרגל הצד."
+ },
+ "parent_field": "תג אב",
+ "no_parent": "ללא תג אב",
+ "too_long": "נתיב התג ארוך מדי (עד {max} תווים)",
+ "has_children_locked": "תגים אחרים מקוננים תחת תג זה, ולכן שמו ותג האב שלו נעולים. העבר או הסר אותם תחילה.",
+ "has_children_delete": "הסר תחילה את התגים המקוננים תחת תג זה",
+ "visibility_field": "הצגה בסרגל הצד",
+ "visibility": {
+ "show": "הצג",
+ "unread": "הצג כשיש שלא נקראו",
+ "hide": "הסתר"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "שחזור תגים מהשרת",
+ "description": "שמות התגים והצבעים שלהם נשמרים בדפדפן הזה, אך התגים עצמם מאוחסנים על ההודעות שלך כמילות מפתח JMAP. סרוק את הדואר שלך לאיתור מילות מפתח שאין להן תג כאן, והוסף אותן בחזרה.",
+ "scan": "סריקה לאיתור תגים",
+ "rescan": "סרוק שוב",
+ "scanning": "סורק… {scanned} מתוך {total} הודעות",
+ "none": "כל התגים שעל ההודעות שלך כבר מוגדרים כאן.",
+ "messages": "{count, plural, one {הודעה אחת} other {# הודעות}}",
+ "add_all": "הוסף את כל {count}",
+ "partial": "נסרקו רק {scanned} ההודעות האחרונות מתוך {total}. תגים שנמצאים רק בדואר ישן יותר עשויים להיעדר.",
+ "error": "לא ניתן היה לסרוק את הדואר לאיתור תגים."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "צליל הודעת בדיקה",
+ "sounds": {
+ "default": "ברירת מחדל (ביפ)",
+ "cheerful": "עליז",
+ "involved": "מעורב",
+ "swift": "מחווה מהירה",
+ "relax": "תירגע"
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "צליל התראה",
+ "description": "בחר איזה צליל להפעיל עבור התראות",
+ "choose": "צליל",
+ "choose_desc": "בחר צליל התראה ולחץ על סמל הרמקול כדי להציג אותו בתצוגה מקדימה"
+ },
+ "email": {
+ "title": "הודעות אימייל",
+ "description": "הגדר התראות עבור הודעות דוא\"ל נכנסות",
+ "enabled": "התראות באימייל",
+ "enabled_desc": "הצג התראות כשמגיעות אימיילים חדשים",
+ "sound": "צליל התראה",
+ "sound_desc": "הפעל התראת שמע כשמגיעות הודעות דוא\"ל חדשות"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "הודעות לוח שנה",
+ "description": "הגדר התראות עבור אירועי לוח שנה",
+ "enabled": "התראות על אירועים",
+ "enabled_desc": "הצג התראות עבור אירועי לוח שנה קרובים",
+ "sound": "צליל התראה",
+ "sound_desc": "הפעל התראה קולית עבור תזכורות יומן",
+ "invitation_parsing": "נתח הזמנות באימייל",
+ "invitation_parsing_desc": "זיהוי הזמנות ליומן בקבצים מצורפים לאימייל והצג פעולות ביומן"
+ },
+ "push": {
+ "title": "התראות בדפדפן",
+ "description": "קבל עדכונים מערכת עבור דוא״ל חדש כאשר אתר זה סגור. מסופק דרך ממסר Bulwark; הממסר לא רואה תוכן דוא״ל.",
+ "relay_label": "ממסר דחיפה",
+ "relay_desc": "ברירת מחדל של ממסר Bulwark המתורח. שנה רק אם אתה מארח בעצמך.",
+ "relay_locked": "הוגדר על ידי מנהל",
+ "relay_locked_desc": "כתובת ממסר הדחיפה הוגדרה על ידי מנהל שלך ולא ניתן לשנות אותה.",
+ "status_active": "פעיל בהתקן זה",
+ "status_inactive": "לא מופעל בהתקן זה",
+ "status_unsupported": "דפדפן זה אינו תומך בדחיפה ברשת",
+ "status_busy": "עובד…",
+ "enable": "הפעל",
+ "reenable": "רשום מחדש",
+ "disable": "השבת",
+ "confirm_disable_title": "השבת התראות בדפדפן?",
+ "confirm_disable_message": "התקן זה יפסיק לקבל התראות כאשר האתר סגור.",
+ "dismiss_aria": "בטל הודעת התראות",
+ "ios_hint": "ב־iOS, התקן קודם כל את האתר בהיתוך שלך - Safari מספק Web Push רק לPWA מותקנות.",
+ "devices_title": "מכשירים רשומים",
+ "devices_desc": "כל המכשירים הרשומים לקבלת התראות ברקע עבור חשבון זה. ביטול מכשיר מפסיק את הקבלה מיד.",
+ "devices_loading": "טוען מכשירים רשומים…",
+ "devices_empty": "אין מכשירים רשומים להתראות ברקע.",
+ "devices_error": "לא ניתן לטעון את המכשירים הרשומים.",
+ "devices_refresh": "רענון",
+ "device_this": "מכשיר זה",
+ "device_other": "מכשיר אחר",
+ "device_status_active": "מספק התראות",
+ "device_status_inactive": "מעולם לא סיפק התראה",
+ "device_status_unknown": "לא מוכר לממסר הזה",
+ "device_expires": "פג בתאריך {date}",
+ "revoke": "ביטול",
+ "confirm_revoke_title": "לבטל את המכשיר הזה?",
+ "confirm_revoke_message": "הוא יפסיק לקבל התראות ברקע מיד. הפעלה מחדש של פוש באותו מכשיר תרשום אותו מחדש.",
+ "confirm_revoke_message_this": "מכשיר זה יפסיק לקבל התראות ברקע מיד."
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "שפה ואזור",
+ "description": "הגדר את העדפות השפה והאזור",
+ "language": {
+ "label": "שָׂפָה",
+ "description": "בחר את השפה המועדפת עליך",
+ "english": "אנגלית",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "פורמט תאריך",
+ "description": "כיצד יש להציג תאריכים",
+ "smart": "חכם (מותאם לאזור)",
+ "relative": "יחסית (לפני שעה, לפני יומיים)",
+ "full": "תמיד תאריך מלא",
+ "preview_today": "היום:",
+ "preview_this_week": "השבוע הזה:",
+ "preview_older": "ישן יותר:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "פורמט זמן",
+ "description": "בחר בין שעון של 12 שעות או 24 שעות",
+ "12h": "12 שעות",
+ "24h": "24 שעות"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "היום הראשון בשבוע",
+ "description": "התחל את השבוע ביום ראשון או שני",
+ "sunday": "ראשון",
+ "monday": "שני"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "title": "התנהגות אימייל",
+ "description": "קבע את אופן הטיפול בהודעות דוא\"ל",
+ "mark_read": {
+ "label": "סמן כקריאה",
+ "description": "מתי לסמן הודעות דוא\"ל כנקראו בעת פתיחה",
+ "instant": "באופן מיידי",
+ "delay_3s": "לאחר 3 שניות",
+ "delay_5s": "לאחר 5 שניות",
+ "never": "לעולם לא"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "מחק את הפעולה",
+ "description": "מה קורה כשמוחקים אימייל",
+ "trash": "העבר לאשפה",
+ "permanent": "מחק לצמיתות",
+ "warning": "הודעות אימייל יימחקו לצמיתות ולא ניתן לשחזר אותן. פעולה זו היא בלתי הפיכה.",
+ "trash_and_read": "העבר לאשפה וסמן כקרא"
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "מרווח סביב ההודעה",
+ "description": "ריווח מסביב לגוף ההודעה בתצוגת הקריאה",
+ "auto": "אוטומטי (מומלץ)",
+ "always": "תמיד להוסיף מרווח",
+ "edge": "מקצה לקצה"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "גופן טקסט פשוט",
+ "description": "הגופן המשמש להודעות בטקסט פשוט",
+ "mono": "ברוחב קבוע",
+ "sans": "רגיל (כמו היישום)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "ארכיון ב",
+ "description": "כיצד לארגן מיילים בעת אחסון בארכיון",
+ "single": "תיקיה בודדת",
+ "year": "תיקייה לשנה",
+ "month": "תיקייה לחודש",
+ "reorganize": "ארגן מחדש את הארכיון הקיים",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {אין הודעות דוא״ל לארגון מחדש} =1 {הודעת דוא״ל אחת אורגנה מחדש} other {# הודעות דוא״ל אורגנו מחדש}}",
+ "reorganize_error": "נכשל ארגון מחדש של הארכיון"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "מחק זבל לצמיתות",
+ "description": "מחק לצמיתות הודעות דוא\"ל מתיקיית הזבל/ספאם במקום להעביר אותן לאשפה"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "פריסת דואר",
+ "description": "בחר בין חלונית הקריאה המפוצלת הקלאסית לבין זרימת קריאה ממוקדת בסגנון Gmail.",
+ "split": "חלונית מפוצלת",
+ "split_description": "השאר את רשימת ההודעות וחלונית הקריאה גלויים זה לצד זה.",
+ "focus": "רשימה ממוקדת",
+ "focus_description": "הצג שורה אחת לכל הודעה ופתח דואר ברוחב מלא תוך שמירה על סרגל הצד של התיקייה גלוי.",
+ "horizontal": "חלונית קריאה בתחתית",
+ "horizontal_description": "הצג את רשימת ההודעות בחלק העליון וכנס את ההודעה שנבחרה בחלונית קריאה למטה."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "הצג טקסט תצוגה מקדימה",
+ "description": "הצג תצוגה מקדימה של דואר אלקטרוני ברשימה",
+ "focus_description": "הצג טקסט תצוגה מקדימה מוטבע בתוך רשימת ההודעות הממוקדת בשורה אחת"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "השבת את קיבוץ השיחות",
+ "description": "הצג הודעות אימייל כהודעות בודדות במקום מקובצות לפי שיחה"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "טקסט רגיל בלבד",
+ "description": "השבת את עורך הטקסט העשיר ושלח את כל המיילים כטקסט רגיל בלבד, כולל תשובות והעברה"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "בחירה אוטומטית בכתובת תשובה",
+ "description": "בעת תשובה, העבר אוטומטית את הכתובת מאת לזהות שקיבלה את ההודעה במקור"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "קובץ מצורף לחץ על פעולה",
+ "description": "בחר אם לחיצה על קובץ מצורף תציג אותו בתצוגה מקדימה או תוריד אותו מיד",
+ "preview": "תצוגה מקדימה כשאפשר",
+ "download": "הורד מיד"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "עמדת התקשרות",
+ "description": "היכן להציג קבצים מצורפים בכותרת הדוא\"ל",
+ "beside-sender": "ליד השולח",
+ "below-header": "מתחת לכותרת"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 מיילים",
+ "25": "25 מיילים",
+ "50": "50 מיילים",
+ "100": "100 מיילים",
+ "label": "מיילים לכל עמוד",
+ "description": "מספר הודעות האימייל לטעינה בבת אחת"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "הצג תמיד הודעות דוא\"ל במצב קל",
+ "description": "עבד את תוכן האימייל במצב בהיר גם כשהאפליקציה במצב כהה, תוך הימנעות מבעיות המרה במצב כהה"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "תוכן חיצוני",
+ "description": "כיצד לטפל בתמונות ובתוכן חיצוני",
+ "ask": "תמיד תשאל",
+ "block": "תמיד לחסום",
+ "allow": "תמיד אפשר"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "שולחים מהימנים",
+ "description": "נהל שולחים שהתמונות שלהם נטענות אוטומטית",
+ "count_zero": "אין",
+ "count_one": "שולח 1",
+ "count_other": "שולחי{count}",
+ "modal_title": "שולחים מהימנים",
+ "empty_title": "עדיין אין שולחים מהימנים",
+ "empty_description": "בעת הצגת אימייל עם תמונות חסומות, לחץ על \"תמיד בטח בשולח זה\" כדי להוסיף אותן כאן.",
+ "add_manually": "הוסף שולח באופן ידני",
+ "add_button": "לְהוֹסִיף",
+ "add_placeholder": "הזן כתובת אימייל",
+ "search_placeholder": "חפש שולחים...",
+ "no_results": "אין שולחים שתואמים לחיפוש שלך",
+ "remove": "הסר",
+ "close": "לִסְגוֹר",
+ "invalid_email": "נא להזין כתובת אימייל חוקית",
+ "already_added": "השולח הזה כבר מהימן",
+ "save_error": "נכשל לשמור - בדוק את יומן ניפוי הנתונים של אנשי קשר לפרטים",
+ "use_address_book_label": "סנכרן עם ספר כתובות",
+ "use_address_book_description": "שמור שולחים מהימנים בספר כתובות ״שולחים מהימנים״ ייעודי כדי שהם יסתנכרנו בכל ההתקנים שלך"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "פעולות ריחוף מהירות",
+ "description": "בחר אילו פעולות מהירות יופיעו בעת ריחוף מעל הודעת דוא\"ל ברשימה",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "star": "כוכב / הסר כוכב",
+ "mark_read": "סמן שנקרא/לא נקרא",
+ "archive": "ארכיון",
+ "tag": "תג",
+ "spam": "סמן כדואר זבל",
+ "none_selected": "לא נבחרו פעולות",
+ "mode_label": "מצב תצוגה",
+ "mode_inline": "מוטבע",
+ "mode_floating": "צף",
+ "corner_label": "מיקום צף",
+ "corner_top-left": "שמאל למעלה",
+ "corner_top-right": "למעלה מימין",
+ "corner_bottom-left": "שמאל למטה",
+ "corner_bottom-right": "ימין למטה",
+ "not_spam": "לא דואר זבל"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "תוכנית דואר ברירת מחדל",
+ "description": "רשום את{appName}כתוכנית הדואר המוגדרת כברירת מחדל עבור קישורי mailto:",
+ "button": "הגדר כברירת מחדל",
+ "success": "דפדפן התבקש להגדיר כברירת מחדל",
+ "error": "הדפדפן שלך אינו תומך בתכונה זו"
+ },
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "בקש קבלות דואר כברירת מחדל",
+ "description": "הפעל מראש את בקשת קבלת הדואר בעת הרכבת הודעה חדשה."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "הגב לבקשות קבלת דואר",
+ "description": "מה לעשות כאשר הודעה נכנסת מבקשת קבלת דואר.",
+ "ask": "שאל כל פעם",
+ "always": "תמיד שלח",
+ "never": "לא תמיד שלח"
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "מיקום חתימה",
+ "description": "היכן להוסיף את החתימה שלך בתשובות והעברות. מעל הטקסט המצוטט קורא באופן טבעי כסגירה לתשובה; למטה מפיקה את ההודעה המקורית רציפה.",
+ "above_quote": "לפני טקסט מצוטט",
+ "below_quote": "אחרי טקסט מצוטט"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "מפריד חתימה",
+ "description": "הוסף קידומת לחתימה בעדכון סטנדרטי ״-- ״ (RFC 3676). כבה אם אתה מעדיף לזרום ישירות מההודעה שלך לחתימה."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "מפריד כתובת משנה",
+ "description": "תו המפריד בין שם המשתמש שלך לתג כתובת משנה. תאם את המפריד שדואר השרת שלך משתמש בו (למשל user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "מותאם אישית…",
+ "custom_input_label": "תו מפריד מותאם אישית"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "תזכורת קובץ מצורף",
+ "description": "הזהר לפני שליחה כאשר ההודעה שלך מתייחסת לקבצים מצורפים אך אף אחד לא צורף",
+ "keywords_label": "מילות חיוג הטריגר",
+ "keywords_description": "מילים או ביטויים המעוררים את התזכורת כאשר נמצאים בהודעה שלך",
+ "add_placeholder": "הוסף מילת חיוג…",
+ "add": "הוסף",
+ "remove": "הסר"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "אזהרה על נושא ריק",
+ "description": "בקש אישור לפני שליחת הודעה ללא נושא."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "הסתר תמונות מוטבעות מקבצים מצורפים",
+ "description": "תמונות מוטבעות בגוף ההודעה אינן מופיעות כקבצים מצורפים נפרדים"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "הצג תצוגות מקדימות בתמונות בקבצים מצורפים",
+ "description": "עבור קבצי תמונה מצורפים כקלפי תמונה קטנה במקום סמלים כלליים של קובץ"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "בטל שליחה / השהיית שליחה",
+ "description": "השהה שליחות נורמליות בחלון בצד השרת הקצר.",
+ "off": "כבוי",
+ "seconds": "{seconds} שניות",
+ "unsupported": "החשבון הנוכחי אינו פרסום תמיכה בשליחה מעוכבת. ההגדרה עדיין שמורה לחשבונות אחרים."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "חזור לרשימה לאחר מחיקה או סימון שלא נקראו",
+ "description": "לאחר מחיקה או סימון ההודעה הפתוחה כלא קרויה, חזור לרשימת ההודעות במקום לפתוח את ההודעה הבאה."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "פעולת החלקה ימינה (נייד)",
+ "description": "במכשירי מגע, הפעולה שמתבצעת כשמחליקים הודעה ימינה ברשימה."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "פעולת החלקה שמאלה (נייד)",
+ "description": "במכשירי מגע, הפעולה שמתבצעת כשמחליקים הודעה שמאלה ברשימה."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "ללא",
+ "archive": "העבר לארכיון",
+ "delete": "מחק",
+ "mark_read": "החלף מצב נקרא",
+ "star": "החלף כוכב",
+ "spam": "סמן כספאם"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "תמיכה בעריכה מימין לשמאל",
+ "description": "מוסיף כפתור כיווניות לסרגל הכלים של העורך כדי להגדיר פסקאות משמאל לימין או מימין לשמאל"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "עורך",
+ "description": "הגדר את הגדרות הרכב דוא\"ל",
+ "autosave": {
+ "label": "מרווח שמירה אוטומטית",
+ "description": "באיזו תדירות לשמור טיוטות באופן אוטומטי",
+ "30s": "כל 30 שניות",
+ "1m": "כל דקה",
+ "2m": "כל 2 דקות",
+ "5m": "כל 5 דקות"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "שלח אישור",
+ "description": "בקשו אישור לפני שליחת מיילים"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "מצב תגובה ברירת מחדל",
+ "description": "פעולת ברירת מחדל בעת לחיצה על השב",
+ "reply": "השב",
+ "reply_all": "השב לכולם"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "פרטיות ואבטחה",
+ "description": "נהל את הגדרות הפרטיות והאבטחה שלך",
+ "external_images": {
+ "label": "חסום תמונות חיצוניות",
+ "description": "מנע מעקב דרך תמונות חיצוניות"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "זמן קצוב להפעלה",
+ "description": "התנתק אוטומטית לאחר חוסר פעילות",
+ "never": "לעולם לא",
+ "30m": "30 דקות",
+ "1h": "שעה אחת",
+ "4h": "4 שעות"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "נקה את המטמון",
+ "description": "הסר נתונים בקובץ שמור וקבצים זמניים",
+ "button": "נקה את המטמון",
+ "confirm": "האם אתה בטוח שברצונך לנקות את המטמון?",
+ "success": "המטמון נוקה בהצלחה"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "חשבון",
+ "description": "הצג את פרטי החשבון שלך",
+ "name_label": "שם תצוגה",
+ "username_label": "שם משתמש",
+ "account_type_label": "סוג חשבון",
+ "auth_method_label": "אימות",
+ "auth_method_oauth": "כניסה יחידה (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "סִיסמָה",
+ "demo_account": "חשבון הדגמה",
+ "email": {
+ "label": "כתובת אימייל",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "שרת JMAP",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "שימוש באחסון",
+ "used": "{used}של{total}בשימוש",
+ "percentage": "{percent}% בשימוש"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "סנכרון אחרון",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "חשבונות מחוברים",
+ "description": "גרור לסדר כיצד חשבונות מופיעים בתפריט הנפתח",
+ "active": "חשבון פעיל כרגע",
+ "default_badge": "חשבון ברירת מחדל",
+ "set_default": "הגדר כברירת מחדל",
+ "switch_to": "עבור לחשבון זה",
+ "move_up": "עבור למעלה",
+ "move_down": "עבור למטה",
+ "drag_handle": "גרור לסדר",
+ "add": "הוסף חשבון"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "משותף איתי",
+ "description": "חשבונות קבוצתיים ומשותפים שאתה יכול לנהל. בחר אחד כדי לערוך את המסננים, המגיב לחופשה, לוחות השנה והאנשים שלו.",
+ "shared_label": "חשבון משותף"
+ }
+ },
+ "security": {
+ "title": "אבטחת חשבון",
+ "description": "נהל את הסיסמה שלך, אימות דו-שלבי והגדרות אבטחה",
+ "detecting": "מזהה יכולות שרת...",
+ "not_available": "ניהול אבטחת חשבון אינו זמין עבור שרת דואר זה. הרשאות נדרשות עשויות להיות מושבתות. עיין בתיעודלפרטים.",
+ "password": {
+ "title": "שנה סיסמה",
+ "current": "סיסמה נוכחית",
+ "new": "סיסמה חדשה",
+ "confirm": "אשר סיסמה חדשה",
+ "submit": "שנה סיסמה",
+ "success": "הסיסמה שונתה בהצלחה",
+ "error_title": "שינוי הסיסמה נכשל",
+ "error_mismatch": "סיסמאות חדשות אינן תואמות",
+ "error_min_length": "הסיסמה חייבת להיות לפחות 8 תווים",
+ "error_generic": "שינוי הסיסמה נכשל"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "שם תצוגה",
+ "description": "השם שלך כפי שהוא מופיע בשרת",
+ "placeholder": "הזן את שם התצוגה שלך",
+ "save": "שמור",
+ "success": "שם התצוגה עודכן",
+ "error": "עדכון שם התצוגה נכשל"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "אימות דו-גורמי",
+ "label": "אימות TOTP",
+ "description": "הוסף שכבת אבטחה נוספת עם סיסמה חד פעמית מבוססת זמן",
+ "active": "מופעל",
+ "inactive": "מושבת",
+ "enabled": "אימות דו-גורמי מופעל",
+ "disabled": "אימות דו-גורמי מושבת",
+ "enable_error": "הפעלת 2FA נכשלה",
+ "disable_error": "נכשל השבתת 2FA",
+ "setup_instructions": "העתק את כתובת האתר הזו לאפליקציית המאמת שלך (Google Authenticator, Authy וכו'):",
+ "verification_code": "קוד אימות",
+ "confirm": "אשר",
+ "disable": "השבת",
+ "disable_confirm_prompt": "הזן את הסיסמה שלך כדי להשבית אימות דו־שלבי.",
+ "password_required": "נדרשת סיסמה",
+ "code_required": "נדרש קוד אימות",
+ "code_invalid": "קוד אימות לא חוקי. בדוק את יישום ההאימות שלך ונסה שוב."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "סיסמאות לאפליקציה",
+ "description": "צור סיסמאות לאפליקציות שאינן תומכות באימות דו-שלבי",
+ "add": "לְהוֹסִיף",
+ "create": "צור",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "generate": "צור",
+ "name_label": "שם האפליקציה",
+ "name_placeholder": "למשל Thunderbird, אייפון מייל",
+ "password_label": "סיסמה (השאירו ריקה ליצירה אוטומטית)",
+ "password_placeholder": "נוצר אוטומטית אם ריק",
+ "added": "נוצרה סיסמת אפליקציה",
+ "removed": "סיסמת האפליקציה הוסרה",
+ "add_error": "יצירת סיסמת האפליקציה נכשלה",
+ "remove_error": "הסרת סיסמת האפליקציה נכשלה",
+ "none": "לא הוגדרו סיסמאות לאפליקציה",
+ "done": "בוצע",
+ "expires_label": "פג תוקף (אופציונלי)",
+ "allowed_ips_label": "כתובות IP מורשות (אופציונלי)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "מופרד בפסיקים או רווחים. השאר ריק כדי לאפשר כל IP.",
+ "copy_now_warning": "העתק סיסמה זו כעת - היא לא תיוצג שוב."
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "הצפנה במנוחה",
+ "label": "הצפנת דואר אלקטרוני",
+ "description": "הצפין מיילים מאוחסנים בשרת לפרטיות נוספת",
+ "active": "הצפנת{type}מופעלת",
+ "inactive": "מושבת",
+ "enabled": "הצפנה במנוחה מופעלת",
+ "disabled_success": "ההצפנה במנוחה מושבתת",
+ "error": "עדכון הגדרות ההצפנה נכשל",
+ "algorithm_label": "אלגוריתם הצפנה",
+ "encrypt_on_append": "הצפן הודעות חדשות בעת ההעלאה",
+ "allow_spam_training": "אפשר אימון זיהוי דואר זבל לפני הצפנת ההודעות",
+ "enable_encryption": "הפעל הצפנה",
+ "enable_tooltip": "הפעל הצפנה עם מפתח זה",
+ "configure_title": "הפעל הצפנה עם מפתח זה",
+ "enable_button": "הפעל",
+ "disable_tooltip": "השבת הצפנה",
+ "enabled_success": "הצפנה במנוחה מופעלת"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "הגדרת לקוח אימייל",
+ "description": "השתמש באישורים אלה כדי להגדיר את לקוח הדוא\"ל של שולחן העבודה או הנייד שלך (Thunderbird, Apple Mail, Outlook וכו')",
+ "jmap_username_label": "שם משתמש JMAP",
+ "copy": "העתק",
+ "copied": "הועתק",
+ "password_instructions": "השתמש בשם המשתמש שלך ב-JMAP למעלה יחד עם סיסמת אפליקציה כדי להיכנס ללקוח הדוא\"ל שלך. צור סיסמת אפליקציה בסעיף למעלה אם עדיין לא עשית זאת."
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "מפתחות API",
+ "description": "צור מפתחות API עבור סקריפטים ואינטגרציות המדברות ישירות לשרת",
+ "name_label": "שם מפתח",
+ "name_placeholder": "למשל סקריפט גיבוי, פעיל CI",
+ "copy_now_warning": "העתק מפתח API זה כעת - הוא לא יוצג שוב.",
+ "added": "מפתח API נוצר",
+ "removed": "מפתח API הוסר",
+ "add_error": "נכשל ביצירת מפתח API",
+ "remove_error": "נכשל בהסרת מפתח API",
+ "none": "אין מפתחות API מוגדרים"
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "הקשר יישום נייד",
+ "description": "היכנס ליישום הנייד Bulwark Mail ללא הקלדת דבר. צור קוד QR כאן וסרוק אותו מהמסך ההתחברות של היישום.",
+ "generate": "הצג קוד QR",
+ "regenerate": "הצג קוד חדש",
+ "instructions": "פתח את אפליקציית Bulwark Mail, לחץ ״סרוק קוד QR״ במסך ההתחברות, וכיוון את המצלמה שלך לכאן.",
+ "expires_in": "קוד זה פוקע בעוד {seconds} שניות. ניתן להשתמש בו רק פעם אחת.",
+ "expired": "קוד זה פקע.",
+ "generating": "יצירה…",
+ "error": "לא היה ניתן ליצור קוד זיווג. אנא נסה שוב."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "שם המפתח הציבורי",
+ "name_placeholder": "לדוגמה: המפתח שלי",
+ "key_label": "מפתח ציבורי (S/MIME או PGP בפורמט ASCII)",
+ "key_placeholder": "הדבק כאן את המפתח הציבורי שלך",
+ "none": "לא הוגדרו מפתחות ציבוריים"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "שליחת זהויות",
+ "description": "נהל כתובות דוא\"ל שמהן תוכל לשלוח",
+ "identities_count": {
+ "label": "הזהויות שלך",
+ "description": "כתובות דוא\"ל מוגדרות לשליחה",
+ "count_zero": "אין זהויות",
+ "count_one": "1 זהות",
+ "count_other": "זהויות{count}"
+ },
+ "manage": "ניהול זהויות",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "כתובת משנה",
+ "description": "השתמש בתגים כמוuser+tag@domain.comכדי לארגן דואר נכנס",
+ "learn_more": "למידע נוסף"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "משיב נופש",
+ "description": "הגב באופן אוטומטי להודעות דוא״ל נכנסות בזמן שאתה רחוק",
+ "loading": "טוען הגדרות חופשה...",
+ "not_supported": "שרת הדואר שלך אינו תומך בתגובות חופשה.",
+ "fetch_error": "טעינת הגדרות החופשה נכשלה. אנא נסה שוב.",
+ "status": {
+ "label": "משיב נופש",
+ "description": "שלח תשובה אוטומטית לאנשים ששלחו לך דוא\"ל",
+ "active": "פעיל",
+ "inactive": "לא פעיל"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "טווח תאריכים",
+ "description": "אפשר להגביל את המענה האוטומטי לתקופה מסוימת",
+ "start": "תאריך התחלה",
+ "start_description": "השאר ריק ללא מגבלת התחלה",
+ "end": "תאריך סיום",
+ "end_description": "השאר ריק ללא הגבלה"
+ },
+ "message": {
+ "title": "הודעת תשובה אוטומטית",
+ "description": "ההודעה שתישלח כתשובה",
+ "subject_label": "נושא",
+ "subject_description": "שורת הנושא של התשובה האוטומטית",
+ "subject_placeholder": "מחוץ למשרד",
+ "body_label": "גוף ההודעה",
+ "body_description": "תוכן הודעת טקסט רגילה",
+ "body_placeholder": "תודה על המייל שלך. אני כרגע מחוץ למשרד ואענה כשאחזור.",
+ "html_label": "הודעה מעוצבת (HTML)",
+ "html_description": "הוסיפו גרסה מעוצבת עם קישורים וסגנון. נמענים שתוכנת הדוא״ל שלהם אינה יכולה להציג אותה יראו את הטקסט הרגיל שלמעלה.",
+ "html_placeholder": "כתבו תשובת היעדרות מעוצבת…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "תצוגה מקדימה",
+ "show": "הצג תצוגה מקדימה",
+ "hide": "הסתר תצוגה מקדימה"
+ },
+ "save": "שמור שינויים",
+ "saving": "שומר...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "תאריך הסיום חייב להיות אחרי תאריך ההתחלה",
+ "start_in_past": "תאריך ההתחלה הוא בעבר",
+ "empty_body": "גוף ההודעה ריק - הנמענים יקבלו תשובה ריקה"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "title": "תיקיות",
+ "description": "נהל את תיקיות הדוא\"ל שלך והקצה תפקידים סטנדרטיים",
+ "folder_list": "התיקיות שלך",
+ "folder_list_description": "לחץ על סמל תיקיה כדי להתאים אותו",
+ "standard_roles": "תפקידי תיקייה סטנדרטיים",
+ "standard_roles_description": "הקצה אילו תיקיות משמשות לתפקידי תיבת דואר סטנדרטיים כמו Inbox, Sent, Trash וכו׳.",
+ "role_inbox": "תיבת דואר נכנס",
+ "role_drafts": "טיוטות",
+ "role_sent": "נשלח",
+ "role_trash": "אַשׁפָּה",
+ "role_junk": "ספאם / זבל",
+ "role_archive": "ארכיון",
+ "role_none": "אין",
+ "create_folder": "צור תיקיה",
+ "create_subfolder": "צור תיקיית משנה",
+ "reorder": "גרור לשינוי הסדר",
+ "reorder_error": "שינוי סדר התיקיות נכשל",
+ "move_error": "העברת התיקייה נכשלה",
+ "subfolder_of": "בתוך{name}",
+ "subfolder_name": "שם תיקיית משנה",
+ "new_folder_name": "שם התיקיה",
+ "rename": "שנה שם",
+ "change_icon": "שנה סמל",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "confirm_delete": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את \"{name}\"? הודעות אימייל בתיקייה זו יועברו לאשפה.",
+ "create": "צור",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "no_folders": "אין תיקיות מותאמות אישית",
+ "cannot_delete_role": "לא ניתן למחוק תיקיה עם תפקיד סטנדרטי. Remove the role first.",
+ "folder_created": "התיקיה נוצרה",
+ "folder_renamed": "שם התיקיה שונה",
+ "folder_deleted": "התיקיה נמחקה",
+ "role_updated": "תפקיד התיקיה עודכן",
+ "error_create": "יצירת התיקיה נכשלה",
+ "error_rename": "שינוי שם התיקייה נכשל",
+ "error_delete": "מחיקת התיקייה נכשלה",
+ "error_delete_has_children": "לא ניתן למחוק תיקייה: היא עדיין מכילה תיקיות משנה. מחק או העבר אותם תחילה.",
+ "error_delete_has_email": "לא ניתן למחוק תיקייה: היא עדיין מכילה הודעות דוא\"ל. העבר או מחק אותם תחילה.",
+ "error_role": "עדכון תפקיד התיקייה נכשל",
+ "role_memos": "הערות"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "מתקדם",
+ "description": "אפשרויות מתקדמות והגדרות מפתח",
+ "debug_mode": {
+ "label": "מצב ניפוי באגים",
+ "description": "אפשר רישום מפורט לצורך פתרון בעיות"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "בחר אילו קטגוריות לרשום. השבת קטגוריות שאינך צריך כדי להפחית את רעש המסוף.",
+ "jmap": "לקוח JMAP",
+ "jmap_description": "פעולות תיבת דואר, שליפת דואר אלקטרוני ובקשות פרוטוקול JMAP",
+ "calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
+ "calendar_description": "אירועי לוח שנה, ייבוא ותזמון הודעות",
+ "tasks": "משימות",
+ "tasks_description": "יצירה, אחזור ועדכונים של משימות יומן",
+ "auth": "אימות",
+ "auth_description": "כניסה, TOTP, החלפת אסימונים וניהול הפעלה",
+ "filters": "מסננים",
+ "filters_description": "כללי סינון ותסריטי חופשה",
+ "email": "צפייה באימייל",
+ "email_description": "עיבוד דוא\"ל, עיבוד TNEF וסימון כקריאה",
+ "push": "הודעות דחיפה",
+ "push_description": "הגדרה ומשלוח של התראות בדחיפה",
+ "contacts": "אנשי קשר וספרי כתובות",
+ "contacts_description": "סנכרון אנשי קשר, פעולות ספר כתובות ושולחים מהימנים"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "סנכרון הגדרות",
+ "description": "סנכרן את ההגדרות שלך בין דפדפנים ומכשירים"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "סמלים של השולח (ניסיוני)",
+ "description": "הצג סמלי אתרים כתמונות פרופיל עבור שולחים עסקיים"
+ },
+ "sender_avatars": {},
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "קיצורי מקלדת",
+ "description": "הצג קיצורי מקשים זמינים",
+ "button": "הצג קיצורי דרך"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "רענון נתונים שמורים",
+ "description": "טעינה מחדש של אנשי קשר, לוחות שנה ותיקיות מהשרת. שומר על החשבונות וההתחברויות שלך — מתקן תצוגה מיושנת או שגויה ללא התנתקות.",
+ "button": "רענון"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "אפס את ההגדרות",
+ "description": "שחזר את כל ההגדרות לערכי ברירת המחדל",
+ "button": "אפס לברירות מחדל"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "ייצוא הגדרות",
+ "description": "הורד את ההגדרות שלך בתור JSON",
+ "button": "ייצוא"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "הגדרות ייבוא",
+ "description": "העלה הגדרות מקובץ JSON",
+ "button": "ייבוא"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark Webmail"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "הצג אווטרים בתיקייה זבל",
+ "description": "הצג תמונות פרופיל וייקוני אתרים עבור שולחים בתיקייה זבל. מושבת כברירת מחדל כדי להימנע מהענקת לגיטימציה חזותית לניסיונות דיוג."
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "אפליקציות בסרגל הצד",
+ "description": "נהל אפליקציות וקישורים מותאמים אישית בסרגל הצד שלך",
+ "keep_loaded": "השאר אפליקציות טעונות",
+ "keep_loaded_description": "השאר אפליקציות מוטבעות פועלות ברקע בעת המעבר ביניהן כדי למנוע טעינה מחדש",
+ "managed_title": "סופקו על ידי מנהל המערכת",
+ "managed_description": "אפליקציות אלו מוגדרות עבור כולם ולא ניתן לשנות אותן.",
+ "manage_title": "אפליקציות מותאמות אישית",
+ "manage_description": "הוסף, ערוך או הסר אפליקציות מותאמות אישית מהסרגל הצדדי שלך"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "אנשי קשר",
+ "description": "ייבא וייצא את אנשי הקשר שלך",
+ "import_label": "ייבוא אנשי קשר",
+ "import_description": "ייבא אנשי קשר מקובץ vCard (.vcf).",
+ "export_label": "ייצוא אנשי קשר",
+ "export_description": "ייצא את כל אנשי הקשר כקובץ vCard (.vcf).",
+ "manage_title": "ספרי כתובות",
+ "manage_description": "שנה את שם פנקסי הכתובות שלך",
+ "no_address_books": "לא נמצאו פנקסי כתובות",
+ "categories_title": "קטגוריות",
+ "categories_description": "שנה שם של קטגוריות אנשי קשר",
+ "no_categories": "לא נמצאו קטגוריות",
+ "group_by_letter_label": "קבוצה לפי אות ראשונה",
+ "group_by_letter_description": "הצג כותרות חלקים אלפביתיים ברשימת אנשי הקשר"
+ },
+ "filters": {
+ "title": "מסנני דואר אלקטרוני",
+ "description": "צור כללים למיון, תיוג וניהול אוטומטי של הודעות דוא\"ל נכנסות",
+ "add_rule": "הוסף כלל",
+ "no_rules": "אין חוקי סינון",
+ "no_rules_description": "צור כללים לארגון אוטומטי של הודעות האימייל הנכנסות שלך",
+ "vacation_active": "Vacation Responder פעיל",
+ "vacation_active_description": "תשובה אוטומטית מופעלת עבור הודעות נכנסות",
+ "vacation_configure": "הגדר",
+ "edit_rule": "ערוך כלל",
+ "new_rule": "כלל חדש",
+ "delete_rule": "מחק כלל",
+ "delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הכלל הזה?",
+ "enable": "אפשר",
+ "disable": "השבת",
+ "raw_editor": "Raw Sieve עורך",
+ "raw_editor_warning": "עריכת הסקריפט הגולמי של Sieve עלולה לשבור את עריכת הכללים החזותיים. שינויים שבוצעו כאן עוקפים את הבונה החזותי.",
+ "validate": "אימות",
+ "validation_success": "הסקריפט תקף",
+ "validation_error": "בסקריפט יש שגיאות",
+ "save": "שמור כללים",
+ "saving": "שומר...",
+ "saved": "המסננים נשמרו בהצלחה",
+ "save_failed": "שמירת המסננים נכשלה",
+ "loading": "טוען מסננים...",
+ "not_supported": "שרת הדואר שלך אינו תומך במסנני דואר אלקטרוני.",
+ "rule_name": "שם כלל",
+ "rule_name_placeholder": "למשל, מיון ניוזלטרים",
+ "match_all": "התאם את כל התנאים",
+ "match_any": "התאם לכל תנאי",
+ "conditions": "תנאים",
+ "add_condition": "הוסף מצב",
+ "actions": "פעולות",
+ "add_action": "הוסף פעולה",
+ "stop_processing": "הפסק לעבד את הכללים הבאים",
+ "condition_fields": {
+ "from": "מ",
+ "to": "ל",
+ "cc": "עותק",
+ "subject": "נושא",
+ "header": "כותרת מותאמת אישית",
+ "size": "גודל",
+ "body": "גוף",
+ "attachment": "קובץ מצורף"
+ },
+ "comparators": {
+ "contains": "מכיל",
+ "not_contains": "אינו מכיל",
+ "is": "הוא בדיוק",
+ "not_is": "אינו",
+ "starts_with": "מתחיל עם",
+ "ends_with": "מסתיים ב",
+ "matches": "תואם דפוס",
+ "greater_than": "גדול מ",
+ "less_than": "הוא פחות מ",
+ "has_any": "קיים",
+ "has_type": "מסוג"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "העבר לתיקיה",
+ "copy": "העתק לתיקיה",
+ "forward": "קדימה ל",
+ "mark_read": "סמן כנקרא",
+ "star": "הודעת כוכב",
+ "add_label": "הוסף תווית",
+ "discard": "מחק (מחק בשקט)",
+ "reject": "דחה עם הודעה",
+ "keep": "שמור בתיבת הדואר הנכנס",
+ "stop": "תפסיק לעבד"
+ },
+ "move_to_folder": "בחר תיקייה",
+ "copy_to_folder": "בחר תיקייה",
+ "forward_to": "העבר לכתובת המייל",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "הודעת דחייה",
+ "reject_placeholder": "האימייל שלך נדחה",
+ "label_name": "שם התווית",
+ "label_placeholder": "למשל, חשוב",
+ "header_name": "שם הכותרת",
+ "header_placeholder": "למשל, X-Mailing-list",
+ "size_bytes": "גודל בבתים",
+ "size_placeholder": "למשל, 1000000",
+ "system_managed": "כלל מנוהל מערכת",
+ "opaque_warning": "סקריפט זה נערך מחוץ לבונה החזותי. רק עריכת Sieve גולמית זמינה.",
+ "open_sieve_editor": "פתח את עורך Sieve הגולמי",
+ "fetch_error": "טעינת המסננים נכשלה",
+ "expanded_view": "תצוגה מורחבת",
+ "expanded_view_description": "הצג כללי סינון עם תנאים מפורטים ואבני פעולה",
+ "if": "אם",
+ "then": "ואז",
+ "match_all_conditions": "כולם תואמים",
+ "match_any_condition": "כל התאמות",
+ "and": "ו",
+ "or": "אוֹ",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "confirm_delete": "לִמְחוֹק",
+ "rule_list": "כללי סינון",
+ "drag_to_reorder": "גרור כדי לסדר מחדש",
+ "match_type": "סוג התאמה",
+ "reset_to_visual": "איפוס לבונה חזותי",
+ "reset_warning": "פעולה זו תמחק את הסקריפט הנוכחי ויתחיל מחדש.",
+ "confirm_reset": "אִתחוּל",
+ "validation_empty_name": "נדרש שם כלל",
+ "validation_empty_conditions": "נדרש לפחות תנאי אחד עם ערך",
+ "validation_empty_actions": "נדרשת לפחות פעולה אחת",
+ "templates_section": "התחל מהתבנית",
+ "template_newsletters": "העבר ניוזלטרים לתיקיה",
+ "template_receipts": "העבר קבלות לארכיון אוטומטי",
+ "template_important": "סמן אימיילים חשובים",
+ "template_notifications": "סינון הודעות",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "עורך תסריט מסננת",
+ "warning": "עריכת הסקריפט הגולמי של Sieve עלולה לשבור את עריכת הכללים החזותיים. שינויים שבוצעו כאן עוקפים את הבונה החזותי.",
+ "script_content": "תסריט מסננת",
+ "valid": "הסקריפט תקף",
+ "invalid": "בסקריפט יש שגיאות",
+ "save_warning": "שמירה תחליף את כל הכללים החזותיים. לא ניתן לבטל זאת. לחץ שוב על שמור כדי לאשר.",
+ "validating": "מאמת...",
+ "validate": "אימות",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "save": "שמור",
+ "confirm_save": "אשר את השמירה",
+ "validation_failed": "בקשת האימות נכשלה"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {תנאי אחד} other {# תנאים}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {פעולה אחת} other {# פעולות}}"
+ },
+ "attachment_type_placeholder": "למשל pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "ערך (מרובים מופרדים בפסיקים)",
+ "origin_external": "חיצוני",
+ "managed_by_tooltip": "מנוהל על ידי {source}. ערוך אותו ביישום זה, או השתמש בעורך Sieve הגולמי."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "תבניות דואר אלקטרוני",
+ "description": "צור תבניות דוא\"ל הניתנות לשימוש חוזר עם משתני מיקום",
+ "add": "תבנית חדשה",
+ "edit": "ערוך תבנית",
+ "name": "שם התבנית",
+ "name_placeholder": "למשל, דוא\"ל מעקב",
+ "category": "קטגוריה",
+ "category_placeholder": "למשל, עבודה, אישי",
+ "subject": "נושא",
+ "subject_placeholder": "שורת הנושא באימייל",
+ "body": "גוף",
+ "body_placeholder": "תוכן גוף בדוא\"ל...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "שלח בשם",
+ "default_identity": "זהות ברירת מחדל",
+ "favorite": "מועדף",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "create": "צור",
+ "update": "לְעַדְכֵּן",
+ "confirm_delete": "לִמְחוֹק",
+ "no_templates": "עדיין אין תבניות",
+ "manage": "נהל תבניות",
+ "count": "{count, plural, one {תבנית אחת} other {# תבניות}}",
+ "export_import": "ייצוא וייבוא",
+ "export_import_description": "גבה את התבניות שלך או העבר אותן למכשיר אחר",
+ "export": "ייצוא",
+ "import": "ייבוא",
+ "validation": {
+ "empty": "נדרש שם תבנית",
+ "too_long": "שם התבנית חייב להכיל 200 תווים או פחות"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "תצוגה",
+ "description": "קבע את אופן הצגת הקבצים והתיקיות"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "ניווט תיקיות",
+ "description": "בחר כיצד יוצגו תיקיות: בשורה עם קבצים או בעץ סרגל צד",
+ "inline": "מוטבע",
+ "sidebar": "סרגל צד"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "תצוגת ברירת מחדל",
+ "description": "בחר בין פריסת רשת לרשימה",
+ "list": "רשימה",
+ "grid": "רשת"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "מיון ברירת מחדל",
+ "description": "בחר את מיון ברירת המחדל עבור קבצים",
+ "name": "שֵׁם",
+ "size": "גודל",
+ "modified": "שונה"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "כיוון מיון",
+ "description": "בחר בסדר עולה או יורד",
+ "ascending": "עולה",
+ "descending": "יורד"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "אייקונים",
+ "description": "הגדר את מראה סמל הקובץ"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "הצג סמלי קבצים",
+ "description": "הצג סמלים לצד קבצים ותיקיות"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "סמלים צבעוניים",
+ "description": "השתמש בסמלים צבעוניים במקום מונוכרום"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "הצג תמונות ממוזערות",
+ "description": "הצג תצוגות מקדימות של תמונה במקום סמלים עבור קובצי תמונה"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "התנהגות",
+ "description": "הגדר את התנהגות דפדפן הקבצים"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "הצג קבצים מוסתרים",
+ "description": "הצג קבצים ותיקיות שמתחילים בנקודה"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "תצוגה מקדימה"
+ }
+ },
+ "search_placeholder": "חפש בהגדרות",
+ "search_clear": "נקה חיפוש",
+ "search_no_results": "לא נמצאו הגדרות תואמות",
+ "scoped": {
+ "back": "חזור לחשבוני",
+ "managing": "ניהול: {name}"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "הורדות",
+ "description": "התאם אישית כיצד נקראות הודעות דוא״ל והורדות מקבצים מצורפים.",
+ "reset": "שחזר ברירת מחדל",
+ "preview": "תצוגה מקדימה:",
+ "email_template": {
+ "label": "שם קובץ דוא״ל (.eml)",
+ "description": "תבנית המשמשת כאשר אתה ייצוא הודעה דוא״ל או גרור אחת לצורה של קובץ. הסיומת .eml מתוספת באופן אוטומטי."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "שם קובץ מצורף",
+ "description": "תבנית המשמשת בעת הורדה או גרירת קובץ מצורף. אם תשמיט את ׳{filename}׳ או ׳{ext}׳, הסיומת המקורית נשמרת."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "שם קובץ .zip מרובה-דוא״ל",
+ "description": "תבנית המשמשת כאשר אתה גורר או מורד כמה הודעות דוא״ל שנבחרו כזיפ יחיד. הסיומת .zip מתוספת באופן אוטומטי."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "רווחים",
+ "description": "החלף רווחים בשם הקובץ המתקבל בתו אחר.",
+ "keep": "שמור רווחים",
+ "underscore": "החלף בעזר קו תחתי",
+ "dash": "החלף בעזר מקף"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "אותיות קטנות",
+ "description": "הכוח את כל שם הקובץ לאותיות קטנות."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "הסר הנקודות",
+ "description": "המר אותיות עם דיאקריטיקה לשקולים ASCII שלהם (ä → a, é → e). שימושי לכלים שמטבעו הורגים שמות קבצים Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "צמצם מפרידים חוזרים",
+ "description": "צמצם רצפים של רווחים, קווים תחתיים או מקפים לתו אחד."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "אחרי ייצוא",
+ "description": "בחר סלקטיבי להעביר את הדוא״ל לאחר ייצואו כ .eml.",
+ "keep": "שמור בתיבת דואר",
+ "archive": "העבר לארכיון",
+ "trash": "העבר לאשפה"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "משהו השתבש",
+ "page_error_description": "נתקלנו בשגיאה בלתי צפויה. אנא נסה שוב או חזור לדף הבית.",
+ "sidebar_error": "לא ניתן לטעון תיבות דואר",
+ "email_list_error": "לא ניתן לטעון מיילים",
+ "viewer_error_title": "לא ניתן להציג אימייל",
+ "viewer_error_description": "הייתה בעיה בעיבוד האימייל הזה. הוא עשוי להכיל תוכן שאינו נתמך.",
+ "composer_error": "לא ניתן לטעון את העורך",
+ "settings_error_title": "ההגדרות לא זמינות",
+ "settings_error_description": "לא ניתן לטעון הגדרות. ייתכן שההעדפות שלך לא יישמרו.",
+ "try_again": "נסה שוב",
+ "reload": "טען מחדש",
+ "reload_emails": "טען מחדש מיילים",
+ "reload_settings": "טען מחדש את ההגדרות",
+ "retry": "נסה שוב",
+ "go_home": "עבור לתיבת הדואר הנכנס"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "השב",
+ "reply_all": "השב לכולם",
+ "forward": "קדימה",
+ "mark_read": "סמן כקריאה",
+ "mark_unread": "סמן כלא נקרא",
+ "star": "כוכב",
+ "unstar": "הסר כוכב",
+ "pin": "הצמד",
+ "unpin": "בטל הצמדה",
+ "move_to": "העבר ל...",
+ "archive": "ארכיון",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "mark_as_spam": "דווח על ספאם",
+ "not_spam": "לא ספאם",
+ "tag": "תווית",
+ "items_selected": "נבחרו הודעות דוא\"ל מסוג{count}",
+ "edit_draft": "ערוך טיוטה",
+ "cancel_scheduled_send": "ביטול שליחה",
+ "reschedule_send": "תזמן מחדש",
+ "cancel_and_edit": "בטל וערוך",
+ "cancel_and_compose_again": "בטל והרכיב שוב"
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "קיצורי מקלדת",
+ "tip": "לחץ על? בכל עת כדי להראות את העזרה הזו",
+ "sections": {
+ "navigation": "ניווט",
+ "actions": "פעולות אימייל",
+ "global": "גלובלי",
+ "threads": "שרשורים",
+ "composer": "עורך"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "המייל הבא",
+ "previous_email": "אימייל קודם",
+ "open_email": "פתח אימייל",
+ "close_email": "סגור / בטל בחירה"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "השב",
+ "reply_all": "השב לכולם",
+ "forward": "קדימה",
+ "star": "החלף כוכב",
+ "archive": "ארכיון",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "mark_unread": "סמן כלא נקרא",
+ "mark_read": "סמן כנקרא",
+ "toggle_spam": "דווח על ספאם / לא ספאם"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "כתוב אימייל חדש",
+ "search": "התמקד בחיפוש",
+ "help": "הצג קיצורי דרך",
+ "refresh": "רענן מיילים",
+ "select_all": "בחר הכל"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "הרחב/כווץ את השרשור"
+ },
+ "composer": {
+ "template_picker": "פתח את בוחר התבניות",
+ "send": "שלח דוא״ל",
+ "schedule_send": "תזמן שליחה"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "הודעת{count}",
+ "messages_other": "הודעות{count}",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {הודעה אחת בשיחה זו} other {# הודעות בשיחה זו}}",
+ "expand": "הרחב את השיחה",
+ "collapse": "כווץ השיחה",
+ "loading": "טוען שיחה...",
+ "mark_read": "סמן את השיחה כקריאה",
+ "mark_unread": "סמן את השיחה כלא נקראה",
+ "archive": "שיחת ארכיון",
+ "delete": "מחק את השיחה",
+ "star": "שיחת כוכב",
+ "unstar": "הסר שיחה בכוכב",
+ "toggle_thread": "החלף חוט"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "ניהול זהויות שליחה",
+ "create_new": "צור זהות חדשה",
+ "edit_identity": "ערוך זהות",
+ "delete_confirm": "למחוק את הזהות הזו? לא ניתן לבטל זאת.",
+ "cannot_delete": "לא ניתן למחוק את הזהות הזו",
+ "primary_identity": "ראשוני",
+ "set_as_primary": "הגדר כראשי",
+ "no_identities": "לא נמצאו זהויות",
+ "display": {
+ "reply_to": "תגובה ל:",
+ "bcc": "עותק נסתר:",
+ "signature": "חתימה:",
+ "preview": "תצוגה מקדימה:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "הודעות אימייל לא חוקיות:{emails}",
+ "unknown_error": "שגיאה לא ידועה"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "שם תצוגה",
+ "name_placeholder": "למשל, אימייל לעבודה, אישי",
+ "name_required": "נדרש שם",
+ "email_label": "כתובת אימייל",
+ "email_placeholder": "your.email@example.com",
+ "email_required": "יש צורך באימייל",
+ "email_invalid": "נא להזין כתובת אימייל חוקית",
+ "email_immutable": "לא ניתן לשנות כתובת אימייל לאחר היצירה",
+ "reply_to_label": "תגובה ל (אופציונלי)",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
+ "bcc_label": "עותק מוסתר אוטומטי (אופציונלי)",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
+ "text_signature_label": "חתימת טקסט",
+ "html_signature_label": "חתימת HTML",
+ "save": "שמור זהות",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "creating": "יוצר...",
+ "updating": "מעדכן...",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} בתים",
+ "signature_byte_limit_reached": "הגבול של השרת הושג"
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "השתמש בכתובת משנה",
+ "popover_title": "הוסף תג כתובת משנה",
+ "tag_input_placeholder": "הזן תג (למשל, קניות)",
+ "preview_label": "תצוגה מקדימה:",
+ "recent_tags": "תגים אחרונים",
+ "suggested_tags": "מוצע",
+ "use_address": "השתמש בכתובת זו",
+ "invalid_tag": "התג חייב להיות אלפאנומרי ומקפים בלבד",
+ "tag_too_long": "התג חייב להכיל 30 תווים או פחות",
+ "help_text": "הודעות דוא\"ל שנשלחות אלuser+tag@domain.comיגיעו לתיבת הדואר הנכנס שלך",
+ "validation": {
+ "empty": "התג לא יכול להיות ריק",
+ "too_long": "התג חייב להיות{max}תווים או פחות",
+ "invalid_chars": "התג חייב להכיל רק אותיות, מספרים ומקפים"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "דרך",
+ "sub_address_tag": "נשלח באמצעות כתובת משנה:{tag}",
+ "identity_name": "נשלח באמצעות זהות:{name}",
+ "identity_short": "דרך{name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "לִמְחוֹק",
+ "delete_confirm_title": "מחק זהות"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "בחר תבנית",
+ "search_placeholder": "חפש תבניות...",
+ "section_favorites": "מועדפים",
+ "section_recent": "לאחרונה",
+ "section_uncategorized": "אחר",
+ "no_templates": "עדיין אין תבניות",
+ "no_results": "לא נמצאו תבניות",
+ "fill_placeholders": "מלא ערכי מציין מיקום",
+ "enter_value": "הזן ערך...",
+ "preview": "תצוגה מקדימה",
+ "insert_with_values": "הוסף עם ערכים",
+ "insert_raw": "הכנס Raw",
+ "copy_suffix": "(העתק)",
+ "placeholder": "משתנה",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "שם הנמען",
+ "company": "שם החברה",
+ "date": "תאריך נוכחי",
+ "day_of_week": "יום בשבוע",
+ "sender_name": "השם שלך"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "אנשי קשר",
+ "search_placeholder": "חפש אנשי קשר...",
+ "create_new": "איש קשר חדש",
+ "no_category": "אין קטגוריה",
+ "rename_category": "שנה את שם הקטגוריה",
+ "category_name_label": "שם קטגוריה",
+ "category_renamed": "שם קטגוריה שונה",
+ "category_rename_failed": "שינוי שם הקטגוריה נכשל",
+ "category_added": "איש קשר נוסף ל-{name}",
+ "category_added_plural": "אנשי הקשר{count}נוספו ל-{name}",
+ "empty_state": "עדיין אין אנשי קשר",
+ "empty_state_title": "עדיין אין אנשי קשר",
+ "empty_state_subtitle": "צור את איש הקשר הראשון שלך או ייבא מקובץ vCard",
+ "empty_search": "אין אנשי קשר שתואמים לחיפוש שלך",
+ "empty_search_hint": "נסה מונח חיפוש אחר",
+ "clear_search": "נקה חיפוש",
+ "import_vcard": "ייבוא vCard",
+ "delete_confirm_title": "מחק איש קשר",
+ "delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק איש קשר זה?",
+ "local_mode": "אנשי הקשר מאוחסנים באופן מקומי (שרת אינו תומך באנשי קשר ב-JMAP)",
+ "back_to_contacts": "חזור לאנשי קשר",
+ "tabs": {
+ "all": "כֹּל",
+ "groups": "קבוצות"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "משותף"
+ },
+ "address_books": {
+ "title": "ספרי הכתובות שלי",
+ "shared_prefix": "משותף:{name}",
+ "moved": "איש הקשר הועבר אל{name}",
+ "moved_plural": "אנשי הקשר של{count}הועברו ל-{name}",
+ "move_failed": "העברת איש הקשר נכשלה",
+ "address_book": "ספר כתובות",
+ "rename": "שנה את שם ספר הכתובות",
+ "name_label": "שם ספר הכתובות",
+ "renamed": "שם ספר הכתובות שונה",
+ "rename_failed": "שינוי שם פנקס הכתובות נכשל",
+ "default": "ברירת מחדל",
+ "set_default": "הגדר כברירת מחדל",
+ "default_updated": "פנקס הכתובות ברירת המחדל עודכן",
+ "set_default_failed": "נכשל בהגדרת פנקס כתובות ברירת מחדל",
+ "manage": "ניהול פנקסי כתובות",
+ "create": "ספר כתובות חדש",
+ "created": "ספר כתובות נוצר",
+ "create_failed": "נכשל ביצירת ספר כתובות",
+ "share": "שתף ספר כתובות",
+ "new_contact_in_book": "איש קשר חדש בספר כתובות זה",
+ "delete": "מחק ספר כתובות",
+ "confirm_delete": "מחק \"{name}\"? כל אנשי הקשר בספר כתובות זה יוסרו.",
+ "deleted": "ספר כתובות נמחק",
+ "delete_failed": "נכשל במחיקת ספר כתובות"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "כתובות אימייל",
+ "phones": "מספרי טלפון",
+ "organizations": "ארגונים",
+ "addresses": "כתובות",
+ "notes": "הערות",
+ "titles": "כותרות ותפקידים",
+ "online_services": "שירותים מקוונים",
+ "anniversaries": "ימי נישואין",
+ "personal_info": "מידע אישי",
+ "languages": "שפות",
+ "categories": "קטגוריות",
+ "related_contacts": "אנשי קשר קשורים",
+ "crypto_keys": "מפתחות קריפטו",
+ "cert_issuer": "מנפיק",
+ "cert_expires": "פג תוקף",
+ "cert_expired": "פג תוקף",
+ "cert_fingerprint": "טביעת אצבע",
+ "cert_algorithm": "אלגוריתם",
+ "import_to_smime": "ייבוא ל-S/MIME",
+ "cert_already_imported": "כבר מיובא ל-S/MIME",
+ "cert_imported": "אישור מיובא לחנות S/MIME",
+ "cert_import_failed": "ייבוא האישור נכשל",
+ "no_contact_selected": "בחר איש קשר כדי להציג פרטים",
+ "compose_email": "כתוב אימייל",
+ "copy_email": "העתק אימייל",
+ "copy_phone": "העתק את מספר הטלפון",
+ "copy_url": "העתק כתובת URL",
+ "copied": "הועתק ללוח",
+ "copy_failed": "ההעתקה ללוח נכשלה",
+ "created": "נוצר",
+ "updated": "עודכן לאחרונה",
+ "timezone": "אזור זמן",
+ "anniversary_birth": "יום הולדת",
+ "anniversary_death": "נפטר",
+ "anniversary_wedding": "יום נישואין",
+ "anniversary_other": "אחר",
+ "personal_expertise": "מומחיות",
+ "personal_hobby": "תחביב",
+ "personal_interest": "עניין",
+ "personal_other": "אחר",
+ "gender": "מגדר",
+ "gender_masculine": "זכר",
+ "gender_feminine": "נקבה",
+ "gender_other": "אחר",
+ "gender_none": "לא ישים",
+ "gender_unknown": "לא ידוע",
+ "calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
+ "calendar_uri": "כתובת אתר של לוח שנה",
+ "scheduling_uri": "כתובת אתר לתזמון",
+ "freebusy_uri": "כתובת אתר פנוי/עסוקה",
+ "section_contact": "פרטי איש קשר",
+ "section_work": "עבודה",
+ "section_personal": "אישי",
+ "email_default_label": "דוא״ל",
+ "phone_default_label": "טלפון",
+ "address_default_label": "כתובת",
+ "online_service_default_label": "מקוון",
+ "organization_label": "ארגון",
+ "title_label": "כותרת",
+ "role_label": "תפקיד",
+ "language_label": "שפה",
+ "related_default_label": "קשור",
+ "more_actions": "פעולות נוספות",
+ "age_years": "{count, plural, one {בן שנה} other {בן # שנים}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {שנה} other {# שנים}}"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "איש קשר חדש",
+ "edit_title": "ערוך איש קשר",
+ "section_address_book": "ספרייה",
+ "select_address_book": "בחר ספרייה...",
+ "section_identity": "שם וזהות",
+ "contact_type": "סוג איש קשר",
+ "type_person": "אדם",
+ "type_organization": "ארגון",
+ "section_work": "עבודה וארגון",
+ "prefix": "קידומת",
+ "prefix_placeholder": "ד\"ר, מר, גברת.",
+ "given_name": "שם פרטי",
+ "middle_name": "שם אמצעי",
+ "surname": "שם משפחה",
+ "suffix": "סיומת",
+ "suffix_placeholder": "ג'וניור, האב, ג'",
+ "nickname": "כינוי",
+ "nickname_placeholder": "כינוי",
+ "email": "אֶלֶקטרוֹנִי",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "טלפון",
+ "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+ "phone_type": "הקלד",
+ "phone_voice": "קול",
+ "phone_cell": "נייד",
+ "phone_fax": "פקס",
+ "phone_pager": "ביפר",
+ "phone_video": "וידאו",
+ "phone_text": "טקסט",
+ "organization": "ארגון",
+ "organization_placeholder": "שם החברה",
+ "department": "מחלקה",
+ "department_placeholder": "מחלקה",
+ "job_title": "תואר עבודה",
+ "job_title_placeholder": "למשל, מהנדס תוכנה",
+ "role": "תפקיד",
+ "role_placeholder": "למשל, ראש צוות",
+ "addresses": "כתובות",
+ "add_address": "הוסף כתובת",
+ "street": "רחוב",
+ "city": "עיר",
+ "region": "מדינה/אזור",
+ "postcode": "מיקוד",
+ "country": "מדינה",
+ "online_services": "שירותים מקוונים",
+ "add_online_service": "הוסף שירות מקוון",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "שירות",
+ "anniversaries": "ימי נישואין",
+ "add_anniversary": "הוסף תאריך",
+ "anniversary_birth": "יום הולדת",
+ "anniversary_wedding": "יום נישואין",
+ "anniversary_death": "זיכרון",
+ "anniversary_other": "אחר",
+ "personal_info": "מידע אישי",
+ "add_personal_info": "הוסף ערך",
+ "personal_info_placeholder": "למשל, צילום",
+ "personal_expertise": "מומחיות",
+ "personal_hobby": "תחביב",
+ "personal_interest": "עניין",
+ "personal_other": "אחר",
+ "level": "רמה",
+ "level_high": "גבוה",
+ "level_medium": "בינוני",
+ "level_low": "נמוך",
+ "categories": "קטגוריות",
+ "categories_placeholder": "למשל, משפחה, חברים, עמיתים",
+ "categories_hint": "הקלד כדי לחפש או להוסיף קטגוריות",
+ "category_add": "לְהוֹסִיף",
+ "note": "הערות",
+ "note_placeholder": "הוסף הערה...",
+ "gender": "מגדר",
+ "gender_sex": "סקס",
+ "gender_male": "זכר",
+ "gender_female": "נקבה",
+ "gender_other": "אחר",
+ "gender_none": "לא ישים",
+ "gender_unknown": "לא ידוע",
+ "gender_identity": "זהות מגדרית",
+ "gender_identity_placeholder": "זהות מגדרית...",
+ "calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
+ "calendar_uri": "כתובת אתר של לוח שנה",
+ "scheduling_uri": "כתובת אתר לתזמון",
+ "freebusy_uri": "כתובת אתר פנוי/עסוקה",
+ "context_work": "עבודה",
+ "context_private": "פרטי",
+ "add_email": "הוסף אימייל",
+ "add_phone": "הוסף טלפון",
+ "save": "שמור",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "creating": "יוצר...",
+ "updating": "מעדכן...",
+ "name_required": "יש להזין שם פרטי, שם משפחה או ארגון",
+ "email_invalid": "נא להזין כתובת אימייל חוקית",
+ "email_error_inline": "פורמט אימייל לא חוקי",
+ "save_failed": "שמירת איש הקשר נכשלה",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "upload_photo": "העלה תמונה",
+ "remove_photo": "הסר תמונה",
+ "photo_hint": "JPG או PNG, עד 10 MB. יוגדל מחדש.",
+ "photo_too_large": "התמונה גדולה מדי (מקס 10 MB)",
+ "photo_invalid": "קובץ תמונה לא חוקי",
+ "change_photo": "שנה"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "קבוצה חדשה",
+ "edit": "ערוך קבוצה",
+ "empty": "עדיין אין קבוצות",
+ "delete_confirm_title": "מחק את הקבוצה",
+ "delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקבוצה הזו?",
+ "name_label": "שם הקבוצה",
+ "name_placeholder": "למשל, צוות, משפחה",
+ "name_required": "נדרש שם הקבוצה",
+ "save_failed": "שמירת הקבוצה נכשלה",
+ "members_label": "חברים",
+ "search_members": "חפש אנשי קשר להוספה...",
+ "no_members": "אין חברים בקבוצה זו",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {אין חברים} one {חבר אחד} other {# חברים}}",
+ "send_email": "שלח דוא״ל לקבוצה",
+ "send_email_to": "אל",
+ "send_email_cc": "עותק",
+ "send_email_bcc": "עותק נסתר",
+ "no_member_emails": "לקבוצה זו אין חברים עם כתובת דוא״ל."
+ },
+ "import": {
+ "title": "ייבוא אנשי קשר",
+ "drop_hint": "לחץ כדי לבחור קובץ vCard",
+ "file_types": "קבצי .vcf או .vcard",
+ "no_contacts": "לא נמצאו אנשי קשר בקובץ",
+ "parse_error": "ניתוח קובץ vCard נכשל",
+ "found": "{count, plural, one {נמצא איש קשר אחד} other {נמצאו # אנשי קשר}}",
+ "duplicate": "שכפול",
+ "select_all": "בחר הכל",
+ "deselect_all": "בטל את הבחירה בכולם",
+ "selected": "{count, plural, one {נבחר אחד} other {נבחרו #}}",
+ "import_button": "ייבוא",
+ "importing": "מייבא...",
+ "success": "{count, plural, one {יובא איש קשר אחד} other {יובאו # אנשי קשר}}",
+ "failed": "הייבוא נכשל",
+ "close": "לִסְגוֹר",
+ "file_too_large": "הקובץ גדול מדי (מקסימום 5MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "ייצוא אנשי קשר",
+ "success": "{count, plural, one {יוצא איש קשר אחד} other {יוצאו # אנשי קשר}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {נבחר אחד} other {נבחרו #}}",
+ "select_all": "בחר הכל",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "delete_confirm_title": "מחק אנשי קשר",
+ "delete_confirm": "למחוק {count, plural, one {איש קשר אחד} other {# אנשי קשר}}?",
+ "deleted": "{count, plural, one {נמחק איש קשר אחד} other {נמחקו # אנשי קשר}}",
+ "add_to_group": "הוסף לקבוצה",
+ "choose_group": "בחר קבוצה",
+ "adding_contacts": "מוסיף {count, plural, one {איש קשר אחד} other {# אנשי קשר}}",
+ "added_to_group": "אנשי קשר נוספו לקבוצה",
+ "export": "ייצוא",
+ "clear": "נקה בחירה"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "איש קשר נוצר",
+ "updated": "איש הקשר עודכן",
+ "deleted": "איש הקשר נמחק",
+ "error_create": "יצירת איש הקשר נכשלה",
+ "error_update": "עדכון איש הקשר נכשל",
+ "error_delete": "מחיקת איש הקשר נכשלה"
+ },
+ "empty_filtered": "אין אנשי קשר תואמים לסננים שלך",
+ "empty_filtered_hint": "נסה להתאים או להביא סננים",
+ "back_to_email": "חזור לדוא״ל",
+ "open_categories": "קטגוריות פתוחות",
+ "activity": {
+ "recent_emails": "דוא״ל אחרונים",
+ "upcoming_events": "אירועים קרובים",
+ "no_emails": "אין דוא״ל אחרונים",
+ "no_events": "אין אירועים קרובים",
+ "no_subject": "(אין נושא)",
+ "no_title": "(ללא כותרת)",
+ "load_failed": "נכשל בטעינה",
+ "unknown_sender": "שולח לא ידוע",
+ "all_day": "כל היום"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "פתח",
+ "edit": "ערוך",
+ "send_email": "שלח דוא״ל",
+ "add_to_group": "הוסף לקבוצה",
+ "export_vcard": "יצא כ־vCard",
+ "delete": "מחק",
+ "call": "קרא",
+ "duplicate": "שכפל",
+ "print": "הדפס"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "סננים",
+ "select": "בחר",
+ "clear": "נקה",
+ "close": "סגור",
+ "title": "סננים מתקדמים",
+ "organization": "חברה",
+ "organization_placeholder": "למשל Acme Corp",
+ "job_title": "תפקיד עבודה",
+ "job_title_placeholder": "למשל עיצוב",
+ "location": "מיקום",
+ "location_placeholder": "עיר או מדינה",
+ "email_domain": "דומיין דוא״ל",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "יום הולדת ב",
+ "any_month": "כל חודש",
+ "has_email": "יש דוא״ל",
+ "has_phone": "יש טלפון",
+ "has_photo": "יש תמונה"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "לוח שנה",
+ "back_to_email": "חזור לדוא״ל",
+ "back_to_month": "חזרה לחודש",
+ "my_calendars": "לוחות שנה",
+ "birthday_calendar": "ימי הולדת",
+ "mini_calendar_change": "לחץ כדי לשנות חודש",
+ "views": {
+ "month": "חודש",
+ "week": "שבוע",
+ "day": "יום",
+ "agenda": "סדר יום",
+ "today": "היום",
+ "month_hint": "חודש (מ')",
+ "week_hint": "שבוע (w)",
+ "day_hint": "יום (ד)",
+ "agenda_hint": "סדר יום (א)",
+ "tasks": "משימות",
+ "tasks_hint": "משימות (ק)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "צור אירוע",
+ "edit": "ערוך אירוע",
+ "delete": "מחק את האירוע",
+ "details": "פרטי האירוע",
+ "no_events": "אין אירועים",
+ "all_day": "כל היום",
+ "more": "+{count}נוספים",
+ "no_title": "(ללא כותרת)",
+ "resize": "שנה את גודל האירוע",
+ "duplicate": "שכפול",
+ "today_header": "היום",
+ "tomorrow_header": "מחר",
+ "export_ics": "יצא כ .ics",
+ "copy_title": "עותק כותרת",
+ "copy_link": "עותק קישור פגישה",
+ "new_event": "אירוע חדש",
+ "new_all_day_event": "אירוע חדש למשך כל היום",
+ "new_task": "משימה חדשה",
+ "go_to_today": "עבור להיום"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "הוסף הערה...",
+ "save_note": "שמור",
+ "note_saved": "הערה נוספה",
+ "open_link": "פתח קישור",
+ "meeting_link": "קישור לפגישה",
+ "tentative": "טנטטיבי",
+ "cancelled": "בוטל",
+ "delete_confirm": "למחוק את האירוע הזה?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "כותרת",
+ "description": "תיאור",
+ "location": "מיקום",
+ "meeting_link": "קישור לפגישה",
+ "start_date": "תאריך התחלה",
+ "end_date": "תאריך סיום",
+ "start_time": "שעת התחלה",
+ "end_time": "שעת סיום",
+ "all_day_event": "אירוע כל היום",
+ "calendar_select": "לוּחַ שָׁנָה",
+ "save": "שמור",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "delete_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האירוע הזה?",
+ "color": "צבע"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "משתתפים",
+ "add": "הוסף משתתף",
+ "organizer": "מארגן",
+ "attendee": "משתתף",
+ "accepted": "התקבל",
+ "declined": "נדחה",
+ "tentative": "טנטטיבי",
+ "needs_action": "צריך פעולה",
+ "remove": "הסר",
+ "email_placeholder": "הוסף כתובת אימייל או חפש אנשי קשר",
+ "send_invitations": "שלח הזמנות למשתתפים",
+ "status_summary": "{accepted}התקבל,{pending}בהמתנה",
+ "invited_by": "הזמנה מאת{name}",
+ "respond_below": "השב באמצעות הכפתורים למטה",
+ "rsvp_label": "התגובה שלך",
+ "cancel_notification": "המשתתפים יקבלו הודעה על הביטול",
+ "you_organizer": "אתה המארגן",
+ "you_attendee": "אתה משתתף",
+ "no_participants": "אין משתתפים",
+ "count": "{count, plural, one {משתתף אחד} other {# משתתפים}}",
+ "edit": "ערוך"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "הישנות",
+ "none": "לא חוזר",
+ "daily": "יומי",
+ "weekly": "שבועי",
+ "monthly": "חודשי",
+ "yearly": "מדי שנה",
+ "every_n_days": "כל{count}ימים",
+ "every_n_weeks": "כל{count}שבועות",
+ "every_n_months": "כל{count}חודשים",
+ "until": "עד",
+ "occurrences": "מופעי{count}",
+ "custom": "מותאם אישית…",
+ "edit_custom": "ערוך חזרה מותאמת אישית",
+ "every_n_years": "כל {count} שנים",
+ "on_days": "ב־{days}",
+ "on_day_n": "ביום {day}",
+ "on_the_nth": "ב־{nth} {day}",
+ "in_month": "ב־{month}",
+ "nth_1": "ראשון",
+ "nth_2": "שני",
+ "nth_3": "שלישי",
+ "nth_4": "רביעי",
+ "nth_last": "אחרון",
+ "editor_freq_day": "יום",
+ "editor_freq_week": "שבוע",
+ "editor_freq_month": "חודש",
+ "editor_freq_year": "שנה",
+ "editor_repeats_on": "חוזר ב",
+ "editor_every": "כל",
+ "editor_unit_days": "יום(ים)",
+ "editor_unit_weeks": "שבוע(ות)",
+ "editor_unit_months": "חודש(ים)",
+ "editor_unit_years": "שנה(ה)",
+ "editor_on_day": "ביום",
+ "editor_on_the": "ב",
+ "editor_in": "ב",
+ "editor_ends": "מסתיים",
+ "editor_never": "לעולם לא",
+ "editor_ends_on": "ב",
+ "editor_ends_after": "לאחר",
+ "editor_occurrences": "הופעות"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "ערוך אירוע חוזר",
+ "delete_title": "מחק אירוע חוזר",
+ "description": "זהו אירוע שחוזר על עצמו. אילו אירועים תרצה לשנות?",
+ "this_event": "אירוע זה בלבד",
+ "this_and_future": "זה והאירועים הבאים",
+ "all_events": "כל האירועים",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "save": "שמור",
+ "delete": "לִמְחוֹק"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "תזכורת",
+ "none": "אין תזכורת",
+ "at_time": "בזמן האירוע",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {דקה אחת לפני} other {# דקות לפני}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {שעה אחת לפני} other {# שעות לפני}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {יום אחד לפני} other {# ימים לפני}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {שבוע #} other {# שבועות}} לפני",
+ "unit_minutes_before": "דקות לפני",
+ "unit_hours_before": "שעות לפני",
+ "unit_days_before": "ימים לפני",
+ "unit_weeks_before": "שבועות לפני",
+ "add": "הוסף תזכורת",
+ "remove": "הסר תזכורת",
+ "amount": "כמות תזכורת",
+ "unit": "יחידת תזכורת"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "הגדרות לוח שנה",
+ "default_view": "תצוגת ברירת מחדל",
+ "week_starts_on": "השבוע מתחיל ב",
+ "time_format": "פורמט זמן",
+ "default_calendar": "לוח שנה ברירת מחדל",
+ "default_reminder": "תזכורת ברירת מחדל",
+ "time_format_12h": "12 שעות",
+ "time_format_24h": "24 שעות",
+ "notifications_enabled": "התראות על אירועים",
+ "notifications_enabled_desc": "הצג התראות עבור אירועי לוח שנה קרובים",
+ "notification_sound": "צליל התראה",
+ "notification_sound_desc": "השמע צליל להתראות לוח שנה",
+ "invitation_parsing": "נתח הזמנות באימייל",
+ "invitation_parsing_desc": "זיהוי הזמנות ליומן בקבצים מצורפים לאימייל והצג פעולות ביומן",
+ "show_time_in_month_view": "הצג זמן בתצוגת חודש",
+ "show_time_in_month_view_desc": "הצג זמני אירועים בתצוגת לוח השנה של החודש",
+ "show_week_numbers": "הצג מספרי שבוע",
+ "show_week_numbers_desc": "הצג מספרי שבוע במיני-לוח שנה",
+ "enable_tasks": "אפשר משימות",
+ "enable_tasks_desc": "הצג תצוגת משימות בלוח השנה לניהול מטלות",
+ "show_tasks_on_calendar": "הצג משימות בלוח השנה",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "הצג שבבי משימות בתצוגות יומן היום והשבוע",
+ "hover_preview": "תצוגה מקדימה של ריחוף לאירוע",
+ "hover_preview_desc": "הצג חלון קופץ לפרטי בעת ריחוף מעל אירועי לוח שנה",
+ "hover_preview_instant": "מיידי",
+ "hover_preview_delay_500ms": "עיכוב של 0.5 שניות",
+ "hover_preview_delay_1s": "עיכוב של שנייה",
+ "hover_preview_delay_2s": "עיכוב של 2 שניות",
+ "hover_preview_off": "מושבת",
+ "show_birthday_calendar": "צור קשר עם יומן יום הולדת",
+ "show_birthday_calendar_desc": "הצג לוח שנה וירטואלי עם ימי הולדת מאנשי הקשר שלך"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "שני",
+ "tuesday": "שלישי",
+ "wednesday": "רביעי",
+ "thursday": "חמישי",
+ "friday": "שישי",
+ "saturday": "שבת",
+ "sunday": "ראשון",
+ "mon": "שני",
+ "tue": "שלישי",
+ "wed": "רביעי",
+ "thu": "חמישי",
+ "fri": "שישי",
+ "sat": "שבת",
+ "sun": "ראשון"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "האירוע נוצר",
+ "event_updated": "האירוע עודכן",
+ "event_deleted": "האירוע נמחק",
+ "calendar_created": "יומן נוצר",
+ "calendar_deleted": "לוח השנה נמחק",
+ "event_move_error": "העברת האירוע נכשלה",
+ "event_resize_error": "שינוי גודל האירוע נכשל",
+ "alert_title": "אירוע קרוב",
+ "alert_now": "מתחיל עכשיו",
+ "alert_in_minutes": "ב-{count}דקות",
+ "invitation_sent": "נשלחו הזמנות",
+ "rsvp_updated": "התגובה עודכנה",
+ "rsvp_error": "עדכון התגובה נכשל",
+ "event_duplicated": "האירוע שוכפל",
+ "event_error": "שמירת האירוע נכשלה",
+ "task_due": "משימה בשל",
+ "event_exported": "אירוע ייצא",
+ "title_copied": "כותרת הועתקה",
+ "link_copied": "קישור הועתק"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "טוען יומנים...",
+ "loading_events": "טוען אירועים..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "כותרת אירוע חדשה",
+ "aria_label": "אירוע יצירה מהיר"
+ },
+ "nav_prev": "הקודם",
+ "nav_next": "הבא",
+ "import": {
+ "title": "ייבוא לוח שנה",
+ "tab_file": "קובץ",
+ "tab_url": "כתובת אתר",
+ "select_file": "בחר קובץ .ics",
+ "drop_file": "או שחרר את הקובץ כאן",
+ "supported_formats": "תומך בקבצי iCalendar (.ics).",
+ "url_description": "הזן את כתובת האתר של עדכון iCalendar (.ics) חיצוני כדי לייבא אירועים.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "תומך בכתובות URL של CalDAV ו-iCalendar (.ics).",
+ "fetch": "אחזר",
+ "invalid_url": "אנא הזן כתובת אתר חוקית",
+ "url_fetch_failed": "אחזור היומן מ-URL נכשל",
+ "parsing": "מנתח קובץ לוח שנה...",
+ "parsed_events": "נמצאו אירועים של{count}",
+ "no_events": "לא נמצאו אירועים בקובץ",
+ "select_all": "בחר הכל",
+ "deselect_all": "בטל את הבחירה בכולם",
+ "target_calendar": "ייבא ליומן",
+ "import_button": "ייבא נבחר",
+ "importing": "מייבא אירועים...",
+ "success": "אירועי{count}יובאו בהצלחה",
+ "error": "ייבוא היומן נכשל",
+ "file_too_large": "הקובץ חורג ממגבלת 10MB",
+ "invalid_format": "פורמט קובץ לוח שנה לא חוקי"
+ },
+ "management": {
+ "title": "ניהול לוח שנה",
+ "description": "צור, שנה שם והתאם אישית את היומנים שלך. לחץ לחיצה ימנית על לוח שנה בסרגל הצד כדי לשנות במהירות את צבעו.",
+ "name": "שֵׁם",
+ "name_placeholder": "שם לוח שנה",
+ "color": "צבע",
+ "change_color": "שנה צבע",
+ "add_calendar": "הוסף לוח שנה",
+ "edit": "ערוך",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "save": "שמור",
+ "create": "צור",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "default": "ברירת מחדל",
+ "confirm_delete": "למחוק את \"{name}\"? כל האירועים בלוח השנה הזה יוסרו.",
+ "confirm_clear": "לנקות את כל האירועים מ-\"{name}\"? לא ניתן לבטל זאת.",
+ "clear_events": "נקה אירועים",
+ "events_cleared": "אירועי{count}נוקו",
+ "error_clear": "נכשל ניקוי אירועים ביומן",
+ "calendar_created": "יומן נוצר",
+ "calendar_updated": "לוח השנה עודכן",
+ "calendar_deleted": "לוח השנה נמחק",
+ "color_updated": "צבע לוח השנה עודכן",
+ "error_create": "יצירת היומן נכשלה",
+ "error_update": "עדכון היומן נכשל",
+ "error_delete": "מחיקת היומן נכשלה",
+ "caldav_url": "כתובת CalDAV",
+ "copy_url": "העתק כתובת URL של CalDAV",
+ "url_copied": "כתובת האתר של CalDAV הועתקה ללוח",
+ "random_color": "צבע אקראי חדש",
+ "set_default": "הגדר כברירת מחדל",
+ "default_updated": "לוח שנה ברירת המחדל עודכן",
+ "error_default": "נכשל בהגדרת לוח שנה ברירת מחדל",
+ "share": "שתף לוח שנה",
+ "new_event_in_calendar": "אירוע חדש בלוח שנה זה",
+ "kind": "תוכן",
+ "kind_events": "אירועים",
+ "kind_tasks": "משימות",
+ "kind_both": "אירועים ומשימות",
+ "kind_hint": "קובע אילו אפליקציות יראו את היומן הזה כשהוא מסונכרן דרך CalDAV. לא ניתן לשנות זאת מאוחר יותר."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "מנוי iCal",
+ "section_title": "מנויי iCal",
+ "description": "הירשם לעדכון iCalendar חיצוני. אירועים יסונכרנו אוטומטית עם היומן שלהם. תומך בכתובות URL של https:// ו-webcal://.",
+ "url_label": "כתובת אתר של לוח שנה",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.icsאו webcal://...",
+ "name_label": "שם לוח שנה",
+ "name_placeholder": "למשל חגים ציבוריים",
+ "color_label": "צבע",
+ "refresh_interval": "מרווח רענון",
+ "interval_15": "כל 15 דקות",
+ "interval_30": "כל 30 דקות",
+ "interval_60": "כל שעה",
+ "interval_360": "כל 6 שעות",
+ "interval_1440": "כל יום",
+ "subscribe": "הירשם",
+ "subscribing": "נרשם כמנוי...",
+ "save": "שמור שינויים",
+ "saving": "שומר...",
+ "edit": "ערוך",
+ "edit_title": "ערוך מנוי",
+ "updated": "עודכן \"{name}\"",
+ "update_error": "עדכון המנוי נכשל",
+ "invalid_url": "אנא הזן כתובת אתר חוקית",
+ "success": "נרשם ל-\"{name}\"",
+ "error": "הוספת המנוי נכשלה",
+ "refresh": "רענן עכשיו",
+ "refresh_success": "רענון המנוי",
+ "refresh_error": "רענון המנוי נכשל",
+ "unsubscribe": "בטל את המנוי",
+ "confirm_delete": "לבטל את המנוי ל-\"{name}\"? היומן וכל אירועיו יוסרו.",
+ "deleted": "המנוי הוסר",
+ "delete_error": "הסרת המנוי נכשלה",
+ "last_refreshed": "עודכן לאחרונה:{time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "משימות",
+ "no_tasks": "אין משימות",
+ "no_title": "(ללא כותרת)",
+ "mark_complete": "סמן כהשלמה",
+ "mark_incomplete": "סמן כלא שלם",
+ "filter_all": "כֹּל",
+ "filter_pending": "בהמתנה",
+ "filter_completed": "הושלם",
+ "filter_overdue": "באיחור",
+ "show_completed": "ההצגה הושלמה",
+ "create": "משימה חדשה",
+ "edit": "ערוך משימה",
+ "title_placeholder": "כותרת המשימה",
+ "description_placeholder": "הוסף תיאור...",
+ "due_date": "תאריך יעד",
+ "include_time": "כלול זמן",
+ "priority": "עדיפות",
+ "priority_none": "אין",
+ "priority_high": "גבוה",
+ "priority_medium": "בינוני",
+ "priority_low": "נמוך",
+ "progress": "סטטוס",
+ "progress_needs_action": "צריך פעולה",
+ "progress_in_process": "בתהליך",
+ "progress_completed": "הושלם",
+ "progress_cancelled": "בוטל",
+ "calendar": "לוּחַ שָׁנָה",
+ "alert": "תזכורת",
+ "alert_none": "אין",
+ "alert_at_time": "בזמן תאריך היעד",
+ "alert_5min": "5 דקות לפני",
+ "alert_15min": "15 דקות לפני",
+ "alert_30min": "30 דקות לפני",
+ "alert_1hr": "שעה אחת לפני",
+ "alert_1day": "יום אחד לפני",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "save": "שמור",
+ "quick_add_placeholder": "הוסף משימה...",
+ "due_today": "היום",
+ "due_tomorrow": "מחר",
+ "overdue": "באיחור"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "ינו׳",
+ "feb": "פבר׳",
+ "mar": "מרץ",
+ "apr": "אפר׳",
+ "may": "מאי",
+ "jun": "יון׳",
+ "jul": "יול׳",
+ "aug": "אוג׳",
+ "sep": "ספט׳",
+ "oct": "אוק׳",
+ "nov": "נוב׳",
+ "dec": "דצמ׳",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "פתח תפריט",
+ "webcal_action": {
+ "title": "פתח קישור לוח שנה",
+ "description": "כיצד היית רוצה להשתמש ב־\"{name}\"?",
+ "import_title": "ייבא פעם אחת",
+ "import_description": "קבל את האירועים כעת והעתק אותם לאחד לוחות השנה שלך.",
+ "subscribe_title": "הירשם",
+ "subscribe_description": "שמור את הלוח שנה הזה בסנכרון אוטומטי כלוח שנה נפרד.",
+ "cancel": "בטל"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "חיפוש מתקדם",
+ "from": "מ",
+ "from_placeholder": "אימייל או שם השולח",
+ "to": "ל",
+ "to_placeholder": "אימייל או שם של הנמען",
+ "subject": "נושא",
+ "subject_placeholder": "הנושא מכיל...",
+ "body": "גוף",
+ "body_placeholder": "הגוף מכיל...",
+ "folder": "תיקיה",
+ "all_folders": "כל התיקיות",
+ "has_attachment": "קבצים מצורפים",
+ "date_after": "אחרי",
+ "date_before": "לפני",
+ "starred": "מסומן בכוכב",
+ "unread": "לא נקרא",
+ "read": "קרא",
+ "yes": "כן",
+ "no": "לא",
+ "clear": "ברור",
+ "clear_all": "נקה הכל",
+ "filters_active": "מסנן{count}",
+ "filters_active_plural": "מסנני{count}",
+ "toggle_filters": "עוד",
+ "search_hint": "השתמש במסננים מתקדמים לחיפוש מדויק",
+ "advanced_filters_tooltip": "מסנני חיפוש מתקדמים",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {לא נמצאו תוצאות} one {נמצאה תוצאה אחת} other {נמצאו # תוצאות}}",
+ "results_found_more": "נמצאו תוצאות{count}+",
+ "suggestions_recent": "חיפושים אחרונים",
+ "suggestions_people": "אנשים",
+ "suggestions_from": "חיפוש הודעות מאת {address}",
+ "suggestions_to": "חיפוש הודעות אל {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "הסרה מהחיפושים האחרונים"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "ברוך הבא לתיבת הדואר שלך",
+ "tip_compose": "הקש c כדי לכתוב דוא\"ל חדש",
+ "tip_shortcuts": "לחץ על? כדי לראות את כל קיצורי המקלדת",
+ "tip_sidebar": "מצא את לוח השנה, אנשי הקשר וההגדרות בתפריט סרגל הצד",
+ "tip_settings": "התאם אישית את החוויה שלך בהגדרות",
+ "got_it": "הבנתי",
+ "settings": "הגדרות",
+ "dismiss": "לְפַטֵר",
+ "start_tour": "התחל סיור"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "ברוכים הבאים ל-Bolwark Mail",
+ "description": "חקור לקוח דואר אינטרנט עם תכונות מלאות - ישירות בדפדפן שלך. כל הנתונים נשארים במכשיר שלך, אז אל תהסס לבדוק הכל.",
+ "feature_email": "קרא וכתוב אימייל",
+ "feature_organize": "תגיות, כוכבים ותיקיות",
+ "feature_shortcuts": "קיצורי מקלדת",
+ "feature_privacy": "100% הדגמה פרטית",
+ "hint": "לחץ על אימייל כלשהו מימין כדי להתחיל, או צא לסיור למטה."
+ },
+ "files": {
+ "title": "קבצים",
+ "search_placeholder": "חפש קבצים...",
+ "empty_state_title": "אין עדיין קבצים",
+ "empty_state_description": "העלה קבצים או צור תיקיות כדי להתחיל",
+ "upload": "העלה",
+ "upload_files": "העלה קבצים",
+ "new_folder": "תיקיה חדשה",
+ "new_folder_name": "שם התיקיה",
+ "rename": "שנה שם",
+ "rename_title": "שנה שם",
+ "new_name": "שם חדש",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "delete_confirm_title": "מחק משאב",
+ "delete_confirm_message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את \"{name}\"? לא ניתן לבטל זאת.",
+ "download": "הורד",
+ "name": "שֵׁם",
+ "size": "גודל",
+ "modified": "שונה",
+ "type": "הקלד",
+ "folder": "תיקיה",
+ "file": "קובץ",
+ "parent_directory": "ספריית הורים",
+ "breadcrumb_root": "בית",
+ "drop_files_here": "שחרר כאן קבצים או תיקיות כדי להעלות",
+ "uploading": "מעלה...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {קובץ אחד הועלה} other {# קבצים הועלו}}",
+ "upload_error": "העלאת הקובץ נכשלה",
+ "create_folder_success": "התיקיה נוצרה",
+ "create_folder_error": "יצירת התיקיה נכשלה",
+ "delete_success": "נמחק בהצלחה",
+ "delete_error": "המחיקה נכשלה",
+ "rename_success": "השם שונה בהצלחה",
+ "rename_error": "שינוי השם נכשל",
+ "download_error": "ההורדה נכשלה",
+ "not_available": "אחסון קבצים אינו זמין בשרת זה",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "create": "צור",
+ "save": "שמור",
+ "no_results": "אין קבצים שתואמים לחיפוש שלך",
+ "batch_delete_confirm_message": "האם למחוק {count, plural, one {פריט אחד} other {# פריטים}}? לא ניתן לבטל זאת.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {פריט אחד נמחק} other {# פריטים נמחקו}}",
+ "grid_view": "תצוגת רשת",
+ "list_view": "תצוגת רשימה",
+ "details": "פרטים",
+ "path": "נתיב",
+ "preview": "תצוגה מקדימה",
+ "preview_error": "טעינת התצוגה המקדימה נכשלה",
+ "cut": "גזור",
+ "copy": "העתק",
+ "paste": "הדבק",
+ "move_success": "{count, plural, one {פריט אחד הועבר} other {# פריטים הועברו}}",
+ "move_error": "לא הצליח לזוז",
+ "paste_success": "הודבק בהצלחה",
+ "paste_error": "ההדבקה נכשלה",
+ "new_text_file": "קובץ טקסט חדש",
+ "file_name": "שם הקובץ",
+ "retry": "נסה שוב",
+ "refresh": "רענן",
+ "toggle_favorite": "החלף מועדף",
+ "duplicate": "שכפול",
+ "duplicate_success": "שוכפל בהצלחה",
+ "duplicate_error": "השכפול נכשל",
+ "create_file_success": "הקובץ נוצר",
+ "create_file_error": "יצירת הקובץ נכשלה",
+ "favorites": "מועדפים",
+ "recent": "לאחרונה",
+ "properties": "נכסים",
+ "open_folder": "פתח תיקייה",
+ "upload_folder": "העלה תיקייה",
+ "file_too_large": "\"{name}\" חורג מגודל הקובץ המרבי ({max})",
+ "undo": "בטל",
+ "undo_success": "הפעולה בוטלה",
+ "undo_error": "הביטול נכשל",
+ "toolbar": "פעולות קובץ",
+ "file_list": "קבצים ותיקיות",
+ "context_menu": "פעולות",
+ "settings_title": "הגדרות קובץ",
+ "settings_display": "תצוגה",
+ "settings_default_view": "תצוגת ברירת מחדל",
+ "settings_default_view_desc": "בחר בין פריסת רשת לרשימה",
+ "settings_default_sort": "מיון ברירת מחדל",
+ "settings_default_sort_desc": "בחר את מיון ברירת המחדל עבור קבצים",
+ "settings_sort_direction": "כיוון מיון",
+ "settings_sort_direction_desc": "בחר בסדר עולה או יורד",
+ "settings_ascending": "עולה",
+ "settings_descending": "יורד",
+ "settings_icons": "אייקונים",
+ "settings_show_icons": "הצג סמלי קבצים",
+ "settings_show_icons_desc": "הצג סמלים לצד קבצים ותיקיות",
+ "settings_colored_icons": "סמלים צבעוניים",
+ "settings_colored_icons_desc": "השתמש בסמלים צבעוניים במקום מונוכרום",
+ "settings_show_thumbnails": "הצג תמונות ממוזערות",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "הצג תצוגות מקדימות של תמונה במקום סמלים עבור קובצי תמונה",
+ "settings_behavior": "התנהגות",
+ "settings_show_hidden": "הצג קבצים מוסתרים",
+ "settings_show_hidden_desc": "הצג קבצים ותיקיות שמתחילים בנקודה",
+ "settings_folder_layout": "ניווט תיקיות",
+ "settings_folder_layout_desc": "בחר כיצד יוצגו תיקיות: בשורה עם קבצים או בעץ סרגל צד",
+ "settings_folder_layout_inline": "מוטבע",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "סרגל צד",
+ "disabled_title": "תכונת הקבצים מושבתת על ידי מנהל המערכת שלך",
+ "disabled_description": "העלאות קבצים גדולות דרך WebDAV יכולות לגרום לחוסר יציבות של Stalwart/RocksDB, כולל קריסות מחוץ לזיכרון ושימוש בדיסק בלתי ניתן לשחזור. לא ניתן לנקות קבצים שנמחקו באופן מיידי מאחסון כתמים. תכונה זו אינה מומלצת עבור סביבות ייצור.",
+ "stability_warning": "העלאות קבצים גדולות עלולות לגרום לאי יציבות של השרת. לא ניתן לנקות קבצים שנמחקו מיד מהאחסון. השתמש בזהירות.",
+ "open_in_new_tab": "פתח בלשונית חדשה",
+ "other_accounts": "חשבונות אחרים",
+ "no_accounts": "אין חשבונות מחוברים.",
+ "share": "שתף",
+ "shared": "משותף",
+ "shared_with_me": "משותף איתי",
+ "shared_by": "משותף על ידי {name}",
+ "open_folder_tree": "פתח עץ תיקייה",
+ "migration_title": "עדכון הקבצים שלך…",
+ "migration_description": "ארגון תיקיות וקבצים לתוך המבנה הנכון שלהם. זה קורה רק פעם אחת."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "התעודות שלך",
+ "your_certificates_desc": "ייבא ונהל את אישורי ה-S/MIME שלך עבור חתימה והצפנה של הודעות דוא\"ל",
+ "recipient_certificates": "אישורי נמען",
+ "recipient_certificates_desc": "אישורים ציבוריים להצפנת מיילים לנמענים",
+ "identity_bindings": "כריכות מפתח זהות",
+ "identity_bindings_desc": "קשר אישורי S/MIME לזהויות הדוא\"ל שלך",
+ "defaults_title": "ברירות מחדל",
+ "defaults_desc": "הגדר התנהגות ברירת מחדל של חתימה והצפנה",
+ "import_pkcs12": "ייבוא PKCS#12 (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "אישור ייבוא",
+ "no_certificates": "עדיין לא יובאו אישורים",
+ "no_recipient_certs": "אין אישורי נמען",
+ "expires": "פג תוקף",
+ "expired": "פג תוקף",
+ "bound_to": "מחויב ל",
+ "no_key_bound": "אין",
+ "lock": "מפתח נעילה",
+ "unlock": "מפתח נעילה",
+ "details": "הצג פרטים",
+ "delete": "לִמְחוֹק",
+ "encrypt_by_default": "הצפנה כברירת מחדל",
+ "encrypt_by_default_desc": "הצפן הודעות דוא״ל באופן אוטומטי כאשר לכל הנמענים יש תעודות",
+ "remember_unlocked": "זכור מפתחות לא נעולים",
+ "remember_unlocked_desc": "השאר את המפתחות פתוחים למשך הפעלת הדפדפן הזו",
+ "sign_default_for": "חתום כברירת מחדל עבור",
+ "enter_p12_passphrase": "הזן ביטוי סיסמה PKCS#12",
+ "p12_passphrase_desc": "הזן את ביטוי הסיסמה שמגן על קובץ האישור הזה",
+ "enter_storage_passphrase": "הגדר ביטוי סיסמה לאחסון",
+ "storage_passphrase_desc": "בחר ביטוי סיסמה כדי להגן על מפתח זה במצב מנוחה בדפדפן שלך",
+ "next": "הבא",
+ "import": "ייבוא",
+ "unlock_key": "מפתח נעילה",
+ "unlock_key_desc": "הזן את משפט הסיסמה לאחסון כדי לפתוח מפתח זה לצורך חתימה או פענוח",
+ "passphrase_placeholder": "הזן ביטוי סיסמה",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "אשר את ביטוי הסיסמה",
+ "passphrase_mismatch": "ביטויי הסיסמה אינם תואמים",
+ "cancel": "לְבַטֵל",
+ "processing": "מעבד...",
+ "close": "לִסְגוֹר",
+ "certificate_details": "פרטי תעודה",
+ "cert_subject": "נושא",
+ "cert_issuer": "מנפיק",
+ "cert_email": "אֶלֶקטרוֹנִי",
+ "cert_serial": "מספר סידורי",
+ "cert_validity": "תוקף",
+ "cert_fingerprint": "טביעת אצבע (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "אלגוריתם",
+ "cert_capabilities": "יכולות",
+ "cert_source": "מקור",
+ "cert_expired": "תוקף האישור הזה פג",
+ "cert_not_yet_valid": "אישור זה עדיין אינו תקף",
+ "cap_sign": "חתימה",
+ "cap_encrypt": "הצפנה",
+ "cap_none": "אין",
+ "show_passphrase": "הצג ביטוי סיסמה",
+ "hide_passphrase": "הסתר ביטוי סיסמה",
+ "sign_toggle": "לחתום",
+ "encrypt_toggle": "הצפין",
+ "missing_recipient_certs": "חסרים תעודות עבור:{emails}",
+ "missing_sender_cert": "אין אישור הקשור לזהות זו",
+ "status_encrypted_ok": "הודעה זו הוצפנה",
+ "status_encrypted_no_key": "הודעה זו מוצפנת אך לא נמצא מפתח תואם",
+ "status_encrypted_failed": "פענוח ההודעה הזו נכשל",
+ "status_signed_valid": "חתימה מאומתת",
+ "status_signed_invalid": "אימות החתימה נכשל",
+ "status_signed_expired_cert": "חתום עם תעודה שפג תוקפו",
+ "status_signed_self_signed": "החתימה תקפה, אבל האישור חתום בעצמו (לא מהימן)",
+ "status_signed_mismatch": "החתימה תקפה, אך החותם אינו תואם לשולח",
+ "status_unsupported": "פורמט S/MIME לא נתמך",
+ "auto_import_signer_certs": "ייבוא אוטומטי של אישורי חתימה",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "שמור באופן אוטומטי תעודות מהודעות חתומות מאומתות לקריפציה עתידית",
+ "export": "ייצוא",
+ "enter_export_passphrase": "הגדר לייצא ביטוי סיסמה",
+ "export_passphrase_desc": "בחר ביטוי סיסמה כדי להגן על קובץ PKCS#12 המיוצא",
+ "export_storage_desc": "הזן את ביטוי הסיסמה לאחסון כדי לפענח את המפתח לייצוא",
+ "incorrect_passphrase": "ביטוי סיסמה שגוי"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "שלב{current}של{total}",
+ "skip": "דלג על סיור",
+ "back": "חזרה",
+ "next": "הבא",
+ "finish": "סיים",
+ "take_a_tour": "צא לסיור בממשק",
+ "restart_title": "סיור היכרות",
+ "restart_desc": "הפעל מחדש את ההליכה המודרכת של הממשק",
+ "restart_button": "התחל את הסיור מחדש",
+ "sidebar_title": "תיבות הדואר שלך",
+ "sidebar_desc": "זהו סרגל הצד של התיקיות שלך. לחץ על כל תיבת דואר כדי להציג את המיילים שלה. אתה יכול ליצור תיקיות, לגרור אימיילים ביניהן ולראות ספירות שלא נקראו במבט אחד.",
+ "compose_title": "כתוב אימייל",
+ "compose_desc": "לחץ כאן כדי לכתוב מייל חדש. אתה יכול להוסיף נמענים, קבצים מצורפים ולהשתמש בעיצוב טקסט עשיר.",
+ "search_title": "חפש בדואר שלך",
+ "search_desc": "חפש לפי שולח, נושא או תוכן. לחץ על סמל הסינון עבור אפשרויות מתקדמות כמו טווח תאריכים, קבצים מצורפים והודעות מסומנות בכוכב.",
+ "email_list_title": "רשימת הדוא\"ל שלך",
+ "email_list_desc": "מיילים מופיעים כאן. לחץ על אחד כדי לקרוא אותו בצד ימין. השתמש בתיבת הסימון כדי לבחור מרובים, ולאחר מכן העבר, מחק או תיוג אותם בכמות גדולה.",
+ "email_viewer_title": "חלונית קריאה",
+ "email_viewer_desc": "האימייל שנבחר נפתח כאן. השב, העבר, העבר לארכיון או מחק באמצעות לחצני סרגל הכלים. אתה יכול גם לסמן מיילים בכוכב או להוסיף תגיות צבע.",
+ "keywords_title": "תגי צבע",
+ "keywords_desc": "ארגן את הדואר האלקטרוני שלך עם תגים מקודדים בצבע. גרור הודעת דוא\"ל לתג כדי לתייג אותו, או לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על דוא\"ל כדי להקצות תגים.",
+ "calendar_title": "לוּחַ שָׁנָה",
+ "calendar_desc": "עבור ליומן כדי לנהל את האירועים שלך. צור אירועים, הגדר תזכורות והצג פריסות של יום, שבוע או חודש.",
+ "contacts_title": "אנשי קשר",
+ "contacts_desc": "ספר הכתובות שלך גר כאן. ייבא אנשי קשר, צור קבוצות ולחץ על כל איש קשר כדי לראות את הפרטים המלאים שלהם.",
+ "settings_title": "הגדרות",
+ "settings_desc": "התאם אישית הכל: ערכת נושא, צפיפות, חתימות, מסננים, קיצורי מקלדת, ברירות מחדל של לוח שנה ועוד.",
+ "shortcuts_title": "קיצורי מקלדת",
+ "shortcuts_desc": "משתמשי כוח אוהבים את זה. לחץ על? בכל עת כדי לראות את כל קיצורי הדרך הזמינים. אתה יכול לנווט, לכתוב ולנהל מיילים מבלי לגעת בעכבר.",
+ "compose_open_title": "העורך",
+ "compose_open_desc": "זה כותב הדוא\"ל. הוסף נמענים, כתוב את ההודעה שלך, צרף קבצים והשתמש בעיצוב טקסט עשיר. אתה יכול גם לשמור טיוטות ולהשתמש בתבניות.",
+ "calendar_view_title": "לוח השנה שלך",
+ "calendar_view_desc": "הנה היומן שלך עם אירועים לדוגמה. אתה יכול לעבור בין תצוגות יום, שבוע, חודש וסדר יום באמצעות סרגל הכלים.",
+ "create_event_title": "צור אירוע",
+ "create_event_desc": "לחץ על כפתור זה כדי ליצור אירוע לוח שנה חדש. אתה יכול להגדיר כותרת, תאריך, שעה ולהוסיף משתתפים.",
+ "event_modal_title": "פרטי האירוע",
+ "event_modal_desc": "הנה טופס האירוע. מלא את הכותרת, בחר תאריך ושעה, הוסף מיקום או משתתפים. לחץ על שמור כשתסיים - או סגור אותו והמשיך הלאה.",
+ "contacts_list_title": "אנשי הקשר שלך",
+ "contacts_list_desc": "הנה אנשי הקשר שלך. לחץ על כל איש קשר כדי לראות את הפרטים המלאים שלו בצד ימין. אתה יכול גם ליצור אנשי קשר חדשים, לייבא כרטיסי vCard או לארגן אנשי קשר בקבוצות.",
+ "settings_tabs_title": "תפריט הגדרות",
+ "settings_tabs_desc": "להלן כל קטגוריות ההגדרות. התאם אישית את המראה שלך, נהל זהויות, הגדר מסנני דוא\"ל, הגדר את היומן שלך ועוד הרבה יותר.",
+ "files_title": "אחסון קבצים",
+ "files_desc": "דפדפן הקבצים שלך מאפשר לך להעלות, לארגן ולשתף קבצים - כמו כונן ענן אישי המובנה בדואר שלך.",
+ "demo_banner_title": "בקרות הדגמה",
+ "demo_banner_desc": "אתה במצב הדגמה - הכל נשאר בדפדפן שלך. לחץ על 'אפס הדגמה' בכל עת כדי להתחיל מחדש עם נתוני מדגם נקיים.",
+ "quota_title": "שימוש באחסון",
+ "quota_desc": "עקוב אחר גודל תיבת הדואר שלך כאן. העיגול מתמלא ככל שאתה מנצל יותר מקום.",
+ "show_on_new_devices_title": "הצג בהתקנים חדשים",
+ "show_on_new_devices_desc": "הפעל מחדש את בר הברכה ושיוך את הסיור בפעם הראשונה שאתה נכנס בהתקן חדש, גם אם כבר השלמת אותו במקום אחר"
+ },
+ "meta_description": "לקוח webmail מינימליסטי באמצעות פרוטוקול JMAP",
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "יישומים ברירת מחדל",
+ "description": "בחר אם קישורי דוא״ל ולוח שנה ייפתחו ב־Bulwark. מבחינה טכנית, Bulwark רשום כטיפול בפרוטוקול עבור קישורי mailto: ו־webcal:.",
+ "unsupported": "דפדפן זה או חיבור זה לא תומך בהרשמה ידנית של טיפול בפרוטוקול. ייתכן שעדיין תוכל להשתמש ב־PWA המותקנת דרך הדפדפן או הגדרות מערכת ההפעלה.",
+ "mailto_label": "קישורי דוא״ל",
+ "mailto_description": "פתח קישורי mailto: ב־Bulwark עם מחבר שמלא מראש.",
+ "protocol_open_mode_label": "בעת פתיחת קישורי פרוטוקול",
+ "protocol_open_mode_description": "בחר אם Bulwark יפתח קישורי mailto: ו־webcal: בלשונית חדשה או ישתמש בחיבור פתוח. אפשרות הישיבה הפעילה דורשת הרשאת עדכון כדי שתוכל ללחוץ על עדכון נופל כדי להביא את Bulwark לחזית אם הדפדפן חוסם מיקוד.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "פתח בישיבה פעילה אם אפשר",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "פתח תמיד לשונית חדשה",
+ "focus_notification_title": "פתח את Bulwark",
+ "focus_notification_body": "הקישור נפתח ב־Bulwark. לחץ כדי להביא את החלון לחזית.",
+ "webcal_label": "קישורי לוח שנה",
+ "webcal_description": "פתח קישורי webcal: ב־Bulwark עם תיבת דו־שיח מלא מראש להרשמה ללוח שנה.",
+ "register_mailto": "רשום יישום דוא״ל",
+ "register_webcal": "רשום יישום לוח שנה",
+ "mailto_registered": "בקש הרשמה של מטפל דוא״ל",
+ "webcal_registered": "בקש הרשמה של מטפל לוח שנה",
+ "registration_failed": "הרשמת טיפול בפרוטוקול נכשלה",
+ "opening_mailto": "פתיחת מחבר…",
+ "opening_webcal": "פתיחת לוח שנה…",
+ "browser_note": "הדפדפן או מערכת ההפעלה שלך עשויים לבקש ממך לאשר זאת ועשויים לדרוש שBulwark יותקן לפני שניתן לבחור אותו כיישום ברירת המחדל.",
+ "select_account_title": "בחר חשבון",
+ "select_mailto_account": "בחר איזה חשבון צריך לפתוח קישור דוא״ל זה.",
+ "select_webcal_account": "בחר איזה חשבון צריך לפתוח קישור לוח שנה זה.",
+ "select_account_note": "זה חל רק על קישור פרוטוקול זה.",
+ "detail_to": "אל",
+ "detail_subject": "נושא",
+ "detail_no_subject": "אין נושא",
+ "detail_calendar": "לוח שנה",
+ "detail_source": "מקור",
+ "active_account": "פעיל",
+ "switching_account": "החלפת חשבון…"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "סמן תיקייה כקרויה",
+ "mark_folder_tree_read": "סמן תיקייה ותת־תיקיות כקרויות",
+ "mark_all_folders_read": "סמן את כל התיקיות כקרויות",
+ "new_subfolder": "תת־תיקייה חדשה…",
+ "new_folder": "תיקייה חדשה…",
+ "rename": "שנה שם…",
+ "import_email": "ייבא .eml או .zip…",
+ "empty_folder": "תיקייה ריקה",
+ "empty_folder_generic": "תיקייה ריקה",
+ "delete_folder": "מחק תיקייה",
+ "refresh": "רענן",
+ "mark_all_confirm_title": "סמן את כל התיקיות כקרויות",
+ "mark_all_confirm_message": "סמן כל הודעה שלא קרויה בחשבון האישי שלך כקרויה?",
+ "delete_confirm_title": "מחק תיקייה",
+ "delete_confirm_message": "מחק לצמיתות את התיקייה \"{name}\"? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
+ "prompt_new_subfolder": "הזן שם לתת־תיקייה החדשה.",
+ "prompt_new_folder": "הזן שם לתיקייה החדשה.",
+ "prompt_rename": "הזן שם חדש לתיקייה זו.",
+ "placeholder_folder_name": "שם תיקייה",
+ "create": "צור",
+ "rename_confirm": "שנה שם",
+ "toast_marked_read": "התיקייה סומנה כקרויה",
+ "toast_marked_read_count": "סומנו {count, plural, one {הודעה 1} other {# הודעות}} כקרויות",
+ "toast_already_read": "אין הודעות שלא קרויות",
+ "toast_marked_all_read": "כל התיקיות סומנו כקרויות",
+ "toast_emptied": "התיקייה התרוקנה",
+ "toast_folder_created": "תיקייה נוצרה",
+ "toast_folder_renamed": "שם התיקייה שונה",
+ "toast_folder_deleted": "התיקייה נמחקה",
+ "toast_error_mark_read": "נכשל בסימון כקרויה",
+ "toast_error_empty": "נכשל בתרוקנון תיקייה",
+ "toast_error_create": "נכשל ביצירת תיקייה",
+ "toast_error_rename": "נכשל בשינוי שם תיקייה",
+ "toast_error_delete": "נכשל במחיקת תיקייה",
+ "toast_error_delete_has_children": "לתיקייה יש תת־תיקיות. הסר אותן קודם.",
+ "toast_error_delete_has_email": "התיקייה אינה ריקה. תרוקנה קודם."
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "שתף \"{name}\"",
+ "description": "הענק גישה למשתמשים או קבוצות אחרות בשרת זה. השינויים יופעלו מיד.",
+ "no_shares": "לא משותף עם מישהו עדיין.",
+ "add_person": "הוסף אדם או קבוצה",
+ "search_placeholder": "חפש לפי שם או דוא״ל…",
+ "loading_principals": "טעינת משתמשים…",
+ "no_principals": "לא נמצאו משתמשים או קבוצות אחרים.",
+ "no_match": "אין התאמות.",
+ "remove": "הסר גישה",
+ "group": "קבוצה",
+ "share_added": "גישה ניתנה",
+ "share_updated": "גישה עודכנה",
+ "share_removed": "גישה הוסרה",
+ "share_failed": "נכשל בעדכון שיתוף",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "חופשי/תפוס בלבד",
+ "read": "קריאה בלבד",
+ "readWrite": "קרא וכתוב",
+ "manager": "מנהל",
+ "custom": "מותאם אישית"
+ }
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "חיפוש אינו זמין בתצוגה המאוחדת"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "ב־{date}, {from} כתב:",
+ "forwarded_separator": "---------- הודעה קדימה ----------",
+ "from_label": "מ",
+ "date_label": "תאריך",
+ "subject_label": "נושא"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "התקן {appName}",
+ "description": "התקן את היישום שלנו לגישה מהירה ותמיכה בלא־אינטרנט.",
+ "not_now": "לא עכשיו",
+ "install": "התקן",
+ "dont_remind": "אל תזכיר לי שוב",
+ "dismiss_aria": "בטל הודעת התקנה"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "הודעה זו אינה זמינה עוד.",
+ "thread_not_found": "שיחה זו אינה זמינה עוד.",
+ "folder_not_found": "תיקייה זו אינה זמינה עוד.",
+ "event_not_found": "אירוע זה אינו זמין עוד.",
+ "file_not_found": "קובץ זה אינו זמין עוד.",
+ "account_unavailable": "היכנס לחשבון הזה כדי לפתוח את הקישור.",
+ "copy_message": "העתק קישור להודעה",
+ "copy_conversation": "העתק קישור לשיחה",
+ "copy_event": "העתק קישור לאירוע",
+ "copied": "הקישור הועתק",
+ "copy_failed": "לא ניתן להעתיק את הקישור"
+ }
+}
diff --git a/locales/hu/common.json b/locales/hu/common.json
new file mode 100644
index 00000000..9d86a88f
--- /dev/null
+++ b/locales/hu/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "Minimalista webmail kliens JMAP protokollal",
+ "login": {
+ "title": "Webmail",
+ "username_label": "E-mail",
+ "username_placeholder": "user@example.com",
+ "password_label": "Jelszó",
+ "password_placeholder": "Add meg a jelszavad",
+ "jmap_endpoint_label": "JMAP Szerver",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "A szervernek engedélyeznie kell a CORS kéréseket erről a tartományról.",
+ "jmap_server_label": "Szerver",
+ "jmap_server_auto_picked": "Szerver kiválasztva az e-mail tartományodból.",
+ "sign_in": "Bejelentkezés",
+ "signing_in": "Bejelentkezés...",
+ "loading": "Betöltés...",
+ "reconnecting": "Kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozás...",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "Helytelen e-mail vagy jelszó. Ellenőrizd a megadott adatokat és próbáld újra.",
+ "connection_failed": "Nem sikerült elérni a szervert. Ellenőrizd az internetkapcsolatod és próbáld újra.",
+ "cors_blocked": "A szerver elérhető, de blokkolja a több tartományból érkező kéréseket. Ellenőrizd a JMAP szerver CORS beállításait és engedélyezd ezt a tartományt.",
+ "server_error": "A szerver átmenetileg nem elérhető. Kérjük, próbáld újra később.",
+ "generic": "Váratlan hiba történt. Ha a probléma továbbra is fennáll, vedd fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
+ "totp_required": "Kétfaktoros hitelesítési kód szükséges. Kérjük, add meg a kódot lent.",
+ "totp_invalid": "Érvénytelen hitelesítési kód. Ellenőrizd a hitelesítő alkalmazásod és próbáld újra.",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO engedélyezve van, de az identitásszolgáltató nem érhető el. Ellenőrizd az OAuth konfigurációt."
+ },
+ "show_password": "Jelszó megjelenítése",
+ "hide_password": "Jelszó elrejtése",
+ "totp_toggle": "Van egy 2FA kódom",
+ "remember_me": "Emlékezz rám",
+ "config_error": {
+ "title": "Konfigurációs hiba",
+ "fetch_failed": "Nem sikerült betölteni az alkalmazás konfigurációját. Kérjük, próbáld újra később.",
+ "server_not_configured": "A levelezőszerver nincs beállítva. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot a rendszergazdával."
+ },
+ "remove_from_history": "Eltávolítás az előzményekből",
+ "totp_label": "Hitelesítési kód",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "A munkamenet lejárt. Kérjük, jelentkezz be újra.",
+ "dismiss": "Elutasítás",
+ "or": "vagy",
+ "sign_in_sso": "Bejelentkezés SSO-val",
+ "add_account_title": "Fiók hozzáadása",
+ "add_account_subtitle": "Bejelentkezés másik fiókkal",
+ "cancel": "Mégse",
+ "website": "Weboldal",
+ "imprint": "Impresszum",
+ "privacy_policy": "Adatvédelmi irányelvek",
+ "try_demo": "Demó kipróbálása",
+ "demo_description": "Fedezd fel mintaadatokkal - nincs szükség fiókra",
+ "demo_launching": "Demó indítása...",
+ "demo_login_button": "Demó indítása",
+ "demo_tagline": "Tapasztalj meg egy teljes értékű e-mail klienst. Nincs szükség fiókra.",
+ "demo_no_signup": "Nincs szükség regisztrációra - fedezd fel szabadon mintaadatokkal",
+ "oauth_completing": "Bejelentkezés befejezése...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "Hitelesítés sikertelen",
+ "invalid_state": "Biztonsági ellenőrzés sikertelen. Kérjük, próbáld meg újra a bejelentkezést.",
+ "missing_params": "Hiányzó engedélyezési adatok. Kérjük, próbáld meg újra a bejelentkezést.",
+ "token_exchange_failed": "Nem sikerült befejezni a hitelesítést. Kérjük, próbáld újra.",
+ "access_denied": "A hozzáférés megtagadva. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
+ "back_to_login": "Vissza a bejelentkezéshez"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "Bezárás",
+ "compose": "Új levél",
+ "compose_hint": "Új levél (c)",
+ "search_placeholder": "Keresés a levelekben...",
+ "search_placeholder_hint": "Keresés a levelekben... (nyomd meg a / billentyűt)",
+ "storage": "Tárhely",
+ "storage_used": "Használt",
+ "storage_free": "Szabad",
+ "storage_total": "Összesen",
+ "sign_out": "Kijelentkezés",
+ "sign_out_of": "Kijelentkezés erről: {account}",
+ "sign_out_all": "Kijelentkezés minden fiókból",
+ "add_account": "Fiók hozzáadása",
+ "set_as_default": "Beállítás alapértelmezettként",
+ "switch_account": "Fiók váltása",
+ "contacts": "Névjegyek",
+ "calendar": "Naptár",
+ "settings": "Beállítások",
+ "admin": "Adminisztráció",
+ "files": "Fájlok",
+ "loading_mailboxes": "Postafiókok betöltése...",
+ "push_connected": "Valós idejű frissítések aktívak",
+ "push_disconnected": "Valós idejű frissítések inaktívak",
+ "keyboard_shortcuts": "Billentyűparancsok",
+ "theme": {
+ "light": "Világos mód",
+ "dark": "Sötét mód",
+ "system": "Rendszer téma"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Nyelv"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "Beérkező levelek",
+ "sent": "Elküldött",
+ "drafts": "Piszkozatok",
+ "trash": "Kuka",
+ "archive": "Archívum",
+ "starred": "Csillagozott",
+ "all_mail": "Minden levél",
+ "spam": "Spam",
+ "important": "Fontos"
+ },
+ "unified_inbox": "Egységes beérkező",
+ "unified_sent": "Összes elküldött",
+ "unified_drafts": "Összes piszkozat",
+ "unified_trash": "Összes kuka",
+ "unified_archive": "Összes archívum",
+ "unified_junk": "Összes spam",
+ "all_accounts": "Minden fiók",
+ "unified_mailbox": "Egységes postafiók",
+ "expand": "Kibontás",
+ "collapse": "Összecsukás",
+ "expand_tooltip": "Kibontás",
+ "collapse_tooltip": "Összecsukás",
+ "mobile": {
+ "search": "Keresés",
+ "compose": "Új levél",
+ "go_back": "Vissza",
+ "toggle_menu": "Menü be/ki"
+ },
+ "clear_search": "Keresés törlése",
+ "vacation_active": "Automatikus válasz aktív",
+ "demo_banner": "Demó mód",
+ "demo_reset": "Visszaállítás",
+ "demo_tour": "Bemutató",
+ "tags": "Címkék",
+ "show_all_tags": "Összes megjelenítése ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Kevesebb megjelenítése",
+ "folders": "Mappák",
+ "shared": "Megosztott",
+ "mail": "Levelek",
+ "nav_label": "Navigáció",
+ "add_app": "Alkalmazások",
+ "scheduled": "Ütemezett",
+ "unified_all_unread": "Összes olvasatlan",
+ "unified_all_starred": "Összes csillagozott",
+ "unified_all_mail": "Összes levél",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Alapértelmezett alkalmazások",
+ "description": "Válaszd ki, hogy az e-mail és naptár hivatkozások a Bulwarkban nyíljanak meg. Technikailag a Bulwark protokollkezelőként regisztrálja magát a mailto: és webcal: hivatkozásokhoz.",
+ "unsupported": "Ez a böngésző vagy kapcsolat nem támogatja a kézi protokollkezelő regisztrációt. Lehetőség lehet a telepített PWA használatára a böngésző vagy operációs rendszer beállításain keresztül.",
+ "mailto_label": "E-mail hivatkozások",
+ "mailto_description": "Mailto: hivatkozások megnyitása a Bulwarkban egy előre kitöltött szerkesztővel.",
+ "protocol_open_mode_label": "Protokoll hivatkozások megnyitásakor",
+ "protocol_open_mode_description": "Válaszd ki, hogy a Bulwark a mailto: és webcal: hivatkozásokat új lapon vagy a meglévő munkamenetben nyissa meg. Az aktív munkamenet opcióhoz értesítési engedély szükséges, hogy egy értesítésre kattintva előtérbe hozd a Bulwarkot, ha a böngésző blokkolja a fókuszt.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Megnyitás aktív munkamenetben, ha lehetséges",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Mindig új lapon nyisson",
+ "focus_notification_title": "Bulwark megnyitása",
+ "focus_notification_body": "A hivatkozás megnyílt a Bulwarkban. Kattints az ablak előtérbe hozásához.",
+ "webcal_label": "Naptár hivatkozások",
+ "webcal_description": "Webcal: hivatkozások megnyitása a Bulwarkban egy előre kitöltött naptárfeliratkozási párbeszédpanellel.",
+ "register_mailto": "E-mail alkalmazás regisztrálása",
+ "register_webcal": "Naptár alkalmazás regisztrálása",
+ "mailto_registered": "E-mail kezelő regisztráció kérve",
+ "webcal_registered": "Naptár kezelő regisztráció kérve",
+ "registration_failed": "Protokollkezelő regisztráció sikertelen",
+ "opening_mailto": "Szerkesztő megnyitása...",
+ "opening_webcal": "Naptár megnyitása...",
+ "browser_note": "A böngésző vagy operációs rendszered megerősítést kérhet, és előfordulhat, hogy a Bulwarkot telepíteni kell, mielőtt alapértelmezett alkalmazásként kiválasztható.",
+ "select_account_title": "Fiók kiválasztása",
+ "select_mailto_account": "Válaszd ki, melyik fiók nyissa meg ezt az e-mail hivatkozást.",
+ "select_webcal_account": "Válaszd ki, melyik fiók nyissa meg ezt a naptár hivatkozást.",
+ "select_account_note": "Ez csak erre a protokoll hivatkozásra vonatkozik.",
+ "detail_to": "Címzett",
+ "detail_subject": "Tárgy",
+ "detail_no_subject": "Nincs tárgy",
+ "detail_calendar": "Naptár",
+ "detail_source": "Forrás",
+ "active_account": "Aktív",
+ "switching_account": "Fiók váltása..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "Oldalsáv alkalmazások",
+ "add_new": "Alkalmazás hozzáadása",
+ "edit_app": "Alkalmazás szerkesztése",
+ "name_label": "Név",
+ "name_placeholder": "Saját alkalmazás",
+ "name_required": "Név megadása kötelező",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "URL megadása kötelező",
+ "url_invalid": "Érvényes http vagy https URL-t adj meg",
+ "icon_label": "Ikon",
+ "icon_required": "Ikon megadása kötelező",
+ "open_mode_label": "Megnyitás módja",
+ "open_new_tab": "Új lap",
+ "open_inline": "Beágyazva",
+ "cancel": "Mégse",
+ "add": "Hozzáadás",
+ "update": "Frissítés",
+ "delete": "Törlés",
+ "delete_confirm_title": "Alkalmazás törlése",
+ "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd a \"{name}\" alkalmazást?",
+ "no_apps": "Még nincsenek alkalmazások",
+ "no_apps_hint": "Egyedi alkalmazások és hivatkozások hozzáadása az oldalsávhoz",
+ "managed_title": "A rendszergazda biztosítja",
+ "managed_description": "Ezeket az alkalmazásokat mindenki számára beállították, és nem módosíthatók.",
+ "managed_badge": "Felügyelt",
+ "search_icons": "Ikonok keresése...",
+ "show_popular": "Népszerű",
+ "show_all": "Összes",
+ "no_icons_found": "Nem található ikon",
+ "inline_badge": "Beágyazott",
+ "tab_badge": "Lap",
+ "show_on_mobile": "Megjelenítés mobilon"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "Nincs üzenet",
+ "no_emails_description": "Ez a postafiók üres",
+ "no_search_results": "Nincs találat",
+ "no_search_results_description": "Próbáld módosítani a keresést vagy a szűrőket",
+ "loading": "E-mailek betöltése...",
+ "unread": "olvasatlan",
+ "to_me": "Nekem",
+ "to_recipients": "{count} címzettnek",
+ "and_others": "és {count} további",
+ "draft": "Piszkozat",
+ "starred": "Csillagozott",
+ "conversations_count": "{count} / {total} beszélgetés",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ beszélgetés",
+ "conversations_count_simple": "{count} beszélgetés",
+ "no_conversations": "Nincs beszélgetés",
+ "loading_more": "További e-mailek betöltése...",
+ "no_more_emails": "Nincs több betölthető e-mail",
+ "batch_actions": {
+ "select": "E-mailek kijelölése",
+ "select_all": "Összes kijelölése",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mail}} kijelölve",
+ "mark_read": "Megjelölés olvasottként",
+ "mark_unread": "Megjelölés olvasatlanként",
+ "delete": "Törlés",
+ "delete_confirm_title": "E-mailek törlése",
+ "delete_confirm_message": "Biztosan törölni szeretnéd {count, plural, one {az 1 e-mailt} other {a # e-mailt}}?",
+ "clear_selection": "Kijelölés megszüntetése"
+ },
+ "permanent_delete": "Végleges törlés",
+ "permanent_delete_confirm_title": "Végleges törlés",
+ "permanent_delete_confirm_message": "Ez az e-mail véglegesen törlődik. Ez a művelet nem vonható vissza.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "Ez a(z) {count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mail}} véglegesen törlődik. Ez a művelet nem vonható vissza.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "Mappa ürítése",
+ "confirm_title": "Mappa ürítése",
+ "confirm_message": "A mappa összes e-mailje véglegesen törlődik. Ez a művelet nem vonható vissza.",
+ "confirm_button": "Mappa ürítése",
+ "junk_hint": "A Spam mappa ürítésével véglegesen eltávolíthatod az összes üzenetet.",
+ "trash_hint": "A Kuka mappa ürítésével véglegesen eltávolíthatod az összes üzenetet."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Nincsenek ütemezett e-mailek",
+ "no_scheduled_emails_description": "A későbbre ütemezett üzenetek itt jelennek meg.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 ütemezett e-mail} other {# ütemezett e-mail}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Az ütemezett üzenetek megszakíthatók, átidőzíthetők vagy szerkeszthetők az ütemezett műveleteknél.",
+ "cancel_scheduled_send": "Küldés megszakítása",
+ "reschedule_send": "Átütemezés",
+ "cancel_and_edit": "Mégse és szerkesztés",
+ "cancel_and_compose_again": "Mégse és újraírás",
+ "reschedule_prompt": "Adj meg egy új dátumot/időpontot, pl. 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "A feladó olvasási visszaigazolást kért:",
+ "send": "Visszaigazolás küldése",
+ "ignore": "Figyelmen kívül hagyás",
+ "sent": "Olvasási visszaigazolás elküldve.",
+ "send_failed": "Az olvasási visszaigazolás nem volt elküldhető",
+ "mdn_subject": "Olvasva: {subject}",
+ "mdn_body": "Ez egy visszaigazolás a(z) {recipient} címzettnek küldött üzenetről.\n\nMegjegyzés: Ez a visszaigazolás csak azt rögzíti, hogy az üzenet megjelent a címzett számítógépén. Nem garantálja, hogy a címzett elolvasta vagy megértette az üzenet tartalmát."
+ },
+ "no_email_selected": "Nincs e-mail kijelölve",
+ "no_email_description": "Válassz ki egy e-mailt a listából a megtekintéshez",
+ "no_conversation_selected": "Nincs beszélgetés kijelölve",
+ "no_conversation_description": "Válassz egy beszélgetést a listából az olvasáshoz",
+ "compose": "Új levél",
+ "compose_hint": "Új üzenet írása",
+ "no_subject": "(Nincs tárgy)",
+ "no_body_content": "(Nincs elérhető tartalom)",
+ "no_preview_available": "Nincs előnézet",
+ "show_quoted_text": "Idézett szöveg megjelenítése",
+ "hide_quoted_text": "Idézett szöveg elrejtése",
+ "loading_email": "E-mail betöltése...",
+ "loading": "Betöltés...",
+ "reply": "Válasz",
+ "reply_all": "Válasz mindenkinek",
+ "forward": "Továbbítás",
+ "delete": "Törlés",
+ "archive": "Archiválás",
+ "star": "Csillagozás",
+ "unstar": "Csillagozás megszüntetése",
+ "mark_unread": "Megjelölés olvasatlanként",
+ "mark_read": "Megjelölés olvasottként",
+ "unread": "Olvasatlan",
+ "read": "Olvasott",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Nem spam",
+ "move": "Áthelyezés",
+ "print": "Nyomtatás",
+ "view_source": "Forrás megtekintése",
+
+ "fullscreen": "Teljes képernyő",
+
+ "exit_fullscreen": "Kilépés a teljes képernyőből",
+ "export_email": "Exportálás .eml-ként",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importálás .eml vagy .zip fájlból",
+ "keyboard_shortcuts": "Billentyűparancsok (?)",
+ "email_source": "E-mail forrás",
+ "draft_banner": "Ez az üzenet egy piszkozat",
+ "edit_draft": "Szerkesztés",
+ "copy_source": "Másolás a vágólapra",
+ "source_copied": "Forrás a vágólapra másolva",
+ "attachments": "Csatolmányok",
+ "important": "Fontos",
+ "download": "Letöltés",
+ "download_all": "Összes letöltése",
+ "from": "Feladó",
+ "to": "Címzett",
+ "cc": "Másolat",
+ "bcc": "Titkos másolat",
+ "date": "Dátum",
+ "subject": "Tárgy",
+ "show_details": "Részletek megjelenítése",
+ "hide_details": "Részletek elrejtése",
+ "external_content_warning": "Képek és külső tartalmak blokkolva",
+ "load_external_content": "Képek betöltése",
+ "trust_sender": "Feladó mindig megbízható",
+ "back_to_list": "Vissza a listához",
+ "view_contact": "Névjegy megtekintése",
+ "message_details": "Üzenet részletei",
+ "more_reply_options": "További válasz opciók",
+ "set_tag": "Címke beállítása",
+ "tag": "Címke",
+ "more_actions": "További műveletek",
+ "previous": "Előző",
+ "next": "Következő",
+ "move_to": "Áthelyezés ide...",
+ "remove_tag": "Címke eltávolítása",
+ "tag_filter_placeholder": "Címkék szűrése",
+ "tag_no_matches": "Nincs találat a címkék közt",
+ "more_count": "+{count} további",
+ "characters_count": "{count} karakter",
+ "quick_reply_placeholder": "Gyors válasz írása...",
+ "more_options": "További opciók",
+ "sending": "Küldés...",
+ "security_authentication": "Biztonság és hitelesítés",
+ "technical_details": "Technikai részletek",
+ "message_id_label": "Üzenetazonosító:",
+ "reply_to_label": "Válaszcím:",
+ "delivery_time_label": "Kézbesítési idő:",
+ "conversation_part_label": "Beszélgetés része:",
+ "previous_messages": "{count} előző üzenet",
+ "previous_messages_plural": "{count} előző üzenet",
+ "time": {
+ "day": "nap",
+ "days": "nap",
+ "hour": "óra",
+ "hours": "óra",
+ "minute": "perc",
+ "minutes": "perc"
+ },
+ "unknown_sender": "Ismeretlen",
+ "recipient_me": "én",
+ "recipient_and_others": "{name} és {count} további",
+ "recipient_to_prefix": "Címzett:",
+ "authentication": {
+ "title": "Hitelesítés",
+ "status": {
+ "verified": "Hitelesítve",
+ "warning": "Figyelmeztetés",
+ "none": "Nincs hitelesítve"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF sikeres",
+ "fail": "SPF sikertelen",
+ "none": "Nincs SPF"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM érvényes",
+ "fail": "DKIM érvénytelen",
+ "none": "Nincs DKIM"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC sikeres",
+ "fail": "DMARC sikertelen",
+ "none": "Nincs DMARC"
+ },
+ "spam_score": "Spam pontszám",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: Ellenőrzi, hogy a küldő szerver jogosult-e e-mailek küldésére a tartomány nevében",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: Kriptográfiai aláírással erősíti meg, hogy az e-mailt nem változtatták meg a továbbítás során",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: Biztosítja, hogy az SPF és DKIM összhangban van a feladó tartományával, és szabályzatot állít be a hibák esetére",
+ "policy": "Szabályzat",
+ "result": {
+ "pass": "Sikeres",
+ "fail": "Sikertelen",
+ "softfail": "Gyenge hiba",
+ "neutral": "Semleges",
+ "permerror": "Állandó hiba",
+ "temperror": "Ideiglenes hiba",
+ "none": "Nincs"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Címzettek és útvonal",
+ "authentication_security": "Hitelesítés és biztonság",
+ "identifiers_threading": "Azonosítók és fűzések",
+ "mailing_list": "Levelezőlista",
+ "message_properties": "Üzenet tulajdonságai",
+ "sent": "Küldve",
+ "received": "Fogadva",
+ "delivery_time": "Kézbesítési idő",
+ "in_reply_to": "Válasz erre",
+ "references": "Hivatkozások",
+ "thread_id": "Beszélgetés azonosító",
+ "size": "Méret",
+ "mime_type": "MIME típus",
+ "attachments_summary": "{count} fájl · {size}",
+ "list_id": "Lista azonosító",
+ "list_help": "Lista súgó",
+ "list_post": "Lista küldés",
+ "list_unsubscribe": "Leiratkozás",
+ "iprev": "Fordított DNS",
+ "spam_status": "Spam státusz",
+ "ai_verdict": "AI döntés",
+ "account": "Fiók",
+ "no_subject": "(nincs tárgy)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "Útvonal",
+ "received": "Fogadva",
+ "message_id": "Üzenet azonosító",
+ "list_info": "Lista információk"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "Válasz (r)",
+ "reply_all": "Válasz mindenkinek (a)",
+ "forward": "Továbbítás (f)",
+ "archive": "Archiválás (e)",
+ "delete": "Törlés (# vagy Del)",
+ "star": "Csillagozás (s)",
+ "unstar": "Csillagozás megszüntetése (s)",
+ "compose": "Új levél (c)",
+ "previous": "Előző e-mail",
+ "next": "Következő e-mail",
+ "edit_draft": "Piszkozat szerkesztése"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "Spam jelentése",
+ "not_spam_title": "Megjelölés jogosként",
+ "toast_success": "Áthelyezve a Spam mappába",
+ "toast_batch": "{count} e-mail áthelyezve a Spam mappába",
+ "toast_undo": "Visszavonás",
+ "toast_not_spam_success": "Áthelyezve a Beérkező levelek közé",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} e-mail áthelyezve a Beérkező levelek közé",
+ "error": "Nem sikerült spamként jelenteni",
+ "error_not_spam": "Nem sikerült visszaállítani az e-mailt"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "Hírlevél",
+ "button": "Leiratkozás",
+ "confirm_title": "Leiratkozás ettől a feladótól?",
+ "confirm_button": "Megerősítés",
+ "cancel": "Mégse",
+ "success_http": "Leiratkozási oldal megnyílt egy új lapon",
+ "success_mailto": "Leiratkozó e-mail elküldve",
+ "confirm_message_http": "A leiratkozási oldal új lapon nyílik meg.",
+ "confirm_message_mailto": "Leiratkozó e-mailt küldünk a feladónak.",
+ "error": "Nem sikerült leiratkozni",
+ "dismiss": "Elutasítás"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "Esemény részleteinek betöltése...",
+ "title": "Naptár meghívó",
+ "published_title": "Közzétett esemény",
+ "response_title": "Esemény válasz",
+ "update_title": "Esemény frissítés",
+ "counter_title": "Ellenjavaslat",
+ "refresh_title": "Frissítési kérelem",
+ "declined_counter_title": "Ellenjavaslat elutasítva",
+ "cancelled_title": "Esemény lemondva",
+ "organizer": "Szervező: {name}",
+ "organizer_label": "Szervező",
+ "attendees": "{count, plural, one {# résztvevő} other {# résztvevő}}",
+ "accept": "Elfogadás",
+ "maybe": "Talán",
+ "decline": "Elutasítás",
+ "add_to_calendar": "Hozzáadás a naptárhoz",
+ "added": "Hozzáadva a naptárhoz",
+ "rsvp_sent": "Válasz elküldve",
+ "parse_error": "Nem sikerült értelmezni a meghívót",
+ "action_failed": "Nem sikerült végrehajtani a naptár műveletet.",
+ "no_calendar": "Naptár nem elérhető",
+ "published_info": "Ez az esemény referencia célból lett megosztva.",
+ "response_info": "Ez az üzenet egy résztvevői választ tartalmaz.",
+ "response_info_organizer": "Ez a résztvevői válasz frissíti az eseményed.",
+ "update_info": "Ez az üzenet egy meglévő eseményt frissít.",
+ "counter_info": "Ez az üzenet módosításokat javasol egy eseményhez.",
+ "counter_info_organizer": "Ez a résztvevő módosításokat javasolt az eseményedhez.",
+ "refresh_info": "Ez az üzenet a legújabb esemény adatait kéri.",
+ "refresh_info_organizer": "Egy résztvevő a legújabb esemény adatokat kérte.",
+ "declined_counter_info": "A szervező elutasította az ellenjavaslatot.",
+ "authentication_failed_info": "Az e-mail hitelesítési ellenőrzések ehhez a meghívóhoz sikertelenek voltak. Óvatosan kezeld a naptár műveleteket.",
+ "authentication_missing_info": "Ez a meghívó nem tartalmaz ellenőrzött e-mail hitelesítést. Ha bármi szokatlannak tűnik, erősítsd meg a részleteket a szervezővel.",
+ "sender_mismatch_info": "Ezt a meghívót {sender} küldte, míg a naptár adatokban szereplő szervező {organizer}.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "Ezt a meghívót {sender} küldte, míg a naptár adatokban szereplő szervező {organizer}, és az üzenet nem volt hitelesíthető.",
+ "organizer_role": "Te szervezed ezt az eseményt",
+ "your_response": "Válaszod: {status}",
+ "response_needed": "Válasz szükséges",
+ "response_accepted": "Elfogadva",
+ "response_tentative": "Előzetes",
+ "response_declined": "Elutasítva",
+ "response_delegated": "Delegálva",
+ "actor_sent_info": "Küldte: {name}.",
+ "actor_response_info": "{name} válasza: {status}.",
+ "actor_counter_info": "{name} módosításokat javasolt ehhez az eseményhez.",
+ "actor_refresh_info": "{name} a legújabb esemény adatokat kérte.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} elutasította az ellenjavaslatot.",
+ "actor_note": "Megjegyzés: {comment}",
+ "actor_unknown": "Valaki",
+ "proposed_changes": "Javasolt módosítások",
+ "change_title": "Cím",
+ "change_time": "Idő",
+ "change_location": "Helyszín",
+ "change_description": "Leírás",
+ "change_empty": "Nincs",
+ "change_from_to": "{before} -> {after}",
+ "apply_proposal": "Javasolt módosítások alkalmazása",
+ "proposal_applied": "Javasolt módosítások alkalmazva.",
+ "review_proposal": "Javaslat áttekintése",
+ "review_request": "Kérelem áttekintése",
+ "view_in_calendar": "Megtekintés a naptárban",
+ "select_calendar": "Naptár kiválasztása",
+ "already_in_calendar": "Már a naptáradban van",
+ "request_info": "Meghívtak erre az eseményre. Válaszolj, hogy a szervező tudja a rendelkezésre állásod.",
+ "cancel_info": "A szervező lemondta ezt az eseményt.",
+ "event_updated": "Frissítés #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "Előzetes",
+ "event_status_cancelled": "Lemondva",
+ "expand": "Részletek mutatása",
+ "collapse": "Részletek elrejtése"
+ },
+ "send": "Küldés",
+ "more": "további",
+ "scheduled_banner": "Küldés ütemezve: {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail ütemezve a küldéshez",
+ "cancel_scheduled_send": "Küldés megszakítása",
+ "reschedule_send": "Átütemezés",
+ "cancel_and_edit": "Mégse és szerkesztés",
+ "cancel_and_compose_again": "Mégse és újraírás",
+ "reschedule_prompt": "Adj meg egy új dátumot/időpontot, pl. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Az ütemezett nézet csak ütemezett műveleteket támogat",
+ "undo_send_scheduled": "Üzenet ütemezve a küldéshez",
+ "undo_send": "Küldés visszavonása",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Névjegy",
+ "close": "Oldalsáv bezárása",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "E-mail küldése",
+ "action_copy": "Másolás",
+ "action_copy_title": "E-mail másolása",
+ "action_edit_title": "Névjegy szerkesztése",
+ "section_emails": "E-mailek",
+ "section_phones": "Telefonszámok",
+ "section_organizations": "Szervezetek",
+ "section_addresses": "Címek",
+ "section_notes": "Jegyzetek",
+ "not_in_contacts": "Nincs a névjegyei között",
+ "add_to_contacts": "Hozzáadás a névjegyekhez",
+ "copied": "Másolva!",
+ "copy_failed": "A másolás nem sikerült"
+ },
+ "send_now": "Küldés most"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Olvasási visszaigazolás kérve (kattints a letiltáshoz)",
+ "read_receipt_off": "Olvasási visszaigazolás kérése",
+ "new_message": "Új üzenet",
+ "signature_edit_hint": "Kattintson duplán az aláírás szerkesztéséhez",
+ "reply": "Válasz",
+ "reply_all": "Válasz mindenkinek",
+ "forward": "Továbbítás",
+ "reply_to": "Válasz",
+ "reply_all_to": "Válasz mindenkinek",
+ "forward_message": "Továbbítás",
+ "from": "Feladó",
+ "to": "Címzett",
+ "cc": "Másolat",
+ "bcc": "Titkos másolat",
+ "subject": "Tárgy",
+ "body_placeholder": "Üzenet írása...",
+ "send": "Küldés",
+ "cancel": "Mégse",
+ "attach": "Csatolás",
+ "attach_photos": "Fényképek és videók",
+ "attach_files": "Fájlok",
+ "discard": "Elvetés",
+ "discard_draft_title": "Piszkozat elvetése?",
+ "discard_draft_confirm": "Nem mentett változtatások vannak. El akarod vetni ezt a piszkozatot?",
+ "saving": "Mentés...",
+ "sending": "Küldés...",
+ "add_link": "Hivatkozás hozzáadása",
+ "link_url_prompt": "Add meg az URL-t",
+ "draft_saved": "Piszkozat elmentve",
+ "save_failed": "Mentés sikertelen",
+ "to_placeholder": "Címzett e-mail címek",
+ "cc_placeholder": "Másolat címzettek",
+ "bcc_placeholder": "Titkos másolat címzettek",
+ "subject_placeholder": "Tárgy",
+ "cc_label": "Másolat:",
+ "bcc_label": "Titkos másolat:",
+ "subject_label": "Tárgy:",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "Továbbítás:",
+ "reply": "Válasz:"
+ },
+ "no_subject": "(Nincs tárgy)",
+ "unknown_sender": "Ismeretlen",
+ "quote": {
+ "reply_header": "{date} -án/én {sender} írta:",
+ "forward_header": "---------- Továbbított üzenet ----------",
+ "from": "Feladó: {sender}",
+ "date": "Dátum: {date}",
+ "subject": "Tárgy: {subject}",
+ "to": "Címzett: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "Alcím eltávolítása",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Felülbírálás",
+ "toggle_on": "Felülbírálás megszüntetése",
+ "toggle_tooltip": "A Feladó név és cím szabad szerkesztése. A levél továbbra is az identitásodon keresztül kerül elküldésre - csak a látható Feladó fejléc változik.",
+ "name_label": "Feladó neve",
+ "name_placeholder": "Név",
+ "email_label": "Feladó e-mail címe",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "use_template": "Sablon",
+ "save_as_template": "Mentés sablonként",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "Adj meg egy címzettet a küldéshez",
+ "body_required": "Írj üzenetet vagy csatolj fájlt",
+ "attachments_uploading": "A mellékletek még feltöltés alatt vannak – küldés a feltöltés befejezése után",
+ "attachment_upload_failed": "Nincs elküldve - egy melléklet feltöltése nem sikerült. Távolítsa el, és próbálja újra."
+ },
+ "upload_progress": "Feltöltés {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "Feltöltés megszakítása",
+ "upload_failed": "Nem sikerült feltölteni: {filename}",
+ "drop_files": "Fájlok ejtése a csatoláshoz",
+ "show_less": "Kevesebb mutatása",
+ "send_failed": "Nem sikerült elküldeni az e-mailt",
+ "send_timeout": "A kiszolgáló nem válaszol többé. Újraküldés előtt ellenőrizze az Elküldött mappát – az üzenet lehet, hogy már kiment.",
+ "continue_draft": "Piszkozat folytatása",
+ "close_draft_title": "Piszkozat mentése vagy elvetése?",
+ "close_draft_message": "Nem mentett változtatások vannak. Szeretnéd piszkozatként menteni vagy elvetni?",
+ "smime_sign_on": "S/MIME aláírás engedélyezve",
+ "smime_sign_off": "S/MIME aláírás engedélyezése",
+ "smime_encrypt_on": "S/MIME titkosítás engedélyezve",
+ "smime_encrypt_off": "S/MIME titkosítás engedélyezése",
+ "smime_encrypt_unavailable": "S/MIME titkosítás nem elérhető – hiányoznak a címzett tanúsítványai",
+ "smime_unlock_title": "S/MIME kulcs feloldása",
+ "smime_unlock_message": "Add meg a jelszót az S/MIME aláíró kulcs feloldásához.",
+ "smime_unlock_button": "Feloldás",
+ "smime_passphrase_placeholder": "Jelszó",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "Elfelejtettél egy csatolmányt?",
+ "message": "Az üzeneted említi a \"{keyword}\" kifejezést, de nincs fájl csatolva. Elküldöd így is?",
+ "send_anyway": "Küldés így is",
+ "back": "Vissza a szerkesztéshez"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Küldés tárgy nélkül?",
+ "message": "Ennek az üzenetnek nincs tárgya. Mégis elküldi?",
+ "dont_ask_again": "Ne kérdezze többé",
+ "send_anyway": "Küldés így is",
+ "back": "Vissza a szerkesztéshez"
+ },
+ "schedule_send": "Késleltetett küldés",
+ "schedule_send_description": "Válaszd ki, mikor küldje el a szerver az üzenetet.",
+ "schedule_send_required": "Válassz dátumot és időpontot.",
+ "schedule_send_invalid": "Adj meg egy érvényes dátumot és időpontot.",
+ "schedule_send_future": "Válassz egy jövőbeli dátumot és időpontot.",
+ "schedule_send_too_late": "Ez az időpont későbbi, mint amit a szerver engedélyez.",
+ "schedule_send_unsupported": "Az ütemezett küldés nem támogatott ehhez a fiókhoz.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Az ütemezett küldés létrejött, de a piszkozat tisztítása sikertelen volt.",
+ "send_delay_unsupported": "A késleltetett küldés nem támogatott ehhez a fiókhoz.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Ez a fiók nem támogatja a késleltetett küldést. Elküldjük azonnal?",
+ "recipient_edit_email": "E-mail-cím szerkesztése",
+ "recipient_edit_name": "Megjelenített név szerkesztése",
+ "recipient_email_placeholder": "E-mail-cím",
+ "recipient_name_placeholder": "Megjelenített név",
+ "autocomplete_search_server": "Keresés a kiszolgálón",
+ "autocomplete_searching": "Keresés...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Félkövér",
+ "italic": "Dőlt",
+ "underline": "Aláhúzott",
+ "strikethrough": "Áthúzott",
+ "text_color": "Betűszín",
+ "remove_color": "Szín eltávolítása",
+ "heading_1": "Címsor 1",
+ "heading_2": "Címsor 2",
+ "bullet_list": "Felsorolás",
+ "ordered_list": "Számozott lista",
+ "quote": "Idézet",
+ "code_block": "Kódblokk",
+ "align_left": "Balra igazítás",
+ "align_center": "Középre igazítás",
+ "align_right": "Jobbra igazítás",
+ "text_direction": "Szövegirány (RTL/LTR)",
+ "link": "Hivatkozás",
+ "table": "Táblázat",
+ "clear_formatting": "Formázás törlése",
+ "undo": "Visszavonás",
+ "redo": "Újra",
+ "add_row_above": "Sor beszúrása fölé",
+ "add_row_below": "Sor beszúrása alá",
+ "add_column_before": "Oszlop beszúrása elé",
+ "add_column_after": "Oszlop beszúrása mögé",
+ "delete_row": "Sor törlése",
+ "delete_column": "Oszlop törlése",
+ "toggle_header_row": "Fejlécsor váltása",
+ "delete_table": "Táblázat törlése",
+ "pick_size": "Méret kiválasztása"
+ },
+ "send_filing_warning": "Elküldve - de az utólagos rendrakás nem sikerült, egy elavult piszkozat megmaradhat."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "Megerősítés",
+ "cancel": "Mégse"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "Betöltés...",
+ "error": "Hiba",
+ "success": "Siker",
+ "cancel": "Mégse",
+ "save": "Mentés",
+ "delete": "Törlés",
+ "edit": "Szerkesztés",
+ "close": "Bezárás",
+ "search": "Keresés",
+ "refresh": "Frissítés",
+ "settings": "Beállítások",
+ "help": "Súgó",
+ "logout": "Kijelentkezés",
+ "yes": "Igen",
+ "no": "Nem",
+ "unknown": "Ismeretlen",
+ "app_title": "Webmail",
+ "reconnecting": "Kapcsolat megszakadt. Újracsatlakozás...",
+ "rate_limited_title": "A szerver hitelesítés átmenetileg korlátozva van.",
+ "rate_limited_detail": "A Bulwark szüneteltette a háttérkéréseket a lezárás elkerülése érdekében. Újrapróbálkozás {seconds} másodperc múlva.",
+ "rate_limited_action_title": "Kérés szüneteltetve a lezárás elkerülése érdekében.",
+ "rate_limited_action_detail": "A Bulwark várja a szerver lehűlését, mielőtt további hitelesített kéréseket küldene. Próbáld újra {seconds} másodperc múlva.",
+ "pull_to_refresh": "Húzza le a frissítéshez",
+ "release_to_refresh": "Engedje el a frissítéshez",
+ "refreshing": "Frissítés…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "E-mail sikeresen elküldve",
+ "email_deleted": "E-mail törölve",
+ "email_archived": "E-mail archiválva",
+ "email_starred": "E-mail csillagozva",
+ "email_unstarred": "E-mail csillagozás megszüntetve",
+ "email_marked_read": "E-mail olvasottnak jelölve",
+ "email_marked_unread": "E-mail olvasatlannak jelölve",
+ "copied_to_clipboard": "Vágólapra másolva",
+ "source_copied": "Forrás a vágólapra másolva",
+ "error_sending": "Nem sikerült elküldeni az e-mailt",
+ "error_deleting": "Nem sikerült törölni az e-mailt",
+ "error_loading": "Nem sikerült betölteni az e-maileket",
+ "new_email": "Új e-mail",
+ "new_email_from": "{sender} feladótól",
+ "click_to_view": "Kattints a megtekintéshez",
+ "email_moved": "E-mail áthelyezve",
+ "emails_moved": "{count} e-mail áthelyezve",
+ "moved_to_mailbox": "Áthelyezve ide: {mailbox}",
+ "move_failed": "Áthelyezés sikertelen",
+ "move_error": "Nem sikerült áthelyezni az e-maileket a kiválasztott mappába",
+ "email_tagged": "E-mail címkézve",
+ "emails_tagged": "{count} e-mail címkézve",
+ "tag_failed": "Címkézés sikertelen",
+ "identity_created": "Identitás sikeresen létrehozva",
+ "identity_updated": "Identitás sikeresen frissítve",
+ "identity_deleted": "Identitás törölve",
+ "identity_set_primary": "Elsődleges identitás frissítve",
+ "identity_create_failed": "Nem sikerült létrehozni az identitást: {error}",
+ "identity_update_failed": "Nem sikerült frissíteni az identitást: {error}",
+ "identity_delete_failed": "Nem sikerült törölni az identitást: {error}",
+ "identity_unauthorized": "Nem vagy jogosult erről az e-mail címről küldeni",
+ "identity_not_found": "Identitás nem található",
+ "vacation_saved": "Automatikus válasz beállítások elmentve",
+ "vacation_save_failed": "Nem sikerült menteni az automatikus válasz beállításokat",
+ "filters_saved": "Szűrők sikeresen elmentve",
+ "filters_save_failed": "Nem sikerült menteni a szűrőket",
+ "filters_deleted": "Szűrő szabály törölve",
+ "templates_exported": "Sablonok sikeresen exportálva",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# sablon} other {# sablon}} importálva",
+ "templates_import_errors": "Néhány sablon importálása sikertelen",
+ "templates_import_empty": "Nem található sablon a fájlban",
+ "export_email_error": "Nem sikerült exportálni az e-mailt",
+ "import_email_success": "E-mail sikeresen importálva",
+ "import_email_error": "Nem sikerült importálni az e-mailt"
+ },
+ "date": {
+ "today": "Ma",
+ "yesterday": "Tegnap",
+ "this_week": "Ezen a héten",
+ "last_week": "Múlt héten",
+ "this_month": "Ebben a hónapban",
+ "older": "Régebbi",
+ "just_now": "Épp most",
+ "minutes_ago": "{count} perce",
+ "minutes_ago_plural": "{count} perce",
+ "hours_ago": "{count} órája",
+ "hours_ago_plural": "{count} órája",
+ "days_ago": "{count} napja",
+ "days_ago_plural": "{count} napja"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Nyelv",
+ "english": "English",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "Nyelv kiválasztása",
+ "switch_to_english": "Váltás angolra",
+ "switch_to_french": "Váltás franciára",
+ "switch_to_japanese": "Váltás japánra",
+ "switch_to_spanish": "Váltás spanyolra",
+ "switch_to_italian": "Váltás olaszra",
+ "switch_to_german": "Váltás németre",
+ "switch_to_dutch": "Váltás hollandra",
+ "switch_to_portuguese": "Váltás portugálra",
+ "switch_to_russian": "Váltás oroszra",
+ "switching": "Nyelv váltása...",
+ "switch": "Nyelv váltása",
+ "current": "Aktuális nyelv",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "Váltás lengyelre",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Váltás perzsára",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Váltás mongolra"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Beállítások",
+ "back_to_mail": "Vissza a levelekhez",
+ "save_success": "Beállítások sikeresen elmentve",
+ "import_success": "Beállítások sikeresen importálva",
+ "import_error": "Nem sikerült importálni a beállításokat",
+ "reset_confirm": "Biztosan vissza akarod állítani az összes beállítást az alapértelmezettre?",
+ "unsaved_changes": "Nem mentett változtatások vannak",
+ "discard_changes": "Nem mentett változtatások elvetése?",
+ "discard": "Elvetés",
+ "keep_editing": "Szerkesztés folytatása",
+ "search_placeholder": "Beállítások keresése",
+ "search_clear": "Keresés törlése",
+ "search_no_results": "Nincs találat a beállításokban",
+ "tabs": {
+ "appearance": "Megjelenés",
+ "language": "Nyelv, régió és idő",
+ "email": "E-mail viselkedés",
+ "composer": "Szerkesztő",
+ "privacy": "Adatvédelem és biztonság",
+ "account": "Fiók",
+ "identities": "Azonosságok",
+ "vacation": "Automatikus válasz",
+ "advanced": "Speciális",
+ "calendar": "Naptár",
+ "filters": "Szűrők",
+ "templates": "Sablonok",
+ "folders": "Mappák",
+ "keywords": "Címkék",
+ "security": "Biztonság",
+ "files": "Fájlok",
+ "contacts": "Névjegyek",
+ "encryption": "Titkosítás",
+ "protocol_handlers": "Alapértelmezett alkalmazások",
+ "sidebar_apps": "Oldalsáv alkalmazások",
+ "notifications": "Értesítések",
+ "layout": "Elrendezés",
+ "reading": "Olvasás",
+ "composing": "Írás",
+ "downloads": "Letöltések",
+ "content_senders": "Tartalom és feladók",
+ "about_data": "Névjegy és adatok",
+ "debug": "Hibakeresés"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "Általános",
+ "account": "Fiók és azonosság",
+ "organization": "Levelezés szervezése",
+ "apps": "Alkalmazások",
+ "system": "Rendszer",
+ "appearance": "Megjelenés",
+ "mail": "Levelek",
+ "privacy": "Adatvédelem és biztonság",
+ "advanced": "Speciális"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Üzenetlista sorrendje",
+ "description": "Hogyan rendeződnek az üzenetek a listában. A rendezést a kiszolgáló végzi, így a teljes mappára vonatkozik, nem csak a betöltött üzenetekre.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Időrendi (legújabb elöl)",
+ "unread_first": "Olvasatlanok elöl",
+ "starred_first": "Csillagozottak elöl",
+ "tagged_first": "Címkézettek elöl",
+ "custom": "Egyéni"
+ },
+ "tag_label": "Címke",
+ "advanced_show": "Speciális: rendezési szintek szerkesztése",
+ "advanced_hide": "Speciális elrejtése",
+ "criterion_label": "{n}. szint feltétele",
+ "direction_label": "{n}. szint iránya",
+ "criteria": {
+ "unread": "Olvasatlan",
+ "starred": "Csillagozott",
+ "tag": "Címke",
+ "receivedAt": "Érkezés dátuma",
+ "sentAt": "Küldés dátuma",
+ "from": "Feladó",
+ "subject": "Tárgy",
+ "size": "Méret"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Olvasatlanok elöl",
+ "read_first": "Olvasottak elöl",
+ "starred_first": "Csillagozottak elöl",
+ "unstarred_first": "Csillag nélküliek elöl",
+ "tagged_first": "Címkézettek elöl",
+ "untagged_first": "Címkézetlenek elöl",
+ "newest_first": "Legújabb elöl",
+ "oldest_first": "Legrégebbi elöl",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Legnagyobb elöl",
+ "smallest_first": "Legkisebb elöl"
+ },
+ "add_level": "Szint hozzáadása",
+ "remove_level": "Szint eltávolítása",
+ "move_up": "Feljebb",
+ "move_down": "Lejjebb",
+ "tiebreak_note": "Legfeljebb három szint; a további szintek döntenek holtverseny esetén. A „legújabb elöl” mindig utolsóként érvényesül.",
+ "scope": {
+ "label": "Alkalmazás minden mappára",
+ "description": "Kikapcsolva a sorrend csak a Beérkezett üzenetekre vonatkozik; a többi mappa időrendi marad."
+ },
+ "unsupported_note": "A levelezőkiszolgáló nem támogatja az olvasottság, csillag vagy címke szerinti rendezést. Ezeket a szinteket figyelmen kívül hagyja, és a lista időrendi marad."
+ },
+ "title": "Megjelenés",
+ "description": "Webmail megjelenésének testreszabása",
+ "theme": {
+ "label": "Téma",
+ "description": "Válaszd ki a preferált színösszeállítást",
+ "light": "Világos",
+ "dark": "Sötét",
+ "system": "Rendszer"
+ },
+ "language": {
+ "label": "Nyelv",
+ "description": "Válaszd ki a preferált nyelvet"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "Betűméret",
+ "description": "Szövegméret beállítása a jobb olvashatóság érdekében",
+ "small": "Kicsi",
+ "medium": "Közepes",
+ "large": "Nagy"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "Sűrűség",
+ "description": "Távolság és kitöltés szabályozása a felületen",
+ "extra_compact": "Extra kompakt",
+ "compact": "Kompakt",
+ "regular": "Normál",
+ "comfortable": "Kényelmes"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "Animációk engedélyezése",
+ "description": "Simább átmenetek és effektek megjelenítése"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "Eszköztár pozíciója",
+ "description": "Hol jelenjenek meg az e-mail műveleti gombok (Válasz, Archiválás, Törlés, stb.)",
+ "top": "Felül",
+ "below_subject": "Tárgy alatt"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "Eszköztár feliratok mutatása",
+ "description": "Szöveges feliratok megjelenítése az eszköztár ikonok mellett. Kapcsold ki a helytakarékosság érdekében, ha már ismered az ikonokat."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "Oldalsáv fiókváltó elrejtése",
+ "description": "Fiókválasztó elrejtése a mappa oldalsáv tetején. A fiókokat továbbra is válthatod az alsó navigációs sávból."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "Fiók avatárok mutatása a navigációs sávon",
+ "description": "Egyedi fiókkörök megjelenítése a navigációs sáv alján a gyors váltáshoz, kijelentkezés gombbal alatta."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "Egységes postafiók",
+ "description": "Összevont mappák (Beérkező, Elküldött, stb.) megjelenítése az összes csatlakoztatott fiók között",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Csoportos postafiókok belefoglalása",
+ "description": "Megosztott/csoportos postafiókok egyesítése az egységes nézetbe."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "Színes oldalsáv ikonok",
+ "description": "Mappa és címke ikonok színezése típus szerint (kék Beérkező, piros Spam, zöld Elküldött, stb.). Kapcsold ki az egyszínű oldalsávhoz."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Összes üzenet számának megjelenítése",
+ "description": "Megjeleníti az üzenetek teljes számát a mappák és címkék mellett, az olvasatlanok számán túl. Kapcsolja ki, ha csak az olvasatlanok számát szeretné látni."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro felület (Kísérleti)",
+ "description": "Asztali számítógépes erőfelhasználói elrendezés több lapos üzenetböngészéssel és fiókok közötti munkafolyamatokkal. A szabványos felületet nem érinti; bármikor visszaválthatsz.",
+ "open_label": "Pro felület megnyitása",
+ "back_to_standard": "Vissza a szabványoshoz"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Összes fiók: Olvasatlan",
+ "description": "Megjelenít egy bejegyzést az Összes fiók szakaszban, amely az összes fiók olvasatlan leveleit listázza, a levélszemét, elküldött, archívum, kuka és piszkozatok mappák kivételével minden mappára kiterjedően."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Összes fiók: Csillagozott",
+ "description": "Megjelenít egy bejegyzést az Összes fiók szakaszban, amely az összes fiók csillagozott leveleit listázza, a levélszemét, elküldött, archívum, kuka és piszkozatok mappák kivételével minden mappára kiterjedően."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Összes fiók: Összes levél",
+ "description": "Megjelenít egy bejegyzést az Összes fiók szakaszban, amely az összes fiók összes levelét listázza, a levélszemét, elküldött, archívum, kuka és piszkozatok mappák kivételével minden mappára kiterjedően."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "E-mail címkék",
+ "description": "Címkék definiálása az e-mailek színekkel történő rendezéséhez. Ezek JMAP kulcsszavakként tárolódnak a szerveren.",
+ "add_keyword": "Címke hozzáadása",
+ "label_field": "Megjelenített név",
+ "label_placeholder": "pl. Munka, Személyes, Sürgős",
+ "id_field": "Címke azonosító",
+ "id_placeholder": "pl. munka, szemelyes",
+ "color_field": "Szín",
+ "id_exists": "Ez a címke azonosító már létezik",
+ "edit": "Címke szerkesztése",
+ "delete": "Címke törlése",
+ "save": "Mentés",
+ "add": "Hozzáadás",
+ "cancel": "Mégse",
+ "migrating": "Címke frissítése a meglévő e-maileken...",
+ "migration_error": "Nem sikerült frissíteni a címkét a meglévő e-maileken",
+ "nesting": {
+ "label": "Beágyazott címkék",
+ "description": "Ágyazzon címkéket más címkék alá, és jelenítse meg őket fastruktúraként az oldalsávon."
+ },
+ "parent_field": "Szülőcímke",
+ "no_parent": "Nincs szülőcímke",
+ "too_long": "Ez a címkeútvonal túl hosszú (legfeljebb {max} karakter)",
+ "has_children_locked": "Más címkék vannak beágyazva ez alá, ezért a neve és a szülőcímkéje zárolva van. Előbb helyezze át vagy távolítsa el őket.",
+ "has_children_delete": "Előbb távolítsa el az ez alá beágyazott címkéket",
+ "visibility_field": "Láthatóság az oldalsávon",
+ "visibility": {
+ "show": "Megjelenítés",
+ "unread": "Megjelenítés olvasatlanoknál",
+ "hide": "Elrejtés"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Címkék helyreállítása a szerverről",
+ "description": "A címkék nevét és színét ez a böngésző tárolja, maguk a címkék azonban JMAP kulcsszavakként az e-mailjein vannak. Keresse meg a levelein azokat a kulcsszavakat, amelyekhez itt nem tartozik címke, majd adja hozzá őket újra.",
+ "scan": "Címkék keresése",
+ "rescan": "Keresés újra",
+ "scanning": "Keresés… {total} e-mailből {scanned}",
+ "none": "Az e-mailjein szereplő összes címke már definiálva van itt.",
+ "messages": "{count, plural, one {# e-mail} other {# e-mail}}",
+ "add_all": "Mind a(z) {count} hozzáadása",
+ "partial": "A(z) {total} e-mailből csak a {scanned} legutóbbi lett átvizsgálva. A csak régebbi leveleken használt címkék hiányozhatnak.",
+ "error": "Nem sikerült átvizsgálni a leveleket címkék után."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "Értesítési hang tesztelése",
+ "sounds": {
+ "default": "Alapértelmezett (sípolás)",
+ "cheerful": "Vidám",
+ "involved": "Lelkes",
+ "swift": "Gyors mozdulat",
+ "relax": "Pihenés"
+ },
+ "push": {
+ "title": "Háttérértesítések",
+ "description": "Rendszerértesítések fogadása új levelekről, amikor ez az oldal be van zárva. A Bulwark push relén keresztül kézbesítve; a relay soha nem látja a levél tartalmát.",
+ "relay_label": "Push relé",
+ "relay_desc": "Alapértelmezés szerint a tárolt Bulwark relay. Csak akkor módosítsd, ha sajátot üzemeltetsz.",
+ "relay_locked": "Rendszergazda által beállítva",
+ "relay_locked_desc": "A push relay URL-t a rendszergazda állította be, és nem módosítható.",
+ "status_active": "Aktív ezen az eszközön",
+ "status_inactive": "Nincs engedélyezve ezen az eszközön",
+ "status_unsupported": "Ez a böngésző nem támogatja a Web Push-t",
+ "status_busy": "Munka...",
+ "enable": "Engedélyezés",
+ "reenable": "Újraregisztráció",
+ "disable": "Letiltás",
+ "confirm_disable_title": "Háttérértesítések letiltása?",
+ "confirm_disable_message": "Ez az eszköz nem fog figyelmeztetéseket kapni, amikor az oldal be van zárva.",
+ "dismiss_aria": "Értesítési ablak elutasítása",
+ "ios_hint": "iOS-en először telepítsd az oldalt a kezdőképernyőre - a Safari csak telepített PWA-knak kézbesít Web Push értesítéseket.",
+ "devices_title": "Regisztrált eszközök",
+ "devices_desc": "Minden eszköz, amely háttérértesítéseket kap ehhez a fiókhoz. A visszavonás után az adott eszköz azonnal nem kap többet.",
+ "devices_loading": "Regisztrált eszközök betöltése…",
+ "devices_empty": "Nincs eszköz regisztrálva háttérértesítésekhez.",
+ "devices_error": "A regisztrált eszközöket nem sikerült betölteni.",
+ "devices_refresh": "Frissítés",
+ "device_this": "Ez az eszköz",
+ "device_other": "Másik eszköz",
+ "device_status_active": "Értesítéseket kézbesít",
+ "device_status_inactive": "Még soha nem kézbesített értesítést",
+ "device_status_unknown": "Ez az átjáró nem ismeri",
+ "device_expires": "Lejár: {date}",
+ "revoke": "Visszavonás",
+ "confirm_revoke_title": "Visszavonja ezt az eszközt?",
+ "confirm_revoke_message": "Azonnal nem kap több háttérértesítést. Ha az eszközön újra bekapcsolja a push értesítéseket, újra regisztrálódik.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Ez az eszköz azonnal nem kap több háttérértesítést."
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "Értesítési hang",
+ "description": "Válaszd ki az értesítésekhez használt hangot",
+ "choose": "Hang",
+ "choose_desc": "Válassz ki egy értesítési hangot, és kattints a hangszóró ikonra az előnézethez"
+ },
+ "email": {
+ "title": "E-mail értesítések",
+ "description": "Értesítések beállítása a beérkező e-mailekhez",
+ "enabled": "E-mail értesítések",
+ "enabled_desc": "Értesítések megjelenítése új e-mailek érkezésekor",
+ "sound": "Értesítési hang",
+ "sound_desc": "Hangjelzés lejátszása új e-mailek érkezésekor"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Naptár értesítések",
+ "description": "Értesítések beállítása a naptári eseményekhez",
+ "enabled": "Esemény értesítések",
+ "enabled_desc": "Figyelmeztetések megjelenítése a közelgő naptári eseményekhez",
+ "sound": "Értesítési hang",
+ "sound_desc": "Hangjelzés lejátszása naptári emlékeztetőkhöz",
+ "invitation_parsing": "E-mail meghívók feldolgozása",
+ "invitation_parsing_desc": "Naptármeghívók észlelése az e-mail csatolmányokban és naptár műveletek megjelenítése"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "Nyelv, régió és idő",
+ "description": "Nyelv, dátumformátum, időformátum és egyéb regionális beállítások",
+ "language": {
+ "label": "Nyelv",
+ "description": "Válaszd ki a preferált nyelvet",
+ "english": "English",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "Dátum formátum",
+ "description": "Hogyan jelenjenek meg a dátumok az e-mail listában",
+ "smart": "Intelligens (nyelvfüggő)",
+ "relative": "Relatív (1 órája, 2 napja)",
+ "full": "Mindig teljes dátum",
+ "preview_today": "Ma:",
+ "preview_this_week": "Ezen a héten:",
+ "preview_older": "Régebbi:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "Idő formátum",
+ "description": "Válassz a 12 vagy 24 órás időformátum között",
+ "12h": "12 órás",
+ "24h": "24 órás"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "Hét első napja",
+ "description": "Hét kezdése vasárnappal vagy hétfővel",
+ "sunday": "Vasárnap",
+ "monday": "Hétfő"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Olvasási visszaigazolás kérése alapértelmezés szerint",
+ "description": "Az olvasási visszaigazolás kérésének előre bekapcsolása új üzenet írásakor."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Válasz az olvasási visszaigazolásokra",
+ "description": "Mi történjen, ha egy beérkező üzenet olvasási visszaigazolást kér.",
+ "ask": "Kérdezzen minden alkalommal",
+ "always": "Mindig elküldi",
+ "never": "Soha nem küldi el"
+ },
+ "title": "E-mail viselkedés",
+ "description": "Az e-mailek kezelésének beállítása",
+ "mark_read": {
+ "label": "Olvasottnak jelölés",
+ "description": "Mikor jelölje olvasottnak az e-maileket megnyitáskor",
+ "instant": "Azonnal",
+ "delay_3s": "3 másodperc után",
+ "delay_5s": "5 másodperc után",
+ "never": "Soha"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "Törlés művelet",
+ "description": "Mi történjen az e-mail törlésekor",
+ "trash": "Áthelyezés a Kukába",
+ "trash_and_read": "Áthelyezés a Kukába és olvasottnak jelölés",
+ "permanent": "Végleges törlés",
+ "warning": "Az e-mailek véglegesen törlődnek és nem állíthatók vissza. Ez a művelet visszafordíthatatlan."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "Üzenet térköze",
+ "description": "Térköz az üzenet törzse körül olvasáskor",
+ "auto": "Automatikus (ajánlott)",
+ "always": "Mindig legyen térköz",
+ "edge": "Széltől szélig"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Egyszerű szöveg betűtípusa",
+ "description": "Az egyszerű szöveges e-mailekhez használt betűtípus",
+ "mono": "Rögzített szélességű",
+ "sans": "Normál (mint az alkalmazás)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "Archiválás helye",
+ "description": "Hogyan rendezze az e-maileket archiváláskor",
+ "single": "Egyetlen mappa",
+ "year": "Mappa évenként",
+ "month": "Mappa havonta",
+ "reorganize": "Meglévő archívum átszervezése",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Nincs átszervezendő e-mail} =1 {1 e-mail átszervezve} other {# e-mail átszervezve}}",
+ "reorganize_error": "Nem sikerült átszervezni az archívumot"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "Spam végleges törlése",
+ "description": "E-mailek végleges törlése a Spam mappából ahelyett, hogy a Kukába kerülnének"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "Levelezés elrendezés",
+ "description": "Válassz a klasszikus osztott olvasóablak, a Gmail-stílusú fókuszált olvasás vagy a Zimbra-stílusú alsó olvasóablak között.",
+ "split": "Osztott ablak",
+ "split_description": "Üzenetlista és olvasóablak egymás mellett.",
+ "focus": "Fókuszált lista",
+ "focus_description": "Egy sor üzenetenként, és a levél teljes szélességben nyílik meg, miközben a mappa oldalsáv látható marad.",
+ "horizontal": "Olvasóablak alul",
+ "horizontal_description": "Üzenetlista felül, a kiválasztott üzenet pedig egy olvasóablakban alatta."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "Előnézeti szöveg mutatása",
+ "description": "E-mail előnézet megjelenítése a listában",
+ "focus_description": "Beágyazott előnézeti szöveg megjelenítése a fókuszált egysoros üzenetlistában"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "Beszélgetéscsoportosítás letiltása",
+ "description": "E-mailek megjelenítése egyedi üzenetként ahelyett, hogy beszélgetésekbe lennének csoportosítva"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "Csak szöveges mód",
+ "description": "Rich text szerkesztő letiltása és az összes e-mail küldése csak szöveges formátumban, beleértve a válaszokat és továbbításokat"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "Válasz a fogadott címről",
+ "description": "Válaszküldéskor arról a címről küldjön, amelyre az üzenet eredetileg érkezett. Először identitásokat keres; tartományi catch-all kézbesítések esetén átírja a Feladó fejlécet az aliasra, miközben az elsődleges identitáson keresztül küld."
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "Aláírás pozíciója",
+ "description": "Hova kerüljön az aláírás a válaszokban és továbbításokban. Az idézett szöveg felett természetes lezárásként olvasható; alatta az eredeti üzenet marad egybefüggő.",
+ "above_quote": "Idézett szöveg előtt",
+ "below_quote": "Idézett szöveg után"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Aláírás elválasztó",
+ "description": "Aláírás előtagjaként a szabványos \"-- \" elválasztó sor (RFC 3676). Kapcsold ki, ha közvetlenül az üzenetből szeretnél az aláírásba folyni."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Alcím elválasztó",
+ "description": "Karakter, amely elválasztja a felhasználónevet az alcím címkétől. Illeszkedjen a levelezőszerver által használt elválasztóhoz (pl. felhasználó{elválasztó}cimke@domain.com).",
+ "option": "{elválasztó} (felhasználó{elválasztó}cimke@domain.com)",
+ "custom": "Egyéni...",
+ "custom_input_label": "Egyéni elválasztó karakter"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "Csatolmány kattintási művelet",
+ "description": "Válaszd ki, hogy a csatolmányra kattintva előnézet vagy azonnali letöltés történjen",
+ "preview": "Előnézet, ha lehetséges",
+ "download": "Azonnali letöltés"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "Csatolmány pozíciója",
+ "description": "Hol jelenjenek meg a csatolmányok az e-mail fejlécben",
+ "beside-sender": "Feladó mellett",
+ "below-header": "Fejléc alatt"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 e-mail",
+ "25": "25 e-mail",
+ "50": "50 e-mail",
+ "100": "100 e-mail",
+ "label": "E-mailek oldalanként",
+ "description": "Egyszerre betöltendő e-mailek száma"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "E-mailek mindig világos módban",
+ "description": "E-mail tartalom megjelenítése világos módban akkor is, ha az alkalmazás sötét módban van, elkerülve a sötét mód konverziós problémáit"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "Külső tartalom",
+ "description": "Képek és külső tartalmak kezelése",
+ "ask": "Mindig kérdezzen",
+ "block": "Mindig blokkoljon",
+ "allow": "Mindig engedélyezzen"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "Megbízható feladók",
+ "description": "Azon feladók kezelése, akiknek a képei automatikusan betöltődnek",
+ "count_zero": "Nincs",
+ "count_one": "1 feladó",
+ "count_other": "{count} feladó",
+ "modal_title": "Megbízható feladók",
+ "empty_title": "Még nincsenek megbízható feladók",
+ "empty_description": "Amikor blokkolt képekkel rendelkező e-mailt nézel, kattints a \"Feladó megbízható\" gombra a hozzáadáshoz.",
+ "add_manually": "Feladó kézi hozzáadása",
+ "add_button": "Hozzáadás",
+ "add_placeholder": "E-mail cím megadása",
+ "search_placeholder": "Feladók keresése...",
+ "no_results": "Nincs a keresésnek megfelelő feladó",
+ "remove": "Eltávolítás",
+ "close": "Bezárás",
+ "invalid_email": "Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail címet",
+ "already_added": "Ez a feladó már megbízható",
+ "save_error": "Nem sikerült menteni - ellenőrizd a Névjegyek hibakeresési naplót a részletekért",
+ "use_address_book_label": "Szinkronizálás a címjegyzékkel",
+ "use_address_book_description": "Megbízható feladók tárolása egy dedikált \"Megbízható feladók\" címjegyzékben, hogy szinkronizálódjanak az összes eszközöd között"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "Gyors egérműveletek",
+ "description": "Válaszd ki, mely gyorsműveletek jelenjenek meg az e-mail fölé húzva a listában",
+ "delete": "Törlés",
+ "star": "Csillagozás / Csillagozás megszüntetése",
+ "mark_read": "Olvasott / Olvasatlan jelölés",
+ "archive": "Archiválás",
+ "tag": "Címkézés",
+ "spam": "Megjelölés spamként",
+ "not_spam": "Nem spam",
+ "none_selected": "Nincs művelet kiválasztva",
+ "mode_label": "Megjelenítési mód",
+ "mode_inline": "Beágyazott",
+ "mode_floating": "Lebegő",
+ "corner_label": "Lebegő pozíció",
+ "corner_top-left": "Bal felső",
+ "corner_top-right": "Jobb felső",
+ "corner_bottom-left": "Bal alsó",
+ "corner_bottom-right": "Jobb alsó"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "Alapértelmezett levelezőprogram",
+ "description": "{appName} regisztrálása alapértelmezett levelezőprogramként a mailto: hivatkozásokhoz",
+ "button": "Beállítás alapértelmezettként",
+ "success": "Böngésző felszólítva az alapértelmezett beállításra",
+ "error": "A böngésződ nem támogatja ezt a funkciót"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "Csatolmány emlékeztető",
+ "description": "Figyelmeztetés küldés előtt, ha az üzenet csatolmányokat említ, de nincs csatolva",
+ "keywords_label": "Trigger kulcsszavak",
+ "keywords_description": "Szavak vagy kifejezések, amelyek kiváltják az emlékeztetőt, ha megtalálhatók az üzenetben",
+ "add_placeholder": "Kulcsszó hozzáadása...",
+ "add": "Hozzáadás",
+ "remove": "Eltávolítás"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Figyelmeztetés üres tárgy esetén",
+ "description": "Megerősítés kérése tárgy nélküli üzenet küldése előtt."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "Beágyazott képek elrejtése a csatolmányok közül",
+ "description": "Az üzenet törzsébe ágyazott képek nem jelennek meg külön csatolmányként"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Kép előnézetek mutatása a csatolmányokban",
+ "description": "Képcsatolmányok megjelenítése miniatűr kártyákként az általános fájlikonok helyett"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Küldés visszavonása / késleltetett küldés",
+ "description": "A normál küldések késleltetése egy rövid, szerver oldali időablakkal.",
+ "off": "Kikapcsolva",
+ "seconds": "{seconds} másodperc",
+ "unsupported": "A jelenlegi fiók nem támogatja a késleltetett küldést. A beállítás más fiókokhoz elmentésre kerül."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Visszatérés a listához törlés vagy olvasatlanként jelölés után",
+ "description": "A megnyitott üzenet törlése vagy olvasatlanként való megjelölése után visszatérés az üzenetlistához a következő üzenet megnyitása helyett."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Jobbra húzás művelete (mobil)",
+ "description": "Érintőképernyős eszközökön az a művelet, amely akkor hajtódik végre, amikor egy üzenetet jobbra húz a listában."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Balra húzás művelete (mobil)",
+ "description": "Érintőképernyős eszközökön az a művelet, amely akkor hajtódik végre, amikor egy üzenetet balra húz a listában."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Nincs",
+ "archive": "Archiválás",
+ "delete": "Törlés",
+ "mark_read": "Olvasott állapot váltása",
+ "star": "Csillag váltása",
+ "spam": "Megjelölés spamként"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Jobbról balra írás támogatása",
+ "description": "Iránygombot ad a szerkesztő eszköztárához, amellyel a bekezdések balról jobbra vagy jobbról balra állíthatók"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "Szerkesztő",
+ "description": "E-mail írási beállítások konfigurálása",
+ "autosave": {
+ "label": "Automatikus mentés időköze",
+ "description": "Milyen gyakran mentse a piszkozatokat automatikusan",
+ "30s": "30 másodpercenként",
+ "1m": "Percre",
+ "2m": "2 percenként",
+ "5m": "5 percenként"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "Küldés megerősítés",
+ "description": "Megerősítés kérése e-mailek küldése előtt"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "Alapértelmezett válasz mód",
+ "description": "Alapértelmezett művelet a válasz gombra kattintáskor",
+ "reply": "Válasz",
+ "reply_all": "Válasz mindenkinek"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "Adatvédelem és biztonság",
+ "description": "Adatvédelmi és biztonsági beállítások kezelése",
+ "external_images": {
+ "label": "Külső képek blokkolása",
+ "description": "Követés megakadályozása külső képeken keresztül"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "Munkamenet időtúllépés",
+ "description": "Automatikus kijelentkezés inaktivitás után",
+ "never": "Soha",
+ "30m": "30 perc",
+ "1h": "1 óra",
+ "4h": "4 óra"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "Gyorsítótár törlése",
+ "description": "Gyorsítótárazott adatok és ideiglenes fájlok eltávolítása",
+ "button": "Gyorsítótár törlése",
+ "confirm": "Biztosan törölni szeretnéd a gyorsítótárat?",
+ "success": "Gyorsítótár sikeresen törölve"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "Fiók",
+ "description": "Fiók információid megtekintése",
+ "name_label": "Megjelenített név",
+ "username_label": "Felhasználónév",
+ "account_type_label": "Fiók típusa",
+ "auth_method_label": "Hitelesítés",
+ "auth_method_oauth": "Egyszeri bejelentkezés (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "Jelszó",
+ "demo_account": "Demó fiók",
+ "email": {
+ "label": "E-mail cím",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "JMAP szerver",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "Tárhely használat",
+ "used": "{used} / {total} használva",
+ "percentage": "{percent}% használva"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "Utolsó szinkronizálás",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Bejelentkezett fiókok",
+ "description": "Húzd át a sorrend módosításához, hogy a fiókok hogyan jelenjenek meg a fiók legördülőben",
+ "active": "Jelenleg aktív fiók",
+ "default_badge": "Alapértelmezett fiók",
+ "set_default": "Beállítás alapértelmezettként",
+ "switch_to": "Váltás erre a fiókra",
+ "move_up": "Mozgatás fel",
+ "move_down": "Mozgatás le",
+ "drag_handle": "Húzd át a sorrend módosításához",
+ "add": "Fiók hozzáadása"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Velem megosztva",
+ "description": "Csoportos és megosztott fiókok, amelyeket kezelhet. Válasszon egyet a szűrői, távolléti válasza, naptárai és névjegyei szerkesztéséhez.",
+ "shared_label": "Megosztott fiók"
+ }
+ },
+ "security": {
+ "title": "Fiók biztonság",
+ "description": "Jelszó, kétfaktoros hitelesítés és biztonsági beállítások kezelése",
+ "detecting": "Szerver képességek érzékelése...",
+ "not_available": "A fiók biztonsági kezelés nem érhető el ehhez a levelezőszerverhez. A szükséges engedélyek lehet, hogy le vannak tiltva. Lásd a dokumentációt a részletekért.",
+ "password": {
+ "title": "Jelszó módosítása",
+ "current": "Jelenlegi jelszó",
+ "new": "Új jelszó",
+ "confirm": "Új jelszó megerősítése",
+ "submit": "Jelszó módosítása",
+ "success": "Jelszó sikeresen módosítva",
+ "error_title": "Jelszó módosítás sikertelen",
+ "error_mismatch": "Az új jelszavak nem egyeznek",
+ "error_min_length": "A jelszónak legalább 8 karakter hosszúnak kell lennie",
+ "error_generic": "Nem sikerült módosítani a jelszót"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "Megjelenített név",
+ "description": "Neved, ahogy a szerveren megjelenik",
+ "placeholder": "Add meg a megjelenített neved",
+ "save": "Mentés",
+ "success": "Megjelenített név frissítve",
+ "error": "Nem sikerült frissíteni a megjelenített nevet"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "Kétfaktoros hitelesítés",
+ "label": "TOTP hitelesítés",
+ "description": "Extra biztonsági réteg egy időalapú egyszeri jelszóval",
+ "active": "Engedélyezve",
+ "inactive": "Letiltva",
+ "enabled": "Kétfaktoros hitelesítés engedélyezve",
+ "disabled": "Kétfaktoros hitelesítés letiltva",
+ "enable_error": "Nem sikerült engedélyezni a 2FA-t",
+ "disable_error": "Nem sikerült letiltani a 2FA-t",
+ "setup_instructions": "Másold ezt az URL-t a hitelesítő alkalmazásodba (Google Authenticator, Authy, stb.):",
+ "verification_code": "Ellenőrző kód",
+ "confirm": "Megerősítés",
+ "disable": "Letiltás",
+ "disable_confirm_prompt": "Add meg a jelszavad a kétfaktoros hitelesítés letiltásához.",
+ "password_required": "Jelszó megadása kötelező",
+ "code_required": "Ellenőrző kód megadása kötelező",
+ "code_invalid": "Érvénytelen ellenőrző kód. Ellenőrizd a hitelesítő alkalmazásod és próbáld újra."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "Alkalmazás jelszavak",
+ "description": "Jelszavak létrehozása olyan alkalmazásokhoz, amelyek nem támogatják a kétfaktoros hitelesítést",
+ "add": "Hozzáadás",
+ "create": "Létrehozás",
+ "cancel": "Mégse",
+ "done": "Kész",
+ "generate": "Generálás",
+ "name_label": "Alkalmazás neve",
+ "name_placeholder": "pl. Thunderbird, iPhone Mail",
+ "expires_label": "Lejárat (opcionális)",
+ "allowed_ips_label": "Engedélyezett IP-k (opcionális)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "Vesszővel vagy szóközzel elválasztva. Hagyd üresen bármely IP engedélyezéséhez.",
+ "password_label": "Jelszó (hagyd üresen az automatikus generáláshoz)",
+ "password_placeholder": "Automatikusan generált, ha üres",
+ "copy_now_warning": "Másold ki most ezt a jelszót - nem lesz újra megjelenítve.",
+ "added": "Alkalmazás jelszó létrehozva",
+ "removed": "Alkalmazás jelszó eltávolítva",
+ "add_error": "Nem sikerült létrehozni az alkalmazás jelszót",
+ "remove_error": "Nem sikerült eltávolítani az alkalmazás jelszót",
+ "none": "Nincs alkalmazás jelszó beállítva"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "API kulcsok",
+ "description": "API kulcsok létrehozása szkriptekhez és integrációkhoz, amelyek közvetlenül a szerverrel kommunikálnak",
+ "name_label": "Kulcs neve",
+ "name_placeholder": "pl. Biztonsági mentés szkript, CI futató",
+ "copy_now_warning": "Másold ki most ezt az API kulcsot - nem lesz újra megjelenítve.",
+ "added": "API kulcs létrehozva",
+ "removed": "API kulcs eltávolítva",
+ "add_error": "Nem sikerült létrehozni az API kulcsot",
+ "remove_error": "Nem sikerült eltávolítani az API kulcsot",
+ "none": "Nincs API kulcs beállítva"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "Titkosítás nyugalmi állapotban",
+ "label": "E-mail titkosítás",
+ "description": "Tárolt e-mailek titkosítása a szerveren a további adatvédelem érdekében",
+ "active": "{type} titkosítás engedélyezve",
+ "inactive": "Letiltva",
+ "enabled": "Titkosítás nyugalmi állapotban engedélyezve",
+ "disabled_success": "Titkosítás nyugalmi állapotban letiltva",
+ "error": "Nem sikerült frissíteni a titkosítási beállításokat",
+ "algorithm_label": "Titkosítási algoritmus",
+ "encrypt_on_append": "Új e-mailek titkosítása feltöltéskor",
+ "allow_spam_training": "Spam-tanítás engedélyezése az e-mailek titkosítása előtt",
+ "enable_encryption": "Titkosítás engedélyezése",
+ "enable_tooltip": "Titkosítás engedélyezése ezzel a kulccsal",
+ "configure_title": "Titkosítás engedélyezése ezzel a kulccsal",
+ "enable_button": "Engedélyezés",
+ "disable_tooltip": "Titkosítás letiltása",
+ "enabled_success": "Titkosítás nyugalmi állapotban engedélyezve"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "E-mail kliens beállítás",
+ "description": "Használd ezeket a hitelesítő adatokat az asztali vagy mobil e-mail kliensed beállításához (Thunderbird, Apple Mail, Outlook, stb.)",
+ "jmap_username_label": "JMAP felhasználónév",
+ "copy": "Másolás",
+ "copied": "Másolva",
+ "password_instructions": "Használd a fenti JMAP felhasználóneved egy alkalmazás jelszóval együtt az e-mail kliensbe való bejelentkezéshez. Hozz létre egy alkalmazás jelszót a fenti részben, ha még nem tetted."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Mobilalkalmazás összekapcsolása",
+ "description": "Jelentkezz be a Bulwark Mail mobilalkalmazásba gépelés nélkül. Generálj itt egy QR-kódot, és olvasd be az alkalmazás bejelentkezési képernyőjén.",
+ "generate": "QR-kód megjelenítése",
+ "regenerate": "Új kód megjelenítése",
+ "instructions": "Nyisd meg a Bulwark Mail alkalmazást, koppints a \"QR-kód beolvasása\" lehetőségre a bejelentkezési képernyőn, és irányítsd ide a kamerát.",
+ "expires_in": "Ez a kód {seconds} másodperc múlva lejár. Csak egyszer használható.",
+ "expired": "Ez a kód lejárt.",
+ "generating": "Generálás…",
+ "error": "Nem sikerült párosítási kódot létrehozni. Próbáld újra."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Nyilvános kulcs neve",
+ "name_placeholder": "pl. A kulcsom",
+ "key_label": "Nyilvános kulcs (S/MIME vagy PGP ASCII formátumban)",
+ "key_placeholder": "Illessze be ide a nyilvános kulcsát",
+ "none": "Nincs beállítva nyilvános kulcs"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "Küldő azonosságok",
+ "description": "Azon e-mail címek kezelése, amelyekről küldhetsz",
+ "identities_count": {
+ "label": "Azonosságaid",
+ "description": "Küldésre beállított e-mail címek",
+ "count_zero": "Nincs azonosság",
+ "count_one": "1 azonosság",
+ "count_other": "{count} azonosság"
+ },
+ "manage": "Azonosságok kezelése",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "Alcímzés",
+ "description": "Címkék használata, mint pl. felhasználó+tag@domain.com a bejövő levelek rendezéséhez",
+ "learn_more": "További információk"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "Automatikus válasz",
+ "description": "Automatikus válasz a beérkező e-mailekre távolléted alatt",
+ "loading": "Automatikus válasz beállítások betöltése...",
+ "not_supported": "A levelezőszervered nem támogatja az automatikus válaszokat.",
+ "fetch_error": "Nem sikerült betölteni az automatikus válasz beállításokat. Kérjük, próbáld újra.",
+ "status": {
+ "label": "Automatikus válasz",
+ "description": "Automatikus válasz küldése azoknak, akik e-mailt írnak neked",
+ "active": "Aktív",
+ "inactive": "Inaktív"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "Dátumtartomány",
+ "description": "Opcionálisan korlátozd az automatikus választ egy adott időszakra",
+ "start": "Kezdő dátum",
+ "start_description": "Hagyd üresen, ha nincs kezdő korlát",
+ "end": "Befejező dátum",
+ "end_description": "Hagyd üresen, ha nincs befejező korlát"
+ },
+ "message": {
+ "title": "Automatikus válasz üzenet",
+ "description": "Az üzenet, amely válaszként lesz elküldve",
+ "subject_label": "Tárgy",
+ "subject_description": "Az automatikus válasz tárgysora",
+ "subject_placeholder": "Távol vagyok",
+ "body_label": "Üzenet szövege",
+ "body_description": "Egyszerű szöveges üzenet tartalma",
+ "body_placeholder": "Köszönöm az e-mailed. Jelenleg távol vagyok az irodától, és visszatérésemkor válaszolok.",
+ "html_label": "Formázott üzenet (HTML)",
+ "html_description": "Adjon hozzá egy formázott változatot hivatkozásokkal és stílussal. Azok a címzettek, akiknek a levelezőprogramja nem tudja megjeleníteni, a fenti egyszerű szöveget látják.",
+ "html_placeholder": "Írjon formázott távolléti választ…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "Előnézet",
+ "show": "Előnézet mutatása",
+ "hide": "Előnézet elrejtése"
+ },
+ "save": "Változtatások mentése",
+ "saving": "Mentés...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "A befejező dátumnak a kezdő dátum után kell lennie",
+ "start_in_past": "A kezdő dátum a múltban van",
+ "empty_body": "Az üzenet szövege üres - a címzettek üres választ kapnak"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "Jegyzetek",
+ "title": "Mappák",
+ "description": "E-mail mappák kezelése és szabványos szerepkörök hozzárendelése",
+ "folder_list": "Mappáid",
+ "folder_list_description": "Kattints egy mappa ikonra a testreszabáshoz",
+ "standard_roles": "Szabványos mappa szerepkörök",
+ "standard_roles_description": "Válaszd ki, mely mappák szolgálnak szabványos postafiók szerepkörökként, mint Beérkező, Elküldött, Kuka, stb.",
+ "role_inbox": "Beérkező",
+ "role_drafts": "Piszkozatok",
+ "role_sent": "Elküldött",
+ "role_trash": "Kuka",
+ "role_junk": "Spam",
+ "role_archive": "Archívum",
+ "role_none": "Nincs",
+ "create_folder": "Mappa létrehozása",
+ "create_subfolder": "Almappa létrehozása",
+ "reorder": "Húzza az átrendezéshez",
+ "reorder_error": "Nem sikerült átrendezni a mappákat",
+ "move_error": "Nem sikerült áthelyezni a mappát",
+ "subfolder_of": "Itt: {name}",
+ "subfolder_name": "Almappa neve",
+ "new_folder_name": "Mappa neve",
+ "rename": "Átnevezés",
+ "change_icon": "Ikon módosítása",
+ "delete": "Törlés",
+ "confirm_delete": "Biztosan törölni szeretnéd a \"{name}\" mappát? A mappában lévő e-mailek a Kukába kerülnek.",
+ "create": "Létrehozás",
+ "cancel": "Mégse",
+ "no_folders": "Nincsenek egyéni mappák",
+ "cannot_delete_role": "Nem törölhető szabványos szerepkörrel rendelkező mappa. Távolítsd el előbb a szerepkört.",
+ "folder_created": "Mappa létrehozva",
+ "folder_renamed": "Mappa átnevezve",
+ "folder_deleted": "Mappa törölve",
+ "role_updated": "Mappa szerepkör frissítve",
+ "error_create": "Nem sikerült létrehozni a mappát",
+ "error_rename": "Nem sikerült átnevezni a mappát",
+ "error_delete": "Nem sikerült törölni a mappát",
+ "error_delete_has_children": "Nem törölhető a mappa: almappákat tartalmaz. Előbb töröld vagy helyezd át azokat.",
+ "error_delete_has_email": "Nem törölhető a mappa: e-maileket tartalmaz. Előbb helyezd át vagy töröld azokat.",
+ "error_role": "Nem sikerült frissíteni a mappa szerepkört"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "Speciális",
+ "description": "Speciális opciók és fejlesztői beállítások",
+ "debug_mode": {
+ "label": "Hibakeresési mód",
+ "description": "Részletes naplózás engedélyezése hibaelhárításhoz"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "Válaszd ki a naplózandó kategóriákat. Kapcsold ki a nem szükséges kategóriákat a konzol zaj csökkentéséhez.",
+ "jmap": "JMAP kliens",
+ "jmap_description": "Postafiók műveletek, e-mail lekérések és JMAP protokoll kérések",
+ "calendar": "Naptár",
+ "calendar_description": "Naptári események, importálások és ütemezési üzenetek",
+ "tasks": "Feladatok",
+ "tasks_description": "Naptári feladatok létrehozása, lekérése és frissítése",
+ "auth": "Hitelesítés",
+ "auth_description": "Bejelentkezés, TOTP, token csere és munkamenet kezelés",
+ "filters": "Szűrők",
+ "filters_description": "Sieve szűrőszabályok és automatikus válasz szkriptek",
+ "email": "E-mail megtekintés",
+ "email_description": "E-mail megjelenítés, TNEF feldolgozás és olvasottnak jelölés",
+ "push": "Push értesítések",
+ "push_description": "Push értesítés beállítása és kézbesítése",
+ "contacts": "Névjegyek és címjegyzékek",
+ "contacts_description": "Névjegy szinkronizálás, címjegyzék műveletek és megbízható feladók"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "Beállítások szinkronizálása",
+ "description": "Beállítások szinkronizálása a böngészők és eszközök között"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Feladó faviconok",
+ "description": "Weboldal ikonok megjelenítése profilképekként az üzleti feladók számára"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "Avatárok mutatása a Spam mappában",
+ "description": "Profilképek és faviconok megjelenítése a feladókhoz a spam mappában. Alapértelmezés szerint letiltva, hogy ne adjon vizuális legitimitást az adathalász kísérleteknek."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "Billentyűparancsok",
+ "description": "Elérhető billentyűparancsok megtekintése",
+ "button": "Parancsok megtekintése"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "Beállítások visszaállítása",
+ "description": "Összes beállítás visszaállítása az alapértelmezett értékekre",
+ "button": "Visszaállítás alapértelmezettre"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "Beállítások exportálása",
+ "description": "Beállítások letöltése JSON-ként",
+ "button": "Exportálás"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "Beállítások importálása",
+ "description": "Beállítások feltöltése JSON fájlból",
+ "button": "Importálás"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark Webmail"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "Oldalsáv alkalmazások",
+ "description": "Egyedi alkalmazások és hivatkozások kezelése az oldalsávon",
+ "keep_loaded": "Alkalmazások betöltve tartása",
+ "keep_loaded_description": "Beágyazott alkalmazások futtatása a háttérben váltáskor az újratöltés elkerülése érdekében",
+ "managed_title": "A rendszergazda biztosítja",
+ "managed_description": "Ezeket az alkalmazásokat mindenki számára beállították, és nem módosíthatók.",
+ "manage_title": "Egyedi alkalmazások",
+ "manage_description": "Egyedi alkalmazások hozzáadása, szerkesztése vagy eltávolítása az oldalsávról"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Névjegyek",
+ "description": "Névjegyek importálása és exportálása",
+ "group_by_letter_label": "Csoportosítás kezdőbetű szerint",
+ "group_by_letter_description": "ABC sorrendű fejléc mutatása a névjegy listában",
+ "import_label": "Névjegyek importálása",
+ "import_description": "Névjegyek importálása vCard (.vcf) fájlból",
+ "export_label": "Névjegyek exportálása",
+ "export_description": "Összes névjegy exportálása vCard (.vcf) fájlként",
+ "manage_title": "Címjegyzékek",
+ "manage_description": "Címjegyzékeid átnevezése",
+ "no_address_books": "Nincs címjegyzék",
+ "categories_title": "Kategóriák",
+ "categories_description": "Névjegy kategóriák átnevezése",
+ "no_categories": "Nincs kategória"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Letöltések",
+ "description": "Letöltött e-mailek és csatolmányok elnevezésének testreszabása.",
+ "reset": "Alapértelmezett visszaállítása",
+ "preview": "Előnézet:",
+ "email_template": {
+ "label": "E-mail (.eml) fájlnév",
+ "description": "Sablon e-mailek exportálásakor vagy fájlrendszerbe húzásakor. A .eml kiterjesztés automatikusan hozzáadásra kerül."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Csatolmány fájlnév",
+ "description": "Sablon csatolmány letöltésekor vagy kihúzásakor. Ha kihagyod a '{filename}' és '{ext}' elemeket, az eredeti kiterjesztés megmarad."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Több e-mail .zip fájlnév",
+ "description": "Sablon több kijelölt e-mail .zip archívumként történő kihúzásakor vagy letöltésekor. A .zip kiterjesztés automatikusan hozzáadásra kerül."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Szóközök",
+ "description": "Szóközök cseréje a fájlnévben egy másik karakterre.",
+ "keep": "Szóközök megtartása",
+ "underscore": "Csere _ karakterre",
+ "dash": "Csere - karakterre"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Kisbetűs",
+ "description": "Teljes fájlnév kisbetűssé alakítása."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Ékezetek eltávolítása",
+ "description": "Ékezetes betűk átalakítása ASCII megfelelőjükre (á → a, é → e). Hasznos olyan eszközökhöz, amelyek torzítják az Unicode fájlneveket."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Ismétlődő elválasztók összevonása",
+ "description": "Szóközök, aláhúzásjelek vagy kötőjelek sorozatának összevonása egyetlen karakterré."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Exportálás után",
+ "description": "Opcionálisan helyezd át az e-mailt .eml exportálása után.",
+ "keep": "Megtartás a postafiókban",
+ "archive": "Áthelyezés az archívumba",
+ "trash": "Áthelyezés a kukába"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "E-mail szűrők",
+ "description": "Szabályok létrehozása a beérkező e-mailek automatikus rendezéséhez, címkézéséhez és kezeléséhez",
+ "add_rule": "Szabály hozzáadása",
+ "no_rules": "Nincs szűrőszabály",
+ "no_rules_description": "Hozz létre szabályokat a beérkező e-mailek automatikus rendezéséhez",
+ "vacation_active": "Automatikus válasz aktív",
+ "vacation_active_description": "Automatikus válasz engedélyezve a beérkező üzenetekhez",
+ "vacation_configure": "Beállítás",
+ "edit_rule": "Szabály szerkesztése",
+ "new_rule": "Új szabály",
+ "delete_rule": "Szabály törlése",
+ "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a szabályt?",
+ "enable": "Engedélyezés",
+ "disable": "Letiltás",
+ "raw_editor": "Nyers Sieve szerkesztő",
+ "raw_editor_warning": "A nyers Siev szkript szerkesztése megszakíthatja a vizuális szabályszerkesztést. Az itt végzett módosítások felülírják a vizuális szerkesztőt.",
+ "validate": "Ellenőrzés",
+ "validation_success": "A szkript érvényes",
+ "validation_error": "A szkript hibákat tartalmaz",
+ "save": "Szabályok mentése",
+ "saving": "Mentés...",
+ "saved": "Szűrők sikeresen elmentve",
+ "save_failed": "Nem sikerült menteni a szűrőket",
+ "loading": "Szűrők betöltése...",
+ "not_supported": "A levelezőszervered nem támogatja az e-mail szűrőket.",
+ "rule_name": "Szabály neve",
+ "rule_name_placeholder": "pl. Hírlevelek rendezése",
+ "match_all": "MINDEN feltétel teljesüljön",
+ "match_any": "BÁRMELYIK feltétel teljesüljön",
+ "conditions": "Feltételek",
+ "add_condition": "Feltétel hozzáadása",
+ "actions": "Műveletek",
+ "add_action": "Művelet hozzáadása",
+ "stop_processing": "További szabályok feldolgozásának leállítása",
+ "attachment_type_placeholder": "pl. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Érték (több érték vesszővel elválasztva)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "Csatolmány",
+ "from": "Feladó",
+ "to": "Címzett",
+ "cc": "Másolat",
+ "subject": "Tárgy",
+ "header": "Egyéni fejléc",
+ "size": "Méret",
+ "body": "Törzs"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "jelen van",
+ "has_type": "típusú",
+ "contains": "tartalmazza",
+ "not_contains": "nem tartalmazza",
+ "is": "pontosan",
+ "not_is": "nem",
+ "starts_with": "kezdődik",
+ "ends_with": "végződik",
+ "matches": "illeszkedik a mintára",
+ "greater_than": "nagyobb, mint",
+ "less_than": "kisebb, mint"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "Áthelyezés mappába",
+ "copy": "Másolás mappába",
+ "forward": "Továbbítás",
+ "mark_read": "Olvasottnak jelölés",
+ "star": "Csillagozás",
+ "add_label": "Címke hozzáadása",
+ "discard": "Elvetés (csendes törlés)",
+ "reject": "Elutasítás üzenettel",
+ "keep": "Megtartás a beérkezőben",
+ "stop": "Feldolgozás leállítása"
+ },
+ "move_to_folder": "Mappa kiválasztása",
+ "copy_to_folder": "Mappa kiválasztása",
+ "forward_to": "Továbbítás e-mail címre",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "Elutasító üzenet",
+ "reject_placeholder": "Az e-mailed elutasításra került",
+ "label_name": "Címke neve",
+ "label_placeholder": "Címke kiválasztása",
+ "header_name": "Fejléc neve",
+ "header_placeholder": "pl. X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "Méret bájtokban",
+ "size_placeholder": "pl. 1000000",
+ "system_managed": "Rendszer által kezelt szabály",
+ "opaque_warning": "Ezt a szkriptet a vizuális szerkesztőn kívül szerkesztették. Csak nyers Sieve szerkesztés érhető el.",
+ "open_sieve_editor": "Nyers Sieve szerkesztő megnyitása",
+ "fetch_error": "Nem sikerült betölteni a szűrőket",
+ "expanded_view": "Részletes nézet",
+ "expanded_view_description": "Szűrőszabályok megjelenítése részletes feltétel- és műveletblokkokkal",
+ "if": "Ha",
+ "then": "Akkor",
+ "match_all_conditions": "minden feltétel teljesül",
+ "match_any_condition": "bármelyik feltétel teljesül",
+ "and": "és",
+ "or": "vagy",
+ "cancel": "Mégse",
+ "confirm_delete": "Törlés",
+ "rule_list": "Szűrőszabályok",
+ "drag_to_reorder": "Húzd át a sorrend módosításához",
+ "match_type": "Egyezés típusa",
+ "reset_to_visual": "Visszaállítás vizuális szerkesztőre",
+ "reset_warning": "Ez elveti az aktuális szkriptet és újat kezd.",
+ "confirm_reset": "Visszaállítás",
+ "validation_empty_name": "A szabály neve kötelező",
+ "validation_empty_conditions": "Legalább egy feltétel szükséges értékkel",
+ "validation_empty_actions": "Legalább egy művelet szükséges",
+ "templates_section": "Kezdés sablonból",
+ "template_newsletters": "Hírlevelek áthelyezése mappába",
+ "template_receipts": "Nyugták automatikus archiválása",
+ "template_important": "Fontos e-mailek megjelölése",
+ "template_notifications": "Értesítések szűrése",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Sieve szkript szerkesztő",
+ "warning": "A nyers Sieve szkript szerkesztése megszakíthatja a vizuális szabályszerkesztést. Az itt végzett módosítások felülírják a vizuális szerkesztőt.",
+ "script_content": "Sieve szkript",
+ "valid": "A szkript érvényes",
+ "invalid": "A szkript hibákat tartalmaz",
+ "save_warning": "A mentés felülír minden vizuális szabályt. Ez nem vonható vissza. Kattints újra a Mentés gombra a megerősítéshez.",
+ "validating": "Ellenőrzés...",
+ "validate": "Ellenőrzés",
+ "cancel": "Mégse",
+ "save": "Mentés",
+ "confirm_save": "Mentés megerősítése",
+ "validation_failed": "Ellenőrzési kérés sikertelen"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# feltétel} other {# feltétel}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# művelet} other {# művelet}}"
+ },
+ "origin_external": "Külső",
+ "managed_by_tooltip": "Kezeli: {source}. Szerkeszd az alkalmazásban, vagy használd a nyers Sieve szerkesztőt."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "E-mail sablonok",
+ "description": "Újrafelhasználható e-mail sablonok létrehozása helyettesítő változókkal",
+ "add": "Új sablon",
+ "edit": "Sablon szerkesztése",
+ "name": "Sablon neve",
+ "name_placeholder": "pl. Követő e-mail",
+ "category": "Kategória",
+ "category_placeholder": "pl. Munka, Személyes",
+ "subject": "Tárgy",
+ "subject_placeholder": "E-mail tárgysora",
+ "body": "Törzs",
+ "body_placeholder": "E-mail tartalma...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "Küldés mint",
+ "default_identity": "Alapértelmezett azonosság",
+ "favorite": "Kedvenc",
+ "cancel": "Mégse",
+ "create": "Létrehozás",
+ "update": "Frissítés",
+ "confirm_delete": "Törlés",
+ "no_templates": "Még nincsenek sablonok",
+ "manage": "Sablonok kezelése",
+ "count": "{count, plural, one {# sablon} other {# sablon}}",
+ "export_import": "Exportálás és importálás",
+ "export_import_description": "Sablonok biztonsági mentése vagy áthelyezése másik eszközre",
+ "export": "Exportálás",
+ "import": "Importálás",
+ "validation": {
+ "empty": "A sablon neve kötelező",
+ "too_long": "A sablon neve legfeljebb 200 karakter lehet"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "Megjelenítés",
+ "description": "Fájlok és mappák megjelenésének beállítása"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "Mappa navigáció",
+ "description": "Mappák megjelenítése: fájlokkal együtt vagy oldalsáv fában",
+ "inline": "Beágyazva",
+ "sidebar": "Oldalsáv"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "Alapértelmezett nézet",
+ "description": "Válassz rács vagy lista elrendezés között",
+ "list": "Lista",
+ "grid": "Rács"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "Alapértelmezett rendezés",
+ "description": "A fájlok alapértelmezett rendezésének kiválasztása",
+ "name": "Név",
+ "size": "Méret",
+ "modified": "Módosítás dátuma"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "Rendezés iránya",
+ "description": "Növekvő vagy csökkenő sorrend kiválasztása",
+ "ascending": "Növekvő",
+ "descending": "Csökkenő"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "Ikonok",
+ "description": "Fájlikonok megjelenésének beállítása"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "Fájlikonok mutatása",
+ "description": "Ikonok megjelenítése a fájlok és mappák mellett"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "Színes ikonok",
+ "description": "Színes ikonok használata egyszínű helyett"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "Miniatűrök mutatása",
+ "description": "Kép előnézetek megjelenítése ikonok helyett a képfájlokhoz"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "Viselkedés",
+ "description": "Fájlböngésző viselkedésének beállítása"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "Rejtett fájlok mutatása",
+ "description": "Ponttal kezdődő fájlok és mappák megjelenítése"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "Előnézet"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "Vissza a saját fiókomhoz",
+ "managing": "Kezelés: {name}"
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "Valami hiba történt",
+ "page_error_description": "Váratlan hibával találkoztunk. Kérjük, próbáld újra, vagy térj vissza a kezdőoldalra.",
+ "sidebar_error": "Nem sikerült betölteni a postafiókokat",
+ "email_list_error": "Nem sikerült betölteni az e-maileket",
+ "viewer_error_title": "Nem sikerült megjeleníteni az e-mailt",
+ "viewer_error_description": "Probléma merült fel az e-mail megjelenítésekor. Lehet, hogy nem támogatott tartalmat tartalmaz.",
+ "composer_error": "Nem sikerült betölteni a szerkesztőt",
+ "settings_error_title": "Beállítások nem elérhetők",
+ "settings_error_description": "Nem sikerült betölteni a beállításokat. A preferenciáid nem biztos, hogy elmentődnek.",
+ "try_again": "Próbáld újra",
+ "reload": "Újratöltés",
+ "reload_emails": "E-mailek újratöltése",
+ "reload_settings": "Beállítások újratöltése",
+ "retry": "Újra",
+ "go_home": "Ugrás a beérkezőhöz"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "Válasz",
+ "reply_all": "Válasz mindenkinek",
+ "forward": "Továbbítás",
+ "mark_read": "Olvasottnak jelölés",
+ "mark_unread": "Olvasatlannak jelölés",
+ "star": "Csillagozás",
+ "unstar": "Csillagozás megszüntetése",
+ "pin": "Rögzítés",
+ "unpin": "Rögzítés feloldása",
+ "move_to": "Áthelyezés ide...",
+ "archive": "Archiválás",
+ "delete": "Törlés",
+ "mark_as_spam": "Spam jelentése",
+ "not_spam": "Nem spam",
+ "tag": "Címke",
+ "items_selected": "{count} e-mail kijelölve",
+ "edit_draft": "Piszkozat szerkesztése",
+ "cancel_scheduled_send": "Küldés megszakítása",
+ "reschedule_send": "Átütemezés",
+ "cancel_and_edit": "Mégse és szerkesztés",
+ "cancel_and_compose_again": "Mégse és újraírás"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "Mappa olvasottnak jelölése",
+ "mark_folder_tree_read": "Mappa és almappák olvasottnak jelölése",
+ "mark_all_folders_read": "Összes mappa olvasottnak jelölése",
+ "new_subfolder": "Új almappa...",
+ "new_folder": "Új mappa...",
+ "rename": "Átnevezés...",
+ "import_email": "Importálás .eml vagy .zip fájlból...",
+ "empty_folder": "Mappa ürítése",
+ "empty_folder_generic": "Mappa ürítése",
+ "delete_folder": "Mappa törlése",
+ "refresh": "Frissítés",
+ "mark_all_confirm_title": "Összes mappa olvasottnak jelölése",
+ "mark_all_confirm_message": "Minden olvasatlan üzenetet olvasottnak jelölsz a személyes fiókodban?",
+ "delete_confirm_title": "Mappa törlése",
+ "delete_confirm_message": "Véglegesen törlöd a \"{name}\" mappát? Ez a művelet nem vonható vissza.",
+ "prompt_new_subfolder": "Add meg az új almappa nevét.",
+ "prompt_new_folder": "Add meg az új mappa nevét.",
+ "prompt_rename": "Add meg a mappa új nevét.",
+ "placeholder_folder_name": "Mappa neve",
+ "create": "Létrehozás",
+ "rename_confirm": "Átnevezés",
+ "toast_marked_read": "Mappa olvasottnak jelölve",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 üzenet} other {# üzenet}} olvasottnak jelölve",
+ "toast_already_read": "Nincs olvasatlan üzenet",
+ "toast_marked_all_read": "Összes mappa olvasottnak jelölve",
+ "toast_emptied": "Mappa ürítve",
+ "toast_folder_created": "Mappa létrehozva",
+ "toast_folder_renamed": "Mappa átnevezve",
+ "toast_folder_deleted": "Mappa törölve",
+ "toast_error_mark_read": "Nem sikerült olvasottnak jelölni",
+ "toast_error_empty": "Nem sikerült üríteni a mappát",
+ "toast_error_create": "Nem sikerült létrehozni a mappát",
+ "toast_error_rename": "Nem sikerült átnevezni a mappát",
+ "toast_error_delete": "Nem sikerült törölni a mappát",
+ "toast_error_delete_has_children": "A mappának almappái vannak. Távolítsd el azokat először.",
+ "toast_error_delete_has_email": "A mappa nem üres. Ürítsd ki először."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Billentyűparancsok",
+ "tip": "Nyomd meg a ? gombot bármikor a súgó megjelenítéséhez",
+ "sections": {
+ "navigation": "Navigáció",
+ "actions": "E-mail műveletek",
+ "global": "Globális",
+ "threads": "Beszélgetések",
+ "composer": "Szerkesztő"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "Következő e-mail",
+ "previous_email": "Előző e-mail",
+ "open_email": "E-mail megnyitása",
+ "close_email": "Bezárás / Kijelölés megszüntetése"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "Válasz",
+ "reply_all": "Válasz mindenkinek",
+ "forward": "Továbbítás",
+ "star": "Csillagozás váltása",
+ "archive": "Archiválás",
+ "delete": "Törlés",
+ "mark_unread": "Olvasatlannak jelölés",
+ "mark_read": "Olvasottnak jelölés",
+ "toggle_spam": "Spam / Nem spam"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "Új e-mail írása",
+ "search": "Keresés fókusz",
+ "help": "Parancsok mutatása",
+ "refresh": "E-mailek frissítése",
+ "select_all": "Összes kijelölése"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "Beszélgetés kibontása/összecsukása"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "E-mail küldése",
+ "schedule_send": "Késleltetett küldés",
+ "template_picker": "Sablonválasztó megnyitása"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} üzenet",
+ "messages_other": "{count} üzenet",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {# üzenet ebben a beszélgetésben} other {# üzenet ebben a beszélgetésben}}",
+ "expand": "Beszélgetés kibontása",
+ "collapse": "Beszélgetés összecsukása",
+ "loading": "Beszélgetés betöltése...",
+ "mark_read": "Beszélgetés olvasottnak jelölése",
+ "mark_unread": "Beszélgetés olvasatlannak jelölése",
+ "archive": "Beszélgetés archiválása",
+ "delete": "Beszélgetés törlése",
+ "star": "Beszélgetés csillagozása",
+ "unstar": "Beszélgetés csillagozásának megszüntetése",
+ "toggle_thread": "Beszélgetés váltása"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "Küldő azonosságok kezelése",
+ "create_new": "Új azonosság létrehozása",
+ "edit_identity": "Azonosság szerkesztése",
+ "delete_confirm": "Törlöd ezt az azonosságot? Ez nem vonható vissza.",
+ "cannot_delete": "Ez az azonosság nem törölhető",
+ "primary_identity": "Elsődleges",
+ "set_as_primary": "Beállítás elsődlegesként",
+ "no_identities": "Nincs azonosság",
+ "display": {
+ "reply_to": "Válaszcím:",
+ "bcc": "Titkos másolat:",
+ "signature": "Aláírás:",
+ "preview": "Előnézet:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "Érvénytelen e-mailek: {emails}",
+ "unknown_error": "Ismeretlen hiba"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "Megjelenített név",
+ "name_placeholder": "pl. Munkahelyi e-mail, Személyes",
+ "name_required": "Név megadása kötelező",
+ "email_label": "E-mail cím",
+ "email_placeholder": "your.email@example.com",
+ "email_required": "E-mail megadása kötelező",
+ "email_invalid": "Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail címet",
+ "email_immutable": "Az e-mail cím létrehozás után nem módosítható",
+ "reply_to_label": "Válaszcím (opcionális)",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
+ "bcc_label": "Automatikus titkos másolat (opcionális)",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
+ "text_signature_label": "Szöveges aláírás",
+ "html_signature_label": "HTML aláírás",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bájt",
+ "signature_byte_limit_reached": "Szerverkorlát elérve",
+ "save": "Azonosság mentése",
+ "cancel": "Mégse",
+ "creating": "Létrehozás...",
+ "updating": "Frissítés..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "Alcím használata",
+ "popover_title": "Alcím címke hozzáadása",
+ "tag_input_placeholder": "Címke megadása (pl. vasarlas)",
+ "preview_label": "Előnézet:",
+ "recent_tags": "Legutóbbi címkék",
+ "suggested_tags": "Javasolt",
+ "use_address": "Cím használata",
+ "invalid_tag": "A címke csak betűket, számokat és kötőjeleket tartalmazhat",
+ "tag_too_long": "A címke legfeljebb 30 karakter lehet",
+ "help_text": "A felhasználó{elválasztó}cimke@domain.com címre küldött e-mailek a beérkeződbe érkeznek",
+ "validation": {
+ "empty": "A címke nem lehet üres",
+ "too_long": "A címke legfeljebb {max} karakter lehet",
+ "invalid_chars": "A címke csak betűket, számokat és kötőjeleket tartalmazhat"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "ezen keresztül",
+ "sub_address_tag": "Küldve alcím használatával: {tag}",
+ "identity_name": "Küldve azonossággal: {name}",
+ "identity_short": "{name} néven",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "Törlés",
+ "delete_confirm_title": "Azonosság törlése"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "Sablon kiválasztása",
+ "search_placeholder": "Sablonok keresése...",
+ "section_favorites": "Kedvencek",
+ "section_recent": "Legutóbbi",
+ "section_uncategorized": "Egyéb",
+ "no_templates": "Még nincsenek sablonok",
+ "no_results": "Nincs találat",
+ "fill_placeholders": "Helyettesítő értékek kitöltése",
+ "enter_value": "Érték megadása...",
+ "preview": "Előnézet",
+ "insert_with_values": "Beszúrás értékekkel",
+ "insert_raw": "Nyers beszúrás",
+ "copy_suffix": "(másolat)",
+ "placeholder": "Változó",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "Címzett neve",
+ "company": "Cégnév",
+ "date": "Aktuális dátum",
+ "day_of_week": "A hét napja",
+ "sender_name": "A te neved"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Névjegyek",
+ "search_placeholder": "Névjegyek keresése...",
+ "create_new": "Új névjegy",
+ "no_category": "Nincs kategória",
+ "rename_category": "Kategória átnevezése",
+ "category_name_label": "Kategória neve",
+ "category_renamed": "Kategória átnevezve",
+ "category_rename_failed": "Nem sikerült átnevezni a kategóriát",
+ "category_added": "Névjegy hozzáadva ide: {name}",
+ "category_added_plural": "{count} névjegy hozzáadva ide: {name}",
+ "empty_state": "Még nincsenek névjegyek",
+ "empty_state_title": "Még nincsenek névjegyek",
+ "empty_state_subtitle": "Hozd létre az első névjegyed vagy importálj vCard fájlból",
+ "empty_search": "Nincs a keresésnek megfelelő névjegy",
+ "empty_search_hint": "Próbálj meg más keresési kifejezést",
+ "empty_filtered": "Nincs a szűrőknek megfelelő névjegy",
+ "empty_filtered_hint": "Próbáld módosítani vagy törölni a szűrőket",
+ "clear_search": "Keresés törlése",
+ "import_vcard": "vCard importálása",
+ "delete_confirm_title": "Névjegy törlése",
+ "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a névjegyet?",
+ "local_mode": "A névjegyek helyben tárolódnak (a szerver nem támogatja a JMAP Névjegyeket)",
+ "back_to_contacts": "Vissza a névjegyekhez",
+ "back_to_email": "Vissza az e-mailekhez",
+ "open_categories": "Kategóriák megnyitása",
+ "tabs": {
+ "all": "Összes",
+ "groups": "Csoportok"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "Megosztott"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "Új címjegyzék",
+ "created": "Címjegyzék létrehozva",
+ "create_failed": "Nem sikerült létrehozni a címjegyzéket",
+ "title": "Címjegyzékeim",
+ "shared_prefix": "Megosztott: {name}",
+ "moved": "Névjegy áthelyezve ide: {name}",
+ "moved_plural": "{count} névjegy áthelyezve ide: {name}",
+ "move_failed": "Nem sikerült áthelyezni a névjegyet",
+ "address_book": "Címjegyzék",
+ "rename": "Címjegyzék átnevezése",
+ "name_label": "Címjegyzék neve",
+ "renamed": "Címjegyzék átnevezve",
+ "rename_failed": "Nem sikerült átnevezni a címjegyzéket",
+ "default": "Alapértelmezett",
+ "set_default": "Beállítás alapértelmezettként",
+ "default_updated": "Alapértelmezett címjegyzék frissítve",
+ "set_default_failed": "Nem sikerült beállítani az alapértelmezett címjegyzéket",
+ "manage": "Címjegyzékek kezelése",
+ "share": "Címjegyzék megosztása",
+ "new_contact_in_book": "Új névjegy ebben a címjegyzékben",
+ "delete": "Címjegyzék törlése",
+ "confirm_delete": "Törlöd a \"{name}\" címjegyzéket? Az összes névjegy eltávolításra kerül.",
+ "deleted": "Címjegyzék törölve",
+ "delete_failed": "Nem sikerült törölni a címjegyzéket"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "E-mail címek",
+ "phones": "Telefonszámok",
+ "organizations": "Szervezetek",
+ "addresses": "Címek",
+ "notes": "Megjegyzések",
+ "titles": "Címek és szerepkörök",
+ "online_services": "Online szolgáltatások",
+ "anniversaries": "Évfordulók",
+ "personal_info": "Személyes adatok",
+ "languages": "Nyelvek",
+ "categories": "Kategóriák",
+ "related_contacts": "Kapcsolódó névjegyek",
+ "crypto_keys": "Kriptográfiai kulcsok",
+ "cert_issuer": "Kibocsátó",
+ "cert_expires": "Lejárat",
+ "cert_expired": "Lejárt",
+ "cert_fingerprint": "Ujjlenyomat",
+ "cert_algorithm": "Algoritmus",
+ "import_to_smime": "Importálás S/MIME-be",
+ "cert_already_imported": "Már importálva S/MIME-be",
+ "cert_imported": "Tanúsítvány importálva az S/MIME tárolóba",
+ "cert_import_failed": "Nem sikerült importálni a tanúsítványt",
+ "no_contact_selected": "Válassz ki egy névjegyet a részletek megtekintéséhez",
+ "compose_email": "E-mail írása",
+ "copy_email": "E-mail másolása",
+ "copy_phone": "Telefonszám másolása",
+ "copy_url": "URL másolása",
+ "copied": "Vágólapra másolva",
+ "copy_failed": "Nem sikerült a vágólapra másolni",
+ "created": "Létrehozva",
+ "updated": "Utolsó frissítés",
+ "timezone": "Időzóna",
+ "anniversary_birth": "Születésnap",
+ "anniversary_death": "Elhunyt",
+ "anniversary_wedding": "Házassági évforduló",
+ "anniversary_other": "Egyéb",
+ "personal_expertise": "Szakértelem",
+ "personal_hobby": "Hobbi",
+ "personal_interest": "Érdeklődés",
+ "personal_other": "Egyéb",
+ "gender": "Nem",
+ "gender_masculine": "Férfi",
+ "gender_feminine": "Nő",
+ "gender_other": "Egyéb",
+ "gender_none": "Nem alkalmazható",
+ "gender_unknown": "Ismeretlen",
+ "calendar": "Naptár",
+ "calendar_uri": "Naptár URL",
+ "scheduling_uri": "Ütemezési URL",
+ "freebusy_uri": "Szabad/elfoglalt URL",
+ "section_contact": "Névjegy adatok",
+ "section_work": "Munka",
+ "section_personal": "Személyes",
+ "email_default_label": "E-mail",
+ "phone_default_label": "Telefon",
+ "address_default_label": "Cím",
+ "online_service_default_label": "Online",
+ "organization_label": "Szervezet",
+ "title_label": "Cím",
+ "role_label": "Szerepkör",
+ "language_label": "Nyelv",
+ "related_default_label": "Kapcsolódó",
+ "more_actions": "További műveletek",
+ "age_years": "{count, plural, one {1 éves} other {# éves}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {1 év} other {# év}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "Legutóbbi e-mailek",
+ "upcoming_events": "Közelgő események",
+ "no_emails": "Nincsenek legutóbbi e-mailek",
+ "no_events": "Nincsenek közelgő események",
+ "no_subject": "(Nincs tárgy)",
+ "no_title": "(Nincs cím)",
+ "load_failed": "Nem sikerült betölteni",
+ "unknown_sender": "Ismeretlen feladó",
+ "all_day": "Egész napos"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "Új névjegy",
+ "edit_title": "Névjegy szerkesztése",
+ "section_address_book": "Címtár",
+ "select_address_book": "Címtár kiválasztása...",
+ "section_identity": "Név és azonosság",
+ "contact_type": "Névjegy típusa",
+ "type_person": "Személy",
+ "type_organization": "Szervezet",
+ "section_work": "Munka és szervezet",
+ "prefix": "Előtag",
+ "prefix_placeholder": "Dr., Úr., Mrs.",
+ "given_name": "Keresztnév",
+ "middle_name": "Középső név",
+ "surname": "Vezetéknév",
+ "suffix": "Utótag",
+ "suffix_placeholder": "Ifj., Sr., III",
+ "nickname": "Becenév",
+ "nickname_placeholder": "Becenév",
+ "email": "E-mail",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "Telefon",
+ "phone_placeholder": "+36 20 123 4567",
+ "phone_type": "Típus",
+ "phone_voice": "Vonalas",
+ "phone_cell": "Mobil",
+ "phone_fax": "Fax",
+ "phone_pager": "Személyhívó",
+ "phone_video": "Videó",
+ "phone_text": "SMS",
+ "organization": "Szervezet",
+ "organization_placeholder": "Cégnév",
+ "department": "Részleg",
+ "department_placeholder": "Részleg",
+ "job_title": "Beosztás",
+ "job_title_placeholder": "pl. Szoftvermérnök",
+ "role": "Szerepkör",
+ "role_placeholder": "pl. Csapatvezető",
+ "addresses": "Címek",
+ "add_address": "Cím hozzáadása",
+ "street": "Utca",
+ "city": "Város",
+ "region": "Megye / Régió",
+ "postcode": "Irányítószám",
+ "country": "Ország",
+ "online_services": "Online szolgáltatások",
+ "add_online_service": "Online szolgáltatás hozzáadása",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "Szolgáltatás",
+ "anniversaries": "Évfordulók",
+ "add_anniversary": "Dátum hozzáadása",
+ "anniversary_birth": "Születésnap",
+ "anniversary_wedding": "Házassági évforduló",
+ "anniversary_death": "Megemlékezés",
+ "anniversary_other": "Egyéb",
+ "personal_info": "Személyes adatok",
+ "add_personal_info": "Bejegyzés hozzáadása",
+ "personal_info_placeholder": "pl. Fotózás",
+ "personal_expertise": "Szakértelem",
+ "personal_hobby": "Hobbi",
+ "personal_interest": "Érdeklődés",
+ "personal_other": "Egyéb",
+ "level": "Szint",
+ "level_high": "Magas",
+ "level_medium": "Közepes",
+ "level_low": "Alacsony",
+ "categories": "Kategóriak",
+ "categories_placeholder": "pl. Család, Barátok, Kollégák",
+ "categories_hint": "Írj a kereséshez vagy kategóriák hozzáadásához",
+ "category_add": "Hozzáadás",
+ "note": "Megjegyzések",
+ "note_placeholder": "Megjegyzés hozzáadása...",
+ "gender": "Nem",
+ "gender_sex": "Nem",
+ "gender_male": "Férfi",
+ "gender_female": "Nő",
+ "gender_other": "Egyéb",
+ "gender_none": "Nem alkalmazható",
+ "gender_unknown": "Ismeretlen",
+ "gender_identity": "Nem identitás",
+ "gender_identity_placeholder": "Nem identitás...",
+ "calendar": "Naptár",
+ "calendar_uri": "Naptár URL",
+ "scheduling_uri": "Ütemezési URL",
+ "freebusy_uri": "Szabad/elfoglalt URL",
+ "context_work": "Munka",
+ "context_private": "Személyes",
+ "add_email": "E-mail hozzáadása",
+ "add_phone": "Telefon hozzáadása",
+ "save": "Mentés",
+ "cancel": "Mégse",
+ "creating": "Létrehozás...",
+ "updating": "Frissítés...",
+ "name_required": "Adjon meg egy keresztnevet, vezetéknevet vagy szervezetet",
+ "email_invalid": "Kérjük, adj meg egy érvényes e-mail címet",
+ "email_error_inline": "Érvénytelen e-mail formátum",
+ "save_failed": "Nem sikerült menteni a névjegyet",
+ "delete": "Törlés",
+ "upload_photo": "Fotó feltöltése",
+ "remove_photo": "Fotó eltávolítása",
+ "photo_hint": "JPG vagy PNG, max 10 MB. Átméretezésre kerül.",
+ "photo_too_large": "A kép túl nagy (max 10 MB)",
+ "photo_invalid": "Érvénytelen képfájl",
+ "change_photo": "Módosítás"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "Új csoport",
+ "edit": "Csoport szerkesztése",
+ "empty": "Még nincsenek csoportok",
+ "delete_confirm_title": "Csoport törlése",
+ "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a csoportot?",
+ "name_label": "Csoport neve",
+ "name_placeholder": "pl. Csapat, Család",
+ "name_required": "A csoport neve kötelező",
+ "save_failed": "Nem sikerült menteni a csoportot",
+ "members_label": "Tagok",
+ "search_members": "Névjegyek keresése a hozzáadáshoz...",
+ "no_members": "Nincs tag ebben a csoportban",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Nincs tag} one {1 tag} other {# tag}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
+ },
+ "import": {
+ "title": "Névjegyek importálása",
+ "drop_hint": "Kattints a vCard fájl kiválasztásához",
+ "file_types": ".vcf vagy .vcard fájlok",
+ "no_contacts": "Nincs névjegy a fájlban",
+ "parse_error": "Nem sikerült feldolgozni a vCard fájlt",
+ "found": "{count, plural, one {1 névjegy található} other {# névjegy található}}",
+ "duplicate": "Duplikált",
+ "select_all": "Összes kijelölése",
+ "deselect_all": "Összes kijelölés megszüntetése",
+ "selected": "{count, plural, one {1 kijelölve} other {# kijelölve}}",
+ "import_button": "Importálás",
+ "importing": "Importálás...",
+ "success": "{count, plural, one {1 névjegy importálva} other {# névjegy importálva}}",
+ "failed": "Importálás sikertelen",
+ "close": "Bezárás",
+ "file_too_large": "A fájl túl nagy (max 5 MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Névjegyek exportálása",
+ "success": "{count, plural, one {1 névjegy exportálva} other {# névjegy exportálva}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {1 kijelölve} other {# kijelölve}}",
+ "select_all": "Összes kijelölése",
+ "delete": "Törlés",
+ "delete_confirm_title": "Névjegyek törlése",
+ "delete_confirm": "Törlöd {count, plural, one {az 1 névjegyet} other {a # névjegyet}}?",
+ "deleted": "{count, plural, one {1 névjegy törölve} other {# névjegy törölve}}",
+ "add_to_group": "Hozzáadás a csoporthoz",
+ "choose_group": "Csoport kiválasztása",
+ "adding_contacts": "{count, plural, one {1 névjegy} other {# névjegy}} hozzáadása",
+ "added_to_group": "Névjegyek hozzáadva a csoporthoz",
+ "export": "Exportálás",
+ "clear": "Kijelölés megszüntetése"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "Névjegy létrehozva",
+ "updated": "Névjegy frissítve",
+ "deleted": "Névjegy törölve",
+ "error_create": "Nem sikerült létrehozni a névjegyet",
+ "error_update": "Nem sikerült frissíteni a névjegyet",
+ "error_delete": "Nem sikerült törölni a névjegyet"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "Megnyitás",
+ "edit": "Szerkesztés",
+ "send_email": "E-mail küldése",
+ "add_to_group": "Hozzáadás a csoporthoz",
+ "export_vcard": "Exportálás vCard-ként",
+ "delete": "Törlés",
+ "call": "Hívás",
+ "duplicate": "Duplikálás",
+ "print": "Nyomtatás"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "Szűrők",
+ "select": "Kiválasztás",
+ "clear": "Törlés",
+ "close": "Bezárás",
+ "title": "Speciális szűrők",
+ "organization": "Cég",
+ "organization_placeholder": "pl. Acme Corp",
+ "job_title": "Beosztás",
+ "job_title_placeholder": "pl. Tervező",
+ "location": "Helyszín",
+ "location_placeholder": "Város vagy ország",
+ "email_domain": "E-mail tartomány",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "Születésnap hónapja",
+ "any_month": "Bármely hónap",
+ "has_email": "Van e-mail",
+ "has_phone": "Van telefon",
+ "has_photo": "Van fotó"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Naptár",
+ "back_to_email": "Vissza az e-mailekhez",
+ "back_to_month": "Vissza a hónaphoz",
+ "my_calendars": "Naptárak",
+ "birthday_calendar": "Születésnapok",
+ "mini_calendar_change": "Kattints a hónap váltásához",
+ "views": {
+ "month": "Hónap",
+ "week": "Hét",
+ "day": "Nap",
+ "agenda": "Napirend",
+ "today": "Ma",
+ "month_hint": "Hónap (m)",
+ "week_hint": "Hét (w)",
+ "day_hint": "Nap (d)",
+ "agenda_hint": "Napirend (a)",
+ "tasks": "Feladatok",
+ "tasks_hint": "Feladatok (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "Esemény létrehozása",
+ "edit": "Esemény szerkesztése",
+ "delete": "Esemény törlése",
+ "details": "Esemény részletei",
+ "no_events": "Nincs esemény",
+ "all_day": "Egész napos",
+ "more": "+{count} további",
+ "no_title": "(Nincs cím)",
+ "resize": "Esemény átméretezése",
+ "duplicate": "Duplikálás",
+ "today_header": "Ma",
+ "tomorrow_header": "Holnap",
+ "export_ics": "Exportálás .ics-ként",
+ "copy_title": "Cím másolása",
+ "copy_link": "Találkozó link másolása",
+ "new_event": "Új esemény",
+ "new_all_day_event": "Új egész napos esemény",
+ "new_task": "Új feladat",
+ "go_to_today": "Ugrás a mai napra"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "Megjegyzés hozzáadása...",
+ "save_note": "Mentés",
+ "note_saved": "Megjegyzés hozzáadva",
+ "open_link": "Link megnyitása",
+ "meeting_link": "Találkozó link",
+ "tentative": "Előzetes",
+ "cancelled": "Lemondva",
+ "delete_confirm": "Törlöd ezt az eseményt?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "Cím",
+ "description": "Leírás",
+ "location": "Helyszín",
+ "meeting_link": "Találkozó link",
+ "start_date": "Kezdő dátum",
+ "end_date": "Befejező dátum",
+ "start_time": "Kezdő idő",
+ "end_time": "Befejező idő",
+ "all_day_event": "Egész napos esemény",
+ "calendar_select": "Naptár",
+ "save": "Mentés",
+ "cancel": "Mégse",
+ "delete_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd ezt az eseményt?",
+ "color": "Szín"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "Résztvevők",
+ "add": "Résztvevő hozzáadása",
+ "organizer": "Szervező",
+ "attendee": "Résztvevő",
+ "accepted": "Elfogadva",
+ "declined": "Elutasítva",
+ "tentative": "Előzetes",
+ "needs_action": "Művelet szükséges",
+ "remove": "Eltávolítás",
+ "edit": "Szerkesztés",
+ "email_placeholder": "E-mail cím hozzáadása vagy névjegy keresése",
+ "send_invitations": "Meghívók küldése a résztvevőknek",
+ "status_summary": "{accepted} elfogadta, {pending} függőben",
+ "invited_by": "Meghívó tőle: {name}",
+ "respond_below": "Válaszolj az alábbi gombok segítségével",
+ "rsvp_label": "Válaszod",
+ "cancel_notification": "A résztvevők értesítést kapnak a lemondásról",
+ "you_organizer": "Te vagy a szervező",
+ "you_attendee": "Résztvevő vagy",
+ "no_participants": "Nincs résztvevő",
+ "count": "{count, plural, one {# résztvevő} other {# résztvevő}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "Ismétlődés",
+ "none": "Nem ismétlődik",
+ "daily": "Naponta",
+ "weekly": "Hetente",
+ "monthly": "Havonta",
+ "yearly": "Évente",
+ "every_n_days": "Minden {count} nap",
+ "every_n_weeks": "Minden {count} hét",
+ "every_n_months": "Minden {count} hónap",
+ "until": "Amíg",
+ "occurrences": "{count} alkalom",
+ "custom": "Egyéni…",
+ "edit_custom": "Egyéni ismétlődés szerkesztése",
+ "every_n_years": "Minden {count}. évben",
+ "on_days": "ezeken a napokon: {days}",
+ "on_day_n": "a hónap {day}. napján",
+ "on_the_nth": "a(z) {nth} {day}",
+ "in_month": "{month} hónapban",
+ "nth_1": "első",
+ "nth_2": "második",
+ "nth_3": "harmadik",
+ "nth_4": "negyedik",
+ "nth_last": "utolsó",
+ "editor_freq_day": "Nap",
+ "editor_freq_week": "Hét",
+ "editor_freq_month": "Hónap",
+ "editor_freq_year": "Év",
+ "editor_repeats_on": "Ismétlődés",
+ "editor_every": "Minden",
+ "editor_unit_days": "nap",
+ "editor_unit_weeks": "hét",
+ "editor_unit_months": "hónap",
+ "editor_unit_years": "év",
+ "editor_on_day": "a hónap napján:",
+ "editor_on_the": "a(z)",
+ "editor_in": "hónap:",
+ "editor_ends": "Vége",
+ "editor_never": "Soha",
+ "editor_ends_on": "Ekkor",
+ "editor_ends_after": "Ennyi után:",
+ "editor_occurrences": "alkalom"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "Ismétlődő esemény szerkesztése",
+ "delete_title": "Ismétlődő esemény törlése",
+ "description": "Ez egy ismétlődő esemény. Mely eseményeket szeretnéd módosítani?",
+ "this_event": "Csak ez az esemény",
+ "this_and_future": "Ez és a következő események",
+ "all_events": "Minden esemény",
+ "cancel": "Mégse",
+ "save": "Mentés",
+ "delete": "Törlés"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "Emlékeztetők",
+ "none": "Nincs emlékeztető",
+ "at_time": "Az esemény időpontjában",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# perccel előtte} other {# perccel előtte}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# órával előtte} other {# órával előtte}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# nappal előtte} other {# nappal előtte}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# héttel előtte} other {# héttel előtte}}",
+ "unit_minutes_before": "perccel előtte",
+ "unit_hours_before": "órával előtte",
+ "unit_days_before": "nappal előtte",
+ "unit_weeks_before": "héttel előtte",
+ "add": "Emlékeztető hozzáadása",
+ "remove": "Emlékeztető eltávolítása",
+ "amount": "Emlékeztető mennyisége",
+ "unit": "Emlékeztető egysége"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Naptár beállítások",
+ "default_view": "Alapértelmezett nézet",
+ "week_starts_on": "Hét kezdőnapja",
+ "time_format": "Idő formátum",
+ "default_calendar": "Alapértelmezett naptár",
+ "default_reminder": "Alapértelmezett emlékeztető",
+ "time_format_12h": "12 órás",
+ "time_format_24h": "24 órás",
+ "notifications_enabled": "Esemény értesítések",
+ "notifications_enabled_desc": "Figyelmeztetések megjelenítése a közelgő naptári eseményekhez",
+ "notification_sound": "Értesítési hang",
+ "notification_sound_desc": "Hang lejátszása naptári figyelmeztetésekhez",
+ "invitation_parsing": "E-mail meghívók feldolgozása",
+ "invitation_parsing_desc": "Naptármeghívók észlelése az e-mail csatolmányokban és naptár műveletek megjelenítése",
+ "show_time_in_month_view": "Idő mutatása a hónap nézetben",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Események időpontjának mutatása a havi naptár nézetben",
+ "show_week_numbers": "Hétszámok mutatása",
+ "show_week_numbers_desc": "Hétszámok mutatása a mini naptárban",
+ "enable_tasks": "Feladatok engedélyezése",
+ "enable_tasks_desc": "Feladatnézet mutatása a naptárban a teendők kezeléséhez",
+ "show_tasks_on_calendar": "Feladatok mutatása a naptárban",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "Feladat chip-ek mutatása a nap és hét naptár nézetekben",
+ "hover_preview": "Esemény előnézet egérrel",
+ "hover_preview_desc": "Részletes felugró ablak mutatása az események fölé húzva",
+ "hover_preview_instant": "Azonnali",
+ "hover_preview_delay_500ms": "0,5 másodperc késleltetés",
+ "hover_preview_delay_1s": "1 másodperc késleltetés",
+ "hover_preview_delay_2s": "2 másodperc késleltetés",
+ "hover_preview_off": "Letiltva",
+ "show_birthday_calendar": "Névjegy születésnap naptár",
+ "show_birthday_calendar_desc": "Virtuális naptár mutatása a névjegyeid születésnapjaival"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "Hétfő",
+ "tuesday": "Kedd",
+ "wednesday": "Szerda",
+ "thursday": "Csütörtök",
+ "friday": "Péntek",
+ "saturday": "Szombat",
+ "sunday": "Vasárnap",
+ "mon": "H",
+ "tue": "K",
+ "wed": "Sze",
+ "thu": "Cs",
+ "fri": "P",
+ "sat": "Szo",
+ "sun": "V"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "Jan",
+ "feb": "Feb",
+ "mar": "Már",
+ "apr": "Ápr",
+ "may": "Máj",
+ "jun": "Jún",
+ "jul": "Júl",
+ "aug": "Aug",
+ "sep": "Szep",
+ "oct": "Okt",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Dec",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "Esemény létrehozva",
+ "event_updated": "Esemény frissítve",
+ "event_deleted": "Esemény törölve",
+ "calendar_created": "Naptár létrehozva",
+ "calendar_deleted": "Naptár törölve",
+ "event_move_error": "Nem sikerült áthelyezni az eseményt",
+ "event_resize_error": "Nem sikerült átméretezni az eseményt",
+ "alert_title": "Közelgő esemény",
+ "alert_now": "Most kezdődik",
+ "alert_in_minutes": "{count} perc múlva",
+ "invitation_sent": "Meghívók elküldve",
+ "rsvp_updated": "Válasz frissítve",
+ "rsvp_error": "Nem sikerült frissíteni a választ",
+ "event_duplicated": "Esemény duplikálva",
+ "event_error": "Nem sikerült menteni az eseményt",
+ "task_due": "Feladat határidős",
+ "event_exported": "Esemény exportálva",
+ "title_copied": "Cím másolva",
+ "link_copied": "Link másolva"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "Naptárak betöltése...",
+ "loading_events": "Események betöltése..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "Új esemény címe",
+ "aria_label": "Gyors esemény létrehozása"
+ },
+ "nav_prev": "Előző",
+ "nav_next": "Következő",
+ "nav_open_menu": "Menü megnyitása",
+ "import": {
+ "title": "Naptár importálása",
+ "tab_file": "Fájl",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": ".ics fájl kiválasztása",
+ "drop_file": "vagy fájl ejtése ide",
+ "supported_formats": "iCalendar (.ics) fájlok támogatottak",
+ "url_description": "Add meg egy külső iCalendar (.ics) feed URL-jét az események importálásához.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "CalDAV és iCalendar (.ics) URL-ek támogatottak",
+ "fetch": "Lekérés",
+ "invalid_url": "Kérjük, adj meg egy érvényes URL-t",
+ "url_fetch_failed": "Nem sikerült lekérni a naptárt az URL-ről",
+ "parsing": "Naptár fájl feldolgozása...",
+ "parsed_events": "{count} esemény található",
+ "no_events": "Nincs esemény a fájlban",
+ "select_all": "Összes kijelölése",
+ "deselect_all": "Összes kijelölés megszüntetése",
+ "target_calendar": "Importálás ebbe a naptárba",
+ "import_button": "Kijelöltek importálása",
+ "importing": "Események importálása...",
+ "success": "{count} esemény sikeresen importálva",
+ "error": "Nem sikerült importálni a naptárt",
+ "file_too_large": "A fájl meghaladja a 10 MB korlátot",
+ "invalid_format": "Érvénytelen naptár fájl formátum"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "Naptár hivatkozás megnyitása",
+ "description": "Hogyan szeretnéd használni a \"{name}\"-t?",
+ "import_title": "Egyszeri importálás",
+ "import_description": "Események lekérése és másolása az egyik naptáradba.",
+ "subscribe_title": "Feliratkozás",
+ "subscribe_description": "Naptár automatikus szinkronizálása külön naptárként.",
+ "cancel": "Mégse"
+ },
+ "management": {
+ "title": "Naptár kezelés",
+ "description": "Naptárak létrehozása, átnevezése és testreszabása. Kattints jobb gombbal egy naptárra az oldalsávban a szín gyors módosításához.",
+ "name": "Név",
+ "name_placeholder": "Naptár neve",
+ "color": "Szín",
+ "change_color": "Szín módosítása",
+ "random_color": "Véletlenszerű szín",
+ "add_calendar": "Naptár hozzáadása",
+ "edit": "Szerkesztés",
+ "delete": "Törlés",
+ "save": "Mentés",
+ "create": "Létrehozás",
+ "cancel": "Mégse",
+ "default": "Alapértelmezett",
+ "confirm_delete": "Törlöd a \"{name}\" naptárat? Az összes esemény eltávolításra kerül.",
+ "confirm_clear": "Törlöd az összes eseményt a \"{name}\" naptárból? Ez nem vonható vissza.",
+ "set_default": "Beállítás alapértelmezettként",
+ "default_updated": "Alapértelmezett naptár frissítve",
+ "error_default": "Nem sikerült beállítani az alapértelmezett naptárat",
+ "clear_events": "Események törlése",
+ "events_cleared": "{count} esemény törölve",
+ "error_clear": "Nem sikerült törölni a naptár eseményeket",
+ "calendar_created": "Naptár létrehozva",
+ "calendar_updated": "Naptár frissítve",
+ "calendar_deleted": "Naptár törölve",
+ "color_updated": "Naptár szín frissítve",
+ "error_create": "Nem sikerült létrehozni a naptárat",
+ "error_update": "Nem sikerült frissíteni a naptárat",
+ "error_delete": "Nem sikerült törölni a naptárat",
+ "caldav_url": "CalDAV URL",
+ "copy_url": "CalDAV URL másolása",
+ "url_copied": "CalDAV URL a vágólapra másolva",
+ "share": "Naptár megosztása",
+ "new_event_in_calendar": "Új esemény ebben a naptárban",
+ "kind": "Tartalom",
+ "kind_events": "Események",
+ "kind_tasks": "Feladatok",
+ "kind_both": "Események és feladatok",
+ "kind_hint": "Meghatározza, hogy mely alkalmazások látják ezt a naptárat CalDAV-szinkronizáláskor. Később nem módosítható."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "iCal feliratkozás",
+ "section_title": "iCal feliratkozások",
+ "description": "Feliratkozás külső iCalendar feed-re. Az események automatikusan szinkronizálódnak a saját naptárukba. https:// és webcal:// URL-ek támogatottak.",
+ "url_label": "Naptár URL",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics vagy webcal://...",
+ "name_label": "Naptár neve",
+ "name_placeholder": "pl. Ünnepnapok",
+ "color_label": "Szín",
+ "refresh_interval": "Frissítési időköz",
+ "interval_15": "15 percenként",
+ "interval_30": "30 percenként",
+ "interval_60": "Óránként",
+ "interval_360": "6 óránként",
+ "interval_1440": "Naponta",
+ "subscribe": "Feliratkozás",
+ "subscribing": "Feliratkozás...",
+ "save": "Változtatások mentése",
+ "saving": "Mentés...",
+ "edit": "Szerkesztés",
+ "edit_title": "Feliratkozás szerkesztése",
+ "updated": "\"{name}\" frissítve",
+ "update_error": "Nem sikerült frissíteni a feliratkozást",
+ "invalid_url": "Kérjük, adj meg egy érvényes URL-t",
+ "success": "Feliratkozva: \"{name}\"",
+ "error": "Nem sikerült hozzáadni a feliratkozást",
+ "refresh": "Frissítés most",
+ "refresh_success": "Feliratkozás frissítve",
+ "refresh_error": "Nem sikerült frissíteni a feliratkozást",
+ "unsubscribe": "Leiratkozás",
+ "confirm_delete": "Leiratkozás a \"{name}\" naptárról? A naptár és az összes esemény eltávolításra kerül.",
+ "deleted": "Feliratkozás eltávolítva",
+ "delete_error": "Nem sikerült eltávolítani a feliratkozást",
+ "last_refreshed": "Utolsó frissítés: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "Feladatok",
+ "no_tasks": "Nincs feladat",
+ "no_title": "(Nincs cím)",
+ "mark_complete": "Késznek jelölés",
+ "mark_incomplete": "Befejezetlennek jelölés",
+ "filter_all": "Összes",
+ "filter_pending": "Függőben",
+ "filter_completed": "Kész",
+ "filter_overdue": "Lejárt",
+ "show_completed": "Kész mutatása",
+ "create": "Új feladat",
+ "edit": "Feladat szerkesztése",
+ "title_placeholder": "Feladat címe",
+ "description_placeholder": "Leírás hozzáadása...",
+ "due_date": "Határidő",
+ "include_time": "Időpont megadása",
+ "priority": "Prioritás",
+ "priority_none": "Nincs",
+ "priority_high": "Magas",
+ "priority_medium": "Közepes",
+ "priority_low": "Alacsony",
+ "progress": "Állapot",
+ "progress_needs_action": "Művelet szükséges",
+ "progress_in_process": "Folyamatban",
+ "progress_completed": "Kész",
+ "progress_cancelled": "Lemondva",
+ "calendar": "Naptár",
+ "alert": "Emlékeztető",
+ "alert_none": "Nincs",
+ "alert_at_time": "A határidő időpontjában",
+ "alert_5min": "5 perccel előtte",
+ "alert_15min": "15 perccel előtte",
+ "alert_30min": "30 perccel előtte",
+ "alert_1hr": "1 órával előtte",
+ "alert_1day": "1 nappal előtte",
+ "delete": "Törlés",
+ "cancel": "Mégse",
+ "save": "Mentés",
+ "quick_add_placeholder": "Feladat hozzáadása...",
+ "due_today": "Ma",
+ "due_tomorrow": "Holnap",
+ "overdue": "Lejárt"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "\"{name}\" megosztása",
+ "description": "Hozzáférés biztosítása más felhasználók vagy csoportok számára ezen a szerveren. A módosítások azonnal életbe lépnek.",
+ "no_shares": "Még nincs megosztva senkivel.",
+ "add_person": "Személy vagy csoport hozzáadása",
+ "search_placeholder": "Keresés név vagy e-mail alapján...",
+ "loading_principals": "Felhasználók betöltése...",
+ "no_principals": "Nincs más felhasználó vagy csoport.",
+ "no_match": "Nincs találat.",
+ "remove": "Hozzáférés eltávolítása",
+ "group": "Csoport",
+ "share_added": "Hozzáférést biztosítva",
+ "share_updated": "Hozzáférés frissítve",
+ "share_removed": "Hozzáférés eltávolítva",
+ "share_failed": "Nem sikerült frissíteni a megosztást",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "Csak szabad/elfoglalt",
+ "read": "Csak olvasás",
+ "readWrite": "Olvasás és írás",
+ "manager": "Kezelő",
+ "custom": "Egyéni"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "Speciális keresés",
+ "from": "Feladó",
+ "from_placeholder": "Feladó e-mail vagy név",
+ "to": "Címzett",
+ "to_placeholder": "Címzett e-mail vagy név",
+ "subject": "Tárgy",
+ "subject_placeholder": "Tárgy tartalma...",
+ "body": "Törzs",
+ "body_placeholder": "Törzs tartalma...",
+ "folder": "Mappa",
+ "all_folders": "Minden mappa",
+ "has_attachment": "Csatolmányok",
+ "date_after": "Ettől",
+ "date_before": "Eddig",
+ "starred": "Csillagozott",
+ "unread": "Olvasatlan",
+ "read": "Olvasott",
+ "yes": "Igen",
+ "no": "Nem",
+ "clear": "Törlés",
+ "clear_all": "Összes törlése",
+ "filters_active": "{count} szűrő",
+ "filters_active_plural": "{count} szűrő",
+ "toggle_filters": "Továbbiak",
+ "search_hint": "Használj speciális szűrőket a pontos kereséshez",
+ "advanced_filters_tooltip": "Speciális keresőszűrők",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {Nincs találat} one {# találat} other {# találat}}",
+ "results_found_more": "{count}+ találat",
+ "suggestions_recent": "Legutóbbi keresések",
+ "suggestions_people": "Személyek",
+ "suggestions_from": "Levelek keresése tőle: {address}",
+ "suggestions_to": "Levelek keresése neki: {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Eltávolítás a legutóbbi keresésekből"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Üdvözlünk a postafiókodban",
+ "tip_compose": "Nyomd meg a c billentyűt új e-mail írásához",
+ "tip_shortcuts": "Nyomd meg a ? billentyűt az összes billentyűparancs megtekintéséhez",
+ "tip_sidebar": "Találd meg a Naptár, Névjegyek és Beállítások menüpontokat az oldalsávban",
+ "tip_settings": "Testreszabhatod a felhasználói élményt a Beállításokban",
+ "got_it": "Értem",
+ "settings": "Beállítások",
+ "dismiss": "Elutasítás",
+ "start_tour": "Bemutató indítása"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "Üdvözlünk a Bulwark Mail-ben",
+ "description": "Fedezz fel egy teljes funkciókkal rendelkező webmail klienst - közvetlenül a böngésződben. Az összes adat az eszközödön marad, nyugodtan tesztelj mindent.",
+ "feature_email": "E-mailek olvasása és írása",
+ "feature_organize": "Címkék, csillagok és mappák",
+ "feature_shortcuts": "Billentyűparancsok",
+ "feature_privacy": "100%-ban privát demó",
+ "hint": "Kattints bármely e-mailre a bal oldalon a kezdéshez, vagy nézd meg az alábbi bemutatót."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "Megnyitás új lapon",
+ "title": "Fájlok",
+ "search_placeholder": "Fájlok keresése...",
+ "empty_state_title": "Még nincsenek fájlok",
+ "empty_state_description": "Tölts fel fájlokat vagy hozz létre mappákat a kezdéshez",
+ "upload": "Feltöltés",
+ "upload_files": "Fájlok feltöltése",
+ "new_folder": "Új mappa",
+ "new_folder_name": "Mappa neve",
+ "rename": "Átnevezés",
+ "rename_title": "Átnevezés",
+ "new_name": "Új név",
+ "delete": "Törlés",
+ "delete_confirm_title": "Erőforrás törlése",
+ "delete_confirm_message": "Biztosan törölni szeretnéd a \"{name}\" elemet? Ez nem vonható vissza.",
+ "download": "Letöltés",
+ "name": "Név",
+ "size": "Méret",
+ "modified": "Módosítva",
+ "type": "Típus",
+ "folder": "Mappa",
+ "file": "Fájl",
+ "parent_directory": "Szülő könyvtár",
+ "breadcrumb_root": "Kezdőlap",
+ "other_accounts": "További fiókok",
+ "no_accounts": "Nincs csatlakoztatott fiók.",
+ "drop_files_here": "Fájlok vagy mappák ejtése ide a feltöltéshez",
+ "uploading": "Feltöltés...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 fájl feltöltve} other {# fájl feltöltve}}",
+ "upload_error": "Nem sikerült feltölteni a fájlt",
+ "create_folder_success": "Mappa létrehozva",
+ "create_folder_error": "Nem sikerült létrehozni a mappát",
+ "delete_success": "Sikeresen törölve",
+ "delete_error": "Nem sikerült törölni",
+ "rename_success": "Sikeresen átnevezve",
+ "rename_error": "Nem sikerült átnevezni",
+ "download_error": "Nem sikerült letölteni",
+ "not_available": "A fájltárolás nem elérhető ezen a szerveren",
+ "cancel": "Mégse",
+ "create": "Létrehozás",
+ "save": "Mentés",
+ "no_results": "Nincs a keresésnek megfelelő fájl",
+ "batch_delete_confirm_message": "Biztosan törölni szeretnéd {count, plural, one {az 1 elemet} other {a # elemet}}? Ez nem vonható vissza.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 elem törölve} other {# elem törölve}}",
+ "grid_view": "Rács nézet",
+ "list_view": "Lista nézet",
+ "details": "Részletek",
+ "path": "Útvonal",
+ "preview": "Előnézet",
+ "preview_error": "Nem sikerült betölteni az előnézetet",
+ "cut": "Kivágás",
+ "copy": "Másolás",
+ "paste": "Beillesztés",
+ "move_success": "{count, plural, one {1 elem áthelyezve} other {# elem áthelyezve}}",
+ "move_error": "Nem sikerült áthelyezni",
+ "paste_success": "Sikeresen beillesztve",
+ "paste_error": "Nem sikerült beilleszteni",
+ "new_text_file": "Új szöveges fájl",
+ "file_name": "Fájl neve",
+ "retry": "Újra",
+ "refresh": "Frissítés",
+ "toggle_favorite": "Kedvenc váltása",
+ "duplicate": "Duplikálás",
+ "duplicate_success": "Sikeresen duplikálva",
+ "duplicate_error": "Nem sikerült duplikálni",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
+ "create_file_success": "Fájl létrehozva",
+ "create_file_error": "Nem sikerült létrehozni a fájlt",
+ "favorites": "Kedvencek",
+ "recent": "Legutóbbi",
+ "properties": "Tulajdonságok",
+ "open_folder": "Mappa megnyitása",
+ "upload_folder": "Mappa feltöltése",
+ "file_too_large": "\"{name}\" meghaladja a maximális fájlméretet ({max})",
+ "undo": "Visszavonás",
+ "undo_success": "Művelet visszavonva",
+ "undo_error": "Nem sikerült visszavonni",
+ "toolbar": "Fájl műveletek",
+ "open_folder_tree": "Mappa fa megnyitása",
+ "file_list": "Fájlok és mappák",
+ "context_menu": "Műveletek",
+ "settings_title": "Fájl beállítások",
+ "settings_display": "Megjelenítés",
+ "settings_default_view": "Alapértelmezett nézet",
+ "settings_default_view_desc": "Válassz rács vagy lista elrendezés között",
+ "settings_default_sort": "Alapértelmezett rendezés",
+ "settings_default_sort_desc": "Válaszd ki a fájlok alapértelmezett rendezését",
+ "settings_sort_direction": "Rendezés iránya",
+ "settings_sort_direction_desc": "Válassz növekvő vagy csökkenő sorrendet",
+ "settings_ascending": "Növekvő",
+ "settings_descending": "Csökkenő",
+ "settings_icons": "Ikonok",
+ "settings_show_icons": "Fájlikonok mutatása",
+ "settings_show_icons_desc": "Ikonok megjelenítése a fájlok és mappák mellett",
+ "settings_colored_icons": "Színes ikonok",
+ "settings_colored_icons_desc": "Színes ikonok használata egyszínű helyett",
+ "settings_show_thumbnails": "Miniatűrök mutatása",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "Kép előnézetek megjelenítése ikonok helyett a képfájlokhoz",
+ "settings_behavior": "Viselkedés",
+ "settings_show_hidden": "Rejtett fájlok mutatása",
+ "settings_show_hidden_desc": "Ponttal kezdődő fájlok és mappák megjelenítése",
+ "settings_folder_layout": "Mappa navigáció",
+ "settings_folder_layout_desc": "Mappák megjelenítése: fájlokkal együtt vagy oldalsáv fában",
+ "settings_folder_layout_inline": "Beágyazva",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "Oldalsáv",
+ "disabled_title": "A fájlok funkciót a rendszergazda letiltotta",
+ "disabled_description": "Nagyméretű fájlok WebDAV-on keresztüli feltöltése Stalwart/RocksDB instabilitást okozhat, beleértve a memóriahiányos összeomlásokat és a helyreállíthatatlan lemezhasználatot. A törölt fájlok nem feltétlenül kerülnek azonnal eltávolításra a blob tárolóból. Ez a funkció nem ajánlott éles környezetben.",
+ "stability_warning": "Nagyméretű fájlok feltöltése szerver instabilitást okozhat. A törölt fájlok nem feltétlenül kerülnek azonnal eltávolításra a tárolóból. Használat óvatosan.",
+ "migration_title": "Fájlok frissítése…",
+ "migration_description": "A mappák és fájlok a megfelelő struktúrába rendeződnek. Ez csak egyszer történik meg."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "Tanúsítványaid",
+ "your_certificates_desc": "S/MIME tanúsítványok importálása és kezelése e-mailek aláírásához és titkosításához",
+ "recipient_certificates": "Címzett tanúsítványok",
+ "recipient_certificates_desc": "Nyilvános tanúsítványok az e-mailek címzetteknek történő titkosításához",
+ "identity_bindings": "Azonosság kulcs hozzárendelések",
+ "identity_bindings_desc": "S/MIME tanúsítványok hozzárendelése az e-mail azonosságaidhoz",
+ "defaults_title": "Alapértelmezettek",
+ "defaults_desc": "Alapértelmezett aláírási és titkosítási viselkedés beállítása",
+ "import_pkcs12": "PKCS#12 (.p12/.pfx) importálása",
+ "import_public_cert": "Tanúsítvány importálása",
+ "no_certificates": "Még nincs tanúsítvány importálva",
+ "no_recipient_certs": "Nincs címzett tanúsítvány",
+ "expires": "Lejárat",
+ "expired": "Lejárt",
+ "bound_to": "Hozzárendelve",
+ "no_key_bound": "Nincs",
+ "lock": "Kulcs zárolása",
+ "unlock": "Kulcs feloldása",
+ "details": "Részletek megtekintése",
+ "delete": "Törlés",
+ "encrypt_by_default": "Titkosítás alapértelmezés szerint",
+ "encrypt_by_default_desc": "E-mailek automatikus titkosítása, ha minden címzett rendelkezik tanúsítvánnyal",
+ "remember_unlocked": "Feloldott kulcsok megjegyzése",
+ "remember_unlocked_desc": "Kulcsok feloldva tartása a böngésző munkamenet idejére",
+ "sign_default_for": "Aláírás alapértelmezés szerint ehhez",
+ "enter_p12_passphrase": "PKCS#12 jelszó megadása",
+ "p12_passphrase_desc": "Add meg a tanúsítvány fájlt védő jelszót",
+ "enter_storage_passphrase": "Tárolási jelszó beállítása",
+ "storage_passphrase_desc": "Válassz egy jelszót a kulcs böngészőben történő védelméhez",
+ "next": "Következő",
+ "import": "Importálás",
+ "unlock_key": "Kulcs feloldása",
+ "unlock_key_desc": "Add meg a tárolási jelszót a kulcs feloldásához aláíráshoz vagy visszafejtéshez",
+ "passphrase_placeholder": "Jelszó megadása",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "Jelszó megerősítése",
+ "passphrase_mismatch": "A jelszavak nem egyeznek",
+ "cancel": "Mégse",
+ "processing": "Feldolgozás...",
+ "close": "Bezárás",
+ "certificate_details": "Tanúsítvány részletei",
+ "cert_subject": "Tulajdonos",
+ "cert_issuer": "Kibocsátó",
+ "cert_email": "E-mail",
+ "cert_serial": "Sorozatszám",
+ "cert_validity": "Érvényesség",
+ "cert_fingerprint": "Ujjlenyomat (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "Algoritmus",
+ "cert_capabilities": "Képességek",
+ "cert_source": "Forrás",
+ "cert_expired": "Ez a tanúsítvány lejárt",
+ "cert_not_yet_valid": "Ez a tanúsítvány még nem érvényes",
+ "cap_sign": "Aláírás",
+ "cap_encrypt": "Titkosítás",
+ "cap_none": "Nincs",
+ "show_passphrase": "Jelszó mutatása",
+ "hide_passphrase": "Jelszó elrejtése",
+ "sign_toggle": "Aláírás",
+ "encrypt_toggle": "Titkosítás",
+ "missing_recipient_certs": "Hiányzó tanúsítványok ehhez: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "Nincs tanúsítvány hozzárendelve ehhez az azonossághoz",
+ "status_encrypted_ok": "Ez az üzenet titkosítva volt",
+ "status_encrypted_no_key": "Ez az üzenet titkosítva van, de nem található hozzá kulcs",
+ "status_encrypted_failed": "Nem sikerült visszafejteni ezt az üzenetet",
+ "status_signed_valid": "Aláírás hitelesítve",
+ "status_signed_invalid": "Aláírás hitelesítése sikertelen",
+ "status_signed_expired_cert": "Aláírva egy lejárt tanúsítvánnyal",
+ "status_signed_self_signed": "Aláírás érvényes, de a tanúsítvány önaláírt (nem megbízható)",
+ "status_signed_mismatch": "Aláírás érvényes, de az aláíró nem egyezik a feladóval",
+ "status_unsupported": "Nem támogatott S/MIME formátum",
+ "auto_import_signer_certs": "Aláíró tanúsítványok automatikus importálása",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "Hitelesített aláírt e-mailekből származó tanúsítványok automatikus mentése a jövőbeli titkosításhoz",
+ "export": "Exportálás",
+ "enter_export_passphrase": "Export jelszó beállítása",
+ "export_passphrase_desc": "Válassz egy jelszót az exportált PKCS#12 fájl védelméhez",
+ "export_storage_desc": "Add meg a tárolási jelszót a kulcs visszafejtéséhez az exportáláshoz",
+ "incorrect_passphrase": "Helytelen jelszó"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "{current}. lépés a(z) {total} közül",
+ "skip": "Bemutató kihagyása",
+ "back": "Vissza",
+ "next": "Következő",
+ "finish": "Befejezés",
+ "take_a_tour": "A felület bemutatása",
+ "restart_title": "Bevezető bemutató",
+ "restart_desc": "A vezetett bemutató újrajátszása",
+ "restart_button": "Bemutató újraindítása",
+ "show_on_new_devices_title": "Megjelenítés új eszközökön",
+ "show_on_new_devices_desc": "Az üdvözlő banner és bemutató újrajátszása, amikor először jelentkezel be egy új eszközön, még ha már elvégezted máshol",
+ "sidebar_title": "Postafiókjaid",
+ "sidebar_desc": "Ez a mappa oldalsávod. Kattints bármely postafiókra az e-mailek megtekintéséhez. Létrehozhatsz mappákat, húzhatsz e-maileket közöttük, és egy pillantással láthatod az olvasatlanok számát.",
+ "compose_title": "E-mail írása",
+ "compose_desc": "Kattints ide egy új e-mail írásához. Hozzáadhatsz címzetteket, csatolmányokat, és használhatsz formázott szöveget.",
+ "search_title": "Keresés a levelek között",
+ "search_desc": "Keresés feladó, tárgy vagy tartalom alapján. Kattints a szűrő ikonra a speciális opciókért, mint dátumtartomány, csatolmányok és csillagozott üzenetek.",
+ "email_list_title": "E-mail listád",
+ "email_list_desc": "Az e-mailek itt jelennek meg. Kattints egyre az olvasáshoz a jobb oldalon. Használd a jelölőnégyzetet több kijelöléséhez, majd tömeges áthelyezéshez, törléshez vagy címkézéshez.",
+ "email_viewer_title": "Olvasóablak",
+ "email_viewer_desc": "A kiválasztott e-mail itt nyílik meg. Válaszolj, továbbíts, archiválj vagy törölj az eszköztár gombjaival. Csillagozhatsz is, vagy színes címkéket adhatsz hozzá.",
+ "keywords_title": "Színes címkék",
+ "keywords_desc": "E-mailek rendezése színkódolt címkékkel. Húzz egy e-mailt egy címkére a felcímkézéshez, vagy kattints jobb gombbal egy e-mailre a címkék hozzárendeléséhez.",
+ "calendar_title": "Naptár",
+ "calendar_desc": "Válts a naptárra az események kezeléséhez. Hozz létre eseményeket, állíts be emlékeztetőket, és nézd meg a nap, hét vagy hónap elrendezést.",
+ "contacts_title": "Névjegyek",
+ "contacts_desc": "A címjegyzéked itt található. Importálj névjegyeket, hozz létre csoportokat, és kattints bármely névjegyre a teljes adatainak megtekintéséhez.",
+ "settings_title": "Beállítások",
+ "settings_desc": "Testreszabhatsz mindent: témát, sűrűséget, aláírásokat, szűrőket, billentyűparancsokat, naptár alapértelmezetteket és még sok mást.",
+ "shortcuts_title": "Billentyűparancsok",
+ "shortcuts_desc": "A haladó felhasználók imádni fogják. Nyomd meg a ? gombot bármikor az összes elérhető parancs megtekintéséhez. Navigálhatsz, írhatsz és kezelheted az e-maileket egér nélkül.",
+ "compose_open_title": "A szerkesztő",
+ "compose_open_desc": "Ez az e-mail szerkesztő. Adj hozzá címzetteket, írd meg az üzeneted, csatolj fájlokat, és használj formázott szöveget. Piszkozatokat is menthetsz és sablonokat használhatsz.",
+ "calendar_view_title": "Naptárad",
+ "calendar_view_desc": "Itt a naptárad minta eseményekkel. Válthatsz nap, hét, hónap és napirend nézetek között az eszköztár segítségével.",
+ "create_event_title": "Esemény létrehozása",
+ "create_event_desc": "Kattints erre a gombra egy új naptári esemény létrehozásához. Beállíthatsz címet, dátumot, időpontot, és résztvevőket adhatsz hozzá.",
+ "event_modal_title": "Esemény részletei",
+ "event_modal_desc": "Itt az esemény űrlap. Töltsd ki a címet, válassz dátumot és időpontot, adj hozzá helyszínt vagy résztvevőket. Nyomj a Mentés gombra ha kész, vagy zárd be és lépj tovább.",
+ "contacts_list_title": "Névjegyeid",
+ "contacts_list_desc": "Itt vannak a névjegyeid. Kattints bármelyikre a teljes adatainak megtekintéséhez a jobb oldalon. Létrehozhatsz új névjegyeket, importálhatsz vCard-okat, vagy csoportokba rendezheted a névjegyeket.",
+ "settings_tabs_title": "Beállítások menü",
+ "settings_tabs_desc": "Itt vannak az összes beállítás kategória. Testreszabhatod a megjelenést, kezelheted az azonosságokat, beállíthatsz e-mail szűrőket, konfigurálhatod a naptárat és még sok mást.",
+ "files_title": "Fájltároló",
+ "files_desc": "A fájlböngésződ lehetővé teszi fájlok feltöltését, rendezését és megosztását - mint egy személyes felhőmeghajtó a levelezésedbe építve.",
+ "demo_banner_title": "Demó vezérlők",
+ "demo_banner_desc": "Demó módban vagy - minden a böngésződben marad. Nyomd meg a 'Demó visszaállítása' gombot bármikor a tiszta mintaadatokkal való újrakezdéshez.",
+ "quota_title": "Tárhely használat",
+ "quota_desc": "Kövesd nyomon a postafiókod méretét itt. A kör kitöltődik, ahogy egyre több helyet használsz."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "A keresés nem érhető el az egységes nézetben"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{from} ezt írta ({date}):",
+ "forwarded_separator": "---------- Továbbított üzenet ----------",
+ "from_label": "Feladó",
+ "date_label": "Dátum",
+ "subject_label": "Tárgy"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "{appName} telepítése",
+ "description": "Telepítsd az alkalmazásunkat a gyors eléréshez és offline támogatáshoz.",
+ "not_now": "Később",
+ "install": "Telepítés",
+ "dont_remind": "Ne emlékeztess többet",
+ "dismiss_aria": "Telepítési ablak elutasítása"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Ez az üzenet már nem érhető el.",
+ "thread_not_found": "Ez a beszélgetés már nem érhető el.",
+ "folder_not_found": "Ez a mappa már nem érhető el.",
+ "event_not_found": "Ez az esemény már nem érhető el.",
+ "file_not_found": "Ez a fájl már nem érhető el.",
+ "account_unavailable": "Jelentkezz be ebbe a fiókba a link megnyitásához.",
+ "copy_message": "Üzenet linkjének másolása",
+ "copy_conversation": "Beszélgetés linkjének másolása",
+ "copy_event": "Esemény linkjének másolása",
+ "copied": "Link másolva",
+ "copy_failed": "Nem sikerült másolni a linket"
+ }
+}
diff --git a/locales/it/common.json b/locales/it/common.json
index 2b9e5f1d..6cab47de 100644
--- a/locales/it/common.json
+++ b/locales/it/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Client di posta web minimalista che utilizza il protocollo JMAP",
"login": {
"title": "Webmail",
"username_label": "Email",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "Server JMAP",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "Il server deve consentire le richieste CORS da questo dominio.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Server selezionato in base al tuo dominio email.",
"sign_in": "Accedi",
"signing_in": "Accesso in corso...",
"loading": "Caricamento...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Tutti gli archivi",
"unified_junk": "Tutto lo spam",
"all_accounts": "Tutti gli account",
+ "unified_mailbox": "Casella di posta unificata",
"expand": "Espandi",
"collapse": "Comprimi",
"expand_tooltip": "Espandi",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Cerca",
"compose": "Scrivi",
- "go_back": "Indietro"
+ "go_back": "Indietro",
+ "toggle_menu": "Attiva/disattiva menu"
},
"clear_search": "Cancella ricerca",
"vacation_active": "Risponditore automatico attivo",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Reimposta",
"demo_tour": "Tour",
"tags": "Etichette",
+ "show_all_tags": "Mostra tutto ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Mostra meno",
"folders": "Cartelle",
"mail": "Posta",
"nav_label": "Navigazione",
"add_app": "App",
- "shared": "Condiviso"
+ "shared": "Condiviso",
+ "scheduled": "Programmate",
+ "unified_all_unread": "Tutti i non letti",
+ "unified_all_starred": "Tutti gli speciali",
+ "unified_all_mail": "Tutta la posta",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "App predefinite",
+ "description": "Scegli se i link e-mail e calendario devono aprirsi in Bulwark. Tecnicamente, Bulwark si registra come gestore di protocollo per i link mailto: e webcal:.",
+ "unsupported": "Questo browser o questa connessione non supporta la registrazione manuale dei gestori di protocollo. Potresti comunque poter usare la PWA installata tramite le impostazioni del browser o del sistema.",
+ "mailto_label": "Link e-mail",
+ "mailto_description": "Apre i link mailto: in Bulwark con il compositore precompilato.",
+ "protocol_open_mode_label": "All'apertura dei link di protocollo",
+ "protocol_open_mode_description": "Scegli se Bulwark deve aprire i link mailto: e webcal: in una nuova scheda o riutilizzare una sessione aperta. L'opzione sessione attiva richiede l'autorizzazione alle notifiche, così puoi fare clic su una notifica di fallback per portare Bulwark in primo piano se il browser blocca il focus.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Apri nella sessione attiva se possibile",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Apri sempre una nuova scheda",
+ "focus_notification_title": "Apri Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Il link è stato aperto in Bulwark. Fai clic per portare la finestra in primo piano.",
+ "webcal_label": "Link calendario",
+ "webcal_description": "Apre i link webcal: in Bulwark con una finestra di dialogo di sottoscrizione al calendario precompilata.",
+ "register_mailto": "Registra app e-mail",
+ "register_webcal": "Registra app calendario",
+ "mailto_registered": "Registrazione del gestore e-mail richiesta",
+ "webcal_registered": "Registrazione del gestore calendario richiesta",
+ "registration_failed": "Registrazione del gestore di protocollo non riuscita",
+ "opening_mailto": "Apertura compositore...",
+ "opening_webcal": "Apertura calendario...",
+ "browser_note": "Il browser o il sistema operativo potrebbe chiederti di confermare e potrebbe richiedere che Bulwark sia installato prima di poterlo selezionare come app predefinita.",
+ "select_account_title": "Scegli account",
+ "select_mailto_account": "Scegli quale account deve aprire questo link e-mail.",
+ "select_webcal_account": "Scegli quale account deve aprire questo link calendario.",
+ "select_account_note": "Questa scelta si applica solo a questo link di protocollo.",
+ "detail_to": "A",
+ "detail_subject": "Oggetto",
+ "detail_no_subject": "Senza oggetto",
+ "detail_calendar": "Calendario",
+ "detail_source": "Fonte",
+ "active_account": "Attivo",
+ "switching_account": "Cambio account..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "App della barra laterale",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare \"{name}\"?",
"no_apps": "Nessuna app aggiunta",
"no_apps_hint": "Aggiungi app e link personalizzati alla barra laterale",
+ "managed_title": "Fornite dall'amministratore",
+ "managed_description": "Queste app sono configurate per tutti e non possono essere modificate.",
+ "managed_badge": "Gestita",
"search_icons": "Cerca icone...",
"show_popular": "Popolari",
"show_all": "Tutte",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Seleziona e-mail",
"select_all": "Seleziona tutto",
+ "selected_messages": "{count} email {count, plural, one {selezionata} other {selezionate}}",
"mark_read": "Segna come letto",
"mark_unread": "Segna come non letto",
"delete": "Elimina",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Svuota cartella",
"junk_hint": "Puoi svuotare la cartella Spam per rimuovere definitivamente tutti i messaggi.",
"trash_hint": "Puoi svuotare il Cestino per rimuovere definitivamente tutti i messaggi."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Nessuna e-mail programmata",
+ "no_scheduled_emails_description": "I messaggi programmati per più tardi appariranno qui.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 e-mail programmata} other {# e-mail programmate}}",
+ "scheduled_actions_hint": "I messaggi programmati possono essere annullati, riprogrammati o modificati dalle azioni di programmazione.",
+ "cancel_scheduled_send": "Annulla invio",
+ "reschedule_send": "Riprogramma",
+ "cancel_and_edit": "Annulla e modifica",
+ "cancel_and_compose_again": "Annulla e componi di nuovo",
+ "reschedule_prompt": "Inserisci una nuova data/ora, ad es. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Il mittente richiede una conferma di lettura:",
+ "send": "Invia conferma",
+ "ignore": "Ignora",
+ "sent": "Conferma di lettura inviata.",
+ "send_failed": "Impossibile inviare la conferma di lettura",
+ "mdn_subject": "Letto: {subject}",
+ "mdn_body": "Questa è una conferma di lettura del messaggio che hai inviato a {recipient}.\n\nNota: questa conferma attesta solo che il messaggio è stato visualizzato sul computer del destinatario. Non garantisce che il destinatario abbia letto o compreso il contenuto."
+ },
"no_email_selected": "Nessun messaggio selezionato",
"no_email_description": "Seleziona un messaggio dall'elenco per visualizzarlo qui",
"no_conversation_selected": "Nessuna conversazione selezionata",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Componi",
"compose_hint": "Componi nuovo messaggio",
"no_subject": "(Nessun oggetto)",
+ "no_body_content": "(Nessun contenuto disponibile)",
+ "no_preview_available": "Anteprima non disponibile",
+ "show_quoted_text": "Mostra testo citato",
+ "hide_quoted_text": "Nascondi testo citato",
"loading_email": "Caricamento messaggio...",
"loading": "Caricamento...",
"reply": "Rispondi",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Rimuovi stella",
"mark_unread": "Segna come non letto",
"mark_read": "Segna come letto",
+ "unread": "Non letto",
+ "read": "Letto",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Non spam",
+ "move": "Sposta",
"print": "Stampa",
"view_source": "Visualizza sorgente",
+
+ "fullscreen": "Schermo intero",
+
+ "exit_fullscreen": "Esci da schermo intero",
"export_email": "Esporta come .eml",
- "import_email": "Importa .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importa .eml o .zip",
"keyboard_shortcuts": "Scorciatoie da tastiera (?)",
"email_source": "Sorgente del messaggio",
"draft_banner": "Questo messaggio è una bozza",
@@ -252,11 +335,13 @@
"view_contact": "Visualizza contatto",
"message_details": "Dettagli del messaggio",
"more_reply_options": "Più opzioni di risposta",
- "set_color": "Imposta etichetta",
+ "set_tag": "Imposta etichetta",
"tag": "Etichetta",
"more_actions": "Altre azioni",
"move_to": "Sposta in...",
- "remove_color": "Rimuovi etichetta",
+ "remove_tag": "Rimuovi etichetta",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtra etichette",
+ "tag_no_matches": "Nessuna etichetta corrispondente",
"more_count": "+{count} altri",
"characters_count": "{count} caratteri",
"quick_reply_placeholder": "Scrivi una risposta veloce...",
@@ -304,7 +389,20 @@
"fail": "DMARC fallito",
"none": "Nessun DMARC"
},
- "spam_score": "Punteggio spam"
+ "spam_score": "Punteggio spam",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: verifica che il server mittente sia autorizzato a inviare e-mail per conto del dominio",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: conferma tramite firma crittografica che l'e-mail non è stata alterata durante il transito",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: assicura che SPF e DKIM siano allineati al dominio del mittente e definisce una politica in caso di errore",
+ "policy": "Criterio",
+ "result": {
+ "pass": "Superato",
+ "fail": "Fallito",
+ "softfail": "Fallimento lieve",
+ "neutral": "Neutro",
+ "permerror": "Errore permanente",
+ "temperror": "Errore temporaneo",
+ "none": "Nessuno"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Instradamento",
@@ -312,17 +410,6 @@
"message_id": "ID messaggio",
"list_info": "Informazioni lista"
},
- "color_tag": {
- "title": "Etichetta colore",
- "red": "Rosso",
- "orange": "Arancione",
- "yellow": "Giallo",
- "green": "Verde",
- "blue": "Blu",
- "purple": "Viola",
- "pink": "Rosa",
- "none": "Nessuno"
- },
"tooltips": {
"reply": "Rispondi",
"reply_all": "Rispondi a tutti (a)",
@@ -354,7 +441,9 @@
"confirm_button": "Conferma",
"cancel": "Annulla",
"success_http": "Pagina di annullamento iscrizione aperta in una nuova scheda",
- "success_mailto": "Richiesta di annullamento iscrizione inviata al tuo client email",
+ "success_mailto": "Email di disiscrizione inviata",
+ "confirm_message_http": "La pagina di disiscrizione si aprirà in una nuova scheda.",
+ "confirm_message_mailto": "Verrà inviata un'email di disiscrizione al mittente.",
"error": "Impossibile annullare l'iscrizione",
"dismiss": "Ignora"
},
@@ -369,6 +458,7 @@
"declined_counter_title": "Controproposta rifiutata",
"cancelled_title": "Evento annullato",
"organizer": "Organizzato da {name}",
+ "organizer_label": "Organizzato da",
"attendees": "{count, plural, one {# partecipante} other {# partecipanti}}",
"accept": "Accetta",
"maybe": "Forse",
@@ -424,15 +514,74 @@
"cancel_info": "L'organizzatore ha annullato questo evento.",
"event_updated": "Aggiornamento #{sequence}",
"event_status_tentative": "Provvisorio",
- "event_status_cancelled": "Annullato"
+ "event_status_cancelled": "Annullato",
+ "collapse": "Nascondi dettagli",
+ "expand": "Mostra dettagli"
},
"previous": "Precedente",
"next": "Successivo",
"send": "Invia",
- "more": "altri"
+ "more": "altri",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Destinatari e instradamento",
+ "authentication_security": "Autenticazione e sicurezza",
+ "identifiers_threading": "Identificatori e conversazione",
+ "mailing_list": "Mailing list",
+ "message_properties": "Proprietà del messaggio",
+ "sent": "Inviato",
+ "received": "Ricevuto",
+ "delivery_time": "Tempo di consegna",
+ "in_reply_to": "In-Reply-To",
+ "references": "Riferimenti",
+ "thread_id": "ID conversazione",
+ "size": "Dimensione",
+ "mime_type": "Tipo MIME",
+ "attachments_summary": "{count} file · {size}",
+ "list_id": "ID lista",
+ "list_help": "Guida lista",
+ "list_post": "Invio alla lista",
+ "list_unsubscribe": "Annulla iscrizione",
+ "iprev": "DNS inverso",
+ "spam_status": "Stato spam",
+ "ai_verdict": "Verdetto IA",
+ "account": "Account",
+ "no_subject": "(nessun oggetto)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Programmato per l’invio il {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail programmata per l’invio",
+ "cancel_scheduled_send": "Annulla invio",
+ "reschedule_send": "Riprogramma",
+ "cancel_and_edit": "Annulla e modifica",
+ "cancel_and_compose_again": "Annulla e componi di nuovo",
+ "reschedule_prompt": "Inserisci una nuova data/ora, ad es. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "La vista Programmate supporta solo azioni di programmazione",
+ "undo_send_scheduled": "Messaggio programmato per l’invio",
+ "undo_send": "Annulla invio",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Contatto",
+ "close": "Chiudi barra laterale",
+ "action_email": "Email",
+ "action_email_title": "Invia email",
+ "action_copy": "Copia",
+ "action_copy_title": "Copia email",
+ "action_edit_title": "Modifica contatto",
+ "section_emails": "Email",
+ "section_phones": "Telefoni",
+ "section_organizations": "Organizzazioni",
+ "section_addresses": "Indirizzi",
+ "section_notes": "Note",
+ "not_in_contacts": "Non è nei tuoi contatti",
+ "add_to_contacts": "Aggiungi ai contatti",
+ "copied": "Copiato!",
+ "copy_failed": "Copia non riuscita"
+ },
+ "send_now": "Invia ora"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Conferma di lettura richiesta (clicca per disattivare)",
+ "read_receipt_off": "Richiedi una conferma di lettura",
"new_message": "Nuovo messaggio",
+ "signature_edit_hint": "Doppio clic per modificare la firma",
"reply": "Rispondi",
"reply_all": "Rispondi a tutti",
"forward": "Inoltra",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Invia",
"cancel": "Annulla",
"attach": "Allega",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Scarta",
"discard_draft_title": "Eliminare la bozza?",
"discard_draft_confirm": "Ci sono modifiche non salvate. Vuoi scartare questa bozza?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "A: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Rimuovi sotto-indirizzo",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Sovrascrivi",
+ "toggle_on": "Annulla sovrascrittura",
+ "toggle_tooltip": "Modifica liberamente nome e indirizzo del mittente. La posta viene comunque inviata tramite la tua identità - cambia solo l'intestazione Da visibile.",
+ "name_label": "Nome mittente",
+ "name_placeholder": "Nome",
+ "email_label": "Indirizzo email del mittente",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Modello",
"save_as_template": "Salva come modello",
"validation": {
"recipient_required": "Aggiungi un destinatario per inviare",
- "subject_required": "Aggiungi un oggetto",
- "body_required": "Scrivi un messaggio o allega un file"
+ "body_required": "Scrivi un messaggio o allega un file",
+ "attachments_uploading": "Gli allegati sono ancora in fase di caricamento: verrà inviato al termine",
+ "attachment_upload_failed": "Non inviato: caricamento di un allegato non riuscito. Rimuovilo e riprova."
},
"upload_progress": "Caricamento {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Annulla caricamento",
@@ -497,10 +658,10 @@
"smime_unlock_message": "Inserisci la passphrase per sbloccare la tua chiave S/MIME.",
"smime_unlock_button": "Sblocca",
"smime_passphrase_placeholder": "Passphrase S/MIME",
+ "send_timeout": "Il server ha smesso di rispondere. Controlli la cartella Posta inviata prima di inviare di nuovo: il messaggio potrebbe essere già partito.",
"continue_draft": "Continua bozza",
"close_draft_title": "Salvare o eliminare la bozza?",
"close_draft_message": "Hai modifiche non salvate. Vuoi salvare come bozza o eliminare?",
- "save_draft": "Salva bozza",
"drop_files": "Trascina i file per allegarli",
"show_less": "Mostra meno",
"forgot_attachment": {
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "Il tuo messaggio menziona \"{keyword}\" ma nessun file è allegato. Inviare comunque?",
"send_anyway": "Invia comunque",
"back": "Torna alla modifica"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Inviare senza oggetto?",
+ "message": "Questo messaggio non ha un oggetto. Inviarlo comunque?",
+ "dont_ask_again": "Non chiedere più",
+ "send_anyway": "Invia comunque",
+ "back": "Torna alla modifica"
+ },
+ "add_link": "Aggiungi link",
+ "link_url_prompt": "Inserisci l'URL",
+ "sending": "Invio in corso...",
+ "schedule_send": "Programma invio",
+ "schedule_send_description": "Scegli quando il server deve rilasciare questo messaggio.",
+ "schedule_send_required": "Scegli una data e un’ora.",
+ "schedule_send_invalid": "Inserisci una data e un’ora valide.",
+ "schedule_send_future": "Scegli una data e un’ora future.",
+ "schedule_send_too_late": "Questo orario supera il limite consentito dal server.",
+ "schedule_send_unsupported": "L’invio programmato non è supportato per questo account.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "L’invio programmato è stato creato, ma la pulizia della bozza non è riuscita.",
+ "send_delay_unsupported": "Il ritardo di invio non è supportato per questo account.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Questo account non supporta il ritardo di invio. Inviare subito?",
+ "recipient_edit_email": "Modifica indirizzo email",
+ "recipient_edit_name": "Modifica nome visualizzato",
+ "recipient_email_placeholder": "Indirizzo email",
+ "recipient_name_placeholder": "Nome visualizzato",
+ "autocomplete_search_server": "Cerca nel server",
+ "autocomplete_searching": "Ricerca in corso...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Grassetto",
+ "italic": "Corsivo",
+ "underline": "Sottolineato",
+ "strikethrough": "Barrato",
+ "text_color": "Colore del testo",
+ "remove_color": "Rimuovi colore",
+ "heading_1": "Titolo 1",
+ "heading_2": "Titolo 2",
+ "bullet_list": "Elenco puntato",
+ "ordered_list": "Elenco numerato",
+ "quote": "Citazione",
+ "code_block": "Blocco di codice",
+ "align_left": "Allinea a sinistra",
+ "align_center": "Centra",
+ "align_right": "Allinea a destra",
+ "text_direction": "Direzione del testo (RTL/LTR)",
+ "link": "Link",
+ "table": "Tabella",
+ "clear_formatting": "Cancella formattazione",
+ "undo": "Annulla",
+ "redo": "Ripeti",
+ "add_row_above": "Aggiungi riga sopra",
+ "add_row_below": "Aggiungi riga sotto",
+ "add_column_before": "Aggiungi colonna prima",
+ "add_column_after": "Aggiungi colonna dopo",
+ "delete_row": "Elimina riga",
+ "delete_column": "Elimina colonna",
+ "toggle_header_row": "Attiva/disattiva riga di intestazione",
+ "delete_table": "Elimina tabella",
+ "pick_size": "Scegli dimensione"
+ },
+ "send_filing_warning": "Inviato - ma la pulizia successiva non è riuscita, potrebbe restare una bozza obsoleta."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Conferma",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "L'autenticazione del server e temporaneamente limitata.",
"rate_limited_detail": "Bulwark ha sospeso le richieste in background per evitare il blocco. Nuovo tentativo tra {seconds}s.",
"rate_limited_action_title": "Richiesta sospesa per evitare il blocco.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark attende che termini il cooldown del server prima di inviare altre richieste autenticate. Riprova tra {seconds}s."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark attende che termini il cooldown del server prima di inviare altre richieste autenticate. Riprova tra {seconds}s.",
+ "pull_to_refresh": "Trascina per aggiornare",
+ "release_to_refresh": "Rilascia per aggiornare",
+ "refreshing": "Aggiornamento…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Messaggio inviato con successo",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Passa al persiano",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Passa al mongolo"
},
"settings": {
"title": "Impostazioni",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Continua a modificare",
"tabs": {
"appearance": "Aspetto",
- "language": "Lingua e regione",
+ "language": "Lingua, regione e ora",
"email": "Comportamento email",
"composer": "Editor",
"privacy": "Privacy e sicurezza",
@@ -670,11 +901,13 @@
"encryption": "Cifratura",
"files": "File",
"contacts": "Contatti",
+ "protocol_handlers": "App predefinite",
"sidebar_apps": "App nella barra laterale",
"notifications": "Notifiche",
"layout": "Layout",
"reading": "Lettura",
"composing": "Composizione",
+ "downloads": "Download",
"content_senders": "Contenuto e mittenti",
"about_data": "Informazioni e dati",
"debug": "Debug"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Avanzate"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Ordine dell'elenco messaggi",
+ "description": "Come vengono ordinati i messaggi nell'elenco. L'ordinamento è eseguito dal server, quindi riguarda l'intera cartella e non solo i messaggi caricati.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Cronologico (più recenti prima)",
+ "unread_first": "Non letti prima",
+ "starred_first": "Speciali prima",
+ "tagged_first": "Con tag prima",
+ "custom": "Personalizzato"
+ },
+ "tag_label": "Tag",
+ "advanced_show": "Avanzate: modifica i livelli di ordinamento",
+ "advanced_hide": "Nascondi avanzate",
+ "criterion_label": "Criterio del livello {n}",
+ "direction_label": "Direzione del livello {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Non letto",
+ "starred": "Speciale",
+ "tag": "Tag",
+ "receivedAt": "Data di ricezione",
+ "sentAt": "Data di invio",
+ "from": "Mittente",
+ "subject": "Oggetto",
+ "size": "Dimensione"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Non letti prima",
+ "read_first": "Letti prima",
+ "starred_first": "Speciali prima",
+ "unstarred_first": "Non speciali prima",
+ "tagged_first": "Con tag prima",
+ "untagged_first": "Senza tag prima",
+ "newest_first": "Più recenti prima",
+ "oldest_first": "Più vecchi prima",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Più grandi prima",
+ "smallest_first": "Più piccoli prima"
+ },
+ "add_level": "Aggiungi livello",
+ "remove_level": "Rimuovi livello",
+ "move_up": "Sposta su",
+ "move_down": "Sposta giù",
+ "tiebreak_note": "Fino a tre livelli; i livelli successivi risolvono i pareggi. «Più recenti prima» viene sempre applicato per ultimo.",
+ "scope": {
+ "label": "Applica a tutte le cartelle",
+ "description": "Se disattivato, l'ordine vale solo per la Posta in arrivo; le altre cartelle restano cronologiche."
+ },
+ "unsupported_note": "Il tuo server di posta non supporta l'ordinamento per stato di lettura, speciali o tag. Questi livelli vengono ignorati e l'elenco resta cronologico."
+ },
"title": "Aspetto",
"description": "Personalizza l'aspetto della tua webmail",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Casella di posta unificata",
- "description": "Mostra le cartelle combinate (Posta in arrivo, Inviati, ecc.) di tutti gli account collegati"
+ "description": "Mostra le cartelle combinate (Posta in arrivo, Inviati, ecc.) di tutti gli account collegati",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Includi le caselle di gruppo",
+ "description": "Includi anche le caselle condivise o di gruppo nella vista unificata."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Icone colorate nella barra laterale",
"description": "Colora le icone di cartelle ed etichette per tipo (Posta in arrivo blu, Spam rosso, Inviati verde, ecc.). Disattiva per una barra laterale monocromatica."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Mostra il numero totale di messaggi",
+ "description": "Mostra il numero totale di messaggi accanto a cartelle ed etichette, insieme al conteggio dei non letti. Disattiva per mostrare solo i non letti."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Interfaccia Pro (sperimentale)",
+ "description": "Layout per utenti esperti solo desktop con esplorazione messaggi a più schede e flussi tra account. L'interfaccia standard non è influenzata; puoi tornare indietro in qualsiasi momento.",
+ "open_label": "Apri interfaccia Pro",
+ "back_to_standard": "Torna allo standard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Tutti gli account: Non letti",
+ "description": "Mostra una voce nella sezione Tutti gli account che elenca la posta non letta di tutti gli account, in tutte le cartelle tranne posta indesiderata, inviata, archivio, cestino e bozze."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Tutti gli account: Speciali",
+ "description": "Mostra una voce nella sezione Tutti gli account che elenca la posta speciale di tutti gli account, in tutte le cartelle tranne posta indesiderata, inviata, archivio, cestino e bozze."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Tutti gli account: Tutta la posta",
+ "description": "Mostra una voce nella sezione Tutti gli account che elenca tutta la posta di tutti gli account, in tutte le cartelle tranne posta indesiderata, inviata, archivio, cestino e bozze."
}
},
"keywords": {
"title": "Etichette e-mail",
"description": "Definisci etichette per organizzare le tue e-mail con i colori. Vengono archiviate come parole chiave JMAP sul server.",
"add_keyword": "Aggiungi etichetta",
- "reset_defaults": "Ripristina predefiniti",
"label_field": "Nome visualizzato",
"label_placeholder": "es. Lavoro, Personale, Urgente",
"id_field": "ID etichetta",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Aggiungi",
"cancel": "Annulla",
"migrating": "Aggiornamento dell'etichetta nelle e-mail esistenti…",
- "migration_error": "Impossibile aggiornare l'etichetta nelle e-mail esistenti"
+ "migration_error": "Impossibile aggiornare l'etichetta nelle e-mail esistenti",
+ "nesting": {
+ "label": "Etichette nidificate",
+ "description": "Nidifica le etichette sotto altre etichette e mostrale come un albero nella barra laterale."
+ },
+ "parent_field": "Etichetta principale",
+ "no_parent": "Nessuna etichetta principale",
+ "too_long": "Questo percorso di etichetta è troppo lungo (al massimo {max} caratteri)",
+ "has_children_locked": "Altre etichette sono nidificate sotto questa, quindi il suo nome e la sua etichetta principale sono bloccati. Spostale o rimuovile prima.",
+ "has_children_delete": "Rimuovi prima le etichette nidificate sotto questa",
+ "visibility_field": "Visibilità nella barra laterale",
+ "visibility": {
+ "show": "Mostra",
+ "unread": "Mostra se non letti",
+ "hide": "Nascondi"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Recupera le etichette dal server",
+ "description": "I nomi e i colori delle etichette sono salvati in questo browser, ma le etichette vere e proprie si trovano sulle tue e-mail come parole chiave JMAP. Analizza la posta alla ricerca di parole chiave che nessuna etichetta qui spiega, poi aggiungile di nuovo.",
+ "scan": "Cerca etichette",
+ "rescan": "Analizza di nuovo",
+ "scanning": "Analisi in corso… {scanned} di {total} e-mail",
+ "none": "Tutte le etichette presenti sulle tue e-mail sono già definite qui.",
+ "messages": "{count, plural, one {# e-mail} other {# e-mail}}",
+ "add_all": "Aggiungi tutte ({count})",
+ "partial": "Sono state analizzate solo le {scanned} e-mail più recenti su {total}. Le etichette usate solo su messaggi più vecchi potrebbero mancare.",
+ "error": "Impossibile analizzare la posta alla ricerca di etichette."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Testa il suono di notifica",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Riproduci un suono per i promemoria del calendario",
"invitation_parsing": "Analizza inviti via e-mail",
"invitation_parsing_desc": "Rileva inviti calendario negli allegati e mostra azioni calendario"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Questo dispositivo non riceverà più avvisi quando il sito è chiuso.",
+ "confirm_disable_title": "Disabilitare le notifiche in background?",
+ "description": "Ricevi notifiche di sistema per la nuova posta quando questo sito è chiuso. Consegnato tramite il relay push Bulwark; il relay non vede mai il contenuto della posta.",
+ "disable": "Disabilita",
+ "enable": "Abilita",
+ "dismiss_aria": "Chiudi avviso di notifiche",
+ "ios_hint": "Su iOS, installa prima il sito sulla schermata Home: Safari consegna Web Push solo alle PWA installate.",
+ "reenable": "Registra di nuovo",
+ "relay_desc": "Per impostazione predefinita usa il relay Bulwark ospitato. Cambialo solo se ospiti in autonomia.",
+ "relay_label": "Relay push",
+ "relay_locked": "Impostato dall'amministratore",
+ "relay_locked_desc": "L'URL del relay push è stato impostato dall'amministratore e non può essere modificato.",
+ "status_active": "Attivo su questo dispositivo",
+ "status_busy": "In elaborazione…",
+ "status_inactive": "Non abilitato su questo dispositivo",
+ "status_unsupported": "Questo browser non supporta Web Push",
+ "title": "Notifiche in background",
+ "devices_title": "Dispositivi registrati",
+ "devices_desc": "Tutti i dispositivi registrati per ricevere le notifiche in background di questo account. Revocandone uno, smette subito di riceverle.",
+ "devices_loading": "Caricamento dei dispositivi registrati…",
+ "devices_empty": "Nessun dispositivo è registrato per le notifiche in background.",
+ "devices_error": "Impossibile caricare i dispositivi registrati.",
+ "devices_refresh": "Aggiorna",
+ "device_this": "Questo dispositivo",
+ "device_other": "Altro dispositivo",
+ "device_status_active": "Consegna le notifiche",
+ "device_status_inactive": "Non ha mai consegnato una notifica",
+ "device_status_unknown": "Sconosciuto a questo relay",
+ "device_expires": "Scade il {date}",
+ "revoke": "Revoca",
+ "confirm_revoke_title": "Revocare questo dispositivo?",
+ "confirm_revoke_message": "Smetterà subito di ricevere le notifiche in background. Riattivando il push su quel dispositivo verrà registrato di nuovo.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Questo dispositivo smetterà subito di ricevere le notifiche in background."
}
},
"language_region": {
- "title": "Lingua e regione",
- "description": "Configura le preferenze di lingua e regionali",
+ "title": "Lingua, regione e ora",
+ "description": "Lingua, formato data, formato ora e altre preferenze regionali",
"language": {
"label": "Lingua",
"description": "Scegli la tua lingua preferita",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Formato data",
- "description": "Come devono essere visualizzate le date",
- "regional": "Regionale",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Personalizzato"
+ "description": "Come vengono visualizzate le date nell'elenco delle e-mail",
+ "smart": "Intelligente (in base alla regione)",
+ "relative": "Relativo (1 h fa, 2 g fa)",
+ "full": "Sempre data completa",
+ "preview_today": "Oggi:",
+ "preview_this_week": "Questa settimana:",
+ "preview_older": "Più vecchio:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Formato ora",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Inizia la settimana di domenica o lunedì",
"sunday": "Domenica",
"monday": "Lunedì"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Richiedi conferme di lettura per impostazione predefinita",
+ "description": "Attiva in anticipo la richiesta di conferma di lettura durante la composizione di un nuovo messaggio."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Rispondi alle richieste di conferma di lettura",
+ "description": "Cosa fare quando un messaggio in arrivo richiede una conferma di lettura.",
+ "ask": "Chiedi ogni volta",
+ "always": "Invia sempre",
+ "never": "Non inviare mai"
+ },
"title": "Comportamento email",
"description": "Configura come vengono gestiti i messaggi",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Azione di eliminazione",
"description": "Cosa accade quando elimini un messaggio",
"trash": "Sposta nel cestino",
+ "trash_and_read": "Sposta nel cestino e segna come letto",
"permanent": "Elimina definitivamente",
"warning": "I messaggi verranno eliminati definitivamente e non potranno essere recuperati. Questa azione è irreversibile."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Spaziatura del messaggio",
+ "description": "Margine attorno al corpo del messaggio nel lettore",
+ "auto": "Automatica (consigliata)",
+ "always": "Aggiungi sempre spaziatura",
+ "edge": "Da bordo a bordo"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Carattere del testo semplice",
+ "description": "Carattere usato per le email in testo semplice",
+ "mono": "Monospazio",
+ "sans": "Normale (come l'app)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Archivia in",
"description": "Come organizzare le email durante l'archiviazione",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Pannello diviso",
"split_description": "Mantieni la lista dei messaggi e il pannello di lettura visibili affiancati.",
"focus": "Lista focalizzata",
- "focus_description": "Mostra una riga per messaggio e apri la posta a larghezza piena mantenendo visibile la barra laterale delle cartelle."
+ "focus_description": "Mostra una riga per messaggio e apri la posta a larghezza piena mantenendo visibile la barra laterale delle cartelle.",
+ "horizontal": "Riquadro di lettura in basso",
+ "horizontal_description": "Mostra l'elenco dei messaggi in alto e apri il messaggio selezionato in un riquadro di lettura sotto."
},
"disable_threading": {
"label": "Disabilita raggruppamento conversazioni",
@@ -884,6 +1316,23 @@
"label": "Seleziona automaticamente l'indirizzo di risposta",
"description": "Quando rispondi, passa automaticamente l'indirizzo mittente all'identità che ha ricevuto il messaggio originale"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Posizione della firma",
+ "description": "Dove inserire la tua firma nelle risposte e negli inoltri. Sopra il testo citato si legge in modo naturale come chiusura della risposta; sotto mantiene il messaggio originale contiguo.",
+ "above_quote": "Prima del testo citato",
+ "below_quote": "Dopo il testo citato"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Delimitatore firma",
+ "description": "Anteporre alla firma la riga di delimitazione standard \"-- \" (RFC 3676). Disattiva se preferisci passare direttamente dal messaggio alla firma."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Delimitatore sub-indirizzo",
+ "description": "Carattere che separa il tuo nome utente dall'etichetta del sub-indirizzo. Usa il delimitatore configurato sul tuo server di posta (es. utente{delimiter}tag@dominio.com).",
+ "option": "{delimiter} (utente{delimiter}tag@dominio.com)",
+ "custom": "Personalizzato…",
+ "custom_input_label": "Carattere delimitatore personalizzato"
+ },
"show_preview": {
"label": "Mostra anteprima testo",
"description": "Visualizza l'anteprima del messaggio nell'elenco",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Archivia",
"tag": "Etichetta",
"spam": "Segna come spam",
+ "not_spam": "Non spam",
"none_selected": "Nessuna azione selezionata",
"mode_label": "Modalità di visualizzazione",
"mode_inline": "In linea",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Rimuovi"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Avviso oggetto vuoto",
+ "description": "Chiedi conferma prima di inviare un messaggio senza oggetto."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Nascondi le immagini inline dagli allegati",
"description": "Le immagini incorporate nel corpo del messaggio non vengono elencate come allegati separati"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Mostra anteprime delle immagini negli allegati",
+ "description": "Mostra gli allegati immagine come miniature anziché con icone di file generiche"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Annulla invio / ritardo di invio",
+ "description": "Ritarda gli invii normali con una breve finestra lato server.",
+ "off": "Disattivato",
+ "seconds": "{seconds} secondi",
+ "unsupported": "L’account corrente non dichiara il supporto all’invio ritardato. L’impostazione resta salvata per altri account."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Torna all'elenco dopo l'eliminazione o il contrassegno come non letto",
+ "description": "Dopo aver eliminato o segnato come non letto il messaggio aperto, torna all'elenco dei messaggi invece di aprire il messaggio successivo."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Azione per lo scorrimento a destra (mobile)",
+ "description": "Sui dispositivi touch, l'azione eseguita quando scorri un messaggio verso destra nell'elenco."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Azione per lo scorrimento a sinistra (mobile)",
+ "description": "Sui dispositivi touch, l'azione eseguita quando scorri un messaggio verso sinistra nell'elenco."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Nessuna",
+ "archive": "Archivia",
+ "delete": "Elimina",
+ "mark_read": "Alterna letto",
+ "star": "Alterna stella",
+ "spam": "Segna come spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Supporto alla scrittura da destra a sinistra",
+ "description": "Aggiunge un pulsante di direzione alla barra degli strumenti dell'editor per impostare i paragrafi da sinistra a destra o da destra a sinistra"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Ultima sincronizzazione",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Account connessi",
+ "description": "Trascina per riordinare la visualizzazione degli account nel menu a discesa",
+ "active": "Account attualmente attivo",
+ "default_badge": "Account predefinito",
+ "set_default": "Imposta come predefinito",
+ "switch_to": "Passa a questo account",
+ "move_up": "Sposta su",
+ "move_down": "Sposta giù",
+ "drag_handle": "Trascina per riordinare",
+ "add": "Aggiungi account"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Condivisi con me",
+ "description": "Account di gruppo e condivisi che puoi gestire. Selezionane uno per modificarne filtri, risponditore automatico, calendari e contatti.",
+ "shared_label": "Account condiviso"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Disabilitato",
"enabled": "Crittografia a riposo abilitata",
"disabled_success": "Crittografia a riposo disabilitata",
- "error": "Impossibile aggiornare le impostazioni di crittografia"
+ "error": "Impossibile aggiornare le impostazioni di crittografia",
+ "algorithm_label": "Algoritmo di crittografia",
+ "encrypt_on_append": "Cripta le nuove e-mail al caricamento",
+ "allow_spam_training": "Consenti l'addestramento antispam prima di crittografare le e-mail",
+ "enable_encryption": "Abilita la crittografia",
+ "enable_tooltip": "Abilita la crittografia con questa chiave",
+ "configure_title": "Abilita la crittografia con questa chiave",
+ "enable_button": "Abilita",
+ "disable_tooltip": "Disabilita la crittografia",
+ "enabled_success": "Crittografia a riposo abilitata"
},
"email_client": {
"title": "Configurazione client e-mail",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Copia",
"copied": "Copiato",
"password_instructions": "Usa il tuo nome utente JMAP sopra indicato insieme a una password dell'app per accedere al tuo client e-mail. Crea una password dell'app nella sezione sopra se non l'hai ancora fatto."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Collega l'app mobile",
+ "description": "Accedi all'app mobile Bulwark Mail senza digitare nulla. Genera qui un codice QR e scansionalo dalla schermata di accesso dell'app.",
+ "generate": "Mostra codice QR",
+ "regenerate": "Mostra un nuovo codice",
+ "instructions": "Apri l'app Bulwark Mail, tocca \"Scansiona codice QR\" nella schermata di accesso e inquadra qui con la fotocamera.",
+ "expires_in": "Questo codice scade tra {seconds} secondi. Può essere usato una sola volta.",
+ "expired": "Questo codice è scaduto.",
+ "generating": "Generazione…",
+ "error": "Impossibile creare un codice di associazione. Riprova."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Nome della chiave pubblica",
+ "name_placeholder": "es. La mia chiave",
+ "key_label": "Chiave pubblica (S/MIME o PGP in formato ASCII)",
+ "key_placeholder": "Incolla qui la tua chiave pubblica",
+ "none": "Nessuna chiave pubblica configurata"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Fuori ufficio",
"body_label": "Corpo del messaggio",
"body_description": "Contenuto del messaggio in testo semplice",
- "body_placeholder": "Grazie per la tua email. Sono attualmente fuori ufficio e risponderò al mio ritorno."
+ "body_placeholder": "Grazie per la tua email. Sono attualmente fuori ufficio e risponderò al mio ritorno.",
+ "html_label": "Messaggio formattato (HTML)",
+ "html_description": "Aggiungi una versione formattata con link e stile. I destinatari il cui client di posta non può visualizzarla vedranno il testo semplice qui sopra.",
+ "html_placeholder": "Scrivi una risposta di assenza formattata…"
},
"preview": {
"title": "Anteprima",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Note",
"title": "Cartelle",
"description": "Gestisci le cartelle e-mail e assegna ruoli standard",
"folder_list": "Le tue cartelle",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Nessuno",
"create_folder": "Crea cartella",
"create_subfolder": "Crea sottocartella",
+ "reorder": "Trascina per riordinare",
+ "reorder_error": "Impossibile riordinare le cartelle",
+ "move_error": "Impossibile spostare la cartella",
"subfolder_of": "Dentro {name}",
"subfolder_name": "Nome della sottocartella",
"new_folder_name": "Nome della cartella",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Sincronizza le impostazioni tra browser e dispositivi"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Favicon dei mittenti (Sperimentale)",
+ "label": "Favicon dei mittenti",
"description": "Mostra le icone dei siti web come immagini profilo per i mittenti aziendali"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Visualizza le scorciatoie da tastiera disponibili",
"button": "Visualizza scorciatoie"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Ripristina impostazioni",
"description": "Ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Gestisci app e link personalizzati nella barra laterale",
"keep_loaded": "Mantieni app caricate",
"keep_loaded_description": "Mantieni le app inline in esecuzione in background durante il passaggio per evitare il ricaricamento",
+ "managed_title": "Fornite dall'amministratore",
+ "managed_description": "Queste app sono configurate per tutti e non possono essere modificate.",
"manage_title": "App personalizzate",
"manage_description": "Aggiungi, modifica o rimuovi app personalizzate dalla barra laterale"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "Nessuna rubrica trovata",
"categories_title": "Categorie",
"categories_description": "Rinomina le categorie dei contatti",
- "no_categories": "Nessuna categoria trovata"
+ "no_categories": "Nessuna categoria trovata",
+ "group_by_letter_description": "Mostra intestazioni alfabetiche nell'elenco dei contatti",
+ "group_by_letter_label": "Raggruppa per prima lettera"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Download",
+ "description": "Personalizza come vengono nominati gli email e gli allegati scaricati.",
+ "reset": "Ripristina predefinito",
+ "preview": "Anteprima:",
+ "email_template": {
+ "label": "Nome file email (.eml)",
+ "description": "Modello usato quando esporti un'email o la trascini sul file system. L'estensione .eml viene aggiunta automaticamente."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Nome file dell’allegato",
+ "description": "Modello usato quando scarichi o trascini un allegato. Se ometti '{filename}' e '{ext}', l'estensione originale viene mantenuta."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Nome del file .zip multi-email",
+ "description": "Modello usato quando trascini o scarichi più email selezionate come un singolo archivio .zip. L'estensione .zip viene aggiunta automaticamente."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Spazi",
+ "description": "Sostituisci gli spazi nel nome file risultante con un altro carattere.",
+ "keep": "Mantieni gli spazi",
+ "underscore": "Sostituisci con _",
+ "dash": "Sostituisci con -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Minuscolo",
+ "description": "Forza l'intero nome file in minuscolo."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Rimuovi i segni diacritici",
+ "description": "Converti le lettere accentate nei loro equivalenti ASCII (ä → a, é → e). Utile per strumenti che gestiscono male i nomi Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Riduci i separatori ripetuti",
+ "description": "Riduci sequenze di spazi, underscore o trattini a un solo carattere."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Dopo l’esportazione",
+ "description": "Sposta facoltativamente l’email dopo averla esportata come .eml.",
+ "keep": "Mantieni nella casella",
+ "archive": "Sposta nell’archivio",
+ "trash": "Sposta nel cestino"
+ }
},
"filters": {
"title": "Filtri email",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Azioni",
"add_action": "Aggiungi azione",
"stop_processing": "Interrompere l'elaborazione delle regole successive",
+ "attachment_type_placeholder": "es. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Valore (più valori separati da virgole)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Allegato",
"from": "Da",
"to": "A",
"cc": "Cc",
"subject": "Oggetto",
"header": "Intestazione personalizzata",
"size": "Dimensione",
- "body": "Corpo",
- "attachment": "Allegato"
+ "body": "Corpo"
},
"comparators": {
+ "has_any": "è presente",
+ "has_type": "di tipo",
"contains": "contiene",
"not_contains": "non contiene",
"is": "è esattamente",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "termina con",
"matches": "corrisponde al modello",
"greater_than": "è maggiore di",
- "less_than": "è minore di",
- "has_any": "è presente",
- "has_type": "di tipo"
+ "less_than": "è minore di"
},
"action_types": {
"move": "Sposta nella cartella",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# azione} other {# azioni}}"
},
"origin_external": "Esterno",
- "managed_by_tooltip": "Gestito da {source}. Modificalo in quell'app o usa l'editor Sieve grezzo.",
- "value_placeholder_multi": "Valore (più valori separati da virgole)",
- "attachment_type_placeholder": "es. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Gestito da {source}. Modificalo in quell'app o usa l'editor Sieve grezzo."
},
"templates": {
"title": "Modelli email",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Anteprima"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Cerca impostazioni",
+ "search_clear": "Cancella ricerca",
+ "search_no_results": "Nessuna impostazione corrispondente",
+ "scoped": {
+ "back": "Torna al mio account",
+ "managing": "Gestione: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Segna come non letto",
"star": "Aggiungi stella",
"unstar": "Rimuovi stella",
+ "pin": "Fissa",
+ "unpin": "Non fissare più",
"move_to": "Sposta in...",
"archive": "Archivia",
"delete": "Elimina",
"mark_as_spam": "Segnala come spam",
"not_spam": "Non spam",
- "color_tag": "Etichetta",
- "remove_color": "Rimuovi etichetta",
+ "tag": "Etichetta",
"items_selected": "{count} messaggi selezionati",
- "edit_draft": "Modifica bozza"
+ "edit_draft": "Modifica bozza",
+ "cancel_scheduled_send": "Annulla invio",
+ "reschedule_send": "Riprogramma",
+ "cancel_and_edit": "Annulla e modifica",
+ "cancel_and_compose_again": "Annulla e componi di nuovo"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Segna cartella come letta",
+ "mark_folder_tree_read": "Segna cartella e sottocartelle come lette",
+ "mark_all_folders_read": "Segna tutte le cartelle come lette",
+ "new_subfolder": "Nuova sottocartella...",
+ "new_folder": "Nuova cartella...",
+ "rename": "Rinomina...",
+ "import_email": "Importa .eml o .zip...",
+ "empty_folder": "Svuota cartella",
+ "empty_folder_generic": "Svuota cartella",
+ "delete_folder": "Elimina cartella",
+ "refresh": "Aggiorna",
+ "mark_all_confirm_title": "Segna tutte le cartelle come lette",
+ "mark_all_confirm_message": "Segnare tutti i messaggi non letti del tuo account personale come letti?",
+ "delete_confirm_title": "Elimina cartella",
+ "delete_confirm_message": "Eliminare definitivamente la cartella \"{name}\"? Questa azione non può essere annullata.",
+ "prompt_new_subfolder": "Inserisci un nome per la nuova sottocartella.",
+ "prompt_new_folder": "Inserisci un nome per la nuova cartella.",
+ "prompt_rename": "Inserisci un nuovo nome per questa cartella.",
+ "toast_marked_read": "Cartella segnata come letta",
+ "toast_marked_read_count": "Segnati {count, plural, one {1 messaggio} other {# messaggi}} come letti",
+ "toast_already_read": "Nessun messaggio non letto",
+ "toast_marked_all_read": "Tutte le cartelle segnate come lette",
+ "toast_emptied": "Cartella svuotata",
+ "toast_folder_created": "Cartella creata",
+ "toast_folder_renamed": "Cartella rinominata",
+ "toast_folder_deleted": "Cartella eliminata",
+ "toast_error_mark_read": "Impossibile segnare come letto",
+ "toast_error_empty": "Impossibile svuotare la cartella",
+ "toast_error_create": "Impossibile creare la cartella",
+ "toast_error_rename": "Impossibile rinominare la cartella",
+ "toast_error_delete": "Impossibile eliminare la cartella",
+ "toast_error_delete_has_children": "La cartella contiene sottocartelle. Rimuoverle prima.",
+ "toast_error_delete_has_email": "La cartella non è vuota. Svuotarla prima.",
+ "placeholder_folder_name": "Nome cartella",
+ "create": "Crea",
+ "rename_confirm": "Rinomina"
},
"shortcuts": {
"title": "Scorciatoie da tastiera",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Espandi/comprimi conversazione"
},
"composer": {
+ "send": "Invia email",
+ "schedule_send": "Programma invio",
"template_picker": "Apri selettore modelli"
}
},
@@ -1717,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "Inserisci un indirizzo email valido",
"email_immutable": "L'indirizzo email non può essere modificato dopo la creazione",
"reply_to_label": "Rispondi a (facoltativo)",
- "reply_to_placeholder": "diversa@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "diversa@example.com",
"bcc_label": "CCN automatica (facoltativo)",
- "bcc_placeholder": "archivio@email.com",
+ "bcc_placeholder": "archivio@example.com",
"text_signature_label": "Firma di testo",
"html_signature_label": "Firma HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} byte",
+ "signature_byte_limit_reached": "Limite del server raggiunto",
"save": "Salva identità",
"cancel": "Annulla",
"creating": "Creazione...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Usa questo indirizzo",
"invalid_tag": "Il tag deve contenere solo caratteri alfanumerici e trattini",
"tag_too_long": "Il tag deve essere di massimo 30 caratteri",
- "help_text": "I messaggi inviati a utente+tag@dominio.com arriveranno nella tua casella di posta",
+ "help_text": "I messaggi inviati a utente{delimiter}tag@dominio.com arriveranno nella tua casella di posta",
"validation": {
"empty": "Il tag non può essere vuoto",
"too_long": "Il tag deve essere di massimo {max} caratteri",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo contatto?",
"local_mode": "I contatti sono salvati localmente (il server non supporta JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Torna ai contatti",
+ "back_to_email": "Torna all'e-mail",
"tabs": {
"all": "Tutti",
"groups": "Gruppi"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Condivisi"
},
"address_books": {
+ "create": "Nuova rubrica",
+ "created": "Rubrica creata",
+ "create_failed": "Impossibile creare la rubrica",
"title": "Le mie Rubriche",
"shared_prefix": "Condiviso: {name}",
"moved": "Contatto spostato in {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Rubrica rinominata",
"rename_failed": "Impossibile rinominare la rubrica",
"default": "Predefinita",
+ "set_default": "Imposta come predefinita",
+ "default_updated": "Rubrica predefinita aggiornata",
+ "set_default_failed": "Impossibile impostare la rubrica predefinita",
"manage": "Gestisci rubriche",
"share": "Condividi rubrica",
"new_contact_in_book": "Nuovo contatto in questa rubrica",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Rubrica",
"select_address_book": "Seleziona una rubrica...",
"section_identity": "Nome e identità",
+ "contact_type": "Tipo di contatto",
+ "type_person": "Persona",
+ "type_organization": "Organizzazione",
"section_work": "Lavoro e organizzazione",
"prefix": "Prefisso",
"prefix_placeholder": "Dott., Sig., Sig.ra",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Annulla",
"creating": "Creazione...",
"updating": "Aggiornamento...",
- "name_required": "È richiesto almeno un nome o cognome",
+ "name_required": "Inserisci un nome, un cognome o un'organizzazione",
"email_invalid": "Inserisci un indirizzo email valido",
"email_error_inline": "Formato email non valido",
"save_failed": "Impossibile salvare il contatto",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Membri",
"search_members": "Cerca contatti da aggiungere...",
"no_members": "Nessun membro in questo gruppo",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Nessun membro} one {1 membro} other {# membri}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Nessun membro} one {1 membro} other {# membri}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Importa contatti",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "Con email",
"has_phone": "Con telefono",
"has_photo": "Con foto"
- }
+ },
+ "open_categories": "Apri categorie"
},
"calendar": {
"title": "Calendario",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Domani",
"export_ics": "Esporta come .ics",
"copy_title": "Copia titolo",
- "copy_link": "Copia link riunione"
+ "copy_link": "Copia link riunione",
+ "go_to_today": "Vai a oggi",
+ "new_all_day_event": "Nuovo evento giornata intera",
+ "new_event": "Nuovo evento",
+ "new_task": "Nuova attività"
},
"detail": {
"add_note": "Aggiungi una nota...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Ogni {count} settimane",
"every_n_months": "Ogni {count} mesi",
"until": "Fino al",
- "occurrences": "{count} ripetizioni"
+ "occurrences": "{count} ripetizioni",
+ "custom": "Personalizzato…",
+ "edit_custom": "Modifica ricorrenza personalizzata",
+ "every_n_years": "Ogni {count} anni",
+ "on_days": "di {days}",
+ "on_day_n": "il giorno {day}",
+ "on_the_nth": "il {nth} {day}",
+ "in_month": "a {month}",
+ "nth_1": "primo",
+ "nth_2": "secondo",
+ "nth_3": "terzo",
+ "nth_4": "quarto",
+ "nth_last": "ultimo",
+ "editor_freq_day": "Giorno",
+ "editor_freq_week": "Settimana",
+ "editor_freq_month": "Mese",
+ "editor_freq_year": "Anno",
+ "editor_repeats_on": "Si ripete",
+ "editor_every": "Ogni",
+ "editor_unit_days": "giorno/i",
+ "editor_unit_weeks": "settimana/e",
+ "editor_unit_months": "mese/i",
+ "editor_unit_years": "anno/i",
+ "editor_on_day": "il giorno",
+ "editor_on_the": "il",
+ "editor_in": "a",
+ "editor_ends": "Termina",
+ "editor_never": "Mai",
+ "editor_ends_on": "Il",
+ "editor_ends_after": "Dopo",
+ "editor_occurrences": "occorrenze"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Modifica evento ricorrente",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "All'ora dell'evento",
"minutes_before": "{count, plural, one {# minuto prima} other {# minuti prima}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# ora prima} other {# ore prima}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# giorno prima} other {# giorni prima}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# giorno prima} other {# giorni prima}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# settimana prima} other {# settimane prima}}",
+ "unit_minutes_before": "minuti prima",
+ "unit_hours_before": "ore prima",
+ "unit_days_before": "giorni prima",
+ "unit_weeks_before": "settimane prima",
+ "add": "Aggiungi promemoria",
+ "remove": "Rimuovi promemoria",
+ "amount": "Quantità promemoria",
+ "unit": "Unità promemoria"
},
"settings": {
"title": "Impostazioni calendario",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "Il file supera il limite di 10 MB",
"invalid_format": "Formato del file calendario non valido"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Apri link calendario",
+ "description": "Come vuoi usare \"{name}\"?",
+ "import_title": "Importa una volta",
+ "import_description": "Recupera subito gli eventi e copiali in uno dei tuoi calendari.",
+ "subscribe_title": "Abbonati",
+ "subscribe_description": "Mantieni questo calendario sincronizzato automaticamente come calendario separato.",
+ "cancel": "Annulla"
+ },
"management": {
"title": "Gestione calendari",
"description": "Crea, rinomina e personalizza i tuoi calendari. Fai clic destro su un calendario nella barra laterale per cambiarne rapidamente il colore.",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "Nome del calendario",
"color": "Colore",
"change_color": "Cambia colore",
+ "random_color": "Nuovo colore casuale",
"add_calendar": "Aggiungi calendario",
"edit": "Modifica",
"delete": "Elimina",
@@ -2349,11 +3028,19 @@
"copy_url": "Copia URL CalDAV",
"url_copied": "URL CalDAV copiato negli appunti",
"confirm_clear": "Cancellare tutti gli eventi da \"{name}\"? Questa azione non può essere annullata.",
+ "set_default": "Imposta come predefinito",
+ "default_updated": "Calendario predefinito aggiornato",
+ "error_default": "Impossibile impostare il calendario predefinito",
"clear_events": "Cancella eventi",
"events_cleared": "{count} eventi cancellati",
"error_clear": "Impossibile cancellare gli eventi del calendario",
"share": "Condividi calendario",
- "new_event_in_calendar": "Nuovo evento in questo calendario"
+ "new_event_in_calendar": "Nuovo evento in questo calendario",
+ "kind": "Contenuto",
+ "kind_events": "Eventi",
+ "kind_tasks": "Attività",
+ "kind_both": "Eventi e attività",
+ "kind_hint": "Determina quali app vedono questo calendario quando viene sincronizzato tramite CalDAV. Non può essere modificato in seguito."
},
"subscription": {
"title": "Abbonamento iCal",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "Scade oggi",
"due_tomorrow": "Scade domani",
"overdue": "Scaduta"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "gen",
+ "feb": "feb",
+ "mar": "mar",
+ "apr": "apr",
+ "may": "mag",
+ "jun": "giu",
+ "jul": "lug",
+ "aug": "ago",
+ "sep": "set",
+ "oct": "ott",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "dic",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Apri menu"
},
"advanced_search": {
"title": "Ricerca avanzata",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Usa i filtri avanzati per una ricerca precisa",
"advanced_filters_tooltip": "Filtri di ricerca avanzati",
"results_found": "{count, plural, =0 {Nessun risultato trovato} one {# risultato trovato} other {# risultati trovati}}",
- "results_found_more": "{count}+ risultati trovati"
+ "results_found_more": "{count}+ risultati trovati",
+ "suggestions_recent": "Ricerche recenti",
+ "suggestions_people": "Persone",
+ "suggestions_from": "Cerca email da {address}",
+ "suggestions_to": "Cerca email a {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Rimuovi dalle ricerche recenti"
},
"welcome": {
"title": "Benvenuto nella tua casella di posta",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Clicca su un'email a sinistra per iniziare, oppure fai il tour."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Apri in una nuova scheda",
"title": "File",
"search_placeholder": "Cerca file...",
"empty_state_title": "Nessun file ancora",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Duplica",
"duplicate_success": "Duplicato con successo",
"duplicate_error": "Duplicazione non riuscita",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "File creato",
"create_file_error": "Creazione del file non riuscita",
"favorites": "Preferiti",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Barra laterale",
"disabled_title": "La funzionalità File è stata disabilitata dal tuo amministratore",
"disabled_description": "I caricamenti di file di grandi dimensioni tramite WebDAV possono causare instabilità di Stalwart/RocksDB, inclusi crash di memoria e utilizzo irrecuperabile del disco. I file eliminati potrebbero non essere immediatamente rimossi dallo storage. Questa funzionalità non è consigliata per ambienti di produzione.",
- "stability_warning": "I caricamenti di file di grandi dimensioni possono causare instabilità del server. I file eliminati potrebbero non essere immediatamente rimossi dallo storage. Usare con cautela."
+ "stability_warning": "I caricamenti di file di grandi dimensioni possono causare instabilità del server. I file eliminati potrebbero non essere immediatamente rimossi dallo storage. Usare con cautela.",
+ "no_accounts": "Nessun account collegato.",
+ "open_folder_tree": "Apri albero cartelle",
+ "other_accounts": "Altri account",
+ "migration_title": "Aggiornamento dei tuoi file…",
+ "migration_description": "Organizzazione di cartelle e file nella loro struttura corretta. Questo avviene solo una volta."
},
"smime": {
"your_certificates": "I tuoi certificati",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Tour introduttivo",
"restart_desc": "Rivedi la guida dell'interfaccia",
"restart_button": "Riavvia il tour",
+ "show_on_new_devices_title": "Mostra sui nuovi dispositivi",
+ "show_on_new_devices_desc": "Rivedi il banner di benvenuto e il tour al primo accesso su un nuovo dispositivo, anche se li hai già completati altrove",
"sidebar_title": "Le tue caselle di posta",
"sidebar_desc": "Questa è la barra laterale delle cartelle. Clicca su una casella per vedere le email. Puoi creare cartelle, trascinare email tra loro e vedere i conteggi dei non letti.",
"compose_title": "Scrivi un'email",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Gestore",
"custom": "Personalizzato"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Il {date}, {from} ha scritto:",
+ "forwarded_separator": "---------- Messaggio inoltrato ----------",
+ "from_label": "Da",
+ "date_label": "Data",
+ "subject_label": "Oggetto"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Installa {appName}",
+ "description": "Installa la nostra app per un accesso rapido e il supporto offline.",
+ "not_now": "Non ora",
+ "install": "Installa",
+ "dont_remind": "Non ricordarmelo più",
+ "dismiss_aria": "Chiudi avviso di installazione"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Questo messaggio non è più disponibile.",
+ "thread_not_found": "Questa conversazione non è più disponibile.",
+ "folder_not_found": "Questa cartella non è più disponibile.",
+ "event_not_found": "Questo evento non è più disponibile.",
+ "file_not_found": "Questo file non è più disponibile.",
+ "account_unavailable": "Accedi a quell'account per aprire questo link.",
+ "copy_message": "Copia link al messaggio",
+ "copy_conversation": "Copia link alla conversazione",
+ "copy_event": "Copia link all'evento",
+ "copied": "Link copiato",
+ "copy_failed": "Impossibile copiare il link"
}
}
diff --git a/locales/ja/common.json b/locales/ja/common.json
index 30e79f8e..25f2fb73 100644
--- a/locales/ja/common.json
+++ b/locales/ja/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "JMAPプロトコルを使用するミニマルなウェブメールクライアント",
"login": {
"title": "ウェブメール",
"username_label": "メールアドレス",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "JMAPサーバー",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "サーバーはこのドメインからのCORSリクエストを許可する必要があります。",
+ "jmap_server_label": "サーバー",
+ "jmap_server_auto_picked": "メールドメインからサーバーを選択しました。",
"sign_in": "サインイン",
"signing_in": "サインイン中...",
"loading": "読み込み中...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "すべてのアーカイブ",
"unified_junk": "すべての迷惑メール",
"all_accounts": "すべてのアカウント",
+ "unified_mailbox": "統合メールボックス",
"expand": "展開",
"collapse": "折りたたむ",
"expand_tooltip": "展開",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "検索",
"compose": "作成",
- "go_back": "戻る"
+ "go_back": "戻る",
+ "toggle_menu": "メニューを切り替え"
},
"clear_search": "検索をクリア",
"vacation_active": "不在応答が有効です",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "リセット",
"demo_tour": "ツアー",
"tags": "タグ",
+ "show_all_tags": "すべて表示（{count}）",
+ "show_fewer_tags": "表示を減らす",
"folders": "フォルダ",
"mail": "メール",
"nav_label": "ナビゲーション",
"add_app": "アプリ",
- "shared": "共有"
+ "shared": "共有",
+ "scheduled": "予約済み",
+ "unified_all_unread": "すべての未読",
+ "unified_all_starred": "すべてのスター付き",
+ "unified_all_mail": "すべてのメール",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "既定のアプリ",
+ "description": "メールとカレンダーのリンクを Bulwark で開くかどうかを選択します。技術的には、Bulwark は mailto: と webcal: リンクのプロトコル ハンドラーとして登録されます。",
+ "unsupported": "このブラウザーまたは接続では、プロトコル ハンドラーの手動登録がサポートされていません。インストール済みの PWA は、ブラウザーまたはシステム設定から使用できる場合があります。",
+ "mailto_label": "メールリンク",
+ "mailto_description": "mailto: リンクを、入力済みの作成画面で Bulwark に開きます。",
+ "protocol_open_mode_label": "プロトコルリンクを開くとき",
+ "protocol_open_mode_description": "Bulwark が mailto: と webcal: のリンクを新しいタブで開くか、開いているセッションを再利用するかを選択します。アクティブなセッションのオプションでは通知の許可が必要です。ブラウザーがフォーカスをブロックした場合に、代替通知をクリックして Bulwark を前面に表示できます。",
+ "protocol_open_mode_active_session": "可能な場合はアクティブなセッションで開く",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "常に新しいタブを開く",
+ "focus_notification_title": "Bulwark を開く",
+ "focus_notification_body": "リンクは Bulwark で開かれました。クリックするとウィンドウを前面に表示します。",
+ "webcal_label": "カレンダーリンク",
+ "webcal_description": "webcal: リンクを、入力済みのカレンダー購読ダイアログで Bulwark に開きます。",
+ "register_mailto": "メールアプリを登録",
+ "register_webcal": "カレンダーアプリを登録",
+ "mailto_registered": "メール ハンドラーの登録を要求しました",
+ "webcal_registered": "カレンダー ハンドラーの登録を要求しました",
+ "registration_failed": "プロトコル ハンドラーの登録に失敗しました",
+ "opening_mailto": "作成画面を開いています...",
+ "opening_webcal": "カレンダーを開いています...",
+ "browser_note": "ブラウザーまたはオペレーティング システムから確認を求められる場合があります。また、既定のアプリとして選択する前に Bulwark のインストールが必要な場合があります。",
+ "select_account_title": "アカウントを選択",
+ "select_mailto_account": "このメールリンクを開くアカウントを選択してください。",
+ "select_webcal_account": "このカレンダーリンクを開くアカウントを選択してください。",
+ "select_account_note": "この選択は、このプロトコル リンクにのみ適用されます。",
+ "detail_to": "宛先",
+ "detail_subject": "件名",
+ "detail_no_subject": "件名なし",
+ "detail_calendar": "カレンダー",
+ "detail_source": "ソース",
+ "active_account": "アクティブ",
+ "switching_account": "アカウントを切り替えています..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "サイドバーアプリ",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "「{name}」を削除してもよろしいですか？",
"no_apps": "アプリが追加されていません",
"no_apps_hint": "カスタムアプリやリンクをサイドバーに追加できます",
+ "managed_title": "管理者によって提供",
+ "managed_description": "これらのアプリは全員向けに設定されており、変更できません。",
+ "managed_badge": "管理対象",
"search_icons": "アイコンを検索...",
"show_popular": "人気",
"show_all": "すべて",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "メールを選択",
"select_all": "すべて選択",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1} other {#}}通のメールが選択されました",
"mark_read": "既読にする",
"mark_unread": "未読にする",
"delete": "削除",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "フォルダを空にする",
"junk_hint": "迷惑メールフォルダを空にして、すべてのメールを完全に削除できます。",
"trash_hint": "ゴミ箱を空にして、すべてのメールを完全に削除できます。"
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "予約送信はありません",
+ "no_scheduled_emails_description": "後で送信するよう予約したメッセージがここに表示されます。",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 件の予約送信} other {# 件の予約送信}}",
+ "scheduled_actions_hint": "予約メッセージは予約アクションからキャンセル、再予約、編集できます。",
+ "cancel_scheduled_send": "送信をキャンセル",
+ "reschedule_send": "再予約",
+ "cancel_and_edit": "キャンセルして編集",
+ "cancel_and_compose_again": "キャンセルして新規作成",
+ "reschedule_prompt": "新しい日時を入力してください。例: 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "送信者が開封確認を求めています：",
+ "send": "確認を送信",
+ "ignore": "無視",
+ "sent": "開封確認を送信しました。",
+ "send_failed": "開封確認を送信できませんでした",
+ "mdn_subject": "開封済み: {subject}",
+ "mdn_body": "これは、あなたが {recipient} に送信したメッセージの開封確認です。\n\n注意: この確認は、メッセージが受信者のコンピューターに表示されたことを示すだけです。受信者が内容を読んだ、または理解したことを保証するものではありません。"
+ },
"no_email_selected": "メールが選択されていません",
"no_email_description": "リストからメールを選択して表示してください",
"no_conversation_selected": "会話が選択されていません",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "作成",
"compose_hint": "新しいメッセージを作成",
"no_subject": "（件名なし）",
+ "no_body_content": "（本文がありません）",
+ "no_preview_available": "プレビューは利用できません",
+ "show_quoted_text": "引用テキストを表示",
+ "hide_quoted_text": "引用テキストを非表示",
"loading_email": "メールを読み込み中...",
"loading": "読み込み中...",
"reply": "返信",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "スターを外す",
"mark_unread": "未読にする",
"mark_read": "既読にする",
+ "unread": "未読",
+ "read": "既読",
+ "spam_short": "迷惑メール",
+ "not_spam_short": "迷惑メールでない",
+ "move": "移動",
"print": "印刷",
"view_source": "ソースを表示",
+
+ "fullscreen": "全画面表示",
+
+ "exit_fullscreen": "全画面表示を終了",
"export_email": ".emlとしてエクスポート",
- "import_email": ".emlをインポート",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": ".eml または .zip をインポート",
"keyboard_shortcuts": "キーボードショートカット (?)",
"email_source": "メールソース",
"draft_banner": "このメッセージは下書きです",
@@ -252,11 +335,13 @@
"view_contact": "連絡先を表示",
"message_details": "メッセージの詳細",
"more_reply_options": "その他の返信オプション",
- "set_color": "ラベルを設定",
+ "set_tag": "ラベルを設定",
"tag": "ラベル",
"more_actions": "その他の操作",
"move_to": "移動...",
- "remove_color": "ラベルを削除",
+ "remove_tag": "ラベルを削除",
+ "tag_filter_placeholder": "ラベルを絞り込む",
+ "tag_no_matches": "一致するラベルがありません",
"more_count": "他{count}件",
"characters_count": "{count}文字",
"quick_reply_placeholder": "クイック返信を入力...",
@@ -304,7 +389,20 @@
"fail": "DMARC不合格",
"none": "DMARCなし"
},
- "spam_score": "スパムスコア"
+ "spam_score": "スパムスコア",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: 送信サーバーがそのドメインを代表してメールを送信する権限を持つことを確認します",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: 暗号署名を用いて、メールが送信中に改ざんされていないことを確認します",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: SPF と DKIM が送信者のドメインと一致することを確認し、失敗時のポリシーを定めます",
+ "policy": "ポリシー",
+ "result": {
+ "pass": "合格",
+ "fail": "不合格",
+ "softfail": "ソフト失敗",
+ "neutral": "中立",
+ "permerror": "永続的エラー",
+ "temperror": "一時的エラー",
+ "none": "なし"
+ }
},
"headers": {
"routing": "ルーティング",
@@ -312,17 +410,6 @@
"message_id": "メッセージID",
"list_info": "リスト情報"
},
- "color_tag": {
- "title": "カラータグ",
- "red": "赤",
- "orange": "オレンジ",
- "yellow": "黄色",
- "green": "緑",
- "blue": "青",
- "purple": "紫",
- "pink": "ピンク",
- "none": "なし"
- },
"tooltips": {
"reply": "返信",
"reply_all": "全員に返信 (a)",
@@ -354,7 +441,9 @@
"confirm_button": "確認",
"cancel": "キャンセル",
"success_http": "購読解除ページを新しいタブで開きました",
- "success_mailto": "購読解除リクエストをメールクライアントに送信しました",
+ "success_mailto": "配信停止メールを送信しました",
+ "confirm_message_http": "配信停止ページを新しいタブで開きます。",
+ "confirm_message_mailto": "送信者に配信停止メールを送信します。",
"error": "購読解除できませんでした",
"dismiss": "閉じる"
},
@@ -369,6 +458,7 @@
"declined_counter_title": "対案は拒否されました",
"cancelled_title": "イベントがキャンセルされました",
"organizer": "{name} が主催",
+ "organizer_label": "主催者:",
"attendees": "{count}名の参加者",
"accept": "承諾",
"maybe": "未定",
@@ -424,15 +514,74 @@
"cancel_info": "主催者がこのイベントをキャンセルしました。",
"event_updated": "更新 #{sequence}",
"event_status_tentative": "仮",
- "event_status_cancelled": "キャンセル済み"
+ "event_status_cancelled": "キャンセル済み",
+ "collapse": "詳細を非表示",
+ "expand": "詳細を表示"
},
"previous": "前へ",
"next": "次へ",
"send": "送信",
- "more": "他"
+ "more": "他",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "宛先とルーティング",
+ "authentication_security": "認証とセキュリティ",
+ "identifiers_threading": "識別子とスレッド",
+ "mailing_list": "メーリングリスト",
+ "message_properties": "メッセージのプロパティ",
+ "sent": "送信日時",
+ "received": "受信日時",
+ "delivery_time": "配信時間",
+ "in_reply_to": "返信先",
+ "references": "参照",
+ "thread_id": "スレッドID",
+ "size": "サイズ",
+ "mime_type": "MIMEタイプ",
+ "attachments_summary": "{count} ファイル · {size}",
+ "list_id": "リストID",
+ "list_help": "リストヘルプ",
+ "list_post": "リスト投稿",
+ "list_unsubscribe": "購読解除",
+ "iprev": "逆引きDNS",
+ "spam_status": "スパム状態",
+ "ai_verdict": "AIの判定",
+ "account": "アカウント",
+ "no_subject": "(件名なし)"
+ },
+ "scheduled_banner": "{date} に送信予定",
+ "scheduled_send_created": "メールを送信予約しました",
+ "cancel_scheduled_send": "送信をキャンセル",
+ "reschedule_send": "再予約",
+ "cancel_and_edit": "キャンセルして編集",
+ "cancel_and_compose_again": "キャンセルして新規作成",
+ "reschedule_prompt": "新しい日時を入力してください。例: 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "予約済みビューでは予約アクションのみ利用できます",
+ "undo_send_scheduled": "メッセージは送信予約されています",
+ "undo_send": "送信を取り消す",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "連絡先",
+ "close": "サイドバーを閉じる",
+ "action_email": "メール",
+ "action_email_title": "メールを送信",
+ "action_copy": "コピー",
+ "action_copy_title": "メールアドレスをコピー",
+ "action_edit_title": "連絡先を編集",
+ "section_emails": "メールアドレス",
+ "section_phones": "電話番号",
+ "section_organizations": "組織",
+ "section_addresses": "住所",
+ "section_notes": "メモ",
+ "not_in_contacts": "連絡先に登録されていません",
+ "add_to_contacts": "連絡先に追加",
+ "copied": "コピーしました！",
+ "copy_failed": "コピーに失敗しました"
+ },
+ "send_now": "今すぐ送信"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "開封確認を要求中（クリックで無効化）",
+ "read_receipt_off": "開封確認を要求する",
"new_message": "新規メッセージ",
+ "signature_edit_hint": "ダブルクリックで署名を編集",
"reply": "返信",
"reply_all": "全員に返信",
"forward": "転送",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "送信",
"cancel": "キャンセル",
"attach": "添付",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "破棄",
"discard_draft_title": "下書きを破棄しますか？",
"discard_draft_confirm": "未保存の変更があります。この下書きを破棄しますか？",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "宛先: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "サブアドレスを削除",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "上書き",
+ "toggle_on": "上書きを取り消す",
+ "toggle_tooltip": "差出人名とアドレスを自由に編集できます。メールは引き続きあなたのアイデンティティ経由で送信されます - 表示される差出人ヘッダーのみが変更されます。",
+ "name_label": "差出人名",
+ "name_placeholder": "名前",
+ "email_label": "差出人メールアドレス",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "テンプレート",
"save_as_template": "テンプレートとして保存",
"validation": {
"recipient_required": "送信するには宛先を追加してください",
- "subject_required": "件名を追加してください",
- "body_required": "メッセージを入力するかファイルを添付してください"
+ "body_required": "メッセージを入力するかファイルを添付してください",
+ "attachments_uploading": "添付ファイルをアップロード中です。完了次第送信します",
+ "attachment_upload_failed": "送信されませんでした。添付ファイルのアップロードに失敗しました。削除してもう一度お試しください。"
},
"upload_progress": "アップロード中 {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "アップロードをキャンセル",
@@ -497,10 +658,10 @@
"smime_unlock_message": "S/MIME 鍵を解除するためのパスフレーズを入力してください。",
"smime_unlock_button": "ロック解除",
"smime_passphrase_placeholder": "S/MIME パスフレーズ",
+ "send_timeout": "サーバーが応答しなくなりました。再送信する前に送信済みフォルダーを確認してください。メッセージはすでに送信されている可能性があります。",
"continue_draft": "下書きを続ける",
"close_draft_title": "下書きを保存または破棄しますか？",
"close_draft_message": "未保存の変更があります。下書きとして保存しますか、それとも破棄しますか？",
- "save_draft": "下書きを保存",
"drop_files": "ファイルをドロップして添付",
"show_less": "折りたたむ",
"forgot_attachment": {
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "メッセージに「{keyword}」が含まれていますが、ファイルが添付されていません。このまま送信しますか？",
"send_anyway": "そのまま送信",
"back": "編集に戻る"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "件名なしで送信しますか？",
+ "message": "このメッセージには件名がありません。このまま送信しますか？",
+ "dont_ask_again": "今後は確認しない",
+ "send_anyway": "そのまま送信",
+ "back": "編集に戻る"
+ },
+ "add_link": "リンクを追加",
+ "link_url_prompt": "URLを入力してください",
+ "sending": "送信中...",
+ "schedule_send": "送信を予約",
+ "schedule_send_description": "サーバーがこのメッセージを送信する日時を選択します。",
+ "schedule_send_required": "日時を選択してください。",
+ "schedule_send_invalid": "有効な日時を入力してください。",
+ "schedule_send_future": "未来の日時を選択してください。",
+ "schedule_send_too_late": "この日時はサーバーが許可する範囲を超えています。",
+ "schedule_send_unsupported": "このアカウントでは予約送信はサポートされていません。",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "予約送信は作成されましたが、下書きのクリーンアップに失敗しました。",
+ "send_delay_unsupported": "このアカウントでは送信遅延はサポートされていません。",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "このアカウントは送信遅延に対応していません。すぐに送信しますか？",
+ "recipient_edit_email": "メールアドレスを編集",
+ "recipient_edit_name": "表示名を編集",
+ "recipient_email_placeholder": "メールアドレス",
+ "recipient_name_placeholder": "表示名",
+ "autocomplete_search_server": "サーバーを検索",
+ "autocomplete_searching": "検索中...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "太字",
+ "italic": "斜体",
+ "underline": "下線",
+ "strikethrough": "取り消し線",
+ "text_color": "文字色",
+ "remove_color": "色を解除",
+ "heading_1": "見出し1",
+ "heading_2": "見出し2",
+ "bullet_list": "箇条書き",
+ "ordered_list": "番号付きリスト",
+ "quote": "引用",
+ "code_block": "コードブロック",
+ "align_left": "左揃え",
+ "align_center": "中央揃え",
+ "align_right": "右揃え",
+ "text_direction": "文字方向 (RTL/LTR)",
+ "link": "リンク",
+ "table": "表",
+ "clear_formatting": "書式をクリア",
+ "undo": "元に戻す",
+ "redo": "やり直す",
+ "add_row_above": "上に行を追加",
+ "add_row_below": "下に行を追加",
+ "add_column_before": "左に列を追加",
+ "add_column_after": "右に列を追加",
+ "delete_row": "行を削除",
+ "delete_column": "列を削除",
+ "toggle_header_row": "ヘッダー行の切り替え",
+ "delete_table": "表を削除",
+ "pick_size": "サイズを選択"
+ },
+ "send_filing_warning": "送信されましたが、送信後の整理に失敗しました。古い下書きが残る場合があります。"
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "確認",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "サーバー認証は一時的に制限されています。",
"rate_limited_detail": "ロックアウトを避けるため、Bulwark はバックグラウンド要求を一時停止しました。{seconds} 秒後に再試行します。",
"rate_limited_action_title": "ロックアウトを避けるため要求を一時停止しました。",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark はサーバーのクールダウンが終わるまで、追加の認証付きリクエストを送信しません。{seconds} 秒後に再試行してください。"
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark はサーバーのクールダウンが終わるまで、追加の認証付きリクエストを送信しません。{seconds} 秒後に再試行してください。",
+ "pull_to_refresh": "引っ張って更新",
+ "release_to_refresh": "離して更新",
+ "refreshing": "更新中…"
},
"notifications": {
"email_sent": "メールを送信しました",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "ペルシア語に切り替え",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "モンゴル語に切り替え"
},
"settings": {
"title": "設定",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "編集を続ける",
"tabs": {
"appearance": "外観",
- "language": "言語と地域",
+ "language": "言語、地域、時刻",
"email": "メール動作",
"composer": "作成",
"privacy": "プライバシーとセキュリティ",
@@ -670,11 +901,13 @@
"encryption": "暗号化",
"files": "ファイル",
"contacts": "連絡先",
+ "protocol_handlers": "既定のアプリ",
"sidebar_apps": "サイドバーアプリ",
"notifications": "通知",
"layout": "レイアウト",
"reading": "閲覧",
"composing": "作成",
+ "downloads": "ダウンロード",
"content_senders": "コンテンツと送信者",
"about_data": "情報とデータ",
"debug": "デバッグ"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "詳細"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "メッセージ一覧の並び順",
+ "description": "一覧でメッセージをどう並べるか。並べ替えはサーバーが行うため、読み込み済みのメッセージだけでなくフォルダー全体に適用されます。",
+ "preset": {
+ "chronological": "時系列（新しい順）",
+ "unread_first": "未読を先に",
+ "starred_first": "スター付きを先に",
+ "tagged_first": "タグ付きを先に",
+ "custom": "カスタム"
+ },
+ "tag_label": "タグ",
+ "advanced_show": "詳細: 並べ替えレベルを編集",
+ "advanced_hide": "詳細を隠す",
+ "criterion_label": "レベル {n} の条件",
+ "direction_label": "レベル {n} の方向",
+ "criteria": {
+ "unread": "未読",
+ "starred": "スター付き",
+ "tag": "タグ",
+ "receivedAt": "受信日時",
+ "sentAt": "送信日時",
+ "from": "送信者",
+ "subject": "件名",
+ "size": "サイズ"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "未読を先に",
+ "read_first": "既読を先に",
+ "starred_first": "スター付きを先に",
+ "unstarred_first": "スターなしを先に",
+ "tagged_first": "タグ付きを先に",
+ "untagged_first": "タグなしを先に",
+ "newest_first": "新しい順",
+ "oldest_first": "古い順",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "大きい順",
+ "smallest_first": "小さい順"
+ },
+ "add_level": "レベルを追加",
+ "remove_level": "レベルを削除",
+ "move_up": "上へ移動",
+ "move_down": "下へ移動",
+ "tiebreak_note": "最大 3 レベル。後のレベルは同順位の場合に使われます。「新しい順」は常に最後に適用されます。",
+ "scope": {
+ "label": "すべてのフォルダーに適用",
+ "description": "オフの場合、並び順は受信トレイにのみ適用され、他のフォルダーは時系列のままです。"
+ },
+ "unsupported_note": "お使いのメールサーバーは既読状態・スター・タグによる並べ替えに対応していません。これらのレベルは無視され、一覧は時系列のままになります。"
+ },
"title": "外観",
"description": "ウェブメールの見た目をカスタマイズ",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "統合メールボックス",
- "description": "接続されたすべてのアカウントの統合フォルダ（受信トレイ、送信済みなど）を表示"
+ "description": "接続されたすべてのアカウントの統合フォルダ（受信トレイ、送信済みなど）を表示",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "グループ受信トレイを含める",
+ "description": "共有/グループ受信トレイも統合ビューに含めます。"
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "カラフルなサイドバーアイコン",
"description": "フォルダーとタグのアイコンを種類別に色分けします（受信トレイは青、迷惑メールは赤、送信済みは緑など）。モノクロのサイドバーにするには無効にしてください。"
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "メッセージの総数を表示",
+ "description": "フォルダーやタグの横に、未読数に加えてメッセージの総数を表示します。未読数のみを表示するには無効にします。"
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro インターフェイス（実験的）",
+ "description": "デスクトップ専用のパワーユーザー向けレイアウトで、マルチタブのメッセージ閲覧やアカウント横断のワークフローに対応します。標準インターフェイスには影響せず、いつでも元に戻せます。",
+ "open_label": "Pro インターフェイスを開く",
+ "back_to_standard": "標準に戻る"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "すべてのアカウント: 未読",
+ "description": "「すべてのアカウント」セクションに、すべてのアカウントの未読メールを一覧表示する項目を表示します。迷惑メール、送信済み、アーカイブ、ゴミ箱、下書きを除くすべてのフォルダーが対象です。"
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "すべてのアカウント: スター付き",
+ "description": "「すべてのアカウント」セクションに、すべてのアカウントのスター付きメールを一覧表示する項目を表示します。迷惑メール、送信済み、アーカイブ、ゴミ箱、下書きを除くすべてのフォルダーが対象です。"
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "すべてのアカウント: すべてのメール",
+ "description": "「すべてのアカウント」セクションに、すべてのアカウントのすべてのメールを一覧表示する項目を表示します。迷惑メール、送信済み、アーカイブ、ゴミ箱、下書きを除くすべてのフォルダーが対象です。"
}
},
"keywords": {
"title": "メールラベル",
"description": "メールをカラーで整理するためのラベルを定義します。サーバーにJMAPキーワードとして保存されます。",
"add_keyword": "ラベルを追加",
- "reset_defaults": "デフォルトに戻す",
"label_field": "表示名",
"label_placeholder": "例：仕事、個人、緊急",
"id_field": "ラベルID",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "追加",
"cancel": "キャンセル",
"migrating": "既存のメールのラベルを更新中…",
- "migration_error": "既存のメールのラベルの更新に失敗しました"
+ "migration_error": "既存のメールのラベルの更新に失敗しました",
+ "nesting": {
+ "label": "ネストされたラベル",
+ "description": "ラベルを他のラベルの下にネストし、サイドバーにツリーとして表示します。"
+ },
+ "parent_field": "親ラベル",
+ "no_parent": "親ラベルなし",
+ "too_long": "このラベルのパスが長すぎます（最大{max}文字）",
+ "has_children_locked": "このラベルの下に他のラベルがネストされているため、名前と親ラベルは変更できません。先に移動または削除してください。",
+ "has_children_delete": "先にこのラベルの下にネストされたラベルを削除してください",
+ "visibility_field": "サイドバーでの表示",
+ "visibility": {
+ "show": "表示する",
+ "unread": "未読がある場合に表示",
+ "hide": "表示しない"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "サーバーからラベルを復元",
+ "description": "ラベルの名前と色はこのブラウザーに保存されますが、ラベル自体はJMAPキーワードとしてメールに保存されています。ここに定義のないキーワードをメールから検索し、ラベルとして追加し直せます。",
+ "scan": "ラベルを検索",
+ "rescan": "再検索",
+ "scanning": "検索中… {total}件中{scanned}件",
+ "none": "メールに付いているラベルはすべてここに定義済みです。",
+ "messages": "{count, plural, one {#件} other {#件}}",
+ "add_all": "{count}件すべて追加",
+ "partial": "{total}件のうち最新の{scanned}件のみを検索しました。古いメールにのみ使われているラベルは見つからない場合があります。",
+ "error": "メールからラベルを検索できませんでした。"
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "通知音をテスト",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "カレンダーリマインダーの音を鳴らす",
"invitation_parsing": "メール招待を解析",
"invitation_parsing_desc": "メール添付ファイルのカレンダー招待を検出し、カレンダーアクションを表示"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "このデバイスは、サイトが閉じているときに通知を受信しなくなります。",
+ "confirm_disable_title": "バックグラウンド通知を無効にしますか？",
+ "description": "このサイトが閉じているときに新着メールのシステム通知を受信します。Bulwark プッシュリレー経由で配信され、リレーがメール内容を見ることはありません。",
+ "disable": "無効化",
+ "enable": "有効化",
+ "dismiss_aria": "通知プロンプトを閉じる",
+ "ios_hint": "iOS では、最初にサイトをホーム画面にインストールしてください。Safari はインストールされた PWA にのみ Web Push を配信します。",
+ "reenable": "再登録",
+ "relay_desc": "デフォルトはホストされた Bulwark リレーです。セルフホストする場合のみ変更してください。",
+ "relay_label": "プッシュリレー",
+ "relay_locked": "管理者が設定",
+ "relay_locked_desc": "プッシュリレーの URL は管理者によって設定されており、変更できません。",
+ "status_active": "このデバイスで有効",
+ "status_busy": "処理中…",
+ "status_inactive": "このデバイスでは有効になっていません",
+ "status_unsupported": "このブラウザは Web Push をサポートしていません",
+ "title": "バックグラウンド通知",
+ "devices_title": "登録済みのデバイス",
+ "devices_desc": "このアカウントのバックグラウンド通知を受け取るよう登録されているデバイスの一覧です。取り消すと、そのデバイスはすぐに受信を停止します。",
+ "devices_loading": "登録済みのデバイスを読み込んでいます…",
+ "devices_empty": "バックグラウンド通知に登録されたデバイスはありません。",
+ "devices_error": "登録済みのデバイスを読み込めませんでした。",
+ "devices_refresh": "更新",
+ "device_this": "このデバイス",
+ "device_other": "別のデバイス",
+ "device_status_active": "通知を配信中",
+ "device_status_inactive": "通知を配信したことがありません",
+ "device_status_unknown": "このリレーでは不明",
+ "device_expires": "有効期限 {date}",
+ "revoke": "取り消す",
+ "confirm_revoke_title": "このデバイスを取り消しますか？",
+ "confirm_revoke_message": "すぐにバックグラウンド通知の受信を停止します。そのデバイスでプッシュを再度有効にすると、あらためて登録されます。",
+ "confirm_revoke_message_this": "このデバイスはすぐにバックグラウンド通知の受信を停止します。"
}
},
"language_region": {
- "title": "言語と地域",
- "description": "言語と地域の設定を構成",
+ "title": "言語、地域、時刻",
+ "description": "言語、日付形式、時刻形式、その他の地域設定",
"language": {
"label": "言語",
"description": "お好みの言語を選択",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "日付形式",
- "description": "日付の表示形式",
- "regional": "地域設定",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "カスタム"
+ "description": "メール一覧での日付の表示方法",
+ "smart": "スマート（地域に合わせる）",
+ "relative": "相対表示（1時間前、2日前）",
+ "full": "常に完全な日付",
+ "preview_today": "今日:",
+ "preview_this_week": "今週:",
+ "preview_older": "それ以前:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "時刻形式",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "日曜日または月曜日から開始",
"sunday": "日曜日",
"monday": "月曜日"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "既定で開封確認を要求する",
+ "description": "新しいメッセージの作成時に、開封確認の要求をあらかじめ有効にします。"
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "開封確認の要求に応答する",
+ "description": "受信メッセージが開封確認を求めたときの動作。",
+ "ask": "毎回確認する",
+ "always": "常に送信",
+ "never": "送信しない"
+ },
"title": "メール動作",
"description": "メールの処理方法を設定",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "削除動作",
"description": "メール削除時の動作",
"trash": "ゴミ箱に移動",
+ "trash_and_read": "ゴミ箱に移動して既読にする",
"permanent": "完全に削除",
"warning": "メールは完全に削除され、復元できません。この操作は元に戻せません。"
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "メッセージの余白",
+ "description": "閲覧時のメッセージ本文まわりの余白",
+ "auto": "自動（推奨）",
+ "always": "常に余白を追加",
+ "edge": "余白なし"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "プレーンテキストのフォント",
+ "description": "プレーンテキストメールに使用するフォント",
+ "mono": "等幅",
+ "sans": "標準（アプリと同じ）"
+ },
"archive_mode": {
"label": "アーカイブ先",
"description": "アーカイブ時のメール整理方法",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "分割ペイン",
"split_description": "メッセージリストと読み取りペインを並べて表示します。",
"focus": "集中リスト",
- "focus_description": "メッセージごとに1行表示し、フォルダサイドバーを表示したままメールを全幅で開きます。"
+ "focus_description": "メッセージごとに1行表示し、フォルダサイドバーを表示したままメールを全幅で開きます。",
+ "horizontal": "閲覧ペインを下に表示",
+ "horizontal_description": "メッセージ一覧を上に表示し、選択したメッセージを下の閲覧ペインで開きます。"
},
"disable_threading": {
"label": "会話グループ化を無効にする",
@@ -884,6 +1316,23 @@
"label": "返信元アドレスを自動選択",
"description": "返信時に、元のメッセージを受信したIDへ差出人アドレスを自動的に切り替えます"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "署名の位置",
+ "description": "返信や転送で署名を挿入する位置。引用テキストの上は返信の締めとして自然に読めます。下は元のメッセージを続けて表示します。",
+ "above_quote": "引用テキストの前",
+ "below_quote": "引用テキストの後"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "署名区切り",
+ "description": "署名の前に標準の区切り行「-- 」（RFC 3676）を付けます。本文から署名へ直接続けたい場合はオフにしてください。"
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "サブアドレス区切り文字",
+ "description": "ユーザー名とサブアドレスタグを区切る文字です。お使いのメールサーバーが使用する区切り文字に合わせてください（例: user{delimiter}tag@domain.com）。",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "カスタム…",
+ "custom_input_label": "カスタム区切り文字"
+ },
"show_preview": {
"label": "プレビューテキストを表示",
"description": "リストにメールのプレビューを表示",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "アーカイブ",
"tag": "ラベル",
"spam": "スパムとしてマーク",
+ "not_spam": "迷惑メールではない",
"none_selected": "アクションが選択されていません",
"mode_label": "表示モード",
"mode_inline": "インライン",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "削除"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "件名なしの警告",
+ "description": "件名のないメッセージを送信する前に確認します。"
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "添付ファイル一覧からインライン画像を隠す",
"description": "本文に埋め込まれた画像を個別の添付ファイルとして表示しません"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "添付ファイル内の画像プレビューを表示",
+ "description": "画像の添付ファイルを汎用ファイルアイコンではなくサムネイルカードとして表示します"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "送信取り消し / 送信遅延",
+ "description": "通常の送信をサーバー側で短時間遅延します。",
+ "off": "オフ",
+ "seconds": "{seconds} 秒",
+ "unsupported": "現在のアカウントは遅延送信のサポートを通知していません。この設定は他のアカウント用に保存されます。"
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "削除または未読にした後に一覧へ戻る",
+ "description": "開いているメッセージを削除または未読にした後、次のメッセージを開かずにメッセージ一覧へ戻ります。"
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "右スワイプの操作（モバイル）",
+ "description": "タッチデバイスで、リスト内のメッセージを右にスワイプしたときに実行される操作です。"
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "左スワイプの操作（モバイル）",
+ "description": "タッチデバイスで、リスト内のメッセージを左にスワイプしたときに実行される操作です。"
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "なし",
+ "archive": "アーカイブ",
+ "delete": "削除",
+ "mark_read": "既読／未読を切り替え",
+ "star": "スターを切り替え",
+ "spam": "迷惑メールに設定"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "右から左への編集サポート",
+ "description": "エディターのツールバーに文字方向ボタンを追加し、段落を左から右または右から左に設定できます"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "最終同期",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "ログイン中のアカウント",
+ "description": "ドラッグしてアカウントメニューに表示される順序を変更",
+ "active": "現在アクティブなアカウント",
+ "default_badge": "デフォルトアカウント",
+ "set_default": "デフォルトに設定",
+ "switch_to": "このアカウントに切り替え",
+ "move_up": "上に移動",
+ "move_down": "下に移動",
+ "drag_handle": "ドラッグして並べ替え",
+ "add": "アカウントを追加"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "自分と共有",
+ "description": "管理できるグループアカウントと共有アカウントです。1つ選択して、フィルター、不在応答、カレンダー、連絡先を編集します。",
+ "shared_label": "共有アカウント"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "無効",
"enabled": "保存時の暗号化が有効になりました",
"disabled_success": "保存時の暗号化が無効になりました",
- "error": "暗号化設定を更新できませんでした"
+ "error": "暗号化設定を更新できませんでした",
+ "algorithm_label": "暗号化アルゴリズム",
+ "encrypt_on_append": "アップロード時に新しいメールを暗号化",
+ "allow_spam_training": "メールを暗号化する前に迷惑メール学習を許可",
+ "enable_encryption": "暗号化を有効にする",
+ "enable_tooltip": "この鍵で暗号化を有効にする",
+ "configure_title": "この鍵で暗号化を有効にする",
+ "enable_button": "有効にする",
+ "disable_tooltip": "暗号化を無効にする",
+ "enabled_success": "保存時の暗号化が有効になりました"
},
"email_client": {
"title": "メールクライアントの設定",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "コピー",
"copied": "コピー済み",
"password_instructions": "上記のJMAPユーザー名とアプリパスワードを使用してメールクライアントにサインインします。まだ作成していない場合は、上のセクションでアプリパスワードを作成してください。"
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "モバイルアプリを連携",
+ "description": "入力なしで Bulwark Mail モバイルアプリにサインインできます。ここで QR コードを生成し、アプリのログイン画面からスキャンしてください。",
+ "generate": "QRコードを表示",
+ "regenerate": "新しいコードを表示",
+ "instructions": "Bulwark Mail アプリを開き、ログイン画面で「QRコードをスキャン」をタップして、カメラをここに向けてください。",
+ "expires_in": "このコードは{seconds}秒で期限切れになります。一度しか使用できません。",
+ "expired": "このコードは期限切れです。",
+ "generating": "生成中…",
+ "error": "ペアリングコードを作成できませんでした。もう一度お試しください。"
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "公開鍵の名前",
+ "name_placeholder": "例：マイキー",
+ "key_label": "公開鍵（S/MIME または PGP の ASCII 形式）",
+ "key_placeholder": "ここに公開鍵を貼り付けてください",
+ "none": "公開鍵が設定されていません"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "不在通知",
"body_label": "メッセージ本文",
"body_description": "テキスト形式のメッセージ内容",
- "body_placeholder": "メールをいただきありがとうございます。現在不在にしており、戻り次第ご返信いたします。"
+ "body_placeholder": "メールをいただきありがとうございます。現在不在にしており、戻り次第ご返信いたします。",
+ "html_label": "書式付きメッセージ（HTML）",
+ "html_description": "リンクやスタイルを含む書式付きの版を追加します。表示できないメールソフトの受信者には上記のプレーンテキストが表示されます。",
+ "html_placeholder": "書式付きの不在返信を入力…"
},
"preview": {
"title": "プレビュー",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "メモ",
"title": "フォルダー",
"description": "メールフォルダーを管理し、標準の役割を割り当てます",
"folder_list": "フォルダー一覧",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "なし",
"create_folder": "フォルダーを作成",
"create_subfolder": "サブフォルダーを作成",
+ "reorder": "ドラッグして並べ替え",
+ "reorder_error": "フォルダーの並べ替えに失敗しました",
+ "move_error": "フォルダーの移動に失敗しました",
"subfolder_of": "{name} の中",
"subfolder_name": "サブフォルダー名",
"new_folder_name": "フォルダー名",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "ブラウザーやデバイス間で設定を同期します"
},
"sender_favicons": {
- "label": "送信者ファビコン（実験的）",
+ "label": "送信者ファビコン",
"description": "ビジネス送信者のプロフィール画像としてウェブサイトアイコンを表示"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "利用可能なキーボードショートカットを表示",
"button": "ショートカットを表示"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "設定をリセット",
"description": "すべての設定をデフォルト値に戻す",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "サイドバーのカスタムアプリとリンクを管理",
"keep_loaded": "アプリを読み込んだまま保持",
"keep_loaded_description": "切り替え時にインラインアプリをバックグラウンドで実行し続けて再読み込みを回避",
+ "managed_title": "管理者によって提供",
+ "managed_description": "これらのアプリは全員向けに設定されており、変更できません。",
"manage_title": "カスタムアプリ",
"manage_description": "サイドバーのカスタムアプリを追加、編集、削除"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "アドレス帳が見つかりません",
"categories_title": "カテゴリ",
"categories_description": "連絡先カテゴリの名前を変更",
- "no_categories": "カテゴリが見つかりません"
+ "no_categories": "カテゴリが見つかりません",
+ "group_by_letter_description": "連絡先リストにアルファベット順のセクション見出しを表示",
+ "group_by_letter_label": "頭文字でグループ化"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "ダウンロード",
+ "description": "ダウンロードしたメールや添付ファイルの名前の付け方をカスタマイズします。",
+ "reset": "既定に戻す",
+ "preview": "プレビュー:",
+ "email_template": {
+ "label": "メールのファイル名 (.eml)",
+ "description": "メールをエクスポートするか、ファイルシステムにドラッグしたときに使用するテンプレートです。.eml 拡張子は自動的に付加されます。"
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "添付ファイルのファイル名",
+ "description": "添付ファイルをダウンロードまたはドラッグするときに使用するテンプレートです。'{filename}' と '{ext}' を省略すると、元の拡張子が保持されます。"
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "複数メールの .zip ファイル名",
+ "description": "複数の選択したメールを 1 つの .zip としてドラッグまたはダウンロードするときに使用するテンプレートです。拡張子 .zip は自動的に付加されます。"
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "スペース",
+ "description": "最終的なファイル名のスペースを別の文字に置き換えます。",
+ "keep": "スペースを残す",
+ "underscore": "_ に置換",
+ "dash": "- に置換"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "小文字",
+ "description": "ファイル名全体を小文字に強制します。"
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "ダイアクリティカルマークを除去",
+ "description": "アクセント付き文字を ASCII の同等の文字に変換します (ä → a, é → e)。Unicode のファイル名を正しく扱えないツールで便利です。"
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "連続した区切り文字をまとめる",
+ "description": "連続するスペース、アンダースコア、ハイフンを 1 文字にまとめます。"
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "エクスポート後",
+ "description": "メールを .eml としてエクスポートした後、必要に応じて移動します。",
+ "keep": "メールボックスに残す",
+ "archive": "アーカイブへ移動",
+ "trash": "ごみ箱へ移動"
+ }
},
"filters": {
"title": "メールフィルター",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "アクション",
"add_action": "アクションを追加",
"stop_processing": "以降のルールの処理を停止",
+ "attachment_type_placeholder": "例: pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "値（カンマで複数指定可）",
"condition_fields": {
+ "attachment": "添付ファイル",
"from": "差出人",
"to": "宛先",
"cc": "Cc",
"subject": "件名",
"header": "カスタムヘッダー",
"size": "サイズ",
- "body": "本文",
- "attachment": "添付ファイル"
+ "body": "本文"
},
"comparators": {
+ "has_any": "あり",
+ "has_type": "タイプ",
"contains": "を含む",
"not_contains": "を含まない",
"is": "と完全一致",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "で終わる",
"matches": "パターンに一致",
"greater_than": "より大きい",
- "less_than": "より小さい",
- "has_any": "あり",
- "has_type": "タイプ"
+ "less_than": "より小さい"
},
"action_types": {
"move": "フォルダーに移動",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, other {#個のアクション}}"
},
"origin_external": "外部",
- "managed_by_tooltip": "{source} によって管理されています。そのアプリで編集するか、生の Sieve エディターを使用してください。",
- "value_placeholder_multi": "値（カンマで複数指定可）",
- "attachment_type_placeholder": "例: pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "{source} によって管理されています。そのアプリで編集するか、生の Sieve エディターを使用してください。"
},
"templates": {
"title": "メールテンプレート",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "プレビュー"
}
+ },
+ "search_placeholder": "設定を検索",
+ "search_clear": "検索をクリア",
+ "search_no_results": "一致する設定はありません",
+ "scoped": {
+ "back": "自分のアカウントに戻る",
+ "managing": "管理中: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "未読にする",
"star": "スターを付ける",
"unstar": "スターを外す",
+ "pin": "ピン留め",
+ "unpin": "ピン留めを外す",
"move_to": "移動...",
"archive": "アーカイブ",
"delete": "削除",
"mark_as_spam": "迷惑メールを報告",
"not_spam": "迷惑メールでない",
- "color_tag": "ラベル",
- "remove_color": "ラベルを削除",
+ "tag": "ラベル",
"items_selected": "{count}件のメールを選択",
- "edit_draft": "下書きを編集"
+ "edit_draft": "下書きを編集",
+ "cancel_scheduled_send": "送信をキャンセル",
+ "reschedule_send": "再予約",
+ "cancel_and_edit": "キャンセルして編集",
+ "cancel_and_compose_again": "キャンセルして新規作成"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "フォルダーを既読にする",
+ "mark_folder_tree_read": "フォルダーとサブフォルダーを既読にする",
+ "mark_all_folders_read": "すべてのフォルダーを既読にする",
+ "new_subfolder": "新しいサブフォルダー...",
+ "new_folder": "新しいフォルダー...",
+ "rename": "名前を変更...",
+ "import_email": ".eml または .zip をインポート...",
+ "empty_folder": "フォルダーを空にする",
+ "empty_folder_generic": "フォルダーを空にする",
+ "delete_folder": "フォルダーを削除",
+ "refresh": "更新",
+ "mark_all_confirm_title": "すべてのフォルダーを既読にする",
+ "mark_all_confirm_message": "個人アカウントのすべての未読メッセージを既読にしますか？",
+ "delete_confirm_title": "フォルダーを削除",
+ "delete_confirm_message": "フォルダー \"{name}\" を完全に削除しますか？この操作は元に戻せません。",
+ "prompt_new_subfolder": "新しいサブフォルダーの名前を入力してください。",
+ "prompt_new_folder": "新しいフォルダーの名前を入力してください。",
+ "prompt_rename": "このフォルダーの新しい名前を入力してください。",
+ "toast_marked_read": "フォルダーを既読にしました",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1件のメッセージ} other {#件のメッセージ}}を既読にしました",
+ "toast_already_read": "未読メッセージはありません",
+ "toast_marked_all_read": "すべてのフォルダーを既読にしました",
+ "toast_emptied": "フォルダーを空にしました",
+ "toast_folder_created": "フォルダーを作成しました",
+ "toast_folder_renamed": "フォルダー名を変更しました",
+ "toast_folder_deleted": "フォルダーを削除しました",
+ "toast_error_mark_read": "既読にできませんでした",
+ "toast_error_empty": "フォルダーを空にできませんでした",
+ "toast_error_create": "フォルダーを作成できませんでした",
+ "toast_error_rename": "フォルダー名を変更できませんでした",
+ "toast_error_delete": "フォルダーを削除できませんでした",
+ "toast_error_delete_has_children": "フォルダーにサブフォルダーがあります。先に削除してください。",
+ "toast_error_delete_has_email": "フォルダーが空ではありません。先に空にしてください。",
+ "placeholder_folder_name": "フォルダー名",
+ "create": "作成",
+ "rename_confirm": "名前を変更"
},
"shortcuts": {
"title": "キーボードショートカット",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "スレッドの展開/折りたたみ"
},
"composer": {
+ "send": "メールを送信",
+ "schedule_send": "送信を予約",
"template_picker": "テンプレートピッカーを開く"
}
},
@@ -1717,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "有効なメールアドレスを入力してください",
"email_immutable": "メールアドレスは作成後に変更できません",
"reply_to_label": "返信先（オプション）",
- "reply_to_placeholder": "different@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
"bcc_label": "自動BCC（オプション）",
- "bcc_placeholder": "archive@email.com",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
"text_signature_label": "テキスト署名",
"html_signature_label": "HTML署名",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} バイト",
+ "signature_byte_limit_reached": "サーバーの上限に達しました",
"save": "送信者情報を保存",
"cancel": "キャンセル",
"creating": "作成中...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "このアドレスを使用",
"invalid_tag": "タグは英数字とハイフンのみ使用できます",
"tag_too_long": "タグは30文字以内にしてください",
- "help_text": "user+tag@domain.comに送信されたメールは受信トレイに届きます",
+ "help_text": "user{delimiter}tag@domain.comに送信されたメールは受信トレイに届きます",
"validation": {
"empty": "タグは空にできません",
"too_long": "タグは{max}文字以内にしてください",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "この連絡先を削除してもよろしいですか？",
"local_mode": "連絡先はローカルに保存されています（サーバーがJMAPコンタクトをサポートしていません）",
"back_to_contacts": "連絡先に戻る",
+ "back_to_email": "メールに戻る",
"tabs": {
"all": "すべて",
"groups": "グループ"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "共有"
},
"address_books": {
+ "create": "新しいアドレス帳",
+ "created": "アドレス帳を作成しました",
+ "create_failed": "アドレス帳の作成に失敗しました",
"title": "マイアドレス帳",
"shared_prefix": "共有: {name}",
"moved": "連絡先を {name} に移動しました",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "アドレス帳の名前を変更しました",
"rename_failed": "アドレス帳の名前変更に失敗しました",
"default": "デフォルト",
+ "set_default": "デフォルトに設定",
+ "default_updated": "デフォルトのアドレス帳を更新しました",
+ "set_default_failed": "デフォルトのアドレス帳を設定できませんでした",
"manage": "アドレス帳を管理",
"share": "アドレス帳を共有",
"new_contact_in_book": "このアドレス帳に新規連絡先",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "ディレクトリ",
"select_address_book": "ディレクトリを選択...",
"section_identity": "名前と識別情報",
+ "contact_type": "連絡先の種類",
+ "type_person": "個人",
+ "type_organization": "組織",
"section_work": "職業と組織",
"prefix": "敬称",
"prefix_placeholder": "博士、氏",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "キャンセル",
"creating": "作成中...",
"updating": "更新中...",
- "name_required": "名前は必須です",
+ "name_required": "名、姓、または組織を入力してください",
"email_invalid": "有効なメールアドレスを入力してください",
"email_error_inline": "メールアドレスの形式が正しくありません",
"save_failed": "連絡先の保存に失敗しました",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "メンバー",
"search_members": "追加する連絡先を検索...",
"no_members": "このグループにメンバーがいません",
- "member_count": "{count, plural, =0 {メンバーなし} other {#人のメンバー}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {メンバーなし} other {#人のメンバー}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "連絡先をインポート",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "メールあり",
"has_phone": "電話あり",
"has_photo": "写真あり"
- }
+ },
+ "open_categories": "カテゴリを開く"
},
"calendar": {
"title": "カレンダー",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "明日",
"export_ics": ".icsとしてエクスポート",
"copy_title": "タイトルをコピー",
- "copy_link": "会議リンクをコピー"
+ "copy_link": "会議リンクをコピー",
+ "go_to_today": "今日に移動",
+ "new_all_day_event": "新しい終日イベント",
+ "new_event": "新しいイベント",
+ "new_task": "新しいタスク"
},
"detail": {
"add_note": "メモを追加...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "{count}週間ごと",
"every_n_months": "{count}か月ごと",
"until": "終了日",
- "occurrences": "{count}回"
+ "occurrences": "{count}回",
+ "custom": "カスタム…",
+ "edit_custom": "カスタム繰り返しを編集",
+ "every_n_years": "{count}年ごと",
+ "on_days": "{days}",
+ "on_day_n": "{day}日",
+ "on_the_nth": "{nth}{day}",
+ "in_month": "{month}",
+ "nth_1": "第1",
+ "nth_2": "第2",
+ "nth_3": "第3",
+ "nth_4": "第4",
+ "nth_last": "最終",
+ "editor_freq_day": "日",
+ "editor_freq_week": "週",
+ "editor_freq_month": "月",
+ "editor_freq_year": "年",
+ "editor_repeats_on": "繰り返し",
+ "editor_every": "間隔:",
+ "editor_unit_days": "日ごと",
+ "editor_unit_weeks": "週間ごと",
+ "editor_unit_months": "か月ごと",
+ "editor_unit_years": "年ごと",
+ "editor_on_day": "日付:",
+ "editor_on_the": "曜日:",
+ "editor_in": "月:",
+ "editor_ends": "終了",
+ "editor_never": "なし",
+ "editor_ends_on": "終了日",
+ "editor_ends_after": "回数",
+ "editor_occurrences": "回"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "繰り返しイベントを編集",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "予定の時刻",
"minutes_before": "{count}分前",
"hours_before": "{count}時間前",
- "days_before": "{count}日前"
+ "days_before": "{count}日前",
+ "weeks_before": "{count}週間前",
+ "unit_minutes_before": "分前",
+ "unit_hours_before": "時間前",
+ "unit_days_before": "日前",
+ "unit_weeks_before": "週間前",
+ "add": "リマインダーを追加",
+ "remove": "リマインダーを削除",
+ "amount": "リマインダー値",
+ "unit": "リマインダー単位"
},
"settings": {
"title": "カレンダー設定",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "ファイルサイズが10MBを超えています",
"invalid_format": "無効なカレンダーファイル形式"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "カレンダーリンクを開く",
+ "description": "\"{name}\"をどのように使用しますか？",
+ "import_title": "一度だけインポート",
+ "import_description": "今すぐ予定を取得し、いずれかのカレンダーにコピーします。",
+ "subscribe_title": "購読",
+ "subscribe_description": "このカレンダーを別のカレンダーとして自動的に同期します。",
+ "cancel": "キャンセル"
+ },
"management": {
"title": "カレンダー管理",
"description": "カレンダーの作成、名前変更、カスタマイズができます。サイドバーのカレンダーを右クリックして色を素早く変更できます。",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "カレンダー名",
"color": "色",
"change_color": "色を変更",
+ "random_color": "新しいランダムな色",
"add_calendar": "カレンダーを追加",
"edit": "編集",
"delete": "削除",
@@ -2349,11 +3028,19 @@
"copy_url": "CalDAV URLをコピー",
"url_copied": "CalDAV URLをクリップボードにコピーしました",
"confirm_clear": "\"{name}\"のすべてのイベントを削除しますか？この操作は元に戻せません。",
+ "set_default": "デフォルトに設定",
+ "default_updated": "デフォルトのカレンダーを更新しました",
+ "error_default": "デフォルトのカレンダーを設定できませんでした",
"clear_events": "イベントを削除",
"events_cleared": "{count}件のイベントを削除しました",
"error_clear": "カレンダーイベントの削除に失敗しました",
"share": "カレンダーを共有",
- "new_event_in_calendar": "このカレンダーに新規イベント"
+ "new_event_in_calendar": "このカレンダーに新規イベント",
+ "kind": "内容",
+ "kind_events": "イベント",
+ "kind_tasks": "タスク",
+ "kind_both": "イベントとタスク",
+ "kind_hint": "CalDAV で同期したときにこのカレンダーを表示できるアプリを決定します。後から変更することはできません。"
},
"subscription": {
"title": "iCal購読",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "今日が期限",
"due_tomorrow": "明日が期限",
"overdue": "期限切れ"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "1月",
+ "feb": "2月",
+ "mar": "3月",
+ "apr": "4月",
+ "may": "5月",
+ "jun": "6月",
+ "jul": "7月",
+ "aug": "8月",
+ "sep": "9月",
+ "oct": "10月",
+ "nov": "11月",
+ "dec": "12月",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "メニューを開く"
},
"advanced_search": {
"title": "詳細検索",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "詳細フィルターで正確に検索",
"advanced_filters_tooltip": "詳細検索フィルター",
"results_found": "{count, plural, =0 {結果が見つかりません} other {#件の結果}}",
- "results_found_more": "{count}+件の結果"
+ "results_found_more": "{count}+件の結果",
+ "suggestions_recent": "最近の検索",
+ "suggestions_people": "連絡先",
+ "suggestions_from": "{address} からのメールを検索",
+ "suggestions_to": "{address} 宛のメールを検索",
+ "suggestions_remove_recent": "最近の検索から削除"
},
"welcome": {
"title": "メールボックスへようこそ",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "左のメールをクリックして始めるか、ツアーを開始してください。"
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "新しいタブで開く",
"title": "ファイル",
"search_placeholder": "ファイルを検索...",
"empty_state_title": "ファイルがありません",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "複製",
"duplicate_success": "正常に複製しました",
"duplicate_error": "複製に失敗しました",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "ファイルを作成しました",
"create_file_error": "ファイルの作成に失敗しました",
"favorites": "お気に入り",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "サイドバー",
"disabled_title": "ファイル機能は管理者によって無効にされています",
"disabled_description": "WebDAV経由の大容量ファイルアップロードは、メモリ不足クラッシュや回復不能なディスク使用量など、Stalwart/RocksDBの不安定性を引き起こす可能性があります。削除されたファイルはストレージからすぐに削除されない場合があります。この機能は本番環境では推奨されません。",
- "stability_warning": "大容量ファイルのアップロードはサーバーの不安定性を引き起こす可能性があります。削除されたファイルはストレージからすぐに削除されない場合があります。注意して使用してください。"
+ "stability_warning": "大容量ファイルのアップロードはサーバーの不安定性を引き起こす可能性があります。削除されたファイルはストレージからすぐに削除されない場合があります。注意して使用してください。",
+ "no_accounts": "接続されているアカウントはありません。",
+ "open_folder_tree": "フォルダーツリーを開く",
+ "other_accounts": "その他のアカウント",
+ "migration_title": "ファイルを更新しています…",
+ "migration_description": "フォルダーとファイルを適切な構造に整理しています。これは一度だけ行われます。"
},
"smime": {
"your_certificates": "あなたの証明書",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "紹介ツアー",
"restart_desc": "インターフェースのガイドツアーを再生する",
"restart_button": "ツアーを再開",
+ "show_on_new_devices_title": "新しいデバイスで表示",
+ "show_on_new_devices_desc": "他のデバイスで完了済みでも、新しいデバイスで初めてサインインしたときにウェルカムバナーとツアーを再表示します",
"sidebar_title": "メールボックス",
"sidebar_desc": "フォルダーサイドバーです。メールボックスをクリックしてメールを表示できます。フォルダーの作成、メールのドラッグ移動、未読数の確認ができます。",
"compose_title": "メールを作成",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "管理者",
"custom": "カスタム"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{date}に{from}が書きました:",
+ "forwarded_separator": "---------- 転送メッセージ ----------",
+ "from_label": "差出人",
+ "date_label": "日付",
+ "subject_label": "件名"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "{appName} をインストール",
+ "description": "素早いアクセスとオフライン対応のため、アプリをインストールしましょう。",
+ "not_now": "後で",
+ "install": "インストール",
+ "dont_remind": "今後表示しない",
+ "dismiss_aria": "インストールプロンプトを閉じる"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "このメッセージは利用できなくなりました。",
+ "thread_not_found": "この会話は利用できなくなりました。",
+ "folder_not_found": "このフォルダーは利用できなくなりました。",
+ "event_not_found": "この予定は利用できなくなりました。",
+ "file_not_found": "このファイルは利用できなくなりました。",
+ "account_unavailable": "このリンクを開くには、そのアカウントにサインインしてください。",
+ "copy_message": "メッセージのリンクをコピー",
+ "copy_conversation": "会話のリンクをコピー",
+ "copy_event": "予定のリンクをコピー",
+ "copied": "リンクをコピーしました",
+ "copy_failed": "リンクをコピーできませんでした"
}
}
diff --git a/locales/ko/common.json b/locales/ko/common.json
index 4e40678c..9a1b9692 100644
--- a/locales/ko/common.json
+++ b/locales/ko/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "JMAP 프로토콜을 사용하는 미니멀한 웹메일 클라이언트",
"login": {
"title": "웹메일",
"username_label": "이메일",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "JMAP 서버",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "서버에서 이 도메인의 CORS 요청을 허용해야 해요.",
+ "jmap_server_label": "서버",
+ "jmap_server_auto_picked": "이메일 도메인에서 서버를 선택했습니다.",
"sign_in": "로그인",
"signing_in": "로그인 중...",
"loading": "불러오는 중...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "모든 보관함",
"unified_junk": "모든 스팸함",
"all_accounts": "모든 계정",
+ "unified_mailbox": "통합 메일함",
"expand": "펼치기",
"collapse": "접기",
"expand_tooltip": "펼치기",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "검색",
"compose": "메일 쓰기",
- "go_back": "뒤로 가기"
+ "go_back": "뒤로 가기",
+ "toggle_menu": "메뉴 전환"
},
"clear_search": "검색어 지우기",
"vacation_active": "부재중 자동 응답이 켜져 있어요",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "초기화",
"demo_tour": "둘러보기",
"tags": "태그",
+ "show_all_tags": "전체 보기({count})",
+ "show_fewer_tags": "간략히 보기",
"folders": "폴더",
"mail": "메일",
"nav_label": "내비게이션",
"add_app": "앱",
- "shared": "공유됨"
+ "shared": "공유됨",
+ "scheduled": "예약됨",
+ "unified_all_unread": "모든 읽지 않음",
+ "unified_all_starred": "모든 별표",
+ "unified_all_mail": "모든 메일",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "기본 앱",
+ "description": "이메일 및 캘린더 링크를 Bulwark에서 열지 선택하세요. 기술적으로 Bulwark는 mailto: 및 webcal: 링크의 프로토콜 핸들러로 등록됩니다.",
+ "unsupported": "이 브라우저 또는 연결은 수동 프로토콜 핸들러 등록을 지원하지 않습니다. 설치된 PWA는 브라우저 또는 시스템 설정을 통해 사용할 수 있을 수 있습니다.",
+ "mailto_label": "이메일 링크",
+ "mailto_description": "mailto: 링크를 Bulwark의 미리 채워진 작성 창에서 엽니다.",
+ "protocol_open_mode_label": "프로토콜 링크를 열 때",
+ "protocol_open_mode_description": "Bulwark가 mailto: 및 webcal: 링크를 새 탭에서 열지, 열린 세션을 재사용할지 선택하세요. 활성 세션 옵션은 브라우저가 포커스를 차단할 때 Bulwark를 앞으로 가져오기 위한 대체 알림을 클릭할 수 있도록 알림 권한이 필요합니다.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "가능하면 활성 세션에서 열기",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "항상 새 탭 열기",
+ "focus_notification_title": "Bulwark 열기",
+ "focus_notification_body": "링크가 Bulwark에서 열렸습니다. 창을 앞으로 가져오려면 클릭하세요.",
+ "webcal_label": "캘린더 링크",
+ "webcal_description": "webcal: 링크를 Bulwark의 미리 채워진 캘린더 구독 대화상자에서 엽니다.",
+ "register_mailto": "이메일 앱 등록",
+ "register_webcal": "캘린더 앱 등록",
+ "mailto_registered": "이메일 핸들러 등록을 요청했습니다",
+ "webcal_registered": "캘린더 핸들러 등록을 요청했습니다",
+ "registration_failed": "프로토콜 핸들러 등록에 실패했습니다",
+ "opening_mailto": "작성 창을 여는 중...",
+ "opening_webcal": "캘린더를 여는 중...",
+ "browser_note": "브라우저 또는 운영 체제에서 확인을 요청할 수 있으며, 기본 앱으로 선택하기 전에 Bulwark 설치가 필요할 수 있습니다.",
+ "select_account_title": "계정 선택",
+ "select_mailto_account": "이 이메일 링크를 열 계정을 선택하세요.",
+ "select_webcal_account": "이 캘린더 링크를 열 계정을 선택하세요.",
+ "select_account_note": "이 선택은 이 프로토콜 링크에만 적용됩니다.",
+ "detail_to": "받는 사람",
+ "detail_subject": "제목",
+ "detail_no_subject": "제목 없음",
+ "detail_calendar": "캘린더",
+ "detail_source": "출처",
+ "active_account": "활성",
+ "switching_account": "계정 전환 중..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "사이드바 앱",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "정말 \"{name}\" 앱을 삭제할까요?",
"no_apps": "아직 추가된 앱이 없어요",
"no_apps_hint": "사이드바에 맞춤형 앱과 링크를 추가해 보세요",
+ "managed_title": "관리자가 제공",
+ "managed_description": "이 앱은 모든 사용자를 위해 설정되었으며 변경할 수 없습니다.",
+ "managed_badge": "관리됨",
"search_icons": "아이콘 검색...",
"show_popular": "인기",
"show_all": "전체",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "메일 선택",
"select_all": "모두 선택",
+ "selected_messages": "이메일 {count, plural, one {1개} other {#건}} 선택됨",
"mark_read": "읽은 상태로 표시",
"mark_unread": "읽지 않은 상태로 표시",
"delete": "삭제",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "폴더 비우기",
"junk_hint": "스팸함을 비워 모든 메시지를 영구적으로 삭제할 수 있어요.",
"trash_hint": "휴지통을 비워 모든 메시지를 영구적으로 삭제할 수 있어요."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "예약된 메일 없음",
+ "no_scheduled_emails_description": "나중에 보내도록 예약한 메시지가 여기에 표시됩니다.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {예약된 메일 1개} other {예약된 메일 #개}}",
+ "scheduled_actions_hint": "예약된 메시지는 예약 작업에서 취소, 재예약 또는 편집할 수 있습니다.",
+ "cancel_scheduled_send": "보내기 취소",
+ "reschedule_send": "다시 예약",
+ "cancel_and_edit": "취소하고 편집",
+ "cancel_and_compose_again": "취소하고 다시 작성",
+ "reschedule_prompt": "새 날짜/시간을 입력하세요. 예: 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "보낸 사람이 읽음 확인을 요청합니다:",
+ "send": "확인 보내기",
+ "ignore": "무시",
+ "sent": "읽음 확인을 보냈습니다.",
+ "send_failed": "읽음 확인을 보낼 수 없습니다",
+ "mdn_subject": "읽음: {subject}",
+ "mdn_body": "이것은 {recipient}(으)로 보낸 메시지에 대한 읽음 확인입니다.\n\n참고: 이 확인은 메시지가 수신자의 컴퓨터에 표시되었음을 알릴 뿐입니다. 수신자가 내용을 읽거나 이해했다는 보장은 없습니다."
+ },
"no_email_selected": "메일이 선택되지 않았어요",
"no_email_description": "목록에서 메일을 선택하면 여기에 내용이 표시돼요",
"no_conversation_selected": "대화가 선택되지 않았어요",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "메일 쓰기",
"compose_hint": "새 메시지 작성",
"no_subject": "(제목 없음)",
+ "no_body_content": "(본문 내용 없음)",
+ "no_preview_available": "미리 보기를 사용할 수 없습니다",
+ "show_quoted_text": "인용된 텍스트 표시",
+ "hide_quoted_text": "인용된 텍스트 숨기기",
"loading_email": "메일을 불러오는 중...",
"loading": "불러오는 중...",
"reply": "답장",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "별표 해제",
"mark_unread": "읽지 않은 상태로 표시",
"mark_read": "읽은 상태로 표시",
+ "unread": "안 읽음",
+ "read": "읽음",
+ "spam_short": "스팸",
+ "not_spam_short": "스팸 아님",
+ "move": "이동",
"print": "인쇄",
"view_source": "원본 보기",
+
+ "fullscreen": "전체 화면",
+
+ "exit_fullscreen": "전체 화면 종료",
"export_email": ".eml 파일로 내보내기",
- "import_email": ".eml 파일 가져오기",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": ".eml 또는 .zip 가져오기",
"keyboard_shortcuts": "단축키 (?)",
"email_source": "메일 원본",
"draft_banner": "작성 중인 임시보관 메일이에요",
@@ -252,13 +335,15 @@
"view_contact": "연락처 보기",
"message_details": "메시지 상세 정보",
"more_reply_options": "답장 옵션 더보기",
- "set_color": "태그 설정",
+ "set_tag": "태그 설정",
"tag": "태그",
"more_actions": "작업 더보기",
"previous": "이전",
"next": "다음",
"move_to": "이동...",
- "remove_color": "태그 제거",
+ "remove_tag": "태그 제거",
+ "tag_filter_placeholder": "태그 검색",
+ "tag_no_matches": "일치하는 태그 없음",
"more_count": "+{count}개 더보기",
"characters_count": "{count}자",
"quick_reply_placeholder": "간단하게 답장을 작성해 보세요...",
@@ -306,7 +391,20 @@
"fail": "DMARC 실패",
"none": "DMARC 없음"
},
- "spam_score": "스팸 점수"
+ "spam_score": "스팸 점수",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: 발신 서버가 해당 도메인을 대신해 메일을 보낼 권한이 있는지 확인합니다",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: 암호화 서명을 통해 메일이 전송 중에 변경되지 않았음을 확인합니다",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: SPF와 DKIM이 발신자 도메인과 일치하는지 확인하고 실패에 대한 정책을 설정합니다",
+ "policy": "정책",
+ "result": {
+ "pass": "통과",
+ "fail": "실패",
+ "softfail": "경미한 실패",
+ "neutral": "중립",
+ "permerror": "영구 오류",
+ "temperror": "일시적 오류",
+ "none": "없음"
+ }
},
"headers": {
"routing": "라우팅",
@@ -314,17 +412,6 @@
"message_id": "메시지 ID",
"list_info": "목록 정보"
},
- "color_tag": {
- "title": "색상 태그",
- "red": "빨간색",
- "orange": "주황색",
- "yellow": "노란색",
- "green": "초록색",
- "blue": "파란색",
- "purple": "보라색",
- "pink": "분홍색",
- "none": "없음"
- },
"tooltips": {
"reply": "답장 (r)",
"reply_all": "전체 답장 (a)",
@@ -356,7 +443,9 @@
"confirm_button": "확인",
"cancel": "취소",
"success_http": "새 탭에서 구독 취소 페이지가 열렸어요",
- "success_mailto": "이메일 클라이언트를 통해 구독 취소 요청이 전송되었어요",
+ "success_mailto": "수신 거부 이메일을 보냈습니다",
+ "confirm_message_http": "수신 거부 페이지가 새 탭에서 열립니다.",
+ "confirm_message_mailto": "발신자에게 수신 거부 이메일을 보냅니다.",
"error": "구독을 취소할 수 없어요",
"dismiss": "닫기"
},
@@ -371,6 +460,7 @@
"declined_counter_title": "시간 제안이 거절되었어요",
"cancelled_title": "일정이 취소되었어요",
"organizer": "주최자: {name}",
+ "organizer_label": "주최자:",
"attendees": "{count, plural, other {참석자 #명}}",
"accept": "수락",
"maybe": "미정",
@@ -426,13 +516,72 @@
"cancel_info": "주최자가 이 일정을 취소했어요.",
"event_updated": "업데이트 #{sequence}",
"event_status_tentative": "미정",
- "event_status_cancelled": "취소됨"
+ "event_status_cancelled": "취소됨",
+ "collapse": "세부정보 숨기기",
+ "expand": "세부정보 표시"
},
"send": "보내기",
- "more": "더보기"
+ "more": "더보기",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "수신자 및 라우팅",
+ "authentication_security": "인증 및 보안",
+ "identifiers_threading": "식별자 및 스레드",
+ "mailing_list": "메일링 리스트",
+ "message_properties": "메시지 속성",
+ "sent": "보낸 시각",
+ "received": "받은 시각",
+ "delivery_time": "전달 시간",
+ "in_reply_to": "회신 대상",
+ "references": "참조",
+ "thread_id": "스레드 ID",
+ "size": "크기",
+ "mime_type": "MIME 타입",
+ "attachments_summary": "{count}개 파일 · {size}",
+ "list_id": "리스트 ID",
+ "list_help": "리스트 도움말",
+ "list_post": "리스트 게시",
+ "list_unsubscribe": "구독 해지",
+ "iprev": "역방향 DNS",
+ "spam_status": "스팸 상태",
+ "ai_verdict": "AI 판정",
+ "account": "계정",
+ "no_subject": "(제목 없음)"
+ },
+ "scheduled_banner": "{date}에 보내도록 예약됨",
+ "scheduled_send_created": "메일 보내기가 예약되었습니다",
+ "cancel_scheduled_send": "보내기 취소",
+ "reschedule_send": "다시 예약",
+ "cancel_and_edit": "취소하고 편집",
+ "cancel_and_compose_again": "취소하고 다시 작성",
+ "reschedule_prompt": "새 날짜/시간을 입력하세요. 예: 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "예약됨 보기에서는 예약 작업만 사용할 수 있습니다",
+ "undo_send_scheduled": "메시지가 보내기로 예약되었습니다",
+ "undo_send": "보내기 실행 취소",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "연락처",
+ "close": "사이드바 닫기",
+ "action_email": "이메일",
+ "action_email_title": "이메일 보내기",
+ "action_copy": "복사",
+ "action_copy_title": "이메일 복사",
+ "action_edit_title": "연락처 편집",
+ "section_emails": "이메일",
+ "section_phones": "전화번호",
+ "section_organizations": "조직",
+ "section_addresses": "주소",
+ "section_notes": "메모",
+ "not_in_contacts": "연락처에 없음",
+ "add_to_contacts": "연락처에 추가",
+ "copied": "복사됨!",
+ "copy_failed": "복사하지 못했습니다"
+ },
+ "send_now": "지금 보내기"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "읽음 확인 요청됨 (클릭하여 해제)",
+ "read_receipt_off": "읽음 확인 요청",
"new_message": "새 메시지",
+ "signature_edit_hint": "서명을 편집하려면 두 번 클릭하세요",
"reply": "답장",
"reply_all": "전체 답장",
"forward": "전달",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "보내기",
"cancel": "취소",
"attach": "첨부",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "삭제",
"discard_draft_title": "임시보관 메일을 삭제할까요?",
"discard_draft_confirm": "저장되지 않은 내용이 있어요. 이 메일을 삭제할까요?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "받는 사람: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "서브 어드레스 삭제",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "재정의",
+ "toggle_on": "재정의 취소",
+ "toggle_tooltip": "보낸 사람 이름과 주소를 자유롭게 편집하세요. 메일은 여전히 사용자의 ID를 통해 전송되며 - 표시되는 보낸 사람 헤더만 변경됩니다.",
+ "name_label": "보낸 사람 이름",
+ "name_placeholder": "이름",
+ "email_label": "보낸 사람 이메일 주소",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "템플릿",
"save_as_template": "템플릿으로 저장",
"validation": {
"recipient_required": "보내려면 받는 사람을 추가해 주세요",
- "subject_required": "제목을 입력해 주세요",
- "body_required": "메시지를 작성하거나 파일을 첨부해 주세요"
+ "body_required": "메시지를 작성하거나 파일을 첨부해 주세요",
+ "attachments_uploading": "첨부 파일을 업로드하는 중입니다. 완료되면 자동으로 전송됩니다",
+ "attachment_upload_failed": "전송되지 않았습니다. 첨부 파일 업로드에 실패했습니다. 해당 파일을 제거하고 다시 시도하세요."
},
"upload_progress": "{uploaded} / {total} 업로드 중",
"upload_cancel": "업로드 취소",
@@ -490,10 +651,10 @@
"drop_files": "첨부할 파일을 여기에 놓아주세요",
"show_less": "간략히 보기",
"send_failed": "메일 전송에 실패했어요",
+ "send_timeout": "서버가 응답을 멈췄습니다. 다시 보내기 전에 보낸 편지함을 확인하세요. 메시지가 이미 발송되었을 수 있습니다.",
"continue_draft": "이어서 작성하기",
"close_draft_title": "임시보관함에 저장할까요?",
"close_draft_message": "저장되지 않은 내용이 있어요. 임시보관함에 저장할까요, 아니면 삭제할까요?",
- "save_draft": "임시보관",
"smime_sign_on": "S/MIME 서명 켜짐",
"smime_sign_off": "S/MIME 서명 켜기",
"smime_encrypt_on": "S/MIME 암호화 켜짐",
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "메시지에 \"{keyword}\"이(가) 언급되어 있지만 파일이 첨부되지 않았습니다. 그래도 보내시겠습니까?",
"send_anyway": "그래도 보내기",
"back": "편집으로 돌아가기"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "제목 없이 보낼까요?",
+ "message": "이 메시지에는 제목이 없습니다. 그래도 보낼까요?",
+ "dont_ask_again": "다시 묻지 않기",
+ "send_anyway": "그래도 보내기",
+ "back": "편집으로 돌아가기"
+ },
+ "add_link": "링크 추가",
+ "link_url_prompt": "URL을 입력하세요",
+ "sending": "전송 중...",
+ "schedule_send": "보내기 예약",
+ "schedule_send_description": "서버가 이 메시지를 보낼 시간을 선택하세요.",
+ "schedule_send_required": "날짜와 시간을 선택하세요.",
+ "schedule_send_invalid": "유효한 날짜와 시간을 입력하세요.",
+ "schedule_send_future": "미래의 날짜와 시간을 선택하세요.",
+ "schedule_send_too_late": "이 시간은 서버가 허용하는 범위를 벗어납니다.",
+ "schedule_send_unsupported": "이 계정은 예약 보내기를 지원하지 않습니다.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "예약 보내기는 생성되었지만 초안 정리에 실패했습니다.",
+ "send_delay_unsupported": "이 계정은 보내기 지연을 지원하지 않습니다.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "이 계정은 보내기 지연을 지원하지 않습니다. 바로 보낼까요?",
+ "recipient_edit_email": "이메일 주소 편집",
+ "recipient_edit_name": "표시 이름 편집",
+ "recipient_email_placeholder": "이메일 주소",
+ "recipient_name_placeholder": "표시 이름",
+ "autocomplete_search_server": "서버에서 검색",
+ "autocomplete_searching": "검색 중...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "굵게",
+ "italic": "기울임꼴",
+ "underline": "밑줄",
+ "strikethrough": "취소선",
+ "text_color": "글자 색",
+ "remove_color": "색 제거",
+ "heading_1": "제목 1",
+ "heading_2": "제목 2",
+ "bullet_list": "글머리 기호 목록",
+ "ordered_list": "번호 매기기 목록",
+ "quote": "인용",
+ "code_block": "코드 블록",
+ "align_left": "왼쪽 정렬",
+ "align_center": "가운데 정렬",
+ "align_right": "오른쪽 정렬",
+ "text_direction": "텍스트 방향 (RTL/LTR)",
+ "link": "링크",
+ "table": "표",
+ "clear_formatting": "서식 지우기",
+ "undo": "실행 취소",
+ "redo": "다시 실행",
+ "add_row_above": "위에 행 추가",
+ "add_row_below": "아래에 행 추가",
+ "add_column_before": "앞에 열 추가",
+ "add_column_after": "뒤에 열 추가",
+ "delete_row": "행 삭제",
+ "delete_column": "열 삭제",
+ "toggle_header_row": "머리글 행 전환",
+ "delete_table": "표 삭제",
+ "pick_size": "크기 선택"
+ },
+ "send_filing_warning": "보냈지만 전송 후 정리에 실패했습니다. 오래된 임시 보관 메일이 남아 있을 수 있습니다."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "확인",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "서버 인증이 일시적으로 제한되었어요.",
"rate_limited_detail": "Bulwark가 계정 잠금을 방지하기 위해 백그라운드 요청을 일시 중지했어요. {seconds}초 후에 다시 시도할게요.",
"rate_limited_action_title": "계정 잠금 방지를 위해 요청이 일시 중지되었어요.",
- "rate_limited_action_detail": "추가 인증 요청을 보내기 전에 서버의 쿨다운이 끝날 때까지 대기 중이에요. {seconds}초 후에 다시 시도해 주세요."
+ "rate_limited_action_detail": "추가 인증 요청을 보내기 전에 서버의 쿨다운이 끝날 때까지 대기 중이에요. {seconds}초 후에 다시 시도해 주세요.",
+ "pull_to_refresh": "당겨서 새로고침",
+ "release_to_refresh": "놓으면 새로고침",
+ "refreshing": "새로고침 중…"
},
"notifications": {
"email_sent": "메일이 전송되었어요",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "페르시아어로 전환",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "몽골어로 전환"
},
"settings": {
"title": "설정",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "계속 수정하기",
"tabs": {
"appearance": "화면 설정",
- "language": "언어 및 지역",
+ "language": "언어, 지역 및 시간",
"email": "메일 동작",
"composer": "메일 쓰기",
"privacy": "개인정보 및 보안",
@@ -670,11 +901,13 @@
"files": "파일",
"contacts": "연락처",
"encryption": "암호화",
+ "protocol_handlers": "기본 앱",
"sidebar_apps": "사이드바 앱",
"notifications": "알림",
"layout": "레이아웃",
"reading": "읽기",
"composing": "작성",
+ "downloads": "다운로드",
"content_senders": "콘텐츠 및 발신자",
"about_data": "정보 및 데이터",
"debug": "디버그"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "고급"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "메시지 목록 정렬 순서",
+ "description": "목록에서 메시지를 정렬하는 방식입니다. 정렬은 서버가 수행하므로 불러온 메시지뿐 아니라 폴더 전체에 적용됩니다.",
+ "preset": {
+ "chronological": "시간순 (최신 먼저)",
+ "unread_first": "읽지 않음 먼저",
+ "starred_first": "별표 먼저",
+ "tagged_first": "태그 먼저",
+ "custom": "사용자 지정"
+ },
+ "tag_label": "태그",
+ "advanced_show": "고급: 정렬 단계 편집",
+ "advanced_hide": "고급 숨기기",
+ "criterion_label": "{n}단계 기준",
+ "direction_label": "{n}단계 방향",
+ "criteria": {
+ "unread": "읽지 않음",
+ "starred": "별표",
+ "tag": "태그",
+ "receivedAt": "받은 날짜",
+ "sentAt": "보낸 날짜",
+ "from": "보낸 사람",
+ "subject": "제목",
+ "size": "크기"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "읽지 않음 먼저",
+ "read_first": "읽음 먼저",
+ "starred_first": "별표 먼저",
+ "unstarred_first": "별표 없음 먼저",
+ "tagged_first": "태그 있음 먼저",
+ "untagged_first": "태그 없음 먼저",
+ "newest_first": "최신 먼저",
+ "oldest_first": "오래된 순",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "큰 순서",
+ "smallest_first": "작은 순서"
+ },
+ "add_level": "단계 추가",
+ "remove_level": "단계 제거",
+ "move_up": "위로 이동",
+ "move_down": "아래로 이동",
+ "tiebreak_note": "최대 3단계이며, 이후 단계는 동순위일 때 적용됩니다. '최신 먼저'는 항상 마지막에 적용됩니다.",
+ "scope": {
+ "label": "모든 폴더에 적용",
+ "description": "꺼져 있으면 정렬 순서가 받은편지함에만 적용되고 다른 폴더는 시간순으로 유지됩니다."
+ },
+ "unsupported_note": "메일 서버가 읽음 상태, 별표 또는 태그 기준 정렬을 지원하지 않습니다. 해당 단계는 무시되며 목록은 시간순으로 유지됩니다."
+ },
"title": "화면 설정",
"description": "웹메일의 디자인과 화면을 내 취향에 맞게 꾸며보세요",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "통합 메일함",
- "description": "연결된 모든 계정의 통합 폴더(받은편지함, 보낸편지함 등)를 표시합니다"
+ "description": "연결된 모든 계정의 통합 폴더(받은편지함, 보낸편지함 등)를 표시합니다",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "그룹 받은편지함 포함",
+ "description": "공유/그룹 받은편지함도 통합 보기에 포함합니다."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "컬러풀한 사이드바 아이콘",
"description": "폴더와 태그 아이콘을 유형별로 색상 표시합니다(받은편지함 파란색, 스팸 빨간색, 보낸편지함 녹색 등). 모노크롬 사이드바를 원하면 비활성화하세요."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "전체 메시지 수 표시",
+ "description": "읽지 않은 수와 함께 폴더 및 태그 옆에 전체 메시지 수를 표시합니다. 읽지 않은 수만 표시하려면 비활성화하세요."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro 인터페이스 (실험적)",
+ "description": "데스크톱 전용 파워 유저 레이아웃으로, 다중 탭 메시지 탐색과 계정 간 워크플로우를 지원합니다. 표준 인터페이스에는 영향이 없으며 언제든지 되돌릴 수 있습니다.",
+ "open_label": "Pro 인터페이스 열기",
+ "back_to_standard": "표준으로 돌아가기"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "모든 계정: 읽지 않음",
+ "description": "모든 계정 섹션에 모든 계정의 읽지 않은 메일을 나열하는 항목을 표시합니다. 스팸, 보낸편지함, 보관함, 휴지통, 임시보관함을 제외한 모든 폴더가 대상입니다."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "모든 계정: 별표",
+ "description": "모든 계정 섹션에 모든 계정의 별표 메일을 나열하는 항목을 표시합니다. 스팸, 보낸편지함, 보관함, 휴지통, 임시보관함을 제외한 모든 폴더가 대상입니다."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "모든 계정: 모든 메일",
+ "description": "모든 계정 섹션에 모든 계정의 모든 메일을 나열하는 항목을 표시합니다. 스팸, 보낸편지함, 보관함, 휴지통, 임시보관함을 제외한 모든 폴더가 대상입니다."
}
},
"keywords": {
"title": "이메일 태그",
"description": "색상으로 이메일을 정리하기 위한 태그를 정의합니다. 서버에 JMAP 키워드로 저장됩니다.",
"add_keyword": "태그 추가",
- "reset_defaults": "기본값으로 초기화",
"label_field": "표시 이름",
"label_placeholder": "예: 업무, 개인, 긴급",
"id_field": "태그 ID",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "추가",
"cancel": "취소",
"migrating": "기존 이메일의 태그 업데이트 중…",
- "migration_error": "기존 이메일의 태그 업데이트에 실패했습니다"
+ "migration_error": "기존 이메일의 태그 업데이트에 실패했습니다",
+ "nesting": {
+ "label": "중첩 태그",
+ "description": "태그를 다른 태그 아래에 중첩하고 사이드바에 트리로 표시합니다."
+ },
+ "parent_field": "상위 태그",
+ "no_parent": "상위 태그 없음",
+ "too_long": "이 태그 경로가 너무 깁니다(최대 {max}자)",
+ "has_children_locked": "이 태그 아래에 다른 태그가 중첩되어 있어 이름과 상위 태그가 잠겨 있습니다. 먼저 옮기거나 삭제하세요.",
+ "has_children_delete": "이 태그 아래에 중첩된 태그를 먼저 삭제하세요",
+ "visibility_field": "사이드바 표시",
+ "visibility": {
+ "show": "표시",
+ "unread": "읽지 않음이 있을 때 표시",
+ "hide": "숨기기"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "서버에서 태그 복구",
+ "description": "태그 이름과 색상은 이 브라우저에 저장되지만, 태그 자체는 JMAP 키워드로 메일에 저장돼요. 여기에 정의되지 않은 키워드를 메일에서 검색해서 다시 추가할 수 있어요.",
+ "scan": "태그 검색",
+ "rescan": "다시 검색",
+ "scanning": "검색 중… {total}개 중 {scanned}개",
+ "none": "메일에 있는 모든 태그가 여기에 이미 정의돼 있어요.",
+ "messages": "{count, plural, other {메일 #개}}",
+ "add_all": "{count}개 모두 추가",
+ "partial": "{total}개 중 최근 {scanned}개만 검색했어요. 오래된 메일에만 쓰인 태그는 빠져 있을 수 있어요.",
+ "error": "메일에서 태그를 검색하지 못했어요."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "알림음 테스트",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "일정 알림이 올 때 소리로 알려줘요",
"invitation_parsing": "이메일 초대장 분석",
"invitation_parsing_desc": "이메일 첨부파일에서 캘린더 초대장을 감지하고 캘린더에 표시해요"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "이 사이트가 닫혀 있을 때 이 기기는 알림을 더 이상 받지 않습니다.",
+ "confirm_disable_title": "백그라운드 알림을 비활성화하시겠습니까?",
+ "description": "이 사이트가 닫혀 있을 때 새 메일에 대한 시스템 알림을 받습니다. Bulwark 푸시 릴레이를 통해 전달되며, 릴레이는 메일 내용을 절대 보지 않습니다.",
+ "disable": "비활성화",
+ "enable": "활성화",
+ "dismiss_aria": "알림 프롬프트 닫기",
+ "ios_hint": "iOS에서는 먼저 사이트를 홈 화면에 설치하세요. Safari는 설치된 PWA에만 Web Push를 전달합니다.",
+ "reenable": "다시 등록",
+ "relay_desc": "기본값은 호스팅된 Bulwark 릴레이입니다. 셀프 호스팅 시에만 변경하세요.",
+ "relay_label": "푸시 릴레이",
+ "relay_locked": "관리자에 의해 설정됨",
+ "relay_locked_desc": "푸시 릴레이 URL은 관리자가 설정했으며 변경할 수 없어요.",
+ "status_active": "이 기기에서 활성",
+ "status_busy": "처리 중…",
+ "status_inactive": "이 기기에서 활성화되지 않음",
+ "status_unsupported": "이 브라우저는 Web Push를 지원하지 않습니다",
+ "title": "백그라운드 알림",
+ "devices_title": "등록된 기기",
+ "devices_desc": "이 계정의 백그라운드 알림을 받도록 등록된 모든 기기입니다. 해지하면 해당 기기는 즉시 수신을 멈추니다.",
+ "devices_loading": "등록된 기기를 불러오는 중…",
+ "devices_empty": "백그라운드 알림에 등록된 기기가 없습니다.",
+ "devices_error": "등록된 기기를 불러오지 못했습니다.",
+ "devices_refresh": "새로 고침",
+ "device_this": "이 기기",
+ "device_other": "다른 기기",
+ "device_status_active": "알림 전달 중",
+ "device_status_inactive": "알림을 전달한 적 없음",
+ "device_status_unknown": "이 릴레이에서 알 수 없음",
+ "device_expires": "{date} 만료",
+ "revoke": "해지",
+ "confirm_revoke_title": "이 기기를 해지할까요?",
+ "confirm_revoke_message": "즉시 백그라운드 알림 수신을 멈추게 됩니다. 해당 기기에서 푸시를 다시 켜면 새로 등록됩니다.",
+ "confirm_revoke_message_this": "이 기기는 즉시 백그라운드 알림 수신을 멈추게 됩니다."
}
},
"language_region": {
- "title": "언어 및 지역",
- "description": "언어와 지역 형식을 설정해 주세요",
+ "title": "언어, 지역 및 시간",
+ "description": "언어, 날짜 형식, 시간 형식 및 기타 지역 환경설정",
"language": {
"label": "언어",
"description": "사용할 언어를 선택해 주세요",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "날짜 형식",
- "description": "날짜가 표시되는 방식을 설정해요",
- "regional": "지역 설정",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "사용자 지정"
+ "description": "이메일 목록에 날짜가 표시되는 방식",
+ "smart": "스마트 (지역에 맞춤)",
+ "relative": "상대 시간 (1시간 전, 2일 전)",
+ "full": "항상 전체 날짜",
+ "preview_today": "오늘:",
+ "preview_this_week": "이번 주:",
+ "preview_older": "이전:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "시간 형식",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "일주일이 일요일부터 시작할지 월요일부터 시작할지 설정해요",
"sunday": "일요일",
"monday": "월요일"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "기본적으로 읽음 확인 요청",
+ "description": "새 메시지를 작성할 때 읽음 확인 요청을 미리 켭니다."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "읽음 확인 요청에 응답",
+ "description": "수신 메시지가 읽음 확인을 요청할 때의 동작.",
+ "ask": "매번 묻기",
+ "always": "항상 보내기",
+ "never": "보내지 않음"
+ },
"title": "메일 동작",
"description": "이메일 관련 동작 방식을 설정해 주세요",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "삭제 동작",
"description": "메일을 삭제할 때의 동작을 선택해 주세요",
"trash": "휴지통으로 이동",
+ "trash_and_read": "휴지통으로 이동하고 읽음으로 표시",
"permanent": "영구 삭제",
"warning": "메일이 영구적으로 삭제되며 복구할 수 없어요. 주의해서 사용해 주세요."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "메시지 여백",
+ "description": "읽기 화면에서 메시지 본문 주위의 여백",
+ "auto": "자동 (권장)",
+ "always": "항상 여백 추가",
+ "edge": "가장자리까지 채우기"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "일반 텍스트 글꼴",
+ "description": "일반 텍스트 이메일에 사용되는 글꼴",
+ "mono": "고정폭",
+ "sans": "기본(앱과 동일)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "보관 방식",
"description": "메일을 보관할 때 어떻게 분류할지 설정해요",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "화면 분할",
"split_description": "메일 목록과 읽기 창을 나란히 보여줘요.",
"focus": "집중형 목록",
- "focus_description": "메일을 한 줄로 보여주고, 클릭하면 폴더 사이드바는 남겨둔 채 메일 내용을 넓게 보여줘요."
+ "focus_description": "메일을 한 줄로 보여주고, 클릭하면 폴더 사이드바는 남겨둔 채 메일 내용을 넓게 보여줘요.",
+ "horizontal": "읽기 창 하단 표시",
+ "horizontal_description": "메시지 목록을 상단에 표시하고 선택한 메시지를 하단 읽기 창에서 엽니다."
},
"show_preview": {
"label": "미리보기 텍스트 표시",
@@ -889,6 +1321,23 @@
"label": "답장 시 보내는 사람 자동 선택",
"description": "답장할 때 메일을 받았던 주소로 보내는 사람을 자동으로 변경해요"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "서명 위치",
+ "description": "답장과 전달에서 서명을 삽입할 위치. 인용된 텍스트 위에 두면 답장의 마무리처럼 자연스럽게 읽히고, 아래에 두면 원본 메시지가 이어져 보입니다.",
+ "above_quote": "인용 텍스트 앞",
+ "below_quote": "인용 텍스트 뒤"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "서명 구분선",
+ "description": "서명 앞에 표준 구분선 \"-- \" (RFC 3676)을 추가합니다. 본문에서 바로 서명으로 이어지길 원하면 해제하세요."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "서브 주소 구분자",
+ "description": "사용자 이름과 서브 주소 태그를 나누는 문자예요. 메일 서버가 사용하는 구분자에 맞춰 주세요 (예: user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "사용자 지정…",
+ "custom_input_label": "사용자 지정 구분 문자"
+ },
"attachment_click_action": {
"label": "첨부파일 클릭 동작",
"description": "파일을 클릭했을 때 미리보기를 할지, 바로 다운로드할지 선택해 주세요",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "보관",
"tag": "태그",
"spam": "스팸으로 표시",
+ "not_spam": "스팸 아님",
"none_selected": "선택된 액션 없음",
"mode_label": "표시 모드",
"mode_inline": "목록 안쪽",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "삭제"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "빈 제목 경고",
+ "description": "제목 없는 메시지를 보내기 전에 확인을 요청합니다."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "첨부 파일 목록에서 인라인 이미지 숨기기",
"description": "메시지 본문에 포함된 이미지는 별도의 첨부 파일로 표시되지 않습니다"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "첨부 파일에 이미지 미리보기 표시",
+ "description": "이미지 첨부 파일을 일반 파일 아이콘 대신 썸네일 카드로 표시합니다"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "보내기 취소 / 보내기 지연",
+ "description": "일반 보내기를 서버 측 짧은 시간 동안 지연합니다.",
+ "off": "끔",
+ "seconds": "{seconds}초",
+ "unsupported": "현재 계정은 지연 보내기 지원을 알리지 않습니다. 설정은 다른 계정을 위해 계속 저장됩니다."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "삭제 또는 읽지 않음으로 표시 후 목록으로 돌아가기",
+ "description": "열려 있는 메시지를 삭제하거나 읽지 않음으로 표시한 후 다음 메시지를 열지 않고 메시지 목록으로 돌아갑니다."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "오른쪽으로 스와이프 동작 (모바일)",
+ "description": "터치 기기에서 목록의 메시지를 오른쪽으로 스와이프할 때 실행되는 동작입니다."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "왼쪽으로 스와이프 동작 (모바일)",
+ "description": "터치 기기에서 목록의 메시지를 왼쪽으로 스와이프할 때 실행되는 동작입니다."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "없음",
+ "archive": "보관",
+ "delete": "삭제",
+ "mark_read": "읽음 상태 전환",
+ "star": "별표 전환",
+ "spam": "스팸으로 표시"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "오른쪽에서 왼쪽 편집 지원",
+ "description": "편집기 도구 모음에 방향 버튼을 추가하여 단락을 왼쪽에서 오른쪽 또는 오른쪽에서 왼쪽으로 설정할 수 있습니다"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "마지막 동기화",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "로그인된 계정",
+ "description": "끌어서 계정 드롭다운에 표시되는 순서를 변경합니다",
+ "active": "현재 활성 계정",
+ "default_badge": "기본 계정",
+ "set_default": "기본으로 설정",
+ "switch_to": "이 계정으로 전환",
+ "move_up": "위로 이동",
+ "move_down": "아래로 이동",
+ "drag_handle": "끌어서 순서 변경",
+ "add": "계정 추가"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "나와 공유됨",
+ "description": "관리할 수 있는 그룹 및 공유 계정입니다. 하나를 선택하여 필터, 부재 중 자동 응답, 캘린더, 연락처를 편집하세요.",
+ "shared_label": "공유 계정"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "사용 안 함",
"enabled": "저장 데이터 암호화가 켜졌어요",
"disabled_success": "저장 데이터 암호화가 꺼졌어요",
- "error": "암호화 설정을 업데이트하지 못했어요"
+ "error": "암호화 설정을 업데이트하지 못했어요",
+ "algorithm_label": "암호화 알고리즘",
+ "encrypt_on_append": "새 메일을 업로드할 때 암호화",
+ "allow_spam_training": "메일을 암호화하기 전에 스팸 학습 허용",
+ "enable_encryption": "암호화 사용",
+ "enable_tooltip": "이 키로 암호화 사용",
+ "configure_title": "이 키로 암호화 사용",
+ "enable_button": "사용",
+ "disable_tooltip": "암호화 사용 안 함",
+ "enabled_success": "저장 데이터 암호화가 켜졌어요"
},
"email_client": {
"title": "이메일 클라이언트 설정",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "복사",
"copied": "복사되었어요",
"password_instructions": "위의 JMAP 사용자 이름과 앱 비밀번호를 사용해서 이메일 클라이언트에 로그인하세요. 아직 만들지 않았다면 위에서 앱 비밀번호를 먼저 만들어 주세요."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "모바일 앱 연결",
+ "description": "아무것도 입력하지 않고 Bulwark Mail 모바일 앱에 로그인하세요. 여기에서 QR 코드를 생성하고 앱의 로그인 화면에서 스캔하세요.",
+ "generate": "QR 코드 표시",
+ "regenerate": "새 코드 표시",
+ "instructions": "Bulwark Mail 앱을 열고 로그인 화면에서 \"QR 코드 스캔\"을 누른 다음 카메라를 여기에 비추세요.",
+ "expires_in": "이 코드는 {seconds}초 후에 만료됩니다. 한 번만 사용할 수 있습니다.",
+ "expired": "이 코드는 만료되었습니다.",
+ "generating": "생성 중…",
+ "error": "페어링 코드를 만들지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "공개 키 이름",
+ "name_placeholder": "예: 내 키",
+ "key_label": "공개 키(S/MIME 또는 PGP ASCII 형식)",
+ "key_placeholder": "여기에 공개 키를 붙여넣으세요",
+ "none": "설정된 공개 키가 없어요"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "부재중 알림",
"body_label": "메시지 본문",
"body_description": "일반 텍스트로 보낼 메시지 내용이에요",
- "body_placeholder": "메일을 보내주셔서 감사합니다. 현재 자리를 비우고 있어 돌아오는 대로 답변드리겠습니다."
+ "body_placeholder": "메일을 보내주셔서 감사합니다. 현재 자리를 비우고 있어 돌아오는 대로 답변드리겠습니다.",
+ "html_label": "서식 있는 메시지 (HTML)",
+ "html_description": "링크와 스타일이 포함된 서식 있는 버전을 추가합니다. 메일 클라이언트가 이를 표시할 수 없는 수신자에게는 위의 일반 텍스트가 표시됩니다.",
+ "html_placeholder": "서식 있는 부재중 자동 회신 작성…"
},
"preview": {
"title": "미리보기",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "메모",
"title": "폴더",
"description": "이메일 폴더를 관리하고 기본 역할을 지정해 보세요",
"folder_list": "내 폴더",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "없음",
"create_folder": "폴더 만들기",
"create_subfolder": "하위 폴더 만들기",
+ "reorder": "드래그하여 순서 변경",
+ "reorder_error": "폴더 순서 변경에 실패했습니다",
+ "move_error": "폴더 이동에 실패했습니다",
"subfolder_of": "{name} 내부에 생성",
"subfolder_name": "하위 폴더 이름",
"new_folder_name": "폴더 이름",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "여러 브라우저나 기기에서 내 설정을 동기화해요"
},
"sender_favicons": {
- "label": "보낸 사람 파비콘 (실험적 기능)",
+ "label": "보낸 사람 파비콘",
"description": "비즈니스 메일의 경우 해당 웹사이트의 아이콘을 프로필 사진으로 보여줘요"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "사용 가능한 키보드 단축키를 확인해 보세요",
"button": "단축키 보기"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "설정 초기화",
"description": "모든 설정을 기본값으로 되돌려요",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "사이드바의 커스텀 앱과 링크를 관리해요",
"keep_loaded": "앱 실행 유지",
"keep_loaded_description": "인라인 앱을 전환할 때 매번 새로고침되지 않도록 백그라운드에서 실행 상태를 유지해요",
+ "managed_title": "관리자가 제공",
+ "managed_description": "이 앱은 모든 사용자를 위해 설정되었으며 변경할 수 없습니다.",
"manage_title": "커스텀 앱",
"manage_description": "사이드바에 나만의 앱을 추가, 수정, 삭제해 보세요"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "주소록을 찾을 수 없음",
"categories_title": "카테고리",
"categories_description": "연락처 카테고리 이름 변경",
- "no_categories": "카테고리를 찾을 수 없음"
+ "no_categories": "카테고리를 찾을 수 없음",
+ "group_by_letter_description": "연락처 목록에 알파벳순 섹션 헤더 표시",
+ "group_by_letter_label": "첫 글자로 그룹화"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "다운로드",
+ "description": "다운로드한 이메일과 첨부 파일의 이름을 지정하는 방식을 사용자 정의합니다.",
+ "reset": "기본값 복원",
+ "preview": "미리 보기:",
+ "email_template": {
+ "label": "이메일 파일 이름 (.eml)",
+ "description": "이메일을 내보내거나 파일 시스템으로 드래그할 때 사용하는 템플릿입니다. .eml 확장자는 자동으로 추가됩니다."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "첨부 파일 이름",
+ "description": "첨부 파일을 다운로드하거나 드래그할 때 사용하는 템플릿입니다. '{filename}'과 '{ext}'를 생략하면 원래 확장자가 유지됩니다."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "다중 이메일 .zip 파일 이름",
+ "description": "여러 선택한 이메일을 하나의 .zip 아카이브로 드래그하거나 다운로드할 때 사용하는 템플릿입니다. .zip 확장자는 자동으로 추가됩니다."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "공백",
+ "description": "결과 파일 이름의 공백을 다른 문자로 바꿉니다.",
+ "keep": "공백 유지",
+ "underscore": "_로 바꾸기",
+ "dash": "-로 바꾸기"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "소문자",
+ "description": "전체 파일 이름을 소문자로 강제 변환합니다."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "발음 구별 부호 제거",
+ "description": "악센트가 있는 문자를 ASCII 등가 문자로 변환합니다 (ä → a, é → e). 유니코드 파일 이름을 제대로 처리하지 못하는 도구에 유용합니다."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "반복된 구분자 결합",
+ "description": "연속된 공백, 밑줄, 대시를 단일 문자로 결합합니다."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "내보낸 후",
+ "description": ".eml로 내보낸 후 이메일을 선택적으로 이동합니다.",
+ "keep": "메일함에 유지",
+ "archive": "보관함으로 이동",
+ "trash": "휴지통으로 이동"
+ }
},
"filters": {
"title": "이메일 필터",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "동작",
"add_action": "동작 추가",
"stop_processing": "이후 규칙 무시하기",
+ "attachment_type_placeholder": "예: pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "값 (쉼표로 여러 개 구분)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "첨부 파일",
"from": "보낸 사람",
"to": "받는 사람",
"cc": "참조",
"subject": "제목",
"header": "사용자 지정 헤더",
"size": "크기",
- "body": "본문",
- "attachment": "첨부 파일"
+ "body": "본문"
},
"comparators": {
+ "has_any": "있음",
+ "has_type": "유형",
"contains": "포함함",
"not_contains": "포함하지 않음",
"is": "정확히 일치",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "다음으로 끝남",
"matches": "패턴 일치",
"greater_than": "다음보다 큼",
- "less_than": "다음보다 작음",
- "has_any": "있음",
- "has_type": "유형"
+ "less_than": "다음보다 작음"
},
"action_types": {
"move": "폴더로 이동",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "동작 {count}개"
},
"origin_external": "외부",
- "managed_by_tooltip": "{source}에서 관리됩니다. 해당 앱에서 편집하거나 원시 Sieve 편집기를 사용하세요.",
- "value_placeholder_multi": "값 (쉼표로 여러 개 구분)",
- "attachment_type_placeholder": "예: pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "{source}에서 관리됩니다. 해당 앱에서 편집하거나 원시 Sieve 편집기를 사용하세요."
},
"templates": {
"title": "이메일 템플릿",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "미리보기"
}
+ },
+ "search_placeholder": "설정 검색",
+ "search_clear": "검색 지우기",
+ "search_no_results": "일치하는 설정이 없습니다",
+ "scoped": {
+ "back": "내 계정으로 돌아가기",
+ "managing": "관리 중: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "읽지 않은 상태로 표시",
"star": "별표 달기",
"unstar": "별표 해제",
+ "pin": "고정",
+ "unpin": "고정 해제",
"move_to": "이동...",
"archive": "보관",
"delete": "삭제",
"mark_as_spam": "스팸 신고",
"not_spam": "정상 메일",
- "color_tag": "태그",
- "remove_color": "태그 제거",
+ "tag": "태그",
"items_selected": "{count}개의 메일 선택됨",
- "edit_draft": "임시보관 메일 수정"
+ "edit_draft": "임시보관 메일 수정",
+ "cancel_scheduled_send": "보내기 취소",
+ "reschedule_send": "다시 예약",
+ "cancel_and_edit": "취소하고 편집",
+ "cancel_and_compose_again": "취소하고 다시 작성"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "폴더를 읽음으로 표시",
+ "mark_folder_tree_read": "폴더 및 하위 폴더를 읽음으로 표시",
+ "mark_all_folders_read": "모든 폴더를 읽음으로 표시",
+ "new_subfolder": "새 하위 폴더...",
+ "new_folder": "새 폴더...",
+ "rename": "이름 바꾸기...",
+ "import_email": ".eml 또는 .zip 가져오기...",
+ "empty_folder": "폴더 비우기",
+ "empty_folder_generic": "폴더 비우기",
+ "delete_folder": "폴더 삭제",
+ "refresh": "새로 고침",
+ "mark_all_confirm_title": "모든 폴더를 읽음으로 표시",
+ "mark_all_confirm_message": "개인 계정의 모든 읽지 않은 메시지를 읽음으로 표시하시겠습니까?",
+ "delete_confirm_title": "폴더 삭제",
+ "delete_confirm_message": "폴더 \"{name}\"을(를) 영구적으로 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
+ "prompt_new_subfolder": "새 하위 폴더의 이름을 입력하세요.",
+ "prompt_new_folder": "새 폴더의 이름을 입력하세요.",
+ "prompt_rename": "이 폴더의 새 이름을 입력하세요.",
+ "toast_marked_read": "폴더를 읽음으로 표시했습니다",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {메시지 1개} other {메시지 #개}}을(를) 읽음으로 표시했습니다",
+ "toast_already_read": "읽지 않은 메시지가 없습니다",
+ "toast_marked_all_read": "모든 폴더를 읽음으로 표시했습니다",
+ "toast_emptied": "폴더를 비웠습니다",
+ "toast_folder_created": "폴더가 생성되었습니다",
+ "toast_folder_renamed": "폴더 이름이 변경되었습니다",
+ "toast_folder_deleted": "폴더가 삭제되었습니다",
+ "toast_error_mark_read": "읽음으로 표시하지 못했습니다",
+ "toast_error_empty": "폴더를 비우지 못했습니다",
+ "toast_error_create": "폴더를 생성하지 못했습니다",
+ "toast_error_rename": "폴더 이름을 변경하지 못했습니다",
+ "toast_error_delete": "폴더를 삭제하지 못했습니다",
+ "toast_error_delete_has_children": "폴더에 하위 폴더가 있습니다. 먼저 제거하세요.",
+ "toast_error_delete_has_email": "폴더가 비어 있지 않습니다. 먼저 비우세요.",
+ "placeholder_folder_name": "폴더 이름",
+ "create": "만들기",
+ "rename_confirm": "이름 바꾸기"
},
"shortcuts": {
"title": "단축키",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "대화 펼치기/접기"
},
"composer": {
+ "send": "이메일 보내기",
+ "schedule_send": "보내기 예약",
"template_picker": "템플릿 선택기 열기"
}
},
@@ -1717,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "올바른 이메일 주소를 입력해 주세요",
"email_immutable": "한 번 만든 이메일 주소는 바꿀 수 없어요",
"reply_to_label": "회신 주소 (선택 사항)",
- "reply_to_placeholder": "different@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
"bcc_label": "자동 숨은 참조 (선택 사항)",
- "bcc_placeholder": "archive@email.com",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
"text_signature_label": "텍스트 서명",
"html_signature_label": "HTML 서명",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} 바이트",
+ "signature_byte_limit_reached": "서버 한도 도달",
"save": "저장",
"cancel": "취소",
"creating": "만드는 중...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "이 주소 사용하기",
"invalid_tag": "태그는 알파벳, 숫자, 대시(-)만 쓸 수 있어요",
"tag_too_long": "태그는 30자 이하여야 해요",
- "help_text": "user+tag@domain.com 으로 보낸 메일은 내 받은편지함으로 들어와요",
+ "help_text": "user{delimiter}tag@domain.com 으로 보낸 메일은 내 받은편지함으로 들어와요",
"validation": {
"empty": "태그를 비워둘 수 없어요",
"too_long": "태그는 {max}자 이하여야 해요",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "정말 이 연락처를 삭제할까요?",
"local_mode": "연락처가 로컬에 저장돼요 (서버가 JMAP Contacts를 지원하지 않아요)",
"back_to_contacts": "연락처로 돌아가기",
+ "back_to_email": "이메일로 돌아가기",
"tabs": {
"all": "전체",
"groups": "그룹"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "공유됨"
},
"address_books": {
+ "create": "새 주소록",
+ "created": "주소록이 생성되었습니다",
+ "create_failed": "주소록을 만들지 못했습니다",
"title": "내 주소록",
"shared_prefix": "공유됨: {name}",
"moved": "연락처가 {name}(으)로 이동되었어요",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "주소록 이름이 변경되었습니다",
"rename_failed": "주소록 이름 변경 실패",
"default": "기본",
+ "set_default": "기본으로 설정",
+ "default_updated": "기본 주소록이 업데이트되었습니다",
+ "set_default_failed": "기본 주소록을 설정하지 못했습니다",
"manage": "주소록 관리",
"share": "주소록 공유",
"new_contact_in_book": "이 주소록에 새 연락처",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "디렉터리",
"select_address_book": "디렉터리 선택...",
"section_identity": "이름 및 신원",
+ "contact_type": "연락처 유형",
+ "type_person": "개인",
+ "type_organization": "소속(회사)",
"section_work": "직장 및 소속",
"prefix": "호칭",
"prefix_placeholder": "예: Dr., Mr., Mrs.",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "취소",
"creating": "만드는 중...",
"updating": "업데이트 중...",
- "name_required": "이름이나 성 중에 하나는 꼭 필요해요",
+ "name_required": "이름, 성 또는 조직을 입력하세요",
"email_invalid": "올바른 이메일 주소를 입력해 주세요",
"email_error_inline": "이메일 형식이 잘못되었어요",
"save_failed": "연락처를 저장하지 못했어요",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "멤버",
"search_members": "추가할 연락처 검색...",
"no_members": "이 그룹에는 멤버가 없어요",
- "member_count": "멤버 {count}명"
+ "member_count": "멤버 {count}명",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "연락처 가져오기",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "이메일 있음",
"has_phone": "전화번호 있음",
"has_photo": "사진 있음"
- }
+ },
+ "open_categories": "카테고리 열기"
},
"calendar": {
"title": "캘린더",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "내일",
"export_ics": ".ics로 내보내기",
"copy_title": "제목 복사",
- "copy_link": "회의 링크 복사"
+ "copy_link": "회의 링크 복사",
+ "go_to_today": "오늘로 이동",
+ "new_all_day_event": "새 종일 이벤트",
+ "new_event": "새 이벤트",
+ "new_task": "새 작업"
},
"detail": {
"add_note": "메모 추가...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "{count}주마다",
"every_n_months": "{count}개월마다",
"until": "종료일:",
- "occurrences": "{count}회 반복"
+ "occurrences": "{count}회 반복",
+ "custom": "맞춤…",
+ "edit_custom": "맞춤 반복 수정",
+ "every_n_years": "{count}년마다",
+ "on_days": "{days}",
+ "on_day_n": "{day}일",
+ "on_the_nth": "{nth} {day}",
+ "in_month": "{month}",
+ "nth_1": "첫째",
+ "nth_2": "둘째",
+ "nth_3": "셋째",
+ "nth_4": "넷째",
+ "nth_last": "마지막",
+ "editor_freq_day": "일",
+ "editor_freq_week": "주",
+ "editor_freq_month": "월",
+ "editor_freq_year": "년",
+ "editor_repeats_on": "반복",
+ "editor_every": "매",
+ "editor_unit_days": "일",
+ "editor_unit_weeks": "주",
+ "editor_unit_months": "개월",
+ "editor_unit_years": "년",
+ "editor_on_day": "날짜:",
+ "editor_on_the": "요일:",
+ "editor_in": "월:",
+ "editor_ends": "종료",
+ "editor_never": "안 함",
+ "editor_ends_on": "종료일",
+ "editor_ends_after": "횟수",
+ "editor_occurrences": "회"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "반복 일정 수정",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "일정 시작 시",
"minutes_before": "{count}분 전",
"hours_before": "{count}시간 전",
- "days_before": "{count}일 전"
+ "days_before": "{count}일 전",
+ "weeks_before": "{count}주 전",
+ "unit_minutes_before": "분 전",
+ "unit_hours_before": "시간 전",
+ "unit_days_before": "일 전",
+ "unit_weeks_before": "주 전",
+ "add": "알림 추가",
+ "remove": "알림 제거",
+ "amount": "알림 값",
+ "unit": "알림 단위"
},
"settings": {
"title": "캘린더 설정",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "파일이 10MB 제한을 넘었어요",
"invalid_format": "캘린더 파일 형식이 올바르지 않아요"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "캘린더 링크 열기",
+ "description": "\"{name}\"을 어떻게 사용할까요?",
+ "import_title": "한 번 가져오기",
+ "import_description": "지금 일정을 가져와 내 캘린더 중 하나에 복사합니다.",
+ "subscribe_title": "구독",
+ "subscribe_description": "이 캘린더를 별도의 캘린더로 자동 동기화합니다.",
+ "cancel": "취소"
+ },
"management": {
"title": "캘린더 관리",
"description": "캘린더를 만들고 이름을 바꾸거나 색상을 꾸며보세요. 사이드바에서 캘린더를 우클릭하면 색상을 빠르게 바꿀 수 있어요.",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "캘린더 이름",
"color": "색상",
"change_color": "색상 변경",
+ "random_color": "새 무작위 색상",
"add_calendar": "캘린더 추가",
"edit": "수정",
"delete": "삭제",
@@ -2339,6 +3018,9 @@
"default": "기본",
"confirm_delete": "\"{name}\" 캘린더를 삭제할까요? 캘린더 안의 모든 일정이 함께 지워져요.",
"confirm_clear": "\"{name}\" 캘린더의 모든 일정을 지울까요? 이 작업은 되돌릴 수 없어요.",
+ "set_default": "기본으로 설정",
+ "default_updated": "기본 캘린더가 업데이트되었습니다",
+ "error_default": "기본 캘린더를 설정하지 못했습니다",
"clear_events": "일정 모두 지우기",
"events_cleared": "{count}개의 일정을 지웠어요",
"error_clear": "일정을 지우지 못했어요",
@@ -2353,7 +3035,12 @@
"copy_url": "CalDAV URL 복사",
"url_copied": "CalDAV URL이 클립보드에 복사되었어요",
"share": "캘린더 공유",
- "new_event_in_calendar": "이 캘린더에 새 일정"
+ "new_event_in_calendar": "이 캘린더에 새 일정",
+ "kind": "내용",
+ "kind_events": "일정",
+ "kind_tasks": "할 일",
+ "kind_both": "일정 및 할 일",
+ "kind_hint": "CalDAV로 동기화할 때 이 캘린더를 볼 수 있는 앱을 결정합니다. 나중에 변경할 수 없습니다."
},
"subscription": {
"title": "iCal 구독",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "오늘 마감",
"due_tomorrow": "내일 마감",
"overdue": "기한 지남"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "1월",
+ "feb": "2월",
+ "mar": "3월",
+ "apr": "4월",
+ "may": "5월",
+ "jun": "6월",
+ "jul": "7월",
+ "aug": "8월",
+ "sep": "9월",
+ "oct": "10월",
+ "nov": "11월",
+ "dec": "12월",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "메뉴 열기"
},
"advanced_search": {
"title": "상세 검색",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "고급 필터로 더 정확하게 검색해 보세요",
"advanced_filters_tooltip": "상세 검색 필터",
"results_found": "{count}개의 검색 결과",
- "results_found_more": "{count}개 이상의 검색 결과"
+ "results_found_more": "{count}개 이상의 검색 결과",
+ "suggestions_recent": "최근 검색",
+ "suggestions_people": "사람",
+ "suggestions_from": "{address}에서 온 메일 검색",
+ "suggestions_to": "{address}에게 보낸 메일 검색",
+ "suggestions_remove_recent": "최근 검색에서 삭제"
},
"welcome": {
"title": "웹메일에 오신 것을 환영해요!",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "왼쪽에서 메일을 클릭해서 시작하거나, 아래의 둘러보기를 클릭해 보세요."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "새 탭에서 열기",
"title": "파일",
"search_placeholder": "파일 검색...",
"empty_state_title": "아직 파일이 없어요",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "복제",
"duplicate_success": "성공적으로 복제되었어요",
"duplicate_error": "복제에 실패했어요",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "파일이 만들어졌어요",
"create_file_error": "파일을 만들지 못했어요",
"favorites": "즐겨찾기",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "사이드바",
"disabled_title": "관리자가 파일 기능을 비활성화했어요",
"disabled_description": "WebDAV를 통한 대용량 파일 업로드는 Stalwart/RocksDB의 불안정을 일으킬 수 있어요. 메모리 부족 크래시나 복구 불가능한 디스크 사용 문제가 발생할 수 있으며, 삭제된 파일이 즉시 삭제되지 않을 수 있습니다. 운영 환경에서는 이 기능을 권장하지 않아요.",
- "stability_warning": "대용량 파일 업로드는 서버 불안정을 초래할 수 있습니다. 삭제된 파일이 즉각적으로 저장소에서 지워지지 않을 수 있으니 주의해서 사용해 주세요."
+ "stability_warning": "대용량 파일 업로드는 서버 불안정을 초래할 수 있습니다. 삭제된 파일이 즉각적으로 저장소에서 지워지지 않을 수 있으니 주의해서 사용해 주세요.",
+ "no_accounts": "연결된 계정이 없습니다.",
+ "open_folder_tree": "폴더 트리 열기",
+ "other_accounts": "다른 계정",
+ "migration_title": "파일 업데이트 중…",
+ "migration_description": "폴더와 파일을 올바른 구조로 정리하고 있습니다. 이 작업은 한 번만 수행됩니다."
},
"smime": {
"your_certificates": "내 인증서",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "소개 투어",
"restart_desc": "인터페이스를 설명해 주는 투어를 다시 시작해요",
"restart_button": "투어 다시 시작",
+ "show_on_new_devices_title": "새 기기에서 표시",
+ "show_on_new_devices_desc": "다른 곳에서 이미 완료했더라도 새 기기에 처음 로그인할 때 환영 배너와 투어를 다시 표시해요",
"sidebar_title": "편지함",
"sidebar_desc": "여기는 폴더 사이드바예요. 폴더를 클릭하면 그 안의 메일을 볼 수 있어요. 폴더를 만들거나, 메일을 드래그해서 옮길 수 있고 안 읽은 메일 개수도 한눈에 확인돼요.",
"compose_title": "메일 쓰기",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "관리자",
"custom": "사용자 지정"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{date}에 {from}님이 작성:",
+ "forwarded_separator": "---------- 전달된 메시지 ----------",
+ "from_label": "보낸 사람",
+ "date_label": "날짜",
+ "subject_label": "제목"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "{appName} 설치",
+ "description": "빠른 액세스와 오프라인 지원을 위해 앱을 설치하세요.",
+ "not_now": "나중에",
+ "install": "설치",
+ "dont_remind": "다시 알리지 않음",
+ "dismiss_aria": "설치 프롬프트 닫기"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "이 메시지를 더 이상 사용할 수 없습니다.",
+ "thread_not_found": "이 대화를 더 이상 사용할 수 없습니다.",
+ "folder_not_found": "이 폴더를 더 이상 사용할 수 없습니다.",
+ "event_not_found": "이 일정을 더 이상 사용할 수 없습니다.",
+ "file_not_found": "이 파일을 더 이상 사용할 수 없습니다.",
+ "account_unavailable": "이 링크를 열려면 해당 계정으로 로그인하세요.",
+ "copy_message": "메시지 링크 복사",
+ "copy_conversation": "대화 링크 복사",
+ "copy_event": "일정 링크 복사",
+ "copied": "링크가 복사되었습니다",
+ "copy_failed": "링크를 복사하지 못했습니다"
}
}
diff --git a/locales/lv/common.json b/locales/lv/common.json
index 534db7d6..e4fba167 100644
--- a/locales/lv/common.json
+++ b/locales/lv/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Minimālistisks tīmekļa pasta klients, kas izmanto JMAP protokolu",
"login": {
"title": "Tīmekļa pasts",
"username_label": "E-pasta adrese",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "JMAP serveris",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://pasts.piemers.lv",
"jmap_endpoint_cors_hint": "Serverim ir jāatļauj CORS pieprasījumi no šī domēna.",
+ "jmap_server_label": "Serveris",
+ "jmap_server_auto_picked": "Serveris izvēlēts no jūsu e-pasta domēna.",
"sign_in": "Pierakstīties",
"signing_in": "Notiek pierakstīšanās...",
"loading": "Ielāde...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Visi arhīvi",
"unified_junk": "Viss mēstules",
"all_accounts": "Visi konti",
+ "unified_mailbox": "Apvienotā pastkaste",
"expand": "Izvērst",
"collapse": "Sairt",
"expand_tooltip": "Izvērst",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Meklēt",
"compose": "Rakstīt",
- "go_back": "Atpakaļ"
+ "go_back": "Atpakaļ",
+ "toggle_menu": "Pārslēgt izvēlni"
},
"clear_search": "Notīrīt meklēšanu",
"vacation_active": "Atvaļinājuma atbilde ir aktīva",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Atiestatīt",
"demo_tour": "Ekskursija",
"tags": "Tagi",
+ "show_all_tags": "Rādīt visus ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Rādīt mazāk",
"folders": "Mapes",
"mail": "Pasts",
"nav_label": "Navigācija",
"add_app": "Lietotnes",
- "shared": "Koplietots"
+ "shared": "Koplietots",
+ "scheduled": "Ieplānots",
+ "unified_all_unread": "Visi nelasītie",
+ "unified_all_starred": "Visi ar zvaigzni",
+ "unified_all_mail": "Visas vēstules",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Noklusējuma lietotnes",
+ "description": "Izvēlieties, vai e-pasta un kalendāra saites atvērt Bulwark. Tehniski Bulwark reģistrējas kā protokola apstrādātājs mailto: un webcal: saitēm.",
+ "unsupported": "Šī pārlūkprogramma vai savienojums neatbalsta manuālu protokola apstrādātāja reģistrāciju. Iespējams, instalēto PWA joprojām var izmantot pārlūkprogrammas vai sistēmas iestatījumos.",
+ "mailto_label": "E-pasta saites",
+ "mailto_description": "Atver mailto: saites Bulwark ar iepriekš aizpildītu ziņojuma redaktoru.",
+ "protocol_open_mode_label": "Atverot protokola saites",
+ "protocol_open_mode_description": "Izvēlieties, vai Bulwark atver mailto: un webcal: saites jaunā cilnē vai atkārtoti izmanto atvērtu sesiju. Aktīvās sesijas opcijai nepieciešama paziņojumu atļauja, lai jūs varētu noklikšķināt uz rezerves paziņojuma un izcelt Bulwark priekšplānā, ja pārlūkprogramma bloķē fokusu.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Ja iespējams, atvērt aktīvajā sesijā",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Vienmēr atvērt jaunu cilni",
+ "focus_notification_title": "Atvērt Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Saite tika atvērta Bulwark. Noklikšķiniet, lai izceltu logu priekšplānā.",
+ "webcal_label": "Kalendāra saites",
+ "webcal_description": "Atver webcal: saites Bulwark ar iepriekš aizpildītu kalendāra abonēšanas dialogu.",
+ "register_mailto": "Reģistrēt e-pasta lietotni",
+ "register_webcal": "Reģistrēt kalendāra lietotni",
+ "mailto_registered": "E-pasta apstrādātāja reģistrācija pieprasīta",
+ "webcal_registered": "Kalendāra apstrādātāja reģistrācija pieprasīta",
+ "registration_failed": "Protokola apstrādātāja reģistrācija neizdevās",
+ "opening_mailto": "Tiek atvērts redaktors...",
+ "opening_webcal": "Tiek atvērts kalendārs...",
+ "browser_note": "Pārlūkprogramma vai operētājsistēma var lūgt apstiprinājumu un var prasīt, lai Bulwark būtu instalēts, pirms to var izvēlēties kā noklusējuma lietotni.",
+ "select_account_title": "Izvēlieties kontu",
+ "select_mailto_account": "Izvēlieties, kurā kontā atvērt šo e-pasta saiti.",
+ "select_webcal_account": "Izvēlieties, kurā kontā atvērt šo kalendāra saiti.",
+ "select_account_note": "Šī izvēle attiecas tikai uz šo protokola saiti.",
+ "detail_to": "Kam",
+ "detail_subject": "Temats",
+ "detail_no_subject": "Bez temata",
+ "detail_calendar": "Kalendārs",
+ "detail_source": "Avots",
+ "active_account": "Aktīvs",
+ "switching_account": "Notiek konta pārslēgšana..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Sānu joslas lietotnes",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst \"{name}\"?",
"no_apps": "Lietotnes vēl nav pievienotas",
"no_apps_hint": "Pievienojiet pielāgotas lietotnes un saites sānu joslā",
+ "managed_title": "Nodrošina administrators",
+ "managed_description": "Šīs lietotnes ir iestatītas visiem, un tās nevar mainīt.",
+ "managed_badge": "Pārvaldīta",
"search_icons": "Meklēt ikonas...",
"show_popular": "Populārākās",
"show_all": "Visas",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Atlasīt vēstules",
"select_all": "Atlasīt visas",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {Izvēlēta 1 e-pasta vēstule} other {Izvēlētas # e-pasta vēstules}}",
"mark_read": "Atzīmēt kā izlasītu",
"mark_unread": "Atzīmēt kā nelasītu",
"delete": "Dzēst",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Iztīrīt mapi",
"junk_hint": "Jūs varat iztīrīt mapi Mēstules, lai neatgriezeniski dzēstu visus ziņojumus.",
"trash_hint": "Jūs varat iztīrīt Atkritni, lai neatgriezeniski dzēstu visus ziņojumus."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Nav ieplānotu e-pastu",
+ "no_scheduled_emails_description": "Ziņojumi, kas ieplānoti vēlākai nosūtīšanai, būs redzami šeit.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 ieplānots e-pasts} other {# ieplānoti e-pasti}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Ieplānotos ziņojumus var atcelt, pārplānot vai rediģēt no ieplānotajām darbībām.",
+ "cancel_scheduled_send": "Atcelt sūtīšanu",
+ "reschedule_send": "Pārplānot",
+ "cancel_and_edit": "Atcelt un rediģēt",
+ "cancel_and_compose_again": "Atcelt un rakstīt no jauna",
+ "reschedule_prompt": "Ievadiet jaunu datumu/laiku, piem. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Sūtītājs pieprasa lasīšanas apstiprinājumu:",
+ "send": "Sūtīt apstiprinājumu",
+ "ignore": "Ignorēt",
+ "sent": "Lasīšanas apstiprinājums nosūtīts.",
+ "send_failed": "Neizdevās nosūtīt lasīšanas apstiprinājumu",
+ "mdn_subject": "Izlasīts: {subject}",
+ "mdn_body": "Šis ir lasīšanas apstiprinājums ziņojumam, ko nosūtījāt uz {recipient}.\n\nPiezīme: šis apstiprinājums tikai apliecina, ka ziņojums tika parādīts saņēmēja datorā. Tas negarantē, ka saņēmējs ir izlasījis vai sapratis saturu."
+ },
"no_email_selected": "Nav atlasīta neviena vēstule",
"no_email_description": "Atlasiet vēstuli no saraksta, lai to skatītu šeit",
"no_conversation_selected": "Nav atlasīta saruna",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Rakstīt",
"compose_hint": "Rakstīt jaunu ziņojumu",
"no_subject": "(nav temata)",
+ "no_body_content": "(nav satura)",
+ "no_preview_available": "Priekšskatījums nav pieejams",
+ "show_quoted_text": "Rādīt citēto tekstu",
+ "hide_quoted_text": "Paslēpt citēto tekstu",
"loading_email": "Ielādē vēstuli...",
"loading": "Ielādē...",
"reply": "Atbildēt",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Noņemt zvaigznīti",
"mark_unread": "Atzīmēt kā nelasītu",
"mark_read": "Atzīmēt kā izlasītu",
+ "unread": "Nelasīts",
+ "read": "Lasīts",
+ "spam_short": "Spams",
+ "not_spam_short": "Nav spams",
+ "move": "Pārvietot",
"print": "Drukāt",
"view_source": "Skatīt avota kodu",
+
+ "fullscreen": "Pilnekrāna režīms",
+
+ "exit_fullscreen": "Iziet no pilnekrāna režīma",
"export_email": "Eksportēt kā .eml",
- "import_email": "Importēt .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importēt .eml vai .zip",
"keyboard_shortcuts": "Īsinājumtaustiņi (?)",
"email_source": "Vēstules avota kods",
"draft_banner": "Šī vēstule ir melnraksts",
@@ -252,13 +335,15 @@
"view_contact": "Skatīt kontaktu",
"message_details": "Informācija par ziņojumu",
"more_reply_options": "Papildu atbildēšanas iespējas",
- "set_color": "Iestatīt tagu",
+ "set_tag": "Iestatīt tagu",
"tag": "Tags",
"more_actions": "Citas darbības",
"previous": "Iepr.",
"next": "Nāk.",
"move_to": "Pārvietot uz...",
- "remove_color": "Noņemt tagu",
+ "remove_tag": "Noņemt tagu",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrēt tagus",
+ "tag_no_matches": "Nav atbilstošu tagu",
"more_count": "+vairāk {count}",
"characters_count": "{count} rakstzīmes",
"quick_reply_placeholder": "Rakstīt ātru atbildi...",
@@ -306,7 +391,20 @@
"fail": "DMARC nav izturēts",
"none": "DMARC nav atrasts"
},
- "spam_score": "Mēstuļu vērtējums"
+ "spam_score": "Mēstuļu vērtējums",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: pārbauda, vai sūtošajam serverim ir tiesības sūtīt e-pastu domēna vārdā",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: ar kriptogrāfisku parakstu apstiprina, ka vēstule pārsūtīšanas laikā nav grozīta",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: nodrošina, ka SPF un DKIM atbilst sūtītāja domēnam, un nosaka politiku kļūmju gadījumiem",
+ "policy": "Politika",
+ "result": {
+ "pass": "Izturēts",
+ "fail": "Nav izturēts",
+ "softfail": "Daļēja kļūme",
+ "neutral": "Neitrāli",
+ "permerror": "Pastāvīga kļūda",
+ "temperror": "Pagaidu kļūda",
+ "none": "Nav"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Maršrutēšana",
@@ -314,17 +412,6 @@
"message_id": "Ziņojuma ID",
"list_info": "Informācija par adresātu sarakstu"
},
- "color_tag": {
- "title": "Krāsu tags",
- "red": "Sarkans",
- "orange": "Oranžs",
- "yellow": "Dzeltens",
- "green": "Zaļš",
- "blue": "Zils",
- "purple": "Violets",
- "pink": "Rozā",
- "none": "Nav"
- },
"tooltips": {
"reply": "Atbildēt (r)",
"reply_all": "Atbildēt visiem (a)",
@@ -356,7 +443,9 @@
"confirm_button": "Apstiprināt",
"cancel": "Atcelt",
"success_http": "Atteikšanās lapa atvērta jaunā cilnē",
- "success_mailto": "Atteikšanās pieprasījums nosūtīts",
+ "success_mailto": "Atrakstīšanās e-pasts nosūtīts",
+ "confirm_message_http": "Atrakstīšanās lapa tiks atvērta jaunā cilnē.",
+ "confirm_message_mailto": "Sūtītājam tiks nosūtīts atrakstīšanās e-pasts.",
"error": "Neizdevās atteikties",
"dismiss": "Aizvērt"
},
@@ -371,6 +460,7 @@
"declined_counter_title": "Pretpiedāvājums noraidīts",
"cancelled_title": "Pasākums atcelts",
"organizer": "Organizators: {name}",
+ "organizer_label": "Organizators:",
"attendees": "{count, plural, one {# dalībnieks} other {# dalībnieki}}",
"accept": "Pieņemt",
"maybe": "Varbūt",
@@ -426,13 +516,72 @@
"cancel_info": "Organizators atcēla šo pasākumu.",
"event_updated": "Atjauninājums Nr. {sequence}",
"event_status_tentative": "Pagaidām",
- "event_status_cancelled": "Atcelts"
+ "event_status_cancelled": "Atcelts",
+ "collapse": "Paslēpt detaļas",
+ "expand": "Rādīt detaļas"
},
"send": "Sūtīt",
- "more": "vairāk"
+ "more": "vairāk",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Adresāti un maršrutēšana",
+ "authentication_security": "Autentifikācija un drošība",
+ "identifiers_threading": "Identifikatori un sarakste",
+ "mailing_list": "Adresātu saraksts",
+ "message_properties": "Vēstules īpašības",
+ "sent": "Nosūtīts",
+ "received": "Saņemts",
+ "delivery_time": "Piegādes laiks",
+ "in_reply_to": "Atbildot uz",
+ "references": "Atsauces",
+ "thread_id": "Sarakstes ID",
+ "size": "Lielums",
+ "mime_type": "MIME tips",
+ "attachments_summary": "{count} faili · {size}",
+ "list_id": "Saraksta ID",
+ "list_help": "Saraksta palīdzība",
+ "list_post": "Sūtīšana sarakstam",
+ "list_unsubscribe": "Atteikties",
+ "iprev": "Apgrieztais DNS",
+ "spam_status": "Mēstuļu statuss",
+ "ai_verdict": "AI vērtējums",
+ "account": "Konts",
+ "no_subject": "(bez temata)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Ieplānots nosūtīšanai {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-pasts ieplānots nosūtīšanai",
+ "cancel_scheduled_send": "Atcelt sūtīšanu",
+ "reschedule_send": "Pārplānot",
+ "cancel_and_edit": "Atcelt un rediģēt",
+ "cancel_and_compose_again": "Atcelt un rakstīt no jauna",
+ "reschedule_prompt": "Ievadiet jaunu datumu/laiku, piem. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Ieplānoto skatā ir pieejamas tikai ieplānošanas darbības",
+ "undo_send_scheduled": "Ziņojums ir ieplānots nosūtīšanai",
+ "undo_send": "Atsaukt sūtīšanu",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Kontaktpersona",
+ "close": "Aizvērt sānjoslu",
+ "action_email": "E-pasts",
+ "action_email_title": "Sūtīt e-pastu",
+ "action_copy": "Kopēt",
+ "action_copy_title": "Kopēt e-pastu",
+ "action_edit_title": "Rediģēt kontaktpersonu",
+ "section_emails": "E-pasti",
+ "section_phones": "Tālruņi",
+ "section_organizations": "Organizācijas",
+ "section_addresses": "Adreses",
+ "section_notes": "Piezīmes",
+ "not_in_contacts": "Nav jūsu kontaktpersonās",
+ "add_to_contacts": "Pievienot kontaktpersonām",
+ "copied": "Nokopēts!",
+ "copy_failed": "Neizdevās nokopēt"
+ },
+ "send_now": "Sūtīt tagad"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Pieprasīts lasīšanas apstiprinājums (noklikšķiniet, lai atspējotu)",
+ "read_receipt_off": "Pieprasīt lasīšanas apstiprinājumu",
"new_message": "Jauns ziņojums",
+ "signature_edit_hint": "Veiciet dubultklikšķi, lai rediģētu parakstu",
"reply": "Atbildēt",
"reply_all": "Atbildēt visiem",
"forward": "Pārsūtīt",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Sūtīt",
"cancel": "Atcelt",
"attach": "Pievienot",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Atmest",
"discard_draft_title": "Atmest melnrakstu?",
"discard_draft_confirm": "Ir nesaglabātas izmaiņas. Vai tiešām vēlaties atmest šo melnrakstu?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "Kam: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Noņemt apakšadresi",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Pārrakstīt",
+ "toggle_on": "Atcelt pārrakstīšanu",
+ "toggle_tooltip": "Brīvi rediģējiet sūtītāja vārdu un adresi. Pasts joprojām tiek sūtīts caur jūsu identitāti - mainās tikai redzamais No galvenes ieraksts.",
+ "name_label": "Sūtītāja vārds",
+ "name_placeholder": "Vārds",
+ "email_label": "Sūtītāja e-pasta adrese",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Veidne",
"save_as_template": "Saglabāt kā veidni",
"validation": {
"recipient_required": "Norādiet vismaz vienu saņēmēju",
- "subject_required": "Norādiet tematu",
- "body_required": "Ierakstiet ziņojumu vai pievienojiet failu"
+ "body_required": "Ierakstiet ziņojumu vai pievienojiet failu",
+ "attachments_uploading": "Pielikumi joprojām tiek augšupielādēti — nosūtīs, tiklīdz tas pabeigts",
+ "attachment_upload_failed": "Nav nosūtīts - pielikumu neizdevās augšupielādēt. Noņemiet to un mēģiniet vēlreiz."
},
"upload_progress": "Augšupielāde {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Atcelt augšupielādi",
@@ -490,10 +651,10 @@
"drop_files": "Velciet failus šeit, lai pievienotu",
"show_less": "Rādīt mazāk",
"send_failed": "Neizdevās nosūtīt vēstuli",
+ "send_timeout": "Serveris pārstāja atbildēt. Pirms sūtīt vēlreiz, pārbaudiet mapi Nosūtītie — ziņojums, iespējams, jau ir aizsūtīts.",
"continue_draft": "Turpināt melnrakstu",
"close_draft_title": "Saglabāt vai atmest melnrakstu?",
"close_draft_message": "Ir nesaglabātas izmaiņas. Vai vēlaties saglabāt kā melnrakstu vai atmest?",
- "save_draft": "Saglabāt melnrakstu",
"smime_sign_on": "S/MIME paraksts iespējots",
"smime_sign_off": "Iespējot S/MIME parakstu",
"smime_encrypt_on": "S/MIME šifrēšana iespējota",
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "Jūsu ziņojumā minēts \"{keyword}\", bet nav pievienots neviens fails. Vai tomēr sūtīt?",
"send_anyway": "Sūtīt tik un tā",
"back": "Atpakaļ pie rediģēšanas"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Sūtīt bez temata?",
+ "message": "Šai ziņai nav temata. Vai tomēr sūtīt?",
+ "dont_ask_again": "Vairs nejautāt",
+ "send_anyway": "Sūtīt tik un tā",
+ "back": "Atpakaļ pie rediģēšanas"
+ },
+ "add_link": "Pievienot saiti",
+ "link_url_prompt": "Ievadiet URL",
+ "sending": "Sūta...",
+ "schedule_send": "Ieplānot sūtīšanu",
+ "schedule_send_description": "Izvēlieties, kad serverim jānosūta šis ziņojums.",
+ "schedule_send_required": "Izvēlieties datumu un laiku.",
+ "schedule_send_invalid": "Ievadiet derīgu datumu un laiku.",
+ "schedule_send_future": "Izvēlieties datumu un laiku nākotnē.",
+ "schedule_send_too_late": "Šis laiks ir vēlāk, nekā serveris atļauj.",
+ "schedule_send_unsupported": "Šim kontam ieplānota sūtīšana netiek atbalstīta.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Ieplānotā sūtīšana tika izveidota, bet melnraksta tīrīšana neizdevās.",
+ "send_delay_unsupported": "Šim kontam sūtīšanas aizture netiek atbalstīta.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Šis konts neatbalsta sūtīšanas aizturi. Sūtīt uzreiz?",
+ "recipient_edit_email": "Rediģēt e-pasta adresi",
+ "recipient_edit_name": "Rediģēt parādāmo vārdu",
+ "recipient_email_placeholder": "E-pasta adrese",
+ "recipient_name_placeholder": "Parādāmais vārds",
+ "autocomplete_search_server": "Meklēt serverī",
+ "autocomplete_searching": "Meklē...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Treknraksts",
+ "italic": "Kursīvs",
+ "underline": "Pasvītrots",
+ "strikethrough": "Pārsvītrots",
+ "text_color": "Teksta krāsa",
+ "remove_color": "Noņemt krāsu",
+ "heading_1": "Virsraksts 1",
+ "heading_2": "Virsraksts 2",
+ "bullet_list": "Aizzīmju saraksts",
+ "ordered_list": "Numurēts saraksts",
+ "quote": "Citāts",
+ "code_block": "Koda bloks",
+ "align_left": "Līdzināt pa kreisi",
+ "align_center": "Centrēt",
+ "align_right": "Līdzināt pa labi",
+ "text_direction": "Teksta virziens (RTL/LTR)",
+ "link": "Saite",
+ "table": "Tabula",
+ "clear_formatting": "Notīrīt formatējumu",
+ "undo": "Atsaukt",
+ "redo": "Atkārtot",
+ "add_row_above": "Pievienot rindu virs",
+ "add_row_below": "Pievienot rindu zem",
+ "add_column_before": "Pievienot kolonnu pirms",
+ "add_column_after": "Pievienot kolonnu pēc",
+ "delete_row": "Dzēst rindu",
+ "delete_column": "Dzēst kolonnu",
+ "toggle_header_row": "Pārslēgt galvenes rindu",
+ "delete_table": "Dzēst tabulu",
+ "pick_size": "Izvēlēties izmēru"
+ },
+ "send_filing_warning": "Nosūtīts - bet pēcapstrāde neizdevās, var palikt novecojis melnraksts."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Apstiprināt",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "Autentifikācija serverī ir īslaicīgi ierobežota.",
"rate_limited_detail": "Bulwark ir apturējis fonā veiktos pieprasījumus, lai izvairītos no bloķēšanas. Mēģinās vēlreiz pēc {seconds} s.",
"rate_limited_action_title": "Pieprasījums apturēts, lai izvairītos no bloķēšanas.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark gaida servera noildzes beigas pirms jaunu autentificētu pieprasījumu sūtīšanas. Mēģiniet vēlreiz pēc {seconds} s."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark gaida servera noildzes beigas pirms jaunu autentificētu pieprasījumu sūtīšanas. Mēģiniet vēlreiz pēc {seconds} s.",
+ "pull_to_refresh": "Velciet, lai atsvaidzinātu",
+ "release_to_refresh": "Atlaidiet, lai atsvaidzinātu",
+ "refreshing": "Atsvaidzina…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Vēstule veiksmīgi nosūtīta",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Pārslēgt uz persiešu valodu",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Pārslēgt uz mongoļu valodu"
},
"settings": {
"title": "Iestatījumi",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Turpināt rediģēšanu",
"tabs": {
"appearance": "Izskats",
- "language": "Valoda un reģions",
+ "language": "Valoda, reģions un laiks",
"email": "Pasta darbība",
"composer": "Redaktors",
"privacy": "Privātums un drošība",
@@ -670,11 +901,13 @@
"files": "Faili",
"contacts": "Kontakti",
"encryption": "Šifrēšana",
+ "protocol_handlers": "Noklusējuma lietotnes",
"sidebar_apps": "Sānu joslas lietotnes",
"notifications": "Paziņojumi",
"layout": "Izkārtojums",
"reading": "Lasīšana",
"composing": "Rakstīšana",
+ "downloads": "Lejupielādes",
"content_senders": "Saturs un sūtītāji",
"about_data": "Par un dati",
"debug": "Atkļūdošana"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Papildu"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Ziņu saraksta secība",
+ "description": "Kā ziņas tiek sakārtotas sarakstā. Kārtošanu veic serveris, tāpēc tā attiecas uz visu mapi, ne tikai uz ielādētajām ziņām.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Hronoloģiski (jaunākās vispirms)",
+ "unread_first": "Nelasītās vispirms",
+ "starred_first": "Ar zvaigznīti vispirms",
+ "tagged_first": "Ar birku vispirms",
+ "custom": "Pielāgota"
+ },
+ "tag_label": "Birka",
+ "advanced_show": "Papildu: rediģēt kārtošanas līmeņus",
+ "advanced_hide": "Paslēpt papildu",
+ "criterion_label": "{n}. līmeņa kritērijs",
+ "direction_label": "{n}. līmeņa virziens",
+ "criteria": {
+ "unread": "Nelasīta",
+ "starred": "Ar zvaigznīti",
+ "tag": "Birka",
+ "receivedAt": "Saņemšanas datums",
+ "sentAt": "Nosūtīšanas datums",
+ "from": "Sūtītājs",
+ "subject": "Tēma",
+ "size": "Izmērs"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Nelasītās vispirms",
+ "read_first": "Lasītās vispirms",
+ "starred_first": "Ar zvaigznīti vispirms",
+ "unstarred_first": "Bez zvaigznītes vispirms",
+ "tagged_first": "Ar birku vispirms",
+ "untagged_first": "Bez birkas vispirms",
+ "newest_first": "Jaunākās vispirms",
+ "oldest_first": "Vecākās vispirms",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Lielākās vispirms",
+ "smallest_first": "Mazākās vispirms"
+ },
+ "add_level": "Pievienot līmeni",
+ "remove_level": "Noņemt līmeni",
+ "move_up": "Pārvietot augstāk",
+ "move_down": "Pārvietot zemāk",
+ "tiebreak_note": "Līdz trim līmeņiem; nākamie līmeņi izšķir neizšķirtu. „Jaunākās vispirms” vienmēr tiek piemērots pēdējais.",
+ "scope": {
+ "label": "Piemērot visām mapēm",
+ "description": "Ja izslēgts, secība attiecas tikai uz Iesūtni; pārējās mapes paliek hronoloģiskas."
+ },
+ "unsupported_note": "Jūsu pasta serveris neatbalsta kārtošanu pēc lasīšanas stāvokļa, zvaigznītēm vai birkām. Šie līmeņi tiek ignorēti, un saraksts paliek hronoloģisks."
+ },
"title": "Izskats",
"description": "Pielāgojiet tīmekļa pasta izskatu",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Apvienotā pastkaste",
- "description": "Rādīt apvienotās mapes (Iesūtne, Nosūtītie u.c.) no visiem pievienotajiem kontiem"
+ "description": "Rādīt apvienotās mapes (Iesūtne, Nosūtītie u.c.) no visiem pievienotajiem kontiem",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Iekļaut grupas pastkastes",
+ "description": "Iekļaut apvienotajā skatā arī koplietotās/grupas pastkastes."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Krāsainas sānjoslas ikonas",
"description": "Iekrāsojiet mapju un birku ikonas pēc to veida (zila Iesūtne, sarkana Mēstules, zaļa Nosūtītie utt.). Atspējojiet, lai iegūtu vienkrāsainu sānjoslu."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Rādīt kopējo ziņojumu skaitu",
+ "description": "Rāda kopējo ziņojumu skaitu blakus mapēm un tagiem, kā arī nelasīto ziņojumu skaitu. Atspējojiet, lai rādītu tikai nelasītos."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro saskarne (eksperimentāla)",
+ "description": "Tikai darbvirsmas pieredzējušu lietotāju izkārtojums ar ziņojumu pārlūkošanu vairākās cilnēs un kontu pārvaldību. Standarta saskarne netiek ietekmēta; varat jebkurā brīdī pārslēgties atpakaļ.",
+ "open_label": "Atvērt Pro saskarni",
+ "back_to_standard": "Atpakaļ uz standartu"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Visi konti: Nelasītie",
+ "description": "Rāda ierakstu sadaļā “Visi konti”, kas uzskaita nelasītās vēstules no visiem kontiem, aptverot visas mapes, izņemot mēstules, nosūtītās, arhīvu, miskasti un melnrakstus."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Visi konti: Ar zvaigzni",
+ "description": "Rāda ierakstu sadaļā “Visi konti”, kas uzskaita ar zvaigzni atzīmētās vēstules no visiem kontiem, aptverot visas mapes, izņemot mēstules, nosūtītās, arhīvu, miskasti un melnrakstus."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Visi konti: Visas vēstules",
+ "description": "Rāda ierakstu sadaļā “Visi konti”, kas uzskaita visas vēstules no visiem kontiem, aptverot visas mapes, izņemot mēstules, nosūtītās, arhīvu, miskasti un melnrakstus."
}
},
"keywords": {
"title": "E-pasta tagi",
"description": "Definējiet tagus, lai organizētu e-pastus ar krāsām. Tie tiek saglabāti kā JMAP atslēgvārdi serverī.",
"add_keyword": "Pievienot tagu",
- "reset_defaults": "Atiestatīt noklusējumu",
"label_field": "Redzamais nosaukums",
"label_placeholder": "piem., Darbs, Personīgi, Steidzami",
"id_field": "Taga identifikators",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Pievienot",
"cancel": "Atcelt",
"migrating": "Taga atjaunināšana esošajos e-pastos…",
- "migration_error": "Neizdevās atjaunināt tagu esošajos e-pastos"
+ "migration_error": "Neizdevās atjaunināt tagu esošajos e-pastos",
+ "nesting": {
+ "label": "Ligzdoti tagi",
+ "description": "Ligzdojiet tagus zem citiem tagiem un rādiet tos sānjoslā kā koku."
+ },
+ "parent_field": "Vecāktags",
+ "no_parent": "Nav vecāktaga",
+ "too_long": "Šis taga ceļš ir pārāk garš (ne vairāk kā {max} rakstzīmes)",
+ "has_children_locked": "Zem šī taga ir ligzdoti citi tagi, tāpēc tā nosaukums un vecāktags ir bloķēti. Vispirms pārvietojiet vai noņemiet tos.",
+ "has_children_delete": "Vispirms noņemiet zem šī ligzdotos tagus",
+ "visibility_field": "Redzamība sānjoslā",
+ "visibility": {
+ "show": "Rādīt",
+ "unread": "Rādīt, ja ir nelasīti",
+ "hide": "Slēpt"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Atgūt tagus no servera",
+ "description": "Tagu nosaukumi un krāsas tiek glabāti šajā pārlūkā, bet paši tagi atrodas jūsu vēstulēs kā JMAP atslēgvārdi. Pārmeklējiet pastu, lai atrastu atslēgvārdus, kuriem šeit nav taga, un pievienojiet tos atpakaļ.",
+ "scan": "Meklēt tagus",
+ "rescan": "Meklēt vēlreiz",
+ "scanning": "Notiek meklēšana… {scanned} no {total} vēstulēm",
+ "none": "Visi jūsu vēstulēs esošie tagi jau ir definēti šeit.",
+ "messages": "{count, plural, one {# vēstule} other {# vēstules}}",
+ "add_all": "Pievienot visus ({count})",
+ "partial": "Tika pārmeklētas tikai {scanned} jaunākās no {total} vēstulēm. Tagi, kas izmantoti tikai vecākās vēstulēs, var nebūt atrasti.",
+ "error": "Neizdevās pārmeklēt pastu, lai atrastu tagus."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Pārbaudīt paziņojuma skaņu",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Atskaņot skaņas signālu kalendāra atgādinājumiem",
"invitation_parsing": "Atpazīt uzaicinājumus e-pastā",
"invitation_parsing_desc": "Noteikt kalendāra uzaicinājumus pielikumos un rādīt kalendāra darbības"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Šī ierīce vairs nesaņems brīdinājumus, kad vietne būs aizvērta.",
+ "confirm_disable_title": "Atspējot fona paziņojumus?",
+ "description": "Saņem sistēmas paziņojumus par jaunu pastu, kad šī vietne ir aizvērta. Piegādāts caur Bulwark push releju; relejs nekad neredz pasta saturu.",
+ "disable": "Atspējot",
+ "enable": "Iespējot",
+ "dismiss_aria": "Aizvērt paziņojumu uzaicinājumu",
+ "ios_hint": "Operētājsistēmā iOS vispirms instalējiet vietni sākuma ekrānā – Safari piegādā Web Push tikai instalētajām PWA.",
+ "reenable": "Reģistrēt vēlreiz",
+ "relay_desc": "Pēc noklusējuma izmanto izmitināto Bulwark releju. Mainiet tikai tad, ja izmitināt pats.",
+ "relay_label": "Push relejs",
+ "relay_locked": "Iestatījis administrators",
+ "relay_locked_desc": "Push releja URL ir iestatījis administrators, un to nevar mainīt.",
+ "status_active": "Aktīvs šajā ierīcē",
+ "status_busy": "Notiek darbs…",
+ "status_inactive": "Nav iespējots šajā ierīcē",
+ "status_unsupported": "Šī pārlūkprogramma neatbalsta Web Push",
+ "title": "Fona paziņojumi",
+ "devices_title": "Reģistrētās ierīces",
+ "devices_desc": "Visas ierīces, kas reģistrētas šī konta fona paziņojumu saņemšanai. Atsaucot ierīci, tā nekavējoties pārstāj tās saņemt.",
+ "devices_loading": "Notiek reģistrēto ierīču ielāde…",
+ "devices_empty": "Fona paziņojumiem nav reģistrēta neviena ierīce.",
+ "devices_error": "Neizdevās ielādēt reģistrētās ierīces.",
+ "devices_refresh": "Atsvaidzināt",
+ "device_this": "Šī ierīce",
+ "device_other": "Cita ierīce",
+ "device_status_active": "Piegādā paziņojumus",
+ "device_status_inactive": "Nekad nav piegādājusi paziņojumu",
+ "device_status_unknown": "Šim retranslatoram nezināma",
+ "device_expires": "Beidzas {date}",
+ "revoke": "Atsaukt",
+ "confirm_revoke_title": "Atsaukt šo ierīci?",
+ "confirm_revoke_message": "Tā nekavējoties pārstās saņemt fona paziņojumus. Atkārtoti ieslēdzot push šajā ierīcē, tā tiks reģistrēta no jauna.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Šī ierīce nekavējoties pārstās saņemt fona paziņojumus."
}
},
"language_region": {
- "title": "Valoda un reģions",
- "description": "Iestatiet valodas un reģionālās preferences",
+ "title": "Valoda, reģions un laiks",
+ "description": "Valoda, datuma formāts, laika formāts un citas reģionālās preferences",
"language": {
"label": "Valoda",
"description": "Izvēlieties vēlamo valodu",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Datuma formāts",
- "description": "Kā attēlot datumus",
- "regional": "Reģionālais",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Pielāgots"
+ "description": "Kā datumi tiek attēloti e-pasta sarakstā",
+ "smart": "Gudrs (atbilstoši reģionam)",
+ "relative": "Relatīvs (pirms 1 st., pirms 2 d.)",
+ "full": "Vienmēr pilns datums",
+ "preview_today": "Šodien:",
+ "preview_this_week": "Šajā nedēļā:",
+ "preview_older": "Vecāks:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Laika formāts",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Sākt nedēļu ar svētdienu vai pirmdienu",
"sunday": "Svētdiena",
"monday": "Pirmdiena"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Pēc noklusējuma pieprasīt lasīšanas apstiprinājumus",
+ "description": "Sastādot jaunu ziņojumu, iepriekš ieslēgt lasīšanas apstiprinājuma pieprasījumu."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Atbildēt uz lasīšanas apstiprinājuma pieprasījumiem",
+ "description": "Ko darīt, kad ienākošs ziņojums pieprasa lasīšanas apstiprinājumu.",
+ "ask": "Vaicāt katru reizi",
+ "always": "Vienmēr sūtīt",
+ "never": "Nekad nesūtīt"
+ },
"title": "Pasta darbība",
"description": "Pielāgojiet vēstuļu apstrādi",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Darbība dzēšot",
"description": "Kas notiek, izdzēšot vēstuli",
"trash": "Pārvietot uz atkritni",
+ "trash_and_read": "Pārvietot uz atkritni un atzīmēt kā lasītu",
"permanent": "Dzēst neatgriezeniski",
"warning": "Vēstules tiks dzēstas neatgriezeniski. Šī darbība nav atceļama."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Ziņojuma atstarpes",
+ "description": "Atstarpe ap ziņojuma tekstu lasītājā",
+ "auto": "Automātiski (ieteicams)",
+ "always": "Vienmēr pievienot atstarpi",
+ "edge": "No malas līdz malai"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Vienkārša teksta fonts",
+ "description": "Fonts vienkārša teksta e-pastiem",
+ "mono": "Vienplatuma",
+ "sans": "Parasts (tāpat kā lietotnē)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Arhivēt mapē",
"description": "Kā organizēt vēstules arhivējot",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Dalīts skats",
"split_description": "Ziņojumu saraksts un lasīšanas rūts ir redzamas blakus.",
"focus": "Fokusa saraksts",
- "focus_description": "Rādīt vienu rindu katram ziņojumam un atvērt vēstuli pilnā platumā."
+ "focus_description": "Rādīt vienu rindu katram ziņojumam un atvērt vēstuli pilnā platumā.",
+ "horizontal": "Lasīšanas rūts apakšā",
+ "horizontal_description": "Rādīt ziņojumu sarakstu augšā un atvērt atlasīto ziņojumu lasīšanas rūtī zem tā."
},
"disable_threading": {
"label": "Izslēgt sarunu grupēšanu",
@@ -884,6 +1316,23 @@
"label": "Automātiski izvēlēties atbildes adresi",
"description": "Atbildot automātiski izmantot to kontu, uz kuru vēstule tika saņemta"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Paraksta novietojums",
+ "description": "Kur ievietot jūsu parakstu atbildēs un pārsūtīšanā. Virs citētā teksta tas dabiski lasās kā atbildes noslēgums; zem tā saglabā oriģinālo ziņojumu vienkopus.",
+ "above_quote": "Pirms citētā teksta",
+ "below_quote": "Pēc citētā teksta"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Paraksta atdalītājs",
+ "description": "Pirms paraksta pievienot standarta atdalītāju \"-- \" (RFC 3676). Izslēdziet, ja vēlaties pāriet no ziņojuma tieši uz parakstu."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Apakšadreses atdalītājs",
+ "description": "Zīme, kas atdala lietotājvārdu no apakšadreses tagu. Izvēlieties atdalītāju, ko lieto jūsu pasta serveris (piem. lietotajs{delimiter}tags@domens.lv).",
+ "option": "{delimiter} (lietotajs{delimiter}tags@domens.lv)",
+ "custom": "Pielāgots…",
+ "custom_input_label": "Pielāgota atdalītāja zīme"
+ },
"show_preview": {
"label": "Rādīt priekšskatījuma tekstu",
"description": "Rādīt vēstules fragmentu sarakstā",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Arhivēt",
"tag": "Tags",
"spam": "Mēstule",
+ "not_spam": "Nav mēstule",
"none_selected": "Nav atlasītu darbību",
"mode_label": "Attēlošanas režīms",
"mode_inline": "Iebūvēts",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Noņemt"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Brīdinājums par tukšu tematu",
+ "description": "Pieprasīt apstiprinājumu pirms ziņas sūtīšanas bez temata."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Slēpt iegultos attēlus no pielikumu saraksta",
"description": "Ziņojuma pamattekstā iegultie attēli netiek rādīti kā atsevišķi pielikumi"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Rādīt attēlu priekšskatījumus pielikumos",
+ "description": "Rādīt attēlu pielikumus kā sīktēlu kartītes, nevis vispārīgas failu ikonas"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Atsaukt sūtīšanu / sūtīšanas aizture",
+ "description": "Aizturiet parastu sūtīšanu īsā servera puses logā.",
+ "off": "Izslēgts",
+ "seconds": "{seconds} sekundes",
+ "unsupported": "Pašreizējais konts neziņo par aizturētas sūtīšanas atbalstu. Iestatījums joprojām tiks saglabāts citiem kontiem."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Atgriezties sarakstā pēc dzēšanas vai atzīmēšanas kā nelasītu",
+ "description": "Pēc atvērtā ziņojuma dzēšanas vai atzīmēšanas kā nelasīta atgriezieties ziņojumu sarakstā, nevis atveriet nākamo ziņojumu."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Darbība, velkot pa labi (mobilajā ierīcē)",
+ "description": "Skārienierīcēs darbība, kas tiek veikta, kad sarakstā ziņu pavelk pa labi."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Darbība, velkot pa kreisi (mobilajā ierīcē)",
+ "description": "Skārienierīcēs darbība, kas tiek veikta, kad sarakstā ziņu pavelk pa kreisi."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Nav",
+ "archive": "Arhivēt",
+ "delete": "Dzēst",
+ "mark_read": "Pārslēgt lasīts/nelasīts",
+ "star": "Pārslēgt zvaigznīti",
+ "spam": "Atzīmēt kā mēstuli"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Rakstīšanas no labās uz kreiso atbalsts",
+ "description": "Pievieno redaktora rīkjoslai virziena pogu, ar kuru rindkopas var iestatīt no kreisās uz labo vai no labās uz kreiso"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Pēdējā sinhronizācija",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Pieteiktie konti",
+ "description": "Velciet, lai mainītu kontu secību kontu izvēlnē",
+ "active": "Pašlaik aktīvais konts",
+ "default_badge": "Noklusējuma konts",
+ "set_default": "Iestatīt kā noklusējumu",
+ "switch_to": "Pārslēgties uz šo kontu",
+ "move_up": "Pārvietot uz augšu",
+ "move_down": "Pārvietot uz leju",
+ "drag_handle": "Velciet, lai pārkārtotu",
+ "add": "Pievienot kontu"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Kopīgots ar mani",
+ "description": "Grupas un kopīgotie konti, kurus varat pārvaldīt. Atlasiet vienu, lai rediģētu tā filtrus, prombūtnes atbildētāju, kalendārus un kontaktus.",
+ "shared_label": "Kopīgots konts"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Izslēgta",
"enabled": "Krātuves šifrēšana ir iespējota",
"disabled_success": "Krātuves šifrēšana ir izslēgta",
- "error": "Neizdevās atjaunināt šifrēšanas iestatījumus"
+ "error": "Neizdevās atjaunināt šifrēšanas iestatījumus",
+ "algorithm_label": "Šifrēšanas algoritms",
+ "encrypt_on_append": "Šifrēt jaunās vēstules to augšupielādes laikā",
+ "allow_spam_training": "Atļaut mēstuļu filtra apmācību pirms vēstuļu šifrēšanas",
+ "enable_encryption": "Ieslēgt šifrēšanu",
+ "enable_tooltip": "Ieslēgt šifrēšanu ar šo atslēgu",
+ "configure_title": "Ieslēgt šifrēšanu ar šo atslēgu",
+ "enable_button": "Ieslēgt",
+ "disable_tooltip": "Izslēgt šifrēšanu",
+ "enabled_success": "Krātuves šifrēšana ir iespējota"
},
"email_client": {
"title": "Pasta klienta iestatīšana",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Kopēt",
"copied": "Nokopēts",
"password_instructions": "Izmantojiet norādīto JMAP lietotājvārdu kopā ar lietotnes paroli. Izveidojiet lietotnes paroli sadaļā augstāk."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Saistīt mobilo lietotni",
+ "description": "Pierakstieties Bulwark Mail mobilajā lietotnē, neko nerakstot. Šeit izveidojiet QR kodu un noskenējiet to lietotnes pierakstīšanās ekrānā.",
+ "generate": "Rādīt QR kodu",
+ "regenerate": "Rādīt jaunu kodu",
+ "instructions": "Atveriet Bulwark Mail lietotni, pierakstīšanās ekrānā pieskarieties \"Skenēt QR kodu\" un pavērsiet kameru šeit.",
+ "expires_in": "Šī koda derīgums beigsies pēc {seconds} sekundēm. To var izmantot tikai vienu reizi.",
+ "expired": "Šī koda derīgums ir beidzies.",
+ "generating": "Ģenerē…",
+ "error": "Neizdevās izveidot pārošanas kodu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Publiskās atslēgas nosaukums",
+ "name_placeholder": "piem., Mana atslēga",
+ "key_label": "Publiskā atslēga (S/MIME vai PGP ASCII formātā)",
+ "key_placeholder": "Ielīmējiet šeit savu publisko atslēgu",
+ "none": "Nav konfigurēta neviena publiskā atslēga"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Atvaļinājumā / Esmu prom",
"body_label": "Ziņojuma teksts",
"body_description": "Ziņojuma saturs parastā tekstā",
- "body_placeholder": "Paldies par e-pastu. Pašlaik esmu prombūtnē un atbildēšu, kad atgriezīšos."
+ "body_placeholder": "Paldies par e-pastu. Pašlaik esmu prombūtnē un atbildēšu, kad atgriezīšos.",
+ "html_label": "Formatēts ziņojums (HTML)",
+ "html_description": "Pievienojiet formatētu versiju ar saitēm un noformējumu. Saņēmēji, kuru e-pasta programma to nevar parādīt, redzēs iepriekš redzamo vienkāršo tekstu.",
+ "html_placeholder": "Rakstiet formatētu prombūtnes atbildi…"
},
"preview": {
"title": "Priekšskatījums",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Piezīmes",
"title": "Mapes",
"description": "Pārvaldiet pasta mapes un piešķiriet tām lomas",
"folder_list": "Jūsu mapes",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Nav",
"create_folder": "Izveidot mapi",
"create_subfolder": "Izveidot apakšmapi",
+ "reorder": "Velciet, lai pārkārtotu",
+ "reorder_error": "Neizdevās pārkārtot mapes",
+ "move_error": "Neizdevās pārvietot mapi",
"subfolder_of": "Mapē {name}",
"subfolder_name": "Apakšmapes nosaukums",
"new_folder_name": "Mapes nosaukums",
@@ -1263,7 +1803,7 @@
"description": "Sinhronizēt iestatījumus starp dažādiem pārlūkiem un ierīcēm"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Sūtītāju ikonas (Eksperimentāli)",
+ "label": "Sūtītāju ikonas",
"description": "Rādīt vietņu ikonas kā sūtītāju avatarus"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1275,6 +1815,11 @@
"description": "Skatīt pieejamos tastatūras īsinājumtaustiņus",
"button": "Rādīt īsinājumtaustiņus"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Atiestatīt iestatījumus",
"description": "Atjaunot visus iestatījumus uz noklusējuma vērtībām",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Pārvaldiet pielāgotas lietotnes un saites sānu joslā",
"keep_loaded": "Turēt lietotnes ielādētas",
"keep_loaded_description": "Turēt iebūvētās lietotnes fonā, lai izvairītos no pārlādēšanas",
+ "managed_title": "Nodrošina administrators",
+ "managed_description": "Šīs lietotnes ir iestatītas visiem, un tās nevar mainīt.",
"manage_title": "Pielāgotas lietotnes",
"manage_description": "Pievienojiet, rediģējiet vai dzēsiet sānu joslas lietotnes"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "Adrešu grāmatas nav atrastas",
"categories_title": "Kategorijas",
"categories_description": "Pārdēvēt kontaktu kategorijas",
- "no_categories": "Kategorijas nav atrastas"
+ "no_categories": "Kategorijas nav atrastas",
+ "group_by_letter_description": "Rādīt alfabētiskos sadaļu virsrakstus kontaktu sarakstā",
+ "group_by_letter_label": "Grupēt pēc pirmā burta"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Lejupielādes",
+ "description": "Pielāgojiet, kā tiek nosaukti lejupielādētie e-pasti un pielikumi.",
+ "reset": "Atjaunot noklusējumu",
+ "preview": "Priekšskatījums:",
+ "email_template": {
+ "label": "E-pasta faila nosaukums (.eml)",
+ "description": "Veidne, ko izmanto, eksportējot e-pastu vai velkot to uz failu sistēmu. Paplašinājums .eml tiek pievienots automātiski."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Pielikuma faila nosaukums",
+ "description": "Veidne, ko izmanto, lejupielādējot vai velkot pielikumu. Ja izlaižat '{filename}' un '{ext}', sākotnējais paplašinājums tiek saglabāts."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Vairāku e-pastu .zip faila nosaukums",
+ "description": "Veidne, ko izmanto, kad velkat vai lejupielādējat vairākus atlasītos e-pastus kā vienu .zip arhīvu. Paplašinājums .zip tiek pievienots automātiski."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Atstarpes",
+ "description": "Aizstāt atstarpes izvades faila nosaukumā ar citu rakstzīmi.",
+ "keep": "Saglabāt atstarpes",
+ "underscore": "Aizstāt ar _",
+ "dash": "Aizstāt ar -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Mazie burti",
+ "description": "Piespiest visu faila nosaukumu uz mazajiem burtiem."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Noņemt diakritikas zīmes",
+ "description": "Pārvērst burtus ar akcentiem to ASCII ekvivalentos (ä → a, é → e). Noderīgi rīkiem, kas slikti apstrādā Unicode failu nosaukumus."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Apvienot atkārtotus atdalītājus",
+ "description": "Apvienot virknes atstarpju, pasvītrojumu vai defisu vienā rakstzīmē."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Pēc eksporta",
+ "description": "Pēc e-pasta eksportēšanas kā .eml to var pārvietot.",
+ "keep": "Paturēt pastkastē",
+ "archive": "Pārvietot uz arhīvu",
+ "trash": "Pārvietot uz miskasti"
+ }
},
"filters": {
"title": "Pasta filtri",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Darbības",
"add_action": "Pievienot darbību",
"stop_processing": "Pārtraukt nākamo noteikumu apstrādi",
+ "attachment_type_placeholder": "piem. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Vērtība (vairākas atdalītas ar komatu)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Pielikums",
"from": "No",
"to": "Kam",
"cc": "Kopija",
"subject": "Temats",
"header": "Pielāgota galvene",
"size": "Izmērs",
- "body": "Teksts",
- "attachment": "Pielikums"
+ "body": "Teksts"
},
"comparators": {
+ "has_any": "ir klāt",
+ "has_type": "tipa",
"contains": "satur",
"not_contains": "nesatur",
"is": "precīzi sakrīt",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "beidzas ar",
"matches": "atbilst paraugam",
"greater_than": "lielāks nekā",
- "less_than": "mazāks nekā",
- "has_any": "ir klāt",
- "has_type": "tipa"
+ "less_than": "mazāks nekā"
},
"action_types": {
"move": "Pārvietot uz mapi",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# darbība} other {# darbības}}"
},
"origin_external": "Ārējs",
- "managed_by_tooltip": "Pārvalda {source}. Rediģējiet to šajā lietotnē vai izmantojiet neapstrādāto Sieve redaktoru.",
- "value_placeholder_multi": "Vērtība (vairākas atdalītas ar komatu)",
- "attachment_type_placeholder": "piem. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Pārvalda {source}. Rediģējiet to šajā lietotnē vai izmantojiet neapstrādāto Sieve redaktoru."
},
"templates": {
"title": "Vēstuļu veidnes",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Priekšskatījums"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Meklēt iestatījumos",
+ "search_clear": "Notīrīt meklēšanu",
+ "search_no_results": "Nav atbilstošu iestatījumu",
+ "scoped": {
+ "back": "Atpakaļ uz manu kontu",
+ "managing": "Pārvalda: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Atzīmēt kā nelasītu",
"star": "Pievienot zvaigznīti",
"unstar": "Noņemt zvaigznīti",
+ "pin": "Piespraust",
+ "unpin": "Atspraust",
"move_to": "Pārvietot uz...",
"archive": "Arhivēt",
"delete": "Dzēst",
"mark_as_spam": "Atzīmēt kā mēstuli",
"not_spam": "Nav mēstule",
- "color_tag": "Tags",
- "remove_color": "Noņemt tagu",
+ "tag": "Tags",
"items_selected": "{count} vēstules atlasītas",
- "edit_draft": "Rediģēt melnrakstu"
+ "edit_draft": "Rediģēt melnrakstu",
+ "cancel_scheduled_send": "Atcelt sūtīšanu",
+ "reschedule_send": "Pārplānot",
+ "cancel_and_edit": "Atcelt un rediģēt",
+ "cancel_and_compose_again": "Atcelt un rakstīt no jauna"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Atzīmēt mapi kā lasītu",
+ "mark_folder_tree_read": "Atzīmēt mapi un apakšmapes kā lasītas",
+ "mark_all_folders_read": "Atzīmēt visas mapes kā lasītas",
+ "new_subfolder": "Jauna apakšmape...",
+ "new_folder": "Jauna mape...",
+ "rename": "Pārsaukt...",
+ "import_email": "Importēt .eml vai .zip...",
+ "empty_folder": "Iztukšot mapi",
+ "empty_folder_generic": "Iztukšot mapi",
+ "delete_folder": "Dzēst mapi",
+ "refresh": "Atjaunināt",
+ "mark_all_confirm_title": "Atzīmēt visas mapes kā lasītas",
+ "mark_all_confirm_message": "Atzīmēt visas nelasītās ziņas jūsu personīgajā kontā kā lasītas?",
+ "delete_confirm_title": "Dzēst mapi",
+ "delete_confirm_message": "Neatgriezeniski dzēst mapi \"{name}\"? Šo darbību nevar atsaukt.",
+ "prompt_new_subfolder": "Ievadiet nosaukumu jaunajai apakšmapei.",
+ "prompt_new_folder": "Ievadiet nosaukumu jaunajai mapei.",
+ "prompt_rename": "Ievadiet jaunu nosaukumu šai mapei.",
+ "toast_marked_read": "Mape atzīmēta kā lasīta",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 ziņa atzīmēta} other {# ziņas atzīmētas}} kā lasītas",
+ "toast_already_read": "Nav nelasītu ziņu",
+ "toast_marked_all_read": "Visas mapes atzīmētas kā lasītas",
+ "toast_emptied": "Mape iztukšota",
+ "toast_folder_created": "Mape izveidota",
+ "toast_folder_renamed": "Mape pārsaukta",
+ "toast_folder_deleted": "Mape dzēsta",
+ "toast_error_mark_read": "Neizdevās atzīmēt kā lasītu",
+ "toast_error_empty": "Neizdevās iztukšot mapi",
+ "toast_error_create": "Neizdevās izveidot mapi",
+ "toast_error_rename": "Neizdevās pārsaukt mapi",
+ "toast_error_delete": "Neizdevās dzēst mapi",
+ "toast_error_delete_has_children": "Mapei ir apakšmapes. Vispirms noņemiet tās.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Mape nav tukša. Vispirms iztukšojiet to.",
+ "placeholder_folder_name": "Mapes nosaukums",
+ "create": "Izveidot",
+ "rename_confirm": "Pārsaukt"
},
"shortcuts": {
"title": "Īsinājumtaustiņi",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Izvērst/sairt sarunu"
},
"composer": {
+ "send": "Nosūtīt e-pastu",
+ "schedule_send": "Ieplānot nosūtīšanu",
"template_picker": "Atvērt veidņu izvēli"
}
},
@@ -1722,6 +2330,8 @@
"bcc_placeholder": "arhivs@piemers.lv",
"text_signature_label": "Teksta paraksts",
"html_signature_label": "HTML paraksts",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} baiti",
+ "signature_byte_limit_reached": "Sasniegts servera ierobežojums",
"save": "Saglabāt identitāti",
"cancel": "Atcelt",
"creating": "Izveido...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Izmantot šo adresi",
"invalid_tag": "Tags var saturēt tikai burtus, ciparus un domuzīmes",
"tag_too_long": "Tags nedrīkst pārsniegt 30 rakstzīmes",
- "help_text": "Vēstules uz lietotajs+tags@domens.lv nonāks jūsu pastkastē",
+ "help_text": "Vēstules uz lietotajs{delimiter}tags@domens.lv nonāks jūsu pastkastē",
"validation": {
"empty": "Tags nevar būt tukšs",
"too_long": "Tags nedrīkst pārsniegt {max} rakstzīmes",
@@ -1797,6 +2407,7 @@
"delete_confirm": "Vai tiešām vēlaties dzēst šo kontaktu?",
"local_mode": "Kontakti tiek glabāti lokāli (serveris neatbalsta JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Atpakaļ pie kontaktiem",
+ "back_to_email": "Atpakaļ pie e-pasta",
"tabs": {
"all": "Visi",
"groups": "Grupas"
@@ -1805,6 +2416,9 @@
"title": "Koplietotie"
},
"address_books": {
+ "create": "Jauna adrešu grāmata",
+ "created": "Adrešu grāmata izveidota",
+ "create_failed": "Neizdevās izveidot adrešu grāmatu",
"title": "Manas adrešu grāmatas",
"shared_prefix": "Koplietotā: {name}",
"moved": "Kontakts pārvietots uz {name}",
@@ -1816,6 +2430,9 @@
"renamed": "Adrešu grāmata pārdēvēta",
"rename_failed": "Neizdevās pārdēvēt adrešu grāmatu",
"default": "Noklusējuma",
+ "set_default": "Iestatīt kā noklusējumu",
+ "default_updated": "Noklusējuma adrešu grāmata atjaunināta",
+ "set_default_failed": "Neizdevās iestatīt noklusējuma adrešu grāmatu",
"manage": "Pārvaldīt adrešu grāmatas",
"share": "Kopīgot adrešu grāmatu",
"new_contact_in_book": "Jauns kontakts šajā adrešu grāmatā",
@@ -1908,6 +2525,9 @@
"section_address_book": "Katalogs",
"select_address_book": "Izvēlieties katalogu...",
"section_identity": "Vārds un identitāte",
+ "contact_type": "Kontakta veids",
+ "type_person": "Persona",
+ "type_organization": "Organizācija",
"section_work": "Darbs un organizācija",
"prefix": "Prefikss",
"prefix_placeholder": "Dr., kungs, kundze",
@@ -1992,7 +2612,7 @@
"cancel": "Atcelt",
"creating": "Izveido...",
"updating": "Atjaunina...",
- "name_required": "Nepieciešams vismaz vārds vai uzvārds",
+ "name_required": "Ievadiet vārdu, uzvārdu vai organizāciju",
"email_invalid": "Ievadiet derīgu e-pasta adresi",
"email_error_inline": "Nederīgs e-pasta formāts",
"save_failed": "Neizdevās saglabāt kontaktu",
@@ -2017,7 +2637,12 @@
"members_label": "Dalībnieki",
"search_members": "Meklēt kontaktus, ko pievienot...",
"no_members": "Šajā grupā nav dalībnieku",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Nav dalībnieku} one {1 dalībnieks} other {# dalībnieki}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Nav dalībnieku} one {1 dalībnieks} other {# dalībnieki}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Kontaktu imports",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "Ar e-pastu",
"has_phone": "Ar tālruni",
"has_photo": "Ar foto"
- }
+ },
+ "open_categories": "Atvērt kategorijas"
},
"calendar": {
"title": "Kalendārs",
@@ -2133,7 +2759,11 @@
"tomorrow_header": "Rīt",
"export_ics": "Eksportēt kā .ics",
"copy_title": "Kopēt nosaukumu",
- "copy_link": "Kopēt sapulces saiti"
+ "copy_link": "Kopēt sapulces saiti",
+ "go_to_today": "Pāriet uz šodienu",
+ "new_all_day_event": "Jauns visas dienas notikums",
+ "new_event": "Jauns notikums",
+ "new_task": "Jauns uzdevums"
},
"detail": {
"add_note": "Pievienot piezīmi...",
@@ -2195,7 +2825,37 @@
"every_n_weeks": "Ik pēc {count} nedēļām",
"every_n_months": "Ik pēc {count} mēnešiem",
"until": "Līdz",
- "occurrences": "{count} reizes"
+ "occurrences": "{count} reizes",
+ "custom": "Pielāgots…",
+ "edit_custom": "Rediģēt pielāgotu atkārtošanos",
+ "every_n_years": "Ik pēc {count} gadiem",
+ "on_days": "šajās dienās: {days}",
+ "on_day_n": "mēneša {day}. dienā",
+ "on_the_nth": "{nth} {day}",
+ "in_month": "{month} mēnesī",
+ "nth_1": "pirmajā",
+ "nth_2": "otrajā",
+ "nth_3": "trešajā",
+ "nth_4": "ceturtajā",
+ "nth_last": "pēdējā",
+ "editor_freq_day": "Diena",
+ "editor_freq_week": "Nedēļa",
+ "editor_freq_month": "Mēnesis",
+ "editor_freq_year": "Gads",
+ "editor_repeats_on": "Atkārtojas",
+ "editor_every": "Ik pēc",
+ "editor_unit_days": "dienām",
+ "editor_unit_weeks": "nedēļām",
+ "editor_unit_months": "mēnešiem",
+ "editor_unit_years": "gadiem",
+ "editor_on_day": "mēneša dienā",
+ "editor_on_the": "šajā:",
+ "editor_in": "mēnesī",
+ "editor_ends": "Beidzas",
+ "editor_never": "Nekad",
+ "editor_ends_on": "Datumā",
+ "editor_ends_after": "Pēc",
+ "editor_occurrences": "reizēm"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Rediģēt atkārtotu pasākumu",
@@ -2214,7 +2874,16 @@
"at_time": "Pasākuma laikā",
"minutes_before": "Pirms {count} minūtes",
"hours_before": "Pirms {count} stundas",
- "days_before": "Pirms {count} dienas"
+ "days_before": "Pirms {count} dienas",
+ "weeks_before": "Pirms {count} nedēļām",
+ "unit_minutes_before": "minūtes pirms",
+ "unit_hours_before": "stundas pirms",
+ "unit_days_before": "dienas pirms",
+ "unit_weeks_before": "nedēļas pirms",
+ "add": "Pievienot atgādinājumu",
+ "remove": "Noņemt atgādinājumu",
+ "amount": "Atgādinājuma daudzums",
+ "unit": "Atgādinājuma vienība"
},
"settings": {
"title": "Kalendāra iestatījumi",
@@ -2322,6 +2991,15 @@
"file_too_large": "Fails pārsniedz 10 MB limitu",
"invalid_format": "Nederīgs kalendāra faila formāts"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Atvērt kalendāra saiti",
+ "description": "Kā vēlaties izmantot \"{name}\"?",
+ "import_title": "Importēt vienreiz",
+ "import_description": "Ielādēt notikumus tagad un kopēt tos vienā no jūsu kalendāriem.",
+ "subscribe_title": "Abonēt",
+ "subscribe_description": "Automātiski sinhronizēt šo kalendāru kā atsevišķu kalendāru.",
+ "cancel": "Atcelt"
+ },
"management": {
"title": "Kalendāru pārvaldība",
"description": "Izveidojiet, pārdēvējiet un konfigurējiet kalendārus. Ar labo klikšķi varat mainīt kalendāra krāsu.",
@@ -2329,6 +3007,7 @@
"name_placeholder": "Kalendāra nosaukums",
"color": "Krāsa",
"change_color": "Mainīt krāsu",
+ "random_color": "Jauna nejauša krāsa",
"add_calendar": "Pievienot kalendāru",
"edit": "Rediģēt",
"delete": "Dzēst",
@@ -2338,6 +3017,9 @@
"default": "Noklusējuma",
"confirm_delete": "Dzēst «{name}»? Visi pasākumi šajā kalendārā tiks dzēsti.",
"confirm_clear": "Iztīrīt visus pasākumus no «{name}»? Šo darbību nevar atcelt.",
+ "set_default": "Iestatīt kā noklusējumu",
+ "default_updated": "Noklusējuma kalendārs atjaunināts",
+ "error_default": "Neizdevās iestatīt noklusējuma kalendāru",
"clear_events": "Iztīrīt pasākumus",
"events_cleared": "Iztīrīti {count} pasākumi",
"error_clear": "Neizdevās iztīrīt kalendāra pasākumus",
@@ -2352,7 +3034,12 @@
"copy_url": "Kopēt CalDAV URL",
"url_copied": "CalDAV URL nokopēts starpliktuvē",
"share": "Kopīgot kalendāru",
- "new_event_in_calendar": "Jauns notikums šajā kalendārā"
+ "new_event_in_calendar": "Jauns notikums šajā kalendārā",
+ "kind": "Saturs",
+ "kind_events": "Notikumi",
+ "kind_tasks": "Uzdevumi",
+ "kind_both": "Notikumi un uzdevumi",
+ "kind_hint": "Nosaka, kuras lietotnes redz šo kalendāru, kad tas tiek sinhronizēts caur CalDAV. Vēlāk to nevar mainīt."
},
"subscription": {
"title": "iCal abonements",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_tomorrow": "Rīt",
"overdue": "Kavēts"
},
- "birthday_calendar": "Dzimšanas dienas"
+ "birthday_calendar": "Dzimšanas dienas",
+ "months": {
+ "jan": "janv.",
+ "feb": "febr.",
+ "mar": "marts",
+ "apr": "apr.",
+ "may": "maijs",
+ "jun": "jūn.",
+ "jul": "jūl.",
+ "aug": "aug.",
+ "sep": "sept.",
+ "oct": "okt.",
+ "nov": "nov.",
+ "dec": "dec.",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Atvērt izvēlni"
},
"advanced_search": {
"title": "Izvērstā meklēšana",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Izmantojiet filtrus precīzākai meklēšanai",
"advanced_filters_tooltip": "Izvērstie meklēšanas filtri",
"results_found": "{count, plural, =0 {Nekas netika atrasts} one {# rezultāts} other {# rezultāti}}",
- "results_found_more": "Atrasti {count}+ rezultāti"
+ "results_found_more": "Atrasti {count}+ rezultāti",
+ "suggestions_recent": "Nesenie meklējumi",
+ "suggestions_people": "Personas",
+ "suggestions_from": "Meklēt e-pastus no {address}",
+ "suggestions_to": "Meklēt e-pastus adresātam {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Noņemt no nesenajiem meklējumiem"
},
"welcome": {
"title": "Laipni lūdzam jūsu pastkastē",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Noklikšķiniet uz jebkuru vēstuli kreisajā pusē, lai sāktu."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Atvērt jaunā cilnē",
"title": "Faili",
"search_placeholder": "Meklēt failus...",
"empty_state_title": "Failu vēl nav",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Dublēt",
"duplicate_success": "Dublēšana pabeigta",
"duplicate_error": "Neizdevās dublēt",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Fails izveidots",
"create_file_error": "Neizdevās izveidot failu",
"favorites": "Izlase",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Sānu josla",
"disabled_title": "Failu funkciju ir atspējojis administrators",
"disabled_description": "Lielu failu augšupielāde, izmantojot WebDAV, var radīt Stalwart/RocksDB nestabilitāti, tostarp atmiņas izsīkumu un neatkopjamu diska izmantojumu. Dzēstie faili var netikt nekavējoties izņemti no blob glabātuves. Šī funkcija nav ieteicama produkcijas vidēm.",
- "stability_warning": "Lielu failu augšupielāde var radīt servera nestabilitāti. Dzēstie faili var netikt nekavējoties izņemti no glabātuves. Lietojiet piesardzīgi."
+ "stability_warning": "Lielu failu augšupielāde var radīt servera nestabilitāti. Dzēstie faili var netikt nekavējoties izņemti no glabātuves. Lietojiet piesardzīgi.",
+ "no_accounts": "Nav pievienotu kontu.",
+ "open_folder_tree": "Atvērt mapju koku",
+ "other_accounts": "Citi konti",
+ "migration_title": "Notiek jūsu failu atjaunināšana…",
+ "migration_description": "Mapes un faili tiek sakārtoti pareizajā struktūrā. Tas notiek tikai vienu reizi."
},
"smime": {
"your_certificates": "Jūsu sertifikāti",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Iepazīšanās ekskursija",
"restart_desc": "Atkārtot soli pa solim pamācību par saskarni",
"restart_button": "Restartēt ekskursiju",
+ "show_on_new_devices_title": "Rādīt jaunās ierīcēs",
+ "show_on_new_devices_desc": "Atkārtot sveiciena reklāmkarogu un ekskursiju, pirmoreiz pierakstoties jaunā ierīcē, pat ja esat tos jau pabeidzis citur",
"sidebar_title": "Jūsu pastkastes",
"sidebar_desc": "Šī ir sānu josla ar mapēm. Noklikšķiniet uz jebkuras pastkastes, lai skatītu vēstules. Varat izveidot mapes un pārvietot vēstules.",
"compose_title": "Rakstīt vēstuli",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Pārvaldnieks",
"custom": "Pielāgots"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{date} {from} rakstīja:",
+ "forwarded_separator": "---------- Pārsūtītā ziņa ----------",
+ "from_label": "No",
+ "date_label": "Datums",
+ "subject_label": "Tēma"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Instalēt {appName}",
+ "description": "Instalējiet mūsu lietotni ātrai piekļuvei un bezsaistes atbalstam.",
+ "not_now": "Ne tagad",
+ "install": "Instalēt",
+ "dont_remind": "Vairs man neatgādināt",
+ "dismiss_aria": "Aizvērt instalēšanas paziņojumu"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Šī ziņa vairs nav pieejama.",
+ "thread_not_found": "Šī sarakste vairs nav pieejama.",
+ "folder_not_found": "Šī mape vairs nav pieejama.",
+ "event_not_found": "Šis notikums vairs nav pieejams.",
+ "file_not_found": "Šis fails vairs nav pieejams.",
+ "account_unavailable": "Piesakieties šajā kontā, lai atvērtu saiti.",
+ "copy_message": "Kopēt saiti uz ziņu",
+ "copy_conversation": "Kopēt saiti uz saraksti",
+ "copy_event": "Kopēt saiti uz notikumu",
+ "copied": "Saite nokopēta",
+ "copy_failed": "Neizdevās nokopēt saiti"
}
}
diff --git a/locales/mn/common.json b/locales/mn/common.json
new file mode 100644
index 00000000..bed69403
--- /dev/null
+++ b/locales/mn/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "JMAP протоколыг ашигладаг минималист вэб шуудангийн клиент",
+ "login": {
+ "title": "Вэбмэйл",
+ "username_label": "Имэйл",
+ "username_placeholder": "user@example.com",
+ "password_label": "Нууц үг",
+ "password_placeholder": "Нууц үгээ оруулна уу",
+ "jmap_endpoint_label": "JMAP сервер",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "Сервер энэ домэйноос ирэх CORS хүсэлтийг зөвшөөрсөн байх ёстой.",
+ "jmap_server_label": "Сервер",
+ "jmap_server_auto_picked": "Таны имэйл хаягийн домэйноос серверийг автоматаар сонголоо.",
+ "sign_in": "Нэвтрэх",
+ "signing_in": "Нэвтэрч байна...",
+ "loading": "Ачаалж байна...",
+ "reconnecting": "Холболт тасарлаа. Дахин холбогдохыг оролдож байна…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "Имэйл эсвэл нууц үг буруу байна. Мэдээллээ шалгаад дахин оролдоно уу.",
+ "connection_failed": "Сервертэй холбогдож чадсангүй. Интернэт холболтоо шалгаад дахин оролдоно уу.",
+ "cors_blocked": "Серверт хүрч байна, гэхдээ cross-origin хүсэлтийг хориглож байна. JMAP серверийн CORS тохиргоог шалгаад энэ домэйныг зөвшөөрнө үү.",
+ "server_error": "Сервер түр ажиллахгүй байна. Дараа дахин оролдоно уу.",
+ "generic": "Санамсаргүй алдаа гарлаа. Хэрэв давтагдсаар байвал админтайгаа холбогдоно уу.",
+ "totp_required": "Хоёр шаттай баталгаажуулалтын код шаардлагатай. Доор кодоо оруулна уу.",
+ "totp_invalid": "Баталгаажуулалтын код буруу байна. Authenticator апп-аа шалгаад дахин оролдоно уу.",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO идэвхтэй боловч identity provider-д хүрч чадсангүй. OAuth тохиргоогоо шалгана уу."
+ },
+ "show_password": "Нууц үг харуулах",
+ "hide_password": "Нууц үг нуух",
+ "totp_toggle": "Надад 2FA код байгаа",
+ "remember_me": "Намайг сана",
+ "config_error": {
+ "title": "Тохиргооны алдаа",
+ "fetch_failed": "Аппликэйшний тохиргоог ачаалж чадсангүй. Дараа дахин оролдоно уу.",
+ "server_not_configured": "Мэйл сервер тохируулагдаагүй байна. Админтайгаа холбогдоно уу."
+ },
+ "remove_from_history": "Түүхээс устгах",
+ "totp_label": "Баталгаажуулах код",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "Таны сесс дууссан байна. Дахин нэвтэрнэ үү.",
+ "dismiss": "Хаах",
+ "or": "эсвэл",
+ "sign_in_sso": "SSO-ээр нэвтрэх",
+ "add_account_title": "Бүртгэл нэмэх",
+ "add_account_subtitle": "Өөр бүртгэлээр нэвтрэх",
+ "cancel": "Болих",
+ "website": "Вэбсайт",
+ "imprint": "Хуулийн мэдээлэл",
+ "privacy_policy": "Нууцлалын бодлого",
+ "try_demo": "Демо үзэх",
+ "demo_description": "Жишээ өгөгдлөөр туршиж үзээрэй - бүртгэл шаардлагагүй",
+ "demo_launching": "Демо эхлүүлж байна...",
+ "demo_login_button": "Демо нээх",
+ "demo_tagline": "Бүрэн боломжтой имэйлийн клиентийг туршиж үзээрэй. Бүртгэл шаардлагагүй.",
+ "demo_no_signup": "Бүртгүүлэх шаардлагагүй - жишээ өгөгдлөөр чөлөөтэй үзэж сонирхоно уу",
+ "oauth_completing": "Нэвтрэлтийг дуусгаж байна...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "Баталгаажуулалт амжилтгүй",
+ "invalid_state": "Аюулгүй байдлын шалгалт амжилтгүй боллоо. Дахин нэвтэрнэ үү.",
+ "missing_params": "Зөвшөөрлийн өгөгдөл дутуу байна. Дахин нэвтэрнэ үү.",
+ "token_exchange_failed": "Баталгаажуулалтыг дуусгаж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.",
+ "access_denied": "Хандалтыг зөвшөөрсөнгүй. Админтайгаа холбогдоно уу.",
+ "back_to_login": "Нэвтрэх рүү буцах"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "Хаах",
+ "compose": "Бичилэх",
+ "compose_hint": "Бичих (c)",
+ "search_placeholder": "Мэйл хайх...",
+ "search_placeholder_hint": "Мэйл хайх... (/ дарна уу)",
+ "storage": "Хадгалах",
+ "storage_used": "Ашигласан",
+ "storage_free": "Үнэгүй",
+ "storage_total": "Нийт",
+ "sign_out": "Гарах",
+ "sign_out_of": "{account}",
+ "sign_out_all": "Бүх бүртгэлээс гарах",
+ "add_account": "Бүртгэл нэмэх",
+ "set_as_default": "Өгөгдмөлөөр тохируулах",
+ "switch_account": "Бүртгэл солих",
+ "contacts": "Харилцах утас",
+ "calendar": "Хуанли",
+ "settings": "Тохиргоо",
+ "admin": "Админ",
+ "files": "Файл",
+ "loading_mailboxes": "Шуудангийн хайрцгийг ачаалж байна...",
+ "push_connected": "Бодит цагийн шинэчлэлт идэвхтэй",
+ "push_disconnected": "Бодит цагийн шинэчлэл идэвхгүй байна",
+ "keyboard_shortcuts": "Гарын товчлол",
+ "theme": {
+ "light": "Гэрлийн горим",
+ "dark": "Харанхуй горим",
+ "system": "Системийн сэдэв"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Хэл"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "Ирсэн имэйл",
+ "sent": "Илгээсэн",
+ "drafts": "Ноорог",
+ "trash": "Хогийн сав",
+ "archive": "Архив",
+ "starred": "Одтой",
+ "all_mail": "Бүх шуудан",
+ "spam": "Спам",
+ "important": "Чухал"
+ },
+ "unified_inbox": "Нэгдсэн ирсэн имэйл",
+ "unified_sent": "Бүгд илгээсэн",
+ "unified_drafts": "Бүх ноорог",
+ "unified_trash": "Бүх хогийн сав",
+ "unified_archive": "Бүх архив",
+ "unified_junk": "Бүх хог",
+ "all_accounts": "Бүх дансууд",
+ "unified_mailbox": "Нэгдсэн шуудангийн хайрцаг",
+ "expand": "Өргөтгөх",
+ "collapse": "Нуналт",
+ "expand_tooltip": "Дэлгэх",
+ "collapse_tooltip": "Нуналт",
+ "mobile": {
+ "search": "Хайлт",
+ "compose": "Бичилэх",
+ "go_back": "Буцах",
+ "toggle_menu": "Цэсийг сэлгэх"
+ },
+ "clear_search": "Хайлтыг арилгах",
+ "vacation_active": "Амралтын хариулагч идэвхтэй байна",
+ "demo_banner": "Демо горим",
+ "demo_reset": "Дахин тохируулах",
+ "demo_tour": "Аялал",
+ "tags": "Тагууд",
+ "show_all_tags": "Бүгдийг нь харуулах ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Бага харуулах",
+ "folders": "Хавтас",
+ "shared": "Хуваалцсан",
+ "mail": "Мэйл",
+ "nav_label": "Навигаци",
+ "add_app": "Програмууд",
+ "scheduled": "Хуваарьтай",
+ "unified_all_unread": "Бүгд уншаагүй",
+ "unified_all_starred": "Бүх одтой",
+ "unified_all_mail": "Бүх шуудан",
+ "remove_account": "Бүртгэл устгах",
+ "remove_account_confirm": "Энэ төхөөрөмжөөс {account}-г устгах уу? Та дараа дахин нэмж болно."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Өгөгдмөл програмууд",
+ "description": "И-мэйл болон хуанлийн холбоосууд Bulwark дээр нээгдэх эсэхийг сонгоно уу. Техникийн хувьд Bulwark нь mailto: болон webcal: холбоосуудад протокол зохицуулагчаар бүртгүүлдэг.",
+ "unsupported": "Энэ хөтөч эсвэл холболт нь протокол зохицуулагчийн гарын авлагын бүртгэлийг дэмждэггүй. Та суулгасан PWA-г хөтөч эсвэл үйлдлийн системээр дамжуулан ашиглах боломжтой хэвээр байж магадгүй.",
+ "mailto_label": "И-мэйл холбоосууд",
+ "mailto_description": "Bulwark дээр урьдчилан бөглөсөн mailto: холбоосуудыг нээнэ.",
+ "protocol_open_mode_label": "Протоколын холбоосыг нээх үед",
+ "protocol_open_mode_description": "Bulwark нь mailto: болон webcal: холбоосыг шинэ таб дээр нээх эсвэл нээлттэй сессийг дахин ашиглах эсэхийг сонгоно уу. Идэвхтэй сессийн сонголтод мэдэгдлийн зөвшөөрөл шаардлагатай тул хэрэв хөтөч фокусыг блоклодог бол та Bulwark-г урд нь авчрахын тулд нөөц мэдэгдэл дээр дарж болно.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Боломжтой бол идэвхтэй сессээр нээх",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Үргэлж шинэ таб нээх",
+ "focus_notification_title": "Холбоос нээгдлээ",
+ "focus_notification_body": "Холбоос Bulwark-д нээгдлээ. Цонхыг урд талд гаргахын тулд товшино уу.",
+ "webcal_label": "Календарийн холбоосууд",
+ "webcal_description": "Bulwark дээр урьдчилан бөглөсөн webcal: холбоосуудыг нээнэ.",
+ "register_mailto": "Имэйл програмыг бүртгүүлэх",
+ "register_webcal": "Календарийн програмыг бүртгэх",
+ "mailto_registered": "И-мэйл зохицуулагчийн бүртгэл хүссэн",
+ "webcal_registered": "Хуанли зохицуулагчийн бүртгэлийг хүссэн",
+ "registration_failed": "Протокол зохицуулагчийн бүртгэл амжилтгүй боллоо",
+ "opening_mailto": "Хөгжмийн зохиолч нээж байна...",
+ "opening_webcal": "Нээлтийн хуанли...",
+ "browser_note": "Таны хөтөч эсвэл үйлдлийн систем танаас үүнийг баталгаажуулахыг хүсэх ба Bulwark-ыг үндсэн програмаар сонгохын өмнө суулгахыг шаардаж магадгүй.",
+ "select_account_title": "Бүртгэл сонгох",
+ "select_mailto_account": "Энэ имэйлийн холбоосыг аль бүртгэлээр нээхийг сонгоно уу.",
+ "select_webcal_account": "Энэ хуанлийн холбоосыг аль данс нээхийг сонгоно уу.",
+ "select_account_note": "Энэ нь зөвхөн энэ протоколын холбоост хамаарна.",
+ "detail_to": "Хэнд",
+ "detail_subject": "Сэдэв",
+ "detail_no_subject": "Сэдэв байхгүй",
+ "detail_calendar": "Хуанли",
+ "detail_source": "Эх сурвалж",
+ "active_account": "Идэвхтэй",
+ "switching_account": "Бүртгэл сэлгэж байна..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "Sidebar програмууд",
+ "add_new": "Апп нэмэх",
+ "edit_app": "Аппликешн засах",
+ "name_label": "Нэр",
+ "name_placeholder": "Миний програм",
+ "name_required": "Нэр оруулах шаардлагатай",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "URL шаардлагатай",
+ "url_invalid": "Хүчтэй http эсвэл https URL оруулна уу",
+ "icon_label": "Дүрс",
+ "icon_required": "Икон тэмдэг шаардлагатай",
+ "open_mode_label": "Нээлттэй горим",
+ "open_new_tab": "Шинэ таб",
+ "open_inline": "Мөр дотор",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "add": "Нэмэх",
+ "update": "Шинэчлэлт",
+ "delete": "Устгах",
+ "delete_confirm_title": "Апп устгах",
+ "delete_confirm": "Та \"{name}\"-г устгахдаа итгэлтэй байна уу?",
+ "no_apps": "Одоохондоо апп нэмээгүй байна",
+ "no_apps_hint": "Хажуугийн самбартаа захиалгат програм, холбоос нэмнэ үү",
+ "managed_title": "Администратороос нийлүүлсэн",
+ "managed_description": "Эдгээр аппыг бүх хэрэглэгчид тохируулсан бөгөөд өөрчлөх боломжгүй.",
+ "managed_badge": "Удирдсан",
+ "search_icons": "Хайлтын дүрсүүд...",
+ "show_popular": "Алдартай",
+ "show_all": "Бүгд",
+ "no_icons_found": "Ямар ч дүрс олдсонгүй",
+ "inline_badge": "Мөр дотор",
+ "tab_badge": "Таб",
+ "show_on_mobile": "Мобайл дээр харуулах"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "Ямар ч зурвас олдсонгүй",
+ "no_emails_description": "Энэ шуудангийн хайрцаг хоосон",
+ "no_search_results": "Илэрц олдсонгүй",
+ "no_search_results_description": "Хайлт эсвэл шүүлтүүрээ тохируулаад үзээрэй",
+ "loading": "Имэйл ачаалж байна...",
+ "unread": "уншаагүй",
+ "to_me": "Надад",
+ "to_recipients": "{count} хүлээн авагчдад",
+ "and_others": "болон {count} бусад",
+ "draft": "Ноорог",
+ "starred": "Одтой",
+ "conversations_count": "{total} харилцан ярианы {count}",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ харилцан яриа",
+ "conversations_count_simple": "{count} харилцан яриа",
+ "no_conversations": "Ярилцлага байхгүй",
+ "loading_more": "Дэлгэрэнгүй имэйл ачаалж байна...",
+ "no_more_emails": "Ачаалах имэйл байхгүй",
+ "batch_actions": {
+ "select": "Имэйл сонгох",
+ "select_all": "Бүгдийг нь сонго",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 имэйл} other {# имэйл}} сонгосон",
+ "mark_read": "Уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "mark_unread": "Уншаагүй гэж тэмдэглэх",
+ "delete": "Устгах",
+ "delete_confirm_title": "Имэйл устгах",
+ "delete_confirm_message": "Та устгахдаа итгэлтэй байна уу{count, plural, one {1 имэйл} other {# имэйл}}?",
+ "clear_selection": "Сонголтыг арилгах"
+ },
+ "permanent_delete": "Бүрмөсөн устгах",
+ "permanent_delete_confirm_title": "Бүрмөсөн устгах",
+ "permanent_delete_confirm_message": "Энэ имэйлийг бүрмөсөн устгах болно. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "Эдгээр{count, plural, one {1 имэйл} other {# имэйл}}бүрмөсөн устгагдах болно. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "Хоосон хавтас",
+ "confirm_title": "Хоосон хавтас",
+ "confirm_message": "Энэ хавтсанд байгаа бүх имэйлүүд бүрмөсөн устах болно. Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.",
+ "confirm_button": "Хоосон хавтас",
+ "junk_hint": "Та бүх мессежийг бүрмөсөн устгахын тулд хэрэггүй хавтасыг хоослох боломжтой.",
+ "trash_hint": "Та бүх мессежийг бүрмөсөн устгахын тулд Хогийн савны хавтсыг хоослох боломжтой."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Хуваарьт имэйл байхгүй",
+ "no_scheduled_emails_description": "Дараа нь хийхээр төлөвлөсөн мессежүүд энд харагдах болно.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {Төлөвлөсөн 1 имэйл} other {# хуваарьтай имэйл}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Хуваарьт мессежийг цуцлах, дахин төлөвлөх эсвэл төлөвлөсөн үйлдлээсээ засварлах боломжтой.",
+ "cancel_scheduled_send": "Илгээхийг цуцлах",
+ "reschedule_send": "Хуваарь солих",
+ "cancel_and_edit": "Цуцлах, засах",
+ "cancel_and_compose_again": "Цуцлаад дахин бичих",
+ "reschedule_prompt": "Шинэ огноо/цаг оруулна, ж.нь. 2026-05-04Т15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Илгээгч таныг энэ мессежийг нээх үед мэдэгдэхийг хүссэн.",
+ "send": "Баримт илгээх",
+ "ignore": "Үл тоох",
+ "sent": "Уншсан баримтыг илгээсэн.",
+ "send_failed": "Уншсан баримтыг илгээж чадсангүй",
+ "mdn_subject": "Унш: {subject}",
+ "mdn_body": "Энэ нь таны {recipient} руу илгээсэн мессежийг буцаах баримт юм.\n\nТэмдэглэл: Энэхүү баримт нь зөвхөн мессежийг хүлээн авагчийн компьютер дээр харуулсан гэдгийг хүлээн зөвшөөрнө. Хүлээн авагч мессежийн агуулгыг уншсан эсвэл ойлгосон гэсэн баталгаа байхгүй."
+ },
+ "no_email_selected": "Имэйл сонгоогүй",
+ "no_email_description": "Жагсаалтаас имэйл сонгоод эндээс харна уу",
+ "no_conversation_selected": "Ярилцлага сонгоогүй",
+ "no_conversation_description": "Жагсаалтаас харилцан яриаг сонгон эндээс уншина уу",
+ "compose": "Зохих",
+ "compose_hint": "Шинэ мессеж бичих",
+ "no_subject": "(Сэдэв байхгүй)",
+ "no_body_content": "(Биеийн агуулга байхгүй)",
+ "no_preview_available": "Урьдчилан үзэх боломжгүй",
+ "show_quoted_text": "Ишлэсэн текстийг харуулах",
+ "hide_quoted_text": "Иш татсан текстийг нуух",
+ "loading_email": "Имэйл ачаалж байна...",
+ "loading": "Ачааж байна...",
+ "reply": "Хариулах",
+ "reply_all": "Бүгдэд нь хариулах",
+ "forward": "Урагшаа",
+ "delete": "Устгах",
+ "archive": "Архив",
+ "star": "од",
+ "unstar": "Одгүй болгох",
+ "mark_unread": "Уншаагүй гэж тэмдэглэх",
+ "mark_read": "Уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "unread": "Уншаагүй",
+ "read": "унших",
+ "spam_short": "Спам",
+ "not_spam_short": "Спам биш",
+ "move": "Хөдөлгөөн",
+ "print": "Хэвлэх",
+ "view_source": "Эх сурвалжийг харах",
+
+ "fullscreen": "Бүтэн дэлгэц",
+
+ "exit_fullscreen": "Бүтэн дэлгэцээс гарах",
+ "export_email": ".eml",
+ "forward_as_attachment": "Хавсралт болгон дамжуулах",
+ "import_email": "Импорт .eml эсвэл .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "Гарын товчлол (?)",
+ "email_source": "Имэйл эх сурвалж",
+ "draft_banner": "Энэ зурвас нь ноорог байна",
+ "edit_draft": "Засварлах",
+ "copy_source": " Түр санах ой руу хуулах",
+ "source_copied": "Эх сурвалжийг санах ой руу хуулсан",
+ "attachments": "Хавсралт",
+ "important": "Чухал",
+ "download": "Татаж авах",
+ "download_all": "Бүгдийг нь татаж авах",
+ "from": "",
+ "to": "Хэнд",
+ "cc": "Хуулбар",
+ "bcc": "Нууц хуулбар",
+ "date": "Огноо",
+ "subject": "Сэдэв",
+ "show_details": "Дэлгэрэнгүйг харуулах",
+ "hide_details": "Дэлгэрэнгүй мэдээллийг нуух",
+ "external_content_warning": "Зураг болон гадаад контентыг хаасан",
+ "load_external_content": "Зураг ачаалах",
+ "trust_sender": "Энэ илгээгчид үргэлж итгэ",
+ "back_to_list": "Жагсаалт руу буцах",
+ "view_contact": "Харилцагчийг харах",
+ "message_details": "Зурвасны дэлгэрэнгүй мэдээлэл",
+ "more_reply_options": "Бусад хариултын сонголтууд",
+ "set_tag": "Таг тавих",
+ "tag": "Таг",
+ "more_actions": "Дэлгэрэнгүй үйлдэл",
+ "previous": "Өмнөх",
+ "next": "Дараагийн",
+ "move_to": "...",
+ "remove_tag": "Ташгыг арилгах",
+ "tag_filter_placeholder": "Шүүлтүүрийн шошго",
+ "tag_no_matches": "Тохирох шошго байхгүй",
+ "more_count": "+{count} дэлгэрэнгүй",
+ "characters_count": "{count} тэмдэгт",
+ "quick_reply_placeholder": "Шуурхай хариу бичнэ үү...",
+ "more_options": "Бусад сонголтууд",
+ "sending": "Илгээж байна...",
+ "security_authentication": "Аюулгүй байдал & Баталгаажуулалт",
+ "technical_details": "Техникийн мэдээлэл",
+ "message_id_label": "Мессежийн дугаар:",
+ "reply_to_label": "Хариу бичих:",
+ "delivery_time_label": "Хүргэх хугацаа:",
+ "conversation_part_label": "Ярилцлагын хэсэг:",
+ "previous_messages": "{count} өмнөх зурвас",
+ "previous_messages_plural": "{count} өмнөх зурвасууд",
+ "time": {
+ "day": "өдөр",
+ "days": "өдөр",
+ "hour": "цаг",
+ "hours": "цаг",
+ "minute": "мин",
+ "minutes": "минут"
+ },
+ "unknown_sender": "Үл мэдэгдэх",
+ "recipient_me": "би",
+ "recipient_and_others": "{name} ба {count} бусад",
+ "recipient_to_prefix": "Хэнд:",
+ "authentication": {
+ "title": "Баталгаажуулалт",
+ "status": {
+ "verified": "Баталгаажсан",
+ "warning": "Анхааруулга",
+ "none": "Баталгаажуулаагүй"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF нэвтрүүлэх",
+ "fail": "SPF амжилтгүй боллоо",
+ "none": "SPF-гүй"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM хүчинтэй",
+ "fail": "DKIM хүчингүй",
+ "none": "DKIM байхгүй"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC амжилттай",
+ "fail": "DMARC амжилтгүй боллоо",
+ "none": "DMARC байхгүй"
+ },
+ "spam_score": "Спамын оноо",
+ "tooltip_spf": "Илгээгчийн бодлогын хүрээ: Илгээж буй сервер нь домэйны нэрийн өмнөөс имэйл илгээх эрхтэй болохыг баталгаажуулна",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: Имэйлийг криптограф гарын үсэг ашиглан дамжуулж байхдаа өөрчлөөгүйг баталгаажуулна",
+ "tooltip_dmarc": "Домэйн дээр суурилсан мессежийн баталгаажуулалт, тайлагнах, нийцүүлэх: SPF болон DKIM нь илгээгчийн домайнтай нийцэж байгаа эсэхийг баталгаажуулж, алдаа дутагдлын бодлогыг тогтооно",
+ "policy": "Бодлого",
+ "result": {
+ "pass": "Дамжуулах",
+ "fail": "Бүтэлгүйтсэн",
+ "softfail": "Зөөлөн алдаа",
+ "neutral": "Төвийг сахисан",
+ "permerror": "Байнгын алдаа",
+ "temperror": "Түр зуурын алдаа",
+ "none": "Байхгүй"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Хүлээн авагч ба чиглүүлэлт",
+ "authentication_security": "Баталгаажуулалт ба аюулгүй байдал",
+ "identifiers_threading": "Таниулагч ба утас холбох",
+ "mailing_list": "Мэйлийн жагсаалт",
+ "message_properties": "Мессежийн шинж чанарууд",
+ "sent": "Илгээсэн",
+ "received": "Хүлээн авсан",
+ "delivery_time": "Хүргэх хугацаа",
+ "in_reply_to": "Хариу бичих",
+ "references": "Ашигласан материал",
+ "thread_id": "Сэдвийн ID",
+ "size": "Хэмжээ",
+ "mime_type": "MIME төрөл",
+ "attachments_summary": "{count} файлууд · {size}",
+ "list_id": "Жагсаалтын ID",
+ "list_help": "Тусламжийн жагсаалт",
+ "list_post": "Жагсаалтын нийтлэл",
+ "list_unsubscribe": "Бүртгэлээ цуцлах",
+ "iprev": "Урвуу DNS",
+ "spam_status": "Спамын статус",
+ "ai_verdict": "AI-ийн шийдвэр",
+ "account": " Данс",
+ "no_subject": "(сэдэв байхгүй)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "Чиглүүлэлт",
+ "received": "Хүлээн авсан",
+ "message_id": "Зурвасны ID",
+ "list_info": "Мэдээллийн жагсаалт"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "Хариулт (r)",
+ "reply_all": "Бүгдэд нь хариулах (a)",
+ "forward": "Урагшаа (f)",
+ "archive": "Архив (д)",
+ "delete": "Устгах (# эсвэл Del)",
+ "star": "Од(ууд)",
+ "unstar": "Одгүй(s)",
+ "compose": "Бичих (c)",
+ "previous": "Өмнөх имэйл",
+ "next": "Дараагийн имэйл",
+ "edit_draft": "Ноорог засах"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "Спам мэдээлэх",
+ "not_spam_title": "Хууль ёсны гэж тэмдэглэх",
+ "toast_success": "Хог хаяг руу шилжсэн",
+ "toast_batch": "{count} имэйлийг хог хаяг руу зөөсөн",
+ "toast_undo": "Буцаах",
+ "toast_not_spam_success": "Ирсэн имэйл рүү шилжсэн",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} имэйлийг Ирсэн имэйл рүү зөөсөн",
+ "error": "Спамыг мэдээлж чадсангүй",
+ "error_not_spam": "Имэйл сэргээж чадсангүй"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "Мэдээллийн хуудас",
+ "button": "Бүртгэлээ цуцлах",
+ "confirm_title": "Энэ илгээгчийн бүртгэлээ цуцлах уу?",
+ "confirm_button": "Баталгаажуулах",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "success_http": "Бүртгэлээ цуцлах хуудас шинэ таб дээр нээгдсэн",
+ "success_mailto": "Захиалгаа цуцлах имэйл илгээсэн",
+ "confirm_message_http": "Бүртгэлээ цуцлах хуудас шинэ таб дээр нээгдэнэ.",
+ "confirm_message_mailto": "Илгээгч рүү бүртгэлээ цуцлах имэйл илгээгдэх болно.",
+ "error": "Бүртгэлээ цуцлах боломжгүй",
+ "dismiss": "Хаах"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "Үйл явдлын дэлгэрэнгүй мэдээллийг ачаалж байна...",
+ "title": "Календарийн урилга",
+ "published_title": "Нийтлэгдсэн арга хэмжээ",
+ "response_title": "Үйл явдлын хариу үйлдэл",
+ "update_title": "Үйл явдлын шинэчлэлт",
+ "counter_title": "Сөрөг санал",
+ "refresh_title": "Хүсэлтийг сэргээх",
+ "declined_counter_title": "Сөрөг саналаас татгалзсан",
+ "cancelled_title": "Үйл явдал цуцлагдсан",
+ "organizer": "Зохион байгуулсан {name}",
+ "organizer_label": "Зохион байгуулсан",
+ "attendees": "{count, plural, one {# оролцогч} other {# оролцогч}}",
+ "accept": "Зөвшөөрөх",
+ "maybe": "Магадгүй",
+ "decline": "Бууралт",
+ "add_to_calendar": "Хуанлид нэмэх",
+ "added": "Хуанлид нэмсэн",
+ "rsvp_sent": "Хариулт илгээсэн",
+ "parse_error": "Урилгыг уншиж чадсангүй",
+ "action_failed": "Тэр хуанлийн үйлдлийг хийж чадсангүй.",
+ "no_calendar": "Хуанли байхгүй",
+ "published_info": "Энэ үйл явдлыг лавлах зорилгоор хуваалцсан.",
+ "response_info": "Энэ мессеж нь оролцогчийн хариултыг агуулж байна.",
+ "response_info_organizer": "Энэ оролцогчийн хариулт нь таны үйл явдлыг шинэчилнэ.",
+ "update_info": "Энэ зурвас нь одоо байгаа үйл явдлыг шинэчилнэ.",
+ "counter_info": "Энэ зурвас нь үйл явдалд өөрчлөлт оруулахыг санал болгож байна.",
+ "counter_info_organizer": "Энэ оролцогч таны арга хэмжээнд өөрчлөлт оруулахыг санал болгосон.",
+ "refresh_info": "Энэ зурвас нь хамгийн сүүлийн үеийн үйл явдлын дэлгэрэнгүй мэдээллийг шаардаж байна.",
+ "refresh_info_organizer": "Оролцогч хамгийн сүүлийн үеийн үйл явдлын дэлгэрэнгүй мэдээллийг хүссэн.",
+ "declined_counter_info": "Зохион байгуулагч сөрөг саналаас татгалзсан.",
+ "authentication_failed_info": "Энэ урилгын имэйлийн баталгаажуулалтыг шалгаж чадсангүй. Хуанлийн үйлдэлд болгоомжтой хандах.",
+ "authentication_missing_info": "Энэ урилгад баталгаажуулсан имэйлийн баталгаажуулалт ороогүй болно. Ер бусын зүйл байвал зохион байгуулагчтай дэлгэрэнгүй мэдээллийг баталгаажуулна уу.",
+ "sender_mismatch_info": "Энэ урилгыг {sender}-с илгээсэн бол хуанлийн өгөгдөлд жагсаасан зохион байгуулагч нь {organizer} байна.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "Энэ урилгыг {sender}-с илгээсэн бөгөөд хуанлийн өгөгдөлд жагсаасан зохион байгуулагч нь {organizer} бөгөөд мессежийг баталгаажуулж чадсангүй.",
+ "organizer_role": "Та энэ арга хэмжээг зохион байгуулна",
+ "your_response": "Таны хариулт: {status}",
+ "response_needed": "Хариулт хэрэгтэй",
+ "response_accepted": "Хүлээн зөвшөөрсөн",
+ "response_tentative": "Урьдчилсан",
+ "response_declined": "Татгалзсан",
+ "response_delegated": "Төлөөлөгдсөн",
+ "actor_sent_info": "{name} илгээсэн.",
+ "actor_response_info": "{name} {status} гэж хариулав.",
+ "actor_counter_info": "{name} энэ үйл явдалд өөрчлөлт оруулахыг санал болгосон.",
+ "actor_refresh_info": "{name} хамгийн сүүлийн үеийн үйл явдлын дэлгэрэнгүй мэдээллийг асуув.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} эсрэг саналаас татгалзсан.",
+ "actor_note": "Жич: {comment}",
+ "actor_unknown": "Хэн нэгэн",
+ "proposed_changes": "Санал болгож буй өөрчлөлтүүд",
+ "change_title": "Гарчиг",
+ "change_time": "Цаг",
+ "change_location": "Байршил",
+ "change_description": "Тодорхойлолт",
+ "change_empty": "Байхгүй",
+ "change_from_to": "{from} → {to}",
+ "apply_proposal": "Санал болгож буй өөрчлөлтийг хэрэгжүүлэх",
+ "proposal_applied": "Санал болгож буй өөрчлөлтүүдийг хэрэгжүүлсэн.",
+ "review_proposal": "Саналыг хянан үзэх",
+ "review_request": "Хүсэлтийг хянан үзэх",
+ "view_in_calendar": "Хуанлиар харах",
+ "select_calendar": "Хуанли сонгох",
+ "already_in_calendar": "Таны хуанлид аль хэдийн орсон",
+ "request_info": "Таныг энэ арга хэмжээнд урьсан. Зохион байгуулагчид боломжоо мэдэгдэхийн тулд хариу бичнэ үү.",
+ "cancel_info": "Зохион байгуулагч энэ арга хэмжээг цуцалсан.",
+ "event_updated": "Шинэчлэх #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "Урьдчилсан",
+ "event_status_cancelled": "Цуцлагдсан",
+ "expand": "Дэлгэрэнгүйг харуулах",
+ "collapse": "Дэлгэрэнгүй мэдээллийг нуух"
+ },
+ "send": "Илгээх",
+ "more": "илүү",
+ "scheduled_banner": "{date}",
+ "scheduled_send_created": "Имэйл илгээхээр товлосон",
+ "cancel_scheduled_send": "Илгээхийг цуцлах",
+ "reschedule_send": "Хуваарь солих",
+ "cancel_and_edit": "Цуцлах, засварлах",
+ "cancel_and_compose_again": "Цуцлаад дахин бичих",
+ "reschedule_prompt": "Шинэ огноо/цаг оруулна, ж.нь. 2026-05-04Т15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Хуваарьт харах нь зөвхөн төлөвлөсөн үйлдлүүдийг дэмждэг",
+ "undo_send_scheduled": "Илгээхээр товлосон мессеж",
+ "undo_send": "Илгээхийг буцаах",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Холбоо барих",
+ "close": "Хажуугийн самбарыг хаах",
+ "action_email": "И-мэйл",
+ "action_email_title": "Имэйл илгээх",
+ "action_copy": "Хуулбар",
+ "action_copy_title": "Имэйл хуулах",
+ "action_edit_title": "Харилцагчийг засах",
+ "section_emails": "Имэйл",
+ "section_phones": "Утас",
+ "section_organizations": "Байгууллага",
+ "section_addresses": "Хаяг",
+ "section_notes": "Тэмдэглэл",
+ "not_in_contacts": "Таны харилцагчид байхгүй",
+ "add_to_contacts": "Харилцагчдад нэмэх",
+ "copied": "Хуулбарласан!",
+ "copy_failed": "Хуулж чадсангүй"
+ },
+ "send_now": "Одоо илгээх"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Уншсан баримт хүссэн (идэвхгүй болгохын тулд дарна уу)",
+ "read_receipt_off": "Уншсан баримт хүсэх",
+ "new_message": "Шинэ мессеж",
+ "signature_edit_hint": "Гарын үсгийг засахын тулд давхар товшино уу",
+ "reply": "Хариулах",
+ "reply_all": "Бүгдэд нь хариулах",
+ "forward": "Урагшаа",
+ "reply_to": "Хариулах",
+ "reply_all_to": "Бүгдэд нь хариулах",
+ "forward_message": "Урагшаа",
+ "from": "",
+ "to": "руу",
+ "cc": "Хуулбар",
+ "bcc": "Нууц хуулбар",
+ "subject": "Сэдэв",
+ "body_placeholder": "Мессеж бичнэ үү...",
+ "send": "Илгээх",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "attach": "Хавсаргах",
+ "attach_photos": "Зураг, Видео",
+ "attach_files": "Файл",
+ "discard": "Хаях",
+ "discard_draft_title": "Ноорог устгах уу?",
+ "discard_draft_confirm": "Танд хадгалагдаагүй өөрчлөлтүүд байна. Та энэ ноорогоос татгалзахыг хүсэж байна уу?",
+ "saving": "Хадгалж байна...",
+ "sending": "Илгээж байна...",
+ "add_link": "Холбоос нэмэх",
+ "link_url_prompt": "URL-г оруулна уу",
+ "draft_saved": "Ноорог хадгалсан",
+ "save_failed": "Хадгалж чадсангүй",
+ "to_placeholder": "Хүлээн авагчийн имэйл хаягууд",
+ "cc_placeholder": "Cc хүлээн авагчид",
+ "bcc_placeholder": "Bcc хүлээн авагчид",
+ "subject_placeholder": "Сэдэв",
+ "cc_label": "Хуулбар",
+ "bcc_label": "Нууц хуулбар",
+ "subject_label": "Гэдэв:",
+ "file_size_kb": "КБ",
+ "prefix": {
+ "forward": "Дахин:",
+ "reply": "Дахин:"
+ },
+ "no_subject": "(Сэдэв байхгүй)",
+ "unknown_sender": "Үл мэдэгдэх",
+ "quote": {
+ "reply_header": "{date} дээр {sender} бичсэн:",
+ "forward_header": "---------- Дамжуулсан мессеж ----------",
+ "from": "Хэнээс: {sender}",
+ "date": "Огноо: {date}",
+ "subject": "Гэдэв: {subject}",
+ "to": "Хэнд: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "Дэд хаягийг устгах",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Дараах",
+ "toggle_on": "Дараахыг цуцлах",
+ "toggle_tooltip": "From нэр хаягийг чөлөөтэй засварлана. Таны хувийн мэдээллээр шуудан илгээгдсэн хэвээр байна - зөвхөн харагдах \"From\" гарчиг өөрчлөгдөнө.",
+ "name_label": "Нэрнээс",
+ "name_placeholder": "Нэр",
+ "email_label": "Имэйл хаягаас",
+ "email_placeholder": "user@example.com"
+ },
+ "use_template": "Загвар",
+ "save_as_template": "Загвар болгон хадгалах",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "Илгээхийн тулд хүлээн авагч нэмэх",
+ "body_required": "Мессеж бичих эсвэл файл хавсаргах",
+ "attachments_uploading": "Хавсралтуудыг байршуулсаар байгаа бөгөөд дуусмагц илгээх болно",
+ "attachment_upload_failed": "Илгээгүй — хавсралтыг байршуулж чадсангүй. Үүнийг устгаад дахин оролдоно уу."
+ },
+ "upload_progress": "{uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "Байршуулалтыг цуцлах",
+ "upload_failed": "{filename}",
+ "drop_files": "Файлуудыг хавсаргах",
+ "show_less": "Бага харуулах",
+ "send_failed": "Имэйл илгээж чадсангүй",
+ "send_timeout": "Сервер хариу өгөхөө больсон. Дахин илгээхийн өмнө \"Илгээсэн\" фолдероо шалгана уу — мессеж унтарсан байж магадгүй.",
+ "continue_draft": "Ноорог үргэлжлүүлэх",
+ "close_draft_title": "Ноорог хадгалах эсвэл устгах уу?",
+ "close_draft_message": "Танд хадгалагдаагүй өөрчлөлтүүд байна. Та үүнийг ноорог болгон хадгалах уу эсвэл хаях уу?",
+ "smime_sign_on": "S/MIME гарын үсэг зурахыг идэвхжүүлсэн",
+ "smime_sign_off": "S/MIME гарын үсэг зурахыг идэвхжүүлэх",
+ "smime_encrypt_on": "S/MIME шифрлэлтийг идэвхжүүлсэн",
+ "smime_encrypt_off": "S/MIME шифрлэлтийг идэвхжүүлэх",
+ "smime_encrypt_unavailable": "S/MIME шифрлэлт боломжгүй - хүлээн авагчийн гэрчилгээ алга",
+ "smime_unlock_title": "S/MIME түлхүүрийн түгжээг тайлах",
+ "smime_unlock_message": "S/MIME гарын үсэг зурах түлхүүрийнхээ түгжээг тайлахын тулд нэвтрэх үгийг оруулна уу.",
+ "smime_unlock_button": "Түгжээг тайлах",
+ "smime_passphrase_placeholder": "Нууц үг",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "Та хавсралтаа мартсан уу?",
+ "message": "Таны зурваст \"{keyword}\" гэж дурдсан боловч ямар ч файл хавсаргаагүй байна. Ямартай ч явуулах уу?",
+ "send_anyway": "Ямар ч байсан илгээх",
+ "back": "Засварлах руу буцах"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Гарчиггүй илгээх үү?",
+ "message": "Энэ зурваст гарчиг байхгүй. Ямартай ч явуулах уу?",
+ "dont_ask_again": "Дахиж битгий асуу",
+ "send_anyway": "Ямар ч байсан илгээнэ үү",
+ "back": "Засварлах руу буцах"
+ },
+ "schedule_send": "Хуваарь илгээх",
+ "schedule_send_description": "Сервер энэ мессежийг хэзээ гаргахыг сонгоно уу.",
+ "schedule_send_required": "Огноо, цаг сонгох.",
+ "schedule_send_invalid": "Хүчинтэй огноо, цагаа оруулна уу.",
+ "schedule_send_future": "Ирээдүйн огноо, цагийг сонгох.",
+ "schedule_send_too_late": "Энэ хугацаа нь серверийн зөвшөөрснөөс хойш байна.",
+ "schedule_send_unsupported": "Энэ бүртгэлд хуваарьт илгээхийг дэмждэггүй.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Хуваарьт илгээлт үүсгэсэн боловч ноорог цэвэрлэж чадсангүй.",
+ "send_delay_unsupported": "Илгээлтийн саатал энэ бүртгэлд дэмжигдээгүй.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Энэ бүртгэл нь илгээх саатлыг дэмждэггүй. Оронд нь шууд явуулах уу?",
+ "recipient_edit_email": "Имэйл хаягийг засах",
+ "recipient_edit_name": "Дэлгэцийн нэрийг засах",
+ "recipient_email_placeholder": "Имэйл хаяг",
+ "recipient_name_placeholder": "Дэлгэцийн нэр",
+ "autocomplete_search_server": "Серверээс хайх",
+ "autocomplete_searching": "Хайж байна...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Болд",
+ "italic": "Налуу",
+ "underline": "Доогуур зураас",
+ "strikethrough": "Үзсэн зураас",
+ "text_color": "Текстийн өнгө",
+ "remove_color": "Өнгийг арилгах",
+ "heading_1": "Гарчиг 1",
+ "heading_2": "Гарчиг 2",
+ "bullet_list": "Сумын жагсаалт",
+ "ordered_list": "Захиалгат жагсаалт",
+ "quote": "Эшлэл",
+ "code_block": "Код блок",
+ "align_left": "Зүүнд зэрэгцүүлэх",
+ "align_center": "Төвийг тэгшлэх",
+ "align_right": "Баруун тийш зэрэгцүүлэх",
+ "text_direction": "Текстийн чиглэл (RTL/LTR)",
+ "link": "Холбоос",
+ "table": "Хүснэгт",
+ "clear_formatting": "Форматыг арилгах",
+ "undo": "Буцах",
+ "redo": "Дахин хийх",
+ "add_row_above": "Дээрх мөр нэмэх",
+ "add_row_below": "Доор нэмэх",
+ "add_column_before": "Өмнө нь багана нэмнэ үү",
+ "add_column_after": "0",
+ "delete_row": "Мөр устгах",
+ "delete_column": "Баганыг устгах",
+ "toggle_header_row": "Толгойн мөрийг сэлгэх",
+ "delete_table": "Хүснэгт устгах",
+ "pick_size": "Хэмжээ сонгох"
+ },
+ "send_filing_warning": "Илгээсэн - гэхдээ илгээсний дараах цэвэрлэгээ амжилтгүй болсон тул хуучирсан ноорог үлдэж болзошгүй."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "Баталгаажуулах",
+ "cancel": "Цуцлах"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "Ачааж байна...",
+ "error": "Алдаа",
+ "success": "Амжилт",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "save": "Хадгалах",
+ "delete": "Устгах",
+ "edit": "Засварлах",
+ "close": "Хаах",
+ "search": "Хайлт",
+ "refresh": "Сэргээх",
+ "settings": "Тохиргоо",
+ "help": "Тусламж",
+ "logout": "Гарах",
+ "yes": "Тийм",
+ "no": "Үгүй",
+ "unknown": "Үл мэдэгдэх",
+ "app_title": "Вэбмэйл",
+ "reconnecting": "Холболт тасарсан. Дахин холбогдохоор оролдож байна...",
+ "rate_limited_title": "Сервер баталгаажуулалтын оролдлогыг түр хугацаанд хязгаарлалаа.",
+ "rate_limited_detail": "Bulwark түгжигдэхээс зайлсхийхийн тулд арын хүсэлтийг түр зогсоосон. {seconds}-р дахин оролдож байна.",
+ "rate_limited_action_title": " Түгжигдэхээс зайлсхийхийн тулд хүсэлтийг түр зогсоосон.",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark илүү баталгаажуулсан хүсэлт илгээхийн өмнө серверийн хөргөлт дуусахыг хүлээж байна. {seconds}-ээр дахин оролдоно уу.",
+ "pull_to_refresh": "Шинэчлэхийн тулд татна уу",
+ "release_to_refresh": "Шинэчлэхийн тулд суллана уу",
+ "refreshing": "Шинэчилж байна…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "Имэйл амжилттай илгээгдсэн",
+ "email_deleted": "Имэйл устгасан",
+ "email_archived": "Имэйл архивлагдсан",
+ "email_starred": "И-мэйл одоор тэмдэглэгдсэн",
+ "email_unstarred": "И-мэйл одыг арилгасан",
+ "email_marked_read": "И-мэйл уншсан гэж тэмдэглэсэн",
+ "email_marked_unread": "И-мэйл уншаагүй гэж тэмдэглэгдсэн",
+ "copied_to_clipboard": " Түр санах ой руу хуулсан",
+ "source_copied": "Эх сурвалжийг санах ой руу хуулсан",
+ "error_sending": "Имэйл илгээж чадсангүй",
+ "error_deleting": "Имэйл устгаж чадсангүй",
+ "error_loading": "Имэйл ачаалж чадсангүй",
+ "new_email": "Шинэ имэйл",
+ "new_email_from": "{sender}",
+ "click_to_view": "Үзэх бол товшино уу",
+ "email_moved": "И-мэйл шилжүүлсэн",
+ "emails_moved": "{count} имэйлийг зөөсөн",
+ "moved_to_mailbox": "{mailbox}",
+ "move_failed": "Зөөж чадсангүй",
+ "move_error": "Имэйлүүдийг сонгосон хавтас руу зөөж чадсангүй",
+ "email_tagged": "И-мэйл хаяглагдсан",
+ "emails_tagged": "{count} мэйл хаяглагдсан",
+ "tag_failed": "Табга хийж чадсангүй",
+ "identity_created": "Таниулбарыг амжилттай үүсгэлээ",
+ "identity_updated": "Таниулбарыг амжилттай шинэчиллээ",
+ "identity_deleted": "Таниулбарыг устгалаа",
+ "identity_set_primary": "Үндсэн таниулбар шинэчлэгдсэн",
+ "identity_create_failed": "Таниулбар үүсгэж чадсангүй: {error}",
+ "identity_update_failed": "Таниулбарыг шинэчилж чадсангүй: {error}",
+ "identity_delete_failed": "Таниулбарыг устгаж чадсангүй: {error}",
+ "identity_unauthorized": "Та энэ имэйл хаягаас илгээх эрхгүй",
+ "identity_not_found": "Таниулбар олдсонгүй",
+ "vacation_saved": "Амралтын хариулагчийн тохиргоог хадгалсан",
+ "vacation_save_failed": "Амралтын хариулагчийн тохиргоог хадгалж чадсангүй",
+ "filters_saved": "Шүүлтүүрийг амжилттай хадгаллаа",
+ "filters_save_failed": "Шүүлтүүрийг хадгалж чадсангүй",
+ "filters_deleted": "Шүүлтүүрийн дүрмийг устгасан",
+ "templates_exported": "Загваруудыг амжилттай экспортоллоо",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# загвар} other {# загвар}}импортолсон",
+ "templates_import_errors": "Зарим загварыг импортлох боломжгүй байна",
+ "templates_import_empty": "Файлд ямар ч загвар олдсонгүй",
+ "export_email_error": "Имэйл экспорт хийж чадсангүй",
+ "import_email_success": "Имэйл амжилттай импортлогдсон",
+ "import_email_error": "Имэйл импортлож чадсангүй"
+ },
+ "date": {
+ "today": "Өнөөдөр",
+ "yesterday": "Өчигдөр",
+ "this_week": "Энэ долоо хоногт",
+ "last_week": "Өнгөрсөн долоо хоног",
+ "this_month": "Энэ сард",
+ "older": "Ахмад",
+ "just_now": "Дөнгөж сая",
+ "minutes_ago": "{count} минутын өмнө",
+ "minutes_ago_plural": "{count} минутын өмнө",
+ "hours_ago": "{count} цагийн өмнө",
+ "hours_ago_plural": "{count} цагийн өмнө",
+ "days_ago": "{count} өдрийн өмнө",
+ "days_ago_plural": "{count} хоногийн өмнө"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Хэл",
+ "english": "Англи",
+ "french": "Франсаис",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Испанол",
+ "italian": "Италиано",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Нидерланд",
+ "portuguese": "Португали",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "Хэл сонгох",
+ "switch_to_english": "Англи хэл рүү шилжих",
+ "switch_to_french": "Франц хэл рүү шилжих",
+ "switch_to_japanese": "Япон хэл рүү шилжих",
+ "switch_to_spanish": "Испани хэл рүү шилжих",
+ "switch_to_italian": "Итали хэл рүү шилжих",
+ "switch_to_german": "Герман хэл рүү шилжих",
+ "switch_to_dutch": "Нидерланд хэл рүү шилжих",
+ "switch_to_portuguese": "Португал хэл рүү шилжих",
+ "switch_to_russian": "Орос хэл рүү шилжих",
+ "switching": "Хэл сольж байна...",
+ "switch": "Хэл солих",
+ "current": "Одоогийн хэл",
+ "polish": "Польски",
+ "switch_to_polish": "Польш хэл рүү шилжих",
+ "en": "Англи хэл",
+ "fr": "Франсаис",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Испанол",
+ "it": "Италиано",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Латвиешу",
+ "nl": "Нидерланд",
+ "pl": "Полски",
+ "pt": "Португали",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Словенчина",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Фарси хэл рүү шилжих",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Монгол хэл рүү шилжих"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Тохиргоо",
+ "back_to_mail": "Мэйл рүү буцах",
+ "save_success": "Тохиргоог амжилттай хадгаллаа",
+ "import_success": "Тохиргоог амжилттай импортоллоо",
+ "import_error": "Тохиргоог оруулж чадсангүй",
+ "reset_confirm": "Та бүх тохиргоог өгөгдмөл рүү буцаахдаа итгэлтэй байна уу?",
+ "unsaved_changes": "Танд хадгалагдаагүй өөрчлөлтүүд байна",
+ "discard_changes": "Хадгалагдаагүй өөрчлөлтүүдийг устгах уу?",
+ "discard": "Хасах",
+ "keep_editing": "Засварлаж байгаарай",
+ "search_placeholder": "Хайлтын тохиргоо",
+ "search_clear": "Хайлтыг арилгах",
+ "search_no_results": "Тохирох тохиргоо байхгүй",
+ "tabs": {
+ "appearance": "Гадаад төрх",
+ "language": "Хэл, бүс, цаг",
+ "email": "Имэйлийн зан байдал",
+ "composer": "Хөгжмийн зохиолч",
+ "privacy": "Нууцлал ба аюулгүй байдал",
+ "account": " Данс",
+ "identities": "Тэмдэгтүүд",
+ "vacation": "Амралтын хариулагч",
+ "advanced": "Дэвшилтэт",
+ "calendar": "Хуанли",
+ "filters": "Шүүлтүүр",
+ "templates": "Загварууд",
+ "folders": "Хавтас",
+ "keywords": "Тагууд",
+ "security": "Аюулгүй байдал",
+ "files": "Файл",
+ "contacts": "Харилцах утас",
+ "encryption": "Шифрлэлт",
+ "protocol_handlers": "Өгөгдмөл програмууд",
+ "sidebar_apps": "Хажуугийн аппууд",
+ "notifications": "Мэдэгдэл",
+ "layout": "Байршил",
+ "reading": "Унших",
+ "composing": "Зохиоглох",
+ "downloads": "Татаж авах",
+ "content_senders": "Агуулга ба Илгээгчид",
+ "about_data": "Тухай & Өгөгдөл",
+ "debug": "Дабаглах"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "Ерөнхий",
+ "account": "Бүртгэл & Иргэний үнэмлэх",
+ "organization": "Шуудангийн байгууллага",
+ "apps": "Програмууд",
+ "system": "Систем",
+ "appearance": "Гадаад төрх",
+ "mail": "Мэйл",
+ "privacy": "Нууцлал ба Аюулгүй байдал",
+ "advanced": "Дэвшилтэт"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Зурвасын жагсаалтын дараалал",
+ "description": "Зурвасууд жагсаалтад хэрхэн эрэмбэлэгдэх. Эрэмбэлэлтийг сервер хийдэг тул зөвхөн ачаалагдсан зурвас биш, бүх хавтсанд үйлчилнэ.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Он цагийн дарааллаар (шинэ нь эхэнд)",
+ "unread_first": "Уншаагүй нь эхэнд",
+ "starred_first": "Одтой нь эхэнд",
+ "tagged_first": "Шошготой нь эхэнд",
+ "custom": "Өөрийн"
+ },
+ "tag_label": "Шошго",
+ "advanced_show": "Нарийвчилсан: эрэмбийн түвшнүүдийг засах",
+ "advanced_hide": "Нарийвчилсныг нуух",
+ "criterion_label": "{n}-р түвшний шалгуур",
+ "direction_label": "{n}-р түвшний чиглэл",
+ "criteria": {
+ "unread": "Уншаагүй",
+ "starred": "Одтой",
+ "tag": "Шошго",
+ "receivedAt": "Хүлээн авсан огноо",
+ "sentAt": "Илгээсэн огноо",
+ "from": "Илгээгч",
+ "subject": "Гарчиг",
+ "size": "Хэмжээ"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Уншаагүй нь эхэнд",
+ "read_first": "Уншсан нь эхэнд",
+ "starred_first": "Одтой нь эхэнд",
+ "unstarred_first": "Одгүй нь эхэнд",
+ "tagged_first": "Шошготой нь эхэнд",
+ "untagged_first": "Шошгогүй нь эхэнд",
+ "newest_first": "Шинэ нь эхэнд",
+ "oldest_first": "Хуучин нь эхэнд",
+ "a_to_z": "А → Я",
+ "z_to_a": "Я → А",
+ "largest_first": "Том нь эхэнд",
+ "smallest_first": "Жижиг нь эхэнд"
+ },
+ "add_level": "Түвшин нэмэх",
+ "remove_level": "Түвшин устгах",
+ "move_up": "Дээш зөөх",
+ "move_down": "Доош зөөх",
+ "tiebreak_note": "Дээд тал нь гурван түвшин; дараагийн түвшнүүд тэнцсэн үед шийднэ. «Шинэ нь эхэнд» үргэлж хамгийн сүүлд хэрэглэгдэнэ.",
+ "scope": {
+ "label": "Бүх хавтсанд хэрэглэх",
+ "description": "Унтраалттай үед дараалал зөвхөн Ирсэн хавтсанд үйлчилнэ; бусад хавтас он цагийн дарааллаараа үлдэнэ."
+ },
+ "unsupported_note": "Таны мэйл сервер уншсан төлөв, од эсвэл шошгоор эрэмбэлэхийг дэмждэггүй. Эдгээр түвшнийг алгасаж, жагсаалт он цагийн дарааллаараа үлдэнэ."
+ },
+ "title": "Гадаад төрх",
+ "description": "Вэбмэйлийнхээ харагдах байдал, мэдрэмжийг өөрчилнө",
+ "theme": {
+ "label": "Сэдэв",
+ "description": "Өөрийн хүссэн өнгөний загвараа сонго",
+ "light": "Гэрэл",
+ "dark": "Харанхуй",
+ "system": "Систем"
+ },
+ "language": {
+ "label": "Хэл",
+ "description": "Та дуртай хэлээ сонгоно уу"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "фонтын хэмжээ",
+ "description": "Текстийн хэмжээг илүү сайн уншихын тулд тохируулна уу",
+ "small": "Жижиг",
+ "medium": "Дунд",
+ "large": "Том"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "Нягт",
+ "description": "UI-ийн хоорондох зай болон дэвсгэрийг хянах",
+ "extra_compact": "Нэмэлт авсаархан",
+ "compact": "Компакт",
+ "regular": "Тогтмол",
+ "comfortable": "Тав тухтай"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "Анимацийг идэвхжүүлэх",
+ "description": "Гөлгөр шилжилт, эффектийг харуулах"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "Хэрэгслийн мөрний байрлал",
+ "description": "И-мэйл үйлдлийн товчлууруудыг (Хариулах, Архивлах, Устгах гэх мэт) хаана харуулах вэ",
+ "top": "Шилдэг",
+ "below_subject": "Сэдвийн доор"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "Хэрэгслийн самбарын шошгыг харуулах",
+ "description": "Текст шошгыг багаж самбарын дүрсний хажууд харуул. Дүрстэй танилцсаны дараа зай хэмнэхийн тулд идэвхгүй болгоно уу."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "Sidebar Account Switcher-ийг нуух",
+ "description": "Хавтрын хажуугийн дээд хэсэгт байрлах бүртгэл сонгогчийг нуу. Та доод навигацийн төмөр замаас бүртгэлээ сольж болно."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "Навигацийн төмөр зам дээр дансны аватаруудыг харуулах",
+ "description": "Хурдан сэлгэхийн тулд навигацийн төмөр замын доод хэсэгт бүртгэлээс гарах товчийг ашиглан хувийн дансны хүрээг харуул."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "Нэгдсэн шуудангийн хайрцаг",
+ "description": "Идэвхтэй акаунт болон түүний хуваалцсан фолдеруудын нэгдсэн фолдеруудыг (Ирсэн имэйл, Илгээсэн гэх мэт) харуулах.",
+ "cross_account": {
+ "label": "Бүх дансаар",
+ "description": "Идэвхтэй акаунтад үлдэхийн оронд нэгдсэн шуудангийн хайрцгийг холбогдсон бүртгэл бүрт нэгтгэнэ үү."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Групп ирсэн имэйлийг оруулах",
+ "description": "Мөн хуваалцсан/бүлэглэсэн ирсэн имэйлийг нэгдсэн харагдац болгон нэгтгэнэ үү."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Нэгдсэн жагсаалт дахь хавтаснууд",
+ "folders_description": "Энэ бүртгэлийн фолдеруудын аль нь Бүх имэйл / Уншаагүй / Одтой жагсаалтад нэгтгэгдэхийг сонгоно уу.",
+ "account_hint": "{account}.",
+ "no_folders": "Полдер байхгүй."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "Хажуугийн өнгөт дүрсүүд",
+ "description": "Tint хавтас болон тэмдэглэгээг төрлөөр нь (цэнхэр Ирсэн хайрцаг, улаан хог, ногоон Илгээсэн гэх мэт). Монохром хажуугийн самбарыг идэвхгүй болгох."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Тагийн өнгөөр эгнээнүүдийг будах",
+ "description": "Мессежийн мөр бүрийг эхний шошгоны өнгөөр сүүдэрлээрэй. Мөрүүдийг энгийн байлгахын тулд идэвхгүй болгох; шошгоны цэгүүд болон чипүүд нь өнгийг харуулсан хэвээр байна."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Нийт мессежийн тоог харуулах",
+ "description": "Нийт мессежийн тоог хавтас, шошгоны хажууд уншаагүй тооны хажууд харуул. Зөвхөн уншаагүй тоонуудыг харуулахын тулд идэвхгүй болго."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Таб дээрх уншаагүй тооны дүрс",
+ "description": "Ирсэн имэйлийн уншаагүй тоог хөтчийн табын дүрс дээр тэмдэг болгон харуулснаар таб анхаарлаа төвлөрүүлээгүй үед шинэ имэйл харагдах болно. Дүрс тэмдгийг тэмдэггүй байлгахын тулд идэвхгүй болгоно уу."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro интерфейс (туршилтын)",
+ "description": "Зөвхөн ширээний компьютерт зориулагдсан, олон цонхтой мессеж үзэх, данс хоорондын ажлын урсгалтай. Стандарт интерфэйс нь нөлөөлөлд өртөөгүй; та хүссэн үедээ буцааж сольж болно.",
+ "open_label": "Нээлттэй Pro интерфэйс",
+ "back_to_standard": "Стандарт руу буцах"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Уншаагүй",
+ "description": "Сонгосон фолдерууд дээрх уншаагүй захидлын жагсаалтыг нэгдсэн шуудангийн хайрцгийн уншаагүй бичилтийг харуулах."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Одтой",
+ "description": "Сонгосон фолдерууд дээр дарцагласан/одтой захидлын жагсаалтын нэгдсэн шуудангийн хайрцгийн одтой оруулгыг харуулах."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Бүх шуудан",
+ "description": "Нэгдсэн шуудангийн хайрцганд сонгогдсон фолдер дээрх бүх имэйлийг жагсаасан Бүх имэйлийн оруулгыг харуул."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "Имэйл хаягууд",
+ "description": "Имэйлээ цэгцлэх шошгуудыг тодорхойл. Эдгээр нь сервер дээр JMAP түлхүүр үг хэлбэрээр хадгалагддаг.",
+ "add_keyword": "Таг нэмэх",
+ "label_field": "Дэлгэцийн нэр",
+ "label_placeholder": "жишээ нь Ажил, Хувийн, Яаралтай",
+ "id_field": "Тагийн ID",
+ "id_placeholder": "жишээ нь. ажил, хувийн",
+ "color_field": "Өнгө",
+ "id_exists": "Энэ хаягийн ID аль хэдийн байна",
+ "edit": "Таг засах",
+ "delete": "Тагыг устгах",
+ "save": "Хадгалах",
+ "add": "Нэмэх",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "migrating": "Одоо байгаа имэйлүүд дээрх шошгыг шинэчилж байна...",
+ "migration_error": "Одоо байгаа имэйлийн шошгыг шинэчилж чадсангүй",
+ "nesting": {
+ "label": "Оруулсан шошго",
+ "description": "Тагуудыг бусад шошгоны доор байрлуулж, хажуугийн самбарт мод хэлбэрээр харуул."
+ },
+ "parent_field": "Эцэг эхийн шошго",
+ "no_parent": "Эцэг эх байхгүй",
+ "too_long": "Энэ хаягийн зам хэт урт байна (хамгийн ихдээ {max} тэмдэгт)",
+ "has_children_locked": "Бусад шошгуудыг үүний доор байрлуулсан тул түүний нэр болон эцэг эх нь түгжигдсэн байна. Эхлээд зөөж эсвэл устгана уу.",
+ "has_children_delete": "Эхлээд үүний доор байрлуулсан шошгыг устгана уу",
+ "visibility_field": "Хажуугийн самбарын харагдах байдал",
+ "visibility": {
+ "show": "Үзүүлэх",
+ "unread": "Уншаагүй бол харуулах",
+ "hide": "Нуух"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Серверээс хаягуудыг сэргээх",
+ "description": "Тагийн нэр, өнгө нь энэ хөтөч дээр хадгалагддаг боловч шошгууд нь JMAP түлхүүр үг болгон таны мессеж дээр байдаг. Энд ямар ч шошго тайлбарлаагүй түлхүүр үгсийг хайж олохын тулд имэйлээ сканнердаж, дараа нь буцааж нэмнэ үү.",
+ "scan": "Таг хайх",
+ "rescan": "Дахин скан хийх",
+ "scanning": "Скан хийж байна… {total} мессежийн {scanned}",
+ "none": "Таны мессеж дээрх шошго бүр энд тодорхойлогдсон байна.",
+ "messages": "{count, plural, one {# мессеж} other {# мессеж}}",
+ "add_all": "Бүх {count}",
+ "partial": "Зөвхөн {scanned} хамгийн сүүлийн үеийн {total} мессежийг сканнердсан. Зөвхөн хуучин имэйлд ашигласан шошго байхгүй байж магадгүй.",
+ "error": "Таны имэйлийг шошго хайж чадсангүй."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "Туршилтын мэдэгдлийн дуу",
+ "sounds": {
+ "default": "Өгөгдмөл (Дохио)",
+ "cheerful": "Хөгжилтэй",
+ "involved": "Оролцсон",
+ "swift": "Шуурхай зангаа",
+ "relax": "Амрах"
+ },
+ "push": {
+ "title": "Арын мэдэгдлүүд",
+ "description": "Энэ сайт хаагдсан үед шинэ имэйлийн системийн мэдэгдлийг хүлээн авах. Bulwark түлхэх буухиагаар дамжуулан хүргэгдсэн; реле хэзээ ч захидлын агуулгыг хардаггүй.",
+ "relay_label": "Түлхэх реле",
+ "relay_desc": "Байршуулсан Bulwark буухиа өгөгдмөл. Зөвхөн өөрөө зохион байгуулж байгаа тохиолдолд л өөрчилнө үү.",
+ "relay_locked": "Админ тохируулсан",
+ "relay_locked_desc": "Түлхэх реле URL-г таны админ тохируулсан бөгөөд өөрчлөх боломжгүй.",
+ "status_active": "Энэ төхөөрөмжид идэвхтэй байна",
+ "status_inactive": "Энэ төхөөрөмж дээр идэвхжээгүй",
+ "status_unsupported": "Энэ хөтөч Web Push-ийг дэмждэггүй",
+ "status_busy": "Ажиллаж байна…",
+ "enable": "Идэвхжүүлэх",
+ "reenable": "Дахин бүртгүүлэх",
+ "disable": "Идэвхгүй болгох",
+ "confirm_disable_title": "Арын мэдэгдлийг идэвхгүй болгох уу?",
+ "confirm_disable_message": "Сайтыг хаах үед энэ төхөөрөмж дохио хүлээн авахаа болино.",
+ "dismiss_aria": "Мэдэгдэл хүлээх мөрийг хаах",
+ "ios_hint": "iOS дээр эхлээд сайтаа үндсэн дэлгэц дээрээ суулгаарай - Safari нь зөвхөн суулгасан PWA-д Web Push-г хүргэдэг.",
+ "devices_title": "Бүртгэлтэй төхөөрөмжүүд",
+ "devices_desc": "Энэ бүртгэлийн араарх мэдэгдлийг хүлээн авахаар бүртгэгдсэн бүх төхөөрөмж. Цуцлахад тухайн төхөөрөмж шууд хүлээн авахаа болино.",
+ "devices_loading": "Бүртгэлтэй төхөөрөмжүүдийг ачаалж байна…",
+ "devices_empty": "Араарх мэдэгдэлд бүртгэгдсэн төхөөрөмж алга.",
+ "devices_error": "Бүртгэлтэй төхөөрөмжүүдийг ачаалж чадсангүй.",
+ "devices_refresh": "Шинэчлэх",
+ "device_this": "Энэ төхөөрөмж",
+ "device_other": "Өөр төхөөрөмж",
+ "device_status_active": "Мэдэгдэл хүргэж байна",
+ "device_status_inactive": "Хэзээ ч мэдэгдэл хүргээгүй",
+ "device_status_unknown": "Энэ реле танихгүй",
+ "device_expires": "{date}-нд дуусна",
+ "revoke": "Цуцлах",
+ "confirm_revoke_title": "Энэ төхөөрөмжийг цуцлах уу?",
+ "confirm_revoke_message": "Тэр даруй араарх мэдэгдэл хүлээн авахаа болино. Тухайн төхөөрөмж дээр push-ыг дахин асаавал дахин бүртгэгднэ.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Энэ төхөөрөмж тэр даруй араарх мэдэгдэл хүлээн авахаа болино."
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "Мэдэгдэлийн дуу",
+ "description": "Мэдэгдэл авахын тулд ямар дууг тоглуулахаа сонгоно уу",
+ "choose": "Дуу",
+ "choose_desc": "Мэдэгдэлийн аяыг сонгоод чанга яригчийн дүрс дээр дарж урьдчилан үзэх"
+ },
+ "email": {
+ "title": "И-мэйл мэдэгдэл",
+ "description": "Ирж буй имэйлийн мэдэгдлийг тохируулах",
+ "enabled": "И-мэйл мэдэгдэл",
+ "enabled_desc": "Шинэ имэйл ирэх үед мэдэгдлийг харуулах",
+ "sound": "Мэдэгдэлийн дуу",
+ "sound_desc": "Шинэ имэйл ирэх үед аудио дохиог тоглуулах"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Календарийн мэдэгдэл",
+ "description": "Хуанлийн арга хэмжээний мэдэгдлийг тохируулах",
+ "enabled": "Үйл явдлын мэдэгдэл",
+ "enabled_desc": "Удахгүй болох хуанлийн арга хэмжээний тухай сэрэмжлүүлэг харуулах",
+ "sound": "Мэдэгдэлийн дуу",
+ "sound_desc": "Хуанли сануулагчийн аудио дохиог тоглуулах",
+ "invitation_parsing": "Имэйл урилгыг задлан шинжлэх",
+ "invitation_parsing_desc": "Имэйл хавсралтаас хуанлийн урилгыг илрүүлж, календарийн үйлдлийг харуулах"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "Хэл, Бүс, Цаг",
+ "description": "Хэл, огнооны формат, цагийн формат болон бусад бүс нутгийн тохиргоо",
+ "language": {
+ "label": "Хэл",
+ "description": "Та дуртай хэлээ сонгоно уу",
+ "english": "Англи",
+ "french": "Франсаис"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "Огнооны формат",
+ "description": "Имэйл жагсаалтад огноог хэрхэн харуулах вэ",
+ "smart": "Ухаалаг (орон нутгийн онцлог шинж чанартай)",
+ "relative": "Харилцан (1 цагийн өмнө, 2 өдрийн өмнө)",
+ "full": "Үргэлж бүтэн болзоо",
+ "preview_today": "Өнөөдөр:",
+ "preview_this_week": "Энэ долоо хоногт:",
+ "preview_older": "Хөгшин:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Огнооны форматын бүс",
+ "description": "Тоон огноог хэрхэн эрэмбэлэх вэ (өдөр, сар, жил)",
+ "auto": "Автомат (тохирох хэл)",
+ "iso": "ISO",
+ "dmy": "Өдөр/Сар/Жил",
+ "mdy": "Сар/Өдөр/Жил"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "Цагийн формат",
+ "description": "12 эсвэл 24 цагийн аль нэгийг сонгох",
+ "12h": "12 цаг",
+ "24h": "24 цагийн"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "Долоо хоногийн эхний өдөр",
+ "description": "Долоо хоногийн Ням эсвэл Даваа гарагт эхэлнэ",
+ "sunday": "Ням гараг",
+ "monday": "Даваа гараг"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Анхдагчаар уншсан баримтыг хүсэх",
+ "description": "Шинэ мессеж бичихдээ уншсан хүлээн авах хүсэлтийг урьдчилан идэвхжүүлнэ."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Уншсан хүлээн авах хүсэлтэд хариу өгөх",
+ "description": "Ирж буй мессеж уншсан баримт асуухад яах вэ.",
+ "ask": "Тухайн бүрт нь асуух",
+ "always": "Үргэлж илгээх",
+ "never": "Хэзээ ч битгий илгээгээрэй"
+ },
+ "title": "Имэйлийн зан байдал",
+ "description": "Имэйл хэрхэн ажиллахыг тохируулах",
+ "mark_read": {
+ "label": "Уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "description": "Имэйлийг нээх үед уншсан гэж тэмдэглэх нь",
+ "instant": "Шууд",
+ "delay_3s": "3 секундын дараа",
+ "delay_5s": "5 секундын дараа",
+ "never": "Хэзээ ч"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "Устгах үйлдэл",
+ "description": "Та имэйл устгахад юу болдог вэ",
+ "trash": "Хогийн сав руу зөөх",
+ "trash_and_read": "Хогийн сав руу зөөж уншсан гэж тэмдэглээрэй",
+ "permanent": "Бүрмөсөн устгах",
+ "warning": "И-мэйл бүрмөсөн устах ба сэргээх боломжгүй. Энэ үйлдэл нь эргэлт буцалтгүй."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "Мессеж хоорондын зай",
+ "description": "Уншигч доторх мессежийн хэсгийг тойруулан дүүргэх",
+ "auto": "Авто (санал болгож байна)",
+ "always": "Үргэлж хоорондын зайг нэмэх",
+ "edge": "Ирмэгээс ирмэг хүртэл"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Энгийн текстийн фонт",
+ "description": "Энгийн текстэн имэйлд ашиглах фонт",
+ "mono": "Тогтмол өргөнтэй",
+ "sans": "Энгийн (апптай ижил)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "Архив",
+ "description": "Архивлахдаа имэйлийг хэрхэн зохион байгуулах вэ",
+ "single": "Нэг хавтас",
+ "year": "Жилд хавтас",
+ "month": "Сард нэг хавтас",
+ "reorganize": "Одоо байгаа архивыг дахин цэгцлэх",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Дахин зохион байгуулах имэйл байхгүй} =1 {1 имэйлийг дахин зохион байгуулсан} other {# имэйлийг дахин зохион байгууллаа}}",
+ "reorganize_error": "Архивыг дахин зохион байгуулж чадсангүй"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "Хог хаягдлыг бүрмөсөн устгах",
+ "description": "Имэйлийг Хогийн сав руу зөөхийн оронд Хогийн/Спам хавтсаас бүрмөсөн устгах"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "Мэйлийн зохион байгуулалт",
+ "description": "Сонгодог хуваах унших самбар, Gmail маягийн төвлөрсөн унших урсгал эсвэл Зимбра маягийн доод унших самбараас сонгоно уу.",
+ "split": "Хуваах самбар",
+ "split_description": "Мессежийн жагсаалт болон унших самбарыг зэрэгцүүлэн харагдуулах.",
+ "focus": "Төвлөрсөн жагсаалт",
+ "focus_description": "Мессеж болгонд нэг мөр үзүүлж, хавтасны хажуугийн самбарыг харагдуулахын зэрэгцээ имэйлийг бүхэлд нь нээнэ үү.",
+ "horizontal": "Доор талд Унших самбар",
+ "horizontal_description": "Дээр талд мессежийн жагсаалтыг үзүүлж, доор нь унших хэсэгт сонгосон мессежийг нээнэ үү."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "Урьдчилан үзэх текстийг харуулах",
+ "description": "Жагсаалтад имэйл урьдчилан харахыг харуулах",
+ "focus_description": "Анхааруулсан нэг мөрт мессежийн жагсаалт доторх мөрний урьдчилан харах текстийг харуулах"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "Харилцааны бүлэглэлийг идэвхгүй болгох",
+ "description": "Имэйлүүдийг харилцан яриагаар бүлэглэхийн оронд тус тусад нь мессеж хэлбэрээр харуулах"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "Зөвхөн энгийн текст",
+ "description": "Баян текст засварлагчийг идэвхгүй болгож, хариу болон дамжуулалт зэрэг бүх имэйлийг зөвхөн энгийн текст хэлбэрээр илгээх боломжтой"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "Хүлээн авсан хаягаас хариу бичих",
+ "description": "Хариу бичихдээ мессежийг анх илгээсэн хаягаар нь илгээнэ үү. Эхлээд таних тэмдэгтэй таарах; Домэйн бүх хүргэлтийн хувьд, таны үндсэн таниулбараар дамжуулан илгээхдээ From толгой хэсгийг өөр нэр рүү дахин бичнэ."
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "Гарын үсэг зурах албан тушаал",
+ "description": "Хариулт болон дамжуулалтад гарын үсгээ хаана оруулах вэ. Иш татсан бичвэрийн дээрх хариултыг хаах нь ойлгомжтой; доор нь эх мессежийг залгаж хадгална.",
+ "above_quote": "Ишлэлээс өмнө",
+ "below_quote": "Иш иш татсаны дараа"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Гарын үсэг хязгаарлагч",
+ "description": "Гарын үсгийн угтварыг стандарт \"--\" хязгаарлагч шугамаар (RFC 3676) оруулна. Хэрэв та мессежээсээ шууд гарын үсэг рүү шилжихийг хүсвэл унтраа."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Дэд хаяг хязгаарлагч",
+ "description": "Хэрэглэгчийн нэрийг дэд хаягийн шошгоос тусгаарлах тэмдэгт. Таны мэйл сервер ашигладаг хязгаарлагчтай тааруулна уу (жишээ нь user+tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "Захиалгат…",
+ "custom_input_label": "Захиалгат хязгаарлагч тэмдэгт"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "Хавсралт дарах үйлдэл",
+ "description": "Файлын хавсралт дээр дарснаар урьдчилан харах эсвэл шууд татаж авах эсэхээ сонгоно уу",
+ "preview": "Боломжтой бол урьдчилан харах",
+ "download": "Шууд татаж авах"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "Хавсралтын байрлал",
+ "description": "Имэйл толгой хэсэгт хавсралтуудыг хаана харуулах вэ",
+ "beside-sender": "Илгээгчийн хажууд",
+ "below-header": "Толгойн доор"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 имэйл",
+ "25": "25 имэйл",
+ "50": "50 имэйл",
+ "100": "100 имэйл",
+ "label": "Нэг хуудасны имэйл",
+ "description": "Нэг удаад ачаалах имэйлийн тоо"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "И-мэйлүүдийг үргэлж гэрэлтэй горимоор харуулах",
+ "description": "Апп нь харанхуй горимд байсан ч харанхуй горимд хөрвүүлэхтэй холбоотой асуудлаас зайлсхийж, имэйлийн агуулгыг цайвар горимд үзүүлээрэй"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "Гадаад контент",
+ "description": "Зураг болон гадаад контенттой хэрхэн ажиллах талаар",
+ "ask": "Үргэлж асуух",
+ "block": "Үргэлж блоклох",
+ "allow": "Үргэлж зөвшөөрөх"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "Итгэмжлэгдсэн илгээгчид",
+ "description": "Зураг нь автоматаар ачаалагддаг илгээгчийг удирдах",
+ "count_zero": "Байхгүй",
+ "count_one": "1 илгээгч",
+ "count_other": "{count} илгээгч",
+ "modal_title": "Итгэмжлэгдсэн илгээгчид",
+ "empty_title": "Одоохондоо итгэмжлэгдсэн илгээгч алга",
+ "empty_description": "Хориглогдсон зураг бүхий имэйлийг үзэхдээ \"Энэ илгээгчид үргэлж итгэ\" дээр дарж тэдгээрийг энд нэмнэ үү.",
+ "add_manually": "Илгээгчийг гараар нэмэх",
+ "add_button": "Нэмэх",
+ "add_placeholder": "Имэйл хаягаа оруулна уу",
+ "search_placeholder": "Илгээгч хайх...",
+ "no_results": "Таны хайлтад тохирох илгээгч алга",
+ "remove": "Устгах",
+ "close": "Хаах",
+ "invalid_email": "Хүчинтэй имэйл хаяг оруулна уу",
+ "already_added": "Энэ илгээгч аль хэдийн итгэсэн",
+ "save_error": "Хадгалж чадсангүй - дэлгэрэнгүй мэдээллийг Харилцагчийн дибаг хийх бүртгэлээс шалгана уу",
+ "use_address_book_label": "Хаягийн дэвтэртэй синк хийх",
+ "use_address_book_description": "Итгэмжлэгдсэн илгээгчдийг \"Итгэмжлэгдсэн илгээгчид\" хаягийн дэвтэрт хадгалснаар таны бүх төхөөрөмжид синк хийнэ"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "Хурдан зөөвөрлөх үйлдэл",
+ "description": "Жагсаалтад байгаа имэйл дээр гүйлгэх үед гарч ирэх хурдан үйлдлүүдийг сонгох",
+ "delete": "Устгах",
+ "star": "Од / Одгүй",
+ "mark_read": "Уншсан / Уншаагүй гэж тэмдэглэнэ",
+ "archive": "Архив",
+ "tag": "Таг",
+ "spam": "Спам гэж тэмдэглэх",
+ "not_spam": "Спам биш",
+ "none_selected": "Ямар ч үйлдэл сонгоогүй",
+ "mode_label": "Дэлгэцийн горим",
+ "mode_inline": "Шугаман",
+ "mode_floating": "Хөвөгч",
+ "corner_label": "Хөвөгч байрлал",
+ "corner_top-left": "Зүүн дээд",
+ "corner_top-right": "Баруун дээд",
+ "corner_bottom-left": "Зүүн доод",
+ "corner_bottom-right": "Баруун доод"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "Өгөгдмөл шуудангийн програм",
+ "description": "{appName}-г mailto: холбоос нээх өгөгдмөл имэйл программаар бүртгүүлнэ.",
+ "button": "Өгөгдмөлөөр тохируулах",
+ "success": "Хөтчөөс анхдагчаар тохируулахыг сануулсан",
+ "error": "Таны хөтөч энэ функцийг дэмждэггүй"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "Хавсралт сануулагч",
+ "description": "Таны зурваст хавсралт дурдсан боловч хавсралт байхгүй үед илгээхээсээ өмнө анхааруулаарай",
+ "keywords_label": "Триггер түлхүүр үгс",
+ "keywords_description": "Таны зурвасаас олдсон сануулагчийг өдөөх үг, хэллэгүүд",
+ "add_placeholder": "Түлхүүр үг нэмэх...",
+ "add": "Нэмэх",
+ "remove": "Устгах"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Хоосон сэдвийн анхааруулга",
+ "description": "Гарчиггүй мессеж илгээхээсээ өмнө баталгаажуулахыг хүс."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "Хавсралтаас дотортой зургийг нуух",
+ "description": "Зурвасны үндсэн хэсэгт оруулсан зургуудыг тусад нь хавсралт хэлбэрээр оруулаагүй болно"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Хавсралтаас зургийн урьдчилан харахыг харуулах",
+ "description": "Зургийн хавсралтыг ерөнхий файлын дүрсийн оронд өнгөц зургийн карт болгон гаргах"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Илгээх / илгээх саатлыг буцаах",
+ "description": "Сервер талын богино цонхоор илгээх хэвийн саатал.",
+ "off": " Унтраах",
+ "seconds": "{seconds} секунд",
+ "unsupported": "Харин данс нь хойшлуулсан-илгээлтийн дэмжлэгийг сурталчилдаггүй. Тохиргоог бусад бүртгэлд хадгалсан хэвээр байна."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Устгасны дараа жагсаалт руу буцах эсвэл уншаагүй гэж тэмдэглэнэ",
+ "description": "Нээлттэй мессежийг устгасан эсвэл уншаагүй гэж тэмдэглэсний дараа дараагийн мессежийг нээхийн оронд мессежийн жагсаалт руу буцна уу."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Баруун тийш шудрах үйлдэл (гар утас)",
+ "description": "Мэдрэгчтэй төхөөрөмж дээр жагсаалт дахь мессежийг баруун тийш шудрахад гүйцэтгэгдэх үйлдэл."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Зүүн тийш шудрах үйлдэл (гар утас)",
+ "description": "Мэдрэгчтэй төхөөрөмж дээр жагсаалт дахь мессежийг зүүн тийш шудрахад гүйцэтгэгдэх үйлдэл."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Байхгүй",
+ "archive": "Архивлах",
+ "delete": "Устгах",
+ "mark_read": "Уншсан төлөвийг сэлгэх",
+ "star": "Одыг сэлгэх",
+ "spam": "Спам гэж тэмдэглэх"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Баруунаас зүүн тийш засварлах дэмжлэг",
+ "description": "Хөгжмийн зохиолчийн хэрэгслийн самбарт чиглэлийн товчлуур нэмснээр та догол мөрүүдийг зүүнээс баруун тийш эсвэл баруунаас зүүн тийш тохируулах боломжтой"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "Хөгжмийн зохиолч",
+ "description": "Имэйл бичих тохиргоог тохируулах",
+ "autosave": {
+ "label": "Автоматаар хадгалах интервал",
+ "description": "Ноорог автоматаар хэр олон удаа хадгалах вэ",
+ "30s": "30 секунд тутамд",
+ "1m": "Минут тутам",
+ "2m": "2 минут тутамд",
+ "5m": "5 минут тутамд"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "Баталгаажуулах",
+ "description": "Имэйл илгээхээсээ өмнө баталгаажуулахыг хүсэх"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "Өгөгдмөл хариу бичих горим",
+ "description": "Хариулах товчийг дарах үндсэн үйлдэл",
+ "reply": "Хариулах",
+ "reply_all": "Бүгдэд нь хариулах"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "Нууцлал ба Аюулгүй байдал",
+ "description": "Нууцлал болон аюулгүй байдлын тохиргоогоо удирдах",
+ "external_images": {
+ "label": "Гадаад зургийг блоклох",
+ "description": "Гадны зургаар мөрдөхөөс урьдчилан сэргийлэх"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "Хугацаа хэтэрсэн",
+ "description": "Идэвхгүй болсны дараа автоматаар гарах",
+ "never": "Хэзээ ч",
+ "30m": "30 минут",
+ "1h": "1 цаг",
+ "4h": "4 цаг"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "Кэшийг арилгах",
+ "description": "Кэшд хадгалагдсан өгөгдөл болон түр файлуудыг устгах",
+ "button": "Кэшийг арилгах",
+ "confirm": "Та кэшийг цэвэрлэхдээ итгэлтэй байна уу?",
+ "success": "Кэшийг амжилттай цэвэрлэв"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": " Данс",
+ "description": "Өөрийн дансны мэдээллийг харах",
+ "name_label": "Дэлгэцийн нэр",
+ "username_label": "Хэрэглэгчийн нэр",
+ "account_type_label": "Дансны төрөл",
+ "auth_method_label": "Баталгаажуулалт",
+ "auth_method_oauth": "Нэг удаа нэвтрэх (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "Нууц үг",
+ "demo_account": "Демо данс",
+ "email": {
+ "label": "Имэйл хаяг",
+ "value": "Имэйл"
+ },
+ "server": {
+ "label": "JMAP сервер",
+ "value": "Сервер"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "Хадгалалтын ашиглалт",
+ "used": "{total}-н {used} ашигласан",
+ "percentage": "{percent}% ашигласан"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "Сүүлийн синк",
+ "value": "Сүүлд синк хийсэн"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Нэвтэрсэн бүртгэлүүд",
+ "description": "Бүртгэл унадаг цэсэнд бүртгэлүүд хэрхэн харагдахыг өөрчлөхийн тулд чирнэ үү",
+ "active": "Одоогоор идэвхтэй байгаа данс",
+ "default_badge": "Үндсэн данс",
+ "set_default": "Өгөгдмөлөөр тохируулах",
+ "switch_to": "Энэ данс руу шилжих",
+ "move_up": "Дээш хөдлөх",
+ "move_down": "Доошоо шилжих",
+ "drag_handle": "Дахин эрэмбэлэхийн тулд чирнэ үү",
+ "add": "Бүртгэл нэмэх"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Надтай хуваалцсан",
+ "description": "Бүлэг болон хуваалцсан акаунтуудыг удирдах боломжтой. Шүүлтүүр, амралтын хариулагч, хуанли, харилцагчдыг засахын тулд нэгийг нь сонгоно уу.",
+ "shared_label": "Хуваалцсан бүртгэл"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "Миний данс руу буцах",
+ "managing": "Удирдлага: {name}"
+ },
+ "security": {
+ "title": "Дансны аюулгүй байдал",
+ "description": "Нууц үг, хоёр хүчин зүйлийн баталгаажуулалт, аюулгүй байдлын тохиргоогоо удирдах",
+ "detecting": "Серверийн чадварыг илрүүлж байна...",
+ "not_available": "Энэ имэйл сервер дээр бүртгэлийн аюулгүй байдлын удирдлага ашиглах боломжгүй. Шаардлагатай зөвшөөрлүүд идэвхгүй байж болно. Дэлгэрэнгүйг баримт бичгээс үзнэ үү.",
+ "password": {
+ "title": "Нууц үг солих",
+ "current": "Одоогийн нууц үг",
+ "new": "Шинэ нууц үг",
+ "confirm": "Шинэ нууц үгээ баталгаажуулах",
+ "submit": "Нууц үг солих",
+ "success": "Нууц үг амжилттай өөрчлөгдсөн",
+ "error_title": "Нууц үг солигдож чадсангүй",
+ "error_mismatch": "Шинэ нууц үг таарахгүй байна",
+ "error_min_length": "Нууц үг хамгийн багадаа 8 тэмдэгт байх ёстой",
+ "error_generic": "Нууц үгээ сольж чадсангүй"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "Дэлгэцийн нэр",
+ "description": "Таны сервер дээр байгаа нэр",
+ "placeholder": "Дэлгэцийн нэрээ оруулна уу",
+ "save": "Хадгалах",
+ "success": "Дэлгэцийн нэрийг шинэчилсэн",
+ "error": "Дэлгэцийн нэрийг шинэчилж чадсангүй"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "Хоёр хүчин зүйлийн баталгаажуулалт",
+ "label": "TOTP баталгаажуулалт",
+ "description": "Нэг удаагийн нууц үгээр аюулгүй байдлын нэмэлт давхаргыг нэмнэ үү",
+ "active": "Идэвхжүүлсэн",
+ "inactive": "Хөгжлийн бэрхшээлтэй",
+ "enabled": "Хоёр хүчин зүйлийн баталгаажуулалтыг идэвхжүүлсэн",
+ "disabled": "Хоёр хүчин зүйлийн баталгаажуулалтыг идэвхгүй болгосон",
+ "enable_error": "2FA",
+ "disable_error": "2FA",
+ "setup_instructions": "Энэ URL-г баталгаажуулагч програмдаа хуулна уу (Google Authenticator, Authy гэх мэт):",
+ "verification_code": "Баталгаажуулах код",
+ "confirm": "Баталгаажуулах",
+ "disable": "Идэвхгүй болгох",
+ "disable_confirm_prompt": "Хоёр хүчин зүйлийн баталгаажуулалтыг идэвхгүй болгохын тулд нууц үгээ оруулна уу.",
+ "password_required": "Нууц үг шаардлагатай",
+ "code_required": "Баталгаажуулах код шаардлагатай",
+ "code_invalid": "Баталгаажуулах код буруу байна. Authenticator програмаа шалгаад дахин оролдоно уу."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "Аппын нууц үг",
+ "description": "Хоёр хүчин зүйлийн баталгаажуулалтыг дэмждэггүй програмуудад нууц үг үүсгэх",
+ "add": "Нэмэх",
+ "create": "Үйлдвэрлэх",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "done": "Дууссан",
+ "generate": "Үйлдвэрлэх",
+ "name_label": "Аппын нэр",
+ "name_placeholder": "жишээ нь. Thunderbird, iPhone Mail",
+ "expires_label": "Хугацаа нь дуусна (заавал биш)",
+ "allowed_ips_label": "Зөвшөөрөгдсөн IP (заавал биш)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "Таслалаар эсвэл зайгаар тусгаарласан. Ямар ч IP зөвшөөрөхийн тулд хоосон орхино уу.",
+ "password_label": "Нууц үг (автоматаар үүсгэхийн тулд хоосон орхино уу)",
+ "password_placeholder": "Хоосон бол автоматаар үүсгэнэ",
+ "copy_now_warning": "Энэ нууц үгийг одоо хуулна - энэ нь дахиж харагдахгүй.",
+ "added": "Аппын нууц үгийг үүсгэсэн",
+ "removed": "Аппын нууц үгийг устгасан",
+ "add_error": "Аппын нууц үгийг үүсгэж чадсангүй",
+ "remove_error": "Аппын нууц үгийг устгаж чадсангүй",
+ "none": "Аппын нууц үгийг тохируулаагүй"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "API түлхүүрүүд",
+ "description": "Сервертэй шууд харьцдаг скрипт болон интеграцид зориулсан API түлхүүрүүдийг үүсгэх",
+ "name_label": "Түлхүүр нэр",
+ "name_placeholder": "жишээ нь. Нөөц скрипт, CI runner",
+ "copy_now_warning": "Энэ API түлхүүрийг одоо хуулна уу - энэ нь дахиж харагдахгүй.",
+ "added": "API түлхүүр үүсгэсэн",
+ "removed": "API түлхүүрийг устгасан",
+ "add_error": "API түлхүүр үүсгэж чадсангүй",
+ "remove_error": "API түлхүүрийг устгаж чадсангүй",
+ "none": " API түлхүүр тохируулаагүй"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "Амарсан үед шифрлэлт",
+ "label": "И-мэйл шифрлэлт",
+ "description": "Нэмэлт нууцлалыг хадгалахын тулд сервер дээр хадгалагдсан имэйлийг шифрлээрэй",
+ "active": "{type} шифрлэлтийг идэвхжүүлсэн",
+ "inactive": "Хөгжлийн бэрхшээлтэй",
+ "enabled": "Амарсан үед шифрлэлтийг идэвхжүүлсэн",
+ "disabled_success": "Хамгийн үед шифрлэлт идэвхгүй болсон",
+ "error": "Шифрлэлтийн тохиргоог шинэчилж чадсангүй",
+ "algorithm_label": "Шифрлэлтийн алгоритм",
+ "encrypt_on_append": "Байршуулахдаа шинэ имэйлийг шифрлэх",
+ "allow_spam_training": "Имэйл шифрлэхээс өмнө спам сургалт явуулахыг зөвшөөрнө үү",
+ "enable_encryption": "Шифрлэлтийг идэвхжүүлэх",
+ "enable_tooltip": "Энэ түлхүүрээр шифрлэлтийг идэвхжүүлнэ",
+ "configure_title": "Энэ түлхүүрээр шифрлэлтийг идэвхжүүлнэ",
+ "enable_button": "Идэвхжүүлэх",
+ "disable_tooltip": "Шифрлэлтийг идэвхгүй болгох",
+ "enabled_success": "Амарсан үед шифрлэлт идэвхжсэн"
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Нийтийн түлхүүрийн нэр",
+ "name_placeholder": "жишээ нь. Миний түлхүүр",
+ "key_label": "Нийтийн түлхүүр (S/MIME эсвэл PGP ASCII хуягт)",
+ "key_placeholder": "Нийтийн түлхүүрээ энд буулгана уу",
+ "none": "Нийтийн түлхүүр тохируулаагүй"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "И-мэйл үйлчлүүлэгчийн тохиргоо",
+ "description": "Эдгээр итгэмжлэлийг ашиглан ширээний компьютер эсвэл гар утасны имэйл клиентээ (Thunderbird, Apple Mail, Outlook гэх мэт) тохируулна уу",
+ "jmap_username_label": "JMAP хэрэглэгчийн нэр",
+ "copy": "Хуулбар",
+ "copied": "Хуулбарласан",
+ "password_instructions": "Имэйл клиентдээ нэвтрэхийн тулд дээрх JMAP хэрэглэгчийн нэрээ програмын нууц үгийн хамт ашиглана уу. Хэрэв та хийгээгүй бол дээрх хэсэгт програмын нууц үг үүсгэнэ үү."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Мобайл програмыг холбоно уу",
+ "description": "Юу ч бичихгүйгээр Bulwark Mail гар утасны програмд нэвтэрнэ үү. Энд QR код үүсгээд програмын нэвтрэх дэлгэцээс скан хийнэ үү.",
+ "generate": "QR код харуулах",
+ "regenerate": "Шинэ код харуулах",
+ "instructions": "Bulwark Mail програмыг нээгээд, нэвтрэх дэлгэцэн дээрх \"QR кодыг скан\" гэснийг товшоод камераа энд чиглүүлээрэй.",
+ "expires_in": "Энэ кодын хугацаа {seconds} секундын дотор дуусна. Үүнийг зөвхөн нэг удаа ашиглах боломжтой.",
+ "expired": "Энэ кодын хугацаа дууссан.",
+ "generating": "Үйлдвэрлэж байна...",
+ "error": "Хослуулах код үүсгэж чадсангүй. Дахин оролдоно уу."
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "Танилцуулга илгээх",
+ "description": "Таны илгээх боломжтой имэйл хаягаа удирдах",
+ "identities_count": {
+ "label": "Таны таних тэмдэг",
+ "description": "Имэйл хаягуудыг илгээхээр тохируулсан",
+ "count_zero": "Хувийн мэдээлэл байхгүй",
+ "count_one": "1 таних тэмдэг",
+ "count_other": "{count} таних тэмдэг"
+ },
+ "manage": "Identities удирдах",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "Дэд хаяглалт",
+ "description": "Ирж буй имэйлийг цэгцлэхийн тулд user+tag@domain.com гэх мэт хаягуудыг ашиглана уу",
+ "learn_more": "Дэлгэрэнгүй үзэх"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "Амралтын хариулагч",
+ "description": "Таныг эзгүй байхад ирж буй имэйлд автоматаар хариу бичих",
+ "loading": "Амралтын тохиргоог ачаалж байна...",
+ "not_supported": "Таны мэйл сервер амралтын хариуг дэмждэггүй.",
+ "fetch_error": "Амралтын тохиргоог ачаалж чадсангүй. Дахин оролдоно уу.",
+ "status": {
+ "label": "Амралтын хариулагч",
+ "description": "Тан руу имэйл илгээсэн хүмүүст автоматаар хариу илгээх",
+ "active": "Идэвхтэй",
+ "inactive": "Идэвхгүй"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "Огнооны муж",
+ "description": "Заавал автомат хариуг тодорхой хугацаанд хязгаарлах",
+ "start": "Эхлэх огноо",
+ "start_description": "Эхлэх хязгааргүй хоосон орхино",
+ "end": "Төгсгөлийн огноо",
+ "end_description": "Төгсгөлгүй хоосон орхино"
+ },
+ "message": {
+ "title": "Автоматаар хариулах мессеж",
+ "description": "Хариулт хэлбэрээр илгээх мессеж",
+ "subject_label": "Сэдэв",
+ "subject_description": "Автомат хариултын сэдвийн мөр",
+ "subject_placeholder": "Оффисоос гадуур",
+ "body_label": "Зурвасны үндсэн хэсэг",
+ "body_description": "Энгийн мессежийн агуулга",
+ "body_placeholder": "Имэйл илгээсэнд баярлалаа. Би одоогоор оффисгүй байгаа бөгөөд буцаж ирэхдээ хариулах болно.",
+ "html_label": "Форматлагдсан мессеж (HTML)",
+ "html_description": "Холбоос болон загвар бүхий баялаг, форматтай хувилбарыг нэмнэ үү. Мэйл үйлчлүүлэгч нь үүнийг харуулах боломжгүй хүлээн авагчид дээрх энгийн текст рүү буцна.",
+ "html_placeholder": "Оффисоос гадуур форматлагдсан хариу бичих..."
+ },
+ "preview": {
+ "title": "Урьдчилан харах",
+ "show": "Урьдчилан үзэхийг харуулах",
+ "hide": "Урьдчилан харахыг нуух"
+ },
+ "save": "Өөрчлөлтийг хадгалах",
+ "saving": "Хадгалж байна...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "Төгсгөлийн огноо нь эхлэх огнооноос хойш байх ёстой",
+ "start_in_past": "Эхлэх огноо өнгөрсөн байна",
+ "empty_body": "Зурвасны хэсэг хоосон байна - хүлээн авагчид хоосон хариу ирэх болно"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "Тэмдэглэл",
+ "title": "Хавтас",
+ "description": "Имэйл хавтасаа удирдаж, стандарт үүрэг оноох",
+ "folder_list": "Таны хавтаснууд",
+ "folder_list_description": "Хавтасны дүрс дээр дарж өөрчилнө үү",
+ "standard_roles": "Стандарт хавтасны үүрэг",
+ "standard_roles_description": "Ирсэн имэйл, Илгээсэн, Хогийн сав гэх мэт стандарт шуудангийн хайрцгийн үүрэгт ямар фолдерыг ашиглахыг зааж өгнө үү.",
+ "role_inbox": "Ирсэн имэйл",
+ "role_drafts": "Ноорог",
+ "role_sent": "Илгээсэн",
+ "role_trash": "Хогийн сав",
+ "role_junk": "Спам / Хог",
+ "role_archive": "Архив",
+ "role_none": "Байхгүй",
+ "create_folder": "Хавтас үүсгэх",
+ "create_subfolder": "Дэд хавтас үүсгэх",
+ "reorder": "Дахин эрэмбэлэхийн тулд чирнэ үү",
+ "reorder_error": "Фолдеруудыг дахин эрэмбэлж чадсангүй",
+ "move_error": "Фолдерыг зөөж чадсангүй",
+ "subfolder_of": "{name}",
+ "subfolder_name": "Дэд хавтасны нэр",
+ "new_folder_name": "Хавтасны нэр",
+ "rename": "Нэрээ өөрчлөх",
+ "change_icon": " Дүрсийг өөрчлөх",
+ "delete": "Устгах",
+ "confirm_delete": "Та \"{name}\"-г устгахдаа итгэлтэй байна уу? Энэ хавтсанд байгаа имэйлийг Хогийн сав руу зөөх болно.",
+ "create": "Үйлдвэрлэх",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "no_folders": "Захиалгат хавтас байхгүй",
+ "cannot_delete_role": "Стандарт үүрэг бүхий хавтсыг устгах боломжгүй. Эхлээд дүрээ хас.",
+ "folder_created": "Хавтас үүсгэсэн",
+ "folder_renamed": "Хавтасны нэрийг өөрчилсөн",
+ "folder_deleted": "Хавтас устгасан",
+ "role_updated": "Фолдерын үүрэг шинэчлэгдсэн",
+ "error_create": "Хавтас үүсгэж чадсангүй",
+ "error_rename": "Фолдерын нэрийг өөрчилж чадсангүй",
+ "error_delete": "Хавтсыг устгаж чадсангүй",
+ "error_delete_has_children": "Фолдерыг устгах боломжгүй: энэ нь дэд хавтастай хэвээр байна. Эхлээд устгах эсвэл зөөх.",
+ "error_delete_has_email": "Фолдерыг устгах боломжгүй: энэ нь имэйл агуулсан хэвээр байна. Эхлээд зөөж эсвэл устгана уу.",
+ "error_role": "Фолдерын үүргийг шинэчилж чадсангүй"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "Дэвшилтэт",
+ "description": "Дэвшилтэт сонголтууд болон хөгжүүлэгчийн тохиргоо",
+ "debug_mode": {
+ "label": "Дбаг хийх горим",
+ "description": "Алдааг олж засварлахын тулд нарийвчилсан бүртгэлийг идэвхжүүлэх"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "Ямар ангилалд бүртгүүлэхээ сонгоно уу. Консолын дуу чимээг багасгахын тулд шаардлагагүй ангиллыг идэвхгүй болго.",
+ "jmap": "JMAP",
+ "jmap_description": "Шуудангийн хайрцгийн ажиллагаа, имэйл татах, JMAP протоколын хүсэлтүүд",
+ "calendar": "Хуанли",
+ "calendar_description": "Календарийн арга хэмжээ, импорт болон хуваарийн мессежүүд",
+ "tasks": "Даалгавар",
+ "tasks_description": "Календарийн даалгавар үүсгэх, татах, шинэчлэх",
+ "auth": "Баталгаажуулалт",
+ "auth_description": "Нэвтрэх, TOTP, токен солилцох, сесс удирдах",
+ "filters": "Шүүлтүүр",
+ "filters_description": "Шүүлтүүрийн дүрэм болон амралтын скриптүүдийг шүүнэ",
+ "email": "И-мэйл үзэх",
+ "email_description": "И-мэйл дүрслэх, TNEF боловсруулах, уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "push": "Түлхэх мэдэгдэл",
+ "push_description": "Push мэдэгдлийн тохиргоо болон хүргэлт",
+ "contacts": "Харилцах утас, хаягийн дэвтэр",
+ "contacts_description": "Холбоо барих синхрончлол, хаягийн дэвтрийн үйл ажиллагаа, итгэмжлэгдсэн илгээгчид"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "Тохиргоо Синк",
+ "description": "Тохиргоогоо хөтөч болон төхөөрөмжүүдийн хооронд синк хийх"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Илгээгчийн Favicons",
+ "description": "Вэб сайтын дүрсийг бизнес илгээгчдэд профайл зураг болгон харуулах"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "Хогийн хавтас дахь аватаруудыг харуулах",
+ "description": "Хогийн хавтсанд илгээгчдийн профайлын зураг болон фавиконыг харуул. Фишингийн оролдлогод харааны хууль ёсны байдлыг өгөхгүйн тулд анхдагчаар идэвхгүй болгосон."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "Гарын товчлол",
+ "description": "Боломжтой гарын товчлолуудыг харах",
+ "button": "Товчлол харах"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Кэш хийсэн өгөгдлийг сэргээх",
+ "description": "Харилцагч, хуанли, фолдеруудыг серверээс дахин ачаална уу. Таны бүртгэл болон сешнүүдийг хадгална — гаралгүй хуучирсан эсвэл буруу харагдацыг засна.",
+ "button": "Сэргээх"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "Тохиргоог дахин тохируулах",
+ "description": "Бүх тохиргоог анхдагч утга руу нь сэргээнэ",
+ "button": "Өгөгдмөл рүү дахин тохируулах"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "Экспортын тохиргоо",
+ "description": "Тохиргоогоо JSON",
+ "button": "Экспорт"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "Импортын тохиргоо",
+ "description": "JSON файлаас тохиргоог байршуулах",
+ "button": "Импорт"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Тухай"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "Хажуугийн самбарын програмууд",
+ "description": "Хажуугийн самбар дээрх захиалгат програмууд болон холбоосуудыг удирдах",
+ "keep_loaded": "Апп-уудыг ачаалалтай байлгах",
+ "keep_loaded_description": "Дахин ачаалахаас зайлсхийхийн тулд шугаман програмуудыг хооронд нь сэлгэхдээ ар талд нь ажиллуулаарай",
+ "managed_title": "Администратороос нийлүүлсэн",
+ "managed_description": "Эдгээр аппыг бүх хэрэглэгчид тохируулсан бөгөөд өөрчлөх боломжгүй.",
+ "manage_title": "Захиалгат програмууд",
+ "manage_description": "Хажуугийн цэсэндээ тусгай програм нэмэх, засах, устгах боломжтой"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Харилцах утас",
+ "description": "Харилцагчаа импортлох, экспортлох",
+ "group_by_letter_label": "Эхний үсгээр бүлэглэх",
+ "group_by_letter_description": "Харилцах хүмүүсийн жагсаалтад цагаан толгойн үсгийн дарааллаар хэсгийн толгойг харуулах",
+ "import_label": "Харилцагчдыг импортлох",
+ "import_description": "vCard (.vcf) файлаас харилцагчдыг импортлох",
+ "export_label": "Харилцагчдыг экспортлох",
+ "export_description": "Бүх харилцагчдыг vCard (.vcf) файл болгон экспортлох",
+ "manage_title": "Хаягийн дэвтэр",
+ "manage_description": "Хаягийн дэвтэрийнхээ нэрийг өөрчлөх",
+ "no_address_books": "Хаягийн дэвтэр олдсонгүй",
+ "categories_title": "Ангилал",
+ "categories_description": "Харилцах ангиллын нэрийг өөрчлөх",
+ "no_categories": "Ангилал олдсонгүй"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Татаж авах",
+ "description": "Татаж авсан имэйл болон хавсралтуудыг хэрхэн нэрлэхийг тохируулах.",
+ "reset": "Өгөгдмөлийг сэргээх",
+ "preview": "Урьдчилан үзэх:",
+ "email_template": {
+ "label": "И-мэйл (.eml) файлын нэр",
+ "description": "Загвар нь таныг имэйл экспортлох эсвэл файлын систем рүү чирэх үед ашигладаг. .eml өргөтгөл автоматаар нэмэгддэг."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Хавсралт файлын нэр",
+ "description": "Загвар нь хавсралтыг татаж авах эсвэл чирэх үед ашиглагддаг. Хэрэв та '{filename}' болон '{ext}'-г орхивол анхны өргөтгөл хадгалагдана."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Олон имэйл .zip файлын нэр",
+ "description": "Загвар нь таныг сонгосон хэд хэдэн имэйлийг нэг .zip архив болгон чирэх эсвэл татах үед ашигладаг. .zip өргөтгөл автоматаар нэмэгддэг."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Зайнууд",
+ "description": "Үзэгдэх файлын нэрний хоосон зайг өөр тэмдэгтээр солино.",
+ "keep": "Зай үлдээх",
+ "underscore": "_",
+ "dash": "-"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Жижиг үсэг",
+ "description": "Файлын нэрийг бүхэлд нь жижиг үсгээр бичнэ үү."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Судасны диакритик",
+ "description": "Өргөлттэй үсгүүдийг ASCII эквивалент (ä → a, é → e) болгон хувиргана. Юникод файлын нэрийг өөрчлөх хэрэгсэлд хэрэг болно."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Дахин давтагдсан тусгаарлагчийг нураах",
+ "description": "Хоосон зай, доогуур зураас эсвэл зураасыг нэг тэмдэгт болгон буулгана."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Экспортын дараа",
+ "description": "Заавал имэйлийг .eml.",
+ "keep": "Шуудангийн хайрцагт хадгалах",
+ "archive": "Архив руу шилжих",
+ "trash": "Хогийн сав руу зөөх"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "Имэйл шүүлтүүрүүд",
+ "description": "Ирж буй имэйлийг автоматаар ангилах, шошголох, удирдах дүрэм бий болгох",
+ "add_rule": "Дүрэм нэмэх",
+ "no_rules": "Шүүлтүүрийн дүрэм байхгүй",
+ "no_rules_description": "Ирж буй имэйлээ автоматаар цэгцлэх дүрэм бий болгох",
+ "vacation_active": "Амралтын хариулагч идэвхтэй байна",
+ "vacation_active_description": "Ирж буй мессежүүдэд автоматаар хариу бичихийг идэвхжүүлсэн",
+ "vacation_configure": "Тохируулах",
+ "edit_rule": "Засах дүрэм",
+ "new_rule": "Шинэ дүрэм",
+ "delete_rule": "Дүрэмийг устгах",
+ "delete_confirm": "Та энэ дүрмийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?",
+ "enable": "Идэвхжүүлэх",
+ "disable": "Идэвхгүй болгох",
+ "raw_editor": "Түүхий шигшүүр засварлагч",
+ "raw_editor_warning": "Түүхий Sieve скриптийг засварлах нь дүрмийн засварыг эвдэж болзошгүй. Энд хийсэн өөрчлөлтүүд нь харааны бүтээгчийг дарж байна.",
+ "validate": "Баталгаажуулах",
+ "validation_success": "Скрипт хүчинтэй",
+ "validation_error": "Script алдаатай байна",
+ "save": "Дүрэм хадгалах",
+ "saving": "Хадгалж байна...",
+ "saved": "Шүүлтүүрийг амжилттай хадгаллаа",
+ "save_failed": "Шүүлтүүрийг хадгалж чадсангүй",
+ "loading": "Шүүлтүүрийг ачаалж байна...",
+ "not_supported": "Таны мэйл сервер имэйл шүүлтүүрийг дэмждэггүй.",
+ "rule_name": "Дүрмийн нэр",
+ "rule_name_placeholder": "жишээ нь, Мэдээллийн хуудсыг эрэмбэлэх",
+ "match_all": "БҮХ нөхцөлийг тааруулах",
+ "match_any": "Ямар ч нөхцөлтэй тохирно",
+ "conditions": "Нөхцөлүүд",
+ "add_condition": "Нөхцөл нэмэх",
+ "actions": "Үйлдэл",
+ "add_action": "Үйлдэл нэмэх",
+ "stop_processing": "Дараагийн дүрмийг боловсруулахаа зогсоох",
+ "attachment_type_placeholder": "жишээ нь pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Утга (олон тоог таслалаар тусгаарласан)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "Хавсралт",
+ "from": "-аас",
+ "to": "Хэнд",
+ "cc": "Хуулбар",
+ "subject": "Сэдэв",
+ "header": "Захиалгат толгой хэсэг",
+ "size": "Хэмжээ",
+ "body": "Бие"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": " байгаа",
+ "has_type": "төрөл",
+ "contains": "агуулсан",
+ "not_contains": " агуулаагүй",
+ "is": " яг",
+ "not_is": " нь",
+ "starts_with": "",
+ "ends_with": "",
+ "matches": "загварт тохирно",
+ "greater_than": " нь",
+ "less_than": " нь"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "Хавтас руу зөөх",
+ "copy": "Хавтас руу хуулах",
+ "forward": "Дашлуул",
+ "mark_read": "Уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "star": "Одтой мессеж",
+ "add_label": "Таг нэмэх",
+ "discard": "Тайх (чимээгүй устгах)",
+ "reject": "Мессежээр татгалзах",
+ "keep": "Ирсэн имэйлд хадгалах",
+ "stop": "Боловсруулалтыг зогсоох"
+ },
+ "move_to_folder": "Фолдер сонгох",
+ "copy_to_folder": "Фолдер сонгох",
+ "forward_to": "Имэйл хаяг руу шилжүүлэх",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "Татгалзсан мессеж",
+ "reject_placeholder": "Таны имэйл татгалзсан байна",
+ "label_name": "Тагийн нэр",
+ "label_placeholder": "Таг сонгох",
+ "header_name": "Толгойн нэр",
+ "header_placeholder": "жишээ нь, X-мэйл хаягийн жагсаалт",
+ "size_bytes": "Хэмжээ байтаар",
+ "size_placeholder": "жишээ нь, 1000000",
+ "system_managed": "Системээр удирддаг дүрэм",
+ "opaque_warning": "Энэ скриптийг визуал бүтээгчээс гадуур засварласан. Зөвхөн түүхий шигшүүрээр засварлах боломжтой.",
+ "open_sieve_editor": "Raw Sieve редакторыг нээнэ үү",
+ "fetch_error": "Шүүлтүүрийг ачаалж чадсангүй",
+ "expanded_view": "Өргөтгөсөн харах",
+ "expanded_view_description": "Шүүлтүүрийн дүрмийг нарийвчилсан нөхцөл, үйлдлийн блокоор харуулах",
+ "if": "Хэрэв",
+ "then": "Дараа нь",
+ "match_all_conditions": "бүх тоглолт",
+ "match_any_condition": "ямар ч тоглолт",
+ "and": "ба",
+ "or": "эсвэл",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "confirm_delete": "Устгах",
+ "rule_list": "Шүүлтүүрийн дүрэм",
+ "drag_to_reorder": "Дахин эрэмбэлэхийн тулд чирнэ үү",
+ "match_type": "Тохирох төрөл",
+ "reset_to_visual": "Visual builder руу дахин тохируулах",
+ "reset_warning": "Энэ нь одоогийн скриптийг устгаж, шинээр эхэлнэ.",
+ "confirm_reset": "Дахин тохируулах",
+ "validation_empty_name": "Дүрмийн нэр шаардлагатай",
+ "validation_empty_conditions": "Дор хаяж нэг утга бүхий нөхцөл шаардлагатай",
+ "validation_empty_actions": "Дор хаяж нэг үйлдэл хийх шаардлагатай",
+ "templates_section": "Загвар",
+ "template_newsletters": "Мэдээллийн хуудсыг хавтас руу зөөх",
+ "template_receipts": "Автоматаар архивлах баримт",
+ "template_important": "Чухал имэйлийг дарцаглах",
+ "template_notifications": "Мэдэгдэл шүүх",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Шигшүүрийн скрипт засварлагч",
+ "warning": "Түүхий Sieve скриптийг засварлах нь дүрмийн засварыг эвдэж болзошгүй. Энд хийсэн өөрчлөлтүүд нь харааны бүтээгчийг хүчингүй болгодог.",
+ "script_content": "Шигшүүрийн скрипт",
+ "valid": "Скрипт хүчинтэй",
+ "invalid": "Script-д алдаа байна",
+ "save_warning": "Хадгалснаар ямар ч харааны дүрмийг дарж бичнэ. Үүнийг буцаах боломжгүй. Баталгаажуулахын тулд Save дахин дарна уу.",
+ "validating": "Баталгаажуулж байна...",
+ "validate": "Баталгаажуулах",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "save": "Хадгалах",
+ "confirm_save": "Хадгалахыг баталгаажуулах",
+ "validation_failed": "Баталгаажуулах хүсэлт амжилтгүй боллоо"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {#нөхцөл} other {# нөхцөл}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# үйлдэл} other {# үйлдэл}}"
+ },
+ "origin_external": "Гадаад",
+ "managed_by_tooltip": "{source} удирддаг. Үүнийг тухайн аппликешнд засварлах эсвэл түүхий шигшүүр засварлагчийг ашиглана уу."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "И-мэйл загварууд",
+ "description": "Орлуулагч хувьсагчтай дахин ашиглах боломжтой имэйлийн загваруудыг үүсгэх",
+ "add": "Шинэ загвар",
+ "edit": "Загвар засах",
+ "name": "Загвар нэр",
+ "name_placeholder": "жишээ нь, дагах имэйл",
+ "category": "Ангилал",
+ "category_placeholder": "жишээ нь, Ажил, Хувийн",
+ "subject": "Сэдэв",
+ "subject_placeholder": "И-мэйл гарчиг",
+ "body": "Бие",
+ "body_placeholder": "И-мэйл үндсэн контент...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "Send as",
+ "default_identity": "Өгөгдмөл таниулбар",
+ "favorite": "Дуртай",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "create": "Үйлдвэрлэх",
+ "update": "Шинэчлэлт",
+ "confirm_delete": "Устгах",
+ "no_templates": "Одоохондоо загвар байхгүй",
+ "manage": "Загваруудыг удирдах",
+ "count": "{count, plural, one {# загвар} other {# загвар}}",
+ "export_import": "Экспорт & Импорт",
+ "export_import_description": "Загваруудаа нөөцлөх эсвэл өөр төхөөрөмж рүү шилжүүлэх",
+ "export": "Экспорт хийх",
+ "import": "Импорт",
+ "validation": {
+ "empty": "Загварын нэр шаардлагатай",
+ "too_long": "Загварын нэр 200 ба түүнээс бага тэмдэгт байх ёстой"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "Дэлгэц",
+ "description": "Файл, фолдерыг хэрхэн харуулахыг тохируулах"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "Хавтасны зохион байгуулалт",
+ "description": "Фолдеруудыг хэрхэн харуулахыг сонгоно уу: файлын дотор эсвэл хажуугийн модонд",
+ "inline": "Мөр дотор",
+ "sidebar": "Хажуугийн самбар"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "Өгөгдмөл харах",
+ "description": "Сүлжээ болон жагсаалтын байршлаас сонгох",
+ "list": "Жагсаалт",
+ "grid": "Сүлжээ"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "Өгөгдмөл эрэмбэлэх",
+ "description": "Файлуудын анхдагч эрэмбэлэхийг сонгоно уу",
+ "name": "Нэр",
+ "size": "Хэмжээ",
+ "modified": "Өөрчлөгдсөн"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "Ангилах чиглэл",
+ "description": "Өсөх эсвэл буурах дарааллыг сонгоно",
+ "ascending": "Өсөх",
+ "descending": "Буурах"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "Тэмдэгтүүд",
+ "description": "Файлын дүрсний харагдах байдлыг тохируулах"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "Файлын дүрсийг харуулах",
+ "description": "Файл, фолдерын хажууд дүрсүүдийг харуулах"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "Өнгөт дүрсүүд",
+ "description": "Нэг өнгийн дүрсний оронд өнгөлөг дүрс ашиглах"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "Дөнгөж зураг харуулах",
+ "description": "Зургийн файлуудын дүрсийн оронд зургийн урьдчилан харахыг харуулах"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "Зан төлөв",
+ "description": "Файлын хөтөчийн ажиллагааг тохируулах"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "Нуугдсан файлуудыг харуулах",
+ "description": "Цэгээр эхэлсэн файл, хавтсыг харуулах"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "Урьдчилан харах"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "Алдаа гарлаа",
+ "page_error_description": "Бидэнд гэнэтийн алдаа гарлаа. Дахин оролдох эсвэл нүүр хуудас руу буцна уу.",
+ "sidebar_error": "Шуудангийн хайрцгийг ачаалах боломжгүй",
+ "email_list_error": "Имэйл ачаалах боломжгүй байна",
+ "viewer_error_title": "Имэйл харуулах боломжгүй",
+ "viewer_error_description": "Энэ имэйлийг үзүүлэхэд асуудал гарлаа. Энэ нь дэмжигдээгүй контент агуулж болзошгүй.",
+ "composer_error": "Хөгжмийн зохиолчийг ачаалах боломжгүй",
+ "settings_error_title": "Тохиргоо боломжгүй",
+ "settings_error_description": "Тохиргоог ачаалах боломжгүй. Таны тохиргоо хадгалагдахгүй байж магадгүй.",
+ "try_again": "Дахин оролдоно уу",
+ "reload": "Дахин ачаалах",
+ "reload_emails": "Имэйл дахин ачаалах",
+ "reload_settings": "Тохиргоог дахин ачаалах",
+ "retry": "Дахин оролдох",
+ "go_home": "Ирсэн имэйл рүү очих"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "Хариулах",
+ "reply_all": "Бүгдэд нь хариулах",
+ "forward": "Урагшаа",
+ "mark_read": "Уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "mark_unread": "Уншаагүй гэж тэмдэглэх",
+ "star": "од",
+ "unstar": "Одгүй",
+ "pin": "Бэхлэх",
+ "unpin": "Буулгах",
+ "move_to": "...",
+ "archive": "Архив",
+ "delete": "Устгах",
+ "mark_as_spam": "Спам мэдээлэх",
+ "not_spam": "Спам биш",
+ "tag": "Таг",
+ "items_selected": "{count} имэйл сонгосон",
+ "edit_draft": "Ноорог засах",
+ "cancel_scheduled_send": "Илгээхийг цуцлах",
+ "reschedule_send": "Хуваарь солих",
+ "cancel_and_edit": "Цуцлах, засварлах",
+ "cancel_and_compose_again": "Цуцлаад дахин бичих"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "Хавтсыг уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "mark_folder_tree_read": "Хавтас болон дэд хавтаснуудыг уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "mark_all_folders_read": "Бүх хавтсыг уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "new_subfolder": "Шинэ дэд хавтас...",
+ "new_folder": "Шинэ хавтас...",
+ "rename": "Нэр өөрчлөх...",
+ "import_email": "Импорт .eml эсвэл .zip...",
+ "empty_folder": "Хоосон хавтас",
+ "empty_folder_generic": "Хоосон хавтас",
+ "delete_folder": "Хавтас устгах",
+ "refresh": "Сэргээх",
+ "mark_all_confirm_title": "Бүх хавтсыг уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "mark_all_confirm_message": "Хувийн бүртгэлийнхээ уншаагүй мессеж бүрийг уншсан гэж тэмдэглэх үү?",
+ "delete_confirm_title": "Хавтас устгах",
+ "delete_confirm_message": "\"{name}\" хавтсыг бүрмөсөн устгах уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.",
+ "prompt_new_subfolder": "Шинэ дэд хавтасны нэрийг оруулна уу.",
+ "prompt_new_folder": "Шинэ хавтсын нэрийг оруулна уу.",
+ "prompt_rename": "Энэ хавтсанд шинэ нэр оруулна уу.",
+ "placeholder_folder_name": "Хавтасны нэр",
+ "create": "Бүтээх",
+ "rename_confirm": "Нэрээ өөрчлөх",
+ "toast_marked_read": "Хавтсыг уншсан гэж тэмдэглэлээ",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 зурвасыг уншсан гэж тэмдэглэлээ} other {# зурвасыг уншсан гэж тэмдэглэлээ}}",
+ "toast_already_read": "Уншаагүй мессеж байхгүй",
+ "toast_marked_all_read": "Бүх хавтсыг уншсан гэж тэмдэглэлээ",
+ "toast_emptied": "Хавтас хоослогдсон",
+ "toast_folder_created": "Хавтас үүслээ",
+ "toast_folder_renamed": "Хавтсын нэрийг өөрчиллөө",
+ "toast_folder_deleted": "Хавтас устлаа",
+ "toast_error_mark_read": "Уншсан гэж тэмдэглэж чадсангүй",
+ "toast_error_empty": "Хавтсыг хоосолж чадсангүй",
+ "toast_error_create": "Хавтас үүсгэж чадсангүй",
+ "toast_error_rename": "Хавтсын нэрийг өөрчилж чадсангүй",
+ "toast_error_delete": "Хавтсыг устгаж чадсангүй",
+ "toast_error_delete_has_children": "Хавтас дэд хавтастай байна. Эхлээд тэдгээрийг устгана уу.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Хавтас хоосон биш байна. Эхлээд үүнийг хоосло."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Гарын товчлол",
+ "tip": "Энэ тусламжийг хүссэн үедээ ? дарж нээж болно",
+ "sections": {
+ "navigation": "Навигаци",
+ "actions": "Имэйлийн үйлдлүүд",
+ "global": "Ерөнхий",
+ "threads": "Хэлхээсүүд",
+ "composer": "Бичих цонх"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "Дараагийн имэйл",
+ "previous_email": "Өмнөх имэйл",
+ "open_email": "Имэйл нээх",
+ "close_email": "Хаах / Сонголтыг цуцлах"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "Хариулах",
+ "reply_all": "Бүгдэд нь хариулах",
+ "forward": "Урагшаа",
+ "star": "Одыг асаах/унтраах",
+ "archive": "Архив",
+ "delete": "Устгах",
+ "mark_unread": "Уншаагүй гэж тэмдэглэх",
+ "mark_read": "Уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "toggle_spam": "Спам мэдээлэх / Спам биш"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "Шинэ имэйл бичих",
+ "search": "Хайлт руу шилжих",
+ "help": "Товчлол харуулах",
+ "refresh": "Имэйл сэргээх",
+ "select_all": "Бүгдийг сонго"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "Хэлхээсийг дэлгэх/хумих"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "Имэйл илгээх",
+ "schedule_send": "Хуваарь илгээх",
+ "template_picker": "Загвар сонгогчийг нээх"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} мессеж",
+ "messages_other": "{count} мессежүүд",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {Энэ харилцан ярианд # зурвас байна} other {Энэ харилцан ярианд # зурвас байна}}",
+ "expand": "Харилцан яриаг өргөжүүлэх",
+ "collapse": "Харилцан яриаг хураах",
+ "loading": "Харилцан яриаг ачаалж байна...",
+ "mark_read": "Харилцан яриаг уншсан гэж тэмдэглэх",
+ "mark_unread": "Харилцан яриаг уншаагүй гэж тэмдэглэх",
+ "archive": "Харилцан яриаг архивлах",
+ "delete": "Харилцан яриаг устгах",
+ "star": "Харилцан яриаг одтой болгох",
+ "unstar": "Харилцан ярианы одыг авах",
+ "toggle_thread": "Хэлхээсийг дэлгэх/хумих"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "Илгээж буй таниулбаруудыг удирдах",
+ "create_new": "Шинэ таниулбар үүсгэх",
+ "edit_identity": "Таниулбар засах",
+ "delete_confirm": "Энэ таниулбарыг устгах уу? Үүнийг буцаах боломжгүй.",
+ "cannot_delete": "Энэ таниулбарыг устгах боломжгүй",
+ "primary_identity": "Үндсэн",
+ "set_as_primary": "Үндсэн гэж тохируулах",
+ "no_identities": "Таниулбар олдсонгүй",
+ "display": {
+ "reply_to": "Хариулт:",
+ "bcc": "BCC:",
+ "signature": "Гарын үсэг:",
+ "preview": "Урьдчилан үзэх:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "Буруу имэйл: {emails}",
+ "unknown_error": "Үл мэдэгдэх алдаа"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "Дэлгэцийн нэр",
+ "name_placeholder": "жишээ нь, Ажлын имэйл, Хувийн",
+ "name_required": "Нэр оруулах шаардлагатай",
+ "email_label": "Имэйл хаяг",
+ "email_placeholder": "your.email@example.com",
+ "email_required": "И-мэйл шаардлагатай",
+ "email_invalid": "Хүчинтэй имэйл хаяг оруулна уу",
+ "email_immutable": "И-мэйл хаягийг үүсгэсний дараа өөрчлөх боломжгүй",
+ "reply_to_label": "Хариу бичих (заавал биш)",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
+ "bcc_label": "Авто BCC (заавал биш)",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
+ "text_signature_label": "Текст гарын үсэг",
+ "html_signature_label": "HTML гарын үсэг",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} байт",
+ "signature_byte_limit_reached": "Серверийн хязгаарт хүрсэн",
+ "save": "Таниулбарыг хадгалах",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "creating": "Бүтээж байна...",
+ "updating": "Шинэчилж байна..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "Дэд хаяг ашиглах",
+ "popover_title": "Дэд хаягийн шошго нэмэх",
+ "tag_input_placeholder": "Таг оруулна уу (жишээ нь, дэлгүүр хэсэх)",
+ "preview_label": "Урьдчилан үзэх:",
+ "recent_tags": "Сүүлийн шошго",
+ "suggested_tags": "Санал болгосон",
+ "use_address": "Энэ хаягийг ашиглах",
+ "invalid_tag": "Таг нь зөвхөн үсэг, тоо, зураастай байх ёстой",
+ "tag_too_long": "Таг нь 30 тэмдэгт буюу түүнээс бага байх ёстой",
+ "help_text": "user+tag@domain.com руу ирсэн имэйлүүд таны ирсэн хайрцагт хүрнэ",
+ "validation": {
+ "empty": "Таг хоосон байж болохгүй",
+ "too_long": "Таг нь {max} буюу түүнээс бага тэмдэгт байх ёстой",
+ "invalid_chars": "Таг нь зөвхөн үсэг, тоо, зураас агуулсан байх ёстой"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "дамжуулан",
+ "sub_address_tag": "Дэд хаягийг ашиглан илгээсэн: {tag}",
+ "identity_name": "{name} таниулбараар илгээсэн",
+ "identity_short": "{name}-ээр дамжуулан",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "Устгах",
+ "delete_confirm_title": "Таниулбар устгах"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "Загвар сонгох",
+ "search_placeholder": "Загвар хайх...",
+ "section_favorites": "Дуртай зүйлс",
+ "section_recent": "Саяхан",
+ "section_uncategorized": "Бусад",
+ "no_templates": "Одоохондоо загвар байхгүй",
+ "no_results": "Загвар олдсонгүй",
+ "fill_placeholders": "Орлуулагчийн утгыг бөглөх",
+ "enter_value": "Утгыг оруулна уу...",
+ "preview": "Урьдчилан харах",
+ "insert_with_values": "Утгатай оруулах",
+ "insert_raw": "Түүхий оруулах",
+ "copy_suffix": "(хуулбар)",
+ "placeholder": "Хувьсагч",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "Хүлээн авагчийн нэр",
+ "company": "Компанийн нэр",
+ "date": "Одоогийн огноо",
+ "day_of_week": "Долоо хоногийн өдөр",
+ "sender_name": "Таны нэр"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Харилцах утас",
+ "search_placeholder": "Харилцагч хайх...",
+ "create_new": "Шинэ холбоо барих",
+ "no_category": "Ангилалгүй",
+ "rename_category": "Ангиллын нэрийг өөрчлөх",
+ "category_name_label": "Ангиллын нэр",
+ "category_renamed": "Ангиллын нэрийг өөрчилсөн",
+ "category_rename_failed": "Ангиллын нэрийг өөрчилж чадсангүй",
+ "category_added": "Харилцагчийг {name}",
+ "category_added_plural": "{count} харилцагчдыг {name}",
+ "empty_state": "Харилцагч байхгүй",
+ "empty_state_title": "Хараахан холбоо барих хүн алга",
+ "empty_state_subtitle": "Анхны харилцагчаа үүсгэх эсвэл vCard файлаас импортлох",
+ "empty_search": "Таны хайлтад тохирох харилцагч алга",
+ "empty_search_hint": "Өөр хайлтын үг хэрэглэж үзнэ үү",
+ "empty_filtered": "Таны шүүлтүүрт тохирох харилцагч алга",
+ "empty_filtered_hint": "Шүүлтүүрийг тохируулж эсвэл цэвэрлэж үзнэ үү",
+ "clear_search": "Хайлтыг арилгах",
+ "import_vcard": "vCard импортлох",
+ "delete_confirm_title": "Харилцагчийг устгах",
+ "delete_confirm": "Та энэ харилцагчийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?",
+ "local_mode": "Харилцагчдыг дотооддоо хадгалдаг (сервер нь JMAP Contacts-ийг дэмждэггүй)",
+ "back_to_contacts": "Харилцагч руу буцах",
+ "back_to_email": "Имэйл рүү буцах",
+ "open_categories": "Нээлттэй ангилалууд",
+ "tabs": {
+ "all": "Бүгд",
+ "groups": "Бүлэг"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "Хуваалцсан"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "Шинэ хаягийн дэвтэр",
+ "created": "Хаягийн дэвтэр үүсгэсэн",
+ "create_failed": "Хаягийн дэвтэр үүсгэж чадсангүй",
+ "title": "Миний хаягийн дэвтэр",
+ "shared_prefix": "Хуваалцсан: {name}",
+ "moved": "Харилцагчийг {name}",
+ "moved_plural": "{count} харилцагчдыг {name}",
+ "move_failed": "Харилцагчийг зөөж чадсангүй",
+ "address_book": "Хаягийн дэвтэр",
+ "rename": "Хаягийн дэвтрийн нэрийг өөрчлөх",
+ "name_label": "Хаяг номын нэр",
+ "renamed": "Хаягийн дэвтрийн нэрийг өөрчилсөн",
+ "rename_failed": "Хаягийн дэвтрийн нэрийг өөрчилж чадсангүй",
+ "default": "Өгөгдмөл",
+ "set_default": "Өгөгдмөлөөр тохируулах",
+ "default_updated": "Өгөгдмөл хаягийн дэвтэр шинэчлэгдсэн",
+ "set_default_failed": "Өгөгдмөл хаягийн дэвтрийг тохируулж чадсангүй",
+ "manage": "Хаягийн дэвтэр удирдах",
+ "share": "Хаягийн дэвтэр хуваалцах",
+ "new_contact_in_book": "Энэ хаягийн дэвтэрт шинэ харилцагч",
+ "delete": "Хаягийн дэвтэр устгах",
+ "confirm_delete": "\"{name}\"-г устгах уу? Энэ хаягийн дэвтэр дэх бүх харилцагчийг устгах болно.",
+ "deleted": "Хаягийн дэвтэр устсан",
+ "delete_failed": "Хаягийн дэвтрийг устгаж чадсангүй"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "Имэйл хаягууд",
+ "phones": "Утасны дугаар",
+ "organizations": "Байгууллага",
+ "addresses": "Хаяг",
+ "notes": "Тэмдэглэл",
+ "titles": "Гарчиг ба үүрэг",
+ "online_services": "Онлайн үйлчилгээ",
+ "anniversaries": "Тэмдэг өдөр",
+ "personal_info": "Хувийн мэдээлэл",
+ "languages": "Хэлнүүд",
+ "categories": "Ангилал",
+ "related_contacts": "Холбогдох холбоо барих хаягууд",
+ "crypto_keys": "Крипто түлхүүр",
+ "cert_issuer": " Үнэт цаас гаргагч",
+ "cert_expires": "Хугацаа нь дуусна",
+ "cert_expired": "Хугацаа дууссан",
+ "cert_fingerprint": "Хурууны хээ",
+ "cert_algorithm": "Алгоритм",
+ "import_to_smime": "S/MIME",
+ "cert_already_imported": "S/MIME",
+ "cert_imported": "Сертификат S/MIME дэлгүүрт импортлогдсон",
+ "cert_import_failed": "Сертификат импортлож чадсангүй",
+ "no_contact_selected": "Дэлгэрэнгүйг харахын тулд харилцагчаа сонгоно уу",
+ "compose_email": "Имэйл бичих",
+ "copy_email": "Имэйл хуулах",
+ "copy_phone": "Утасны дугаарыг хуулах",
+ "copy_url": "URL хуулах",
+ "copied": " Түр санах ой руу хуулсан",
+ "copy_failed": " Түр санах ой руу хуулж чадсангүй",
+ "created": "Бүтээсэн",
+ "updated": "Сүүлд шинэчлэгдсэн",
+ "timezone": "Цагийн бүс",
+ "anniversary_birth": "Төрсөн өдөр",
+ "anniversary_death": "Нас барсан",
+ "anniversary_wedding": "жилийн ой",
+ "anniversary_other": "Бусад",
+ "personal_expertise": "Мэргэжил",
+ "personal_hobby": "Хобби",
+ "personal_interest": "Сонирхол",
+ "personal_other": "Бусад",
+ "gender": "Хүйс",
+ "gender_masculine": "Эрэгтэй",
+ "gender_feminine": "Эмэгтэй",
+ "gender_other": "Бусад",
+ "gender_none": "Хэрэглэхгүй",
+ "gender_unknown": "Тодорхойгүй",
+ "calendar": "Хуанли",
+ "calendar_uri": "Календарийн URL",
+ "scheduling_uri": "Хуваарь URL",
+ "freebusy_uri": "Үнэгүй/Завгүй URL",
+ "section_contact": "Холбоо барих мэдээлэл",
+ "section_work": "Ажил",
+ "section_personal": "Хувийн",
+ "email_default_label": "Имэйл",
+ "phone_default_label": "Утас",
+ "address_default_label": "Хаяг",
+ "online_service_default_label": "Онлайн",
+ "organization_label": "Байгууллага",
+ "title_label": "Гарчиг",
+ "role_label": "Үүрэг",
+ "language_label": "Хэл",
+ "related_default_label": "Холбогдох",
+ "more_actions": "Дэлгэрэнгүй үйлдэл",
+ "age_years": "{count, plural, one {1 настай} other {# настай}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {1 жил} other {# жил}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "Саяхан ирсэн имэйлүүд",
+ "upcoming_events": "Удахгүй болох үйл явдлууд",
+ "no_emails": "Саяхны имэйл байхгүй",
+ "no_events": "Удахгүй болох арга хэмжээ байхгүй",
+ "no_subject": "(Сэдэв байхгүй)",
+ "no_title": "(Гарчиггүй)",
+ "load_failed": "Ачааж чадсангүй",
+ "unknown_sender": "Үл мэдэгдэх илгээгч",
+ "all_day": "Бүтэн өдөр"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "Шинэ холбоо барих",
+ "edit_title": "Харилцагчийг засах",
+ "section_address_book": "Лавлах",
+ "select_address_book": "Лавлах сонгох...",
+ "section_identity": "Нэр & Хувийн мэдээлэл",
+ "contact_type": "Холбоо барих төрөл",
+ "type_person": "Хүн",
+ "type_organization": "Байгууллага",
+ "section_work": "Ажил, Байгууллага",
+ "prefix": "Угтвар",
+ "prefix_placeholder": "Доктор, ноён, хатагтай",
+ "given_name": "Нэр",
+ "middle_name": "Дундад нэр",
+ "surname": "Овог",
+ "suffix": "Дагавар",
+ "suffix_placeholder": "Бага, ах, III",
+ "nickname": "Хоч",
+ "nickname_placeholder": "Хоч",
+ "email": "И-мэйл",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "Утас",
+ "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+ "phone_type": "Төрөл",
+ "phone_voice": "Дуу хоолой",
+ "phone_cell": "Гар утас",
+ "phone_fax": "Факс",
+ "phone_pager": "Пэйжэр",
+ "phone_video": "Видео",
+ "phone_text": "Текст",
+ "organization": "Байгууллага",
+ "organization_placeholder": "Компанийн нэр",
+ "department": "Хэлтэс",
+ "department_placeholder": "Хэлтэс",
+ "job_title": "Ажлын байр",
+ "job_title_placeholder": "жишээ нь, Програм хангамжийн инженер",
+ "role": "Үүрэг",
+ "role_placeholder": "жишээ нь, багийн ахлагч",
+ "addresses": "Хаяг",
+ "add_address": "Хаяг нэмэх",
+ "street": "Гудамж",
+ "city": "Хот",
+ "region": "Муж/Бүс",
+ "postcode": "Шуудангийн код",
+ "country": "Улс",
+ "online_services": "Онлайн үйлчилгээ",
+ "add_online_service": "Онлайн үйлчилгээ нэмэх",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "Үйлчилгээ",
+ "anniversaries": "Тэмдэг ой",
+ "add_anniversary": "Огноо нэмэх",
+ "anniversary_birth": "Төрсөн өдөр",
+ "anniversary_wedding": "ойн өдөр",
+ "anniversary_death": "Дурсамж",
+ "anniversary_other": "Бусад",
+ "personal_info": "Хувийн мэдээлэл",
+ "add_personal_info": "Оруулга нэмэх",
+ "personal_info_placeholder": "жишээ нь, гэрэл зураг",
+ "personal_expertise": "Мэргэжлийн",
+ "personal_hobby": "Хобби",
+ "personal_interest": "Сонирхол",
+ "personal_other": "Бусад",
+ "level": "Түвшин",
+ "level_high": "Өндөр",
+ "level_medium": "Дунд",
+ "level_low": "Бага",
+ "categories": "Ангилал",
+ "categories_placeholder": "жишээ нь, гэр бүл, найз нөхөд, хамт ажиллагсад",
+ "categories_hint": "Ангилал нэмэх эсвэл хайхын тулд бичнэ үү",
+ "category_add": "Нэмэх",
+ "note": "Тэмдэглэл",
+ "note_placeholder": "Тэмдэглэл нэмэх...",
+ "gender": "Хүйс",
+ "gender_sex": "Секс",
+ "gender_male": "Эрэгтэй",
+ "gender_female": "Эмэгтэй",
+ "gender_other": "Бусад",
+ "gender_none": "Хэрэглэхгүй",
+ "gender_unknown": "Тодорхойгүй",
+ "gender_identity": "Жендэрийн баримжаа",
+ "gender_identity_placeholder": "Жендэрийн баримжаа...",
+ "calendar": "Хуанли",
+ "calendar_uri": "Календарийн URL",
+ "scheduling_uri": "Хуваарьлах URL",
+ "freebusy_uri": "Үнэгүй/Завгүй URL",
+ "context_work": "Ажил",
+ "context_private": "Хувийн",
+ "add_email": "Имэйл нэмэх",
+ "add_phone": "Утас нэмэх",
+ "save": "Хадгалах",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "creating": "Бүтээж байна...",
+ "updating": "Шинэчилж байна...",
+ "name_required": "Нэр, овог, байгууллагыг оруулна уу",
+ "email_invalid": "Хүчинтэй имэйл хаяг оруулна уу",
+ "email_error_inline": "Имэйл формат буруу",
+ "save_failed": "Харилцагчийг хадгалж чадсангүй",
+ "delete": "Устгах",
+ "upload_photo": "Зураг байршуулах",
+ "remove_photo": "Зураг арилгах",
+ "photo_hint": "JPG эсвэл PNG, 10 МБ хүртэл. Хэмжээ өөрчлөгдөнө.",
+ "photo_too_large": "Зураг хэт том байна (хамгийн ихдээ 10 MB)",
+ "photo_invalid": "Зургийн файл буруу",
+ "change_photo": "Өөрчлөлт"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "Шинэ групп",
+ "edit": "Засварлах групп",
+ "empty": "Одоохондоо бүлэг байхгүй",
+ "delete_confirm_title": "Бүлгийг устгах",
+ "delete_confirm": "Та энэ бүлгийг устгахдаа итгэлтэй байна уу?",
+ "name_label": "Бүлгийн нэр",
+ "name_placeholder": "жишээ нь, Баг, Гэр бүл",
+ "name_required": "Бүлгийн нэр шаардлагатай",
+ "save_failed": "Бүлгийг хадгалж чадсангүй",
+ "members_label": "Гишүүд",
+ "search_members": "Нэмэх харилцагчдыг хайх...",
+ "no_members": "Энэ бүлэгт гишүүн алга",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Гишүүд байхгүй} one {1 гишүүн} other {# гишүүн}}",
+ "send_email": "Групп руу имэйл илгээх",
+ "send_email_to": "руу",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "Энэ бүлэгт имэйл хаягтай гишүүн байхгүй."
+ },
+ "import": {
+ "title": "Харилцагчдыг импортлох",
+ "drop_hint": "vCard файлыг сонгохын тулд товшино уу",
+ "file_types": ".vcf эсвэл .vcard файлууд",
+ "no_contacts": "Файлд харилцагч олдсонгүй",
+ "parse_error": "vCard файлыг задлан шинжилж чадсангүй",
+ "found": "{count, plural, one {1 харилцагч олдсон} other {# харилцагч олдсон}}",
+ "duplicate": "Давхардах",
+ "select_all": "Бүгдийг нь сонго",
+ "deselect_all": "Бүх сонголтыг цуцлах",
+ "selected": "{count, plural, one {1 сонгосон} other {# сонгосон}}",
+ "import_button": "Импорт",
+ "importing": "Импорт хийж байна...",
+ "success": "{count, plural, one {1 харилцагч импортлогдсон} other {# харилцагч импортлогдсон}}",
+ "failed": "Импорт амжилтгүй боллоо",
+ "close": "Хаах",
+ "file_too_large": "Файл хэт том байна (хамгийн ихдээ 5 MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Харилцагчдыг экспортлох",
+ "success": "{count, plural, one {1 контакт экспортлогдлоо} other {# контакт экспортлогдлоо}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {1 сонгогдсон} other {# сонгогдсон}}",
+ "select_all": "Бүгдийг нь сонго",
+ "delete": "Устгах",
+ "delete_confirm_title": "Харилцагчдыг устгах",
+ "delete_confirm": "{count, plural, one {1 контакт} other {# контакт}} устгах уу?",
+ "deleted": "{count, plural, one {1 контакт устгагдлаа} other {# контакт устгагдлаа}}",
+ "add_to_group": "Бүлэгт нэмэх",
+ "choose_group": "Бүлэг сонгох",
+ "adding_contacts": "{count, plural, one {1 контакт} other {# контакт}} нэмэж байна",
+ "added_to_group": "Харилцагчдыг группт нэмсэн",
+ "export": "Экспорт хийх",
+ "clear": "Сонголтыг арилгах"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "Харилцагч үүсгэсэн",
+ "updated": "Харилцагч шинэчлэгдсэн",
+ "deleted": "Харилцагчийг устгасан",
+ "error_create": "Харилцагч үүсгэж чадсангүй",
+ "error_update": "Харилцагчийг шинэчилж чадсангүй",
+ "error_delete": "Харилцагчийг устгаж чадсангүй"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "Нээлттэй",
+ "edit": "Засварлах",
+ "send_email": "Имэйл илгээх",
+ "add_to_group": "Бүлэгт нэмэх",
+ "export_vcard": "vCard хэлбэрээр экспортлох",
+ "delete": "Устгах",
+ "call": "Дуудлага",
+ "duplicate": "Давхардах",
+ "print": "Хэвлэх"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "Шүүлтүүр",
+ "select": "Сонгох",
+ "clear": "Цэвэр",
+ "close": "Хаах",
+ "title": "Дэвшилтэт шүүлтүүрүүд",
+ "organization": "Компани",
+ "organization_placeholder": "жишээ нь. Acme Corp",
+ "job_title": "Ажлын байр",
+ "job_title_placeholder": "жишээ нь. Дизайнер",
+ "location": "Байршил",
+ "location_placeholder": "Хот эсвэл улс",
+ "email_domain": "Имэйл домэйн",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "Төрсөн өдөр",
+ "any_month": "Ямар ч сар",
+ "has_email": "Имэйл хаягтай",
+ "has_phone": "Утастай",
+ "has_photo": "Зурагтай"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Хуанли",
+ "back_to_email": "Имэйл рүү буцах",
+ "back_to_month": "Сар руу буцах",
+ "my_calendars": "Хуанли",
+ "birthday_calendar": "Төрсөн өдөр",
+ "mini_calendar_change": "Сарыг өөрчлөхийн тулд дарна уу",
+ "views": {
+ "month": "сар",
+ "week": "Долоо хоног",
+ "day": "Өдөр",
+ "agenda": "Хэлэлцэх асуудал",
+ "today": "Өнөөдөр",
+ "month_hint": "Сар (м)",
+ "week_hint": "Долоо хоног (w)",
+ "day_hint": "Өдөр (г)",
+ "agenda_hint": "Хэлэлцэх асуудал (a)",
+ "tasks": "Даалгаварууд",
+ "tasks_hint": "Даалгавар (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "Үйл явдал үүсгэх",
+ "edit": "Арга хэмжээг засах",
+ "delete": "Үйл явдлыг устгах",
+ "details": "Үйл явдлын дэлгэрэнгүй мэдээлэл",
+ "no_events": "Үйл явдал байхгүй",
+ "all_day": "Бүтэн өдөр",
+ "more": "+{count} дэлгэрэнгүй",
+ "no_title": "(Гарчиггүй)",
+ "resize": "Үйл явдлын хэмжээг өөрчлөх",
+ "duplicate": "Давхардсан",
+ "today_header": "Өнөөдөр",
+ "tomorrow_header": "Маргааш",
+ "export_ics": ".ics",
+ "copy_title": "Гарчиг хуулах",
+ "copy_link": "Уулзалтын холбоосыг хуулах",
+ "new_event": "Шинэ арга хэмжээ",
+ "new_all_day_event": "Бүтэн өдрийн шинэ арга хэмжээ",
+ "new_task": "Шинэ даалгавар",
+ "go_to_today": "Өнөөдөр рүү очих"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "Тэмдэглэл нэмэх...",
+ "save_note": "Хадгалах",
+ "note_saved": "Тэмдэглэл нэмсэн",
+ "open_link": "Нээлттэй холбоос",
+ "meeting_link": "Уулзалтын холбоос",
+ "tentative": "Урьдчилсан",
+ "cancelled": "Цуцлагдсан",
+ "delete_confirm": "Энэ үйл явдлыг устгах уу?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "Гарчиг",
+ "description": "Тодорхойлолт",
+ "location": "Байршил",
+ "meeting_link": "Уулзалтын холбоос",
+ "start_date": "Эхлэх огноо",
+ "end_date": "Төгсгөлийн огноо",
+ "start_time": "Эхлэх цаг",
+ "end_time": "Төгсгөлийн цаг",
+ "all_day_event": "Бүтэн өдрийн арга хэмжээ",
+ "calendar_select": "Хуанли",
+ "save": "Хадгалах",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "delete_confirm": "Та энэ үйл явдлыг устгахдаа итгэлтэй байна уу?",
+ "color": "Өнгө"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "Оролцогчид",
+ "add": "Оролцогч нэмэх",
+ "organizer": "Зохион байгуулагч",
+ "attendee": "Оролцогч",
+ "accepted": "Хүлээн зөвшөөрсөн",
+ "declined": "Татгалзсан",
+ "tentative": "Урьдчилсан",
+ "needs_action": "Арга хэмжээ авах шаардлагатай",
+ "remove": "Устгах",
+ "edit": "Засварлах",
+ "email_placeholder": "Имэйл хаяг нэмэх эсвэл харилцагч хайх",
+ "send_invitations": "Оролцогчдод урилга илгээх",
+ "status_summary": "{accepted} зөвшөөрсөн, {pending} хүлээгдэж байна",
+ "invited_by": "{name}",
+ "respond_below": "Доорх товчлууруудыг ашиглан хариу бичнэ үү",
+ "rsvp_label": "Таны хариулт",
+ "cancel_notification": "Оролцогчдод цуцлагдсан тухай мэдэгдэх болно",
+ "you_organizer": "Та бол зохион байгуулагч",
+ "you_attendee": "Та оролцогч байна",
+ "no_participants": "Оролцогчгүй",
+ "count": "{count, plural, one {# оролцогч} other {# оролцогч}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "Дахилт",
+ "none": "Дахин давтагдахгүй",
+ "daily": "Өдөр бүр",
+ "weekly": "Долоо хоног бүр",
+ "monthly": "Сарын",
+ "yearly": "Жил",
+ "every_n_days": "{count} өдөр бүр",
+ "every_n_weeks": "{count} долоо хоног бүр",
+ "every_n_months": "{count} сар бүр",
+ "until": "хүртэл",
+ "occurrences": "{count} тохиолдлууд",
+ "custom": "Захиалгат…",
+ "edit_custom": "Захиалгат дахилтыг засах",
+ "every_n_years": "{count} жил бүр",
+ "on_days": "{days}-ны өдөр",
+ "on_day_n": "өдөр {day}",
+ "on_the_nth": "{nth} {day}",
+ "in_month": "{month}",
+ "nth_1": "эхний",
+ "nth_2": "секунд",
+ "nth_3": "гурав дахь",
+ "nth_4": "дөрөвдүгээр",
+ "nth_last": "сүүлийн",
+ "editor_freq_day": "Өдөр",
+ "editor_freq_week": "Долоо хоног",
+ "editor_freq_month": "сар",
+ "editor_freq_year": "Жил",
+ "editor_repeats_on": "Дахин давтагдана",
+ "editor_every": "Бүр",
+ "editor_unit_days": "өдөр",
+ "editor_unit_weeks": "долоо хоног(ууд)",
+ "editor_unit_months": "сар",
+ "editor_unit_years": "жил",
+ "editor_on_day": "өдөр",
+ "editor_on_the": "",
+ "editor_in": "дахь",
+ "editor_ends": "Төгсгөл",
+ "editor_never": "Хэзээ ч",
+ "editor_ends_on": "Асаалттай",
+ "editor_ends_after": "Дараа",
+ "editor_occurrences": "тохиолдол"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "Давтах үйл явдлыг засах",
+ "delete_title": "Дахин давтагдах үйл явдлыг устгах",
+ "description": "Энэ бол давтагдах үйл явдал. Та ямар үйл явдлыг өөрчлөхийг хүсэж байна вэ?",
+ "this_event": "Зөвхөн энэ арга хэмжээ",
+ "this_and_future": "Энэ болон дараах үйл явдлууд",
+ "all_events": "Бүх арга хэмжээ",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "save": "Хадгалах",
+ "delete": "Устгах"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "Сануулгууд",
+ "none": "Сануулагч байхгүй",
+ "at_time": "Үйл явдал болох үед",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# минут өмнө} other {# минут өмнө}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# цаг өмнө} other {# цаг өмнө}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# өдөр өмнө} other {# өдөр өмнө}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# долоо хоног өмнө} other {# долоо хоног өмнө}}",
+ "unit_minutes_before": "минутын өмнө",
+ "unit_hours_before": "цагын өмнө",
+ "unit_days_before": "хоногийн өмнө",
+ "unit_weeks_before": "долоо хоногийн өмнө",
+ "add": "Сануулагч нэмэх",
+ "remove": "Сануулагч устгах",
+ "amount": "Сануулагчийн хэмжээ",
+ "unit": "Сануулах нэгж"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Календарийн тохиргоо",
+ "default_view": "Өгөгдмөл харагдах байдал",
+ "week_starts_on": "Долоо хоног",
+ "time_format": "Цагийн формат",
+ "default_calendar": "Өгөгдмөл календарь",
+ "default_reminder": "Өгөгдмөл сануулагч",
+ "time_format_12h": "12 цаг",
+ "time_format_24h": "24 цагийн",
+ "notifications_enabled": "Үйл явдлын мэдэгдэл",
+ "notifications_enabled_desc": "Удахгүй болох хуанлийн арга хэмжээний тухай сэрэмжлүүлэг харуулах",
+ "notification_sound": "Мэдэгдэлийн дуу",
+ "notification_sound_desc": "Календарийн дохиоллын дууг тоглуулах",
+ "invitation_parsing": "Имэйл урилгыг задлан шинжлэх",
+ "invitation_parsing_desc": "Имэйл хавсралтаас хуанлийн урилгыг илрүүлж, календарийн үйлдлийг харуулах",
+ "show_time_in_month_view": "Хугацааг сараар харуулах",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Сарын хуанлийн харагдац дээр үйл явдлын цагийг харуулах. Жижиг дэлгэц дээр энэ нь цэгийн оронд үйл явдлын бүрэн оруулгуудыг харуулдаг.",
+ "show_week_numbers": "Долоо хоногийн дугаарыг харуулах",
+ "show_week_numbers_desc": "Ми-календарт долоо хоногийн тоог харуулах",
+ "enable_tasks": "Даалгавруудыг идэвхжүүлэх",
+ "enable_tasks_desc": "Хийх ажлуудыг удирдахын тулд календарьт ажлын харагдах байдлыг харуулах",
+ "show_tasks_on_calendar": "Хуанли дээр даалгавруудыг харуулах",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "Даалгаврын чипийг өдөр, долоо хоногийн хуанлийн харагдац дээр харуулах",
+ "hover_preview": "Үйл явдлыг товшино уу",
+ "hover_preview_desc": "Календарийн үйл явдлууд дээр хулганыг гүйлгэх үед дэлгэрэнгүй поповыг харуулах",
+ "hover_preview_instant": "Шуурхай",
+ "hover_preview_delay_500ms": "0.5 секундын саатал",
+ "hover_preview_delay_1s": "1 секундын саатал",
+ "hover_preview_delay_2s": "2 секундын саатал",
+ "hover_preview_off": "Хөгжлийн бэрхшээлтэй",
+ "show_birthday_calendar": "Холбоо барих төрсөн өдрийн хуанли",
+ "show_birthday_calendar_desc": "Харилцагчдаас төрсөн өдөр бүхий виртуал хуанли харуулах"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "Даваа гараг",
+ "tuesday": "Мягмар гараг",
+ "wednesday": "Лхагва гараг",
+ "thursday": "Пүрэв гараг",
+ "friday": "Баасан гараг",
+ "saturday": "Бямба гариг",
+ "sunday": "Ням гараг",
+ "mon": "Даваа",
+ "tue": "Мягмар",
+ "wed": "Лхагва",
+ "thu": "Пүрэв",
+ "fri": "Баасан",
+ "sat": "Бямба",
+ "sun": "Нар"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "1-р сар",
+ "feb": "Хоёрдугаар сар",
+ "mar": "3-р сар",
+ "apr": "4-р сарын",
+ "may": "Тавдугаар сар",
+ "jun": "6-р сар",
+ "jul": "7-р сар",
+ "aug": "Наймдугаар сар",
+ "sep": "9-р сар",
+ "oct": "10-р сарын",
+ "nov": "11-р сарын",
+ "dec": "12-р сар",
+ "far": "Фарвардин",
+ "ord": "Ордибэхэшт",
+ "kho": "Хордад",
+ "tir": "Тир",
+ "mor": "Мордад",
+ "sha": "Шахривар",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Абан",
+ "aza": "Азар",
+ "dey": "Дэй",
+ "bah": "Бахман",
+ "esf": "Эсфанд"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "Үйл явдал үүсгэсэн",
+ "event_updated": "Үйл явдал шинэчлэгдсэн",
+ "event_deleted": "Үйл явдал устгагдсан",
+ "calendar_created": "Хуанли үүсгэсэн",
+ "calendar_deleted": "Хуанли устгасан",
+ "event_move_error": "Үйл явдлыг зөөж чадсангүй",
+ "event_resize_error": "Үйл явдлын хэмжээг өөрчилж чадсангүй",
+ "alert_title": "Удахгүй болох арга хэмжээ",
+ "alert_now": "Одооноос эхлэн",
+ "alert_in_minutes": "{count} мин",
+ "invitation_sent": "Урилга илгээсэн",
+ "rsvp_updated": "Хариулт шинэчлэгдсэн",
+ "rsvp_error": "Хариултыг шинэчилж чадсангүй",
+ "event_duplicated": "Үйл явдал давхардсан",
+ "event_error": "Үйл явдлыг хадгалж чадсангүй",
+ "task_due": "Даалгавар дуусах хугацаа",
+ "event_exported": "Үйл явдал экспортлогдсон",
+ "title_copied": "Гарчиг хуулсан",
+ "link_copied": "Холбоос хуулсан"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "Хуанли ачаалж байна...",
+ "loading_events": "Арга хэмжээг ачаалж байна..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "Шинэ үйл явдлын гарчиг",
+ "aria_label": "Түргэн үүсгэх арга хэмжээ"
+ },
+ "nav_prev": "Өмнөх",
+ "nav_next": "Дараагийн",
+ "nav_open_menu": "Нээлттэй цэс",
+ "import": {
+ "title": "Хуанли импортлох",
+ "tab_file": "Файл",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": ".ics файлыг сонгоно уу",
+ "drop_file": "эсвэл файлыг энд хаяна уу",
+ "supported_formats": "iCalendar (.ics) файлуудыг дэмждэг",
+ "url_description": "Арга хэмжээг импортлохын тулд гадаад iCalendar (.ics) хангамжийн URL хаягийг оруулна уу.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "CalDAV болон iCalendar (.ics) URL-г дэмждэг",
+ "fetch": "Авах",
+ "invalid_url": "Хүчинтэй URL оруулна уу",
+ "url_fetch_failed": "URL",
+ "parsing": "Календарийн файлыг задлан шинжилж байна...",
+ "parsed_events": "{count} үйл явдал олдсон",
+ "no_events": "Файлд ямар ч үйл явдал олдсонгүй",
+ "select_all": "Бүгдийг нь сонго",
+ "deselect_all": "Бүгдийг нь сонгоогүй",
+ "target_calendar": "Хуанли руу импортлох",
+ "import_button": "Импортыг сонгосон",
+ "importing": "Үйл явдал импортлож байна...",
+ "success": "{count} арга хэмжээг амжилттай импортолсон",
+ "error": "Хуанли импорт хийж чадсангүй",
+ "file_too_large": "Файл 10МБ-ын хязгаараас хэтэрсэн байна",
+ "invalid_format": "Хуанли файлын формат буруу байна"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "Календарийн холбоосыг нээх",
+ "description": "Та \"{name}\"-г хэрхэн ашиглахыг хүсэж байна вэ?",
+ "import_title": "Нэг удаа импортлох",
+ "import_description": "Үйл явдлуудыг яг одоо татаж аваад хуанлиныхаа аль нэгэнд хуулна уу.",
+ "subscribe_title": "Захиалах",
+ "subscribe_description": "Энэ календарийг автоматаар тусдаа календарь болгон синк хий.",
+ "cancel": "Цуцлах"
+ },
+ "management": {
+ "title": "Календарийн менежмент",
+ "description": "Хуанлигаа үүсгэх, нэрийг нь өөрчлөх, өөрчлөх. Хажуугийн самбар дээрх хуанли дээр хулганы баруун товчийг дарж өнгийг нь хурдан солино.",
+ "name": "Нэр",
+ "name_placeholder": "Календарийн нэр",
+ "color": "Өнгө",
+ "change_color": "Өнгийг өөрчлөх",
+ "random_color": "Шинэ санамсаргүй өнгө",
+ "add_calendar": "Хуанли нэмэх",
+ "edit": "Засварлах",
+ "delete": "Устгах",
+ "save": "Хадгалах",
+ "create": "Бүтээх",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "default": "Өгөгдмөл",
+ "confirm_delete": "\"{name}\"-г устгах уу? Энэ хуанли дахь бүх үйл явдлууд устах болно.",
+ "confirm_clear": "\"{name}\"-с бүх үйл явдлыг арилгах уу? Үүнийг буцаах боломжгүй.",
+ "set_default": "Өгөгдмөлөөр тохируулах",
+ "default_updated": "Өгөгдмөл календарь шинэчлэгдсэн",
+ "error_default": "Өгөгдмөл календарийг тохируулж чадсангүй",
+ "clear_events": "Тодорхой үйл явдлууд",
+ "events_cleared": "{count} үйл явдлууд арилсан",
+ "error_clear": "Календарийн үйл явдлуудыг арилгаж чадсангүй",
+ "calendar_created": "Хуанли үүсгэсэн",
+ "calendar_updated": "Хуанли шинэчлэгдсэн",
+ "calendar_deleted": "Хуанли устгасан",
+ "color_updated": "Календарийн өнгө шинэчлэгдсэн",
+ "error_create": "Хуанли үүсгэж чадсангүй",
+ "error_update": "Хуанли шинэчлэгдэж чадсангүй",
+ "error_delete": "Календарийг устгаж чадсангүй",
+ "caldav_url": "CalDAV URL",
+ "copy_url": "CalDAV URL-г хуулах",
+ "url_copied": "CalDAV URL-г санах ой руу хуулсан",
+ "share": "Хуанлигаа хуваалцах",
+ "new_event_in_calendar": "Энэ хуанли дахь шинэ арга хэмжээ",
+ "kind": "Агуулга",
+ "kind_events": "Үйл явдлууд",
+ "kind_tasks": "Даалгаврууд",
+ "kind_both": "Үйл явдал болон даалгаврууд",
+ "kind_hint": "CalDAV-аар синк хийхэд энэ хуанлийг аль аппууд харахыг тодорхойлно. Дараа нь өөрчлөх боломжгүй."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "iCal захиалга",
+ "section_title": "iCal захиалга",
+ "description": "Гадны iCalendar хангамжид бүртгүүлнэ үү. Үйл явдлууд автоматаар өөрсдийн календарьт синк хийгдэнэ. https:// болон webcal:// URL-г дэмждэг.",
+ "url_label": "Календарийн URL",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics эсвэл webcal://...",
+ "name_label": "Календарийн нэр",
+ "name_placeholder": "жишээ нь. Бүх нийтийн амралтын өдрүүд",
+ "color_label": "Өнгө",
+ "refresh_interval": "Сэргээх интервал",
+ "interval_15": "15 минут тутамд",
+ "interval_30": "30 минут тутамд",
+ "interval_60": "Цаг бүр",
+ "interval_360": "6 цаг тутамд",
+ "interval_1440": "Өдөр бүр",
+ "subscribe": "Захиалга өгөх",
+ "subscribing": "Захиалгаж байна...",
+ "save": "Өөрчлөлтийг хадгалах",
+ "saving": "Хадгалж байна...",
+ "edit": "Засварлах",
+ "edit_title": "Захиалга засах",
+ "updated": "Шинэчилсэн \"{name}\"",
+ "update_error": "Бүртгэлийг шинэчилж чадсангүй",
+ "invalid_url": "Хүчинтэй URL оруулна уу",
+ "success": "\"{name}\"-д бүртгүүлсэн",
+ "error": "Захиалга нэмж чадсангүй",
+ "refresh": "Одоо сэргээнэ үү",
+ "refresh_success": "Захиалга шинэчлэгдсэн",
+ "refresh_error": "Захиалгыг сэргээж чадсангүй",
+ "unsubscribe": "Бүртгэлээ цуцлах",
+ "confirm_delete": "\"{name}\"-н бүртгэлээ цуцлах уу? Хуанли болон түүний бүх үйл явдлыг устгах болно.",
+ "deleted": "Захиалга хасагдсан",
+ "delete_error": "Захиалга устгаж чадсангүй",
+ "last_refreshed": "Сүүлд шинэчлэгдсэн: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "Даалгаварууд",
+ "no_tasks": "Даалгавар байхгүй",
+ "no_title": "(Гарчиггүй)",
+ "mark_complete": "Бүрэн гэж тэмдэглэх",
+ "mark_incomplete": "Дутуу гэж тэмдэглэх",
+ "filter_all": "Бүгд",
+ "filter_pending": "Хүлээгдэж байна",
+ "filter_completed": "Дууссан",
+ "filter_overdue": "Хугацаа хэтэрсэн",
+ "show_completed": "Үзэсгэлэн дууссан",
+ "create": "Шинэ даалгавар",
+ "edit": "Даалгавар засах",
+ "title_placeholder": "Даалгаврын гарчиг",
+ "description_placeholder": "Тодорхойлолт нэмэх...",
+ "due_date": "Хугацаа дуусах хугацаа",
+ "include_time": "Цаг оруулах",
+ "priority": "Тэргүүлэл",
+ "priority_none": "Байхгүй",
+ "priority_high": "Өндөр",
+ "priority_medium": "Дунд",
+ "priority_low": "Бага",
+ "progress": "Төлөв",
+ "progress_needs_action": "Арга хэмжээ авах шаардлагатай",
+ "progress_in_process": "Үйл ажиллагаа явагдаж байна",
+ "progress_completed": "Дууссан",
+ "progress_cancelled": "Цуцлагдсан",
+ "calendar": "Хуанли",
+ "alert": "Сануулга",
+ "alert_none": "Байхгүй",
+ "alert_at_time": "Хугацаа дуусахаар",
+ "alert_5min": "5 минутын өмнө",
+ "alert_15min": "15 минутын өмнө",
+ "alert_30min": "30 минутын өмнө",
+ "alert_1hr": "1 цагийн өмнө",
+ "alert_1day": "1 өдрийн өмнө",
+ "delete": "Устгах",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "save": "Хадгалах",
+ "quick_add_placeholder": "Даалгавар нэмэх...",
+ "due_today": "Өнөөдөр",
+ "due_tomorrow": "Маргааш",
+ "overdue": "Хугацаа хэтэрсэн"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "\"{name}\"-г хуваалцаарай",
+ "description": "Энэ сервер дээрх бусад хэрэглэгчид эсвэл бүлгүүдэд хандах эрх олгох. Өөрчлөлтүүд шууд хүчин төгөлдөр болно.",
+ "no_shares": "Одоохондоо хэнтэй ч хуваалцаагүй.",
+ "add_person": "Хүн эсвэл бүлэг нэмэх",
+ "search_placeholder": "Нэр эсвэл имэйлээр хайх...",
+ "loading_principals": "Хэрэглэгчдийг ачаалж байна…",
+ "no_principals": "Өөр хэрэглэгч болон групп олдсонгүй.",
+ "no_match": "Тохирох зүйл алга.",
+ "remove": "Хандалтыг арилгах",
+ "group": "Бүлэг",
+ "share_added": "Хандалт олгосон",
+ "share_updated": "Хандалт шинэчлэгдсэн",
+ "share_removed": "Хандалт хасагдсан",
+ "share_failed": "Хуваалцалтыг шинэчилж чадсангүй",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "Үнэгүй/зөвхөн завгүй",
+ "read": "Зөвхөн унших",
+ "readWrite": "Унших, бичих",
+ "manager": "Менежер",
+ "custom": "Захиалгат"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "Нарийвчилсан хайлт",
+ "from": "-аас",
+ "from_placeholder": "Илгээгчийн имэйл эсвэл нэр",
+ "to": "Хэнд",
+ "to_placeholder": "Хүлээн авагчийн имэйл эсвэл нэр",
+ "subject": "Сэдэв",
+ "subject_placeholder": "Сэдвэд...",
+ "body": "Бие",
+ "body_placeholder": "Биед агуулагдах...",
+ "folder": "Хавтас",
+ "all_folders": "Бүх хавтаснууд",
+ "has_attachment": "Хавсралт",
+ "date_after": "Дараа",
+ "date_before": "Өмнө нь",
+ "starred": "Одтой",
+ "unread": "Уншаагүй",
+ "read": "унших",
+ "yes": "Тийм",
+ "no": "Үгүй",
+ "clear": "Цэвэр",
+ "clear_all": "Бүгдийг арилгах",
+ "filters_active": "{count} шүүлтүүр",
+ "filters_active_plural": "{count} шүүлтүүрүүд",
+ "toggle_filters": "Илүү",
+ "search_hint": "Нарийвчилсан хайлт хийхийн тулд дэвшилтэт шүүлтүүр ашиглах",
+ "advanced_filters_tooltip": "Дэвшилтэт хайлтын шүүлтүүрүүд",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {Үр дүн олдсонгүй} one {# үр дүн олдлоо} other {# үр дүн олдлоо}}",
+ "results_found_more": "{count}+ илэрц олдлоо",
+ "suggestions_recent": "Сүүлийн хайлтууд",
+ "suggestions_people": "Хүмүүс",
+ "suggestions_from": "{address}-аас ирсэн захидал хайх",
+ "suggestions_to": "{address} руу илгээсэн захидал хайх",
+ "suggestions_remove_recent": "Сүүлийн хайлтуудаас хасах"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Таны шуудангийн хайрцагт тавтай морил",
+ "tip_compose": "Шинэ имэйл бичихийн тулд c товчийг дарна уу",
+ "tip_shortcuts": "Дарах уу? бүх гарын товчлолыг харахын тулд",
+ "tip_sidebar": "Хажуугийн цэснээс Хуанли, Харилцагчид болон Тохиргоог олоорой",
+ "tip_settings": "Тохиргооноос өөрийн туршлагаа тохируулна уу",
+ "got_it": "Ойлголоо",
+ "settings": "Тохиргоо",
+ "dismiss": "Хаах",
+ "start_tour": "Аялал эхлэх"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "Bulwark Mail",
+ "description": "Бүрэн боломжит вэбмэйл клиентийг шууд хөтөч дээрээ судлаарай. Бүх өгөгдөл таны төхөөрөмж дээр үлдэх тул бүх зүйлийг туршиж үзээрэй.",
+ "feature_email": "Унших, имэйл бичих",
+ "feature_organize": "Таг, од, хавтас",
+ "feature_shortcuts": "Гарын товчлол",
+ "feature_privacy": "100% хувийн демо",
+ "hint": "Эхлэхийн тулд зүүн талд байгаа дурын имэйл дээр дарж эсвэл доорх аялалд хамрагдаарай."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "Шинэ табаар нээх",
+ "title": "Файл",
+ "search_placeholder": "Файл хайх...",
+ "empty_state_title": "Одоохондоо файл алга",
+ "empty_state_description": "Эхлэхийн тулд файл байршуулах эсвэл хавтас үүсгэнэ үү",
+ "upload": "Байршуулах",
+ "upload_files": "Файл байршуулах",
+ "new_folder": "Шинэ хавтас",
+ "new_folder_name": "Хавтасны нэр",
+ "rename": "Нэрээ өөрчлөх",
+ "rename_title": "Нэрээ өөрчлөх",
+ "new_name": "Шинэ нэр",
+ "delete": "Устгах",
+ "delete_confirm_title": "Нөөцийг устгах",
+ "delete_confirm_message": "Та \"{name}\"-г устгахдаа итгэлтэй байна уу? Үүнийг буцаах боломжгүй.",
+ "download": "Татаж авах",
+ "name": "Нэр",
+ "size": "Хэмжээ",
+ "modified": "Өөрчлөгдсөн",
+ "type": "Төрөл",
+ "folder": "Хавтас",
+ "file": "Файл",
+ "parent_directory": "Эцэг эх лавлах",
+ "breadcrumb_root": "Гэр",
+ "other_accounts": "Бусад дансууд",
+ "no_accounts": "Холбогдсон бүртгэл байхгүй.",
+ "drop_files_here": "Байршуулахын тулд файл эсвэл фолдерыг энд буулгана уу",
+ "uploading": "Байршуулж байна...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 файл дээш ачигдлаа} other {# файл дээш ачигдлаа}}",
+ "upload_error": "Файл байршуулж чадсангүй",
+ "create_folder_success": "Хавтас үүсгэсэн",
+ "create_folder_error": "Хавтас үүсгэж чадсангүй",
+ "delete_success": "Амжилттай устгасан",
+ "delete_error": "Устгаж чадсангүй",
+ "rename_success": "Нэрээ амжилттай өөрчилсөн",
+ "rename_error": "Нэрээ өөрчилж чадсангүй",
+ "download_error": "Татаж авч чадсангүй",
+ "not_available": "Энэ сервер дээр файл хадгалах боломжгүй",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "create": "Үйлдвэрлэх",
+ "save": "Хадгалах",
+ "no_results": "Таны хайлтад тохирох файл алга",
+ "batch_delete_confirm_message": "{count, plural, one {1 элемент} other {# элемент}} устгахыг баталгаажуулж байна уу? Энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 элемент устгагдлаа} other {# элемент устгагдлаа}}",
+ "grid_view": "Сүлжээ харах",
+ "list_view": "Жагсаалт харах",
+ "details": "Дэлгэрэнгүй мэдээлэл",
+ "path": "Зам",
+ "preview": "Урьдчилан харах",
+ "preview_error": "Урьдчилан үзэхийг ачаалж чадсангүй",
+ "cut": "Таслах",
+ "copy": "Хуулбар",
+ "paste": "Наах",
+ "move_success": "{count, plural, one {1 зүйл зөөгдлөө} other {# зүйл зөөгдлөө}}",
+ "move_error": "Хөдөлж чадсангүй",
+ "paste_success": "Амжилттай буулгалаа",
+ "paste_error": "Буулгаж чадсангүй",
+ "new_text_file": "Шинэ текст файл",
+ "file_name": "Файлын нэр",
+ "retry": "Дахин оролдох",
+ "refresh": "Сэргээх",
+ "toggle_favorite": "Дуртай болгох/болих",
+ "duplicate": "Хуулбарлах",
+ "duplicate_success": "Амжилттай хуулбарлалаа",
+ "duplicate_error": "Хуулбарлаж чадсангүй",
+ "share": "Хуваалцах",
+ "shared": "Хуваалцсан",
+ "shared_with_me": "Надтай хуваалцсан",
+ "shared_by": "{name}",
+ "create_file_success": "Файл үүсгэсэн",
+ "create_file_error": "Файлыг үүсгэж чадсангүй",
+ "favorites": "Дуртай зүйлс",
+ "recent": "Саяхан",
+ "properties": "Шинж чанар",
+ "open_folder": "Хавтас нээх",
+ "upload_folder": "Хавтас байршуулах",
+ "file_too_large": "\"{name}\" нь файлын дээд хэмжээ ({max})-ээс их байна",
+ "undo": "Цуцлах",
+ "undo_success": "Үйлдэл цуцлагдлаа",
+ "undo_error": "Буцааж чадсангүй",
+ "toolbar": "Файл үйлдлүүд",
+ "open_folder_tree": "Хавтсын модыг нээх",
+ "file_list": "Файл ба хавтас",
+ "context_menu": "Үйлдлүүд",
+ "settings_title": "Файлын тохиргоо",
+ "settings_display": "Харагдац",
+ "settings_default_view": "Анхдагч харагдац",
+ "settings_default_view_desc": "Тор эсвэл жагсаалт харагдацын аль нэгийг сонгоно уу",
+ "settings_default_sort": "Анхдагч эрэмбэлэлт",
+ "settings_default_sort_desc": "Файлуудын анхдагч эрэмбэлэлтийг сонгоно уу",
+ "settings_sort_direction": "Эрэмбэлэлтийн чиглэл",
+ "settings_sort_direction_desc": "Өсөх эсвэл буурах дарааллыг сонгоно уу",
+ "settings_ascending": "Өсөх",
+ "settings_descending": "Буурах",
+ "settings_icons": "Дүрс",
+ "settings_show_icons": "Файлын дүрсийг харуулах",
+ "settings_show_icons_desc": "Файл болон хавтасны хажууд дүрс харуулах",
+ "settings_colored_icons": "Өнгөт дүрс",
+ "settings_colored_icons_desc": "Монохром оронд өнгөт дүрс ашиглах",
+ "settings_show_thumbnails": "Нэрийн зургийг харуулах",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "Зургийн файлуудад дүрсийн оронд жижиг зургийг харуулах",
+ "settings_behavior": "Төлөв байдал",
+ "settings_show_hidden": "Нуугдсан файлуудыг харуулах",
+ "settings_show_hidden_desc": "Цэгээр эхэлдэг файл болон хавтсыг харуулах",
+ "settings_folder_layout": "Хавтсын навигаци",
+ "settings_folder_layout_desc": "Хавтсуудыг хэрхэн харуулахаа сонгоно уу: файлуудтай хамт эсвэл хажуугийн мод хэлбэрээр",
+ "settings_folder_layout_inline": "Шугаман",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "Хажуугийн самбар",
+ "disabled_title": "Файлын боломжийг админ идэвхгүй болгосон",
+ "disabled_description": "WebDAV-ээр том файл байршуулах нь Stalwart/RocksDB-ийг тогтворгүй болгож, санах ойн доголдол эсвэл сэргээхэд хүндрэлтэй диск дүүргэлт үүсгэж болзошгүй. Устгасан файлууд blob хадгалалтаас шууд арилахгүй байж болно. Иймээс энэ боломжийг үйлдвэрлэлийн орчинд ашиглахыг зөвлөдөггүй.",
+ "stability_warning": "Том файл байршуулах нь серверийг тогтворгүй болгож болзошгүй. Устгасан файлууд хадгалалтаас шууд арилахгүй байж болно. Болгоомжтой ашиглана уу.",
+ "migration_title": "Таны файлуудыг шинэчилж байна…",
+ "migration_description": "Хавтас болон файлуудыг зөв бүтэц рүү нь зохион байгуулж байна. Энэ нь зөвхөн нэг удаа хийгдэнэ."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "Таны сертификатууд",
+ "your_certificates_desc": "Имэйлд гарын үсэг зурах болон шифрлэхэд ашиглах S/MIME сертификатаа импортолж, удирдана",
+ "recipient_certificates": "Хүлээн авагчийн сертификатууд",
+ "recipient_certificates_desc": "Хүлээн авагч руу шифрлэсэн имэйл илгээхэд ашиглах нийтийн сертификатууд",
+ "identity_bindings": "Таниулбарын түлхүүрийн холболтууд",
+ "identity_bindings_desc": "S/MIME сертификатыг өөрийн имэйл таниулбаруудтай холбох",
+ "defaults_title": "Анхдагчууд",
+ "defaults_desc": "Гарын үсэг болон шифрлэлтийн анхдагч үйлдлийг тохируулах",
+ "import_pkcs12": "PKCS#12 импортлох (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "Сертификат импортлох",
+ "no_certificates": "Сертификатууд импортлогдсонгүй",
+ "no_recipient_certs": "Хүлээн авагчийн сертификатууд байхгүй",
+ "expires": "Дуусах огноо",
+ "expired": "Дуусагдлаа",
+ "bound_to": "Холбогдсон",
+ "no_key_bound": "Холбогдоогүй",
+ "lock": "Түлхүүр түгжих",
+ "unlock": "Түлхүүр нээх",
+ "details": "Дэлгэрэнгүй үзэх",
+ "delete": "Устгах",
+ "encrypt_by_default": "Анхдагчаар шифрлэх",
+ "encrypt_by_default_desc": "Бүх хүлээн авагчийн сертификат бэлэн үед имэйлийг автоматаар шифрлэх",
+ "remember_unlocked": "Нээгдсэн түлхүүрийг санах",
+ "remember_unlocked_desc": "Энэ хөтчийн сессийн хугацаанд түлхүүрийг нээлттэй байлгах",
+ "sign_default_for": "Анхдагчаар гарын үсэг зурах",
+ "enter_p12_passphrase": "PKCS#12 Нууцын үг оруулах",
+ "p12_passphrase_desc": "Энэ сертификатын файлыг хамгаалдаг нууцын үг оруулна уу",
+ "enter_storage_passphrase": "Хадгалалтын нууцын үг оруулах",
+ "storage_passphrase_desc": "Энэ түлхүүрийг хөтөчид хадгалахдаа хамгаалах нууц үг сонгоно уу",
+ "next": "Дараа",
+ "import": "Импортлох",
+ "unlock_key": "Түлхүүр нээх",
+ "unlock_key_desc": "Гарын үсэг зурах эсвэл тайлахын тулд хадгалалтын нууц үгээ оруулж түлхүүрээ нээнэ үү",
+ "passphrase_placeholder": "Нууцын үг оруулна уу",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "Нууцын үгийг баталгаажуулна уу",
+ "passphrase_mismatch": "Нууцын үг таарахгүй байна",
+ "cancel": "Цуцлах",
+ "processing": "Боловсруулж байна…",
+ "close": "Хаах",
+ "certificate_details": "Сертификатын дэлгэрэнгүй",
+ "cert_subject": "Сэдэв",
+ "cert_issuer": "Гаргагч",
+ "cert_email": "Имэйл",
+ "cert_serial": "Цуврал дугаар",
+ "cert_validity": "Хүчин төгөлдөр байдал",
+ "cert_fingerprint": "Хурууны хээ (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "Алгоритм",
+ "cert_capabilities": "Чадавхууд",
+ "cert_source": "Эх сурвалж",
+ "cert_expired": "Энэ сертификат дуусагдлаа",
+ "cert_not_yet_valid": "Энэ сертификат хараахан хүчинтэй болоогүй байна",
+ "cap_sign": "Гарын үс",
+ "cap_encrypt": "Шифрлэлт",
+ "cap_none": "Байхгүй",
+ "show_passphrase": "Нууцын үгийг харуулах",
+ "hide_passphrase": "Нууцын үгийг нуух",
+ "sign_toggle": "Гарын үс",
+ "encrypt_toggle": "Шифрлэх",
+ "missing_recipient_certs": "{emails}-д сертификатууд байхгүй",
+ "missing_sender_cert": "Энэ таниулбарт холбогдсон сертификат байхгүй",
+ "status_encrypted_ok": "Энэ зурвас шифрлэгдсэн байна",
+ "status_encrypted_no_key": "Энэ зурвас шифрлэгдсэн боловч тохирох түлхүүр олдсонгүй",
+ "status_encrypted_failed": "Энэ зурвасыг тайлж чадсангүй",
+ "status_signed_valid": "Гарын үс баталгаажуулагдлаа",
+ "status_signed_invalid": "Гарын үсийн баталгаажуулалт бүтэлгүйтэв",
+ "status_signed_expired_cert": "Дууссан сертификатаар гарын үсэг зурсан байна",
+ "status_signed_self_signed": "Гарын үсэг хүчинтэй боловч сертификат нь self-signed тул итгэмжлэгдээгүй",
+ "status_signed_mismatch": "Гарын үсэг хүчинтэй боловч гарын үсэг зурсан этгээд илгээгчтэй таарахгүй",
+ "status_unsupported": "Дэмжихгүй S/MIME формат",
+ "auto_import_signer_certs": "Гарын үсэг зурсан сертификатыг автоматаар импортлох",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "Баталгаажсан гарын үсэгтэй имэйлээс сертификатыг автоматаар хадгалж, дараагийн шифрлэлтийн үед ашиглах",
+ "export": "Экспортлох",
+ "enter_export_passphrase": "Экспортын нууцын үг оруулах",
+ "export_passphrase_desc": "Экспортлогдсон PKCS#12 файлыг хамгаалдаг нууцын үг сонгоно уу",
+ "export_storage_desc": "Экспортын өмнө түлхүүрийг тайлахын тулд хадгалалтын нууц үгээ оруулна уу",
+ "incorrect_passphrase": "Буруу нууцын үг"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "{current}-р алхам {total}-аас",
+ "skip": "Аялалыг алгасах",
+ "back": "Буцаа",
+ "next": "Дараа",
+ "finish": "Дуусгах",
+ "take_a_tour": "Интерфэйсийн аяллыг эхлүүлнэ үү",
+ "restart_title": "Оршил аялал",
+ "restart_desc": "Интерфэйсийн танилцах аяллыг дахин үзэх",
+ "restart_button": "Аялалыг дахин эхлүүлэх",
+ "show_on_new_devices_title": "Шинэ төхөөрөмжүүдэд харуулах",
+ "show_on_new_devices_desc": "Шинэ төхөөрөмж дээр анх нэвтрэхэд мэндчилгээ болон аяллыг дахин харуулна, өмнө нь дуусгасан байсан ч гэсэн",
+ "sidebar_title": "Таны шуудангийн хайрцгууд",
+ "sidebar_desc": "Энэ бол хавтасны хажуугийн самбар. Аль ч хавтсыг дарж имэйлүүдийг нь үзэж болно. Мөн шинэ хавтас үүсгэх, имэйлийг чирж зөөх, уншаагүй тоог нэг дор харах боломжтой.",
+ "compose_title": "Имэйл зохиох",
+ "compose_desc": "Шинэ имэйл бичихийн тулд энд дарна уу. Хүлээн авагч нэмэх, файл хавсаргах, баялаг текст формат ашиглах боломжтой.",
+ "search_title": "Таны имэйлийг хайх",
+ "search_desc": "Илгээгч, сэдэв, эсвэл агуулгаар хайж болно. Шүүлтүүрийн дүрсээр огноо, хавсралт, одтой имэйл зэрэг нарийвчилсан сонголтыг нээнэ.",
+ "email_list_title": "Таны имэйлийн жагсаалт",
+ "email_list_desc": "Имэйлүүд энд харагдана. Нэгийг нь дарж баруун талд уншина уу. Олон имэйл сонгоод бөөнөөр нь зөөх, устгах, шошголох боломжтой.",
+ "email_viewer_title": "Уншилтын самбар",
+ "email_viewer_desc": "Сонгосон имэйл энд нээгдэнэ. Дээрх хэрэгслийн мөрөөс хариулах, дамжуулах, архивлах, эсвэл устгах боломжтой. Мөн од тавих, өнгийн шошго нэмэх боломжтой.",
+ "keywords_title": "Өнгөний шошгууд",
+ "keywords_desc": "Өнгөөр ялгасан шошго ашиглан имэйлээ зохион байгуулна уу. Имэйлийг шошгон дээр чирэх эсвэл баруун товшоод шошго өгч болно.",
+ "calendar_title": "Хуанли",
+ "calendar_desc": "Арга хэмжээгээ удирдахын тулд хуанли руу шилжинэ үү. Шинэ арга хэмжээ үүсгэх, сануулга тохируулах, өдөр, долоо хоног, сар харагдацаар үзэх боломжтой.",
+ "contacts_title": "Контактууд",
+ "contacts_desc": "Таны хаягийн дэвтэр энд байрлана. Харилцагч импортлох, бүлэг үүсгэх, аль ч харилцагчийн дэлгэрэнгүйг нээх боломжтой.",
+ "settings_title": "Тохиргоо",
+ "settings_desc": "Сэдэв, нягтрал, гарын үсэг, шүүлтүүр, товчлол, хуанлийн анхдагч утга зэрэг олон тохиргоог эндээс өөрчилж болно.",
+ "shortcuts_title": "Гарын товчлол",
+ "shortcuts_desc": "Хурдан ажиллах дуртай хэрэглэгчдэд зориулсан товчлолууд энд байна. ? дарж бүх товчлолыг хүссэн үедээ харж болно.",
+ "compose_open_title": "Бичих цонх",
+ "compose_open_desc": "Энэ бол имэйл бичих цонх. Хүлээн авагч нэмэх, зурвас бичих, файл хавсаргах, баялаг текст формат ашиглах боломжтой. Мөн ноорог хадгалах, загвар ашиглах боломжтой.",
+ "calendar_view_title": "Таны хуанли",
+ "calendar_view_desc": "Энд таны хуанли жишээ арга хэмжээнүүдтэй харагдана. Хэрэгслийн мөрөөр өдөр, долоо хоног, сар, жагсаалт харагдацын хооронд шилжиж болно.",
+ "create_event_title": "Арга хэмжээ үүсгэх",
+ "create_event_desc": "Шинэ хуанлийн арга хэмжээ үүсгэхийн тулд энэ товчийг дарна уу. Гарчиг, огноо, цаг тохируулж, оролцогч нэмж болно.",
+ "event_modal_title": "Арга хэмжээний дэлгэрэнгүй",
+ "event_modal_desc": "Энэ цонхонд арга хэмжээний мэдээллээ бөглөнө. Гарчиг, огноо, цаг, байршил, оролцогчоо оруулаад хадгална уу.",
+ "contacts_list_title": "Таны контактууд",
+ "contacts_list_desc": "Энд таны харилцагчид харагдана. Аль нэгийг нь дарж баруун талд дэлгэрэнгүйг нь үзэж болно. Мөн шинэ харилцагч үүсгэх, vCard импортлох, бүлэг үүсгэх боломжтой.",
+ "settings_tabs_title": "Тохиргооны цэс",
+ "settings_tabs_desc": "Энд бүх тохиргооны ангилал байна. Гадаад төрх, таниулбар, шүүлтүүр, хуанли болон бусад тохиргоогоо эндээс удирдана.",
+ "files_title": "Файлын хадгалалт",
+ "files_desc": "Файлын хэсэгт та файл байршуулах, зохион байгуулах, хуваалцах боломжтой. Энэ нь таны мэйлд суурилсан хувийн хадгалалт шиг ажиллана.",
+ "demo_banner_title": "Демо удирдлага",
+ "demo_banner_desc": "Та демо горимд байна. Бүх өгөгдөл зөвхөн таны хөтөч дээр хадгалагдана. Хүссэн үедээ Reset Demo дарж дахин эхлүүлж болно.",
+ "quota_title": "Хадгалалтын ашиглалт",
+ "quota_desc": "Энд таны шуудангийн хайрцгийн ашиглаж буй хэмжээг харуулна. Илүү их зай ашиглах тусам тойрог дүүрнэ."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "Нэгдсэн харагдац дээр хайлт ашиглах боломжгүй"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{date}-нд {from} бичсэн:",
+ "forwarded_separator": "---------- Урагшлуулсан мессеж ----------",
+ "from_label": "Илгээгч",
+ "date_label": "Огноо",
+ "subject_label": "Сэдэв"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "{appName} суулгах",
+ "description": "Хурдан нэвтрэх болон оффлайн дэмжлэг авахын тулд аппыг суулгана уу.",
+ "not_now": "Одоохондоо биш",
+ "install": "Суулгах",
+ "dont_remind": "Дахиж сануулахгүй",
+ "dismiss_aria": "Суулгах сануулгыг хаах"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Энэ зурвас дахин ашиглах боломжгүй болсон.",
+ "thread_not_found": "Энэ харилцан яриа дахин ашиглах боломжгүй болсон.",
+ "folder_not_found": "Энэ хавтас дахин ашиглах боломжгүй болсон.",
+ "event_not_found": "Энэ арга хэмжээ дахин ашиглах боломжгүй болсон.",
+ "file_not_found": "Энэ файл дахин ашиглах боломжгүй болсон.",
+ "account_unavailable": "Энэ холбоосыг нээхийн тулд энэ дансанд нэвтрэнэ үү.",
+ "copy_message": "Мессежийн холбоосыг хуулах",
+ "copy_conversation": "Харилцан ярианы холбоосыг хуулах",
+ "copy_event": "Арга хэмжээний холбоосыг хуулах",
+ "copied": "Холбоос хуулагдлаа",
+ "copy_failed": "Холбоосыг хуулж чадсангүй"
+ }
+}
diff --git a/locales/nb/common.json b/locales/nb/common.json
new file mode 100644
index 00000000..20c89ee4
--- /dev/null
+++ b/locales/nb/common.json
@@ -0,0 +1,3503 @@
+{
+ "meta_description": "Minimalistisk nettpostklient som bruker JMAP-protokollen",
+ "login": {
+ "title": "Nettpost",
+ "username_label": "E-post",
+ "username_placeholder": "user@example.com",
+ "password_label": "Passord",
+ "password_placeholder": "Skriv inn passordet ditt",
+ "jmap_endpoint_label": "JMAP-server",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "Serveren må tillate CORS-forespørsler fra dette domenet.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Serveren ble valgt ut fra e-postdomenet ditt.",
+ "sign_in": "Logg på",
+ "signing_in": "Logger på...",
+ "loading": "Laster inn...",
+ "reconnecting": "Tilkoblingen ble brutt. Forsøker å koble til på nytt...",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "Ugyldig e-postadresse eller passord. Sjekk påloggingsopplysningene dine og prøv igjen.",
+ "connection_failed": "Kan ikke nå serveren. Sjekk internettforbindelsen og prøv igjen.",
+ "cors_blocked": "Serveren er tilgjengelig, men blokkerer forespørsler fra andre opprinnelser. Sjekk JMAP-serverens CORS-innstillinger og tillat dette domenet.",
+ "server_error": "Serveren er midlertidig utilgjengelig. Prøv igjen senere.",
+ "generic": "Det oppstod en uventet feil. Kontakt administratoren din hvis feilen vedvarer.",
+ "totp_required": "Du må skrive inn en tofaktorautentiseringskode nedenfor.",
+ "totp_invalid": "Ugyldig autentiseringskode. Sjekk autentiseringsappen din og prøv igjen.",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO er aktivert, men identitetsleverandøren kunne ikke nås. Sjekk OAuth-konfigurasjonen."
+ },
+ "show_password": "Vis passord",
+ "hide_password": "Skjul passord",
+ "totp_toggle": "Jeg har en kode for tofaktorautentisering",
+ "remember_me": "Husk meg",
+ "config_error": {
+ "title": "Konfigurasjonsfeil",
+ "fetch_failed": "Kan ikke laste inn programoppsettet. Prøv igjen senere.",
+ "server_not_configured": "E-postserveren er ikke konfigurert. Kontakt administratoren din."
+ },
+ "remove_from_history": "Fjern fra historien",
+ "totp_label": "Autentiseringskode",
+ "totp_placeholder": "000 000",
+ "session_expired": "Økten din er utløpt. Logg på igjen.",
+ "dismiss": "Lukk",
+ "or": "eller",
+ "sign_in_sso": "Logg på med SSO",
+ "add_account_title": "Legg til konto",
+ "add_account_subtitle": "Logg på med en annen konto",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "website": "Nettsted",
+ "imprint": "Juridisk informasjon",
+ "privacy_policy": "Personvernerklæring",
+ "try_demo": "Prøv demoen",
+ "demo_description": "Utforsk med eksempeldata – ingen konto nødvendig",
+ "demo_launching": "Starter demoen...",
+ "demo_login_button": "Start demoen",
+ "demo_tagline": "Prøv en fullverdig e-postklient. Du trenger ingen konto.",
+ "demo_no_signup": "Ingen registrering nødvendig – utforsk fritt med eksempeldata",
+ "oauth_completing": "Fullfører pålogging...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "Autentisering mislyktes",
+ "invalid_state": "Sikkerhetskontrollen mislyktes. Prøv å logge på igjen.",
+ "missing_params": "Manglende autorisasjonsdata. Prøv å logge på igjen.",
+ "token_exchange_failed": "Kunne ikke fullføre autentiseringen. Prøv igjen.",
+ "access_denied": "Du fikk ikke tilgang. Kontakt administratoren din.",
+ "back_to_login": "Tilbake til pålogging"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "Lukk",
+ "compose": "Skriv",
+ "compose_hint": "Skriv (c)",
+ "search_placeholder": "Søk i e-post...",
+ "search_placeholder_hint": "Søk i e-post... (trykk /)",
+ "storage": "Lagring",
+ "storage_used": "Brukt",
+ "storage_free": "Ledig",
+ "storage_total": "Totalt",
+ "sign_out": "Logg ut",
+ "sign_out_of": "Logg ut av {account}",
+ "sign_out_all": "Logg ut av alle kontoer",
+ "add_account": "Legg til konto",
+ "set_as_default": "Sett som standard",
+ "switch_account": "Bytt konto",
+ "contacts": "Kontakter",
+ "calendar": "Kalender",
+ "settings": "Innstillinger",
+ "admin": "Administrasjon",
+ "files": "Filer",
+ "loading_mailboxes": "Laster inn postkasser...",
+ "push_connected": "Sanntidsoppdateringer er aktive",
+ "push_disconnected": "Sanntidsoppdateringer er inaktive",
+ "keyboard_shortcuts": "Tastatursnarveier",
+ "theme": {
+ "light": "Lys modus",
+ "dark": "Mørk modus",
+ "system": "Systemtema"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Språk"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "Innboks",
+ "sent": "Sendt",
+ "drafts": "Utkast",
+ "trash": "Papirkurv",
+ "archive": "Arkiv",
+ "starred": "Stjernemerket",
+ "all_mail": "All e-post",
+ "spam": "Søppelpost",
+ "important": "Viktig"
+ },
+ "unified_inbox": "Samlet innboks",
+ "unified_sent": "Alle sendte meldinger",
+ "unified_drafts": "Alle utkast",
+ "unified_trash": "Alle papirkurver",
+ "unified_archive": "Alle arkiver",
+ "unified_junk": "All søppelpost",
+ "all_accounts": "Alle kontoer",
+ "unified_mailbox": "Samlet postkasse",
+ "expand": "Utvid",
+ "collapse": "Fold sammen",
+ "expand_tooltip": "Utvid",
+ "collapse_tooltip": "Fold sammen",
+ "mobile": {
+ "search": "Søk",
+ "compose": "Skriv",
+ "go_back": "Gå tilbake",
+ "toggle_menu": "Vis eller skjul menyen"
+ },
+ "clear_search": "Tøm søket",
+ "vacation_active": "Feriesvar er aktivt",
+ "demo_banner": "Demomodus",
+ "demo_reset": "Tilbakestill",
+ "demo_tour": "Omvisning",
+ "tags": "Etiketter",
+ "show_all_tags": "Vis alle ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Vis færre",
+ "folders": "Mapper",
+ "shared": "Delt",
+ "mail": "E-post",
+ "nav_label": "Navigasjon",
+ "add_app": "Apper",
+ "scheduled": "Planlagt",
+ "unified_all_unread": "Alle uleste",
+ "unified_all_starred": "Alle stjernemerkede",
+ "unified_all_mail": "All e-post",
+ "remove_account": "Fjern konto",
+ "remove_account_confirm": "Vil du fjerne {account} fra denne enheten? Du kan legge den til igjen senere."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Standardapper",
+ "description": "Velg om e-post- og kalenderlenker skal åpnes i Bulwark. Teknisk sett registrerer Bulwark seg som protokollbehandler for mailto:- og webcal:-lenker.",
+ "unsupported": "Denne nettleseren eller tilkoblingen støtter ikke manuell registrering av protokollbehandlere. Det kan hende du likevel kan velge den installerte PWA-en i innstillingene for nettleseren eller operativsystemet.",
+ "mailto_label": "E-postlenker",
+ "mailto_description": "Åpne mailto:-lenker i Bulwark med et forhåndsutfylt meldingsvindu.",
+ "protocol_open_mode_label": "Når mailto:- og webcal:-lenker åpnes",
+ "protocol_open_mode_description": "Velg om Bulwark skal åpne mailto:- og webcal:-lenker i en ny fane eller bruke en økt som allerede er åpen. Alternativet for aktiv økt krever tillatelse til varsler. Hvis nettleseren hindrer Bulwark i å få fokus, kan du klikke på et varsel for å vise vinduet.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Åpne i aktiv økt hvis mulig",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Åpne alltid en ny fane",
+ "focus_notification_title": "Åpne Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Lenken ble åpnet i Bulwark. Klikk for å vise vinduet.",
+ "webcal_label": "Kalenderlenker",
+ "webcal_description": "Åpne webcal:-lenker i Bulwark med en forhåndsutfylt dialog for kalenderabonnement.",
+ "register_mailto": "Registrer e-postprogram",
+ "register_webcal": "Registrer kalenderprogram",
+ "mailto_registered": "Forespørsel om registrering av e-postprogram er sendt",
+ "webcal_registered": "Forespørsel om registrering av kalenderprogram er sendt",
+ "registration_failed": "Registrering av protokollbehandler mislyktes",
+ "opening_mailto": "Åpner meldingsvinduet...",
+ "opening_webcal": "Åpner kalenderen...",
+ "browser_note": "Nettleseren eller operativsystemet kan be deg bekrefte dette. Det kan også hende at Bulwark må installeres før programmet kan velges som standardapp.",
+ "select_account_title": "Velg konto",
+ "select_mailto_account": "Velg hvilken konto som skal åpne denne e-postlenken.",
+ "select_webcal_account": "Velg hvilken konto som skal åpne denne kalenderlenken.",
+ "select_account_note": "Dette gjelder bare denne lenken.",
+ "detail_to": "Til",
+ "detail_subject": "Emne",
+ "detail_no_subject": "Uten emne",
+ "detail_calendar": "Kalender",
+ "detail_source": "Kilde",
+ "active_account": "Aktiv",
+ "switching_account": "Bytter konto..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "Apper i sidefeltet",
+ "add_new": "Legg til app",
+ "edit_app": "Rediger app",
+ "name_label": "Navn",
+ "name_placeholder": "Min app",
+ "name_required": "Navn må fylles ut",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "URL må fylles ut",
+ "url_invalid": "Skriv inn en gyldig HTTP- eller HTTPS-URL",
+ "icon_label": "Ikon",
+ "icon_required": "Du må velge et ikon",
+ "open_mode_label": "Åpningsmodus",
+ "open_new_tab": "Ny fane",
+ "open_inline": "I sidefeltet",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "add": "Legg til",
+ "update": "Oppdater",
+ "delete": "Slett",
+ "delete_confirm_title": "Slett appen",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette «{name}»?",
+ "no_apps": "Ingen apper er lagt til ennå",
+ "no_apps_hint": "Legg til egendefinerte apper og lenker i sidefeltet",
+ "managed_title": "Levert av administratoren din",
+ "managed_description": "Disse appene er satt opp for alle og kan ikke endres.",
+ "managed_badge": "Administrert",
+ "search_icons": "Søk etter ikoner...",
+ "show_popular": "Populære",
+ "show_all": "Alle",
+ "no_icons_found": "Ingen ikoner funnet",
+ "inline_badge": "Sidefelt",
+ "tab_badge": "Fane",
+ "show_on_mobile": "Vis på mobil"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "Ingen meldinger funnet",
+ "no_emails_description": "Denne postkassen er tom",
+ "no_search_results": "Ingen resultater funnet",
+ "no_search_results_description": "Prøv å justere søket eller filtrene",
+ "loading": "Laster inn e-poster...",
+ "unread": "ulest",
+ "to_me": "Til meg",
+ "to_recipients": "Til {count} mottakere",
+ "and_others": "og {count} andre",
+ "draft": "Utkast",
+ "starred": "Stjernemerket",
+ "conversations_count": "{count} av {total} samtaler",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ samtaler",
+ "conversations_count_simple": "{count} samtaler",
+ "no_conversations": "Ingen samtaler",
+ "loading_more": "Laster inn flere e-poster...",
+ "no_more_emails": "Ingen flere e-poster å laste inn",
+ "batch_actions": {
+ "select": "Velg e-poster",
+ "select_all": "Velg alle",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-post} other {# e-poster}} valgt",
+ "mark_read": "Merk som lest",
+ "mark_unread": "Merk som ulest",
+ "delete": "Slett",
+ "delete_confirm_title": "Slett e-poster",
+ "delete_confirm_message": "Er du sikker på at du vil slette {count, plural, one {1 e-post} other {# e-poster}}?",
+ "clear_selection": "Fjern valg"
+ },
+ "permanent_delete": "Slett permanent",
+ "permanent_delete_confirm_title": "Slett permanent",
+ "permanent_delete_confirm_message": "Denne e-posten slettes permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "{count, plural, one {Denne e-posten} other {Disse # e-postene}} blir slettet permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "Tøm mappe",
+ "confirm_title": "Tøm mappe",
+ "confirm_message": "Alle e-postene i denne mappen slettes permanent. Denne handlingen kan ikke angres.",
+ "confirm_button": "Tøm mappe",
+ "junk_hint": "Du kan tømme søppelpostmappen for å fjerne alle meldinger permanent.",
+ "trash_hint": "Du kan tømme papirkurven for å fjerne alle meldinger permanent."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Ingen planlagte e-poster",
+ "no_scheduled_emails_description": "Meldinger som er planlagt til senere, vises her.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 planlagt e-post} other {# planlagte e-poster}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Bruk handlingene for planlagte meldinger til å avbryte, planlegge på nytt eller redigere dem.",
+ "cancel_scheduled_send": "Avbryt sending",
+ "reschedule_send": "Planlegg på nytt",
+ "cancel_and_edit": "Avbryt og rediger",
+ "cancel_and_compose_again": "Avbryt og skriv meldingen på nytt",
+ "reschedule_prompt": "Skriv inn ny dato og klokkeslett, for eksempel 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Avsenderen ba om å bli varslet når du åpner denne meldingen.",
+ "send": "Send lesebekreftelse",
+ "ignore": "Ignorer",
+ "sent": "Lesebekreftelsen er sendt.",
+ "send_failed": "Lesebekreftelsen kunne ikke sendes",
+ "mdn_subject": "Lest: {subject}",
+ "mdn_body": "Dette er en lesebekreftelse for meldingen du sendte til {recipient}.\n\nMerk: Denne bekreftelsen viser bare at meldingen ble vist på mottakerens datamaskin. Det er ingen garanti for at mottakeren har lest eller forstått meldingsinnholdet."
+ },
+ "no_email_selected": "Ingen e-post er valgt",
+ "no_email_description": "Velg en e-post fra listen for å se den her",
+ "no_conversation_selected": "Ingen samtale er valgt",
+ "no_conversation_description": "Velg en samtale fra listen for å lese den her",
+ "compose": "Skriv",
+ "compose_hint": "Skriv ny melding",
+ "no_subject": "(Uten emne)",
+ "no_body_content": "(Meldingen har ikke noe innhold)",
+ "no_preview_available": "Ingen forhåndsvisning er tilgjengelig",
+ "show_quoted_text": "Vis sitert tekst",
+ "hide_quoted_text": "Skjul sitert tekst",
+ "loading_email": "Laster inn e-post...",
+ "loading": "Laster inn...",
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle",
+ "forward": "Videresend",
+ "delete": "Slett",
+ "archive": "Arkiver",
+ "star": "Stjernemerk",
+ "unstar": "Fjern stjerne",
+ "mark_unread": "Merk som ulest",
+ "mark_read": "Merk som lest",
+ "unread": "Ulest",
+ "read": "Lest",
+ "spam_short": "Søppelpost",
+ "not_spam_short": "Ikke søppelpost",
+ "move": "Flytt",
+ "print": "Skriv ut",
+ "view_source": "Vis meldingskilde",
+ "fullscreen": "Fullskjerm",
+ "exit_fullscreen": "Avslutt fullskjerm",
+ "export_email": "Eksporter som .eml",
+ "forward_as_attachment": "Videresend som vedlegg",
+ "import_email": "Importer .eml eller .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "Tastatursnarveier (?)",
+ "email_source": "Meldingskilde",
+ "draft_banner": "Denne meldingen er et utkast",
+ "edit_draft": "Rediger",
+ "copy_source": "Kopier til utklippstavlen",
+ "source_copied": "Meldingskilden er kopiert til utklippstavlen",
+ "attachments": "Vedlegg",
+ "important": "Viktig",
+ "download": "Last ned",
+ "download_all": "Last ned alle",
+ "from": "Fra",
+ "to": "Til",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "BCC",
+ "date": "Dato",
+ "subject": "Emne",
+ "show_details": "Vis detaljer",
+ "hide_details": "Skjul detaljer",
+ "external_content_warning": "Bilder og eksternt innhold er blokkert",
+ "load_external_content": "Last inn bilder",
+ "trust_sender": "Stol alltid på denne avsenderen",
+ "back_to_list": "Tilbake til listen",
+ "view_contact": "Se kontakt",
+ "message_details": "Meldingsdetaljer",
+ "more_reply_options": "Flere svaralternativer",
+ "set_tag": "Legg til etikett",
+ "tag": "Etikett",
+ "more_actions": "Flere handlinger",
+ "previous": "Forrige",
+ "next": "Neste",
+ "move_to": "Flytt til...",
+ "remove_tag": "Fjern etiketten",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrer etiketter",
+ "tag_no_matches": "Ingen etiketter passer med søket",
+ "more_count": "+{count} til",
+ "characters_count": "{count} tegn",
+ "quick_reply_placeholder": "Skriv et kort svar...",
+ "more_options": "Flere alternativer",
+ "sending": "Sender...",
+ "security_authentication": "Sikkerhet og autentisering",
+ "technical_details": "Tekniske detaljer",
+ "message_id_label": "Meldings-ID:",
+ "reply_to_label": "Svar til:",
+ "delivery_time_label": "Leveringstid:",
+ "conversation_part_label": "En del av samtalen:",
+ "previous_messages": "{count} tidligere melding",
+ "previous_messages_plural": "{count} tidligere meldinger",
+ "time": {
+ "day": "dag",
+ "days": "dager",
+ "hour": "time",
+ "hours": "timer",
+ "minute": "minutt",
+ "minutes": "minutter"
+ },
+ "unknown_sender": "Ukjent",
+ "recipient_me": "meg",
+ "recipient_and_others": "{name} og {count} andre",
+ "recipient_to_prefix": "Til:",
+ "authentication": {
+ "title": "Autentisering",
+ "status": {
+ "verified": "Verifisert",
+ "warning": "Advarsel",
+ "none": "Ikke autentisert"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF godkjent",
+ "fail": "SPF ikke godkjent",
+ "none": "Ingen SPF"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM gyldig",
+ "fail": "DKIM ugyldig",
+ "none": "Ingen DKIM"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC godkjent",
+ "fail": "DMARC ikke godkjent",
+ "none": "Ingen DMARC"
+ },
+ "spam_score": "Poengsum for søppelpost",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: Verifiserer at avsenderserveren er autorisert til å sende e-post på vegne av domenet",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: Bekrefter at e-posten ikke ble endret under overføringen ved hjelp av en kryptografisk signatur",
+ "tooltip_dmarc": "Domenebasert meldingsautentisering, rapportering og samsvar: Kontrollerer at SPF og DKIM samsvarer med avsenderens domene, og fastsetter hvordan meldinger som ikke godkjennes, skal behandles",
+ "policy": "Retningslinje",
+ "result": {
+ "pass": "Godkjent",
+ "fail": "Mislykket",
+ "softfail": "Myk feil",
+ "neutral": "Nøytral",
+ "permerror": "Permanent feil",
+ "temperror": "Midlertidig feil",
+ "none": "Ingen"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Mottakere og ruting",
+ "authentication_security": "Autentisering og sikkerhet",
+ "identifiers_threading": "Identifikatorer og tråder",
+ "mailing_list": "Postliste",
+ "message_properties": "Meldingsegenskaper",
+ "sent": "Sendt",
+ "received": "Mottatt",
+ "delivery_time": "Leveringstid",
+ "in_reply_to": "In-Reply-To",
+ "references": "Referanser",
+ "thread_id": "Tråd-ID",
+ "size": "Størrelse",
+ "mime_type": "MIME-type",
+ "attachments_summary": "{count} filer · {size}",
+ "list_id": "Liste-ID",
+ "list_help": "Listehjelp",
+ "list_post": "Listepost",
+ "list_unsubscribe": "Avslutt abonnementet",
+ "iprev": "Omvendt DNS",
+ "spam_status": "Søppelpoststatus",
+ "ai_verdict": "KI-vurdering",
+ "account": "Konto",
+ "no_subject": "(uten emne)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "Ruting",
+ "received": "Mottatt",
+ "message_id": "Meldings-ID",
+ "list_info": "Listeinformasjon"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "Svar (r)",
+ "reply_all": "Svar alle (a)",
+ "forward": "Videresend (f)",
+ "archive": "Arkiver (e)",
+ "delete": "Slett (# eller Del)",
+ "star": "Stjernemerk (s)",
+ "unstar": "Fjern stjerne (s)",
+ "compose": "Skriv (c)",
+ "previous": "Forrige e-post",
+ "next": "Neste e-post",
+ "edit_draft": "Rediger utkast"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "Rapporter som søppelpost",
+ "not_spam_title": "Merk som ikke søppelpost",
+ "toast_success": "Flyttet til søppelpost",
+ "toast_batch": "{count} e-poster flyttet til søppelpost",
+ "toast_undo": "Angre",
+ "toast_not_spam_success": "Flyttet til innboksen",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} e-poster flyttet til innboksen",
+ "error": "Kunne ikke rapportere søppelpost",
+ "error_not_spam": "Kunne ikke gjenopprette e-post"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "Nyhetsbrev",
+ "button": "Avslutt abonnementet",
+ "confirm_title": "Vil du melde deg av denne avsenderens e-postliste?",
+ "confirm_button": "Bekreft",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "success_http": "Avmeldingssiden er åpnet i en ny fane",
+ "success_mailto": "Forespørselen om avmelding er sendt",
+ "confirm_message_http": "Avmeldingssiden åpnes i en ny fane.",
+ "confirm_message_mailto": "En forespørsel om avmelding sendes til avsenderen.",
+ "error": "Kan ikke avslutte abonnementet",
+ "dismiss": "Lukk"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "Laster inn hendelsesdetaljer...",
+ "title": "Kalenderinvitasjon",
+ "published_title": "Publisert hendelse",
+ "response_title": "Svar på hendelse",
+ "update_title": "Hendelsesoppdatering",
+ "counter_title": "Motforslag",
+ "refresh_title": "Forespørsel om oppdatering",
+ "declined_counter_title": "Motforslag avvist",
+ "cancelled_title": "Hendelsen er avlyst",
+ "organizer": "Arrangør: {name}",
+ "organizer_label": "Arrangør",
+ "attendees": "{count, plural, one {# deltaker} other {# deltakere}}",
+ "accept": "Godta",
+ "maybe": "Kanskje",
+ "decline": "Avslå",
+ "add_to_calendar": "Legg til i kalenderen",
+ "added": "Lagt til i kalenderen",
+ "rsvp_sent": "Svar sendt",
+ "parse_error": "Kunne ikke lese invitasjonen",
+ "action_failed": "Kunne ikke fullføre handlingen i kalenderen.",
+ "no_calendar": "Kalenderen er ikke tilgjengelig",
+ "published_info": "Denne hendelsen ble delt til informasjon.",
+ "response_info": "Denne meldingen inneholder et svar fra en deltaker.",
+ "response_info_organizer": "Dette svaret fra deltakeren oppdaterer hendelsen din.",
+ "update_info": "Denne meldingen oppdaterer en eksisterende hendelse.",
+ "counter_info": "Denne meldingen foreslår endringer i en hendelse.",
+ "counter_info_organizer": "Denne deltakeren foreslo endringer i hendelsen din.",
+ "refresh_info": "Denne meldingen ber om de siste hendelsesdetaljene.",
+ "refresh_info_organizer": "En deltaker ba om de siste hendelsesdetaljene.",
+ "declined_counter_info": "Arrangøren avslo et motforslag.",
+ "authentication_failed_info": "Kontrollen av e-postautentisering for denne invitasjonen mislyktes. Vær forsiktig med handlingene i kalenderinvitasjonen.",
+ "authentication_missing_info": "Denne invitasjonen har ingen bekreftet e-postautentisering. Avklar detaljene med arrangøren hvis noe ser uvanlig ut.",
+ "sender_mismatch_info": "Denne invitasjonen ble sendt fra {sender}, mens arrangøren som er oppført i kalenderdataene er {organizer}.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "Denne invitasjonen ble sendt fra {sender}, mens arrangøren som er oppført i kalenderdataene er {organizer}, og meldingen kunne ikke bekreftes.",
+ "organizer_role": "Du er arrangør for denne hendelsen",
+ "your_response": "Ditt svar: {status}",
+ "response_needed": "Svar kreves",
+ "response_accepted": "Godtatt",
+ "response_tentative": "Kanskje",
+ "response_declined": "Avslått",
+ "response_delegated": "Delegert",
+ "actor_sent_info": "Sendt av {name}.",
+ "actor_response_info": "{name} svarte: {status}.",
+ "actor_counter_info": "{name} foreslo endringer i denne hendelsen.",
+ "actor_refresh_info": "{name} ba om de siste hendelsesdetaljene.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} avslo motforslaget.",
+ "actor_note": "Merk: {comment}",
+ "actor_unknown": "Noen",
+ "proposed_changes": "Foreslåtte endringer",
+ "change_title": "Tittel",
+ "change_time": "Tid",
+ "change_location": "Sted",
+ "change_description": "Beskrivelse",
+ "change_empty": "Ingen",
+ "change_from_to": "{before} → {after}",
+ "apply_proposal": "Bruk foreslåtte endringer",
+ "proposal_applied": "De foreslåtte endringene er tatt i bruk.",
+ "review_proposal": "Gjennomgå forslaget",
+ "review_request": "Gjennomgå forespørselen",
+ "view_in_calendar": "Se i kalenderen",
+ "select_calendar": "Velg kalender",
+ "already_in_calendar": "Allerede i kalenderen din",
+ "request_info": "Du er invitert til denne hendelsen. Svar for å gi arrangøren beskjed om du kan delta.",
+ "cancel_info": "Arrangøren har avlyst denne hendelsen.",
+ "event_updated": "Oppdatering #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "Foreløpig",
+ "event_status_cancelled": "Avlyst",
+ "expand": "Vis detaljer",
+ "collapse": "Skjul detaljer"
+ },
+ "send": "Send",
+ "more": "mer",
+ "scheduled_banner": "Planlagt sending: {date}",
+ "scheduled_send_created": "Sendingen er planlagt",
+ "cancel_scheduled_send": "Avbryt sending",
+ "reschedule_send": "Planlegg på nytt",
+ "cancel_and_edit": "Avbryt og rediger",
+ "cancel_and_compose_again": "Avbryt og skriv meldingen på nytt",
+ "reschedule_prompt": "Skriv inn ny dato og klokkeslett, for eksempel 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "I denne visningen kan du bare bruke handlinger for planlagte meldinger",
+ "undo_send_scheduled": "Meldingen er planlagt for sending",
+ "undo_send": "Angre sending",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Kontakt",
+ "close": "Lukk sidefeltet",
+ "action_email": "E-post",
+ "action_email_title": "Send e-post",
+ "action_copy": "Kopier",
+ "action_copy_title": "Kopier e-postadresse",
+ "action_edit_title": "Rediger kontakt",
+ "section_emails": "E-postadresser",
+ "section_phones": "Telefonnumre",
+ "section_organizations": "Organisasjoner",
+ "section_addresses": "Adresser",
+ "section_notes": "Notater",
+ "not_in_contacts": "Ikke i kontaktene dine",
+ "add_to_contacts": "Legg til som kontakt",
+ "copied": "Kopiert!",
+ "copy_failed": "Kunne ikke kopiere"
+ },
+ "send_now": "Send nå"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Ber om lesebekreftelse (klikk for å slå av)",
+ "read_receipt_off": "Be om lesebekreftelse",
+ "new_message": "Ny melding",
+ "signature_edit_hint": "Dobbeltklikk for å redigere signaturen",
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle",
+ "forward": "Videresend",
+ "reply_to": "Svar",
+ "reply_all_to": "Svar alle",
+ "forward_message": "Videresend",
+ "from": "Fra",
+ "to": "Til",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "BCC",
+ "subject": "Emne",
+ "body_placeholder": "Skriv meldingen din...",
+ "send": "Send",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "attach": "Legg ved",
+ "attach_photos": "Bilder og videoer",
+ "attach_files": "Filer",
+ "discard": "Forkast",
+ "discard_draft_title": "Vil du forkaste utkastet?",
+ "discard_draft_confirm": "Du har ulagrede endringer. Vil du forkaste dette utkastet?",
+ "saving": "Lagrer...",
+ "sending": "Sender...",
+ "add_link": "Legg til lenke",
+ "link_url_prompt": "Skriv inn nettadressen",
+ "draft_saved": "Utkastet er lagret",
+ "save_failed": "Kunne ikke lagre utkastet",
+ "to_placeholder": "E-postadresser til mottakere",
+ "cc_placeholder": "Kopimottakere",
+ "bcc_placeholder": "Blindkopimottakere",
+ "subject_placeholder": "Emne",
+ "cc_label": "Kopi:",
+ "bcc_label": "Blindkopi:",
+ "subject_label": "Emne:",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "Fwd:",
+ "reply": "Re:"
+ },
+ "no_subject": "(Uten emne)",
+ "unknown_sender": "Ukjent",
+ "quote": {
+ "reply_header": "Den {date} skrev {sender}:",
+ "forward_header": "---------- Videresendt melding ----------",
+ "from": "Fra: {sender}",
+ "date": "Dato: {date}",
+ "subject": "Emne: {subject}",
+ "to": "Til: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "Fjern underadressen",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Endre avsender",
+ "toggle_on": "Avbryt endringen",
+ "toggle_tooltip": "Rediger Fra-navnet og -adressen fritt. E-posten sendes fortsatt gjennom identiteten din – bare den synlige Fra-overskriften endres.",
+ "name_label": "Navn i Fra-feltet",
+ "name_placeholder": "Navn",
+ "email_label": "E-postadresse i Fra-feltet",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "use_template": "Mal",
+ "save_as_template": "Lagre som mal",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "Legg til minst én mottaker før du sender",
+ "body_required": "Skriv en melding eller legg ved en fil",
+ "attachments_uploading": "Vedlegg lastes fortsatt opp – meldingen sendes så snart opplastingen er ferdig",
+ "attachment_upload_failed": "Ikke sendt – et vedlegg kunne ikke lastes opp. Fjern det og prøv igjen."
+ },
+ "upload_progress": "Laster opp {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "Avbryt opplasting",
+ "upload_failed": "Kunne ikke laste opp {filename}",
+ "drop_files": "Slipp filer for å legge ved",
+ "show_less": "Vis færre",
+ "send_failed": "Kunne ikke sende e-post",
+ "send_timeout": "Serveren sluttet å svare. Sjekk Sendt-mappen før du sender på nytt – meldingen kan ha blitt sendt.",
+ "continue_draft": "Fortsett å skrive",
+ "close_draft_title": "Lagre eller forkast utkast?",
+ "close_draft_message": "Du har ulagrede endringer. Vil du lagre dette som et utkast eller forkaste det?",
+ "smime_sign_on": "S/MIME-signering aktivert",
+ "smime_sign_off": "Aktiver S/MIME-signering",
+ "smime_encrypt_on": "S/MIME-kryptering aktivert",
+ "smime_encrypt_off": "Aktiver S/MIME-kryptering",
+ "smime_encrypt_unavailable": "S/MIME-kryptering er utilgjengelig – mottakersertifikater mangler",
+ "smime_unlock_title": "Lås opp S/MIME-nøkkel",
+ "smime_unlock_message": "Skriv inn passordfrasen for å låse opp S/MIME-signeringsnøkkelen.",
+ "smime_unlock_button": "Lås opp",
+ "smime_passphrase_placeholder": "Passordfrase",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "Har du glemt et vedlegg?",
+ "message": "Meldingen din nevner «{keyword}», men ingen fil er vedlagt. Sende likevel?",
+ "send_anyway": "Send likevel",
+ "back": "Tilbake til redigering"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Sende uten emne?",
+ "message": "Denne meldingen har ikke noe emne. Sende den likevel?",
+ "dont_ask_again": "Ikke spør igjen",
+ "send_anyway": "Send likevel",
+ "back": "Tilbake til redigering"
+ },
+ "schedule_send": "Planlegg sending",
+ "schedule_send_description": "Velg når serveren skal sende denne meldingen.",
+ "schedule_send_required": "Velg dato og klokkeslett.",
+ "schedule_send_invalid": "Skriv inn en gyldig dato og klokkeslett.",
+ "schedule_send_future": "Velg et tidspunkt i fremtiden.",
+ "schedule_send_too_late": "Dette tidspunktet er senere enn serveren tillater.",
+ "schedule_send_unsupported": "Planlagt sending støttes ikke for denne kontoen.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Sendingen ble planlagt, men oppryddingen av utkastet mislyktes.",
+ "send_delay_unsupported": "Sendeforsinkelse støttes ikke for denne kontoen.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Denne kontoen støtter ikke sendeforsinkelse. Send umiddelbart i stedet?",
+ "recipient_edit_email": "Rediger e-postadresse",
+ "recipient_edit_name": "Rediger visningsnavn",
+ "recipient_email_placeholder": "E-postadresse",
+ "recipient_name_placeholder": "Visningsnavn",
+ "autocomplete_search_server": "Søk på serveren",
+ "autocomplete_searching": "Søker...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Fet skrift",
+ "italic": "Kursiv",
+ "underline": "Understreking",
+ "strikethrough": "Gjennomstreking",
+ "text_color": "Tekstfarge",
+ "remove_color": "Fjern farge",
+ "heading_1": "Overskrift 1",
+ "heading_2": "Overskrift 2",
+ "bullet_list": "Punktliste",
+ "ordered_list": "Nummerert liste",
+ "quote": "Sitat",
+ "code_block": "Kodeblokk",
+ "align_left": "Venstrejuster",
+ "align_center": "Midtstill",
+ "align_right": "Høyrejuster",
+ "text_direction": "Tekstretning (RTL/LTR)",
+ "link": "Lenke",
+ "table": "Tabell",
+ "clear_formatting": "Fjern formatering",
+ "undo": "Angre",
+ "redo": "Gjenta",
+ "add_row_above": "Legg til rad over",
+ "add_row_below": "Legg til rad nedenfor",
+ "add_column_before": "Legg til kolonne før",
+ "add_column_after": "Legg til kolonne etter",
+ "delete_row": "Slett rad",
+ "delete_column": "Slett kolonne",
+ "toggle_header_row": "Slå overskriftsraden av eller på",
+ "delete_table": "Slett tabell",
+ "pick_size": "Velg størrelse"
+ },
+ "send_filing_warning": "Meldingen ble sendt, men oppryddingen etterpå mislyktes. Et gammelt utkast kan bli liggende."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "Bekreft",
+ "cancel": "Avbryt"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "Laster inn...",
+ "error": "Feil",
+ "success": "Vellykket",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "save": "Lagre",
+ "delete": "Slett",
+ "edit": "Rediger",
+ "close": "Lukk",
+ "search": "Søk",
+ "refresh": "Oppdater",
+ "settings": "Innstillinger",
+ "help": "Hjelp",
+ "logout": "Logg ut",
+ "yes": "Ja",
+ "no": "Nei",
+ "unknown": "Ukjent",
+ "app_title": "Nettpost",
+ "reconnecting": "Tilkoblingen ble brutt. Forsøker å koble til på nytt...",
+ "rate_limited_title": "Serveren begrenser midlertidig antall autentiseringsforsøk.",
+ "rate_limited_detail": "Bulwark har satt bakgrunnsforespørsler på pause for å unngå at kontoen blir låst. Prøver på nytt om {seconds} sekunder.",
+ "rate_limited_action_title": "Forespørselen er satt på pause for å unngå at kontoen blir låst.",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark venter til sperreperioden på serveren er over før flere autentiserte forespørsler sendes. Prøv igjen om {seconds} sekunder.",
+ "pull_to_refresh": "Dra ned for å oppdatere",
+ "release_to_refresh": "Slipp for å oppdatere",
+ "refreshing": "Oppdaterer..."
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "E-posten er sendt",
+ "email_deleted": "E-posten er slettet",
+ "email_archived": "E-posten er arkivert",
+ "email_starred": "E-posten er stjernemerket",
+ "email_unstarred": "E-posten er ikke lenger stjernemerket",
+ "email_marked_read": "E-posten er merket som lest",
+ "email_marked_unread": "E-posten er merket som ulest",
+ "copied_to_clipboard": "Kopiert til utklippstavlen",
+ "source_copied": "Meldingskilden er kopiert til utklippstavlen",
+ "error_sending": "Kunne ikke sende e-post",
+ "error_deleting": "Kunne ikke slette e-post",
+ "error_loading": "Kunne ikke laste inn e-poster",
+ "new_email": "Ny e-post",
+ "new_email_from": "Fra {sender}",
+ "click_to_view": "Klikk for å se",
+ "email_moved": "E-posten er flyttet",
+ "emails_moved": "{count} e-poster er flyttet",
+ "moved_to_mailbox": "Flyttet til {mailbox}",
+ "move_failed": "Kunne ikke flytte e-posten",
+ "move_error": "Kunne ikke flytte e-poster til den valgte mappen",
+ "email_tagged": "E-posten er merket med en etikett",
+ "emails_tagged": "{count} e-poster er merket med en etikett",
+ "tag_failed": "Kunne ikke legge til etiketten",
+ "identity_created": "Identiteten er opprettet",
+ "identity_updated": "Identiteten er oppdatert",
+ "identity_deleted": "Identiteten er slettet",
+ "identity_set_primary": "Hovedidentiteten er oppdatert",
+ "identity_create_failed": "Kunne ikke opprette identitet: {error}",
+ "identity_update_failed": "Kunne ikke oppdatere identitet: {error}",
+ "identity_delete_failed": "Kunne ikke slette identitet: {error}",
+ "identity_unauthorized": "Du er ikke autorisert til å sende fra denne e-postadressen",
+ "identity_not_found": "Finner ikke identiteten",
+ "vacation_saved": "Innstillinger for feriesvar er lagret",
+ "vacation_save_failed": "Kunne ikke lagre innstillingene for feriesvar",
+ "filters_saved": "Filtrene er lagret",
+ "filters_save_failed": "Kunne ikke lagre filtrene",
+ "filters_deleted": "Filterregelen er slettet",
+ "templates_exported": "Malene er eksportert",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# mal} other {# maler}} importert",
+ "templates_import_errors": "Noen maler kunne ikke importeres",
+ "templates_import_empty": "Fant ingen maler i filen",
+ "export_email_error": "Kunne ikke eksportere e-post",
+ "import_email_success": "E-posten er importert",
+ "import_email_error": "Kunne ikke importere e-post"
+ },
+ "date": {
+ "today": "I dag",
+ "yesterday": "I går",
+ "this_week": "Denne uken",
+ "last_week": "Forrige uke",
+ "this_month": "Denne måneden",
+ "older": "Eldre",
+ "just_now": "Akkurat nå",
+ "minutes_ago": "{count} minutt siden",
+ "minutes_ago_plural": "{count} minutter siden",
+ "hours_ago": "{count} time siden",
+ "hours_ago_plural": "{count} timer siden",
+ "days_ago": "{count} dag siden",
+ "days_ago_plural": "{count} dager siden"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Språk",
+ "english": "engelsk",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "Velg språk",
+ "switch_to_english": "Bytt til engelsk",
+ "switch_to_french": "Bytt til fransk",
+ "switch_to_japanese": "Bytt til japansk",
+ "switch_to_spanish": "Bytt til spansk",
+ "switch_to_italian": "Bytt til italiensk",
+ "switch_to_german": "Bytt til tysk",
+ "switch_to_dutch": "Bytt til nederlandsk",
+ "switch_to_portuguese": "Bytt til portugisisk",
+ "switch_to_russian": "Bytt til russisk",
+ "switching": "Bytter språk...",
+ "switch": "Bytt språk",
+ "current": "Gjeldende språk",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "Bytt til polsk",
+ "en": "engelsk",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Bytt til farsi",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Bytt til mongolsk"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Innstillinger",
+ "back_to_mail": "Tilbake til e-post",
+ "save_success": "Innstillingene er lagret",
+ "import_success": "Innstillingene er importert",
+ "import_error": "Kunne ikke importere innstillinger",
+ "reset_confirm": "Vil du tilbakestille alle innstillingene?",
+ "unsaved_changes": "Du har ulagrede endringer",
+ "discard_changes": "Vil du forkaste ulagrede endringer?",
+ "discard": "Forkast",
+ "keep_editing": "Fortsett å redigere",
+ "search_placeholder": "Søk i innstillinger",
+ "search_clear": "Tøm søket",
+ "search_no_results": "Ingen innstillinger passer med søket",
+ "tabs": {
+ "appearance": "Utseende",
+ "language": "Språk, region og tid",
+ "email": "E-posthåndtering",
+ "composer": "Skriving",
+ "privacy": "Personvern og sikkerhet",
+ "account": "Konto",
+ "identities": "Identiteter",
+ "vacation": "Feriesvar",
+ "advanced": "Avansert",
+ "calendar": "Kalender",
+ "filters": "Filtre",
+ "templates": "Maler",
+ "folders": "Mapper",
+ "keywords": "Etiketter",
+ "security": "Sikkerhet",
+ "files": "Filer",
+ "contacts": "Kontakter",
+ "encryption": "Kryptering",
+ "protocol_handlers": "Standardapper",
+ "sidebar_apps": "Apper i sidefeltet",
+ "notifications": "Varsler",
+ "layout": "Oppsett",
+ "reading": "Lesing",
+ "composing": "Skriving",
+ "downloads": "Nedlastinger",
+ "content_senders": "Innhold og avsendere",
+ "about_data": "Om programmet og data",
+ "debug": "Feilsøking"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "Generelt",
+ "account": "Konto og identitet",
+ "organization": "Organisering av e-post",
+ "apps": "Apper",
+ "system": "System",
+ "appearance": "Utseende",
+ "mail": "E-post",
+ "privacy": "Personvern og sikkerhet",
+ "advanced": "Avansert"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Rekkefølge i meldingslisten",
+ "description": "Hvordan meldingene sorteres i listen. Sorteringen utføres av serveren og gjelder derfor hele mappen, ikke bare meldingene som er lastet inn.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Kronologisk (nyeste først)",
+ "unread_first": "Uleste først",
+ "starred_first": "Stjernemerkede først",
+ "tagged_first": "Meldinger med etikett først",
+ "custom": "Egendefinert"
+ },
+ "tag_label": "Etikett",
+ "advanced_show": "Avansert: Rediger sorteringsnivåer",
+ "advanced_hide": "Skjul avanserte innstillinger",
+ "criterion_label": "Sorteringskriterium på nivå {n}",
+ "direction_label": "Sorteringsretning på nivå {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Ulest",
+ "starred": "Stjernemerket",
+ "tag": "Etikett",
+ "receivedAt": "Mottaksdato",
+ "sentAt": "Sendingsdato",
+ "from": "Avsender",
+ "subject": "Emne",
+ "size": "Størrelse"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Uleste først",
+ "read_first": "Leste først",
+ "starred_first": "Stjernemerkede først",
+ "unstarred_first": "Uten stjerne først",
+ "tagged_first": "Med etikett først",
+ "untagged_first": "Uten etikett først",
+ "newest_first": "Nyeste først",
+ "oldest_first": "Eldste først",
+ "a_to_z": "A → Å",
+ "z_to_a": "Å → A",
+ "largest_first": "Største først",
+ "smallest_first": "Minste først"
+ },
+ "add_level": "Legg til nivå",
+ "remove_level": "Fjern nivå",
+ "move_up": "Flytt opp",
+ "move_down": "Flytt ned",
+ "tiebreak_note": "Opptil tre nivåer. Senere nivåer avgjør rekkefølgen ved likhet. Nyeste først brukes alltid til slutt.",
+ "scope": {
+ "label": "Bruk på alle mapper",
+ "description": "Når dette er slått av, gjelder rekkefølgen bare for innboksen. Andre mapper forblir kronologiske."
+ },
+ "unsupported_note": "E-postserveren din støtter ikke sortering etter lesestatus, stjerner eller etiketter. Disse nivåene ignoreres, og listen forblir kronologisk."
+ },
+ "title": "Utseende",
+ "description": "Tilpass utseendet til nettposten",
+ "theme": {
+ "label": "Tema",
+ "description": "Velg fargevalget du foretrekker",
+ "light": "Lyst",
+ "dark": "Mørkt",
+ "system": "System"
+ },
+ "language": {
+ "label": "Språk",
+ "description": "Velg språket du foretrekker"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "Skriftstørrelse",
+ "description": "Juster tekststørrelsen for bedre lesbarhet",
+ "small": "Liten",
+ "medium": "Middels",
+ "large": "Stor"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "Tetthet",
+ "description": "Juster avstand og luft i brukergrensesnittet",
+ "extra_compact": "Ekstra kompakt",
+ "compact": "Kompakt",
+ "regular": "Vanlig",
+ "comfortable": "Luftig"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "Aktiver animasjoner",
+ "description": "Vis jevne overganger og effekter"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "Plassering av verktøylinjen",
+ "description": "Velg hvor handlingsknapper for e-post skal vises (Svar, Arkiver, Slett osv.)",
+ "top": "Topp",
+ "below_subject": "Under emnet"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "Vis tekst ved ikonene",
+ "description": "Vis tekst ved siden av ikonene på verktøylinjen. Deaktiver dette for å spare plass når du har blitt kjent med ikonene."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "Skjul kontobytter i sidefeltet",
+ "description": "Skjul kontovelgeren øverst i mappesidefeltet. Du kan fortsatt bytte konto fra navigasjonsfeltet nederst."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "Vis kontobilder i navigasjonsfeltet",
+ "description": "Vis et kontobilde for hver konto nederst i navigasjonsfeltet, slik at du raskt kan bytte konto. En utloggingsknapp vises nedenfor."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "Samlet postkasse",
+ "description": "Vis kombinerte mapper (innboks, sendt osv.) for den aktive kontoen og dens delte mapper.",
+ "cross_account": {
+ "label": "På tvers av alle kontoer",
+ "description": "Slå sammen den samlede postkassen på tvers av alle tilkoblede kontoer, i stedet for å begrense den til den aktive kontoen."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Ta med gruppeinnbokser",
+ "description": "Ta også med delte innbokser og gruppeinnbokser i den samlede visningen."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Mapper i de samlede listene",
+ "folders_description": "Velg hvilke mapper fra denne kontoen som skal tas med i listene All e-post, Ulest og Stjernemerket.",
+ "account_hint": "Gjelder {account}.",
+ "no_folders": "Ingen mapper er tilgjengelige."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "Fargede ikoner i sidefeltet",
+ "description": "Fargelegg mappe- og etikettikoner etter type (blått ikon for Innboks, rødt for Søppelpost, grønt for Sendt osv.). Deaktiver dette for et ensfarget sidefelt."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Fargelegg meldingsrader etter etikett",
+ "description": "Gi hver meldingsrad en svak bakgrunnsfarge basert på den første etiketten. Deaktiver dette for nøytrale rader; etikettmarkørene viser fortsatt fargen."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Vis totalt antall meldinger",
+ "description": "Vis totalt antall meldinger ved siden av mapper og etiketter, sammen med antall uleste. Deaktiver for å vise bare antall uleste."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Antall uleste på faneikonet",
+ "description": "Vis antall uleste meldinger i innboksen som et merke på nettleserfaneikonet, slik at ny e-post er synlig når fanen ikke er fokusert. Deaktiver for å beholde ikonet uten merke."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro-grensesnitt (eksperimentelt)",
+ "description": "Skrivebordsoppsett for erfarne brukere, med meldinger i flere faner og arbeidsflyter på tvers av kontoer. Standardgrensesnittet påvirkes ikke, og du kan bytte tilbake når som helst.",
+ "open_label": "Åpne Pro-grensesnittet",
+ "back_to_standard": "Tilbake til standardgrensesnittet"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Ulest",
+ "description": "Vis Ulest i den samlede postkassen, med ulest e-post fra de valgte mappene."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Stjernemerket",
+ "description": "Vis Stjernemerket i den samlede postkassen, med stjernemerket e-post fra de valgte mappene."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "All e-post",
+ "description": "Vis All e-post i den samlede postkassen, med all e-post fra de valgte mappene."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "E-postetiketter",
+ "description": "Definer etiketter for å organisere e-postene dine. De lagres som JMAP-nøkkelord på serveren.",
+ "add_keyword": "Legg til etikett",
+ "label_field": "Visningsnavn",
+ "label_placeholder": "f.eks. arbeid, personlig, haster",
+ "id_field": "Etikett-ID",
+ "id_placeholder": "f.eks. jobb, personlig",
+ "color_field": "Farge",
+ "id_exists": "Denne etikett-ID-en finnes allerede",
+ "edit": "Rediger etikett",
+ "delete": "Slett etikett",
+ "save": "Lagre",
+ "add": "Legg til",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "migrating": "Oppdaterer etiketten på eksisterende e-poster...",
+ "migration_error": "Kunne ikke oppdatere etiketten på eksisterende e-poster",
+ "nesting": {
+ "label": "Nestede etiketter",
+ "description": "Plasser etiketter under hverandre og vis dem som et hierarki i sidefeltet."
+ },
+ "parent_field": "Overordnet etikett",
+ "no_parent": "Ingen overordnet",
+ "too_long": "Denne etikettstien er for lang (høyst {max} tegn)",
+ "has_children_locked": "Andre etiketter er nestet under denne, så navnet og den overordnede etiketten er låst. Flytt eller fjern dem først.",
+ "has_children_delete": "Fjern etikettene som er nestet under denne først",
+ "visibility_field": "Synlighet i sidefeltet",
+ "visibility": {
+ "show": "Vis",
+ "unread": "Vis hvis ulest",
+ "hide": "Skjul"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Gjenopprett etiketter fra serveren",
+ "description": "Navn og farger på etiketter lagres i denne nettleseren, men selve etikettene finnes på meldingene som JMAP-nøkkelord. Søk gjennom meldingene etter nøkkelord som ikke er definert her, og legg dem til igjen.",
+ "scan": "Søk etter etiketter",
+ "rescan": "Søk på nytt",
+ "scanning": "Søker... {scanned} av {total} meldinger",
+ "none": "Alle etikettene på meldingene dine er allerede definert her.",
+ "messages": "{count, plural, one {# melding} other {# meldinger}}",
+ "add_all": "Legg til alle {count}",
+ "partial": "Bare de {scanned} siste av {total} meldingene ble skannet. Etiketter som bare brukes på eldre e-poster, kan mangle.",
+ "error": "Kunne ikke søke gjennom meldingene etter etiketter."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "Test varslingslyden",
+ "sounds": {
+ "default": "Standard (pip)",
+ "cheerful": "Munter",
+ "involved": "Engasjert",
+ "swift": "Rask",
+ "relax": "Rolig"
+ },
+ "push": {
+ "title": "Bakgrunnsvarsler",
+ "description": "Motta systemvarsler om ny e-post selv når denne siden ikke er åpen. Varslene leveres via Bulwarks push-relé, som aldri ser innholdet i e-posten.",
+ "relay_label": "Push-relé",
+ "relay_desc": "Reléet som driftes av Bulwark, brukes som standard. Endre dette bare hvis du drifter et eget relé.",
+ "relay_locked": "Angitt av administrator",
+ "relay_locked_desc": "URL-en til push-reléet er angitt av administratoren og kan ikke endres.",
+ "status_active": "Aktiv på denne enheten",
+ "status_inactive": "Ikke aktivert på denne enheten",
+ "status_unsupported": "Denne nettleseren støtter ikke Web Push",
+ "status_busy": "Behandler...",
+ "enable": "Aktiver",
+ "reenable": "Registrer på nytt",
+ "disable": "Deaktiver",
+ "confirm_disable_title": "Vil du deaktivere bakgrunnsvarsler?",
+ "confirm_disable_message": "Denne enheten slutter å motta varsler når Bulwark ikke er åpent.",
+ "dismiss_aria": "Lukk forespørselen om varsler",
+ "ios_hint": "På iOS må du først installere nettstedet på startskjermen – Safari leverer bare Web Push til installerte PWA-er.",
+ "devices_title": "Registrerte enheter",
+ "devices_desc": "Alle enheter som er registrert for å motta bakgrunnsvarsler for denne kontoen. Hvis du tilbakekaller tilgangen for en enhet, slutter den umiddelbart å motta varsler.",
+ "devices_loading": "Laster inn registrerte enheter...",
+ "devices_empty": "Ingen enheter er registrert for bakgrunnsvarsler.",
+ "devices_error": "Kunne ikke laste inn registrerte enheter.",
+ "devices_refresh": "Oppdater",
+ "device_this": "Denne enheten",
+ "device_other": "Annen enhet",
+ "device_status_active": "Mottar varsler",
+ "device_status_inactive": "Har aldri mottatt et varsel",
+ "device_status_unknown": "Ukjent for dette reléet",
+ "device_expires": "Utløper {date}",
+ "revoke": "Tilbakekall",
+ "confirm_revoke_title": "Vil du tilbakekalle tilgangen for denne enheten?",
+ "confirm_revoke_message": "Enheten slutter umiddelbart å motta bakgrunnsvarsler. Hvis pushvarsler aktiveres på nytt på enheten, registreres den på nytt.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Denne enheten slutter umiddelbart å motta bakgrunnsvarsler."
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "Varslingslyd",
+ "description": "Velg hvilken lyd som skal spilles av for varsler",
+ "choose": "Lyd",
+ "choose_desc": "Velg en varseltone og klikk på høyttalerikonet for å forhåndsvise den"
+ },
+ "email": {
+ "title": "E-postvarsler",
+ "description": "Velg innstillinger for varsler om innkommende e-post",
+ "enabled": "E-postvarsler",
+ "enabled_desc": "Vis varsler når nye e-poster kommer",
+ "sound": "Varslingslyd",
+ "sound_desc": "Spill av et lydvarsel når nye e-poster kommer"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Kalendervarsler",
+ "description": "Velg innstillinger for varsler om kalenderhendelser",
+ "enabled": "Hendelsesvarsler",
+ "enabled_desc": "Vis varsler for kommende kalenderhendelser",
+ "sound": "Varslingslyd",
+ "sound_desc": "Spill av et lydvarsel for kalenderpåminnelser",
+ "invitation_parsing": "Les kalenderinvitasjoner i e-post",
+ "invitation_parsing_desc": "Finn kalenderinvitasjoner i e-postvedlegg og vis tilgjengelige kalenderhandlinger"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "Språk, region og tid",
+ "description": "Språk, datoformat, tidsformat og andre regionale preferanser",
+ "language": {
+ "label": "Språk",
+ "description": "Velg språket du foretrekker",
+ "english": "engelsk",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "Datoformat",
+ "description": "Hvordan datoer vises i e-postlisten",
+ "smart": "Automatisk (tilpasset språk og region)",
+ "relative": "Relativ (1 t siden, 2 d siden)",
+ "full": "Alltid fullstendig dato",
+ "preview_today": "I dag:",
+ "preview_this_week": "Denne uken:",
+ "preview_older": "Eldre:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Regionalt datoformat",
+ "description": "Rekkefølgen i numeriske datoer (dag, måned og år)",
+ "auto": "Automatisk (følger språket)",
+ "iso": "ISO 8601 (ÅÅÅÅ-MM-DD)",
+ "dmy": "Dag/måned/år",
+ "mdy": "Måned/dag/år"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "Tidsformat",
+ "description": "Velg mellom 12- og 24-timersklokke",
+ "12h": "12-timersformat",
+ "24h": "24-timersformat"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "Første dag i uken",
+ "description": "Start uken på søndag eller mandag",
+ "sunday": "søndag",
+ "monday": "mandag"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Tidssone",
+ "description": "Vis klokkeslett for e-post og kalender i denne tidssonen i stedet for tidssonen som nettleseren oppgir",
+ "auto": "Automatisk ({zone})",
+ "preview_now": "Nå:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Be om lesebekreftelser som standard",
+ "description": "Be automatisk om lesebekreftelse når du skriver en ny melding."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Svar på forespørsler om lesebekreftelse",
+ "description": "Velg hva som skal skje når en innkommende melding ber om lesebekreftelse.",
+ "ask": "Spør hver gang",
+ "always": "Send alltid",
+ "never": "Send aldri"
+ },
+ "title": "E-posthåndtering",
+ "description": "Velg hvordan e-post skal håndteres",
+ "mark_read": {
+ "label": "Merk som lest",
+ "description": "Velg når e-poster skal merkes som lest etter at de er åpnet",
+ "instant": "Øyeblikkelig",
+ "delay_3s": "Etter 3 sekunder",
+ "delay_5s": "Etter 5 sekunder",
+ "never": "Aldri"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "Handling ved sletting",
+ "description": "Velg hva som skal skje når du sletter en e-post",
+ "trash": "Flytt til papirkurven",
+ "trash_and_read": "Flytt til papirkurven og merk som lest",
+ "permanent": "Slett permanent",
+ "warning": "E-poster slettes permanent og kan ikke gjenopprettes. Handlingen kan ikke angres."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "Luft rundt meldingen",
+ "description": "Luft rundt meldingsteksten i leseren",
+ "auto": "Automatisk (anbefalt)",
+ "always": "Legg alltid til luft",
+ "edge": "Kant til kant"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Skrifttype for ren tekst",
+ "description": "Skrifttypen som brukes i e-poster med ren tekst",
+ "mono": "Fast tegnbredde",
+ "sans": "Normal (samme som programmet)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "Arkiver i",
+ "description": "Hvordan organisere e-poster ved arkivering",
+ "single": "En enkelt mappe",
+ "year": "En mappe per år",
+ "month": "En mappe per måned",
+ "reorganize": "Omorganiser eksisterende arkiv",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Ingen e-poster å omorganisere} =1 {1 e-post omorganisert} other {# e-poster omorganisert}}",
+ "reorganize_error": "Kunne ikke omorganisere arkivet"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "Slett søppelpost permanent",
+ "description": "Slett e-poster permanent fra søppelpostmappen i stedet for å flytte dem til papirkurven"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "E-postoppsett",
+ "description": "Velg mellom den klassiske delte leseruten, en fokusert leseflyt i Gmail-stil eller en bunnleserute i Zimbra-stil.",
+ "split": "Delt rute",
+ "split_description": "Hold meldingslisten og leseruten synlige side ved side.",
+ "focus": "Fokusert liste",
+ "focus_description": "Vis én linje per melding, og åpne meldingen i full bredde samtidig som mappesidefeltet forblir synlig.",
+ "horizontal": "Leseruten nederst",
+ "horizontal_description": "Vis meldingslisten øverst og åpne den valgte meldingen i en leserute under den."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "Vis forhåndsvisningstekst",
+ "description": "Vis forhåndsvisning av e-post i listen",
+ "focus_description": "Vis innebygd forhåndsvisningstekst i den fokuserte meldingslisten på én linje"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "Deaktiver samtalegruppering",
+ "description": "Vis e-poster som individuelle meldinger i stedet for gruppert etter samtale"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "Kun ren tekst",
+ "description": "Deaktiver redigering av formatert tekst, og send all e-post som ren tekst, også svar og videresendinger"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "Svar fra mottatt adresse",
+ "description": "Når du svarer, bruker Bulwark adressen meldingen opprinnelig ble sendt til. Programmet ser først etter en samsvarende identitet. For meldinger til et oppsamlingsdomene brukes aliaset i Fra-feltet, mens sendingen går gjennom hovedidentiteten din."
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "Signaturposisjon",
+ "description": "Velg hvor signaturen skal settes inn i svar og videresendinger. Over den siterte teksten fungerer den som en naturlig avslutning på svaret. Under den siterte teksten holdes den opprinnelige meldingen samlet.",
+ "above_quote": "Før sitert tekst",
+ "below_quote": "Etter sitert tekst"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Signaturavgrensning",
+ "description": "Sett standardavgrensningen «-- » på en egen linje foran signaturen (RFC 3676). Slå av hvis meldingen skal gå rett over i signaturen."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Skilletegn for underadresser",
+ "description": "Tegnet som skiller brukernavnet fra en underadressekode. Bruk samme skilletegn som e-postserveren (f.eks. user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "Egendefinert...",
+ "custom_input_label": "Egendefinert skilletegn"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "Handling ved klikk på vedlegg",
+ "description": "Velg om et klikk på et filvedlegg skal forhåndsvise det eller laste det ned umiddelbart",
+ "preview": "Forhåndsvis når det er mulig",
+ "download": "Last ned umiddelbart"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "Plassering av vedlegg",
+ "description": "Velg hvor vedlegg skal vises i e-postoverskriften",
+ "beside-sender": "Ved siden av avsender",
+ "below-header": "Under overskriften"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 e-poster",
+ "25": "25 e-poster",
+ "50": "50 e-poster",
+ "100": "100 e-poster",
+ "label": "E-poster per side",
+ "description": "Antall e-poster som skal lastes inn samtidig"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "Vis alltid e-poster i lysmodus",
+ "description": "Vis e-postinnhold i lys modus selv når programmet bruker mørk modus. Dette unngår problemer ved konvertering til mørk modus."
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "Eksternt innhold",
+ "description": "Hvordan håndtere bilder og eksternt innhold",
+ "ask": "Spør alltid",
+ "block": "Blokker alltid",
+ "allow": "Tillat alltid"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "Pålitelige avsendere",
+ "description": "Administrer avsendere du alltid vil laste inn bilder fra",
+ "count_zero": "Ingen",
+ "count_one": "1 avsender",
+ "count_other": "{count} avsendere",
+ "modal_title": "Pålitelige avsendere",
+ "empty_title": "Ingen pålitelige avsendere ennå",
+ "empty_description": "Når du ser på en e-post med blokkerte bilder, klikker du «Stol alltid på denne avsenderen» for å legge til avsenderen her.",
+ "add_manually": "Legg til avsender manuelt",
+ "add_button": "Legg til",
+ "add_placeholder": "Skriv inn e-postadresse",
+ "search_placeholder": "Søk etter avsendere...",
+ "no_results": "Ingen avsendere passer med søket ditt",
+ "remove": "Fjern",
+ "close": "Lukk",
+ "invalid_email": "Skriv inn en gyldig e-postadresse",
+ "already_added": "Denne avsenderen står allerede på listen over pålitelige avsendere",
+ "save_error": "Kunne ikke lagre – se feilsøkingsloggen for kontakter for mer informasjon",
+ "use_address_book_label": "Synkroniser med adressebok",
+ "use_address_book_description": "Lagre pålitelige avsendere i en egen «Trusted Senders»-adressebok, slik at de synkroniseres på tvers av alle enhetene dine"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "Hurtighandlinger når du peker",
+ "description": "Velg hvilke hurtighandlinger som skal vises når du holder musepekeren over en e-post i listen",
+ "delete": "Slett",
+ "star": "Legg til eller fjern stjerne",
+ "mark_read": "Merk som lest eller ulest",
+ "archive": "Arkiver",
+ "tag": "Etikett",
+ "spam": "Merk som søppelpost",
+ "not_spam": "Ikke søppelpost",
+ "none_selected": "Ingen handlinger er valgt",
+ "mode_label": "Visningsmodus",
+ "mode_inline": "På raden",
+ "mode_floating": "Flytende",
+ "corner_label": "Plassering av flytende handlinger",
+ "corner_top-left": "Øverst til venstre",
+ "corner_top-right": "Øverst til høyre",
+ "corner_bottom-left": "Nederst til venstre",
+ "corner_bottom-right": "Nederst til høyre"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "Standard e-postprogram",
+ "description": "Registrer {appName} som standard e-postprogram for mailto:-lenker",
+ "button": "Sett som standard",
+ "success": "Nettleseren ba deg angi programmet som standard",
+ "error": "Nettleseren din støtter ikke denne funksjonen"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "Vedleggspåminnelse",
+ "description": "Advar før sending når meldingen nevner vedlegg, men ingen er vedlagt",
+ "keywords_label": "Ord som utløser påminnelsen",
+ "keywords_description": "Ord eller uttrykk som utløser påminnelsen når de finnes i meldingen",
+ "add_placeholder": "Legg til søkeord...",
+ "add": "Legg til",
+ "remove": "Fjern"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Advarsel om tomt emne",
+ "description": "Be om bekreftelse før du sender en melding uten emne."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "Skjul innebygde bilder i vedleggslisten",
+ "description": "Bilder som er innebygd i meldingsteksten, er ikke oppført som separate vedlegg"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Vis forhåndsvisninger av bilder i vedlegg",
+ "description": "Vis bildevedlegg som miniatyrer i stedet for vanlige filikoner"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Angre sending (sendeforsinkelse)",
+ "description": "Forsink vanlige sendinger i et kort tidsrom på serveren.",
+ "off": "Av",
+ "seconds": "{seconds} sekunder",
+ "unsupported": "Denne kontoen støtter ikke forsinket sending. Innstillingen lagres likevel for andre kontoer."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Gå tilbake til listen etter sletting eller merking som ulest",
+ "description": "Gå tilbake til meldingslisten i stedet for å åpne neste melding etter at du har slettet den åpne meldingen eller merket den som ulest."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Handling ved sveip mot høyre (mobil)",
+ "description": "Handlingen som utføres når du sveiper en melding mot høyre i listen på en berøringsenhet."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Handling ved sveip mot venstre (mobil)",
+ "description": "Handlingen som utføres når du sveiper en melding mot venstre i listen på en berøringsenhet."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Ingen",
+ "archive": "Arkiver",
+ "delete": "Slett",
+ "mark_read": "Veksle mellom lest og ulest",
+ "star": "Legg til eller fjern stjerne",
+ "spam": "Merk som søppelpost"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Støtte for redigering fra høyre mot venstre",
+ "description": "Legger til en retningsknapp på verktøylinjen for å angi avsnitt fra venstre mot høyre eller høyre mot venstre"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "Skriving",
+ "description": "Velg innstillinger for skriving av e-post",
+ "autosave": {
+ "label": "Intervall for automatisk lagring",
+ "description": "Hvor ofte utkast skal lagres automatisk",
+ "30s": "Hvert 30. sekund",
+ "1m": "Hvert minutt",
+ "2m": "Hvert 2. minutt",
+ "5m": "Hvert 5. minutt"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "Bekreft før sending",
+ "description": "Be om bekreftelse før du sender e-post"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "Standardhandling for svar",
+ "description": "Handlingen som brukes når du klikker på «Svar»",
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "Personvern og sikkerhet",
+ "description": "Velg innstillinger for personvern og sikkerhet",
+ "external_images": {
+ "label": "Blokker eksterne bilder",
+ "description": "Forhindre sporing gjennom eksterne bilder"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "Tidsavbrudd for økten",
+ "description": "Logg ut automatisk etter inaktivitet",
+ "never": "Aldri",
+ "30m": "30 minutter",
+ "1h": "1 time",
+ "4h": "4 timer"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "Tøm hurtigbuffer",
+ "description": "Fjern data i hurtigbufferen og midlertidige filer",
+ "button": "Tøm hurtigbuffer",
+ "confirm": "Er du sikker på at du vil tømme hurtigbufferen?",
+ "success": "Hurtigbufferen er tømt"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "Konto",
+ "description": "Se kontoinformasjonen din",
+ "name_label": "Visningsnavn",
+ "username_label": "Brukernavn",
+ "account_type_label": "Kontotype",
+ "auth_method_label": "Autentisering",
+ "auth_method_oauth": "Enkel pålogging (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "Passord",
+ "demo_account": "Demokonto",
+ "email": {
+ "label": "E-postadresse",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "JMAP-server",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "Lagringsbruk",
+ "used": "{used} av {total} brukt",
+ "percentage": "{percent}% brukt"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "Siste synkronisering",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Innloggede kontoer",
+ "description": "Dra for å endre rekkefølgen på kontoene i kontomenyen",
+ "active": "Aktiv konto",
+ "default_badge": "Standardkonto",
+ "set_default": "Sett som standard",
+ "switch_to": "Bytt til denne kontoen",
+ "move_up": "Flytt opp",
+ "move_down": "Flytt ned",
+ "drag_handle": "Dra for å omorganisere",
+ "add": "Legg til konto"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Delt med meg",
+ "description": "Gruppekontoer og delte kontoer du kan administrere. Velg en konto for å redigere filtre, feriesvar, kalendere og kontakter.",
+ "shared_label": "Delt konto"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "Tilbake til kontoen min",
+ "managing": "Innstillinger for: {name}"
+ },
+ "security": {
+ "title": "Kontosikkerhet",
+ "description": "Administrer passordet ditt, tofaktorautentisering og sikkerhetsinnstillinger",
+ "detecting": "Kontrollerer hvilke funksjoner serveren støtter...",
+ "not_available": "Administrasjon av kontosikkerhet er ikke tilgjengelig på denne e-postserveren. Nødvendige tillatelser kan være deaktivert. Se dokumentasjonen for mer informasjon.",
+ "password": {
+ "title": "Endre passord",
+ "current": "Gjeldende passord",
+ "new": "Nytt passord",
+ "confirm": "Bekreft nytt passord",
+ "submit": "Endre passord",
+ "success": "Passordet ble endret",
+ "error_title": "Passordendring mislyktes",
+ "error_mismatch": "De nye passordene er ikke like",
+ "error_min_length": "Passordet må inneholde minst 8 tegn",
+ "error_generic": "Kunne ikke endre passord"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "Visningsnavn",
+ "description": "Navnet ditt slik det vises på serveren",
+ "placeholder": "Skriv inn visningsnavnet ditt",
+ "save": "Lagre",
+ "success": "Visningsnavnet er oppdatert",
+ "error": "Kunne ikke oppdatere visningsnavnet"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "Tofaktorautentisering",
+ "label": "TOTP-autentisering",
+ "description": "Legg til et ekstra lag med sikkerhet med et tidsbasert engangspassord",
+ "active": "Aktivert",
+ "inactive": "Deaktivert",
+ "enabled": "Tofaktorautentisering aktivert",
+ "disabled": "Tofaktorautentisering deaktivert",
+ "enable_error": "Kunne ikke aktivere tofaktorautentisering",
+ "disable_error": "Kunne ikke deaktivere tofaktorautentisering",
+ "setup_instructions": "Kopier denne URL-en til autentiseringsappen din (Google Authenticator, Authy osv.):",
+ "verification_code": "Bekreftelseskode",
+ "confirm": "Bekreft",
+ "disable": "Deaktiver",
+ "disable_confirm_prompt": "Skriv inn passordet ditt for å deaktivere tofaktorautentisering.",
+ "password_required": "Passord må fylles ut",
+ "code_required": "Bekreftelseskode må fylles ut",
+ "code_invalid": "Ugyldig bekreftelseskode. Sjekk autentiseringsappen din og prøv igjen."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "App-passord",
+ "description": "Lag passord for apper som ikke støtter tofaktorautentisering",
+ "add": "Legg til",
+ "create": "Opprett",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "done": "Ferdig",
+ "generate": "Generer",
+ "name_label": "Appnavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. Thunderbird, iPhone Mail",
+ "expires_label": "Utløper (valgfritt)",
+ "allowed_ips_label": "Tillatte IP-er (valgfritt)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "Skill adressene med komma eller mellomrom. La feltet stå tomt for å tillate alle IP-adresser.",
+ "password_label": "Passord (la feltet stå tomt for å generere automatisk)",
+ "password_placeholder": "Genereres automatisk hvis feltet er tomt",
+ "copy_now_warning": "Kopier dette passordet nå – det vises ikke igjen.",
+ "added": "App-passordet er opprettet",
+ "removed": "App-passordet er fjernet",
+ "add_error": "Kunne ikke opprette app-passord",
+ "remove_error": "Kunne ikke fjerne app-passordet",
+ "none": "Ingen app-passord er opprettet"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "API-nøkler",
+ "description": "Lag API-nøkler for skript og integrasjoner som kommuniserer direkte med serveren",
+ "name_label": "Nøkkelnavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. sikkerhetskopieringsskript, CI-løper",
+ "copy_now_warning": "Kopier denne API-nøkkelen nå – den vises ikke igjen.",
+ "added": "API-nøkkelen er opprettet",
+ "removed": "API-nøkkelen er fjernet",
+ "add_error": "Kunne ikke opprette API-nøkkel",
+ "remove_error": "Kunne ikke fjerne API-nøkkelen",
+ "none": "Ingen API-nøkler er opprettet"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "Kryptering av lagrede data",
+ "label": "E-postkryptering",
+ "description": "Krypter lagrede e-poster på serveren for ekstra personvern",
+ "active": "{type}-kryptering er aktivert",
+ "inactive": "Deaktivert",
+ "enabled": "Kryptering av lagrede data er aktivert",
+ "disabled_success": "Kryptering av lagrede data er deaktivert",
+ "error": "Kunne ikke oppdatere krypteringsinnstillingene",
+ "algorithm_label": "Krypteringsalgoritme",
+ "encrypt_on_append": "Krypter nye e-poster ved opplasting",
+ "allow_spam_training": "Tillat opplæring av søppelpostfilteret før e-post krypteres",
+ "enable_encryption": "Aktiver kryptering",
+ "enable_tooltip": "Aktiver kryptering med denne nøkkelen",
+ "configure_title": "Aktiver kryptering med denne nøkkelen",
+ "enable_button": "Aktiver",
+ "disable_tooltip": "Deaktiver kryptering",
+ "enabled_success": "Kryptering av lagrede data er aktivert"
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Navn på offentlig nøkkel",
+ "name_placeholder": "f.eks. Min nøkkel",
+ "key_label": "Offentlig nøkkel (S/MIME eller ASCII-armert PGP)",
+ "key_placeholder": "Lim inn den offentlige nøkkelen din her",
+ "none": "Ingen offentlige nøkler er lagt til"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "Oppsett av e-postklient",
+ "description": "Bruk denne påloggingsinformasjonen til å sette opp en e-postklient på datamaskinen eller mobilen (Thunderbird, Apple Mail, Outlook osv.)",
+ "jmap_username_label": "JMAP-brukernavn",
+ "copy": "Kopier",
+ "copied": "Kopiert",
+ "password_instructions": "Bruk JMAP-brukernavnet ovenfor sammen med et app-passord for å logge på e-postklienten. Opprett et app-passord i delen ovenfor hvis du ikke allerede har gjort det."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Koble til mobilappen",
+ "description": "Logg på Bulwark Mail-mobilappen uten å skrive inn påloggingsopplysninger. Lag en QR-kode her, og skann den fra påloggingsskjermen i appen.",
+ "generate": "Vis QR-kode",
+ "regenerate": "Vis en ny kode",
+ "instructions": "Åpne Bulwark Mail-appen, trykk på «Skann QR-kode» på påloggingsskjermen, og rett kameraet mot denne koden.",
+ "expires_in": "Denne koden utløper om {seconds} sekunder. Den kan bare brukes én gang.",
+ "expired": "Denne koden er utløpt.",
+ "generating": "Genererer...",
+ "error": "Kunne ikke opprette en sammenkoblingskode. Prøv igjen."
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "Avsenderidentiteter",
+ "description": "Administrer e-postadresser du kan sende fra",
+ "identities_count": {
+ "label": "Dine identiteter",
+ "description": "E-postadresser som er satt opp for sending",
+ "count_zero": "Ingen identiteter",
+ "count_one": "1 identitet",
+ "count_other": "{count} identiteter"
+ },
+ "manage": "Administrer identiteter",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "Underadressering",
+ "description": "Bruk koder som user+tag@domain.com for å organisere innkommende e-post",
+ "learn_more": "Lær mer"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "Feriesvar",
+ "description": "Svar automatisk på innkommende e-poster mens du er borte",
+ "loading": "Laster inn innstillinger for feriesvar...",
+ "not_supported": "E-postserveren din støtter ikke feriesvar.",
+ "fetch_error": "Kunne ikke laste inn innstillingene for feriesvar. Prøv igjen.",
+ "status": {
+ "label": "Feriesvar",
+ "description": "Send et automatisk svar til folk som sender deg e-post",
+ "active": "Aktiv",
+ "inactive": "Inaktiv"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "Datoperiode",
+ "description": "Begrens om ønskelig autosvaret til en bestemt periode",
+ "start": "Startdato",
+ "start_description": "La feltet stå tomt hvis det ikke skal være noen startdato",
+ "end": "Sluttdato",
+ "end_description": "La feltet stå tomt hvis det ikke skal være noen sluttdato"
+ },
+ "message": {
+ "title": "Melding for automatisk svar",
+ "description": "Meldingen som sendes som svar",
+ "subject_label": "Emne",
+ "subject_description": "Emnelinje for autosvaret",
+ "subject_placeholder": "Ikke på kontoret",
+ "body_label": "Meldingstekst",
+ "body_description": "Meldingsinnhold i ren tekst",
+ "body_placeholder": "Takk for e-posten. Jeg er ikke på kontoret for øyeblikket og svarer når jeg er tilbake.",
+ "html_label": "Formatert melding (HTML)",
+ "html_description": "Legg til en versjon med rik formatering, lenker og stil. Mottakere med e-postklienter som ikke kan vise den, får versjonen i ren tekst ovenfor.",
+ "html_placeholder": "Skriv et formatert fraværssvar..."
+ },
+ "preview": {
+ "title": "Forhåndsvisning",
+ "show": "Vis forhåndsvisning",
+ "hide": "Skjul forhåndsvisning"
+ },
+ "save": "Lagre endringer",
+ "saving": "Lagrer...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "Sluttdatoen må være etter startdatoen",
+ "start_in_past": "Startdatoen er i fortiden",
+ "empty_body": "Meldingsteksten er tom – mottakerne får et tomt svar"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "Notater",
+ "title": "Mapper",
+ "description": "Administrer e-postmappene dine og tildel standardroller",
+ "folder_list": "Dine mapper",
+ "folder_list_description": "Klikk på et mappeikon for å tilpasse det",
+ "standard_roles": "Standardroller for mapper",
+ "standard_roles_description": "Velg hvilke mapper som skal ha standardroller som innboks, sendt, papirkurv osv.",
+ "role_inbox": "Innboks",
+ "role_drafts": "Utkast",
+ "role_sent": "Sendt",
+ "role_trash": "Papirkurv",
+ "role_junk": "Søppelpost",
+ "role_archive": "Arkiv",
+ "role_none": "Ingen",
+ "create_folder": "Opprett mappe",
+ "create_subfolder": "Opprett undermappe",
+ "reorder": "Dra for å endre rekkefølgen",
+ "reorder_error": "Kunne ikke endre rekkefølgen på mappene",
+ "move_error": "Kunne ikke flytte mappen",
+ "subfolder_of": "I {name}",
+ "subfolder_name": "Navn på undermappe",
+ "new_folder_name": "Mappenavn",
+ "rename": "Gi nytt navn",
+ "change_icon": "Endre ikon",
+ "delete": "Slett",
+ "confirm_delete": "Er du sikker på at du vil slette «{name}»? E-postene i denne mappen flyttes til papirkurven.",
+ "create": "Opprett",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "no_folders": "Ingen egendefinerte mapper",
+ "cannot_delete_role": "Kan ikke slette en mappe med en standardrolle. Fjern rollen først.",
+ "folder_created": "Mappen er opprettet",
+ "folder_renamed": "Mappen har fått nytt navn",
+ "folder_deleted": "Mappen er slettet",
+ "role_updated": "Mapperollen er oppdatert",
+ "error_create": "Kunne ikke opprette mappe",
+ "error_rename": "Kunne ikke gi nytt navn til mappen",
+ "error_delete": "Kunne ikke slette mappen",
+ "error_delete_has_children": "Kan ikke slette mappen: den inneholder fortsatt undermapper. Slett eller flytt dem først.",
+ "error_delete_has_email": "Kan ikke slette mappen: den inneholder fortsatt e-poster. Flytt eller slett dem først.",
+ "error_role": "Kunne ikke oppdatere mapperollen"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "Avansert",
+ "description": "Avanserte alternativer og utviklerinnstillinger",
+ "debug_mode": {
+ "label": "Feilsøkingsmodus",
+ "description": "Aktiver detaljert logging for feilsøking"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "Velg hvilke kategorier som skal logges. Deaktiver kategorier du ikke trenger, for å redusere antallet meldinger i konsollen.",
+ "jmap": "JMAP-klient",
+ "jmap_description": "Postkasseoperasjoner, e-posthenting og JMAP-protokollforespørsler",
+ "calendar": "Kalender",
+ "calendar_description": "Kalenderhendelser, import og planleggingsmeldinger",
+ "tasks": "Oppgaver",
+ "tasks_description": "Oppretting, henting og oppdatering av kalenderoppgaver",
+ "auth": "Autentisering",
+ "auth_description": "Pålogging, TOTP, tokenutveksling og øktadministrasjon",
+ "filters": "Filtre",
+ "filters_description": "Sieve-filterregler og ferieskript",
+ "email": "E-postvisning",
+ "email_description": "Visning av e-post, TNEF-behandling og merking som lest",
+ "push": "Pushvarsler",
+ "push_description": "Oppsett og levering av pushvarsler",
+ "contacts": "Kontakter og adressebøker",
+ "contacts_description": "Kontaktsynkronisering, adressebokoperasjoner og pålitelige avsendere"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "Synkronisering av innstillinger",
+ "description": "Synkroniser innstillingene dine på tvers av nettlesere og enheter"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Nettstedsikoner for avsendere",
+ "description": "Vis nettstedsikoner som profilbilder for bedriftsavsendere"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "Vis profilbilder i søppelpostmappen",
+ "description": "Vis profilbilder og nettstedsikoner for avsendere i søppelpostmappen. Dette er deaktivert som standard for å unngå at svindelforsøk virker mer troverdige."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "Tastatursnarveier",
+ "description": "Se tilgjengelige tastatursnarveier",
+ "button": "Vis snarveier"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Oppdater bufrede data",
+ "description": "Last inn kontakter, kalendere og mapper på nytt fra serveren. Kontoene og øktene beholdes, slik at du kan rette en utdatert eller feil visning uten å logge av.",
+ "button": "Oppdater"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "Tilbakestill innstillinger",
+ "description": "Gjenopprett standardinnstillingene",
+ "button": "Tilbakestill til standard"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "Eksporter innstillinger",
+ "description": "Last ned innstillingene dine som JSON",
+ "button": "Eksporter"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "Importer innstillinger",
+ "description": "Last opp innstillinger fra en JSON-fil",
+ "button": "Importer"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark nettpost"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "Apper i sidefeltet",
+ "description": "Administrer egendefinerte apper og lenker i sidefeltet",
+ "keep_loaded": "Hold apper åpne i bakgrunnen",
+ "keep_loaded_description": "La apper i sidefeltet fortsette å kjøre i bakgrunnen når du bytter mellom dem, slik at de ikke må lastes inn på nytt",
+ "managed_title": "Levert av administratoren din",
+ "managed_description": "Disse appene er satt opp for alle og kan ikke endres.",
+ "manage_title": "Egendefinerte apper",
+ "manage_description": "Legg til, rediger eller fjern egendefinerte apper fra sidefeltet"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Kontakter",
+ "description": "Importer og eksporter kontaktene dine",
+ "group_by_letter_label": "Grupper etter første bokstav",
+ "group_by_letter_description": "Vis alfabetiske overskrifter i kontaktlisten",
+ "import_label": "Importer kontakter",
+ "import_description": "Importer kontakter fra en vCard-fil (.vcf).",
+ "export_label": "Eksporter kontakter",
+ "export_description": "Eksporter alle kontakter som en vCard-fil (.vcf).",
+ "manage_title": "Adressebøker",
+ "manage_description": "Gi nytt navn til adressebøkene dine",
+ "no_address_books": "Ingen adressebøker funnet",
+ "categories_title": "Kategorier",
+ "categories_description": "Gi nytt navn til kontaktkategorier",
+ "no_categories": "Ingen kategorier funnet"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Nedlastinger",
+ "description": "Tilpass hvordan nedlastede e-poster og vedlegg navngis.",
+ "reset": "Gjenopprett standardinnstillinger",
+ "preview": "Forhåndsvisning:",
+ "email_template": {
+ "label": "Filnavn for e-post (.eml)",
+ "description": "Malen som brukes når du eksporterer en e-post eller drar den ut til filsystemet. Filtypen .eml legges til automatisk."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Filnavn for vedlegg",
+ "description": "Malen som brukes når du laster ned eller drar ut et vedlegg. Hvis du utelater «{filename}» og «{ext}», beholdes den opprinnelige filtypen."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "ZIP-filnavn for flere e-poster",
+ "description": "Malen som brukes når du drar ut eller laster ned flere valgte e-poster som ett .zip-arkiv. Filtypen .zip legges til automatisk."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Mellomrom",
+ "description": "Erstatt mellomrom i det ferdige filnavnet med et annet tegn.",
+ "keep": "Behold mellomrom",
+ "underscore": "Erstatt med _",
+ "dash": "Erstatt med -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Små bokstaver",
+ "description": "Gjør hele filnavnet om til små bokstaver."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Fjern diakritiske tegn",
+ "description": "Konverter bokstaver med diakritiske tegn til tilsvarende ASCII-tegn (ä → a, é → e). Nyttig for verktøy som ikke håndterer Unicode-filnavn riktig."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Slå sammen gjentatte skilletegn",
+ "description": "Erstatt sammenhengende mellomrom, understreker eller bindestreker med ett tegn."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Etter eksport",
+ "description": "Flytt om ønskelig e-posten etter at den er eksportert som .eml.",
+ "keep": "Behold i postkassen",
+ "archive": "Flytt til arkiv",
+ "trash": "Flytt til papirkurven"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "E-postfiltre",
+ "description": "Lag regler for automatisk å sortere, merke og administrere innkommende e-poster",
+ "add_rule": "Legg til regel",
+ "no_rules": "Ingen filterregler",
+ "no_rules_description": "Lag regler for automatisk å organisere innkommende e-poster",
+ "vacation_active": "Feriesvar er aktivt",
+ "vacation_active_description": "Autosvar er aktivert for innkommende meldinger",
+ "vacation_configure": "Sett opp",
+ "edit_rule": "Rediger regel",
+ "new_rule": "Ny regel",
+ "delete_rule": "Slett regel",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne regelen?",
+ "enable": "Aktiver",
+ "disable": "Deaktiver",
+ "raw_editor": "Rediger rå Sieve-kode",
+ "raw_editor_warning": "Redigering av rå Sieve-kode kan gjøre at reglene ikke lenger kan redigeres visuelt. Endringer som gjøres her, overstyrer den visuelle regelbyggeren.",
+ "validate": "Valider",
+ "validation_success": "Skriptet er gyldig",
+ "validation_error": "Skriptet har feil",
+ "save": "Lagre regler",
+ "saving": "Lagrer...",
+ "saved": "Filtrene er lagret",
+ "save_failed": "Kunne ikke lagre filtrene",
+ "loading": "Laster inn filtre...",
+ "not_supported": "E-postserveren din støtter ikke e-postfiltre.",
+ "rule_name": "Regelnavn",
+ "rule_name_placeholder": "f.eks. sorter nyhetsbrev",
+ "match_all": "ALLE vilkår må samsvare",
+ "match_any": "Minst ETT vilkår må samsvare",
+ "conditions": "Vilkår",
+ "add_condition": "Legg til vilkår",
+ "actions": "Handlinger",
+ "add_action": "Legg til handling",
+ "stop_processing": "Ikke behandle flere regler",
+ "attachment_type_placeholder": "f.eks. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Verdi (skill flere verdier med komma)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "Vedlegg",
+ "from": "Fra",
+ "to": "Til",
+ "cc": "Kopi",
+ "subject": "Emne",
+ "header": "Egendefinert meldingshode",
+ "size": "Størrelse",
+ "body": "Meldingstekst"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "finnes",
+ "has_type": "av typen",
+ "contains": "inneholder",
+ "not_contains": "inneholder ikke",
+ "is": "er lik",
+ "not_is": "er ikke",
+ "starts_with": "starter med",
+ "ends_with": "slutter med",
+ "matches": "samsvarer med mønsteret",
+ "greater_than": "er større enn",
+ "less_than": "er mindre enn"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "Flytt til mappe",
+ "copy": "Kopier til mappe",
+ "forward": "Videresend til",
+ "mark_read": "Merk som lest",
+ "star": "Stjernemerk melding",
+ "add_label": "Legg til etikett",
+ "discard": "Forkast (slett uten varsel)",
+ "reject": "Avvis med melding",
+ "keep": "Behold i innboksen",
+ "stop": "Stopp behandlingen"
+ },
+ "move_to_folder": "Velg mappe",
+ "copy_to_folder": "Velg mappe",
+ "forward_to": "Videresend til e-postadresse",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "Avvisningsmelding",
+ "reject_placeholder": "Meldingen din er avvist",
+ "label_name": "Etikettnavn",
+ "label_placeholder": "Velg etikett",
+ "header_name": "Navn på meldingshode",
+ "header_placeholder": "f.eks. X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "Størrelse i byte",
+ "size_placeholder": "f.eks. 1000000",
+ "system_managed": "Regel som styres av systemet",
+ "opaque_warning": "Dette skriptet ble redigert utenfor den visuelle regelbyggeren. Bare redigering av rå Sieve-kode er tilgjengelig.",
+ "open_sieve_editor": "Åpne redigereren for Sieve-kode",
+ "fetch_error": "Kunne ikke laste inn filtre",
+ "expanded_view": "Utvidet visning",
+ "expanded_view_description": "Vis filterregler med detaljerte blokker for vilkår og handlinger",
+ "if": "Hvis",
+ "then": "Gjør følgende",
+ "match_all_conditions": "alle samsvarer",
+ "match_any_condition": "minst ett samsvarer",
+ "and": "og",
+ "or": "eller",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "confirm_delete": "Slett",
+ "rule_list": "Filterregler",
+ "drag_to_reorder": "Dra for å endre rekkefølgen",
+ "match_type": "Samsvar",
+ "reset_to_visual": "Gå tilbake til visuell redigering",
+ "reset_warning": "Dette forkaster det gjeldende skriptet og lar deg begynne på nytt.",
+ "confirm_reset": "Tilbakestill",
+ "validation_empty_name": "Regelnavn må fylles ut",
+ "validation_empty_conditions": "Minst ett vilkår må ha en verdi",
+ "validation_empty_actions": "Du må legge til minst én handling",
+ "templates_section": "Start med en mal",
+ "template_newsletters": "Flytt nyhetsbrev til mappe",
+ "template_receipts": "Arkiver kvitteringer automatisk",
+ "template_important": "Stjernemerk viktige e-poster",
+ "template_notifications": "Filtrer varsler",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Rediger Sieve-skript",
+ "warning": "Redigering av rå Sieve-kode kan gjøre at reglene ikke lenger kan redigeres visuelt. Endringer som gjøres her, overstyrer den visuelle regelbyggeren.",
+ "script_content": "Sieve-skript",
+ "valid": "Skriptet er gyldig",
+ "invalid": "Skriptet har feil",
+ "save_warning": "Lagring overskriver eventuelle visuelle regler. Dette kan ikke angres. Klikk på «Lagre» igjen for å bekrefte.",
+ "validating": "Validerer...",
+ "validate": "Valider",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "save": "Lagre",
+ "confirm_save": "Bekreft lagring",
+ "validation_failed": "Kunne ikke validere skriptet"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# vilkår} other {# vilkår}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# handling} other {# handlinger}}"
+ },
+ "origin_external": "Ekstern",
+ "managed_by_tooltip": "Denne regelen administreres av {source}. Rediger den der, eller bruk redigereren for rå Sieve-kode."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "E-postmaler",
+ "description": "Lag gjenbrukbare e-postmaler med variabler som plassholdere",
+ "add": "Ny mal",
+ "edit": "Rediger mal",
+ "name": "Malnavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. oppfølgingsmelding",
+ "category": "Kategori",
+ "category_placeholder": "f.eks. jobb, personlig",
+ "subject": "Emne",
+ "subject_placeholder": "Emne i e-posten",
+ "body": "Meldingstekst",
+ "body_placeholder": "Innhold i e-posten...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "Send som",
+ "default_identity": "Standardidentitet",
+ "favorite": "Favoritt",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "create": "Opprett",
+ "update": "Oppdater",
+ "confirm_delete": "Slett",
+ "no_templates": "Ingen maler ennå",
+ "manage": "Administrer maler",
+ "count": "{count, plural, one {# mal} other {# maler}}",
+ "export_import": "Eksport og import",
+ "export_import_description": "Sikkerhetskopier malene dine eller overfør dem til en annen enhet",
+ "export": "Eksporter",
+ "import": "Importer",
+ "validation": {
+ "empty": "Malnavn må fylles ut",
+ "too_long": "Malnavnet kan inneholde høyst 200 tegn"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "Visning",
+ "description": "Velg hvordan filer og mapper skal vises"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "Mappenavigering",
+ "description": "Velg om mapper skal vises sammen med filene eller i et tre i sidefeltet",
+ "inline": "Sammen med filer",
+ "sidebar": "Sidefelt"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "Standardvisning",
+ "description": "Velg mellom rutenett og listeoppsett",
+ "list": "Liste",
+ "grid": "Rutenett"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "Standardsortering",
+ "description": "Velg standardsortering for filer",
+ "name": "Navn",
+ "size": "Størrelse",
+ "modified": "Endret"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "Sorteringsretning",
+ "description": "Velg stigende eller synkende rekkefølge",
+ "ascending": "Stigende",
+ "descending": "Synkende"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "Ikoner",
+ "description": "Velg hvordan filikonene skal se ut"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "Vis filikoner",
+ "description": "Vis ikoner ved siden av filer og mapper"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "Fargede ikoner",
+ "description": "Bruk fargede ikoner i stedet for ensfargede"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "Vis miniatyrbilder",
+ "description": "Vis bildeforhåndsvisninger i stedet for ikoner for bildefiler"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "Virkemåte",
+ "description": "Velg hvordan filutforskeren skal fungere"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "Vis skjulte filer",
+ "description": "Vis filer og mapper som starter med en prikk"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "Forhåndsvisning"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "Noe gikk galt",
+ "page_error_description": "Det oppstod en uventet feil. Prøv igjen eller gå tilbake til innboksen.",
+ "sidebar_error": "Kan ikke laste inn postkasser",
+ "email_list_error": "Kan ikke laste inn e-poster",
+ "viewer_error_title": "Kan ikke vise e-post",
+ "viewer_error_description": "Det oppstod et problem med å vise denne e-posten. Den kan inneholde innhold som ikke støttes.",
+ "composer_error": "Kan ikke laste inn meldingsvinduet",
+ "settings_error_title": "Innstillinger utilgjengelige",
+ "settings_error_description": "Kan ikke laste inn innstillinger. Det kan hende at innstillingene dine ikke lagres.",
+ "try_again": "Prøv igjen",
+ "reload": "Last inn på nytt",
+ "reload_emails": "Last inn e-poster på nytt",
+ "reload_settings": "Last inn innstillinger på nytt",
+ "retry": "Prøv på nytt",
+ "go_home": "Gå til innboksen"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle",
+ "forward": "Videresend",
+ "mark_read": "Merk som lest",
+ "mark_unread": "Merk som ulest",
+ "star": "Stjernemerk",
+ "unstar": "Fjern stjerne",
+ "pin": "Fest",
+ "unpin": "Løsne",
+ "move_to": "Flytt til...",
+ "archive": "Arkiver",
+ "delete": "Slett",
+ "mark_as_spam": "Rapporter som søppelpost",
+ "not_spam": "Ikke søppelpost",
+ "tag": "Etikett",
+ "items_selected": "Valgt: {count}",
+ "edit_draft": "Rediger utkast",
+ "cancel_scheduled_send": "Avbryt sending",
+ "reschedule_send": "Planlegg på nytt",
+ "cancel_and_edit": "Avbryt og rediger",
+ "cancel_and_compose_again": "Avbryt og skriv meldingen på nytt"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "Merk mappen som lest",
+ "mark_folder_tree_read": "Merk mappe og undermapper som lest",
+ "mark_all_folders_read": "Merk alle mapper som lest",
+ "new_subfolder": "Ny undermappe...",
+ "new_folder": "Ny mappe...",
+ "rename": "Gi nytt navn...",
+ "import_email": "Importer .eml eller .zip...",
+ "empty_folder": "Tøm mappe",
+ "empty_folder_generic": "Tøm mappe",
+ "delete_folder": "Slett mappe",
+ "refresh": "Oppdater",
+ "mark_all_confirm_title": "Merk alle mapper som lest",
+ "mark_all_confirm_message": "Vil du merke alle uleste meldinger på den personlige kontoen din som lest?",
+ "delete_confirm_title": "Slett mappe",
+ "delete_confirm_message": "Vil du slette mappen «{name}» permanent? Denne handlingen kan ikke angres.",
+ "prompt_new_subfolder": "Skriv inn et navn for den nye undermappen.",
+ "prompt_new_folder": "Skriv inn et navn for den nye mappen.",
+ "prompt_rename": "Skriv inn et nytt navn for denne mappen.",
+ "placeholder_folder_name": "Mappenavn",
+ "create": "Opprett",
+ "rename_confirm": "Gi nytt navn",
+ "toast_marked_read": "Mappen er merket som lest",
+ "toast_marked_read_count": "Merket {count, plural, one {1 melding} other {# meldinger}} som lest",
+ "toast_already_read": "Ingen uleste meldinger",
+ "toast_marked_all_read": "Alle mapper er merket som lest",
+ "toast_emptied": "Mappen er tømt",
+ "toast_folder_created": "Mappen er opprettet",
+ "toast_folder_renamed": "Mappen har fått nytt navn",
+ "toast_folder_deleted": "Mappen er slettet",
+ "toast_error_mark_read": "Kunne ikke merke som lest",
+ "toast_error_empty": "Kunne ikke tømme mappen",
+ "toast_error_create": "Kunne ikke opprette mappe",
+ "toast_error_rename": "Kunne ikke gi nytt navn til mappen",
+ "toast_error_delete": "Kunne ikke slette mappen",
+ "toast_error_delete_has_children": "Mappen har undermapper. Fjern dem først.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Mappen er ikke tom. Tøm den først."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Tastatursnarveier",
+ "tip": "Trykk på ? når som helst for å vise denne hjelpen",
+ "sections": {
+ "navigation": "Navigasjon",
+ "actions": "E-posthandlinger",
+ "global": "Generelt",
+ "threads": "Tråder",
+ "composer": "Skriving"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "Neste e-post",
+ "previous_email": "Forrige e-post",
+ "open_email": "Åpne e-post",
+ "close_email": "Lukk / fjern valget"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "Svar",
+ "reply_all": "Svar alle",
+ "forward": "Videresend",
+ "star": "Slå stjernemerking av eller på",
+ "archive": "Arkiver",
+ "delete": "Slett",
+ "mark_unread": "Merk som ulest",
+ "mark_read": "Merk som lest",
+ "toggle_spam": "Rapporter som søppelpost / Ikke søppelpost"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "Skriv ny e-post",
+ "search": "Aktiver søkefeltet",
+ "help": "Vis tastatursnarveier",
+ "refresh": "Oppdater e-poster",
+ "select_all": "Velg alle"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "Utvid eller fold sammen tråden"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "Send e-post",
+ "schedule_send": "Planlegg sending",
+ "template_picker": "Åpne malvelgeren"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} melding",
+ "messages_other": "{count} meldinger",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {# melding i denne samtalen} other {# meldinger i denne samtalen}}",
+ "expand": "Utvid samtalen",
+ "collapse": "Fold sammen samtalen",
+ "loading": "Laster inn samtale...",
+ "mark_read": "Merk samtalen som lest",
+ "mark_unread": "Merk samtalen som ulest",
+ "archive": "Arkiver samtale",
+ "delete": "Slett samtalen",
+ "star": "Stjernemerk samtalen",
+ "unstar": "Fjern stjernemerking fra samtalen",
+ "toggle_thread": "Utvid eller fold sammen tråden"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "Administrer avsenderidentiteter",
+ "create_new": "Opprett ny identitet",
+ "edit_identity": "Rediger identitet",
+ "delete_confirm": "Vil du slette denne identiteten? Dette kan ikke angres.",
+ "cannot_delete": "Denne identiteten kan ikke slettes",
+ "primary_identity": "Hovedidentitet",
+ "set_as_primary": "Angi som hovedidentitet",
+ "no_identities": "Ingen identiteter",
+ "display": {
+ "reply_to": "Svar til:",
+ "bcc": "BCC:",
+ "signature": "Signatur:",
+ "preview": "Forhåndsvisning:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "Ugyldige e-postadresser: {emails}",
+ "unknown_error": "Ukjent feil"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "Visningsnavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. jobb, privat",
+ "name_required": "Navn må fylles ut",
+ "email_label": "E-postadresse",
+ "email_placeholder": "your.email@example.com",
+ "email_required": "E-postadresse må fylles ut",
+ "email_invalid": "Skriv inn en gyldig e-postadresse",
+ "email_immutable": "E-postadressen kan ikke endres etter at identiteten er opprettet",
+ "reply_to_label": "Svar til (valgfritt)",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
+ "bcc_label": "Automatisk blindkopi (valgfritt)",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
+ "text_signature_label": "Signatur i ren tekst",
+ "html_signature_label": "HTML-signatur",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} byte",
+ "signature_byte_limit_reached": "Serverens grense er nådd",
+ "save": "Lagre identitet",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "creating": "Oppretter...",
+ "updating": "Oppdaterer..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "Bruk underadresse",
+ "popover_title": "Legg til underadressekode",
+ "tag_input_placeholder": "Skriv inn kode (for eksempel shopping)",
+ "preview_label": "Forhåndsvisning:",
+ "recent_tags": "Nylige koder",
+ "suggested_tags": "Foreslåtte koder",
+ "use_address": "Bruk denne adressen",
+ "invalid_tag": "Koden kan bare inneholde bokstaver, tall og bindestreker",
+ "tag_too_long": "Koden kan inneholde opptil 30 tegn",
+ "help_text": "E-poster som sendes til user{delimiter}tag@domain.com, havner i innboksen din",
+ "validation": {
+ "empty": "Koden kan ikke være tom",
+ "too_long": "Koden kan inneholde opptil {max} tegn",
+ "invalid_chars": "Koden kan bare inneholde bokstaver, tall og bindestreker"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "sendt via",
+ "sub_address_tag": "Sendt med underadresse: {tag}",
+ "identity_name": "Sendt med identitet: {name}",
+ "identity_short": "via {name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "Slett",
+ "delete_confirm_title": "Slett identitet"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "Velg en mal",
+ "search_placeholder": "Søk etter maler...",
+ "section_favorites": "Favoritter",
+ "section_recent": "Nylige",
+ "section_uncategorized": "Annet",
+ "no_templates": "Ingen maler ennå",
+ "no_results": "Ingen maler funnet",
+ "fill_placeholders": "Fyll inn verdier for plassholdere",
+ "enter_value": "Skriv inn en verdi...",
+ "preview": "Forhåndsvisning",
+ "insert_with_values": "Sett inn ferdig utfylt",
+ "insert_raw": "Sett inn uten å fylle ut",
+ "copy_suffix": "(kopi)",
+ "placeholder": "Variabel",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "Mottakerens navn",
+ "company": "Selskapsnavn",
+ "date": "Gjeldende dato",
+ "day_of_week": "Ukedag",
+ "sender_name": "Navnet ditt"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Kontakter",
+ "search_placeholder": "Søk etter kontakter...",
+ "create_new": "Ny kontakt",
+ "no_category": "Ingen kategori",
+ "rename_category": "Gi nytt navn til kategori",
+ "category_name_label": "Kategorinavn",
+ "category_renamed": "Kategorien har fått nytt navn",
+ "category_rename_failed": "Kunne ikke gi kategorien nytt navn",
+ "category_added": "Kontakt lagt til i {name}",
+ "category_added_plural": "{count} kontakter lagt til i {name}",
+ "empty_state": "Ingen kontakter ennå",
+ "empty_state_title": "Ingen kontakter ennå",
+ "empty_state_subtitle": "Opprett din første kontakt eller importer fra en vCard-fil",
+ "empty_search": "Ingen kontakter passer med søket ditt",
+ "empty_search_hint": "Prøv et annet søkeord",
+ "empty_filtered": "Ingen kontakter passer med filtrene dine",
+ "empty_filtered_hint": "Prøv å endre eller fjerne filtrene",
+ "clear_search": "Tøm søket",
+ "import_vcard": "Importer vCard",
+ "delete_confirm_title": "Slett kontakt",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne kontakten?",
+ "local_mode": "Kontakter lagres lokalt (serveren støtter ikke JMAP-kontakter)",
+ "back_to_contacts": "Tilbake til kontaktene",
+ "back_to_email": "Tilbake til e-post",
+ "open_categories": "Åpne kategorier",
+ "tabs": {
+ "all": "Alle",
+ "groups": "Grupper"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "Delt"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "Ny adressebok",
+ "created": "Adresseboken er opprettet",
+ "create_failed": "Kunne ikke opprette adresseboken",
+ "title": "Mine adressebøker",
+ "shared_prefix": "Delt: {name}",
+ "moved": "Kontakten er flyttet til {name}",
+ "moved_plural": "{count} kontakter er flyttet til {name}",
+ "move_failed": "Kunne ikke flytte kontakten",
+ "address_book": "Adressebok",
+ "rename": "Gi nytt navn til adresseboken",
+ "name_label": "Adresseboknavn",
+ "renamed": "Adresseboken har fått nytt navn",
+ "rename_failed": "Kunne ikke gi adresseboken nytt navn",
+ "default": "Standard",
+ "set_default": "Sett som standard",
+ "default_updated": "Standardadresseboken er oppdatert",
+ "set_default_failed": "Kunne ikke angi standardadressebok",
+ "manage": "Administrer adressebøker",
+ "share": "Del adressebok",
+ "new_contact_in_book": "Ny kontakt i denne adresseboken",
+ "delete": "Slett adressebok",
+ "confirm_delete": "Vil du slette «{name}»? Alle kontaktene i denne adresseboken fjernes.",
+ "deleted": "Adresseboken er slettet",
+ "delete_failed": "Kunne ikke slette adresseboken"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "E-postadresser",
+ "phones": "Telefonnumre",
+ "organizations": "Organisasjoner",
+ "addresses": "Adresser",
+ "notes": "Notater",
+ "titles": "Titler og roller",
+ "online_services": "Nettjenester",
+ "anniversaries": "Merkedager",
+ "personal_info": "Personlig informasjon",
+ "languages": "Språk",
+ "categories": "Kategorier",
+ "related_contacts": "Tilknyttede kontakter",
+ "crypto_keys": "Krypteringsnøkler",
+ "cert_issuer": "Utsteder",
+ "cert_expires": "Utløper",
+ "cert_expired": "Utløpt",
+ "cert_fingerprint": "Fingeravtrykk",
+ "cert_algorithm": "Algoritme",
+ "import_to_smime": "Importer til S/MIME",
+ "cert_already_imported": "Allerede importert til S/MIME",
+ "cert_imported": "Sertifikatet er importert til S/MIME-lageret",
+ "cert_import_failed": "Kunne ikke importere sertifikatet",
+ "no_contact_selected": "Velg en kontakt for å se detaljer",
+ "compose_email": "Skriv en e-post",
+ "copy_email": "Kopier e-postadresse",
+ "copy_phone": "Kopier telefonnummer",
+ "copy_url": "Kopier nettadresse",
+ "copied": "Kopiert til utklippstavlen",
+ "copy_failed": "Kunne ikke kopiere til utklippstavlen",
+ "created": "Opprettet",
+ "updated": "Sist oppdatert",
+ "timezone": "Tidssone",
+ "anniversary_birth": "Bursdag",
+ "anniversary_death": "Dødsdag",
+ "anniversary_wedding": "Bryllupsdag",
+ "anniversary_other": "Annet",
+ "personal_expertise": "Ekspertise",
+ "personal_hobby": "Hobby",
+ "personal_interest": "Interesse",
+ "personal_other": "Annet",
+ "gender": "Kjønn",
+ "gender_masculine": "Mann",
+ "gender_feminine": "Kvinne",
+ "gender_other": "Annet",
+ "gender_none": "Ikke aktuelt",
+ "gender_unknown": "Ukjent",
+ "calendar": "Kalender",
+ "calendar_uri": "Kalender-URL",
+ "scheduling_uri": "Planleggings-URL",
+ "freebusy_uri": "Ledig/opptatt-URL",
+ "section_contact": "Kontaktinformasjon",
+ "section_work": "Arbeid",
+ "section_personal": "Personlig",
+ "email_default_label": "E-post",
+ "phone_default_label": "Telefon",
+ "address_default_label": "Adresse",
+ "online_service_default_label": "Nettjeneste",
+ "organization_label": "Organisasjon",
+ "title_label": "Tittel",
+ "role_label": "Rolle",
+ "language_label": "Språk",
+ "related_default_label": "Tilknyttet",
+ "more_actions": "Flere handlinger",
+ "age_years": "{count, plural, one {1 år gammel} other {# år gammel}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {1 år} other {# år}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "Nylige e-poster",
+ "upcoming_events": "Kommende hendelser",
+ "no_emails": "Ingen nylige e-poster",
+ "no_events": "Ingen kommende hendelser",
+ "no_subject": "(Uten emne)",
+ "no_title": "(Ingen tittel)",
+ "load_failed": "Kunne ikke laste inn",
+ "unknown_sender": "Ukjent avsender",
+ "all_day": "Hele dagen"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "Ny kontakt",
+ "edit_title": "Rediger kontakt",
+ "section_address_book": "Adressebok",
+ "select_address_book": "Velg en adressebok...",
+ "section_identity": "Navn og identitet",
+ "contact_type": "Kontakttype",
+ "type_person": "Person",
+ "type_organization": "Organisasjon",
+ "section_work": "Arbeid og organisasjon",
+ "prefix": "Tittel",
+ "prefix_placeholder": "dr., herr, fru",
+ "given_name": "Fornavn",
+ "middle_name": "Mellomnavn",
+ "surname": "Etternavn",
+ "suffix": "Navnetillegg",
+ "suffix_placeholder": "Jr., Sr., III",
+ "nickname": "Kallenavn",
+ "nickname_placeholder": "Kallenavn",
+ "email": "E-post",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "Telefon",
+ "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+ "phone_type": "Type",
+ "phone_voice": "Taleanrop",
+ "phone_cell": "Mobil",
+ "phone_fax": "Faks",
+ "phone_pager": "Personsøker",
+ "phone_video": "Video",
+ "phone_text": "SMS",
+ "organization": "Organisasjon",
+ "organization_placeholder": "Selskapsnavn",
+ "department": "Avdeling",
+ "department_placeholder": "Avdeling",
+ "job_title": "Stillingstittel",
+ "job_title_placeholder": "f.eks. programvareutvikler",
+ "role": "Rolle",
+ "role_placeholder": "f.eks. teamleder",
+ "addresses": "Adresser",
+ "add_address": "Legg til adresse",
+ "street": "Gateadresse",
+ "city": "By",
+ "region": "Fylke/region",
+ "postcode": "Postnummer",
+ "country": "Land",
+ "online_services": "Nettjenester",
+ "add_online_service": "Legg til nettjeneste",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "Tjeneste",
+ "anniversaries": "Merkedager",
+ "add_anniversary": "Legg til merkedag",
+ "anniversary_birth": "Bursdag",
+ "anniversary_wedding": "Bryllupsdag",
+ "anniversary_death": "Dødsdag",
+ "anniversary_other": "Annet",
+ "personal_info": "Personlig informasjon",
+ "add_personal_info": "Legg til oppføring",
+ "personal_info_placeholder": "f.eks. fotografi",
+ "personal_expertise": "Ekspertise",
+ "personal_hobby": "Hobby",
+ "personal_interest": "Interesse",
+ "personal_other": "Annet",
+ "level": "Nivå",
+ "level_high": "Høyt",
+ "level_medium": "Middels",
+ "level_low": "Lavt",
+ "categories": "Kategorier",
+ "categories_placeholder": "f.eks. familie, venner, kolleger",
+ "categories_hint": "Skriv for å søke eller legge til kategorier",
+ "category_add": "Legg til",
+ "note": "Notater",
+ "note_placeholder": "Legg til et notat...",
+ "gender": "Kjønn",
+ "gender_sex": "Biologisk kjønn",
+ "gender_male": "Mann",
+ "gender_female": "Kvinne",
+ "gender_other": "Annet",
+ "gender_none": "Ikke aktuelt",
+ "gender_unknown": "Ukjent",
+ "gender_identity": "Kjønnsidentitet",
+ "gender_identity_placeholder": "Kjønnsidentitet...",
+ "calendar": "Kalender",
+ "calendar_uri": "Kalender-URL",
+ "scheduling_uri": "Planleggings-URL",
+ "freebusy_uri": "Ledig/opptatt-URL",
+ "context_work": "Arbeid",
+ "context_private": "Privat",
+ "add_email": "Legg til e-postadresse",
+ "add_phone": "Legg til telefonnummer",
+ "save": "Lagre",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "creating": "Oppretter...",
+ "updating": "Oppdaterer...",
+ "name_required": "Skriv inn et fornavn, etternavn eller organisasjon",
+ "email_invalid": "Skriv inn en gyldig e-postadresse",
+ "email_error_inline": "Ugyldig e-postformat",
+ "save_failed": "Kunne ikke lagre kontakten",
+ "delete": "Slett",
+ "upload_photo": "Last opp bilde",
+ "remove_photo": "Fjern bildet",
+ "photo_hint": "JPG eller PNG, opptil 10 MB. Bildet skaleres automatisk.",
+ "photo_too_large": "Bildet er for stort (maks. 10 MB)",
+ "photo_invalid": "Ugyldig bildefil",
+ "change_photo": "Endre"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "Ny gruppe",
+ "edit": "Rediger gruppe",
+ "empty": "Ingen grupper ennå",
+ "delete_confirm_title": "Slett gruppe",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne gruppen?",
+ "name_label": "Gruppenavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. team, familie",
+ "name_required": "Gruppenavn må fylles ut",
+ "save_failed": "Kunne ikke lagre gruppen",
+ "members_label": "Medlemmer",
+ "search_members": "Søk etter kontakter som skal legges til...",
+ "no_members": "Ingen medlemmer i denne gruppen",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Ingen medlemmer} one {1 medlem} other {# medlemmer}}",
+ "send_email": "Send e-post til gruppen",
+ "send_email_to": "Til",
+ "send_email_cc": "Kopi",
+ "send_email_bcc": "Blindkopi",
+ "no_member_emails": "Denne gruppen har ingen medlemmer med en e-postadresse."
+ },
+ "import": {
+ "title": "Importer kontakter",
+ "drop_hint": "Klikk for å velge en vCard-fil",
+ "file_types": ".vcf- eller .vcard-filer",
+ "no_contacts": "Ingen kontakter funnet i filen",
+ "parse_error": "Kunne ikke analysere vCard-filen",
+ "found": "{count, plural, one {1 kontakt funnet} other {# kontakter funnet}}",
+ "duplicate": "Dobbeltoppføring",
+ "select_all": "Velg alle",
+ "deselect_all": "Fjern alle markeringer",
+ "selected": "{count, plural, one {1 valgt} other {# valgte}}",
+ "import_button": "Importer",
+ "importing": "Importerer...",
+ "success": "{count, plural, one {1 kontakt importert} other {# kontakter importert}}",
+ "failed": "Importen mislyktes",
+ "close": "Lukk",
+ "file_too_large": "Filen er for stor (maks. 5 MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Eksporter kontakter",
+ "success": "{count, plural, one {1 kontakt eksportert} other {# kontakter eksportert}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {1 valgt} other {# valgte}}",
+ "select_all": "Velg alle",
+ "delete": "Slett",
+ "delete_confirm_title": "Slett kontakter",
+ "delete_confirm": "Vil du slette {count, plural, one {1 kontakt} other {# kontakter}}?",
+ "deleted": "{count, plural, one {1 kontakt slettet} other {# kontakter slettet}}",
+ "add_to_group": "Legg til i gruppe",
+ "choose_group": "Velg en gruppe",
+ "adding_contacts": "Legger til {count, plural, one {1 kontakt} other {# kontakter}}",
+ "added_to_group": "Kontaktene er lagt til i gruppen",
+ "export": "Eksporter",
+ "clear": "Fjern valg"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "Kontakten er opprettet",
+ "updated": "Kontakten er oppdatert",
+ "deleted": "Kontakten er slettet",
+ "error_create": "Kunne ikke opprette kontakt",
+ "error_update": "Kunne ikke oppdatere kontakten",
+ "error_delete": "Kunne ikke slette kontakten"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "Åpne",
+ "edit": "Rediger",
+ "send_email": "Send e-post",
+ "add_to_group": "Legg til i gruppe",
+ "export_vcard": "Eksporter som vCard",
+ "delete": "Slett",
+ "call": "Ring",
+ "duplicate": "Dupliser",
+ "print": "Skriv ut"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "Filtre",
+ "select": "Velg",
+ "clear": "Tøm",
+ "close": "Lukk",
+ "title": "Avanserte filtre",
+ "organization": "Selskap",
+ "organization_placeholder": "f.eks. Acme Corp",
+ "job_title": "Stillingstittel",
+ "job_title_placeholder": "f.eks. designer",
+ "location": "Sted",
+ "location_placeholder": "By eller land",
+ "email_domain": "E-postdomene",
+ "email_domain_placeholder": "eksempel.com",
+ "birthday_month": "Bursdag i",
+ "any_month": "Alle måneder",
+ "has_email": "Har e-postadresse",
+ "has_phone": "Har telefonnummer",
+ "has_photo": "Har bilde"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Kalender",
+ "back_to_email": "Tilbake til e-post",
+ "back_to_month": "Tilbake til måneden",
+ "my_calendars": "Kalendere",
+ "birthday_calendar": "Bursdager",
+ "mini_calendar_change": "Klikk for å endre måned",
+ "views": {
+ "month": "Måned",
+ "week": "Uke",
+ "day": "Dag",
+ "agenda": "Agenda",
+ "today": "I dag",
+ "month_hint": "Måned (m)",
+ "week_hint": "Uke (w)",
+ "day_hint": "Dag (d)",
+ "agenda_hint": "Agenda (a)",
+ "tasks": "Oppgaver",
+ "tasks_hint": "Oppgaver (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "Opprett hendelse",
+ "edit": "Rediger hendelse",
+ "delete": "Slett hendelse",
+ "details": "Hendelsesdetaljer",
+ "no_events": "Ingen hendelser",
+ "all_day": "Hele dagen",
+ "more": "+{count} til",
+ "no_title": "(Ingen tittel)",
+ "resize": "Endre størrelsen på hendelsen",
+ "duplicate": "Dupliser",
+ "today_header": "I dag",
+ "tomorrow_header": "I morgen",
+ "export_ics": "Eksporter som .ics",
+ "copy_title": "Kopier tittel",
+ "copy_link": "Kopier møtelenken",
+ "new_event": "Ny hendelse",
+ "new_all_day_event": "Ny heldagshendelse",
+ "new_task": "Ny oppgave",
+ "go_to_today": "Gå til i dag"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "Legg til et notat...",
+ "save_note": "Lagre",
+ "note_saved": "Notatet er lagret",
+ "open_link": "Åpne lenken",
+ "meeting_link": "Møtelenke",
+ "tentative": "Foreløpig",
+ "cancelled": "Avlyst",
+ "delete_confirm": "Vil du slette denne hendelsen?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "Tittel",
+ "description": "Beskrivelse",
+ "location": "Sted",
+ "meeting_link": "Møtelenke",
+ "start_date": "Startdato",
+ "end_date": "Sluttdato",
+ "start_time": "Starttid",
+ "end_time": "Sluttid",
+ "all_day_event": "Heldagshendelse",
+ "calendar_select": "Kalender",
+ "save": "Lagre",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne hendelsen?",
+ "color": "Farge"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "Deltakere",
+ "add": "Legg til deltaker",
+ "organizer": "Arrangør",
+ "attendee": "Deltaker",
+ "accepted": "Godtatt",
+ "declined": "Avslått",
+ "tentative": "Kanskje",
+ "needs_action": "Har ikke svart",
+ "remove": "Fjern",
+ "edit": "Rediger",
+ "email_placeholder": "Legg til e-postadresse eller søk etter kontakter",
+ "send_invitations": "Send invitasjoner til deltakerne",
+ "status_summary": "{accepted} har godtatt, {pending} har ikke svart",
+ "invited_by": "Invitasjon fra {name}",
+ "respond_below": "Bruk knappene nedenfor til å svare",
+ "rsvp_label": "Ditt svar",
+ "cancel_notification": "Deltakerne blir varslet om avlysningen",
+ "you_organizer": "Du er arrangøren",
+ "you_attendee": "Du er deltaker",
+ "no_participants": "Ingen deltakere",
+ "count": "{count, plural, one {# deltaker} other {# deltakere}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "Gjentakelse",
+ "none": "Gjentas ikke",
+ "daily": "Daglig",
+ "weekly": "Ukentlig",
+ "monthly": "Månedlig",
+ "yearly": "Årlig",
+ "every_n_days": "Hver {count}. dag",
+ "every_n_weeks": "Hver {count}. uke",
+ "every_n_months": "Hver {count}. måned",
+ "until": "senest",
+ "occurrences": "{count} forekomster",
+ "custom": "Egendefinert...",
+ "edit_custom": "Rediger egendefinert gjentakelse",
+ "every_n_years": "Hvert {count}. år",
+ "on_days": "på {days}",
+ "on_day_n": "på dag {day}",
+ "on_the_nth": "på {nth} {day}",
+ "in_month": "i {month}",
+ "nth_1": "første",
+ "nth_2": "andre",
+ "nth_3": "tredje",
+ "nth_4": "fjerde",
+ "nth_last": "siste",
+ "editor_freq_day": "Dag",
+ "editor_freq_week": "Uke",
+ "editor_freq_month": "Måned",
+ "editor_freq_year": "År",
+ "editor_repeats_on": "Gjentas på",
+ "editor_every": "Hver",
+ "editor_unit_days": "dag(er)",
+ "editor_unit_weeks": "uke(r)",
+ "editor_unit_months": "måned(er)",
+ "editor_unit_years": "år",
+ "editor_on_day": "på dag",
+ "editor_on_the": "på",
+ "editor_in": "i",
+ "editor_ends": "Slutter",
+ "editor_never": "Aldri",
+ "editor_ends_on": "På",
+ "editor_ends_after": "Etter",
+ "editor_occurrences": "forekomster"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "Rediger gjentakende hendelse",
+ "delete_title": "Slett gjentakende hendelse",
+ "description": "Dette er en gjentakende hendelse. Hvilke hendelser vil du endre?",
+ "this_event": "Bare denne hendelsen",
+ "this_and_future": "Dette og følgende hendelser",
+ "all_events": "Alle hendelser",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "save": "Lagre",
+ "delete": "Slett"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "Påminnelser",
+ "none": "Ingen påminnelser",
+ "at_time": "Når hendelsen starter",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# minutt før} other {# minutter før}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# time før} other {# timer før}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# dag før} other {# dager før}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# uke før} other {# uker før}}",
+ "unit_minutes_before": "minutter før",
+ "unit_hours_before": "timer før",
+ "unit_days_before": "dager før",
+ "unit_weeks_before": "uker før",
+ "add": "Legg til påminnelse",
+ "remove": "Fjern påminnelsen",
+ "amount": "Antall",
+ "unit": "Tidsenhet"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Kalenderinnstillinger",
+ "default_view": "Standardvisning",
+ "week_starts_on": "Uken starter på",
+ "time_format": "Tidsformat",
+ "default_calendar": "Standardkalender",
+ "default_reminder": "Standardpåminnelse",
+ "time_format_12h": "12-timersformat",
+ "time_format_24h": "24-timersformat",
+ "notifications_enabled": "Hendelsesvarsler",
+ "notifications_enabled_desc": "Vis varsler for kommende kalenderhendelser",
+ "notification_sound": "Varslingslyd",
+ "notification_sound_desc": "Spill av en lyd for kalendervarsler",
+ "invitation_parsing": "Les kalenderinvitasjoner i e-post",
+ "invitation_parsing_desc": "Finn kalenderinvitasjoner i e-postvedlegg og vis tilgjengelige kalenderhandlinger",
+ "show_time_in_month_view": "Vis klokkeslett i månedsvisning",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Vis klokkeslettet for hendelser i månedsvisningen. På små skjermer vises hele hendelsesoppføringen i stedet for en prikk.",
+ "show_week_numbers": "Vis ukenummer",
+ "show_week_numbers_desc": "Vis ukenummer i minikalenderen",
+ "enable_tasks": "Aktiver oppgaver",
+ "enable_tasks_desc": "Vis en oppgavevisning i kalenderen for å administrere gjøremål",
+ "show_tasks_on_calendar": "Vis oppgaver i kalenderen",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "Vis oppgavemarkører i dags- og ukesvisningen",
+ "hover_preview": "Forhåndsvis hendelser når du peker",
+ "hover_preview_desc": "Vis et detaljvindu når du holder markøren over kalenderhendelser",
+ "hover_preview_instant": "Øyeblikkelig",
+ "hover_preview_delay_500ms": "Forsinkelse på 0,5 sekunder",
+ "hover_preview_delay_1s": "Forsinkelse på 1 sekund",
+ "hover_preview_delay_2s": "Forsinkelse på 2 sekunder",
+ "hover_preview_off": "Deaktivert",
+ "show_birthday_calendar": "Fødselsdager fra kontakter",
+ "show_birthday_calendar_desc": "Vis en virtuell kalender med bursdager fra kontaktene dine"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "mandag",
+ "tuesday": "tirsdag",
+ "wednesday": "onsdag",
+ "thursday": "torsdag",
+ "friday": "fredag",
+ "saturday": "lørdag",
+ "sunday": "søndag",
+ "mon": "man",
+ "tue": "tir",
+ "wed": "ons",
+ "thu": "tor",
+ "fri": "fre",
+ "sat": "lør",
+ "sun": "søn"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "jan.",
+ "feb": "feb.",
+ "mar": "mars",
+ "apr": "apr.",
+ "may": "mai",
+ "jun": "juni",
+ "jul": "juli",
+ "aug": "aug.",
+ "sep": "sep.",
+ "oct": "okt.",
+ "nov": "nov.",
+ "dec": "des.",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "Hendelsen er opprettet",
+ "event_updated": "Hendelsen er oppdatert",
+ "event_deleted": "Hendelsen er slettet",
+ "calendar_created": "Kalenderen er opprettet",
+ "calendar_deleted": "Kalenderen er slettet",
+ "event_move_error": "Kunne ikke flytte hendelsen",
+ "event_resize_error": "Kunne ikke endre størrelsen på hendelsen",
+ "alert_title": "Kommende hendelse",
+ "alert_now": "Starter nå",
+ "alert_in_minutes": "Om {count} min",
+ "invitation_sent": "Invitasjonene er sendt",
+ "rsvp_updated": "Svaret er oppdatert",
+ "rsvp_error": "Kunne ikke oppdatere svaret",
+ "event_duplicated": "Hendelsen er duplisert",
+ "event_error": "Kunne ikke lagre hendelsen",
+ "task_due": "Oppgaven forfaller",
+ "event_exported": "Hendelsen er eksportert",
+ "title_copied": "Tittelen er kopiert",
+ "link_copied": "Lenken er kopiert"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "Laster inn kalendere...",
+ "loading_events": "Laster inn hendelser..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "Tittel på ny hendelse",
+ "aria_label": "Opprett en hendelse raskt"
+ },
+ "nav_prev": "Forrige",
+ "nav_next": "Neste",
+ "nav_open_menu": "Åpne menyen",
+ "import": {
+ "title": "Importer kalender",
+ "tab_file": "Fil",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": "Velg .ics-fil",
+ "drop_file": "eller slipp filen her",
+ "supported_formats": "Støtter iCalendar (.ics)-filer",
+ "url_description": "Skriv inn URL-en til en ekstern iCalendar-strøm (.ics) for å importere hendelser.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "Støtter CalDAV- og iCalendar-URL-er (.ics)",
+ "fetch": "Hent",
+ "invalid_url": "Skriv inn en gyldig URL",
+ "url_fetch_failed": "Kunne ikke hente kalenderen fra nettadressen",
+ "parsing": "Leser kalenderfilen...",
+ "parsed_events": "Hendelser funnet: {count}",
+ "no_events": "Ingen hendelser funnet i filen",
+ "select_all": "Velg alle",
+ "deselect_all": "Fjern alle markeringer",
+ "target_calendar": "Importer til kalender",
+ "import_button": "Importer valgte hendelser",
+ "importing": "Importerer hendelser...",
+ "success": "Importerte hendelser: {count}",
+ "error": "Kunne ikke importere kalenderen",
+ "file_too_large": "Filen er større enn grensen på 10 MB",
+ "invalid_format": "Ugyldig kalenderfilformat"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "Åpne kalenderlenken",
+ "description": "Hvordan vil du bruke «{name}»?",
+ "import_title": "Importer én gang",
+ "import_description": "Hent hendelsene nå og kopier dem inn i en av kalenderne dine.",
+ "subscribe_title": "Abonner",
+ "subscribe_description": "Kalenderen synkroniseres automatisk som en egen kalender.",
+ "cancel": "Avbryt"
+ },
+ "management": {
+ "title": "Administrer kalendere",
+ "description": "Opprett, gi nytt navn og tilpass kalenderne dine. Høyreklikk på en kalender i sidefeltet for raskt å endre fargen.",
+ "name": "Navn",
+ "name_placeholder": "Kalendernavn",
+ "color": "Farge",
+ "change_color": "Endre farge",
+ "random_color": "Ny tilfeldig farge",
+ "add_calendar": "Legg til kalender",
+ "edit": "Rediger",
+ "delete": "Slett",
+ "save": "Lagre",
+ "create": "Opprett",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "default": "Standard",
+ "confirm_delete": "Vil du slette «{name}»? Alle hendelsene i kalenderen fjernes.",
+ "confirm_clear": "Vil du fjerne alle hendelser fra «{name}»? Dette kan ikke angres.",
+ "set_default": "Sett som standard",
+ "default_updated": "Standardkalenderen er oppdatert",
+ "error_default": "Kunne ikke angi standardkalender",
+ "clear_events": "Fjern alle hendelser",
+ "events_cleared": "Hendelser fjernet: {count}",
+ "error_clear": "Kunne ikke fjerne kalenderhendelsene",
+ "calendar_created": "Kalenderen er opprettet",
+ "calendar_updated": "Kalenderen er oppdatert",
+ "calendar_deleted": "Kalenderen er slettet",
+ "color_updated": "Kalenderfargen er oppdatert",
+ "error_create": "Kunne ikke opprette kalender",
+ "error_update": "Kunne ikke oppdatere kalenderen",
+ "error_delete": "Kunne ikke slette kalenderen",
+ "caldav_url": "CalDAV-URL",
+ "copy_url": "Kopier CalDAV-URL",
+ "url_copied": "CalDAV-URL kopiert til utklippstavlen",
+ "share": "Del kalender",
+ "new_event_in_calendar": "Ny hendelse i denne kalenderen",
+ "kind": "Innhold",
+ "kind_events": "Hendelser",
+ "kind_tasks": "Oppgaver",
+ "kind_both": "Hendelser og oppgaver",
+ "kind_hint": "Bestemmer hvilke apper som ser denne kalenderen når den synkroniseres via CalDAV. Dette kan ikke endres senere."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "iCal-abonnement",
+ "section_title": "iCal-abonnementer",
+ "description": "Abonner på en ekstern iCalendar-strøm. Hendelser synkroniseres automatisk til en egen kalender. Du kan bruke URL-er med https:// og webcal://.",
+ "url_label": "Kalender-URL",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics eller webcal://...",
+ "name_label": "Kalendernavn",
+ "name_placeholder": "f.eks. Helligdager",
+ "color_label": "Farge",
+ "refresh_interval": "Oppdateringsintervall",
+ "interval_15": "Hvert 15. minutt",
+ "interval_30": "Hvert 30. minutt",
+ "interval_60": "Hver time",
+ "interval_360": "Hver 6. time",
+ "interval_1440": "Hver dag",
+ "subscribe": "Abonner",
+ "subscribing": "Abonnerer...",
+ "save": "Lagre endringer",
+ "saving": "Lagrer...",
+ "edit": "Rediger",
+ "edit_title": "Rediger abonnement",
+ "updated": "«{name}» er oppdatert",
+ "update_error": "Kunne ikke oppdatere abonnementet",
+ "invalid_url": "Skriv inn en gyldig URL",
+ "success": "Abonnementet på «{name}» er lagt til",
+ "error": "Kunne ikke legge til abonnement",
+ "refresh": "Oppdater nå",
+ "refresh_success": "Abonnementet er oppdatert",
+ "refresh_error": "Kunne ikke oppdatere abonnementet",
+ "unsubscribe": "Fjern abonnement",
+ "confirm_delete": "Vil du fjerne abonnementet på «{name}»? Kalenderen og alle hendelsene i den fjernes.",
+ "deleted": "Abonnementet er fjernet",
+ "delete_error": "Kunne ikke fjerne abonnementet",
+ "last_refreshed": "Sist oppdatert: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "Oppgaver",
+ "no_tasks": "Ingen oppgaver",
+ "no_title": "(Ingen tittel)",
+ "mark_complete": "Merk som fullført",
+ "mark_incomplete": "Merk som ikke fullført",
+ "filter_all": "Alle",
+ "filter_pending": "Ventende",
+ "filter_completed": "Fullførte",
+ "filter_overdue": "Forfalte",
+ "show_completed": "Vis fullførte oppgaver",
+ "create": "Ny oppgave",
+ "edit": "Rediger oppgave",
+ "title_placeholder": "Oppgavetittel",
+ "description_placeholder": "Legg til en beskrivelse...",
+ "due_date": "Forfallsdato",
+ "include_time": "Ta med klokkeslett",
+ "priority": "Prioritet",
+ "priority_none": "Ingen",
+ "priority_high": "Høy",
+ "priority_medium": "Middels",
+ "priority_low": "Lav",
+ "progress": "Status",
+ "progress_needs_action": "Ikke startet",
+ "progress_in_process": "Pågår",
+ "progress_completed": "Fullført",
+ "progress_cancelled": "Avbrutt",
+ "calendar": "Kalender",
+ "alert": "Påminnelse",
+ "alert_none": "Ingen",
+ "alert_at_time": "På forfallstidspunktet",
+ "alert_5min": "5 minutter før",
+ "alert_15min": "15 minutter før",
+ "alert_30min": "30 minutter før",
+ "alert_1hr": "1 time før",
+ "alert_1day": "1 dag før",
+ "delete": "Slett",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "save": "Lagre",
+ "quick_add_placeholder": "Legg til en oppgave...",
+ "due_today": "I dag",
+ "due_tomorrow": "I morgen",
+ "overdue": "Forfalt"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "Del «{name}»",
+ "description": "Gi andre brukere eller grupper på denne serveren tilgang. Endringer trer i kraft umiddelbart.",
+ "no_shares": "Ikke delt med noen ennå.",
+ "add_person": "Legg til person eller gruppe",
+ "search_placeholder": "Søk etter navn eller e-postadresse...",
+ "loading_principals": "Laster inn brukere...",
+ "no_principals": "Ingen andre brukere eller grupper funnet.",
+ "no_match": "Ingen treff.",
+ "remove": "Fjern tilgang",
+ "group": "Gruppe",
+ "share_added": "Tilgang er gitt",
+ "share_updated": "Tilgangen er oppdatert",
+ "share_removed": "Tilgangen er fjernet",
+ "share_failed": "Kunne ikke oppdatere deling",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "Bare ledig/opptatt",
+ "read": "Kan lese",
+ "readWrite": "Kan lese og skrive",
+ "manager": "Kan administrere",
+ "custom": "Egendefinert"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "Avansert søk",
+ "from": "Fra",
+ "from_placeholder": "Avsenderens e-postadresse eller navn",
+ "to": "Til",
+ "to_placeholder": "Mottakerens e-postadresse eller navn",
+ "subject": "Emne",
+ "subject_placeholder": "Emnet inneholder...",
+ "body": "Meldingstekst",
+ "body_placeholder": "Meldingsteksten inneholder...",
+ "folder": "Mappe",
+ "all_folders": "Alle mapper",
+ "has_attachment": "Vedlegg",
+ "date_after": "Etter",
+ "date_before": "Før",
+ "starred": "Stjernemerket",
+ "unread": "Ulest",
+ "read": "Lest",
+ "yes": "Ja",
+ "no": "Nei",
+ "clear": "Tøm",
+ "clear_all": "Fjern alle",
+ "filters_active": "{count} filter",
+ "filters_active_plural": "{count} filtre",
+ "toggle_filters": "Flere",
+ "search_hint": "Bruk avanserte filtre for mer presise søk",
+ "advanced_filters_tooltip": "Avanserte søkefiltre",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {Ingen treff} one {# treff} other {# treff}}",
+ "results_found_more": "{count}+ treff",
+ "suggestions_recent": "Nylige søk",
+ "suggestions_people": "Personer",
+ "suggestions_from": "Søk etter e-post fra {address}",
+ "suggestions_to": "Søk etter e-post til {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Fjern fra nylige søk"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Velkommen til postkassen din",
+ "tip_compose": "Trykk c for å skrive en ny e-post",
+ "tip_shortcuts": "Trykk på ? for å se alle tastatursnarveier",
+ "tip_sidebar": "Finn kalender, kontakter og innstillinger i menyen i sidefeltet",
+ "tip_settings": "Tilpass nettposten under Innstillinger",
+ "got_it": "Skjønner",
+ "settings": "Innstillinger",
+ "dismiss": "Lukk",
+ "start_tour": "Start omvisningen"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "Velkommen til Bulwark Mail",
+ "description": "Utforsk en fullverdig nettpostklient – rett i nettleseren. Alle data forblir på enheten din, så du kan gjerne prøve alt.",
+ "feature_email": "Les og skriv e-post",
+ "feature_organize": "Etiketter, stjerner og mapper",
+ "feature_shortcuts": "Tastatursnarveier",
+ "feature_privacy": "100 % privat demo",
+ "hint": "Klikk på en av e-postene til venstre for å komme i gang, eller start omvisningen nedenfor."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "Åpne i ny fane",
+ "title": "Filer",
+ "search_placeholder": "Søk etter filer...",
+ "empty_state_title": "Ingen filer ennå",
+ "empty_state_description": "Last opp filer eller opprett mapper for å komme i gang",
+ "upload": "Last opp",
+ "upload_files": "Last opp filer",
+ "new_folder": "Ny mappe",
+ "new_folder_name": "Mappenavn",
+ "rename": "Gi nytt navn",
+ "rename_title": "Gi nytt navn",
+ "new_name": "Nytt navn",
+ "delete": "Slett",
+ "delete_confirm_title": "Slett fil eller mappe",
+ "delete_confirm_message": "Er du sikker på at du vil slette «{name}»? Dette kan ikke angres.",
+ "download": "Last ned",
+ "name": "Navn",
+ "size": "Størrelse",
+ "modified": "Endret",
+ "type": "Type",
+ "folder": "Mappe",
+ "file": "Fil",
+ "parent_directory": "Overordnet mappe",
+ "breadcrumb_root": "Hjem",
+ "other_accounts": "Andre kontoer",
+ "no_accounts": "Ingen tilkoblede kontoer.",
+ "drop_files_here": "Slipp filer eller mapper her for å laste opp",
+ "uploading": "Laster opp...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 fil lastet opp} other {# filer lastet opp}}",
+ "upload_error": "Kunne ikke laste opp filen",
+ "create_folder_success": "Mappen er opprettet",
+ "create_folder_error": "Kunne ikke opprette mappe",
+ "delete_success": "Elementet er slettet",
+ "delete_error": "Kunne ikke slette elementet",
+ "rename_success": "Navnet er endret",
+ "rename_error": "Kunne ikke endre navnet",
+ "download_error": "Kunne ikke laste ned",
+ "not_available": "Fillagring er ikke tilgjengelig på denne serveren",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "create": "Opprett",
+ "save": "Lagre",
+ "no_results": "Ingen filer passer med søket ditt",
+ "batch_delete_confirm_message": "Er du sikker på at du vil slette {count, plural, one {1 element} other {# elementer}}? Dette kan ikke angres.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 element slettet} other {# elementer slettet}}",
+ "grid_view": "Rutenettvisning",
+ "list_view": "Listevisning",
+ "details": "Detaljer",
+ "path": "Sti",
+ "preview": "Forhåndsvisning",
+ "preview_error": "Kunne ikke laste inn forhåndsvisningen",
+ "cut": "Klipp ut",
+ "copy": "Kopier",
+ "paste": "Lim inn",
+ "move_success": "{count, plural, one {1 element flyttet} other {# elementer flyttet}}",
+ "move_error": "Kunne ikke flytte elementet",
+ "paste_success": "Limt inn",
+ "paste_error": "Kunne ikke lime inn",
+ "new_text_file": "Ny tekstfil",
+ "file_name": "Filnavn",
+ "retry": "Prøv på nytt",
+ "refresh": "Oppdater",
+ "toggle_favorite": "Legg til eller fjern favoritt",
+ "duplicate": "Dupliser",
+ "duplicate_success": "Duplisert",
+ "duplicate_error": "Kunne ikke duplisere",
+ "share": "Del",
+ "shared": "Delt",
+ "shared_with_me": "Delt med meg",
+ "shared_by": "Delt av {name}",
+ "create_file_success": "Filen er opprettet",
+ "create_file_error": "Kunne ikke opprette filen",
+ "favorites": "Favoritter",
+ "recent": "Nylige",
+ "properties": "Egenskaper",
+ "open_folder": "Åpne mappen",
+ "upload_folder": "Last opp mappe",
+ "file_too_large": "«{name}» overskrider den maksimale filstørrelsen på {max}",
+ "undo": "Angre",
+ "undo_success": "Handlingen er angret",
+ "undo_error": "Kunne ikke angre",
+ "toolbar": "Filhandlinger",
+ "open_folder_tree": "Åpne mappetreet",
+ "file_list": "Filer og mapper",
+ "context_menu": "Handlinger",
+ "settings_title": "Filinnstillinger",
+ "settings_display": "Visning",
+ "settings_default_view": "Standardvisning",
+ "settings_default_view_desc": "Velg mellom rutenett og listeoppsett",
+ "settings_default_sort": "Standardsortering",
+ "settings_default_sort_desc": "Velg standardsortering for filer",
+ "settings_sort_direction": "Sorteringsretning",
+ "settings_sort_direction_desc": "Velg stigende eller synkende rekkefølge",
+ "settings_ascending": "Stigende",
+ "settings_descending": "Synkende",
+ "settings_icons": "Ikoner",
+ "settings_show_icons": "Vis filikoner",
+ "settings_show_icons_desc": "Vis ikoner ved siden av filer og mapper",
+ "settings_colored_icons": "Fargede ikoner",
+ "settings_colored_icons_desc": "Bruk fargede ikoner i stedet for ensfargede",
+ "settings_show_thumbnails": "Vis miniatyrbilder",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "Vis bildeforhåndsvisninger i stedet for ikoner for bildefiler",
+ "settings_behavior": "Virkemåte",
+ "settings_show_hidden": "Vis skjulte filer",
+ "settings_show_hidden_desc": "Vis filer og mapper som starter med en prikk",
+ "settings_folder_layout": "Mappenavigering",
+ "settings_folder_layout_desc": "Velg om mapper skal vises sammen med filene eller i et tre i sidefeltet",
+ "settings_folder_layout_inline": "Sammen med filer",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "Sidefelt",
+ "disabled_title": "Administratoren har deaktivert filfunksjonen",
+ "disabled_description": "Store filopplastinger via WebDAV kan føre til ustabilitet i Stalwart/RocksDB, blant annet krasj på grunn av for lite minne og diskplass som ikke blir frigjort. Slettede filer kan ikke fjernes umiddelbart fra blob-lagringen. Denne funksjonen anbefales ikke for produksjonsmiljøer.",
+ "stability_warning": "Store filopplastinger kan gjøre serveren ustabil. Slettede filer kan ikke fjernes umiddelbart fra lagringen. Bruk med forsiktighet.",
+ "migration_title": "Oppdaterer filene dine...",
+ "migration_description": "Mapper og filer organiseres i riktig struktur. Dette skjer bare én gang."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "Dine sertifikater",
+ "your_certificates_desc": "Importer og administrer S/MIME-sertifikatene dine for signering og kryptering av e-post",
+ "recipient_certificates": "Mottakersertifikater",
+ "recipient_certificates_desc": "Offentlige sertifikater for kryptering av e-post til mottakere",
+ "identity_bindings": "Sertifikater for avsenderidentiteter",
+ "identity_bindings_desc": "Knytt S/MIME-sertifikater til avsenderidentitetene dine",
+ "defaults_title": "Standardinnstillinger",
+ "defaults_desc": "Velg standardinnstillinger for signering og kryptering",
+ "import_pkcs12": "Importer PKCS#12 (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "Importer sertifikat",
+ "no_certificates": "Ingen sertifikater er importert ennå",
+ "no_recipient_certs": "Ingen mottakersertifikater",
+ "expires": "Utløper",
+ "expired": "Utløpt",
+ "bound_to": "Knyttet til",
+ "no_key_bound": "Ingen",
+ "lock": "Lås nøkkelen",
+ "unlock": "Lås opp nøkkelen",
+ "details": "Se detaljer",
+ "delete": "Slett",
+ "encrypt_by_default": "Krypter som standard",
+ "encrypt_by_default_desc": "Krypter e-post automatisk når alle mottakere har sertifikater",
+ "remember_unlocked": "Husk ulåste nøkler",
+ "remember_unlocked_desc": "Hold nøklene ulåste så lenge denne nettleserøkten varer",
+ "sign_default_for": "Signer som standard for",
+ "enter_p12_passphrase": "Skriv inn passordfrasen til PKCS#12-filen",
+ "p12_passphrase_desc": "Skriv inn passordfrasen som beskytter denne sertifikatfilen",
+ "enter_storage_passphrase": "Angi passordfrase for lagring",
+ "storage_passphrase_desc": "Velg en passordfrase som beskytter nøkkelen når den er lagret i nettleseren",
+ "next": "Neste",
+ "import": "Importer",
+ "unlock_key": "Lås opp nøkkelen",
+ "unlock_key_desc": "Skriv inn passordfrasen for lagring for å låse opp nøkkelen til signering eller dekryptering",
+ "passphrase_placeholder": "Skriv inn passordfrase",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "Bekreft passordfrase",
+ "passphrase_mismatch": "Passordfrasene er ikke like",
+ "cancel": "Avbryt",
+ "processing": "Behandler...",
+ "close": "Lukk",
+ "certificate_details": "Sertifikatdetaljer",
+ "cert_subject": "Innehaver",
+ "cert_issuer": "Utsteder",
+ "cert_email": "E-post",
+ "cert_serial": "Serienummer",
+ "cert_validity": "Gyldighet",
+ "cert_fingerprint": "Fingeravtrykk (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "Algoritme",
+ "cert_capabilities": "Bruksområder",
+ "cert_source": "Kilde",
+ "cert_expired": "Dette sertifikatet har utløpt",
+ "cert_not_yet_valid": "Dette sertifikatet er ikke gyldig ennå",
+ "cap_sign": "Signering",
+ "cap_encrypt": "Kryptering",
+ "cap_none": "Ingen",
+ "show_passphrase": "Vis passordfrase",
+ "hide_passphrase": "Skjul passordfrase",
+ "sign_toggle": "Signer",
+ "encrypt_toggle": "Krypter",
+ "missing_recipient_certs": "Manglende sertifikater for: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "Det er ikke knyttet noe sertifikat til denne identiteten",
+ "status_encrypted_ok": "Denne meldingen ble kryptert",
+ "status_encrypted_no_key": "Denne meldingen er kryptert, men det ble ikke funnet noen nøkkel som passer",
+ "status_encrypted_failed": "Kunne ikke dekryptere denne meldingen",
+ "status_signed_valid": "Signaturen er bekreftet",
+ "status_signed_invalid": "Kunne ikke bekrefte signaturen",
+ "status_signed_expired_cert": "Signert med et utløpt sertifikat",
+ "status_signed_self_signed": "Signaturen er gyldig, men sertifikatet er selvsignert og regnes ikke som pålitelig",
+ "status_signed_mismatch": "Signaturen er gyldig, men den som signerte, samsvarer ikke med avsenderen",
+ "status_unsupported": "S/MIME-formatet støttes ikke",
+ "auto_import_signer_certs": "Importer signeringssertifikater automatisk",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "Lagre automatisk sertifikater fra e-poster med bekreftet signatur for fremtidig kryptering",
+ "export": "Eksporter",
+ "enter_export_passphrase": "Angi passordfrase for eksport",
+ "export_passphrase_desc": "Velg en passordfrase for å beskytte den eksporterte PKCS#12-filen",
+ "export_storage_desc": "Skriv inn passordfrasen for lagring for å dekryptere nøkkelen før eksport",
+ "incorrect_passphrase": "Feil passordfrase"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "Trinn {current} av {total}",
+ "skip": "Hopp over omvisningen",
+ "back": "Tilbake",
+ "next": "Neste",
+ "finish": "Fullfør",
+ "take_a_tour": "Ta en omvisning i grensesnittet",
+ "restart_title": "Introduksjonsomvisning",
+ "restart_desc": "Vis den veiledede omvisningen i grensesnittet på nytt",
+ "restart_button": "Start omvisningen på nytt",
+ "show_on_new_devices_title": "Vis på nye enheter",
+ "show_on_new_devices_desc": "Vis velkomstbanneret og omvisningen første gang du logger på en ny enhet, selv om du allerede har fullført dem andre steder",
+ "sidebar_title": "Dine postkasser",
+ "sidebar_desc": "Dette er mappesidefeltet. Klikk på en postkasse for å se e-postene. Du kan opprette mapper, dra e-poster mellom dem og se antall uleste meldinger med et øyekast.",
+ "compose_title": "Skriv en e-post",
+ "compose_desc": "Klikk her for å skrive en ny e-post. Du kan legge til mottakere og vedlegg og bruke formatert tekst.",
+ "search_title": "Søk i e-posten din",
+ "search_desc": "Søk etter avsender, emne eller innhold. Klikk på filterikonet for avanserte alternativer som datoperiode, vedlegg og stjernemerkede meldinger.",
+ "email_list_title": "Din e-postliste",
+ "email_list_desc": "E-poster vises her. Klikk på én for å lese den til høyre. Bruk avmerkingsboksen til å velge flere, og flytt, slett eller merk dem samlet.",
+ "email_viewer_title": "Leseruten",
+ "email_viewer_desc": "Den valgte e-posten åpnes her. Svar, videresend, arkiver eller slett med knappene på verktøylinjen. Du kan også stjernemerke e-poster eller legge til fargeetiketter.",
+ "keywords_title": "Fargeetiketter",
+ "keywords_desc": "Organiser e-posten med fargekodede etiketter. Dra en e-post over på en etikett for å merke den, eller høyreklikk på e-posten for å velge etiketter.",
+ "calendar_title": "Kalender",
+ "calendar_desc": "Bytt til kalenderen for å administrere hendelsene dine. Opprett hendelser, angi påminnelser og velg dags-, ukes- eller månedsvisning.",
+ "contacts_title": "Kontakter",
+ "contacts_desc": "Her finner du adresseboken din. Importer kontakter, opprett grupper og klikk på en kontakt for å se alle detaljene.",
+ "settings_title": "Innstillinger",
+ "settings_desc": "Tilpass alt: tema, tetthet, signaturer, filtre, tastatursnarveier, standardinnstillinger for kalenderen og mer.",
+ "shortcuts_title": "Tastatursnarveier",
+ "shortcuts_desc": "Erfarne brukere vil like dette. Trykk på ? når som helst for å se alle tilgjengelige tastatursnarveier. Du kan navigere, skrive og administrere e-post uten å bruke musen.",
+ "compose_open_title": "Meldingsvinduet",
+ "compose_open_desc": "Dette er meldingsvinduet. Legg til mottakere, skriv meldingen, legg ved filer og bruk formatert tekst. Du kan også lagre utkast og bruke maler.",
+ "calendar_view_title": "Kalenderen din",
+ "calendar_view_desc": "Her er kalenderen din med eksempler på hendelser. Du kan bytte mellom dag, uke, måned og agendavisning ved å bruke verktøylinjen.",
+ "create_event_title": "Opprett en hendelse",
+ "create_event_desc": "Klikk på denne knappen for å opprette en ny kalenderhendelse. Du kan angi en tittel, dato, klokkeslett og legge til deltakere.",
+ "event_modal_title": "Hendelsesdetaljer",
+ "event_modal_desc": "Her er hendelsesskjemaet. Fyll inn tittelen, velg dato og klokkeslett, og legg til sted eller deltakere. Trykk på «Lagre» når du er ferdig – eller lukk skjemaet og gå videre.",
+ "contacts_list_title": "Dine kontakter",
+ "contacts_list_desc": "Her er kontaktene dine. Klikk på en kontakt for å se all informasjonen til høyre. Du kan også opprette nye kontakter, importere vCard-filer eller organisere kontakter i grupper.",
+ "settings_tabs_title": "Innstillingsmenyen",
+ "settings_tabs_desc": "Her er alle innstillingskategoriene. Tilpass utseendet, administrer identiteter, sett opp e-postfiltre, velg kalenderinnstillinger og mye mer.",
+ "files_title": "Fillagring",
+ "files_desc": "Filutforskeren lar deg laste opp, organisere og dele filer – som et personlig skylager innebygd i e-posten din.",
+ "demo_banner_title": "Demokontroller",
+ "demo_banner_desc": "Du er i demomodus – alt forblir i nettleseren. Trykk på «Tilbakestill demo» når som helst for å begynne på nytt med nye eksempeldata.",
+ "quota_title": "Lagringsbruk",
+ "quota_desc": "Følg med på størrelsen på postkassen her. Sirkelen fylles opp etter hvert som du bruker mer plass."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "Søk er ikke tilgjengelig i den samlede visningen"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Den {date} skrev {from}:",
+ "forwarded_separator": "---------- Videresendt melding ----------",
+ "from_label": "Fra",
+ "date_label": "Dato",
+ "subject_label": "Emne"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Installer {appName}",
+ "description": "Installer appen for rask tilgang og støtte for bruk uten nett.",
+ "not_now": "Ikke nå",
+ "install": "Installer",
+ "dont_remind": "Ikke minn meg på det igjen",
+ "dismiss_aria": "Lukk forespørselen om installering"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Denne meldingen er ikke lenger tilgjengelig.",
+ "thread_not_found": "Denne samtalen er ikke lenger tilgjengelig.",
+ "folder_not_found": "Denne mappen er ikke lenger tilgjengelig.",
+ "event_not_found": "Denne hendelsen er ikke lenger tilgjengelig.",
+ "file_not_found": "Denne filen er ikke lenger tilgjengelig.",
+ "account_unavailable": "Logg på den kontoen for å åpne denne lenken.",
+ "copy_message": "Kopier lenken til meldingen",
+ "copy_conversation": "Kopier lenken til samtalen",
+ "copy_event": "Kopier lenken til hendelsen",
+ "copied": "Lenken er kopiert",
+ "copy_failed": "Kunne ikke kopiere lenken"
+ }
+}
diff --git a/locales/nl/common.json b/locales/nl/common.json
index a4a16de6..3b715a70 100644
--- a/locales/nl/common.json
+++ b/locales/nl/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Minimalistische webmailclient die het JMAP-protocol gebruikt",
"login": {
"title": "Webmail",
"username_label": "E-mail",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "JMAP-server",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "De server moet CORS-verzoeken van dit domein toestaan.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Server geselecteerd op basis van je e-maildomein.",
"sign_in": "Aanmelden",
"signing_in": "Aanmelden...",
"loading": "Laden...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Alle archieven",
"unified_junk": "Alle spam",
"all_accounts": "Alle accounts",
+ "unified_mailbox": "Gecombineerd postvak",
"expand": "Uitklappen",
"collapse": "Inklappen",
"expand_tooltip": "Uitklappen",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Zoeken",
"compose": "Opstellen",
- "go_back": "Terug"
+ "go_back": "Terug",
+ "toggle_menu": "Menu wisselen"
},
"clear_search": "Zoekopdracht wissen",
"vacation_active": "Afwezigheidsmelder is actief",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Resetten",
"demo_tour": "Rondleiding",
"tags": "Labels",
+ "show_all_tags": "Alles tonen ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Minder tonen",
"folders": "Mappen",
"mail": "E-mail",
"nav_label": "Navigatie",
"add_app": "Apps",
- "shared": "Gedeeld"
+ "shared": "Gedeeld",
+ "scheduled": "Gepland",
+ "unified_all_unread": "Alle ongelezen",
+ "unified_all_starred": "Alle met ster",
+ "unified_all_mail": "Alle e-mail",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Standaardapps",
+ "description": "Kies of e-mail- en kalenderlinks in Bulwark worden geopend. Technisch registreert Bulwark zich als protocolhandler voor mailto:- en webcal:-links.",
+ "unsupported": "Deze browser of verbinding ondersteunt geen handmatige registratie van protocolhandlers. Mogelijk kun je de geïnstalleerde PWA nog gebruiken via de browser- of systeeminstellingen.",
+ "mailto_label": "E-maillinks",
+ "mailto_description": "Opent mailto:-links in Bulwark met een vooraf ingevulde opsteller.",
+ "protocol_open_mode_label": "Bij het openen van protocollinks",
+ "protocol_open_mode_description": "Kies of Bulwark mailto:- en webcal:-links in een nieuw tabblad opent of een geopende sessie hergebruikt. Voor de optie actieve sessie is toestemming voor meldingen nodig, zodat je op een fallbackmelding kunt klikken om Bulwark naar voren te halen als de browser focus blokkeert.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Indien mogelijk openen in actieve sessie",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Altijd een nieuw tabblad openen",
+ "focus_notification_title": "Bulwark openen",
+ "focus_notification_body": "De link is geopend in Bulwark. Klik om het venster naar voren te halen.",
+ "webcal_label": "Kalenderlinks",
+ "webcal_description": "Opent webcal:-links in Bulwark met een vooraf ingevuld dialoogvenster voor kalenderabonnementen.",
+ "register_mailto": "E-mailapp registreren",
+ "register_webcal": "Kalenderapp registreren",
+ "mailto_registered": "Registratie van e-mailhandler aangevraagd",
+ "webcal_registered": "Registratie van kalenderhandler aangevraagd",
+ "registration_failed": "Registratie van protocolhandler mislukt",
+ "opening_mailto": "Opsteller wordt geopend...",
+ "opening_webcal": "Kalender wordt geopend...",
+ "browser_note": "Je browser of besturingssysteem kan om bevestiging vragen en kan vereisen dat Bulwark is geïnstalleerd voordat het als standaardapp kan worden geselecteerd.",
+ "select_account_title": "Account kiezen",
+ "select_mailto_account": "Kies welk account deze e-maillink moet openen.",
+ "select_webcal_account": "Kies welk account deze kalenderlink moet openen.",
+ "select_account_note": "Deze keuze geldt alleen voor deze protocol-link.",
+ "detail_to": "Aan",
+ "detail_subject": "Onderwerp",
+ "detail_no_subject": "Geen onderwerp",
+ "detail_calendar": "Agenda",
+ "detail_source": "Bron",
+ "active_account": "Actief",
+ "switching_account": "Account wisselen..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Zijbalk-apps",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Weet je zeker dat je \"{name}\" wilt verwijderen?",
"no_apps": "Nog geen apps toegevoegd",
"no_apps_hint": "Voeg aangepaste apps en links toe aan je zijbalk",
+ "managed_title": "Aangeboden door uw beheerder",
+ "managed_description": "Deze apps zijn voor iedereen ingesteld en kunnen niet worden gewijzigd.",
+ "managed_badge": "Beheerd",
"search_icons": "Pictogrammen zoeken...",
"show_popular": "Populair",
"show_all": "Alle",
@@ -185,6 +235,7 @@
"select": "E-mails selecteren",
"select_all": "Alles selecteren",
"mark_read": "Markeren als gelezen",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mails}} geselecteerd",
"mark_unread": "Markeren als ongelezen",
"delete": "Verwijderen",
"delete_confirm_title": "E-mails verwijderen",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Map legen",
"junk_hint": "U kunt de map Spam legen om alle berichten permanent te verwijderen.",
"trash_hint": "U kunt de prullenbak legen om alle berichten permanent te verwijderen."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Geen geplande e-mails",
+ "no_scheduled_emails_description": "Berichten die voor later zijn gepland verschijnen hier.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 geplande e-mail} other {# geplande e-mails}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Geplande berichten kunnen worden geannuleerd, opnieuw gepland of bewerkt via hun geplande acties.",
+ "cancel_scheduled_send": "Verzenden annuleren",
+ "reschedule_send": "Opnieuw plannen",
+ "cancel_and_edit": "Annuleren en bewerken",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuleren en opnieuw opstellen",
+ "reschedule_prompt": "Voer een nieuwe datum/tijd in, bijv. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "De afzender vraagt om een leesbevestiging:",
+ "send": "Bevestiging verzenden",
+ "ignore": "Negeren",
+ "sent": "Leesbevestiging verzonden.",
+ "send_failed": "Leesbevestiging kon niet worden verzonden",
+ "mdn_subject": "Gelezen: {subject}",
+ "mdn_body": "Dit is een leesbevestiging voor het bericht dat u hebt verzonden naar {recipient}.\n\nLet op: deze bevestiging geeft alleen aan dat het bericht is weergegeven op de computer van de ontvanger. Er is geen garantie dat de ontvanger de inhoud heeft gelezen of begrepen."
+ },
"no_email_selected": "Geen e-mail geselecteerd",
"no_email_description": "Selecteer een e-mail uit de lijst om deze hier te bekijken",
"no_conversation_selected": "Geen gesprek geselecteerd",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Opstellen",
"compose_hint": "Nieuw bericht opstellen",
"no_subject": "(Geen onderwerp)",
+ "no_body_content": "(Geen inhoud beschikbaar)",
+ "no_preview_available": "Geen voorbeeld beschikbaar",
+ "show_quoted_text": "Geciteerde tekst tonen",
+ "hide_quoted_text": "Geciteerde tekst verbergen",
"loading_email": "E-mail laden...",
"loading": "Laden...",
"reply": "Beantwoorden",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Ster verwijderen",
"mark_unread": "Markeren als ongelezen",
"mark_read": "Markeren als gelezen",
+ "unread": "Ongelezen",
+ "read": "Gelezen",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Geen spam",
+ "move": "Verplaatsen",
"print": "Afdrukken",
"view_source": "Bron bekijken",
+
+ "fullscreen": "Volledig scherm",
+
+ "exit_fullscreen": "Volledig scherm sluiten",
"export_email": "Exporteren als .eml",
- "import_email": ".eml importeren",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": ".eml of .zip importeren",
"keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen (?)",
"email_source": "E-mailbron",
"draft_banner": "Dit bericht is een concept",
@@ -252,11 +335,13 @@
"view_contact": "Contact bekijken",
"message_details": "Berichtdetails",
"more_reply_options": "Meer antwoordopties",
- "set_color": "Label instellen",
+ "set_tag": "Label instellen",
"tag": "Label",
"more_actions": "Meer acties",
"move_to": "Verplaatsen naar...",
- "remove_color": "Label verwijderen",
+ "remove_tag": "Label verwijderen",
+ "tag_filter_placeholder": "Labels filteren",
+ "tag_no_matches": "Geen overeenkomende labels",
"more_count": "+{count} meer",
"characters_count": "{count} tekens",
"quick_reply_placeholder": "Schrijf een snel antwoord...",
@@ -304,7 +389,20 @@
"fail": "DMARC Mislukt",
"none": "Geen DMARC"
},
- "spam_score": "Spamscore"
+ "spam_score": "Spamscore",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: controleert of de verzendende server gemachtigd is om e-mail namens het domein te verzenden",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: bevestigt met een cryptografische handtekening dat de e-mail tijdens het transport niet is gewijzigd",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: zorgt ervoor dat SPF en DKIM overeenkomen met het domein van de afzender en stelt een beleid in voor fouten",
+ "policy": "Beleid",
+ "result": {
+ "pass": "Geslaagd",
+ "fail": "Mislukt",
+ "softfail": "Zachte mislukking",
+ "neutral": "Neutraal",
+ "permerror": "Permanente fout",
+ "temperror": "Tijdelijke fout",
+ "none": "Geen"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Routering",
@@ -312,17 +410,6 @@
"message_id": "Bericht-ID",
"list_info": "Lijstinformatie"
},
- "color_tag": {
- "title": "Kleurtag",
- "red": "Rood",
- "orange": "Oranje",
- "yellow": "Geel",
- "green": "Groen",
- "blue": "Blauw",
- "purple": "Paars",
- "pink": "Roze",
- "none": "Geen"
- },
"tooltips": {
"reply": "Beantwoorden",
"reply_all": "Allen beantwoorden (a)",
@@ -354,7 +441,9 @@
"confirm_button": "Bevestigen",
"cancel": "Annuleren",
"success_http": "Uitschrijfpagina geopend in nieuw tabblad",
- "success_mailto": "Uitschrijfverzoek verzonden naar je e-mailclient",
+ "success_mailto": "Afmeldingsmail verzonden",
+ "confirm_message_http": "De afmeldpagina wordt in een nieuw tabblad geopend.",
+ "confirm_message_mailto": "Er wordt een afmeldingsmail naar de afzender gestuurd.",
"error": "Kan niet uitschrijven",
"dismiss": "Sluiten"
},
@@ -369,6 +458,7 @@
"declined_counter_title": "Tegenvoorstel afgewezen",
"cancelled_title": "Evenement geannuleerd",
"organizer": "Georganiseerd door {name}",
+ "organizer_label": "Georganiseerd door",
"attendees": "{count, plural, one {# deelnemer} other {# deelnemers}}",
"accept": "Accepteren",
"maybe": "Misschien",
@@ -424,15 +514,74 @@
"cancel_info": "De organisator heeft dit evenement geannuleerd.",
"event_updated": "Update #{sequence}",
"event_status_tentative": "Voorlopig",
- "event_status_cancelled": "Geannuleerd"
+ "event_status_cancelled": "Geannuleerd",
+ "collapse": "Details verbergen",
+ "expand": "Details tonen"
},
"previous": "Vorige",
"next": "Volgende",
"send": "Verzenden",
- "more": "meer"
+ "more": "meer",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Ontvangers & routing",
+ "authentication_security": "Authenticatie & beveiliging",
+ "identifiers_threading": "Identificatoren & threading",
+ "mailing_list": "Mailinglijst",
+ "message_properties": "Berichteigenschappen",
+ "sent": "Verzonden",
+ "received": "Ontvangen",
+ "delivery_time": "Bezorgtijd",
+ "in_reply_to": "In-Reply-To",
+ "references": "Verwijzingen",
+ "thread_id": "Thread-ID",
+ "size": "Grootte",
+ "mime_type": "MIME-type",
+ "attachments_summary": "{count} bestanden · {size}",
+ "list_id": "Lijst-ID",
+ "list_help": "Lijsthulp",
+ "list_post": "Lijstbericht",
+ "list_unsubscribe": "Afmelden",
+ "iprev": "Reverse DNS",
+ "spam_status": "Spamstatus",
+ "ai_verdict": "AI-oordeel",
+ "account": "Account",
+ "no_subject": "(geen onderwerp)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Gepland om te verzenden op {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail gepland voor verzending",
+ "cancel_scheduled_send": "Verzenden annuleren",
+ "reschedule_send": "Opnieuw plannen",
+ "cancel_and_edit": "Annuleren en bewerken",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuleren en opnieuw opstellen",
+ "reschedule_prompt": "Voer een nieuwe datum/tijd in, bijv. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "De geplande weergave ondersteunt alleen geplande acties",
+ "undo_send_scheduled": "Bericht gepland voor verzending",
+ "undo_send": "Verzenden ongedaan maken",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Contact",
+ "close": "Zijbalk sluiten",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "E-mail verzenden",
+ "action_copy": "Kopiëren",
+ "action_copy_title": "E-mailadres kopiëren",
+ "action_edit_title": "Contact bewerken",
+ "section_emails": "E-mailadressen",
+ "section_phones": "Telefoonnummers",
+ "section_organizations": "Organisaties",
+ "section_addresses": "Adressen",
+ "section_notes": "Notities",
+ "not_in_contacts": "Niet in uw contacten",
+ "add_to_contacts": "Aan contacten toevoegen",
+ "copied": "Gekopieerd!",
+ "copy_failed": "Kopiëren mislukt"
+ },
+ "send_now": "Nu verzenden"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Leesbevestiging aangevraagd (klik om uit te schakelen)",
+ "read_receipt_off": "Leesbevestiging aanvragen",
"new_message": "Nieuw bericht",
+ "signature_edit_hint": "Dubbelklik om de handtekening te bewerken",
"reply": "Beantwoorden",
"reply_all": "Allen beantwoorden",
"forward": "Doorsturen",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Verzenden",
"cancel": "Annuleren",
"attach": "Bijlage toevoegen",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Verwijderen",
"discard_draft_title": "Concept verwijderen?",
"discard_draft_confirm": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Wil je dit concept verwijderen?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "Aan: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Sub-adres verwijderen",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Overschrijven",
+ "toggle_on": "Overschrijven annuleren",
+ "toggle_tooltip": "Bewerk de naam en het adres van de afzender vrij. E-mail wordt nog steeds via je identiteit verzonden - alleen de zichtbare Van-koptekst verandert.",
+ "name_label": "Afzendernaam",
+ "name_placeholder": "Naam",
+ "email_label": "E-mailadres afzender",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Sjabloon",
"save_as_template": "Opslaan als sjabloon",
"validation": {
"recipient_required": "Voeg een ontvanger toe om te verzenden",
- "subject_required": "Voeg een onderwerp toe",
- "body_required": "Schrijf een bericht of voeg een bestand toe"
+ "body_required": "Schrijf een bericht of voeg een bestand toe",
+ "attachments_uploading": "Bijlagen worden nog geüpload — wordt verzonden zodra dit klaar is",
+ "attachment_upload_failed": "Niet verzonden - een bijlage kon niet worden geüpload. Verwijder deze en probeer het opnieuw."
},
"upload_progress": "Uploaden {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Upload annuleren",
@@ -497,10 +658,10 @@
"smime_unlock_message": "Voer de wachtwoordzin in om uw S/MIME-sleutel te ontgrendelen.",
"smime_unlock_button": "Ontgrendelen",
"smime_passphrase_placeholder": "S/MIME-wachtwoordzin",
+ "send_timeout": "De server reageert niet meer. Controleer de map Verzonden voordat u opnieuw verstuurt — het bericht is mogelijk al verzonden.",
"continue_draft": "Concept voortzetten",
"close_draft_title": "Concept opslaan of verwijderen?",
"close_draft_message": "U heeft niet-opgeslagen wijzigingen. Wilt u dit als concept opslaan of verwijderen?",
- "save_draft": "Concept opslaan",
"drop_files": "Sleep bestanden om bij te voegen",
"show_less": "Minder tonen",
"forgot_attachment": {
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "Uw bericht vermeldt \"{keyword}\" maar er is geen bestand bijgevoegd. Toch verzenden?",
"send_anyway": "Toch verzenden",
"back": "Terug naar bewerken"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Verzenden zonder onderwerp?",
+ "message": "Dit bericht heeft geen onderwerp. Toch verzenden?",
+ "dont_ask_again": "Niet meer vragen",
+ "send_anyway": "Toch verzenden",
+ "back": "Terug naar bewerken"
+ },
+ "add_link": "Link toevoegen",
+ "link_url_prompt": "Voer de URL in",
+ "sending": "Bezig met verzenden...",
+ "schedule_send": "Verzenden plannen",
+ "schedule_send_description": "Kies wanneer de server dit bericht moet vrijgeven.",
+ "schedule_send_required": "Kies een datum en tijd.",
+ "schedule_send_invalid": "Voer een geldige datum en tijd in.",
+ "schedule_send_future": "Kies een toekomstige datum en tijd.",
+ "schedule_send_too_late": "Dit tijdstip is later dan de server toestaat.",
+ "schedule_send_unsupported": "Gepland verzenden wordt niet ondersteund voor dit account.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Gepland verzenden is aangemaakt, maar het opschonen van de conceptversie is mislukt.",
+ "send_delay_unsupported": "Verzendvertraging wordt niet ondersteund voor dit account.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Dit account ondersteunt geen verzendvertraging. Meteen verzenden?",
+ "recipient_edit_email": "E-mailadres bewerken",
+ "recipient_edit_name": "Weergavenaam bewerken",
+ "recipient_email_placeholder": "E-mailadres",
+ "recipient_name_placeholder": "Weergavenaam",
+ "autocomplete_search_server": "Op de server zoeken",
+ "autocomplete_searching": "Bezig met zoeken...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Vet",
+ "italic": "Cursief",
+ "underline": "Onderstrepen",
+ "strikethrough": "Doorhalen",
+ "text_color": "Tekstkleur",
+ "remove_color": "Kleur verwijderen",
+ "heading_1": "Kop 1",
+ "heading_2": "Kop 2",
+ "bullet_list": "Opsommingslijst",
+ "ordered_list": "Genummerde lijst",
+ "quote": "Citaat",
+ "code_block": "Codeblok",
+ "align_left": "Links uitlijnen",
+ "align_center": "Centreren",
+ "align_right": "Rechts uitlijnen",
+ "text_direction": "Tekstrichting (RTL/LTR)",
+ "link": "Link",
+ "table": "Tabel",
+ "clear_formatting": "Opmaak wissen",
+ "undo": "Ongedaan maken",
+ "redo": "Opnieuw",
+ "add_row_above": "Rij erboven toevoegen",
+ "add_row_below": "Rij eronder toevoegen",
+ "add_column_before": "Kolom ervoor toevoegen",
+ "add_column_after": "Kolom erna toevoegen",
+ "delete_row": "Rij verwijderen",
+ "delete_column": "Kolom verwijderen",
+ "toggle_header_row": "Koprij aan/uit",
+ "delete_table": "Tabel verwijderen",
+ "pick_size": "Grootte kiezen"
+ },
+ "send_filing_warning": "Verzonden - maar het opruimen daarna is mislukt, mogelijk blijft een oud concept staan."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Bevestigen",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "Serverauthenticatie is tijdelijk beperkt.",
"rate_limited_detail": "Bulwark heeft achtergrondverzoeken gepauzeerd om een blokkade te voorkomen. Nieuwe poging over {seconds}s.",
"rate_limited_action_title": "Verzoek gepauzeerd om blokkade te voorkomen.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark wacht tot de servercooldown voorbij is voordat er nieuwe geauthenticeerde verzoeken worden verzonden. Probeer het over {seconds}s opnieuw."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark wacht tot de servercooldown voorbij is voordat er nieuwe geauthenticeerde verzoeken worden verzonden. Probeer het over {seconds}s opnieuw.",
+ "pull_to_refresh": "Trek om te vernieuwen",
+ "release_to_refresh": "Laat los om te vernieuwen",
+ "refreshing": "Vernieuwen…"
},
"notifications": {
"email_sent": "E-mail succesvol verzonden",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Overschakelen naar Farsi",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Overschakelen naar Mongools"
},
"settings": {
"title": "Instellingen",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Doorgaan met bewerken",
"tabs": {
"appearance": "Uiterlijk",
- "language": "Taal & Regio",
+ "language": "Taal, Regio & Tijd",
"email": "E-mailgedrag",
"composer": "Opstellen",
"privacy": "Privacy & Beveiliging",
@@ -670,11 +901,13 @@
"encryption": "Versleuteling",
"files": "Bestanden",
"contacts": "Contacten",
+ "protocol_handlers": "Standaardapps",
"sidebar_apps": "Zijbalk-apps",
"notifications": "Meldingen",
"layout": "Indeling",
"reading": "Lezen",
"composing": "Opstellen",
+ "downloads": "Downloads",
"content_senders": "Inhoud en afzenders",
"about_data": "Over en gegevens",
"debug": "Debuggen"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Geavanceerd"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Volgorde van de berichtenlijst",
+ "description": "Hoe berichten in de lijst worden gesorteerd. De server sorteert, dus het geldt voor de hele map en niet alleen voor de geladen berichten.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Chronologisch (nieuwste eerst)",
+ "unread_first": "Ongelezen eerst",
+ "starred_first": "Met ster eerst",
+ "tagged_first": "Met label eerst",
+ "custom": "Aangepast"
+ },
+ "tag_label": "Label",
+ "advanced_show": "Geavanceerd: sorteerniveaus bewerken",
+ "advanced_hide": "Geavanceerd verbergen",
+ "criterion_label": "Criterium van niveau {n}",
+ "direction_label": "Richting van niveau {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Ongelezen",
+ "starred": "Met ster",
+ "tag": "Label",
+ "receivedAt": "Ontvangstdatum",
+ "sentAt": "Verzenddatum",
+ "from": "Afzender",
+ "subject": "Onderwerp",
+ "size": "Grootte"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Ongelezen eerst",
+ "read_first": "Gelezen eerst",
+ "starred_first": "Met ster eerst",
+ "unstarred_first": "Zonder ster eerst",
+ "tagged_first": "Met label eerst",
+ "untagged_first": "Zonder label eerst",
+ "newest_first": "Nieuwste eerst",
+ "oldest_first": "Oudste eerst",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Grootste eerst",
+ "smallest_first": "Kleinste eerst"
+ },
+ "add_level": "Niveau toevoegen",
+ "remove_level": "Niveau verwijderen",
+ "move_up": "Omhoog",
+ "move_down": "Omlaag",
+ "tiebreak_note": "Maximaal drie niveaus; latere niveaus beslissen bij gelijke stand. 'Nieuwste eerst' wordt altijd als laatste toegepast.",
+ "scope": {
+ "label": "Op alle mappen toepassen",
+ "description": "Uitgeschakeld geldt de volgorde alleen voor het Postvak IN; andere mappen blijven chronologisch."
+ },
+ "unsupported_note": "Je mailserver ondersteunt geen sortering op leesstatus, ster of label. Die niveaus worden genegeerd en de lijst blijft chronologisch."
+ },
"title": "Uiterlijk",
"description": "Pas het uiterlijk van je webmail aan",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Gecombineerd postvak",
- "description": "Gecombineerde mappen (Postvak IN, Verzonden, enz.) van alle verbonden accounts weergeven"
+ "description": "Gecombineerde mappen (Postvak IN, Verzonden, enz.) van alle verbonden accounts weergeven",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Groepspostvakken meenemen",
+ "description": "Gedeelde/groepspostvakken ook in de gecombineerde weergave opnemen."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Gekleurde zijbalkpictogrammen",
"description": "Kleur map- en tagpictogrammen op type (blauw Postvak IN, rood Spam, groen Verzonden, enz.). Schakel uit voor een monochrome zijbalk."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Totaal aantal berichten tonen",
+ "description": "Toont het totale aantal berichten naast mappen en labels, naast het aantal ongelezen berichten. Schakel uit om alleen ongelezen aantallen te tonen."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro-interface (experimenteel)",
+ "description": "Power user-indeling alleen voor desktop met meertabs berichtweergave en accountoverschrijdende workflows. De standaardinterface blijft onveranderd; u kunt op elk moment terugkeren.",
+ "open_label": "Pro-interface openen",
+ "back_to_standard": "Terug naar standaard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Alle accounts: Ongelezen",
+ "description": "Toont een item in de sectie Alle accounts met ongelezen e-mail van alle accounts, in alle mappen behalve ongewenst, verzonden, archief, prullenbak en concepten."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Alle accounts: Met ster",
+ "description": "Toont een item in de sectie Alle accounts met e-mail met ster van alle accounts, in alle mappen behalve ongewenst, verzonden, archief, prullenbak en concepten."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Alle accounts: Alle e-mail",
+ "description": "Toont een item in de sectie Alle accounts met alle e-mail van alle accounts, in alle mappen behalve ongewenst, verzonden, archief, prullenbak en concepten."
}
},
"keywords": {
"title": "E-maillabels",
- "description": "Definieer labels om uw e-mails met kleuren te organiseren. Deze worden opgeslagen als JMAP-trefwoorden op de server.",
+ "description": "Definieer labels om uw e-mails te organiseren. Deze worden opgeslagen als JMAP-trefwoorden op de server.",
"add_keyword": "Label toevoegen",
- "reset_defaults": "Standaardwaarden herstellen",
"label_field": "Weergavenaam",
"label_placeholder": "bijv. Werk, Persoonlijk, Urgent",
"id_field": "Label-ID",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Toevoegen",
"cancel": "Annuleren",
"migrating": "Label bijwerken op bestaande e-mails…",
- "migration_error": "Label bijwerken op bestaande e-mails mislukt"
+ "migration_error": "Label bijwerken op bestaande e-mails mislukt",
+ "nesting": {
+ "label": "Geneste labels",
+ "description": "Nest labels onder andere labels en toon ze als een boomstructuur in de zijbalk."
+ },
+ "parent_field": "Bovenliggend label",
+ "no_parent": "Geen bovenliggend label",
+ "too_long": "Dit labelpad is te lang (maximaal {max} tekens)",
+ "has_children_locked": "Er vallen andere labels onder dit label, dus de naam en het bovenliggende label liggen vast. Verplaats of verwijder ze eerst.",
+ "has_children_delete": "Verwijder eerst de labels die hieronder vallen",
+ "visibility_field": "Zichtbaarheid in de zijbalk",
+ "visibility": {
+ "show": "Tonen",
+ "unread": "Tonen bij ongelezen",
+ "hide": "Verbergen"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Labels van de server herstellen",
+ "description": "Labelnamen en -kleuren worden in deze browser bewaard, maar de labels zelf staan als JMAP-trefwoorden op uw e-mails. Doorzoek uw e-mail op trefwoorden waarvoor hier geen label bestaat en voeg ze weer toe.",
+ "scan": "Zoeken naar labels",
+ "rescan": "Opnieuw zoeken",
+ "scanning": "Bezig met zoeken… {scanned} van {total} e-mails",
+ "none": "Alle labels op uw e-mails zijn hier al gedefinieerd.",
+ "messages": "{count, plural, one {# e-mail} other {# e-mails}}",
+ "add_all": "Alle {count} toevoegen",
+ "partial": "Alleen de {scanned} meest recente van {total} e-mails zijn doorzocht. Labels die alleen op oudere e-mails staan, ontbreken mogelijk.",
+ "error": "Kan uw e-mail niet doorzoeken op labels."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Meldingsgeluid testen",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Een geluid afspelen voor agendaherinneringen",
"invitation_parsing": "E-mailuitnodigingen herkennen",
"invitation_parsing_desc": "Agenda-uitnodigingen in e-mailbijlagen detecteren en agendaacties tonen"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Dit apparaat ontvangt geen meldingen meer als de site is gesloten.",
+ "confirm_disable_title": "Achtergrondmeldingen uitschakelen?",
+ "description": "Ontvang systeemmeldingen voor nieuwe e-mail wanneer deze site gesloten is. Geleverd via de Bulwark-pushrelay; de relay ziet nooit e-mailinhoud.",
+ "disable": "Uitschakelen",
+ "enable": "Inschakelen",
+ "dismiss_aria": "Meldingsvenster sluiten",
+ "ios_hint": "Installeer de site op iOS eerst op het beginscherm – Safari levert Web Push alleen aan geïnstalleerde PWA's.",
+ "reenable": "Opnieuw registreren",
+ "relay_desc": "Gebruikt standaard de gehoste Bulwark-relay. Wijzig alleen als je zelf hostt.",
+ "relay_label": "Push-relay",
+ "relay_locked": "Ingesteld door beheerder",
+ "relay_locked_desc": "De push-relay-URL is ingesteld door je beheerder en kan niet worden gewijzigd.",
+ "status_active": "Actief op dit apparaat",
+ "status_busy": "Bezig…",
+ "status_inactive": "Niet ingeschakeld op dit apparaat",
+ "status_unsupported": "Deze browser ondersteunt geen Web Push",
+ "title": "Achtergrondmeldingen",
+ "devices_title": "Geregistreerde apparaten",
+ "devices_desc": "Alle apparaten die achtergrondmeldingen voor dit account ontvangen. Trek je er een in, dan stopt de ontvangst meteen.",
+ "devices_loading": "Geregistreerde apparaten laden…",
+ "devices_empty": "Er zijn geen apparaten geregistreerd voor achtergrondmeldingen.",
+ "devices_error": "Kan de geregistreerde apparaten niet laden.",
+ "devices_refresh": "Vernieuwen",
+ "device_this": "Dit apparaat",
+ "device_other": "Ander apparaat",
+ "device_status_active": "Levert meldingen af",
+ "device_status_inactive": "Heeft nooit een melding afgeleverd",
+ "device_status_unknown": "Niet bekend bij deze relay",
+ "device_expires": "Verloopt op {date}",
+ "revoke": "Intrekken",
+ "confirm_revoke_title": "Dit apparaat intrekken?",
+ "confirm_revoke_message": "Het ontvangt meteen geen achtergrondmeldingen meer. Push opnieuw inschakelen op dat apparaat registreert het opnieuw.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Dit apparaat ontvangt meteen geen achtergrondmeldingen meer."
}
},
"language_region": {
- "title": "Taal & Regio",
- "description": "Configureer taal- en regiovoorkeuren",
+ "title": "Taal, Regio & Tijd",
+ "description": "Taal, datumnotatie, tijdnotatie en andere regionale voorkeuren",
"language": {
"label": "Taal",
"description": "Kies je voorkeurstaal",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Datumnotatie",
- "description": "Hoe datums moeten worden weergegeven",
- "regional": "Regionaal",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Aangepast"
+ "description": "Hoe datums worden weergegeven in de e-maillijst",
+ "smart": "Slim (regionaal)",
+ "relative": "Relatief (1 u geleden, 2 d geleden)",
+ "full": "Altijd volledige datum",
+ "preview_today": "Vandaag:",
+ "preview_this_week": "Deze week:",
+ "preview_older": "Ouder:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Tijdnotatie",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Begin de week op zondag of maandag",
"sunday": "Zondag",
"monday": "Maandag"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Standaard om leesbevestiging vragen",
+ "description": "De aanvraag voor een leesbevestiging vooraf inschakelen bij het opstellen van een nieuw bericht."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Reageren op verzoeken om leesbevestiging",
+ "description": "Wat te doen wanneer een inkomend bericht om een leesbevestiging vraagt.",
+ "ask": "Elke keer vragen",
+ "always": "Altijd verzenden",
+ "never": "Nooit verzenden"
+ },
"title": "E-mailgedrag",
"description": "Configureer hoe e-mails worden verwerkt",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Verwijderactie",
"description": "Wat er gebeurt wanneer je een e-mail verwijdert",
"trash": "Verplaatsen naar prullenbak",
+ "trash_and_read": "Verplaatsen naar prullenbak en als gelezen markeren",
"permanent": "Permanent verwijderen",
"warning": "E-mails worden permanent verwijderd en kunnen niet worden hersteld. Deze actie is onomkeerbaar."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Berichtmarge",
+ "description": "Ruimte rond de berichtinhoud in de leesweergave",
+ "auto": "Automatisch (aanbevolen)",
+ "always": "Altijd ruimte toevoegen",
+ "edge": "Rand tot rand"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Lettertype voor platte tekst",
+ "description": "Lettertype voor e-mails in platte tekst",
+ "mono": "Monospace",
+ "sans": "Normaal (zoals de app)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Archiveren in",
"description": "Hoe e-mails bij archivering worden georganiseerd",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Gesplitst venster",
"split_description": "Houd de berichtenlijst en het leesvenster naast elkaar zichtbaar.",
"focus": "Gefocuste lijst",
- "focus_description": "Toon één regel per bericht en open e-mail op volledige breedte terwijl de mappenzijbalk zichtbaar blijft."
+ "focus_description": "Toon één regel per bericht en open e-mail op volledige breedte terwijl de mappenzijbalk zichtbaar blijft.",
+ "horizontal": "Leesvenster onderaan",
+ "horizontal_description": "Toon de berichtenlijst bovenaan en open het geselecteerde bericht in een leesvenster eronder."
},
"disable_threading": {
"label": "Conversatiegroepering uitschakelen",
@@ -884,6 +1316,23 @@
"label": "Antwoordadres automatisch selecteren",
"description": "Schakel bij het beantwoorden automatisch het Van-adres om naar de identiteit die het oorspronkelijke bericht ontving"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Positie van handtekening",
+ "description": "Waar je handtekening in antwoorden en doorgestuurde berichten moet worden ingevoegd. Boven de geciteerde tekst leest natuurlijk als afsluiting van het antwoord; eronder houdt het originele bericht aaneengesloten.",
+ "above_quote": "Voor geciteerde tekst",
+ "below_quote": "Na geciteerde tekst"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Handtekening-scheider",
+ "description": "De handtekening voorafgaan met de standaard scheidingsregel \"-- \" (RFC 3676). Zet uit als je liever direct van het bericht in de handtekening overgaat."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Sub-adres scheidingsteken",
+ "description": "Teken dat je gebruikersnaam scheidt van het sub-adres-label. Gebruik het scheidingsteken dat je mailserver gebruikt (bv. gebruiker{delimiter}tag@domein.nl).",
+ "option": "{delimiter} (gebruiker{delimiter}tag@domein.nl)",
+ "custom": "Aangepast…",
+ "custom_input_label": "Aangepast scheidingsteken"
+ },
"show_preview": {
"label": "Voorbeeldtekst tonen",
"description": "E-mailvoorbeeld weergeven in de lijst",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Archiveren",
"tag": "Label",
"spam": "Markeer als spam",
+ "not_spam": "Geen spam",
"none_selected": "Geen acties geselecteerd",
"mode_label": "Weergavemodus",
"mode_inline": "Inline",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Verwijderen"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Waarschuwing bij leeg onderwerp",
+ "description": "Vraag om bevestiging voordat een bericht zonder onderwerp wordt verzonden."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Inline-afbeeldingen verbergen uit bijlagenlijst",
"description": "Afbeeldingen die in de berichttekst zijn ingesloten worden niet als aparte bijlagen weergegeven"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Voorbeelden van afbeeldingen tonen in bijlagen",
+ "description": "Toon afbeeldingsbijlagen als miniatuurkaarten in plaats van generieke bestandspictogrammen"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Verzenden ongedaan maken / verzendvertraging",
+ "description": "Vertraag normale verzending met een korte server-side periode.",
+ "off": "Uit",
+ "seconds": "{seconds} seconden",
+ "unsupported": "Het huidige account meldt geen ondersteuning voor vertraagd verzenden. De instelling blijft opgeslagen voor andere accounts."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Terug naar lijst na verwijderen of markeren als ongelezen",
+ "description": "Na het verwijderen of als ongelezen markeren van het geopende bericht terugkeren naar de berichtenlijst in plaats van het volgende bericht te openen."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Actie bij naar rechts vegen (mobiel)",
+ "description": "Op aanraakapparaten de actie die wordt uitgevoerd wanneer je een bericht in de lijst naar rechts veegt."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Actie bij naar links vegen (mobiel)",
+ "description": "Op aanraakapparaten de actie die wordt uitgevoerd wanneer je een bericht in de lijst naar links veegt."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Geen",
+ "archive": "Archiveren",
+ "delete": "Verwijderen",
+ "mark_read": "Gelezen omschakelen",
+ "star": "Ster omschakelen",
+ "spam": "Markeren als spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Ondersteuning voor rechts-naar-links bewerken",
+ "description": "Voegt een richtingsknop toe aan de werkbalk van de editor waarmee alinea's links-naar-rechts of rechts-naar-links kunnen worden ingesteld"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Laatste synchronisatie",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Aangemelde accounts",
+ "description": "Sleep om de volgorde aan te passen waarin accounts in het accountmenu verschijnen",
+ "active": "Momenteel actief account",
+ "default_badge": "Standaardaccount",
+ "set_default": "Als standaard instellen",
+ "switch_to": "Overschakelen naar dit account",
+ "move_up": "Omhoog verplaatsen",
+ "move_down": "Omlaag verplaatsen",
+ "drag_handle": "Sleep om volgorde aan te passen",
+ "add": "Account toevoegen"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Gedeeld met mij",
+ "description": "Groeps- en gedeelde accounts die u kunt beheren. Selecteer er een om de filters, afwezigheidsassistent, agenda's en contacten te bewerken.",
+ "shared_label": "Gedeeld account"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Uitgeschakeld",
"enabled": "Versleuteling in rust ingeschakeld",
"disabled_success": "Versleuteling in rust uitgeschakeld",
- "error": "Kan versleutelingsinstellingen niet bijwerken"
+ "error": "Kan versleutelingsinstellingen niet bijwerken",
+ "algorithm_label": "Versleutelingsalgoritme",
+ "encrypt_on_append": "Nieuwe e-mails versleutelen bij uploaden",
+ "allow_spam_training": "Spamtraining toestaan voordat e-mails worden versleuteld",
+ "enable_encryption": "Versleuteling inschakelen",
+ "enable_tooltip": "Versleuteling met deze sleutel inschakelen",
+ "configure_title": "Versleuteling met deze sleutel inschakelen",
+ "enable_button": "Inschakelen",
+ "disable_tooltip": "Versleuteling uitschakelen",
+ "enabled_success": "Versleuteling in rust ingeschakeld"
},
"email_client": {
"title": "E-mailclient instellen",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Kopiëren",
"copied": "Gekopieerd",
"password_instructions": "Gebruik uw hierboven vermelde JMAP-gebruikersnaam samen met een app-wachtwoord om in te loggen bij uw e-mailclient. Maak een app-wachtwoord aan in het bovenstaande gedeelte als u dat nog niet heeft gedaan."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Mobiele app koppelen",
+ "description": "Log in bij de Bulwark Mail mobiele app zonder iets te typen. Genereer hier een QR-code en scan deze vanaf het inlogscherm van de app.",
+ "generate": "QR-code tonen",
+ "regenerate": "Nieuwe code tonen",
+ "instructions": "Open de Bulwark Mail app, tik op \"QR-code scannen\" op het inlogscherm en richt uw camera hierop.",
+ "expires_in": "Deze code verloopt over {seconds} seconden. Hij kan maar één keer worden gebruikt.",
+ "expired": "Deze code is verlopen.",
+ "generating": "Genereren…",
+ "error": "Kon geen koppelingscode aanmaken. Probeer het opnieuw."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Naam van openbare sleutel",
+ "name_placeholder": "bijv. Mijn sleutel",
+ "key_label": "Openbare sleutel (S/MIME of PGP in ASCII-formaat)",
+ "key_placeholder": "Plak hier uw openbare sleutel",
+ "none": "Geen openbare sleutels geconfigureerd"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Afwezigheidsbericht",
"body_label": "Berichttekst",
"body_description": "Inhoud van het bericht in platte tekst",
- "body_placeholder": "Bedankt voor je e-mail. Ik ben momenteel niet aanwezig en zal reageren bij terugkomst."
+ "body_placeholder": "Bedankt voor je e-mail. Ik ben momenteel niet aanwezig en zal reageren bij terugkomst.",
+ "html_label": "Opgemaakt bericht (HTML)",
+ "html_description": "Voeg een opgemaakte versie met links en stijl toe. Ontvangers van wie het e-mailprogramma deze niet kan weergeven, zien de platte tekst hierboven.",
+ "html_placeholder": "Schrijf een opgemaakt afwezigheidsantwoord…"
},
"preview": {
"title": "Voorbeeld",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Notities",
"title": "Mappen",
"description": "Beheer uw e-mailmappen en wijs standaardrollen toe",
"folder_list": "Uw mappen",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Geen",
"create_folder": "Map maken",
"create_subfolder": "Submap maken",
+ "reorder": "Sleep om te herschikken",
+ "reorder_error": "Herschikken van mappen is mislukt",
+ "move_error": "Verplaatsen van map is mislukt",
"subfolder_of": "In {name}",
"subfolder_name": "Naam van submap",
"new_folder_name": "Mapnaam",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Synchroniseer uw instellingen tussen browsers en apparaten"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Afzender-favicons (Experimenteel)",
+ "label": "Afzender-favicons",
"description": "Toon websitepictogrammen als profielfoto's voor zakelijke afzenders"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Bekijk beschikbare sneltoetsen",
"button": "Sneltoetsen bekijken"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Instellingen resetten",
"description": "Herstel alle instellingen naar standaardwaarden",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Aangepaste apps en links in de zijbalk beheren",
"keep_loaded": "Apps geladen houden",
"keep_loaded_description": "Inline-apps op de achtergrond laten draaien bij het wisselen om herladen te voorkomen",
+ "managed_title": "Aangeboden door uw beheerder",
+ "managed_description": "Deze apps zijn voor iedereen ingesteld en kunnen niet worden gewijzigd.",
"manage_title": "Aangepaste apps",
"manage_description": "Aangepaste apps toevoegen, bewerken of verwijderen uit de zijbalk"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "Geen adresboeken gevonden",
"categories_title": "Categorieën",
"categories_description": "Contactcategorieën hernoemen",
- "no_categories": "Geen categorieën gevonden"
+ "no_categories": "Geen categorieën gevonden",
+ "group_by_letter_description": "Toon alfabetische sectiekoppen in de contactenlijst",
+ "group_by_letter_label": "Groeperen op eerste letter"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Downloads",
+ "description": "Pas aan hoe gedownloade e-mails en bijlagen worden genoemd.",
+ "reset": "Standaard herstellen",
+ "preview": "Voorbeeld:",
+ "email_template": {
+ "label": "E-mailbestandsnaam (.eml)",
+ "description": "Sjabloon dat wordt gebruikt bij het exporteren of slepen van een e-mail naar het bestandssysteem. De extensie .eml wordt automatisch toegevoegd."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Bestandsnaam van bijlage",
+ "description": "Sjabloon bij het downloaden of slepen van een bijlage. Als je '{filename}' en '{ext}' weglaat, blijft de oorspronkelijke extensie behouden."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Bestandsnaam .zip met meerdere e-mails",
+ "description": "Sjabloon dat wordt gebruikt wanneer je meerdere geselecteerde e-mails als één .zip-archief sleept of downloadt. De extensie .zip wordt automatisch toegevoegd."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Spaties",
+ "description": "Vervang spaties in de uiteindelijke bestandsnaam door een ander teken.",
+ "keep": "Spaties behouden",
+ "underscore": "Vervangen door _",
+ "dash": "Vervangen door -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Kleine letters",
+ "description": "Forceer de hele bestandsnaam in kleine letters."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Diakritische tekens verwijderen",
+ "description": "Zet letters met accenten om naar hun ASCII-equivalent (ä → a, é → e). Handig voor tools die Unicode-namen niet goed verwerken."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Herhaalde scheidingstekens samenvoegen",
+ "description": "Voeg reeksen spaties, underscores of streepjes samen tot één teken."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Na exporteren",
+ "description": "Verplaats de e-mail eventueel nadat deze als .eml is geëxporteerd.",
+ "keep": "In postvak houden",
+ "archive": "Naar archief verplaatsen",
+ "trash": "Naar prullenbak verplaatsen"
+ }
},
"filters": {
"title": "E-mailfilters",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Acties",
"add_action": "Actie toevoegen",
"stop_processing": "Verwerking van volgende regels stoppen",
+ "attachment_type_placeholder": "bijv. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Waarde (meerdere met komma's gescheiden)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Bijlage",
"from": "Van",
"to": "Aan",
"cc": "Cc",
"subject": "Onderwerp",
"header": "Aangepaste header",
"size": "Grootte",
- "body": "Inhoud",
- "attachment": "Bijlage"
+ "body": "Inhoud"
},
"comparators": {
+ "has_any": "aanwezig",
+ "has_type": "van type",
"contains": "bevat",
"not_contains": "bevat niet",
"is": "is precies",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "eindigt met",
"matches": "komt overeen met patroon",
"greater_than": "is groter dan",
- "less_than": "is kleiner dan",
- "has_any": "aanwezig",
- "has_type": "van type"
+ "less_than": "is kleiner dan"
},
"action_types": {
"move": "Verplaatsen naar map",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# actie} other {# acties}}"
},
"origin_external": "Extern",
- "managed_by_tooltip": "Beheerd door {source}. Bewerk het in die app of gebruik de ruwe Sieve-editor.",
- "value_placeholder_multi": "Waarde (meerdere met komma's gescheiden)",
- "attachment_type_placeholder": "bijv. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Beheerd door {source}. Bewerk het in die app of gebruik de ruwe Sieve-editor."
},
"templates": {
"title": "E-mailsjablonen",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Voorbeeld"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Instellingen zoeken",
+ "search_clear": "Zoekopdracht wissen",
+ "search_no_results": "Geen overeenkomende instellingen",
+ "scoped": {
+ "back": "Terug naar mijn account",
+ "managing": "Beheren: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Markeren als ongelezen",
"star": "Ster toevoegen",
"unstar": "Ster verwijderen",
+ "pin": "Vastmaken",
+ "unpin": "Losmaken",
"move_to": "Verplaatsen naar...",
"archive": "Archiveren",
"delete": "Verwijderen",
"mark_as_spam": "Spam melden",
"not_spam": "Geen spam",
- "color_tag": "Label",
- "remove_color": "Label verwijderen",
+ "tag": "Label",
"items_selected": "{count} e-mails geselecteerd",
- "edit_draft": "Concept bewerken"
+ "edit_draft": "Concept bewerken",
+ "cancel_scheduled_send": "Verzenden annuleren",
+ "reschedule_send": "Opnieuw plannen",
+ "cancel_and_edit": "Annuleren en bewerken",
+ "cancel_and_compose_again": "Annuleren en opnieuw opstellen"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Map markeren als gelezen",
+ "mark_folder_tree_read": "Map en submappen markeren als gelezen",
+ "mark_all_folders_read": "Alle mappen markeren als gelezen",
+ "new_subfolder": "Nieuwe submap...",
+ "new_folder": "Nieuwe map...",
+ "rename": "Hernoemen...",
+ "import_email": ".eml of .zip importeren...",
+ "empty_folder": "Map leegmaken",
+ "empty_folder_generic": "Map leegmaken",
+ "delete_folder": "Map verwijderen",
+ "refresh": "Vernieuwen",
+ "mark_all_confirm_title": "Alle mappen markeren als gelezen",
+ "mark_all_confirm_message": "Alle ongelezen berichten in uw persoonlijke account als gelezen markeren?",
+ "delete_confirm_title": "Map verwijderen",
+ "delete_confirm_message": "Map \"{name}\" definitief verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+ "prompt_new_subfolder": "Voer een naam in voor de nieuwe submap.",
+ "prompt_new_folder": "Voer een naam in voor de nieuwe map.",
+ "prompt_rename": "Voer een nieuwe naam in voor deze map.",
+ "toast_marked_read": "Map gemarkeerd als gelezen",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 bericht} other {# berichten}} gemarkeerd als gelezen",
+ "toast_already_read": "Geen ongelezen berichten",
+ "toast_marked_all_read": "Alle mappen gemarkeerd als gelezen",
+ "toast_emptied": "Map leeggemaakt",
+ "toast_folder_created": "Map aangemaakt",
+ "toast_folder_renamed": "Map hernoemd",
+ "toast_folder_deleted": "Map verwijderd",
+ "toast_error_mark_read": "Markeren als gelezen mislukt",
+ "toast_error_empty": "Map leegmaken mislukt",
+ "toast_error_create": "Map aanmaken mislukt",
+ "toast_error_rename": "Map hernoemen mislukt",
+ "toast_error_delete": "Map verwijderen mislukt",
+ "toast_error_delete_has_children": "Map bevat submappen. Verwijder deze eerst.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Map is niet leeg. Maak deze eerst leeg.",
+ "placeholder_folder_name": "Mapnaam",
+ "create": "Aanmaken",
+ "rename_confirm": "Hernoemen"
},
"shortcuts": {
"title": "Sneltoetsen",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Gesprek uitklappen/inklappen"
},
"composer": {
+ "send": "E-mail verzenden",
+ "schedule_send": "Verzenden plannen",
"template_picker": "Sjabloonkiezer openen"
}
},
@@ -1722,6 +2330,8 @@
"bcc_placeholder": "archief@email.nl",
"text_signature_label": "Teksthandtekening",
"html_signature_label": "HTML-handtekening",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
+ "signature_byte_limit_reached": "Serverlimiet bereikt",
"save": "Identiteit opslaan",
"cancel": "Annuleren",
"creating": "Aanmaken...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Dit adres gebruiken",
"invalid_tag": "Tag mag alleen letters, cijfers en streepjes bevatten",
"tag_too_long": "Tag mag maximaal 30 tekens bevatten",
- "help_text": "E-mails verzonden naar gebruiker+tag@domein.nl komen in je postvak IN aan",
+ "help_text": "E-mails verzonden naar gebruiker{delimiter}tag@domein.nl komen in je postvak IN aan",
"validation": {
"empty": "Tag mag niet leeg zijn",
"too_long": "Tag mag maximaal {max} tekens bevatten",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Weet u zeker dat u dit contact wilt verwijderen?",
"local_mode": "Contacten worden lokaal opgeslagen (server ondersteunt geen JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Terug naar contacten",
+ "back_to_email": "Terug naar e-mail",
"tabs": {
"all": "Alle",
"groups": "Groepen"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Gedeeld"
},
"address_books": {
+ "create": "Nieuw adresboek",
+ "created": "Adresboek aangemaakt",
+ "create_failed": "Kan adresboek niet aanmaken",
"title": "Mijn Adresboeken",
"shared_prefix": "Gedeeld: {name}",
"moved": "Contact verplaatst naar {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Adresboek hernoemd",
"rename_failed": "Adresboek hernoemen mislukt",
"default": "Standaard",
+ "set_default": "Als standaard instellen",
+ "default_updated": "Standaardadresboek bijgewerkt",
+ "set_default_failed": "Standaardadresboek instellen mislukt",
"manage": "Adresboeken beheren",
"share": "Adresboek delen",
"new_contact_in_book": "Nieuw contact in dit adresboek",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Adresboek",
"select_address_book": "Selecteer een adresboek...",
"section_identity": "Naam en identiteit",
+ "contact_type": "Contacttype",
+ "type_person": "Persoon",
+ "type_organization": "Organisatie",
"section_work": "Werk en organisatie",
"prefix": "Voorvoegsel",
"prefix_placeholder": "Dr., Dhr., Mevr.",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Annuleren",
"creating": "Aanmaken...",
"updating": "Bijwerken...",
- "name_required": "Ten minste een voor- of achternaam is vereist",
+ "name_required": "Voer een voornaam, achternaam of organisatie in",
"email_invalid": "Voer een geldig e-mailadres in",
"email_error_inline": "Ongeldig e-mailformaat",
"save_failed": "Kon contact niet opslaan",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Leden",
"search_members": "Contacten zoeken om toe te voegen...",
"no_members": "Geen leden in deze groep",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Geen leden} one {1 lid} other {# leden}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Geen leden} one {1 lid} other {# leden}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Contacten importeren",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "Met e-mail",
"has_phone": "Met telefoon",
"has_photo": "Met foto"
- }
+ },
+ "open_categories": "Categorieën openen"
},
"calendar": {
"title": "Agenda",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Morgen",
"export_ics": "Exporteren als .ics",
"copy_title": "Titel kopiëren",
- "copy_link": "Vergaderlink kopiëren"
+ "copy_link": "Vergaderlink kopiëren",
+ "go_to_today": "Ga naar vandaag",
+ "new_all_day_event": "Nieuwe dagvullende afspraak",
+ "new_event": "Nieuwe afspraak",
+ "new_task": "Nieuwe taak"
},
"detail": {
"add_note": "Notitie toevoegen...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Elke {count} weken",
"every_n_months": "Elke {count} maanden",
"until": "Tot",
- "occurrences": "{count} herhalingen"
+ "occurrences": "{count} herhalingen",
+ "custom": "Aangepast…",
+ "edit_custom": "Aangepaste herhaling bewerken",
+ "every_n_years": "Elke {count} jaar",
+ "on_days": "op {days}",
+ "on_day_n": "op dag {day}",
+ "on_the_nth": "op de {nth} {day}",
+ "in_month": "in {month}",
+ "nth_1": "eerste",
+ "nth_2": "tweede",
+ "nth_3": "derde",
+ "nth_4": "vierde",
+ "nth_last": "laatste",
+ "editor_freq_day": "Dag",
+ "editor_freq_week": "Week",
+ "editor_freq_month": "Maand",
+ "editor_freq_year": "Jaar",
+ "editor_repeats_on": "Herhaalt zich",
+ "editor_every": "Elke",
+ "editor_unit_days": "dag(en)",
+ "editor_unit_weeks": "week/weken",
+ "editor_unit_months": "maand(en)",
+ "editor_unit_years": "jaar/jaren",
+ "editor_on_day": "op dag",
+ "editor_on_the": "op de",
+ "editor_in": "in",
+ "editor_ends": "Eindigt",
+ "editor_never": "Nooit",
+ "editor_ends_on": "Op",
+ "editor_ends_after": "Na",
+ "editor_occurrences": "herhalingen"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Terugkerend evenement bewerken",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "Op het tijdstip van het evenement",
"minutes_before": "{count, plural, one {# minuut van tevoren} other {# minuten van tevoren}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# uur van tevoren} other {# uur van tevoren}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# dag van tevoren} other {# dagen van tevoren}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# dag van tevoren} other {# dagen van tevoren}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# week van tevoren} other {# weken van tevoren}}",
+ "unit_minutes_before": "minuten van tevoren",
+ "unit_hours_before": "uur van tevoren",
+ "unit_days_before": "dagen van tevoren",
+ "unit_weeks_before": "weken van tevoren",
+ "add": "Herinnering toevoegen",
+ "remove": "Herinnering verwijderen",
+ "amount": "Herinneringshoeveelheid",
+ "unit": "Herinneringseenheid"
},
"settings": {
"title": "Agenda-instellingen",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "Bestand overschrijdt de limiet van 10 MB",
"invalid_format": "Ongeldig agendabestandsformaat"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Agendalink openen",
+ "description": "Hoe wilt u \"{name}\" gebruiken?",
+ "import_title": "Eenmalig importeren",
+ "import_description": "Haal de afspraken nu op en kopieer ze naar een van uw agenda's.",
+ "subscribe_title": "Abonneren",
+ "subscribe_description": "Houd deze agenda automatisch gesynchroniseerd als aparte agenda.",
+ "cancel": "Annuleren"
+ },
"management": {
"title": "Agendabeheer",
"description": "Maak, hernoem en pas uw agenda's aan. Klik met de rechtermuisknop op een agenda in de zijbalk om snel de kleur te wijzigen.",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "Agendanaam",
"color": "Kleur",
"change_color": "Kleur wijzigen",
+ "random_color": "Nieuwe willekeurige kleur",
"add_calendar": "Agenda toevoegen",
"edit": "Bewerken",
"delete": "Verwijderen",
@@ -2349,11 +3028,19 @@
"copy_url": "CalDAV-URL kopiëren",
"url_copied": "CalDAV-URL gekopieerd naar klembord",
"confirm_clear": "Alle afspraken uit \"{name}\" verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+ "set_default": "Als standaard instellen",
+ "default_updated": "Standaardagenda bijgewerkt",
+ "error_default": "Standaardagenda instellen mislukt",
"clear_events": "Afspraken verwijderen",
"events_cleared": "{count} afspraken verwijderd",
"error_clear": "Kan agendagebeurtenissen niet verwijderen",
"share": "Agenda delen",
- "new_event_in_calendar": "Nieuwe afspraak in deze agenda"
+ "new_event_in_calendar": "Nieuwe afspraak in deze agenda",
+ "kind": "Inhoud",
+ "kind_events": "Afspraken",
+ "kind_tasks": "Taken",
+ "kind_both": "Afspraken en taken",
+ "kind_hint": "Bepaalt welke apps deze agenda zien wanneer die via CalDAV wordt gesynchroniseerd. Dit kan later niet meer worden gewijzigd."
},
"subscription": {
"title": "iCal-abonnement",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "Vervalt vandaag",
"due_tomorrow": "Vervalt morgen",
"overdue": "Achterstallig"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "jan",
+ "feb": "feb",
+ "mar": "mrt",
+ "apr": "apr",
+ "may": "mei",
+ "jun": "jun",
+ "jul": "jul",
+ "aug": "aug",
+ "sep": "sep",
+ "oct": "okt",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "dec",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Menu openen"
},
"advanced_search": {
"title": "Geavanceerd zoeken",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Gebruik geavanceerde filters voor een nauwkeurige zoekopdracht",
"advanced_filters_tooltip": "Geavanceerde zoekfilters",
"results_found": "{count, plural, =0 {Geen resultaten gevonden} one {# resultaat gevonden} other {# resultaten gevonden}}",
- "results_found_more": "{count}+ resultaten gevonden"
+ "results_found_more": "{count}+ resultaten gevonden",
+ "suggestions_recent": "Recente zoekopdrachten",
+ "suggestions_people": "Personen",
+ "suggestions_from": "E-mails van {address} zoeken",
+ "suggestions_to": "E-mails aan {address} zoeken",
+ "suggestions_remove_recent": "Verwijderen uit recente zoekopdrachten"
},
"welcome": {
"title": "Welkom bij uw mailbox",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Klik links op een e-mail om te beginnen, of start de tour."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Openen in nieuw tabblad",
"title": "Bestanden",
"search_placeholder": "Bestanden zoeken...",
"empty_state_title": "Nog geen bestanden",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Dupliceren",
"duplicate_success": "Succesvol gedupliceerd",
"duplicate_error": "Dupliceren mislukt",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Bestand aangemaakt",
"create_file_error": "Bestand aanmaken mislukt",
"favorites": "Favorieten",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Zijbalk",
"disabled_title": "De bestandsfunctie is uitgeschakeld door uw beheerder",
"disabled_description": "Grote bestandsuploads via WebDAV kunnen Stalwart/RocksDB-instabiliteit veroorzaken, waaronder geheugenfouten en onherstelbaar schijfgebruik. Verwijderde bestanden worden mogelijk niet onmiddellijk uit de opslag verwijderd. Deze functie wordt niet aanbevolen voor productieomgevingen.",
- "stability_warning": "Grote bestandsuploads kunnen serverinstabiliteit veroorzaken. Verwijderde bestanden worden mogelijk niet onmiddellijk uit de opslag verwijderd. Gebruik met voorzichtigheid."
+ "stability_warning": "Grote bestandsuploads kunnen serverinstabiliteit veroorzaken. Verwijderde bestanden worden mogelijk niet onmiddellijk uit de opslag verwijderd. Gebruik met voorzichtigheid.",
+ "no_accounts": "Geen gekoppelde accounts.",
+ "open_folder_tree": "Mappenstructuur openen",
+ "other_accounts": "Andere accounts",
+ "migration_title": "Je bestanden worden bijgewerkt…",
+ "migration_description": "Mappen en bestanden worden in de juiste structuur georganiseerd. Dit gebeurt slechts één keer."
},
"smime": {
"your_certificates": "Uw certificaten",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Introductietour",
"restart_desc": "Bekijk de rondleiding door de interface opnieuw",
"restart_button": "Tour herstarten",
+ "show_on_new_devices_title": "Tonen op nieuwe apparaten",
+ "show_on_new_devices_desc": "Herhaal de welkomstbanner en de rondleiding wanneer je voor het eerst inlogt op een nieuw apparaat, zelfs als je ze elders al hebt voltooid",
"sidebar_title": "Uw mailboxen",
"sidebar_desc": "Dit is uw mappenbalk. Klik op een mailbox om de e-mails te bekijken. U kunt mappen maken, e-mails tussen mappen slepen en ongelezen aantallen zien.",
"compose_title": "E-mail schrijven",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Beheerder",
"custom": "Aangepast"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Op {date} schreef {from}:",
+ "forwarded_separator": "---------- Doorgestuurd bericht ----------",
+ "from_label": "Van",
+ "date_label": "Datum",
+ "subject_label": "Onderwerp"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "{appName} installeren",
+ "description": "Installeer onze app voor snelle toegang en offline-ondersteuning.",
+ "not_now": "Niet nu",
+ "install": "Installeren",
+ "dont_remind": "Niet meer herinneren",
+ "dismiss_aria": "Installatiemelding sluiten"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Dit bericht is niet meer beschikbaar.",
+ "thread_not_found": "Dit gesprek is niet meer beschikbaar.",
+ "folder_not_found": "Deze map is niet meer beschikbaar.",
+ "event_not_found": "Deze afspraak is niet meer beschikbaar.",
+ "file_not_found": "Dit bestand is niet meer beschikbaar.",
+ "account_unavailable": "Log in op dat account om deze link te openen.",
+ "copy_message": "Link naar bericht kopiëren",
+ "copy_conversation": "Link naar gesprek kopiëren",
+ "copy_event": "Link naar afspraak kopiëren",
+ "copied": "Link gekopieerd",
+ "copy_failed": "Kon de link niet kopiëren"
}
}
diff --git a/locales/pl/common.json b/locales/pl/common.json
index e139a5e8..18fc4848 100644
--- a/locales/pl/common.json
+++ b/locales/pl/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Minimalistyczny klient poczty internetowej wykorzystujący protokół JMAP",
"login": {
"title": "Webmail",
"username_label": "E-mail",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "Serwer JMAP",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "Serwer musi zezwalać na żądania CORS z tej domeny.",
+ "jmap_server_label": "Serwer",
+ "jmap_server_auto_picked": "Serwer wybrany na podstawie domeny Twojej poczty.",
"sign_in": "Zaloguj się",
"signing_in": "Logowanie...",
"loading": "Ładowanie...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Wszystkie archiwa",
"unified_junk": "Wszystkie spam",
"all_accounts": "Wszystkie konta",
+ "unified_mailbox": "Wspólna skrzynka",
"expand": "Rozwiń",
"collapse": "Zwiń",
"expand_tooltip": "Rozwiń",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Szukaj",
"compose": "Napisz",
- "go_back": "Wróć"
+ "go_back": "Wróć",
+ "toggle_menu": "Przełącz menu"
},
"clear_search": "Wyczyść wyszukiwanie",
"vacation_active": "Autoresponder wakacyjny jest aktywny",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Resetuj",
"demo_tour": "Przewodnik",
"tags": "Etykiety",
+ "show_all_tags": "Pokaż wszystkie ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Pokaż mniej",
"folders": "Foldery",
"mail": "Poczta",
"nav_label": "Nawigacja",
"add_app": "Aplikacje",
- "shared": "Udostępnione"
+ "shared": "Udostępnione",
+ "scheduled": "Zaplanowane",
+ "unified_all_unread": "Wszystkie nieprzeczytane",
+ "unified_all_starred": "Wszystkie oznaczone gwiazdką",
+ "unified_all_mail": "Cała poczta",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Aplikacje domyślne",
+ "description": "Wybierz, czy linki e-mail i kalendarza mają otwierać się w Bulwark. Technicznie Bulwark rejestruje się jako obsługa protokołu dla linków mailto: i webcal:.",
+ "unsupported": "Ta przeglądarka lub to połączenie nie obsługuje ręcznej rejestracji obsługi protokołu. Nadal możesz mieć możliwość użycia zainstalowanej aplikacji PWA w ustawieniach przeglądarki lub systemu.",
+ "mailto_label": "Linki e-mail",
+ "mailto_description": "Otwiera linki mailto: w Bulwark z wstępnie wypełnionym edytorem wiadomości.",
+ "protocol_open_mode_label": "Podczas otwierania linków protokołu",
+ "protocol_open_mode_description": "Wybierz, czy Bulwark ma otwierać linki mailto: i webcal: w nowej karcie, czy ponownie używać otwartej sesji. Opcja aktywnej sesji wymaga uprawnienia do powiadomień, aby można było kliknąć powiadomienie awaryjne i przenieść Bulwark na pierwszy plan, jeśli przeglądarka blokuje fokus.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Jeśli to możliwe, otwórz w aktywnej sesji",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Zawsze otwieraj nową kartę",
+ "focus_notification_title": "Otwórz Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Link został otwarty w Bulwark. Kliknij, aby przenieść okno na pierwszy plan.",
+ "webcal_label": "Linki kalendarza",
+ "webcal_description": "Otwiera linki webcal: w Bulwark z wstępnie wypełnionym oknem subskrypcji kalendarza.",
+ "register_mailto": "Zarejestruj aplikację e-mail",
+ "register_webcal": "Zarejestruj aplikację kalendarza",
+ "mailto_registered": "Zażądano rejestracji obsługi e-mail",
+ "webcal_registered": "Zażądano rejestracji obsługi kalendarza",
+ "registration_failed": "Rejestracja obsługi protokołu nie powiodła się",
+ "opening_mailto": "Otwieranie edytora...",
+ "opening_webcal": "Otwieranie kalendarza...",
+ "browser_note": "Przeglądarka lub system operacyjny może poprosić o potwierdzenie i może wymagać zainstalowania Bulwark, zanim będzie można wybrać go jako aplikację domyślną.",
+ "select_account_title": "Wybierz konto",
+ "select_mailto_account": "Wybierz konto, które ma otworzyć ten link e-mail.",
+ "select_webcal_account": "Wybierz konto, które ma otworzyć ten link kalendarza.",
+ "select_account_note": "Ten wybór dotyczy tylko tego linku protokołu.",
+ "detail_to": "Do",
+ "detail_subject": "Temat",
+ "detail_no_subject": "Bez tematu",
+ "detail_calendar": "Kalendarz",
+ "detail_source": "Źródło",
+ "active_account": "Aktywne",
+ "switching_account": "Przełączanie konta..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Aplikacje paska bocznego",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć \"{name}\"?",
"no_apps": "Nie dodano jeszcze żadnych aplikacji",
"no_apps_hint": "Dodaj własne aplikacje i linki do paska bocznego",
+ "managed_title": "Udostępnione przez administratora",
+ "managed_description": "Te aplikacje są skonfigurowane dla wszystkich i nie można ich zmienić.",
+ "managed_badge": "Zarządzana",
"search_icons": "Szukaj ikon...",
"show_popular": "Popularne",
"show_all": "Wszystkie",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Zaznacz wiadomości",
"select_all": "Zaznacz wszystkie",
+ "selected_messages": "Wybrano {count, plural, one {1 wiadomość} other {# wiadomości}} e-mail",
"mark_read": "Oznacz jako przeczytane",
"mark_unread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
"delete": "Usuń",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Opróżnij folder",
"junk_hint": "Możesz opróżnić folder Spam, aby trwale usunąć wszystkie wiadomości.",
"trash_hint": "Możesz opróżnić Kosz, aby trwale usunąć wszystkie wiadomości."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Brak zaplanowanych e-maili",
+ "no_scheduled_emails_description": "Wiadomości zaplanowane na później pojawią się tutaj.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 zaplanowany e-mail} few {# zaplanowane e-maile} other {# zaplanowanych e-maili}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Zaplanowane wiadomości można anulować, przełożyć lub edytować z poziomu akcji planowania.",
+ "cancel_scheduled_send": "Anuluj wysyłkę",
+ "reschedule_send": "Przełóż",
+ "cancel_and_edit": "Anuluj i edytuj",
+ "cancel_and_compose_again": "Anuluj i napisz ponownie",
+ "reschedule_prompt": "Wprowadź nową datę/godzinę, np. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Nadawca prosi o potwierdzenie przeczytania:",
+ "send": "Wyślij potwierdzenie",
+ "ignore": "Ignoruj",
+ "sent": "Wysłano potwierdzenie przeczytania.",
+ "send_failed": "Nie udało się wysłać potwierdzenia przeczytania",
+ "mdn_subject": "Przeczytano: {subject}",
+ "mdn_body": "To jest potwierdzenie przeczytania wiadomości wysłanej do {recipient}.\n\nUwaga: to potwierdzenie oznacza jedynie, że wiadomość została wyświetlona na komputerze odbiorcy. Nie gwarantuje, że odbiorca przeczytał lub zrozumiał treść."
+ },
"no_email_selected": "Nie wybrano wiadomości",
"no_email_description": "Wybierz wiadomość z listy, aby ją wyświetlić",
"no_conversation_selected": "Nie wybrano konwersacji",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Napisz",
"compose_hint": "Napisz nową wiadomość",
"no_subject": "(Bez tematu)",
+ "no_body_content": "(Brak treści)",
+ "no_preview_available": "Podgląd niedostępny",
+ "show_quoted_text": "Pokaż cytowany tekst",
+ "hide_quoted_text": "Ukryj cytowany tekst",
"loading_email": "Ładowanie wiadomości...",
"loading": "Ładowanie...",
"reply": "Odpowiedz",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Usuń gwiazdkę",
"mark_unread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
"mark_read": "Oznacz jako przeczytane",
+ "unread": "Nieprzeczytane",
+ "read": "Przeczytane",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Nie spam",
+ "move": "Przenieś",
"print": "Drukuj",
"view_source": "Pokaż źródło",
+
+ "fullscreen": "Pełny ekran",
+
+ "exit_fullscreen": "Zamknij pełny ekran",
"export_email": "Eksportuj jako .eml",
- "import_email": "Importuj .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importuj .eml lub .zip",
"keyboard_shortcuts": "Skróty klawiszowe (?)",
"email_source": "Źródło wiadomości",
"draft_banner": "Ta wiadomość jest szkicem",
@@ -252,13 +335,15 @@
"view_contact": "Pokaż kontakt",
"message_details": "Szczegóły wiadomości",
"more_reply_options": "Więcej opcji odpowiedzi",
- "set_color": "Ustaw etykietę",
+ "set_tag": "Ustaw etykietę",
"tag": "Etykieta",
"more_actions": "Więcej działań",
"previous": "Poprz.",
"next": "Nast.",
"move_to": "Przenieś do...",
- "remove_color": "Usuń etykietę",
+ "remove_tag": "Usuń etykietę",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtruj etykiety",
+ "tag_no_matches": "Brak pasujących etykiet",
"more_count": "+{count} więcej",
"characters_count": "{count} znaków",
"quick_reply_placeholder": "Napisz szybką odpowiedź...",
@@ -306,7 +391,20 @@
"fail": "DMARC niezaliczony",
"none": "Brak DMARC"
},
- "spam_score": "Ocena spamu"
+ "spam_score": "Ocena spamu",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: sprawdza, czy serwer wysyłający jest uprawniony do wysyłania wiadomości w imieniu domeny",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: potwierdza za pomocą podpisu kryptograficznego, że wiadomość nie została zmieniona w trakcie przesyłania",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: zapewnia zgodność SPF i DKIM z domeną nadawcy i określa politykę dla niepowodzeń",
+ "policy": "Polityka",
+ "result": {
+ "pass": "Zaliczony",
+ "fail": "Niezaliczony",
+ "softfail": "Łagodny błąd",
+ "neutral": "Neutralny",
+ "permerror": "Błąd trwały",
+ "temperror": "Błąd tymczasowy",
+ "none": "Brak"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Routing",
@@ -314,17 +412,6 @@
"message_id": "ID wiadomości",
"list_info": "Informacje o liście"
},
- "color_tag": {
- "title": "Kolorowa etykieta",
- "red": "Czerwony",
- "orange": "Pomarańczowy",
- "yellow": "Żółty",
- "green": "Zielony",
- "blue": "Niebieski",
- "purple": "Fioletowy",
- "pink": "Różowy",
- "none": "Brak"
- },
"tooltips": {
"reply": "Odpowiedz (r)",
"reply_all": "Odpowiedz wszystkim (a)",
@@ -356,7 +443,9 @@
"confirm_button": "Potwierdź",
"cancel": "Anuluj",
"success_http": "Strona wypisania otwarta w nowej karcie",
- "success_mailto": "Żądanie wypisania wysłane do klienta poczty",
+ "success_mailto": "Wysłano e-mail rezygnacji z subskrypcji",
+ "confirm_message_http": "Strona rezygnacji z subskrypcji otworzy się w nowej karcie.",
+ "confirm_message_mailto": "Do nadawcy zostanie wysłany e-mail rezygnacji z subskrypcji.",
"error": "Nie można się wypisać",
"dismiss": "Zamknij"
},
@@ -371,6 +460,7 @@
"declined_counter_title": "Propozycja zmian odrzucona",
"cancelled_title": "Wydarzenie anulowane",
"organizer": "Organizator: {name}",
+ "organizer_label": "Organizator:",
"attendees": "{count, plural, one {# uczestnik} other {# uczestników}}",
"accept": "Akceptuj",
"maybe": "Może",
@@ -426,13 +516,72 @@
"cancel_info": "Organizator anulował to wydarzenie.",
"event_updated": "Aktualizacja #{sequence}",
"event_status_tentative": "Wstępne",
- "event_status_cancelled": "Anulowane"
+ "event_status_cancelled": "Anulowane",
+ "collapse": "Ukryj szczegóły",
+ "expand": "Pokaż szczegóły"
},
"send": "Wyślij",
- "more": "więcej"
+ "more": "więcej",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Odbiorcy i trasowanie",
+ "authentication_security": "Uwierzytelnianie i bezpieczeństwo",
+ "identifiers_threading": "Identyfikatory i wątkowanie",
+ "mailing_list": "Lista mailingowa",
+ "message_properties": "Właściwości wiadomości",
+ "sent": "Wysłano",
+ "received": "Odebrano",
+ "delivery_time": "Czas dostarczenia",
+ "in_reply_to": "W odpowiedzi na",
+ "references": "Odniesienia",
+ "thread_id": "ID wątku",
+ "size": "Rozmiar",
+ "mime_type": "Typ MIME",
+ "attachments_summary": "{count} plików · {size}",
+ "list_id": "ID listy",
+ "list_help": "Pomoc listy",
+ "list_post": "Wysyłanie do listy",
+ "list_unsubscribe": "Wypisz się",
+ "iprev": "Odwrotny DNS",
+ "spam_status": "Status spamu",
+ "ai_verdict": "Werdykt AI",
+ "account": "Konto",
+ "no_subject": "(brak tematu)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Zaplanowano wysyłkę na {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail zaplanowany do wysłania",
+ "cancel_scheduled_send": "Anuluj wysyłkę",
+ "reschedule_send": "Przełóż",
+ "cancel_and_edit": "Anuluj i edytuj",
+ "cancel_and_compose_again": "Anuluj i napisz ponownie",
+ "reschedule_prompt": "Wprowadź nową datę/godzinę, np. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Widok Zaplanowane obsługuje tylko akcje planowania",
+ "undo_send_scheduled": "Wiadomość zaplanowana do wysłania",
+ "undo_send": "Cofnij wysyłkę",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Kontakt",
+ "close": "Zamknij panel boczny",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "Wyślij e-mail",
+ "action_copy": "Kopiuj",
+ "action_copy_title": "Kopiuj adres e-mail",
+ "action_edit_title": "Edytuj kontakt",
+ "section_emails": "E-maile",
+ "section_phones": "Telefony",
+ "section_organizations": "Organizacje",
+ "section_addresses": "Adresy",
+ "section_notes": "Notatki",
+ "not_in_contacts": "Brak w kontaktach",
+ "add_to_contacts": "Dodaj do kontaktów",
+ "copied": "Skopiowano!",
+ "copy_failed": "Nie udało się skopiować"
+ },
+ "send_now": "Wyślij teraz"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Zażądano potwierdzenia przeczytania (kliknij, aby wyłączyć)",
+ "read_receipt_off": "Zażądaj potwierdzenia przeczytania",
"new_message": "Nowa wiadomość",
+ "signature_edit_hint": "Kliknij dwukrotnie, aby edytować podpis",
"reply": "Odpowiedz",
"reply_all": "Odpowiedz wszystkim",
"forward": "Przekaż dalej",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Wyślij",
"cancel": "Anuluj",
"attach": "Załącz",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Odrzuć",
"discard_draft_title": "Odrzucić szkic?",
"discard_draft_confirm": "Masz niezapisane zmiany. Czy chcesz odrzucić ten szkic?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "Do: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Usuń podadres",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Zastąp",
+ "toggle_on": "Anuluj zastąpienie",
+ "toggle_tooltip": "Swobodnie edytuj nazwę i adres nadawcy. Poczta jest nadal wysyłana przez twoją tożsamość - zmienia się tylko widoczny nagłówek Od.",
+ "name_label": "Nazwa nadawcy",
+ "name_placeholder": "Nazwa",
+ "email_label": "Adres e-mail nadawcy",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Szablon",
"save_as_template": "Zapisz jako szablon",
"validation": {
"recipient_required": "Dodaj odbiorcę, aby wysłać",
- "subject_required": "Dodaj temat",
- "body_required": "Napisz wiadomość lub załącz plik"
+ "body_required": "Napisz wiadomość lub załącz plik",
+ "attachments_uploading": "Załączniki wciąż się przesyłają — wiadomość zostanie wysłana po zakończeniu",
+ "attachment_upload_failed": "Nie wysłano - nie udało się przesłać załącznika. Usuń go i spróbuj ponownie."
},
"upload_progress": "Przesyłanie {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Anuluj przesyłanie",
@@ -490,10 +651,10 @@
"drop_files": "Upuść pliki, aby załączyć",
"show_less": "Pokaż mniej",
"send_failed": "Nie udało się wysłać wiadomości",
+ "send_timeout": "Serwer przestał odpowiadać. Przed ponownym wysłaniem sprawdź folder Wysłane — wiadomość mogła już zostać wysłana.",
"continue_draft": "Kontynuuj szkic",
"close_draft_title": "Zapisać czy odrzucić szkic?",
"close_draft_message": "Masz niezapisane zmiany. Czy chcesz zapisać jako szkic czy odrzucić?",
- "save_draft": "Zapisz szkic",
"smime_sign_on": "Podpisywanie S/MIME włączone",
"smime_sign_off": "Włącz podpisywanie S/MIME",
"smime_encrypt_on": "Szyfrowanie S/MIME włączone",
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "Twoja wiadomość wspomina o \"{keyword}\", ale nie załączono żadnego pliku. Wysłać mimo to?",
"send_anyway": "Wyślij mimo to",
"back": "Wróć do edycji"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Wysłać bez tematu?",
+ "message": "Ta wiadomość nie ma tematu. Wysłać mimo to?",
+ "dont_ask_again": "Nie pytaj ponownie",
+ "send_anyway": "Wyślij mimo to",
+ "back": "Wróć do edycji"
+ },
+ "add_link": "Dodaj link",
+ "link_url_prompt": "Wprowadź adres URL",
+ "sending": "Wysyłanie...",
+ "schedule_send": "Zaplanuj wysyłkę",
+ "schedule_send_description": "Wybierz, kiedy serwer ma wysłać tę wiadomość.",
+ "schedule_send_required": "Wybierz datę i godzinę.",
+ "schedule_send_invalid": "Wprowadź prawidłową datę i godzinę.",
+ "schedule_send_future": "Wybierz datę i godzinę w przyszłości.",
+ "schedule_send_too_late": "Ten czas jest późniejszy, niż pozwala serwer.",
+ "schedule_send_unsupported": "Zaplanowana wysyłka nie jest obsługiwana dla tego konta.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Zaplanowana wysyłka została utworzona, ale czyszczenie wersji roboczej nie powiodło się.",
+ "send_delay_unsupported": "Opóźnienie wysyłki nie jest obsługiwane dla tego konta.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "To konto nie obsługuje opóźnienia wysyłki. Wysłać natychmiast?",
+ "recipient_edit_email": "Edytuj adres e-mail",
+ "recipient_edit_name": "Edytuj wyświetlaną nazwę",
+ "recipient_email_placeholder": "Adres e-mail",
+ "recipient_name_placeholder": "Wyświetlana nazwa",
+ "autocomplete_search_server": "Szukaj na serwerze",
+ "autocomplete_searching": "Wyszukiwanie...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Pogrubienie",
+ "italic": "Kursywa",
+ "underline": "Podkreślenie",
+ "strikethrough": "Przekreślenie",
+ "text_color": "Kolor tekstu",
+ "remove_color": "Usuń kolor",
+ "heading_1": "Nagłówek 1",
+ "heading_2": "Nagłówek 2",
+ "bullet_list": "Lista punktowana",
+ "ordered_list": "Lista numerowana",
+ "quote": "Cytat",
+ "code_block": "Blok kodu",
+ "align_left": "Wyrównaj do lewej",
+ "align_center": "Wyśrodkuj",
+ "align_right": "Wyrównaj do prawej",
+ "text_direction": "Kierunek tekstu (RTL/LTR)",
+ "link": "Link",
+ "table": "Tabela",
+ "clear_formatting": "Wyczyść formatowanie",
+ "undo": "Cofnij",
+ "redo": "Ponów",
+ "add_row_above": "Dodaj wiersz powyżej",
+ "add_row_below": "Dodaj wiersz poniżej",
+ "add_column_before": "Dodaj kolumnę przed",
+ "add_column_after": "Dodaj kolumnę po",
+ "delete_row": "Usuń wiersz",
+ "delete_column": "Usuń kolumnę",
+ "toggle_header_row": "Przełącz wiersz nagłówka",
+ "delete_table": "Usuń tabelę",
+ "pick_size": "Wybierz rozmiar"
+ },
+ "send_filing_warning": "Wysłano - ale późniejsze porządkowanie nie powiodło się, może pozostać nieaktualna wersja robocza."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Potwierdź",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "Uwierzytelnianie serwera jest tymczasowo ograniczone.",
"rate_limited_detail": "Bulwark wstrzymał żądania w tle, aby uniknąć blokady. Ponowna próba za {seconds}s.",
"rate_limited_action_title": "Żądanie wstrzymane, aby uniknąć blokady.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark czeka na zakończenie okresu blokady serwera przed wysłaniem kolejnych uwierzytelnionych żądań. Spróbuj ponownie za {seconds}s."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark czeka na zakończenie okresu blokady serwera przed wysłaniem kolejnych uwierzytelnionych żądań. Spróbuj ponownie za {seconds}s.",
+ "pull_to_refresh": "Pociągnij, aby odświeżyć",
+ "release_to_refresh": "Puść, aby odświeżyć",
+ "refreshing": "Odświeżanie…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Wiadomość wysłana pomyślnie",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Przełącz na perski",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Przełącz na mongolski"
},
"settings": {
"title": "Ustawienia",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Kontynuuj edycję",
"tabs": {
"appearance": "Wygląd",
- "language": "Język i region",
+ "language": "Język, region i czas",
"email": "Zachowanie poczty e-mail",
"composer": "Redagowanie",
"privacy": "Prywatność i bezpieczeństwo",
@@ -670,11 +901,13 @@
"files": "Pliki",
"contacts": "Kontakty",
"encryption": "Szyfrowanie",
+ "protocol_handlers": "Aplikacje domyślne",
"sidebar_apps": "Aplikacje paska bocznego",
"notifications": "Powiadomienia",
"layout": "Układ",
"reading": "Czytanie",
"composing": "Tworzenie",
+ "downloads": "Pobrane",
"content_senders": "Treść i nadawcy",
"about_data": "O programie i dane",
"debug": "Debugowanie"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Zaawansowane"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Kolejność listy wiadomości",
+ "description": "Jak wiadomości są uporządkowane na liście. Sortowanie wykonuje serwer, więc obejmuje cały folder, a nie tylko załadowane wiadomości.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Chronologicznie (najnowsze najpierw)",
+ "unread_first": "Nieprzeczytane najpierw",
+ "starred_first": "Oznaczone gwiazdką najpierw",
+ "tagged_first": "Z etykietą najpierw",
+ "custom": "Własna"
+ },
+ "tag_label": "Etykieta",
+ "advanced_show": "Zaawansowane: edytuj poziomy sortowania",
+ "advanced_hide": "Ukryj zaawansowane",
+ "criterion_label": "Kryterium poziomu {n}",
+ "direction_label": "Kierunek poziomu {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Nieprzeczytane",
+ "starred": "Z gwiazdką",
+ "tag": "Etykieta",
+ "receivedAt": "Data odebrania",
+ "sentAt": "Data wysłania",
+ "from": "Nadawca",
+ "subject": "Temat",
+ "size": "Rozmiar"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Nieprzeczytane najpierw",
+ "read_first": "Przeczytane najpierw",
+ "starred_first": "Z gwiazdką najpierw",
+ "unstarred_first": "Bez gwiazdki najpierw",
+ "tagged_first": "Z etykietą najpierw",
+ "untagged_first": "Bez etykiety najpierw",
+ "newest_first": "Najnowsze najpierw",
+ "oldest_first": "Najstarsze najpierw",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Największe najpierw",
+ "smallest_first": "Najmniejsze najpierw"
+ },
+ "add_level": "Dodaj poziom",
+ "remove_level": "Usuń poziom",
+ "move_up": "Przenieś wyżej",
+ "move_down": "Przenieś niżej",
+ "tiebreak_note": "Do trzech poziomów; kolejne poziomy rozstrzygają remisy. „Najnowsze najpierw” jest zawsze stosowane na końcu.",
+ "scope": {
+ "label": "Zastosuj do wszystkich folderów",
+ "description": "Gdy wyłączone, kolejność dotyczy tylko Odebranych; pozostałe foldery pozostają chronologiczne."
+ },
+ "unsupported_note": "Twój serwer poczty nie obsługuje sortowania według stanu przeczytania, gwiazdek ani etykiet. Te poziomy są pomijane, a lista pozostaje chronologiczna."
+ },
"title": "Wygląd",
"description": "Dostosuj wygląd i działanie swojej poczty webowej",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Wspólna skrzynka",
- "description": "Wyświetlaj połączone foldery (Odebrane, Wysłane itp.) ze wszystkich połączonych kont"
+ "description": "Wyświetlaj połączone foldery (Odebrane, Wysłane itp.) ze wszystkich połączonych kont",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Uwzględnij skrzynki grupowe",
+ "description": "Dodaj również udostępnione/grupowe skrzynki do widoku wspólnego."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Kolorowe ikony paska bocznego",
"description": "Koloruj ikony folderów i tagów według typu (niebieska Skrzynka odbiorcza, czerwona Spam, zielona Wysłane itp.). Wyłącz, aby uzyskać monochromatyczny pasek boczny."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Pokaż łączną liczbę wiadomości",
+ "description": "Pokazuje łączną liczbę wiadomości obok folderów i etykiet, obok liczby nieprzeczytanych. Wyłącz, aby pokazywać tylko nieprzeczytane."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Interfejs Pro (eksperymentalny)",
+ "description": "Układ dla zaawansowanych użytkowników (tylko na komputerze) z przeglądaniem wiadomości w wielu kartach i obiegami pracy między kontami. Standardowy interfejs pozostaje nietknięty; możesz wrócić w dowolnej chwili.",
+ "open_label": "Otwórz interfejs Pro",
+ "back_to_standard": "Powrót do standardu"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Wszystkie konta: Nieprzeczytane",
+ "description": "Pokazuje pozycję w sekcji Wszystkie konta z nieprzeczytaną pocztą ze wszystkich kont, obejmującą wszystkie foldery oprócz spamu, wysłanych, archiwum, kosza i roboczych."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Wszystkie konta: Oznaczone gwiazdką",
+ "description": "Pokazuje pozycję w sekcji Wszystkie konta z pocztą oznaczoną gwiazdką ze wszystkich kont, obejmującą wszystkie foldery oprócz spamu, wysłanych, archiwum, kosza i roboczych."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Wszystkie konta: Cała poczta",
+ "description": "Pokazuje pozycję w sekcji Wszystkie konta z całą pocztą ze wszystkich kont, obejmującą wszystkie foldery oprócz spamu, wysłanych, archiwum, kosza i roboczych."
}
},
"keywords": {
"title": "Etykiety e-mail",
"description": "Zdefiniuj etykiety do organizowania e-maili za pomocą kolorów. Są one przechowywane jako słowa kluczowe JMAP na serwerze.",
"add_keyword": "Dodaj etykietę",
- "reset_defaults": "Przywróć domyślne",
"label_field": "Nazwa wyświetlana",
"label_placeholder": "np. Praca, Osobiste, Pilne",
"id_field": "ID etykiety",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Dodaj",
"cancel": "Anuluj",
"migrating": "Aktualizowanie etykiety w istniejących e-mailach…",
- "migration_error": "Nie udało się zaktualizować etykiety w istniejących e-mailach"
+ "migration_error": "Nie udało się zaktualizować etykiety w istniejących e-mailach",
+ "nesting": {
+ "label": "Zagnieżdżone etykiety",
+ "description": "Zagnieżdżaj etykiety pod innymi etykietami i wyświetlaj je w panelu bocznym jako drzewo."
+ },
+ "parent_field": "Etykieta nadrzędna",
+ "no_parent": "Brak etykiety nadrzędnej",
+ "too_long": "Ta ścieżka etykiety jest za długa (maksymalnie {max} znaków)",
+ "has_children_locked": "Pod tą etykietą zagnieżdżone są inne etykiety, więc jej nazwa i etykieta nadrzędna są zablokowane. Najpierw je przenieś lub usuń.",
+ "has_children_delete": "Najpierw usuń etykiety zagnieżdżone pod tą",
+ "visibility_field": "Widoczność w panelu bocznym",
+ "visibility": {
+ "show": "Pokaż",
+ "unread": "Pokaż przy nieprzeczytanych",
+ "hide": "Ukryj"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Odzyskaj etykiety z serwera",
+ "description": "Nazwy i kolory etykiet są zapisane w tej przeglądarce, ale same etykiety znajdują się w wiadomościach jako słowa kluczowe JMAP. Przeskanuj pocztę w poszukiwaniu słów kluczowych, dla których nie ma tu etykiety, i dodaj je ponownie.",
+ "scan": "Szukaj etykiet",
+ "rescan": "Skanuj ponownie",
+ "scanning": "Skanowanie… {scanned} z {total} wiadomości",
+ "none": "Wszystkie etykiety w Twoich wiadomościach są już tutaj zdefiniowane.",
+ "messages": "{count, plural, one {# wiadomość} few {# wiadomości} other {# wiadomości}}",
+ "add_all": "Dodaj wszystkie ({count})",
+ "partial": "Przeskanowano tylko {scanned} najnowszych z {total} wiadomości. Etykiety używane wyłącznie w starszej poczcie mogą zostać pominięte.",
+ "error": "Nie udało się przeskanować poczty w poszukiwaniu etykiet."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Przetestuj dźwięk powiadomienia",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Odtwarzaj sygnał dźwiękowy dla przypomnień kalendarza",
"invitation_parsing": "Rozpoznawaj zaproszenia e-mail",
"invitation_parsing_desc": "Wykrywaj zaproszenia kalendarzowe w załącznikach wiadomości e-mail i pokazuj akcje kalendarza"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "To urządzenie przestanie otrzymywać powiadomienia, gdy strona jest zamknięta.",
+ "confirm_disable_title": "Wyłączyć powiadomienia w tle?",
+ "description": "Otrzymuj powiadomienia systemowe o nowych wiadomościach, gdy ta strona jest zamknięta. Dostarczane przez przekaźnik push Bulwark; przekaźnik nigdy nie widzi treści wiadomości.",
+ "disable": "Wyłącz",
+ "enable": "Włącz",
+ "dismiss_aria": "Zamknij monit powiadomień",
+ "ios_hint": "W systemie iOS najpierw zainstaluj stronę na ekranie głównym – Safari dostarcza Web Push tylko zainstalowanym PWA.",
+ "reenable": "Zarejestruj ponownie",
+ "relay_desc": "Domyślnie używa hostowanego przekaźnika Bulwark. Zmień tylko jeśli hostujesz samodzielnie.",
+ "relay_label": "Przekaźnik push",
+ "relay_locked": "Ustawione przez administratora",
+ "relay_locked_desc": "Adres URL przekaźnika push został ustawiony przez administratora i nie można go zmienić.",
+ "status_active": "Aktywne na tym urządzeniu",
+ "status_busy": "Przetwarzanie…",
+ "status_inactive": "Niewłączone na tym urządzeniu",
+ "status_unsupported": "Ta przeglądarka nie obsługuje Web Push",
+ "title": "Powiadomienia w tle",
+ "devices_title": "Zarejestrowane urządzenia",
+ "devices_desc": "Wszystkie urządzenia zarejestrowane do odbioru powiadomień w tle dla tego konta. Unieważnienie natychmiast wstrzymuje ich odbiór.",
+ "devices_loading": "Wczytywanie zarejestrowanych urządzeń…",
+ "devices_empty": "Żadne urządzenie nie jest zarejestrowane do powiadomień w tle.",
+ "devices_error": "Nie udało się wczytać zarejestrowanych urządzeń.",
+ "devices_refresh": "Odśwież",
+ "device_this": "To urządzenie",
+ "device_other": "Inne urządzenie",
+ "device_status_active": "Dostarcza powiadomienia",
+ "device_status_inactive": "Nigdy nie dostarczyło powiadomienia",
+ "device_status_unknown": "Nieznane temu przekaźnikowi",
+ "device_expires": "Wygasa {date}",
+ "revoke": "Unieważnij",
+ "confirm_revoke_title": "Unieważnić to urządzenie?",
+ "confirm_revoke_message": "Natychmiast przestanie odbierać powiadomienia w tle. Ponowne włączenie push na tym urządzeniu zarejestruje je od nowa.",
+ "confirm_revoke_message_this": "To urządzenie natychmiast przestanie odbierać powiadomienia w tle."
}
},
"language_region": {
- "title": "Język i region",
- "description": "Skonfiguruj preferencje językowe i regionalne",
+ "title": "Język, region i czas",
+ "description": "Język, format daty, format godziny i inne preferencje regionalne",
"language": {
"label": "Język",
"description": "Wybierz preferowany język",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Format daty",
- "description": "Jak mają być wyświetlane daty",
- "regional": "Regionalny",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Niestandardowy"
+ "description": "Jak daty są wyświetlane na liście e-maili",
+ "smart": "Inteligentny (regionalny)",
+ "relative": "Względny (1 g temu, 2 d temu)",
+ "full": "Zawsze pełna data",
+ "preview_today": "Dzisiaj:",
+ "preview_this_week": "W tym tygodniu:",
+ "preview_older": "Starsze:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Format czasu",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Rozpocznij tydzień w niedzielę lub poniedziałek",
"sunday": "Niedziela",
"monday": "Poniedziałek"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Domyślnie żądaj potwierdzeń przeczytania",
+ "description": "Włącz wcześniej żądanie potwierdzenia przeczytania podczas tworzenia nowej wiadomości."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Odpowiadaj na żądania potwierdzenia przeczytania",
+ "description": "Co zrobić, gdy przychodząca wiadomość prosi o potwierdzenie przeczytania.",
+ "ask": "Pytaj za każdym razem",
+ "always": "Zawsze wysyłaj",
+ "never": "Nigdy nie wysyłaj"
+ },
"title": "Zachowanie poczty e-mail",
"description": "Skonfiguruj sposób obsługi wiadomości e-mail",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Akcja usuwania",
"description": "Co ma się stać po usunięciu wiadomości e-mail",
"trash": "Przenieś do kosza",
+ "trash_and_read": "Przenieś do kosza i oznacz jako przeczytane",
"permanent": "Usuń trwale",
"warning": "Wiadomości e-mail zostaną trwale usunięte i nie będzie można ich odzyskać. Ta akcja jest nieodwracalna."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Odstępy wiadomości",
+ "description": "Margines wokół treści wiadomości w czytniku",
+ "auto": "Automatycznie (zalecane)",
+ "always": "Zawsze dodawaj odstępy",
+ "edge": "Od krawędzi do krawędzi"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Czcionka zwykłego tekstu",
+ "description": "Czcionka używana dla wiadomości w zwykłym tekście",
+ "mono": "O stałej szerokości",
+ "sans": "Normalna (jak aplikacja)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Archiwizuj w",
"description": "Jak organizować wiadomości e-mail podczas archiwizacji",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Widok podzielony",
"split_description": "Lista wiadomości i panel czytania pozostają widoczne obok siebie.",
"focus": "Skupiona lista",
- "focus_description": "Pokazuj jeden wiersz na wiadomość i otwieraj pocztę na pełną szerokość, pozostawiając widoczny pasek folderów."
+ "focus_description": "Pokazuj jeden wiersz na wiadomość i otwieraj pocztę na pełną szerokość, pozostawiając widoczny pasek folderów.",
+ "horizontal": "Okienko czytania na dole",
+ "horizontal_description": "Pokaż listę wiadomości u góry i otwórz wybraną wiadomość w okienku czytania pod nią."
},
"show_preview": {
"label": "Pokaż tekst podglądu",
@@ -889,6 +1321,23 @@
"label": "Automatycznie wybieraj adres odpowiedzi",
"description": "Podczas odpowiadania automatycznie przełączaj adres nadawcy na tożsamość, która pierwotnie otrzymała wiadomość"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Pozycja podpisu",
+ "description": "Gdzie wstawić podpis w odpowiedziach i wiadomościach przekazanych dalej. Nad cytowanym tekstem brzmi naturalnie jako zakończenie odpowiedzi; pod nim zachowuje oryginalną wiadomość w całości.",
+ "above_quote": "Przed cytowanym tekstem",
+ "below_quote": "Po cytowanym tekście"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Separator podpisu",
+ "description": "Poprzedź podpis standardową linią separatora \"-- \" (RFC 3676). Wyłącz, jeśli chcesz przejść bezpośrednio z treści wiadomości do podpisu."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Separator sub-adresu",
+ "description": "Znak oddzielający Twoją nazwę użytkownika od tagu sub-adresu. Użyj separatora zgodnego z Twoim serwerem pocztowym (np. user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "Niestandardowy…",
+ "custom_input_label": "Niestandardowy znak separatora"
+ },
"attachment_click_action": {
"label": "Akcja po kliknięciu załącznika",
"description": "Wybierz, czy kliknięcie załącznika pliku ma pokazać podgląd, czy od razu go pobrać",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Archiwizuj",
"tag": "Etykieta",
"spam": "Oznacz jako spam",
+ "not_spam": "Nie spam",
"none_selected": "Nie wybrano żadnych akcji",
"mode_label": "Tryb wyświetlania",
"mode_inline": "Wbudowany",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Usuń"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Ostrzeżenie o pustym temacie",
+ "description": "Poproś o potwierdzenie przed wysłaniem wiadomości bez tematu."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Ukryj obrazy osadzone z listy załączników",
"description": "Obrazy osadzone w treści wiadomości nie są wyświetlane jako osobne załączniki"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Pokaż podgląd obrazów w załącznikach",
+ "description": "Wyświetlaj załączone obrazy jako miniatury zamiast ogólnych ikon plików"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Cofnij wysyłkę / opóźnienie wysyłki",
+ "description": "Opóźnia normalne wysyłanie krótkim oknem po stronie serwera.",
+ "off": "Wyłączone",
+ "seconds": "{seconds} sekund",
+ "unsupported": "Bieżące konto nie zgłasza obsługi opóźnionej wysyłki. Ustawienie pozostanie zapisane dla innych kont."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Powrót do listy po usunięciu lub oznaczeniu jako nieprzeczytane",
+ "description": "Po usunięciu lub oznaczeniu otwartej wiadomości jako nieprzeczytanej wróć do listy wiadomości zamiast otwierać następną."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Akcja przy przesunięciu w prawo (mobilne)",
+ "description": "Na urządzeniach dotykowych akcja wykonywana po przesunięciu wiadomości w prawo na liście."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Akcja przy przesunięciu w lewo (mobilne)",
+ "description": "Na urządzeniach dotykowych akcja wykonywana po przesunięciu wiadomości w lewo na liście."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Brak",
+ "archive": "Archiwizuj",
+ "delete": "Usuń",
+ "mark_read": "Przełącz przeczytane",
+ "star": "Przełącz gwiazdkę",
+ "spam": "Oznacz jako spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Obsługa edycji od prawej do lewej",
+ "description": "Dodaje przycisk kierunku do paska narzędzi edytora, pozwalający ustawić akapity od lewej do prawej lub od prawej do lewej"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Ostatnia synchronizacja",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Zalogowane konta",
+ "description": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność wyświetlania kont w menu rozwijanym",
+ "active": "Aktualnie aktywne konto",
+ "default_badge": "Konto domyślne",
+ "set_default": "Ustaw jako domyślne",
+ "switch_to": "Przełącz na to konto",
+ "move_up": "Przesuń w górę",
+ "move_down": "Przesuń w dół",
+ "drag_handle": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność",
+ "add": "Dodaj konto"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Udostępnione mnie",
+ "description": "Konta grupowe i udostępnione, którymi możesz zarządzać. Wybierz jedno, aby edytować jego filtry, odpowiedź wakacyjną, kalendarze i kontakty.",
+ "shared_label": "Konto udostępnione"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Wyłączone",
"enabled": "Szyfrowanie danych w spoczynku włączone",
"disabled_success": "Szyfrowanie danych w spoczynku wyłączone",
- "error": "Nie udało się zaktualizować ustawień szyfrowania"
+ "error": "Nie udało się zaktualizować ustawień szyfrowania",
+ "algorithm_label": "Algorytm szyfrowania",
+ "encrypt_on_append": "Szyfruj nowe wiadomości podczas przesyłania",
+ "allow_spam_training": "Zezwalaj na trenowanie filtra spamu przed zaszyfrowaniem wiadomości",
+ "enable_encryption": "Włącz szyfrowanie",
+ "enable_tooltip": "Włącz szyfrowanie tym kluczem",
+ "configure_title": "Włącz szyfrowanie tym kluczem",
+ "enable_button": "Włącz",
+ "disable_tooltip": "Wyłącz szyfrowanie",
+ "enabled_success": "Szyfrowanie danych w spoczynku włączone"
},
"email_client": {
"title": "Konfiguracja klienta poczty",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Kopiuj",
"copied": "Skopiowano",
"password_instructions": "Użyj powyższej nazwy użytkownika JMAP wraz z hasłem aplikacji, aby zalogować się w kliencie poczty. Utwórz hasło aplikacji w sekcji powyżej, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Połącz aplikację mobilną",
+ "description": "Zaloguj się do aplikacji mobilnej Bulwark Mail bez wpisywania czegokolwiek. Wygeneruj tutaj kod QR i zeskanuj go na ekranie logowania aplikacji.",
+ "generate": "Pokaż kod QR",
+ "regenerate": "Pokaż nowy kod",
+ "instructions": "Otwórz aplikację Bulwark Mail, na ekranie logowania stuknij \"Skanuj kod QR\" i skieruj aparat tutaj.",
+ "expires_in": "Ten kod wygaśnie za {seconds} sekund. Można go użyć tylko raz.",
+ "expired": "Ten kod wygasł.",
+ "generating": "Generowanie…",
+ "error": "Nie udało się utworzyć kodu parowania. Spróbuj ponownie."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Nazwa klucza publicznego",
+ "name_placeholder": "np. Mój klucz",
+ "key_label": "Klucz publiczny (S/MIME lub PGP w formacie ASCII)",
+ "key_placeholder": "Wklej tutaj swój klucz publiczny",
+ "none": "Nie skonfigurowano żadnych kluczy publicznych"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Poza biurem",
"body_label": "Treść wiadomości",
"body_description": "Treść wiadomości w zwykłym tekście",
- "body_placeholder": "Dziękuję za wiadomość. Obecnie jestem poza biurem i odpowiem po powrocie."
+ "body_placeholder": "Dziękuję za wiadomość. Obecnie jestem poza biurem i odpowiem po powrocie.",
+ "html_label": "Wiadomość sformatowana (HTML)",
+ "html_description": "Dodaj sformatowaną wersję z odnośnikami i stylami. Odbiorcy, których program pocztowy nie może jej wyświetlić, zobaczą powyższy zwykły tekst.",
+ "html_placeholder": "Napisz sformatowaną odpowiedź o nieobecności…"
},
"preview": {
"title": "Podgląd",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Notatki",
"title": "Foldery",
"description": "Zarządzaj folderami poczty i przypisuj standardowe role",
"folder_list": "Twoje foldery",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Brak",
"create_folder": "Utwórz folder",
"create_subfolder": "Utwórz podfolder",
+ "reorder": "Przeciągnij, aby zmienić kolejność",
+ "reorder_error": "Nie udało się zmienić kolejności folderów",
+ "move_error": "Nie udało się przenieść folderu",
"subfolder_of": "W folderze {name}",
"subfolder_name": "Nazwa podfolderu",
"new_folder_name": "Nazwa folderu",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Synchronizuj ustawienia między przeglądarkami i urządzeniami"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Favikony nadawców (eksperymentalne)",
+ "label": "Favikony nadawców",
"description": "Pokazuj ikony stron internetowych jako zdjęcia profilowe nadawców firmowych"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Wyświetl dostępne skróty klawiszowe",
"button": "Pokaż skróty"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Resetuj ustawienia",
"description": "Przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Zarządzaj niestandardowymi aplikacjami i linkami na pasku bocznym",
"keep_loaded": "Pozostaw aplikacje załadowane",
"keep_loaded_description": "Utrzymuj aplikacje wbudowane uruchomione w tle podczas przełączania się między nimi, aby uniknąć ponownego ładowania",
+ "managed_title": "Udostępnione przez administratora",
+ "managed_description": "Te aplikacje są skonfigurowane dla wszystkich i nie można ich zmienić.",
"manage_title": "Niestandardowe aplikacje",
"manage_description": "Dodawaj, edytuj lub usuwaj niestandardowe aplikacje z paska bocznego"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "Nie znaleziono książek adresowych",
"categories_title": "Kategorie",
"categories_description": "Zmień nazwy kategorii kontaktów",
- "no_categories": "Nie znaleziono kategorii"
+ "no_categories": "Nie znaleziono kategorii",
+ "group_by_letter_description": "Pokaż alfabetyczne nagłówki sekcji na liście kontaktów",
+ "group_by_letter_label": "Grupuj według pierwszej litery"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Pobrane",
+ "description": "Dostosuj sposób nazywania pobranych wiadomości i załączników.",
+ "reset": "Przywróć domyślne",
+ "preview": "Podgląd:",
+ "email_template": {
+ "label": "Nazwa pliku wiadomości (.eml)",
+ "description": "Szablon używany przy eksporcie wiadomości lub jej przeciąganiu do systemu plików. Rozszerzenie .eml jest dodawane automatycznie."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Nazwa pliku załącznika",
+ "description": "Szablon używany przy pobieraniu lub przeciąganiu załącznika. Jeśli pominiesz '{filename}' i '{ext}', oryginalne rozszerzenie zostanie zachowane."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Nazwa pliku .zip wielu wiadomości",
+ "description": "Szablon używany przy przeciąganiu lub pobieraniu kilku wybranych wiadomości jako jednego archiwum .zip. Rozszerzenie .zip jest dodawane automatycznie."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Spacje",
+ "description": "Zastąp spacje w nazwie pliku innym znakiem.",
+ "keep": "Zachowaj spacje",
+ "underscore": "Zamień na _",
+ "dash": "Zamień na -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Małe litery",
+ "description": "Wymuś małe litery w całej nazwie pliku."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Usuń znaki diakrytyczne",
+ "description": "Zamień litery z akcentami na ich odpowiedniki ASCII (ą → a, é → e). Przydatne dla narzędzi, które źle obsługują nazwy Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Łącz powtórzone separatory",
+ "description": "Połącz ciągi spacji, podkreśleń lub myślników w jeden znak."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Po eksporcie",
+ "description": "Opcjonalnie przenieś wiadomość po wyeksportowaniu jako .eml.",
+ "keep": "Zachowaj w skrzynce",
+ "archive": "Przenieś do archiwum",
+ "trash": "Przenieś do kosza"
+ }
},
"filters": {
"title": "Filtry wiadomości e-mail",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Akcje",
"add_action": "Dodaj akcję",
"stop_processing": "Zatrzymaj przetwarzanie kolejnych reguł",
+ "attachment_type_placeholder": "np. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Wartość (kilka oddzielonych przecinkami)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Załącznik",
"from": "Od",
"to": "Do",
"cc": "DW",
"subject": "Temat",
"header": "Niestandardowy nagłówek",
"size": "Rozmiar",
- "body": "Treść",
- "attachment": "Załącznik"
+ "body": "Treść"
},
"comparators": {
+ "has_any": "jest obecny",
+ "has_type": "typu",
"contains": "zawiera",
"not_contains": "nie zawiera",
"is": "jest dokładnie",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "kończy się na",
"matches": "pasuje do wzorca",
"greater_than": "jest większe niż",
- "less_than": "jest mniejsze niż",
- "has_any": "jest obecny",
- "has_type": "typu"
+ "less_than": "jest mniejsze niż"
},
"action_types": {
"move": "Przenieś do folderu",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# akcja} other {# akcji}}"
},
"origin_external": "Zewnętrzny",
- "managed_by_tooltip": "Zarządzane przez {source}. Edytuj w tej aplikacji lub użyj surowego edytora Sieve.",
- "value_placeholder_multi": "Wartość (kilka oddzielonych przecinkami)",
- "attachment_type_placeholder": "np. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Zarządzane przez {source}. Edytuj w tej aplikacji lub użyj surowego edytora Sieve."
},
"templates": {
"title": "Szablony wiadomości e-mail",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Podgląd"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Szukaj ustawień",
+ "search_clear": "Wyczyść wyszukiwanie",
+ "search_no_results": "Brak pasujących ustawień",
+ "scoped": {
+ "back": "Powrót do mojego konta",
+ "managing": "Zarządzanie: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Oznacz jako nieprzeczytane",
"star": "Oznacz gwiazdką",
"unstar": "Usuń gwiazdkę",
+ "pin": "Przypnij",
+ "unpin": "Odepnij",
"move_to": "Przenieś do...",
"archive": "Archiwizuj",
"delete": "Usuń",
"mark_as_spam": "Zgłoś spam",
"not_spam": "To nie spam",
- "color_tag": "Etykieta",
- "remove_color": "Usuń etykietę",
+ "tag": "Etykieta",
"items_selected": "{count} zaznaczonych wiadomości",
- "edit_draft": "Edytuj szkic"
+ "edit_draft": "Edytuj szkic",
+ "cancel_scheduled_send": "Anuluj wysyłkę",
+ "reschedule_send": "Przełóż",
+ "cancel_and_edit": "Anuluj i edytuj",
+ "cancel_and_compose_again": "Anuluj i napisz ponownie"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Oznacz folder jako przeczytany",
+ "mark_folder_tree_read": "Oznacz folder i podfoldery jako przeczytane",
+ "mark_all_folders_read": "Oznacz wszystkie foldery jako przeczytane",
+ "new_subfolder": "Nowy podfolder...",
+ "new_folder": "Nowy folder...",
+ "rename": "Zmień nazwę...",
+ "import_email": "Importuj .eml lub .zip...",
+ "empty_folder": "Opróżnij folder",
+ "empty_folder_generic": "Opróżnij folder",
+ "delete_folder": "Usuń folder",
+ "refresh": "Odśwież",
+ "mark_all_confirm_title": "Oznacz wszystkie foldery jako przeczytane",
+ "mark_all_confirm_message": "Oznaczyć wszystkie nieprzeczytane wiadomości na koncie osobistym jako przeczytane?",
+ "delete_confirm_title": "Usuń folder",
+ "delete_confirm_message": "Trwale usunąć folder \"{name}\"? Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "prompt_new_subfolder": "Podaj nazwę nowego podfolderu.",
+ "prompt_new_folder": "Podaj nazwę nowego folderu.",
+ "prompt_rename": "Podaj nową nazwę tego folderu.",
+ "toast_marked_read": "Folder oznaczony jako przeczytany",
+ "toast_marked_read_count": "Oznaczono {count, plural, one {1 wiadomość} other {# wiadomości}} jako przeczytane",
+ "toast_already_read": "Brak nieprzeczytanych wiadomości",
+ "toast_marked_all_read": "Wszystkie foldery oznaczone jako przeczytane",
+ "toast_emptied": "Folder opróżniony",
+ "toast_folder_created": "Folder utworzony",
+ "toast_folder_renamed": "Nazwa folderu zmieniona",
+ "toast_folder_deleted": "Folder usunięty",
+ "toast_error_mark_read": "Nie udało się oznaczyć jako przeczytane",
+ "toast_error_empty": "Nie udało się opróżnić folderu",
+ "toast_error_create": "Nie udało się utworzyć folderu",
+ "toast_error_rename": "Nie udało się zmienić nazwy folderu",
+ "toast_error_delete": "Nie udało się usunąć folderu",
+ "toast_error_delete_has_children": "Folder zawiera podfoldery. Najpierw je usuń.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Folder nie jest pusty. Najpierw go opróżnij.",
+ "placeholder_folder_name": "Nazwa folderu",
+ "create": "Utwórz",
+ "rename_confirm": "Zmień nazwę"
},
"shortcuts": {
"title": "Skróty klawiszowe",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Rozwiń/zwiń wątek"
},
"composer": {
+ "send": "Wyślij e-mail",
+ "schedule_send": "Zaplanuj wysyłkę",
"template_picker": "Otwórz wybór szablonu"
}
},
@@ -1717,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "Wprowadź prawidłowy adres e-mail",
"email_immutable": "Adresu e-mail nie można zmienić po utworzeniu",
"reply_to_label": "Odpowiedz-do (opcjonalnie)",
- "reply_to_placeholder": "different@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
"bcc_label": "Automatyczne UDW (opcjonalnie)",
- "bcc_placeholder": "archive@email.com",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
"text_signature_label": "Podpis tekstowy",
"html_signature_label": "Podpis HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bajtów",
+ "signature_byte_limit_reached": "Osiągnięto limit serwera",
"save": "Zapisz tożsamość",
"cancel": "Anuluj",
"creating": "Tworzenie...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Użyj tego adresu",
"invalid_tag": "Tag może zawierać tylko litery, cyfry i myślniki",
"tag_too_long": "Tag może mieć maksymalnie 30 znaków",
- "help_text": "Wiadomości wysłane na adres user+tag@domain.com trafią do Twojej skrzynki odbiorczej",
+ "help_text": "Wiadomości wysłane na adres user{delimiter}tag@domain.com trafią do Twojej skrzynki odbiorczej",
"validation": {
"empty": "Tag nie może być pusty",
"too_long": "Tag może mieć maksymalnie {max} znaków",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt?",
"local_mode": "Kontakty są przechowywane lokalnie (serwer nie obsługuje JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Powrót do kontaktów",
+ "back_to_email": "Powrót do wiadomości",
"tabs": {
"all": "Wszystkie",
"groups": "Grupy"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Udostępnione"
},
"address_books": {
+ "create": "Nowa książka adresowa",
+ "created": "Utworzono książkę adresową",
+ "create_failed": "Nie udało się utworzyć książki adresowej",
"title": "Moje książki adresowe",
"shared_prefix": "Udostępnione: {name}",
"moved": "Kontakt przeniesiono do {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Zmieniono nazwę książki adresowej",
"rename_failed": "Nie udało się zmienić nazwy książki adresowej",
"default": "Domyślna",
+ "set_default": "Ustaw jako domyślną",
+ "default_updated": "Zaktualizowano domyślną książkę adresową",
+ "set_default_failed": "Nie udało się ustawić domyślnej książki adresowej",
"manage": "Zarządzaj książkami adresowymi",
"share": "Udostępnij książkę adresową",
"new_contact_in_book": "Nowy kontakt w tej książce adresowej",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Katalog",
"select_address_book": "Wybierz katalog...",
"section_identity": "Imię i tożsamość",
+ "contact_type": "Typ kontaktu",
+ "type_person": "Osoba",
+ "type_organization": "Organizacja",
"section_work": "Praca i organizacja",
"prefix": "Tytuł",
"prefix_placeholder": "Dr, Pan, Pani",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Anuluj",
"creating": "Tworzenie...",
"updating": "Aktualizowanie...",
- "name_required": "Wymagane jest przynajmniej imię lub nazwisko",
+ "name_required": "Podaj imię, nazwisko lub organizację",
"email_invalid": "Wprowadź prawidłowy adres e-mail",
"email_error_inline": "Nieprawidłowy format adresu e-mail",
"save_failed": "Nie udało się zapisać kontaktu",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Członkowie",
"search_members": "Szukaj kontaktów do dodania...",
"no_members": "Brak członków w tej grupie",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Brak członków} one {1 członek} other {# członków}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Brak członków} one {1 członek} other {# członków}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Importuj kontakty",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "Z e-mailem",
"has_phone": "Z telefonem",
"has_photo": "Ze zdjęciem"
- }
+ },
+ "open_categories": "Otwórz kategorie"
},
"calendar": {
"title": "Kalendarz",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Jutro",
"export_ics": "Eksportuj jako .ics",
"copy_title": "Kopiuj tytuł",
- "copy_link": "Kopiuj link do spotkania"
+ "copy_link": "Kopiuj link do spotkania",
+ "go_to_today": "Przejdź do dzisiaj",
+ "new_all_day_event": "Nowe wydarzenie całodniowe",
+ "new_event": "Nowe wydarzenie",
+ "new_task": "Nowe zadanie"
},
"detail": {
"add_note": "Dodaj notatkę...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Co {count} tygodni",
"every_n_months": "Co {count} miesięcy",
"until": "Do",
- "occurrences": "{count} wystąpień"
+ "occurrences": "{count} wystąpień",
+ "custom": "Niestandardowe…",
+ "edit_custom": "Edytuj niestandardowe powtarzanie",
+ "every_n_years": "Co {count} lat",
+ "on_days": "w {days}",
+ "on_day_n": "{day}. dnia miesiąca",
+ "on_the_nth": "w {nth} {day}",
+ "in_month": "w {month}",
+ "nth_1": "pierwszy",
+ "nth_2": "drugi",
+ "nth_3": "trzeci",
+ "nth_4": "czwarty",
+ "nth_last": "ostatni",
+ "editor_freq_day": "Dzień",
+ "editor_freq_week": "Tydzień",
+ "editor_freq_month": "Miesiąc",
+ "editor_freq_year": "Rok",
+ "editor_repeats_on": "Powtarza się",
+ "editor_every": "Co",
+ "editor_unit_days": "dni",
+ "editor_unit_weeks": "tyg.",
+ "editor_unit_months": "mies.",
+ "editor_unit_years": "lat(a)",
+ "editor_on_day": "dnia",
+ "editor_on_the": "w",
+ "editor_in": "w miesiącu",
+ "editor_ends": "Kończy się",
+ "editor_never": "Nigdy",
+ "editor_ends_on": "Dnia",
+ "editor_ends_after": "Po",
+ "editor_occurrences": "wystąpieniach"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Edytuj wydarzenie cykliczne",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "W czasie wydarzenia",
"minutes_before": "{count, plural, one {# minutę przed} other {# minut przed}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# godzinę przed} other {# godzin przed}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# dzień przed} other {# dni przed}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# dzień przed} other {# dni przed}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# tydzień przed} few {# tygodnie przed} many {# tygodni przed} other {# tygodnia przed}}",
+ "unit_minutes_before": "minut przed",
+ "unit_hours_before": "godzin przed",
+ "unit_days_before": "dni przed",
+ "unit_weeks_before": "tygodni przed",
+ "add": "Dodaj przypomnienie",
+ "remove": "Usuń przypomnienie",
+ "amount": "Wartość przypomnienia",
+ "unit": "Jednostka przypomnienia"
},
"settings": {
"title": "Ustawienia kalendarza",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "Plik przekracza limit 10 MB",
"invalid_format": "Nieprawidłowy format pliku kalendarza"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Otwórz link kalendarza",
+ "description": "Jak chcesz użyć \"{name}\"?",
+ "import_title": "Importuj jednorazowo",
+ "import_description": "Pobierz wydarzenia teraz i skopiuj je do jednego ze swoich kalendarzy.",
+ "subscribe_title": "Subskrybuj",
+ "subscribe_description": "Automatycznie synchronizuj ten kalendarz jako oddzielny kalendarz.",
+ "cancel": "Anuluj"
+ },
"management": {
"title": "Zarządzanie kalendarzem",
"description": "Twórz, zmieniaj nazwy i dostosowuj swoje kalendarze. Kliknij prawym przyciskiem kalendarz na pasku bocznym, aby szybko zmienić jego kolor.",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "Nazwa kalendarza",
"color": "Kolor",
"change_color": "Zmień kolor",
+ "random_color": "Nowy losowy kolor",
"add_calendar": "Dodaj kalendarz",
"edit": "Edytuj",
"delete": "Usuń",
@@ -2339,6 +3018,9 @@
"default": "Domyślny",
"confirm_delete": "Usunąć \"{name}\"? Wszystkie wydarzenia w tym kalendarzu zostaną usunięte.",
"confirm_clear": "Wyczyścić wszystkie wydarzenia z \"{name}\"? Tej operacji nie można cofnąć.",
+ "set_default": "Ustaw jako domyślny",
+ "default_updated": "Zaktualizowano domyślny kalendarz",
+ "error_default": "Nie udało się ustawić domyślnego kalendarza",
"clear_events": "Wyczyść wydarzenia",
"events_cleared": "Wyczyszczono {count} wydarzeń",
"error_clear": "Nie udało się wyczyścić wydarzeń kalendarza",
@@ -2353,7 +3035,12 @@
"copy_url": "Kopiuj adres URL CalDAV",
"url_copied": "Adres URL CalDAV skopiowano do schowka",
"share": "Udostępnij kalendarz",
- "new_event_in_calendar": "Nowe wydarzenie w tym kalendarzu"
+ "new_event_in_calendar": "Nowe wydarzenie w tym kalendarzu",
+ "kind": "Zawartość",
+ "kind_events": "Wydarzenia",
+ "kind_tasks": "Zadania",
+ "kind_both": "Wydarzenia i zadania",
+ "kind_hint": "Określa, które aplikacje widzą ten kalendarz podczas synchronizacji przez CalDAV. Nie można tego później zmienić."
},
"subscription": {
"title": "Subskrypcja iCal",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "Dzisiaj",
"due_tomorrow": "Jutro",
"overdue": "Zaległe"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "sty",
+ "feb": "lut",
+ "mar": "mar",
+ "apr": "kwi",
+ "may": "maj",
+ "jun": "cze",
+ "jul": "lip",
+ "aug": "sie",
+ "sep": "wrz",
+ "oct": "paź",
+ "nov": "lis",
+ "dec": "gru",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Otwórz menu"
},
"advanced_search": {
"title": "Wyszukiwanie zaawansowane",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Użyj zaawansowanych filtrów, aby precyzyjnie wyszukiwać",
"advanced_filters_tooltip": "Zaawansowane filtry wyszukiwania",
"results_found": "{count, plural, =0 {Nie znaleziono wyników} one {Znaleziono # wynik} other {Znaleziono # wyników}}",
- "results_found_more": "Znaleziono {count}+ wyników"
+ "results_found_more": "Znaleziono {count}+ wyników",
+ "suggestions_recent": "Ostatnie wyszukiwania",
+ "suggestions_people": "Osoby",
+ "suggestions_from": "Szukaj wiadomości od {address}",
+ "suggestions_to": "Szukaj wiadomości do {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Usuń z ostatnich wyszukiwań"
},
"welcome": {
"title": "Witaj w swojej skrzynce pocztowej",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Kliknij dowolną wiadomość po lewej, aby zacząć, albo skorzystaj z przewodnika poniżej."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Otwórz w nowej karcie",
"title": "Pliki",
"search_placeholder": "Szukaj plików...",
"empty_state_title": "Brak plików",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Duplikuj",
"duplicate_success": "Zduplikowano pomyślnie",
"duplicate_error": "Nie udało się zduplikować",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Plik utworzono",
"create_file_error": "Nie udało się utworzyć pliku",
"favorites": "Ulubione",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Pasek boczny",
"disabled_title": "Funkcja Pliki jest wyłączona przez administratora",
"disabled_description": "Duże przesyłanie plików przez WebDAV może powodować niestabilność Stalwart/RocksDB, w tym awarie z powodu braku pamięci i nieodwracalne zużycie miejsca na dysku. Usunięte pliki mogą nie zostać natychmiast usunięte z magazynu blob. Ta funkcja nie jest zalecana w środowiskach produkcyjnych.",
- "stability_warning": "Duże przesyłanie plików może powodować niestabilność serwera. Usunięte pliki mogą nie zostać natychmiast usunięte z magazynu. Używaj ostrożnie."
+ "stability_warning": "Duże przesyłanie plików może powodować niestabilność serwera. Usunięte pliki mogą nie zostać natychmiast usunięte z magazynu. Używaj ostrożnie.",
+ "no_accounts": "Brak połączonych kont.",
+ "open_folder_tree": "Otwórz drzewo folderów",
+ "other_accounts": "Inne konta",
+ "migration_title": "Aktualizowanie plików…",
+ "migration_description": "Porządkowanie folderów i plików w odpowiedniej strukturze. Dzieje się to tylko raz."
},
"smime": {
"your_certificates": "Twoje certyfikaty",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Przewodnik wprowadzający",
"restart_desc": "Odtwórz przewodnik po interfejsie krok po kroku",
"restart_button": "Uruchom przewodnik ponownie",
+ "show_on_new_devices_title": "Pokaż na nowych urządzeniach",
+ "show_on_new_devices_desc": "Wyświetl ponownie baner powitalny i przewodnik przy pierwszym logowaniu na nowym urządzeniu, nawet jeśli zostały już ukończone w innym miejscu",
"sidebar_title": "Twoje skrzynki pocztowe",
"sidebar_desc": "To jest pasek boczny z folderami. Kliknij dowolną skrzynkę, aby zobaczyć jej wiadomości. Możesz tworzyć foldery, przeciągać między nimi wiadomości i od razu widzieć liczbę nieprzeczytanych.",
"compose_title": "Napisz wiadomość",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Menedżer",
"custom": "Niestandardowe"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{date}, {from} napisał(a):",
+ "forwarded_separator": "---------- Wiadomość przekazana ----------",
+ "from_label": "Od",
+ "date_label": "Data",
+ "subject_label": "Temat"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Zainstaluj {appName}",
+ "description": "Zainstaluj naszą aplikację, aby uzyskać szybki dostęp i obsługę offline.",
+ "not_now": "Nie teraz",
+ "install": "Zainstaluj",
+ "dont_remind": "Nie przypominaj mi więcej",
+ "dismiss_aria": "Zamknij monit instalacji"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Ta wiadomość nie jest już dostępna.",
+ "thread_not_found": "Ta rozmowa nie jest już dostępna.",
+ "folder_not_found": "Ten folder nie jest już dostępny.",
+ "event_not_found": "To wydarzenie nie jest już dostępne.",
+ "file_not_found": "Ten plik nie jest już dostępny.",
+ "account_unavailable": "Zaloguj się na to konto, aby otworzyć ten link.",
+ "copy_message": "Kopiuj link do wiadomości",
+ "copy_conversation": "Kopiuj link do rozmowy",
+ "copy_event": "Kopiuj link do wydarzenia",
+ "copied": "Link skopiowany",
+ "copy_failed": "Nie udało się skopiować linku"
}
}
diff --git a/locales/pt/common.json b/locales/pt/common.json
index 6f7cade8..fe22f850 100644
--- a/locales/pt/common.json
+++ b/locales/pt/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Cliente de webmail minimalista que usa o protocolo JMAP",
"login": {
"title": "Webmail",
"username_label": "E-mail",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "Servidor JMAP",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "O servidor deve permitir solicitações CORS deste domínio.",
+ "jmap_server_label": "Servidor",
+ "jmap_server_auto_picked": "Servidor selecionado a partir do domínio do seu e-mail.",
"sign_in": "Entrar",
"signing_in": "Entrando...",
"loading": "Carregando...",
@@ -20,7 +23,7 @@
"generic": "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente.",
"totp_required": "É necessário um código de autenticação de dois fatores. Insira seu código abaixo.",
"totp_invalid": "Código de autenticação inválido. Verifique seu aplicativo de autenticação.",
- "oauth_discovery_failed": "SSO está ativado mas o provedor de identidade não pôde ser contactado. Verifique sua configuração OAuth."
+ "oauth_discovery_failed": "SSO está ativado mas o provedor de identidade não pôde ser contatado. Verifique sua configuração OAuth."
},
"show_password": "Mostrar senha",
"hide_password": "Ocultar senha",
@@ -80,7 +83,7 @@
"calendar": "Calendário",
"settings": "Configurações",
"admin": "Admin",
- "files": "Ficheiros",
+ "files": "Arquivos",
"loading_mailboxes": "Carregando caixas de entrada...",
"push_connected": "Atualizações em tempo real ativas",
"push_disconnected": "Atualizações em tempo real inativas",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Todos os arquivos",
"unified_junk": "Todo o spam",
"all_accounts": "Todas as contas",
+ "unified_mailbox": "Caixa de correio unificada",
"expand": "Expandir",
"collapse": "Recolher",
"expand_tooltip": "Expandir",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Buscar",
"compose": "Escrever",
- "go_back": "Voltar"
+ "go_back": "Voltar",
+ "toggle_menu": "Alternar menu"
},
"clear_search": "Limpar busca",
"vacation_active": "Resposta automática ativa",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Repor",
"demo_tour": "Tour",
"tags": "Etiquetas",
+ "show_all_tags": "Mostrar tudo ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Mostrar menos",
"folders": "Pastas",
"mail": "E-mail",
"nav_label": "Navegação",
"add_app": "Apps",
- "shared": "Compartilhado"
+ "shared": "Compartilhado",
+ "scheduled": "Agendados",
+ "unified_all_unread": "Tudo não lido",
+ "unified_all_starred": "Tudo com estrela",
+ "unified_all_mail": "Todo o correio",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Aplicativos padrão",
+ "description": "Escolha se links de e-mail e calendário devem abrir no Bulwark. Tecnicamente, o Bulwark se registra como manipulador de protocolo para links mailto: e webcal:.",
+ "unsupported": "Este navegador ou esta conexão não oferece suporte ao registro manual de manipuladores de protocolo. Talvez você ainda consiga usar o PWA instalado pelas configurações do navegador ou do sistema.",
+ "mailto_label": "Links de e-mail",
+ "mailto_description": "Abre links mailto: no Bulwark com o editor preenchido previamente.",
+ "protocol_open_mode_label": "Ao abrir links de protocolo",
+ "protocol_open_mode_description": "Escolha se o Bulwark abre links mailto: e webcal: em uma nova guia ou reutiliza uma sessão aberta. A opção de sessão ativa precisa da permissão de notificações para que você possa clicar em uma notificação alternativa e trazer o Bulwark para a frente se o navegador bloquear o foco.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Abrir na sessão ativa se possível",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Sempre abrir uma nova guia",
+ "focus_notification_title": "Abrir Bulwark",
+ "focus_notification_body": "O link foi aberto no Bulwark. Clique para trazer a janela para a frente.",
+ "webcal_label": "Links de calendário",
+ "webcal_description": "Abre links webcal: no Bulwark com uma janela de assinatura de calendário preenchida previamente.",
+ "register_mailto": "Registrar aplicativo de e-mail",
+ "register_webcal": "Registrar aplicativo de calendário",
+ "mailto_registered": "Registro do manipulador de e-mail solicitado",
+ "webcal_registered": "Registro do manipulador de calendário solicitado",
+ "registration_failed": "Falha ao registrar manipulador de protocolo",
+ "opening_mailto": "Abrindo editor...",
+ "opening_webcal": "Abrindo calendário...",
+ "browser_note": "Seu navegador ou sistema operacional pode pedir confirmação e pode exigir que o Bulwark esteja instalado antes de poder ser selecionado como aplicativo padrão.",
+ "select_account_title": "Escolher conta",
+ "select_mailto_account": "Escolha qual conta deve abrir este link de e-mail.",
+ "select_webcal_account": "Escolha qual conta deve abrir este link de calendário.",
+ "select_account_note": "Esta escolha se aplica apenas a este link de protocolo.",
+ "detail_to": "Para",
+ "detail_subject": "Assunto",
+ "detail_no_subject": "Sem assunto",
+ "detail_calendar": "Calendário",
+ "detail_source": "Fonte",
+ "active_account": "Ativa",
+ "switching_account": "Alternando conta..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Apps da barra lateral",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir \"{name}\"?",
"no_apps": "Nenhum app adicionado",
"no_apps_hint": "Adicione apps e links personalizados à sua barra lateral",
+ "managed_title": "Fornecidas pelo seu administrador",
+ "managed_description": "Estas aplicações estão configuradas para todos e não podem ser alteradas.",
+ "managed_badge": "Gerida",
"search_icons": "Pesquisar ícones...",
"show_popular": "Populares",
"show_all": "Todos",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Selecionar e-mails",
"select_all": "Selecionar tudo",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-mail selecionado} other {# e-mails selecionados}}",
"mark_read": "Marcar como lido",
"mark_unread": "Marcar como não lido",
"delete": "Excluir",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Esvaziar pasta",
"junk_hint": "Você pode esvaziar a pasta de Spam para remover permanentemente todas as mensagens.",
"trash_hint": "Você pode esvaziar a Lixeira para remover permanentemente todas as mensagens."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Nenhum e-mail agendado",
+ "no_scheduled_emails_description": "Mensagens agendadas para mais tarde aparecerão aqui.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 e-mail agendado} other {# e-mails agendados}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Mensagens agendadas podem ser canceladas, reagendadas ou editadas pelas ações de agendamento.",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancelar envio",
+ "reschedule_send": "Reagendar",
+ "cancel_and_edit": "Cancelar e editar",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancelar e escrever novamente",
+ "reschedule_prompt": "Informe uma nova data/hora, ex. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "O remetente solicita uma confirmação de leitura:",
+ "send": "Enviar confirmação",
+ "ignore": "Ignorar",
+ "sent": "Confirmação de leitura enviada.",
+ "send_failed": "Não foi possível enviar a confirmação de leitura",
+ "mdn_subject": "Lido: {subject}",
+ "mdn_body": "Este é um aviso de leitura da mensagem que você enviou para {recipient}.\n\nObservação: este aviso apenas confirma que a mensagem foi exibida no computador do destinatário. Não há garantia de que o destinatário tenha lido ou compreendido o conteúdo."
+ },
"no_email_selected": "Nenhum e-mail selecionado",
"no_email_description": "Selecione um e-mail da lista para visualizá-lo aqui",
"no_conversation_selected": "Nenhuma conversa selecionada",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Redigir",
"compose_hint": "Redigir nova mensagem",
"no_subject": "(Sem Assunto)",
+ "no_body_content": "(Sem conteúdo disponível)",
+ "no_preview_available": "Pré-visualização não disponível",
+ "show_quoted_text": "Mostrar texto citado",
+ "hide_quoted_text": "Ocultar texto citado",
"loading_email": "Carregando e-mail...",
"loading": "Carregando...",
"reply": "Responder",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Remover Estrela",
"mark_unread": "Marcar como não lido",
"mark_read": "Marcar como lido",
+ "unread": "Não lido",
+ "read": "Lido",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Não spam",
+ "move": "Mover",
"print": "Imprimir",
"view_source": "Ver código-fonte",
+
+ "fullscreen": "Tela cheia",
+
+ "exit_fullscreen": "Sair da tela cheia",
"export_email": "Exportar como .eml",
- "import_email": "Importar .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importar .eml ou .zip",
"keyboard_shortcuts": "Atalhos de teclado (?)",
"email_source": "Código-fonte do E-mail",
"draft_banner": "Esta mensagem é um rascunho",
@@ -252,11 +335,13 @@
"view_contact": "Ver contato",
"message_details": "Detalhes da Mensagem",
"more_reply_options": "Mais opções de resposta",
- "set_color": "Definir etiqueta",
+ "set_tag": "Definir etiqueta",
"tag": "Etiqueta",
"more_actions": "Mais ações",
"move_to": "Mover para...",
- "remove_color": "Remover etiqueta",
+ "remove_tag": "Remover etiqueta",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrar etiquetas",
+ "tag_no_matches": "Nenhuma etiqueta correspondente",
"more_count": "+{count} mais",
"characters_count": "{count} caracteres",
"quick_reply_placeholder": "Escreva uma resposta rápida...",
@@ -304,7 +389,20 @@
"fail": "DMARC Falhou",
"none": "Sem DMARC"
},
- "spam_score": "Pontuação de Spam"
+ "spam_score": "Pontuação de Spam",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: verifica se o servidor de envio está autorizado a enviar e-mails em nome do domínio",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: confirma, por meio de assinatura criptográfica, que o e-mail não foi alterado durante o transporte",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: garante que SPF e DKIM estejam alinhados com o domínio do remetente e define uma política para falhas",
+ "policy": "Política",
+ "result": {
+ "pass": "Aprovado",
+ "fail": "Falhou",
+ "softfail": "Falha parcial",
+ "neutral": "Neutro",
+ "permerror": "Erro permanente",
+ "temperror": "Erro temporário",
+ "none": "Nenhum"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Roteamento",
@@ -312,17 +410,6 @@
"message_id": "ID da Mensagem",
"list_info": "Informações da Lista"
},
- "color_tag": {
- "title": "Etiqueta de Cor",
- "red": "Vermelho",
- "orange": "Laranja",
- "yellow": "Amarelo",
- "green": "Verde",
- "blue": "Azul",
- "purple": "Roxo",
- "pink": "Rosa",
- "none": "Nenhuma"
- },
"tooltips": {
"reply": "Responder",
"reply_all": "Responder a todos (a)",
@@ -354,7 +441,9 @@
"confirm_button": "Confirmar",
"cancel": "Cancelar",
"success_http": "Página de cancelamento aberta em nova aba",
- "success_mailto": "Solicitação de cancelamento enviada para seu cliente de e-mail",
+ "success_mailto": "E-mail de cancelamento enviado",
+ "confirm_message_http": "A página de cancelamento será aberta em uma nova aba.",
+ "confirm_message_mailto": "Um e-mail de cancelamento será enviado ao remetente.",
"error": "Não foi possível cancelar a inscrição",
"dismiss": "Dispensar"
},
@@ -369,6 +458,7 @@
"declined_counter_title": "Contraproposta recusada",
"cancelled_title": "Evento cancelado",
"organizer": "Organizado por {name}",
+ "organizer_label": "Organizado por",
"attendees": "{count, plural, one {# participante} other {# participantes}}",
"accept": "Aceitar",
"maybe": "Talvez",
@@ -424,15 +514,74 @@
"cancel_info": "O organizador cancelou este evento.",
"event_updated": "Atualização #{sequence}",
"event_status_tentative": "Provisório",
- "event_status_cancelled": "Cancelado"
+ "event_status_cancelled": "Cancelado",
+ "collapse": "Ocultar detalhes",
+ "expand": "Mostrar detalhes"
},
"previous": "Anterior",
"next": "Próximo",
"send": "Enviar",
- "more": "mais"
+ "more": "mais",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Destinatários e roteamento",
+ "authentication_security": "Autenticação e segurança",
+ "identifiers_threading": "Identificadores e conversação",
+ "mailing_list": "Lista de discussão",
+ "message_properties": "Propriedades da mensagem",
+ "sent": "Enviado",
+ "received": "Recebido",
+ "delivery_time": "Tempo de entrega",
+ "in_reply_to": "Em resposta a",
+ "references": "Referências",
+ "thread_id": "ID da conversa",
+ "size": "Tamanho",
+ "mime_type": "Tipo MIME",
+ "attachments_summary": "{count} arquivos · {size}",
+ "list_id": "ID da lista",
+ "list_help": "Ajuda da lista",
+ "list_post": "Postagem na lista",
+ "list_unsubscribe": "Cancelar inscrição",
+ "iprev": "DNS reverso",
+ "spam_status": "Status de spam",
+ "ai_verdict": "Veredito da IA",
+ "account": "Conta",
+ "no_subject": "(sem assunto)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Agendado para enviar em {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail agendado para envio",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancelar envio",
+ "reschedule_send": "Reagendar",
+ "cancel_and_edit": "Cancelar e editar",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancelar e escrever novamente",
+ "reschedule_prompt": "Informe uma nova data/hora, ex. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "A visualização Agendados permite apenas ações de agendamento",
+ "undo_send_scheduled": "Mensagem agendada para envio",
+ "undo_send": "Desfazer envio",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Contato",
+ "close": "Fechar barra lateral",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "Enviar e-mail",
+ "action_copy": "Copiar",
+ "action_copy_title": "Copiar e-mail",
+ "action_edit_title": "Editar contato",
+ "section_emails": "E-mails",
+ "section_phones": "Telefones",
+ "section_organizations": "Organizações",
+ "section_addresses": "Endereços",
+ "section_notes": "Notas",
+ "not_in_contacts": "Não está nos seus contatos",
+ "add_to_contacts": "Adicionar aos contatos",
+ "copied": "Copiado!",
+ "copy_failed": "Falha ao copiar"
+ },
+ "send_now": "Enviar agora"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Confirmação de leitura solicitada (clique para desativar)",
+ "read_receipt_off": "Solicitar confirmação de leitura",
"new_message": "Nova Mensagem",
+ "signature_edit_hint": "Clique duas vezes para editar a assinatura",
"reply": "Responder",
"reply_all": "Responder a Todos",
"forward": "Encaminhar",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Enviar",
"cancel": "Cancelar",
"attach": "Anexar",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Descartar",
"discard_draft_title": "Descartar rascunho?",
"discard_draft_confirm": "Você tem alterações não salvas. Deseja descartar este rascunho?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "Para: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Remover sub-endereço",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Substituir",
+ "toggle_on": "Cancelar substituição",
+ "toggle_tooltip": "Edite livremente o nome e o endereço do remetente. O email ainda é enviado através da sua identidade - apenas o cabeçalho De visível muda.",
+ "name_label": "Nome do remetente",
+ "name_placeholder": "Nome",
+ "email_label": "Endereço de email do remetente",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Modelo",
"save_as_template": "Salvar como modelo",
"validation": {
"recipient_required": "Adicione um destinatário para enviar",
- "subject_required": "Adicione um assunto",
- "body_required": "Escreva uma mensagem ou anexe um arquivo"
+ "body_required": "Escreva uma mensagem ou anexe um arquivo",
+ "attachments_uploading": "Os anexos ainda estão sendo enviados — será enviado assim que terminar",
+ "attachment_upload_failed": "Não enviado - falha ao carregar um anexo. Remova-o e tente novamente."
},
"upload_progress": "Enviando {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Cancelar envio",
@@ -497,18 +658,77 @@
"smime_unlock_message": "Insira a frase secreta para desbloquear sua chave S/MIME.",
"smime_unlock_button": "Desbloquear",
"smime_passphrase_placeholder": "Frase secreta S/MIME",
+ "send_timeout": "O servidor deixou de responder. Verifique a pasta Enviados antes de enviar novamente — a mensagem pode já ter saído.",
"continue_draft": "Continuar rascunho",
"close_draft_title": "Salvar ou descartar rascunho?",
"close_draft_message": "Você tem alterações não salvas. Deseja salvar como rascunho ou descartar?",
- "save_draft": "Salvar rascunho",
"drop_files": "Solte arquivos para anexar",
"show_less": "Mostrar menos",
"forgot_attachment": {
"title": "Esqueceu um anexo?",
- "message": "A sua mensagem menciona \"{keyword}\" mas nenhum ficheiro está anexado. Enviar mesmo assim?",
+ "message": "A sua mensagem menciona \"{keyword}\" mas nenhum arquivo está anexado. Enviar mesmo assim?",
"send_anyway": "Enviar mesmo assim",
"back": "Voltar à edição"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Enviar sem assunto?",
+ "message": "Esta mensagem não tem assunto. Enviar mesmo assim?",
+ "dont_ask_again": "Não perguntar novamente",
+ "send_anyway": "Enviar mesmo assim",
+ "back": "Voltar à edição"
+ },
+ "add_link": "Adicionar link",
+ "link_url_prompt": "Insira a URL",
+ "sending": "Enviando...",
+ "schedule_send": "Agendar envio",
+ "schedule_send_description": "Escolha quando o servidor deve liberar esta mensagem.",
+ "schedule_send_required": "Escolha uma data e hora.",
+ "schedule_send_invalid": "Informe uma data e hora válidas.",
+ "schedule_send_future": "Escolha uma data e hora no futuro.",
+ "schedule_send_too_late": "Este horário é posterior ao permitido pelo servidor.",
+ "schedule_send_unsupported": "Envio agendado não é compatível com esta conta.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "O envio agendado foi criado, mas a limpeza do rascunho falhou.",
+ "send_delay_unsupported": "Atraso de envio não é compatível com esta conta.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Esta conta não oferece atraso de envio. Enviar imediatamente?",
+ "recipient_edit_email": "Editar endereço de e-mail",
+ "recipient_edit_name": "Editar nome de exibição",
+ "recipient_email_placeholder": "Endereço de e-mail",
+ "recipient_name_placeholder": "Nome de exibição",
+ "autocomplete_search_server": "Pesquisar no servidor",
+ "autocomplete_searching": "Pesquisando...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Negrito",
+ "italic": "Itálico",
+ "underline": "Sublinhado",
+ "strikethrough": "Tachado",
+ "text_color": "Cor do texto",
+ "remove_color": "Remover cor",
+ "heading_1": "Título 1",
+ "heading_2": "Título 2",
+ "bullet_list": "Lista com marcadores",
+ "ordered_list": "Lista numerada",
+ "quote": "Citação",
+ "code_block": "Bloco de código",
+ "align_left": "Alinhar à esquerda",
+ "align_center": "Centralizar",
+ "align_right": "Alinhar à direita",
+ "text_direction": "Direção do texto (RTL/LTR)",
+ "link": "Link",
+ "table": "Tabela",
+ "clear_formatting": "Limpar formatação",
+ "undo": "Desfazer",
+ "redo": "Refazer",
+ "add_row_above": "Adicionar linha acima",
+ "add_row_below": "Adicionar linha abaixo",
+ "add_column_before": "Adicionar coluna antes",
+ "add_column_after": "Adicionar coluna depois",
+ "delete_row": "Excluir linha",
+ "delete_column": "Excluir coluna",
+ "toggle_header_row": "Alternar linha de cabeçalho",
+ "delete_table": "Excluir tabela",
+ "pick_size": "Escolher tamanho"
+ },
+ "send_filing_warning": "Enviado - mas a limpeza posterior falhou, um rascunho antigo pode permanecer."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Confirmar",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "A autenticação do servidor está temporariamente limitada.",
"rate_limited_detail": "O Bulwark pausou as solicitações em segundo plano para evitar bloqueio. Nova tentativa em {seconds}s.",
"rate_limited_action_title": "Solicitação pausada para evitar bloqueio.",
- "rate_limited_action_detail": "O Bulwark está aguardando o fim do cooldown do servidor antes de enviar mais solicitações autenticadas. Tente novamente em {seconds}s."
+ "rate_limited_action_detail": "O Bulwark está aguardando o fim do cooldown do servidor antes de enviar mais solicitações autenticadas. Tente novamente em {seconds}s.",
+ "pull_to_refresh": "Puxe para atualizar",
+ "release_to_refresh": "Solte para atualizar",
+ "refreshing": "Atualizando…"
},
"notifications": {
"email_sent": "E-mail enviado com sucesso",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Mudar para persa",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Mudar para mongol"
},
"settings": {
"title": "Configurações",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Continuar editando",
"tabs": {
"appearance": "Aparência",
- "language": "Idioma e Região",
+ "language": "Idioma, Região e Hora",
"email": "Comportamento de E-mail",
"composer": "Editor",
"privacy": "Privacidade e Segurança",
@@ -669,12 +900,14 @@
"security": "Segurança",
"encryption": "Criptografia",
"files": "Arquivos",
- "contacts": "Contactos",
+ "contacts": "Contatos",
+ "protocol_handlers": "Aplicativos padrão",
"sidebar_apps": "Apps da barra lateral",
"notifications": "Notificações",
"layout": "Layout",
"reading": "Leitura",
"composing": "Composição",
+ "downloads": "Downloads",
"content_senders": "Conteúdo e remetentes",
"about_data": "Sobre e dados",
"debug": "Depuração"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Avançado"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Ordem da lista de mensagens",
+ "description": "Como as mensagens são ordenadas na lista. A ordenação é feita pelo servidor, por isso abrange toda a pasta e não apenas as mensagens carregadas.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Cronológica (mais recentes primeiro)",
+ "unread_first": "Não lidas primeiro",
+ "starred_first": "Com estrela primeiro",
+ "tagged_first": "Com etiqueta primeiro",
+ "custom": "Personalizada"
+ },
+ "tag_label": "Etiqueta",
+ "advanced_show": "Avançado: editar níveis de ordenação",
+ "advanced_hide": "Ocultar avançado",
+ "criterion_label": "Critério do nível {n}",
+ "direction_label": "Direção do nível {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Não lida",
+ "starred": "Com estrela",
+ "tag": "Etiqueta",
+ "receivedAt": "Data de receção",
+ "sentAt": "Data de envio",
+ "from": "Remetente",
+ "subject": "Assunto",
+ "size": "Tamanho"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Não lidas primeiro",
+ "read_first": "Lidas primeiro",
+ "starred_first": "Com estrela primeiro",
+ "unstarred_first": "Sem estrela primeiro",
+ "tagged_first": "Com etiqueta primeiro",
+ "untagged_first": "Sem etiqueta primeiro",
+ "newest_first": "Mais recentes primeiro",
+ "oldest_first": "Mais antigas primeiro",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Maiores primeiro",
+ "smallest_first": "Menores primeiro"
+ },
+ "add_level": "Adicionar nível",
+ "remove_level": "Remover nível",
+ "move_up": "Mover para cima",
+ "move_down": "Mover para baixo",
+ "tiebreak_note": "Até três níveis; os níveis seguintes desempatam. «Mais recentes primeiro» é sempre aplicado por último.",
+ "scope": {
+ "label": "Aplicar a todas as pastas",
+ "description": "Desativado, a ordem aplica-se apenas à Caixa de entrada; as outras pastas continuam cronológicas."
+ },
+ "unsupported_note": "O seu servidor de correio não suporta ordenação por estado de leitura, estrelas ou etiquetas. Esses níveis são ignorados e a lista mantém-se cronológica."
+ },
"title": "Aparência",
"description": "Personalize a aparência do seu webmail",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Caixa de correio unificada",
- "description": "Mostrar pastas combinadas (Entrada, Enviados, etc.) de todas as contas conectadas"
+ "description": "Mostrar pastas combinadas (Entrada, Enviados, etc.) de todas as contas conectadas",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Incluir caixas de grupo",
+ "description": "Incluir também as caixas partilhadas ou de grupo na vista unificada."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Ícones coloridos na barra lateral",
"description": "Colorir ícones de pastas e etiquetas por tipo (Caixa de entrada azul, Spam vermelho, Enviados verde, etc.). Desative para uma barra lateral monocromática."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Mostrar contagem total de mensagens",
+ "description": "Mostra a contagem total de mensagens ao lado de pastas e etiquetas, além da contagem de não lidas. Desative para mostrar apenas as não lidas."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Interface Pro (experimental)",
+ "description": "Layout para utilizadores avançados apenas em desktop com navegação de mensagens em múltiplos separadores e fluxos entre contas. A interface padrão não é afetada; pode voltar a qualquer momento.",
+ "open_label": "Abrir interface Pro",
+ "back_to_standard": "Voltar ao padrão"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Todas as contas: Não lido",
+ "description": "Mostra uma entrada na seção Todas as contas listando o correio não lido de todas as contas, abrangendo todas as pastas exceto spam, enviados, arquivo, lixeira e rascunhos."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Todas as contas: Com estrela",
+ "description": "Mostra uma entrada na seção Todas as contas listando o correio com estrela de todas as contas, abrangendo todas as pastas exceto spam, enviados, arquivo, lixeira e rascunhos."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Todas as contas: Todo o correio",
+ "description": "Mostra uma entrada na seção Todas as contas listando todo o correio de todas as contas, abrangendo todas as pastas exceto spam, enviados, arquivo, lixeira e rascunhos."
}
},
"keywords": {
"title": "Etiquetas de e-mail",
"description": "Defina etiquetas para organizar os seus e-mails com cores. São armazenadas como palavras-chave JMAP no servidor.",
"add_keyword": "Adicionar etiqueta",
- "reset_defaults": "Restaurar padrões",
"label_field": "Nome de exibição",
"label_placeholder": "ex. Trabalho, Pessoal, Urgente",
"id_field": "ID da etiqueta",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Adicionar",
"cancel": "Cancelar",
"migrating": "A atualizar etiqueta nos e-mails existentes…",
- "migration_error": "Falha ao atualizar etiqueta nos e-mails existentes"
+ "migration_error": "Falha ao atualizar etiqueta nos e-mails existentes",
+ "nesting": {
+ "label": "Etiquetas aninhadas",
+ "description": "Aninhe etiquetas sob outras etiquetas e mostre-as como uma árvore na barra lateral."
+ },
+ "parent_field": "Etiqueta principal",
+ "no_parent": "Sem etiqueta principal",
+ "too_long": "Este caminho de etiqueta é demasiado longo (no máximo {max} caracteres)",
+ "has_children_locked": "Existem outras etiquetas aninhadas sob esta, por isso o seu nome e a sua etiqueta principal estão bloqueados. Mova-as ou remova-as primeiro.",
+ "has_children_delete": "Remova primeiro as etiquetas aninhadas sob esta",
+ "visibility_field": "Visibilidade na barra lateral",
+ "visibility": {
+ "show": "Mostrar",
+ "unread": "Mostrar se não lidas",
+ "hide": "Ocultar"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Recuperar etiquetas do servidor",
+ "description": "Os nomes e as cores das etiquetas são guardados neste navegador, mas as etiquetas em si estão nos seus e-mails como palavras-chave JMAP. Analise o seu correio à procura de palavras-chave sem etiqueta definida aqui e volte a adicioná-las.",
+ "scan": "Procurar etiquetas",
+ "rescan": "Analisar novamente",
+ "scanning": "A analisar… {scanned} de {total} e-mails",
+ "none": "Todas as etiquetas dos seus e-mails já estão definidas aqui.",
+ "messages": "{count, plural, one {# e-mail} other {# e-mails}}",
+ "add_all": "Adicionar todas ({count})",
+ "partial": "Apenas os {scanned} e-mails mais recentes de {total} foram analisados. Podem faltar etiquetas usadas apenas em correio mais antigo.",
+ "error": "Não foi possível analisar o seu correio à procura de etiquetas."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Testar som de notificação",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Reproduzir um som para lembretes do calendário",
"invitation_parsing": "Analisar convites por e-mail",
"invitation_parsing_desc": "Detectar convites de calendário em anexos de e-mail e mostrar ações de calendário"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Este dispositivo deixará de receber alertas quando o site estiver fechado.",
+ "confirm_disable_title": "Desativar notificações em segundo plano?",
+ "description": "Receba notificações do sistema para novas mensagens quando este site estiver fechado. Entregue através do relay push do Bulwark; o relay nunca vê o conteúdo da mensagem.",
+ "disable": "Desativar",
+ "enable": "Ativar",
+ "dismiss_aria": "Dispensar aviso de notificações",
+ "ios_hint": "No iOS, instale o site primeiro na tela inicial – o Safari só entrega Web Push para PWAs instalados.",
+ "reenable": "Registrar novamente",
+ "relay_desc": "Usa o relay Bulwark hospedado por padrão. Altere apenas se você hospedar.",
+ "relay_label": "Relay push",
+ "relay_locked": "Definido pelo administrador",
+ "relay_locked_desc": "A URL do relay push foi definida pelo seu administrador e não pode ser alterada.",
+ "status_active": "Ativo neste dispositivo",
+ "status_busy": "Processando…",
+ "status_inactive": "Não ativado neste dispositivo",
+ "status_unsupported": "Este navegador não oferece suporte a Web Push",
+ "title": "Notificações em segundo plano",
+ "devices_title": "Dispositivos registrados",
+ "devices_desc": "Todos os dispositivos registrados para receber notificações em segundo plano desta conta. Revogar um deles interrompe o recebimento imediatamente.",
+ "devices_loading": "Carregando dispositivos registrados…",
+ "devices_empty": "Nenhum dispositivo está registrado para notificações em segundo plano.",
+ "devices_error": "Não foi possível carregar os dispositivos registrados.",
+ "devices_refresh": "Atualizar",
+ "device_this": "Este dispositivo",
+ "device_other": "Outro dispositivo",
+ "device_status_active": "Entregando notificações",
+ "device_status_inactive": "Nunca entregou uma notificação",
+ "device_status_unknown": "Desconhecido para este relay",
+ "device_expires": "Expira em {date}",
+ "revoke": "Revogar",
+ "confirm_revoke_title": "Revogar este dispositivo?",
+ "confirm_revoke_message": "Ele deixará de receber notificações em segundo plano imediatamente. Ativar o push novamente nesse dispositivo o registrará de novo.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Este dispositivo deixará de receber notificações em segundo plano imediatamente."
}
},
"language_region": {
- "title": "Idioma e Região",
- "description": "Configure preferências de idioma e região",
+ "title": "Idioma, Região e Hora",
+ "description": "Idioma, formato de data, formato de hora e outras preferências regionais",
"language": {
"label": "Idioma",
"description": "Escolha seu idioma preferido",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Formato de Data",
- "description": "Como as datas devem ser exibidas",
- "regional": "Regional",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Personalizado"
+ "description": "Como as datas são mostradas na lista de e-mails",
+ "smart": "Inteligente (regional)",
+ "relative": "Relativo (há 1 h, há 2 d)",
+ "full": "Sempre data completa",
+ "preview_today": "Hoje:",
+ "preview_this_week": "Esta semana:",
+ "preview_older": "Mais antigo:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Formato de Hora",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Começar a semana no domingo ou segunda-feira",
"sunday": "Domingo",
"monday": "Segunda-feira"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Solicitar confirmações de leitura por padrão",
+ "description": "Ativar previamente a solicitação de confirmação de leitura ao redigir uma nova mensagem."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Responder a solicitações de confirmação de leitura",
+ "description": "O que fazer quando uma mensagem recebida solicita uma confirmação de leitura.",
+ "ask": "Perguntar sempre",
+ "always": "Enviar sempre",
+ "never": "Nunca enviar"
+ },
"title": "Comportamento de E-mail",
"description": "Configure como os e-mails são manipulados",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Ação de Exclusão",
"description": "O que acontece quando você exclui um e-mail",
"trash": "Mover para Lixeira",
+ "trash_and_read": "Mover para Lixeira e marcar como lida",
"permanent": "Excluir Permanentemente",
"warning": "Os e-mails serão excluídos permanentemente e não poderão ser recuperados. Esta ação é irreversível."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Espaçamento da mensagem",
+ "description": "Margem ao redor do corpo da mensagem no leitor",
+ "auto": "Automático (recomendado)",
+ "always": "Sempre adicionar espaçamento",
+ "edge": "De borda a borda"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Fonte de texto simples",
+ "description": "Fonte usada para e-mails de texto simples",
+ "mono": "Monoespaçada",
+ "sans": "Normal (igual ao aplicativo)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Arquivar em",
"description": "Como organizar os e-mails ao arquivar",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Painel dividido",
"split_description": "Manter a lista de mensagens e o painel de leitura visíveis lado a lado.",
"focus": "Lista focada",
- "focus_description": "Mostrar uma linha por mensagem e abrir o e-mail em largura total mantendo a barra lateral de pastas visível."
+ "focus_description": "Mostrar uma linha por mensagem e abrir o e-mail em largura total mantendo a barra lateral de pastas visível.",
+ "horizontal": "Painel de leitura em baixo",
+ "horizontal_description": "Mostre a lista de mensagens em cima e abra a mensagem selecionada num painel de leitura abaixo."
},
"disable_threading": {
"label": "Desativar agrupamento de conversas",
@@ -884,6 +1316,23 @@
"label": "Selecionar automaticamente o endereço de resposta",
"description": "Ao responder, muda automaticamente o endereço do remetente para a identidade que recebeu a mensagem original"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Posição da assinatura",
+ "description": "Onde inserir a sua assinatura em respostas e encaminhamentos. Acima do texto citado lê-se naturalmente como fecho da resposta; abaixo mantém a mensagem original contígua.",
+ "above_quote": "Antes do texto citado",
+ "below_quote": "Depois do texto citado"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Delimitador de assinatura",
+ "description": "Anteceder a assinatura com a linha delimitadora padrão \"-- \" (RFC 3676). Desative se preferir passar direto da mensagem para a assinatura."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Delimitador de sub-endereço",
+ "description": "Caractere que separa seu nome de usuário da tag de sub-endereço. Use o delimitador configurado no seu servidor de e-mail (ex.: usuario{delimiter}tag@dominio.com).",
+ "option": "{delimiter} (usuario{delimiter}tag@dominio.com)",
+ "custom": "Personalizado…",
+ "custom_input_label": "Caractere delimitador personalizado"
+ },
"show_preview": {
"label": "Mostrar Texto de Visualização",
"description": "Exibir visualização do e-mail na lista",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Arquivar",
"tag": "Etiqueta",
"spam": "Marcar como spam",
+ "not_spam": "Não é spam",
"none_selected": "Nenhuma ação selecionada",
"mode_label": "Modo de exibição",
"mode_inline": "Em linha",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Remover"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Aviso de assunto vazio",
+ "description": "Pedir confirmação antes de enviar uma mensagem sem assunto."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Ocultar imagens incorporadas dos anexos",
"description": "As imagens incorporadas no corpo da mensagem não são listadas como anexos separados"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Mostrar prévias de imagens em anexos",
+ "description": "Renderizar anexos de imagem como miniaturas em vez de ícones genéricos de arquivo"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Desfazer envio / atraso de envio",
+ "description": "Atrase envios normais com uma breve janela no servidor.",
+ "off": "Desativado",
+ "seconds": "{seconds} segundos",
+ "unsupported": "A conta atual não anuncia suporte a envio atrasado. A configuração continuará salva para outras contas."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Voltar à lista após eliminar ou marcar como não lido",
+ "description": "Depois de eliminar ou marcar como não lida a mensagem aberta, voltar à lista de mensagens em vez de abrir a mensagem seguinte."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Ação ao deslizar para a direita (celular)",
+ "description": "Em dispositivos de toque, a ação executada ao deslizar uma mensagem para a direita na lista."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Ação ao deslizar para a esquerda (celular)",
+ "description": "Em dispositivos de toque, a ação executada ao deslizar uma mensagem para a esquerda na lista."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Nenhuma",
+ "archive": "Arquivar",
+ "delete": "Excluir",
+ "mark_read": "Alternar lido",
+ "star": "Alternar estrela",
+ "spam": "Marcar como spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Suporte à edição da direita para a esquerda",
+ "description": "Adiciona um botão de direção à barra de ferramentas do editor para definir parágrafos da esquerda para a direita ou da direita para a esquerda"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Última Sincronização",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Contas conectadas",
+ "description": "Arraste para reordenar como as contas aparecem no menu suspenso",
+ "active": "Conta atualmente ativa",
+ "default_badge": "Conta padrão",
+ "set_default": "Definir como padrão",
+ "switch_to": "Mudar para esta conta",
+ "move_up": "Mover para cima",
+ "move_down": "Mover para baixo",
+ "drag_handle": "Arraste para reordenar",
+ "add": "Adicionar conta"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Compartilhado comigo",
+ "description": "Contas de grupo e compartilhadas que você pode gerenciar. Selecione uma para editar seus filtros, resposta de ausência, calendários e contatos.",
+ "shared_label": "Conta compartilhada"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Desabilitado",
"enabled": "Criptografia em repouso habilitada",
"disabled_success": "Criptografia em repouso desabilitada",
- "error": "Não foi possível atualizar as configurações de criptografia"
+ "error": "Não foi possível atualizar as configurações de criptografia",
+ "algorithm_label": "Algoritmo de criptografia",
+ "encrypt_on_append": "Criptografar novos e-mails ao carregar",
+ "allow_spam_training": "Permitir treino de spam antes de criptografar os e-mails",
+ "enable_encryption": "Ativar criptografia",
+ "enable_tooltip": "Ativar criptografia com esta chave",
+ "configure_title": "Ativar criptografia com esta chave",
+ "enable_button": "Ativar",
+ "disable_tooltip": "Desativar criptografia",
+ "enabled_success": "Criptografia em repouso habilitada"
},
"email_client": {
"title": "Configuração do Cliente de E-mail",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Copiar",
"copied": "Copiado",
"password_instructions": "Use seu nome de usuário JMAP acima junto com uma senha de aplicativo para entrar no seu cliente de e-mail. Crie uma senha de aplicativo na seção acima se ainda não tiver uma."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Vincular aplicativo móvel",
+ "description": "Entre no aplicativo móvel Bulwark Mail sem digitar nada. Gere um código QR aqui e escaneie-o na tela de login do aplicativo.",
+ "generate": "Mostrar código QR",
+ "regenerate": "Mostrar um novo código",
+ "instructions": "Abra o aplicativo Bulwark Mail, toque em \"Escanear código QR\" na tela de login e aponte sua câmera para cá.",
+ "expires_in": "Este código expira em {seconds} segundos. Ele só pode ser usado uma vez.",
+ "expired": "Este código expirou.",
+ "generating": "Gerando…",
+ "error": "Não foi possível criar um código de pareamento. Tente novamente."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Nome da chave pública",
+ "name_placeholder": "ex. A minha chave",
+ "key_label": "Chave pública (S/MIME ou PGP em formato ASCII)",
+ "key_placeholder": "Cole aqui a sua chave pública",
+ "none": "Nenhuma chave pública configurada"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Fora do escritório",
"body_label": "Corpo da mensagem",
"body_description": "Conteúdo da mensagem em texto simples",
- "body_placeholder": "Obrigado pelo seu e-mail. Estou atualmente fora do escritório e responderei quando retornar."
+ "body_placeholder": "Obrigado pelo seu e-mail. Estou atualmente fora do escritório e responderei quando retornar.",
+ "html_label": "Mensagem formatada (HTML)",
+ "html_description": "Adicione uma versão formatada, com links e estilo. Os destinatários cujo cliente de e-mail não a exibir verão o texto simples acima.",
+ "html_placeholder": "Escreva uma resposta de ausência formatada…"
},
"preview": {
"title": "Pré-visualização",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Notas",
"title": "Pastas",
"description": "Gerencie suas pastas de e-mail e atribua funções padrão",
"folder_list": "Suas pastas",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Nenhum",
"create_folder": "Criar pasta",
"create_subfolder": "Criar subpasta",
+ "reorder": "Arraste para reordenar",
+ "reorder_error": "Falha ao reordenar as pastas",
+ "move_error": "Falha ao mover a pasta",
"subfolder_of": "Dentro de {name}",
"subfolder_name": "Nome da subpasta",
"new_folder_name": "Nome da pasta",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Sincronize suas configurações entre navegadores e dispositivos"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Favicons de remetente (Experimental)",
+ "label": "Favicons de remetente",
"description": "Exibir ícones de sites como fotos de perfil para remetentes empresariais"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Visualizar atalhos de teclado disponíveis",
"button": "Ver Atalhos"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Redefinir Configurações",
"description": "Restaurar todas as configurações para valores padrão",
@@ -1318,22 +1863,70 @@
"description": "Gerenciar aplicativos e links personalizados na barra lateral",
"keep_loaded": "Manter apps carregados",
"keep_loaded_description": "Manter apps inline em execução em segundo plano ao alternar entre eles para evitar recarregamento",
+ "managed_title": "Fornecidas pelo seu administrador",
+ "managed_description": "Estas aplicações estão configuradas para todos e não podem ser alteradas.",
"manage_title": "Apps personalizados",
"manage_description": "Adicionar, editar ou remover apps personalizados da barra lateral"
},
"contacts": {
- "title": "Contactos",
- "description": "Importar e exportar os seus contactos",
- "import_label": "Importar contactos",
- "import_description": "Importar contactos de um ficheiro vCard (.vcf)",
- "export_label": "Exportar contactos",
- "export_description": "Exportar todos os contactos como ficheiro vCard (.vcf)",
+ "title": "Contatos",
+ "description": "Importar e exportar os seus contatos",
+ "import_label": "Importar contatos",
+ "import_description": "Importar contatos de um arquivo vCard (.vcf)",
+ "export_label": "Exportar contatos",
+ "export_description": "Exportar todos os contatos como arquivo vCard (.vcf)",
"manage_title": "Catálogos de endereços",
"manage_description": "Renomeie seus catálogos de endereços",
"no_address_books": "Nenhum catálogo de endereços encontrado",
"categories_title": "Categorias",
"categories_description": "Renomear categorias de contatos",
- "no_categories": "Nenhuma categoria encontrada"
+ "no_categories": "Nenhuma categoria encontrada",
+ "group_by_letter_description": "Mostrar cabeçalhos de seção alfabéticos na lista de contatos",
+ "group_by_letter_label": "Agrupar pela primeira letra"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Downloads",
+ "description": "Personalize como os e-mails e anexos baixados são nomeados.",
+ "reset": "Restaurar padrão",
+ "preview": "Pré-visualização:",
+ "email_template": {
+ "label": "Nome do arquivo de e-mail (.eml)",
+ "description": "Modelo usado ao exportar um e-mail ou arrastá-lo para o sistema de arquivos. A extensão .eml é adicionada automaticamente."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Nome do arquivo do anexo",
+ "description": "Modelo usado ao baixar ou arrastar um anexo. Se você omitir '{filename}' e '{ext}', a extensão original é preservada."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Nome do arquivo .zip multi-e-mails",
+ "description": "Modelo usado ao arrastar ou baixar vários e-mails selecionados como um único arquivo .zip. A extensão .zip é adicionada automaticamente."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Espaços",
+ "description": "Substitui espaços no nome de arquivo resultante por outro caractere.",
+ "keep": "Manter espaços",
+ "underscore": "Substituir por _",
+ "dash": "Substituir por -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Minúsculas",
+ "description": "Forçar todo o nome do arquivo para minúsculas."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Remover acentos",
+ "description": "Converte letras acentuadas para o equivalente ASCII (ä → a, é → e). Útil para ferramentas que estragam nomes Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Combinar separadores repetidos",
+ "description": "Combina sequências de espaços, sublinhados ou hifens em um único caractere."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Após exportar",
+ "description": "Opcionalmente, mover o e-mail depois de exportá-lo como .eml.",
+ "keep": "Manter na caixa",
+ "archive": "Mover para o arquivo",
+ "trash": "Mover para a lixeira"
+ }
},
"filters": {
"title": "Filtros de e-mail",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Ações",
"add_action": "Adicionar ação",
"stop_processing": "Parar o processamento das regras seguintes",
+ "attachment_type_placeholder": "ex.: pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Valor (vários separados por vírgulas)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Anexo",
"from": "De",
"to": "Para",
"cc": "Cc",
"subject": "Assunto",
"header": "Cabeçalho personalizado",
"size": "Tamanho",
- "body": "Corpo",
- "attachment": "Anexo"
+ "body": "Corpo"
},
"comparators": {
+ "has_any": "está presente",
+ "has_type": "do tipo",
"contains": "contém",
"not_contains": "não contém",
"is": "é exatamente",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "termina com",
"matches": "corresponde ao padrão",
"greater_than": "é maior que",
- "less_than": "é menor que",
- "has_any": "está presente",
- "has_type": "do tipo"
+ "less_than": "é menor que"
},
"action_types": {
"move": "Mover para pasta",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# ação} other {# ações}}"
},
"origin_external": "Externo",
- "managed_by_tooltip": "Gerenciado por {source}. Edite nesse aplicativo ou use o editor Sieve bruto.",
- "value_placeholder_multi": "Valor (vários separados por vírgulas)",
- "attachment_type_placeholder": "ex.: pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Gerenciado por {source}. Edite nesse aplicativo ou use o editor Sieve bruto."
},
"templates": {
"title": "Modelos de e-mail",
@@ -1508,7 +2101,7 @@
},
"folder_layout": {
"label": "Navegação de pastas",
- "description": "Escolha como as pastas são apresentadas: integradas com os ficheiros ou numa árvore na barra lateral",
+ "description": "Escolha como as pastas são apresentadas: integradas com os arquivos ou numa árvore na barra lateral",
"inline": "Integrado",
"sidebar": "Barra lateral"
},
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Visualização"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Pesquisar configurações",
+ "search_clear": "Limpar pesquisa",
+ "search_no_results": "Nenhuma configuração correspondente",
+ "scoped": {
+ "back": "Voltar para minha conta",
+ "managing": "Gerenciando: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Marcar como Não Lido",
"star": "Adicionar Estrela",
"unstar": "Remover Estrela",
+ "pin": "Fixar",
+ "unpin": "Desafixar",
"move_to": "Mover para...",
"archive": "Arquivar",
"delete": "Excluir",
"mark_as_spam": "Reportar spam",
"not_spam": "Não é spam",
- "color_tag": "Etiqueta",
- "remove_color": "Remover etiqueta",
+ "tag": "Etiqueta",
"items_selected": "{count} e-mails selecionados",
- "edit_draft": "Editar rascunho"
+ "edit_draft": "Editar rascunho",
+ "cancel_scheduled_send": "Cancelar envio",
+ "reschedule_send": "Reagendar",
+ "cancel_and_edit": "Cancelar e editar",
+ "cancel_and_compose_again": "Cancelar e escrever novamente"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Marcar pasta como lida",
+ "mark_folder_tree_read": "Marcar pasta e subpastas como lidas",
+ "mark_all_folders_read": "Marcar todas as pastas como lidas",
+ "new_subfolder": "Nova subpasta...",
+ "new_folder": "Nova pasta...",
+ "rename": "Renomear...",
+ "import_email": "Importar .eml ou .zip...",
+ "empty_folder": "Esvaziar pasta",
+ "empty_folder_generic": "Esvaziar pasta",
+ "delete_folder": "Excluir pasta",
+ "refresh": "Atualizar",
+ "mark_all_confirm_title": "Marcar todas as pastas como lidas",
+ "mark_all_confirm_message": "Marcar todas as mensagens não lidas da sua conta pessoal como lidas?",
+ "delete_confirm_title": "Excluir pasta",
+ "delete_confirm_message": "Excluir permanentemente a pasta \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.",
+ "prompt_new_subfolder": "Digite um nome para a nova subpasta.",
+ "prompt_new_folder": "Digite um nome para a nova pasta.",
+ "prompt_rename": "Digite um novo nome para esta pasta.",
+ "toast_marked_read": "Pasta marcada como lida",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 mensagem marcada como lida} other {# mensagens marcadas como lidas}}",
+ "toast_already_read": "Nenhuma mensagem não lida",
+ "toast_marked_all_read": "Todas as pastas marcadas como lidas",
+ "toast_emptied": "Pasta esvaziada",
+ "toast_folder_created": "Pasta criada",
+ "toast_folder_renamed": "Pasta renomeada",
+ "toast_folder_deleted": "Pasta excluída",
+ "toast_error_mark_read": "Falha ao marcar como lida",
+ "toast_error_empty": "Falha ao esvaziar a pasta",
+ "toast_error_create": "Falha ao criar a pasta",
+ "toast_error_rename": "Falha ao renomear a pasta",
+ "toast_error_delete": "Falha ao excluir a pasta",
+ "toast_error_delete_has_children": "A pasta contém subpastas. Remova-as primeiro.",
+ "toast_error_delete_has_email": "A pasta não está vazia. Esvazie-a primeiro.",
+ "placeholder_folder_name": "Nome da pasta",
+ "create": "Criar",
+ "rename_confirm": "Renomear"
},
"shortcuts": {
"title": "Atalhos de Teclado",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Expandir/recolher conversa"
},
"composer": {
+ "send": "Enviar e-mail",
+ "schedule_send": "Agendar envio",
"template_picker": "Abrir seletor de modelos"
}
},
@@ -1717,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "Por favor, digite um endereço de e-mail válido",
"email_immutable": "O endereço de e-mail não pode ser alterado após a criação",
"reply_to_label": "Responder para (opcional)",
- "reply_to_placeholder": "diferente@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "diferente@example.com",
"bcc_label": "CCO Automático (opcional)",
- "bcc_placeholder": "arquivo@email.com",
+ "bcc_placeholder": "arquivo@example.com",
"text_signature_label": "Assinatura de Texto",
"html_signature_label": "Assinatura HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
+ "signature_byte_limit_reached": "Limite do servidor atingido",
"save": "Salvar Identidade",
"cancel": "Cancelar",
"creating": "Criando...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Usar Este Endereço",
"invalid_tag": "A tag deve conter apenas caracteres alfanuméricos e hífens",
"tag_too_long": "A tag deve ter no máximo 30 caracteres",
- "help_text": "E-mails enviados para usuario+tag@dominio.com chegarão na sua caixa de entrada",
+ "help_text": "E-mails enviados para usuario{delimiter}tag@dominio.com chegarão na sua caixa de entrada",
"validation": {
"empty": "A tag não pode estar vazia",
"too_long": "A tag deve ter no máximo {max} caracteres",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Tem certeza de que deseja excluir este contato?",
"local_mode": "Os contatos são armazenados localmente (o servidor não suporta JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Voltar aos contatos",
+ "back_to_email": "Voltar ao e-mail",
"tabs": {
"all": "Todos",
"groups": "Grupos"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Compartilhados"
},
"address_books": {
+ "create": "Novo livro de endereços",
+ "created": "Livro de endereços criado",
+ "create_failed": "Falha ao criar o livro de endereços",
"title": "Meus Catálogos de Endereços",
"shared_prefix": "Compartilhado: {name}",
"moved": "Contato movido para {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Catálogo de endereços renomeado",
"rename_failed": "Falha ao renomear o catálogo de endereços",
"default": "Padrão",
+ "set_default": "Definir como padrão",
+ "default_updated": "Catálogo de endereços padrão atualizado",
+ "set_default_failed": "Falha ao definir o catálogo de endereços padrão",
"manage": "Gerenciar catálogos de endereços",
"share": "Compartilhar lista de contatos",
"new_contact_in_book": "Novo contato nesta lista",
@@ -1879,7 +2496,7 @@
"cert_already_imported": "Certificado já importado",
"cert_imported": "Certificado importado",
"cert_import_failed": "Falha ao importar o certificado",
- "section_contact": "Contact details",
+ "section_contact": "Detalhes do contato",
"section_work": "Work",
"section_personal": "Personal",
"email_default_label": "Email",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Diretório",
"select_address_book": "Selecionar um diretório...",
"section_identity": "Nome e identidade",
+ "contact_type": "Tipo de contacto",
+ "type_person": "Pessoa",
+ "type_organization": "Organização",
"section_work": "Trabalho e organização",
"prefix": "Prefixo",
"prefix_placeholder": "Dr., Sr., Sra.",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Cancelar",
"creating": "Criando...",
"updating": "Atualizando...",
- "name_required": "É necessário pelo menos um nome ou sobrenome",
+ "name_required": "Introduza um nome próprio, apelido ou organização",
"email_invalid": "Por favor, insira um endereço de e-mail válido",
"email_error_inline": "Formato de e-mail inválido",
"save_failed": "Falha ao salvar contato",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Membros",
"search_members": "Pesquisar contatos para adicionar...",
"no_members": "Nenhum membro neste grupo",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Nenhum membro} one {1 membro} other {# membros}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Nenhum membro} one {1 membro} other {# membros}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Importar contatos",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "Com e-mail",
"has_phone": "Com telefone",
"has_photo": "Com foto"
- }
+ },
+ "open_categories": "Abrir categorias"
},
"calendar": {
"title": "Calendário",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Amanhã",
"export_ics": "Exportar como .ics",
"copy_title": "Copiar título",
- "copy_link": "Copiar link da reunião"
+ "copy_link": "Copiar link da reunião",
+ "go_to_today": "Ir para hoje",
+ "new_all_day_event": "Novo evento de dia inteiro",
+ "new_event": "Novo evento",
+ "new_task": "Nova tarefa"
},
"detail": {
"add_note": "Adicionar uma nota...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "A cada {count} semanas",
"every_n_months": "A cada {count} meses",
"until": "Até",
- "occurrences": "{count} repetições"
+ "occurrences": "{count} repetições",
+ "custom": "Personalizado…",
+ "edit_custom": "Editar recorrência personalizada",
+ "every_n_years": "A cada {count} anos",
+ "on_days": "em {days}",
+ "on_day_n": "no dia {day}",
+ "on_the_nth": "no {nth} {day}",
+ "in_month": "em {month}",
+ "nth_1": "1.º",
+ "nth_2": "2.º",
+ "nth_3": "3.º",
+ "nth_4": "4.º",
+ "nth_last": "último",
+ "editor_freq_day": "Dia",
+ "editor_freq_week": "Semana",
+ "editor_freq_month": "Mês",
+ "editor_freq_year": "Ano",
+ "editor_repeats_on": "Repete-se",
+ "editor_every": "A cada",
+ "editor_unit_days": "dia(s)",
+ "editor_unit_weeks": "semana(s)",
+ "editor_unit_months": "mês(es)",
+ "editor_unit_years": "ano(s)",
+ "editor_on_day": "no dia",
+ "editor_on_the": "no",
+ "editor_in": "em",
+ "editor_ends": "Termina",
+ "editor_never": "Nunca",
+ "editor_ends_on": "Em",
+ "editor_ends_after": "Após",
+ "editor_occurrences": "repetições"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Editar evento recorrente",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "No momento do evento",
"minutes_before": "{count, plural, one {# minuto antes} other {# minutos antes}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# hora antes} other {# horas antes}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# dia antes} other {# dias antes}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# dia antes} other {# dias antes}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# semana antes} other {# semanas antes}}",
+ "unit_minutes_before": "minutos antes",
+ "unit_hours_before": "horas antes",
+ "unit_days_before": "dias antes",
+ "unit_weeks_before": "semanas antes",
+ "add": "Adicionar lembrete",
+ "remove": "Remover lembrete",
+ "amount": "Quantidade do lembrete",
+ "unit": "Unidade do lembrete"
},
"settings": {
"title": "Configurações do calendário",
@@ -2248,7 +2917,7 @@
"hover_preview_delay_2s": "Atraso de 2 segundos",
"hover_preview_off": "Desativado",
"show_birthday_calendar": "Calendário de aniversários",
- "show_birthday_calendar_desc": "Mostrar um calendário virtual com os aniversários dos seus contactos"
+ "show_birthday_calendar_desc": "Mostrar um calendário virtual com os aniversários dos seus contatos"
},
"days": {
"monday": "Segunda-feira",
@@ -2266,6 +2935,32 @@
"sat": "Sáb",
"sun": "Dom"
},
+ "months": {
+ "jan": "jan",
+ "feb": "fev",
+ "mar": "mar",
+ "apr": "abr",
+ "may": "mai",
+ "jun": "jun",
+ "jul": "jul",
+ "aug": "ago",
+ "sep": "set",
+ "oct": "out",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "dez",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
"notifications": {
"event_created": "Evento criado",
"event_updated": "Evento atualizado",
@@ -2323,6 +3018,15 @@
"file_too_large": "Arquivo excede o limite de 10 MB",
"invalid_format": "Formato de arquivo de calendário inválido"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Abrir link de calendário",
+ "description": "Como você gostaria de usar \"{name}\"?",
+ "import_title": "Importar uma vez",
+ "import_description": "Busque os eventos agora e copie-os para um dos seus calendários.",
+ "subscribe_title": "Assinar",
+ "subscribe_description": "Mantenha este calendário sincronizado automaticamente como um calendário separado.",
+ "cancel": "Cancelar"
+ },
"management": {
"title": "Gerenciamento de calendários",
"description": "Crie, renomeie e personalize seus calendários. Clique com o botão direito em um calendário na barra lateral para alterar rapidamente sua cor.",
@@ -2330,6 +3034,7 @@
"name_placeholder": "Nome do calendário",
"color": "Cor",
"change_color": "Alterar cor",
+ "random_color": "Nova cor aleatória",
"add_calendar": "Adicionar calendário",
"edit": "Editar",
"delete": "Excluir",
@@ -2349,11 +3054,19 @@
"copy_url": "Copiar URL CalDAV",
"url_copied": "URL CalDAV copiada para a área de transferência",
"confirm_clear": "Limpar todos os eventos de \"{name}\"? Esta ação não pode ser desfeita.",
+ "set_default": "Definir como padrão",
+ "default_updated": "Calendário padrão atualizado",
+ "error_default": "Falha ao definir calendário padrão",
"clear_events": "Limpar eventos",
"events_cleared": "{count} eventos removidos",
"error_clear": "Falha ao limpar os eventos do calendário",
"share": "Compartilhar calendário",
- "new_event_in_calendar": "Novo evento neste calendário"
+ "new_event_in_calendar": "Novo evento neste calendário",
+ "kind": "Conteúdo",
+ "kind_events": "Eventos",
+ "kind_tasks": "Tarefas",
+ "kind_both": "Eventos e tarefas",
+ "kind_hint": "Define quais aplicativos veem este calendário quando ele é sincronizado via CalDAV. Não pode ser alterado depois."
},
"subscription": {
"title": "Assinatura iCal",
@@ -2433,7 +3146,8 @@
"due_today": "Vence hoje",
"due_tomorrow": "Vence amanhã",
"overdue": "Atrasada"
- }
+ },
+ "nav_open_menu": "Abrir menu"
},
"advanced_search": {
"title": "Pesquisa avançada",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Use os filtros avançados para uma pesquisa precisa",
"advanced_filters_tooltip": "Filtros de pesquisa avançados",
"results_found": "{count, plural, =0 {Nenhum resultado encontrado} one {# resultado encontrado} other {# resultados encontrados}}",
- "results_found_more": "{count}+ resultados encontrados"
+ "results_found_more": "{count}+ resultados encontrados",
+ "suggestions_recent": "Pesquisas recentes",
+ "suggestions_people": "Pessoas",
+ "suggestions_from": "Pesquisar e-mails de {address}",
+ "suggestions_to": "Pesquisar e-mails para {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Remover das pesquisas recentes"
},
"welcome": {
"title": "Bem-vindo à sua caixa de entrada",
@@ -2486,12 +3205,13 @@
"hint": "Clique num e-mail à esquerda para começar, ou inicie o tour."
},
"files": {
- "title": "Ficheiros",
- "search_placeholder": "Pesquisar ficheiros...",
- "empty_state_title": "Ainda não há ficheiros",
- "empty_state_description": "Carregue ficheiros ou crie pastas para começar",
+ "open_in_new_tab": "Abrir num novo separador",
+ "title": "Arquivos",
+ "search_placeholder": "Pesquisar arquivos...",
+ "empty_state_title": "Ainda não há arquivos",
+ "empty_state_description": "Carregue arquivos ou crie pastas para começar",
"upload": "Carregar",
- "upload_files": "Carregar ficheiros",
+ "upload_files": "Carregar arquivos",
"new_folder": "Nova pasta",
"new_folder_name": "Nome da pasta",
"rename": "Renomear",
@@ -2506,13 +3226,13 @@
"modified": "Modificado",
"type": "Tipo",
"folder": "Pasta",
- "file": "Ficheiro",
+ "file": "Arquivo",
"parent_directory": "Diretório superior",
"breadcrumb_root": "Início",
- "drop_files_here": "Largue ficheiros ou pastas aqui para carregar",
+ "drop_files_here": "Largue arquivos ou pastas aqui para carregar",
"uploading": "A carregar...",
- "upload_success": "{count, plural, one {1 ficheiro carregado} other {# ficheiros carregados}}",
- "upload_error": "Falha ao carregar o ficheiro",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 arquivo carregado} other {# arquivos carregados}}",
+ "upload_error": "Falha ao carregar o arquivo",
"create_folder_success": "Pasta criada",
"create_folder_error": "Falha ao criar a pasta",
"delete_success": "Eliminado com sucesso",
@@ -2520,11 +3240,11 @@
"rename_success": "Renomeado com sucesso",
"rename_error": "Falha ao renomear",
"download_error": "Falha ao transferir",
- "not_available": "O armazenamento de ficheiros não está disponível neste servidor",
+ "not_available": "O armazenamento de arquivos não está disponível neste servidor",
"cancel": "Cancelar",
"create": "Criar",
"save": "Guardar",
- "no_results": "Nenhum ficheiro corresponde à sua pesquisa",
+ "no_results": "Nenhum arquivo corresponde à sua pesquisa",
"batch_delete_confirm_message": "Tem a certeza de que deseja eliminar {count, plural, one {1 item} other {# itens}}? Esta ação não pode ser desfeita.",
"batch_delete_success": "{count, plural, one {1 item eliminado} other {# itens eliminados}}",
"grid_view": "Vista em grelha",
@@ -2540,27 +3260,31 @@
"move_error": "Falha ao mover",
"paste_success": "Colado com sucesso",
"paste_error": "Falha ao colar",
- "new_text_file": "Novo ficheiro de texto",
- "file_name": "Nome do ficheiro",
+ "new_text_file": "Novo arquivo de texto",
+ "file_name": "Nome do arquivo",
"retry": "Tentar novamente",
"refresh": "Atualizar",
"toggle_favorite": "Alternar favorito",
"duplicate": "Duplicar",
"duplicate_success": "Duplicado com sucesso",
"duplicate_error": "Falha ao duplicar",
- "create_file_success": "Ficheiro criado",
- "create_file_error": "Falha ao criar ficheiro",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
+ "create_file_success": "Arquivo criado",
+ "create_file_error": "Falha ao criar arquivo",
"favorites": "Favoritos",
"recent": "Recentes",
"properties": "Propriedades",
"open_folder": "Abrir pasta",
"upload_folder": "Carregar pasta",
- "file_too_large": "\"{name}\" excede o tamanho máximo do ficheiro ({max})",
+ "file_too_large": "\"{name}\" excede o tamanho máximo do arquivo ({max})",
"undo": "Desfazer",
"undo_success": "Ação desfeita",
"undo_error": "Falha ao desfazer",
"toolbar": "Ações de arquivo",
- "file_list": "Ficheiros e pastas",
+ "file_list": "Arquivos e pastas",
"context_menu": "Ações",
"settings_title": "Configurações de arquivos",
"settings_display": "Exibição",
@@ -2583,12 +3307,17 @@
"settings_show_hidden": "Mostrar arquivos ocultos",
"settings_show_hidden_desc": "Exibir arquivos e pastas que começam com um ponto",
"settings_folder_layout": "Navegação de pastas",
- "settings_folder_layout_desc": "Escolha como as pastas são apresentadas: integradas com os ficheiros ou numa árvore na barra lateral",
+ "settings_folder_layout_desc": "Escolha como as pastas são apresentadas: integradas com os arquivos ou numa árvore na barra lateral",
"settings_folder_layout_inline": "Integrado",
"settings_folder_layout_sidebar": "Barra lateral",
"disabled_title": "O recurso de arquivos foi desativado pelo seu administrador",
"disabled_description": "Uploads de arquivos grandes via WebDAV podem causar instabilidade no Stalwart/RocksDB, incluindo falhas de memória e uso irrecuperável de disco. Arquivos excluídos podem não ser removidos imediatamente do armazenamento. Este recurso não é recomendado para ambientes de produção.",
- "stability_warning": "Uploads de arquivos grandes podem causar instabilidade no servidor. Arquivos excluídos podem não ser removidos imediatamente do armazenamento. Use com cautela."
+ "stability_warning": "Uploads de arquivos grandes podem causar instabilidade no servidor. Arquivos excluídos podem não ser removidos imediatamente do armazenamento. Use com cautela.",
+ "no_accounts": "Nenhuma conta conectada.",
+ "open_folder_tree": "Abrir árvore de pastas",
+ "other_accounts": "Outras contas",
+ "migration_title": "Atualizando seus arquivos…",
+ "migration_description": "Organizando pastas e arquivos em sua estrutura adequada. Isso acontece apenas uma vez."
},
"smime": {
"your_certificates": "Seus certificados",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Tour introdutório",
"restart_desc": "Rever o tour guiado da interface",
"restart_button": "Reiniciar tour",
+ "show_on_new_devices_title": "Mostrar em novos dispositivos",
+ "show_on_new_devices_desc": "Reproduzir o banner de boas-vindas e o tour no primeiro login num novo dispositivo, mesmo que já os tenhas concluído noutro lado",
"sidebar_title": "Suas caixas de correio",
"sidebar_desc": "Esta é a barra lateral de pastas. Clique em qualquer caixa para ver seus e-mails. Você pode criar pastas, arrastar e-mails entre elas e ver contadores de não lidos.",
"compose_title": "Escrever um e-mail",
@@ -2708,11 +3439,11 @@
"event_modal_desc": "Aqui está o formulário do evento. Preencha o título, escolha uma data e hora, adicione um local ou participantes. Clique em salvar quando terminar - ou feche e siga em frente.",
"contacts_list_title": "Seus contatos",
"contacts_list_desc": "Aqui estão seus contatos. Clique em qualquer contato para ver seus detalhes à direita. Você também pode criar novos contatos, importar vCards ou organizar contatos em grupos.",
- "files_title": "Armazenamento de ficheiros",
+ "files_title": "Armazenamento de arquivos",
"settings_tabs_title": "Menu de configurações",
"settings_tabs_desc": "Aqui estão todas as categorias de configurações. Personalize a aparência, gerencie identidades, configure filtros de e-mail, ajuste o calendário e muito mais.",
- "files_desc": "O navegador de ficheiros permite carregar, organizar e partilhar ficheiros - como uma nuvem pessoal integrada no seu e-mail.",
- "demo_banner_title": "Controlos de demonstração",
+ "files_desc": "O navegador de arquivos permite carregar, organizar e compartilhar arquivos - como uma nuvem pessoal integrada no seu e-mail.",
+ "demo_banner_title": "Controles de demonstração",
"demo_banner_desc": "Está no modo de demonstração - tudo permanece no seu navegador. Clique em 'Repor Demonstração' a qualquer momento para recomeçar com dados limpos.",
"quota_title": "Utilização do armazenamento",
"quota_desc": "Acompanhe o tamanho da sua caixa de correio aqui. O círculo preenche-se à medida que utiliza mais espaço."
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Gerente",
"custom": "Personalizado"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Em {date}, {from} escreveu:",
+ "forwarded_separator": "---------- Mensagem encaminhada ----------",
+ "from_label": "De",
+ "date_label": "Data",
+ "subject_label": "Assunto"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Instalar {appName}",
+ "description": "Instale o nosso app para acesso rápido e suporte offline.",
+ "not_now": "Agora não",
+ "install": "Instalar",
+ "dont_remind": "Não lembrar novamente",
+ "dismiss_aria": "Dispensar aviso de instalação"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Esta mensagem não está mais disponível.",
+ "thread_not_found": "Esta conversa não está mais disponível.",
+ "folder_not_found": "Esta pasta não está mais disponível.",
+ "event_not_found": "Este evento não está mais disponível.",
+ "file_not_found": "Este arquivo não está mais disponível.",
+ "account_unavailable": "Entre nessa conta para abrir este link.",
+ "copy_message": "Copiar link da mensagem",
+ "copy_conversation": "Copiar link da conversa",
+ "copy_event": "Copiar link do evento",
+ "copied": "Link copiado",
+ "copy_failed": "Não foi possível copiar o link"
}
}
diff --git a/locales/rn/en.json b/locales/rn/en.json
new file mode 100644
index 00000000..afca6df3
--- /dev/null
+++ b/locales/rn/en.json
@@ -0,0 +1,63 @@
+{
+ "context_menu": {
+ "color_tag": "Tag",
+ "remove_color": "Remove tag"
+ },
+ "email_composer": {
+ "attachment_reminder_title": "Forgot an attachment?",
+ "attachment_reminder_body": "Your message mentions \"{keyword}\" but no file is attached. Send anyway?",
+ "editor_unavailable": "Could not read the message content. Copy your text, then close and reopen the composer.",
+ "save_draft": "Save Draft",
+ "schedule_custom": "Pick date & time…",
+ "schedule_in_1h": "In 1 hour",
+ "schedule_in_3h": "In 3 hours",
+ "schedule_past_body": "The scheduled time must be in the future.",
+ "schedule_past_title": "Pick a future time",
+ "schedule_too_late_body": "That is later than this server allows. Pick an earlier time.",
+ "schedule_too_late_title": "Too far ahead",
+ "schedule_tomorrow": "Tomorrow, 8:00 AM",
+ "schedule_unsupported_body": "This mail server does not support scheduled send.",
+ "schedule_unsupported_title": "Scheduling unavailable",
+ "scheduled_body": "Your message will be sent at {time}.",
+ "scheduled_title": "Scheduled",
+ "validation": {
+ "subject_required": "Add a subject"
+ }
+ },
+ "email_list": {
+ "error": "Error",
+ "no_archive_folder": "Could not find an Archive folder on the server.",
+ "no_junk_folder": "Could not find a Spam/Junk folder on the server.",
+ "no_trash_folder": "Could not find a Trash folder on the server. Please check your mailbox configuration."
+ },
+ "email_viewer": {
+ "set_color": "Set tag",
+ "remove_color": "Remove tag",
+ "color_tag": {
+ "title": "Color Tag",
+ "red": "Red",
+ "orange": "Orange",
+ "yellow": "Yellow",
+ "green": "Green",
+ "blue": "Blue",
+ "purple": "Purple",
+ "pink": "Pink",
+ "none": "None"
+ }
+ },
+ "settings": {
+ "appearance": {
+ "language": {
+ "system_default": "System default",
+ "restart_for_direction": "Restart the app to apply the new text direction."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "reset_defaults": "Reset to Defaults"
+ }
+ },
+ "offline": {
+ "banner": "You are offline",
+ "queued_changes": "{count, plural, one {# change} other {# changes}} will sync when you reconnect"
+ }
+}
diff --git a/locales/ro/common.json b/locales/ro/common.json
new file mode 100644
index 00000000..84217d99
--- /dev/null
+++ b/locales/ro/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "Client de webmail minimalist care utilizează protocolul JMAP",
+ "login": {
+ "title": "Webmail",
+ "username_label": "E-mail",
+ "username_placeholder": "user@example.com",
+ "password_label": "Parolă",
+ "password_placeholder": "Introduceți parola",
+ "jmap_endpoint_label": "JMAP Server",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "Serverul trebuie să permită cererile CORS provenite de la acest domeniu.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Server selectat din domeniul dvs. de e-mail.",
+ "sign_in": "Autentificare",
+ "signing_in": "Autentificare în curs...",
+ "loading": "Se încarcă...",
+ "reconnecting": "Conexiune pierdută. Se încearcă reconectarea…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "Adresă de e-mail sau parolă invalidă. Vă rugăm să verificați datele de autentificare și să încercați din nou.",
+ "connection_failed": "Nu se poate stabili conexiunea cu serverul. Verificați conexiunea la internet și încercați din nou.",
+ "cors_blocked": "Serverul este accesibil, dar blochează cererile de tip „cross-origin”. Verificați setările CORS ale serverului JMAP și permiteți acest domeniu.",
+ "server_error": "Serverul este temporar indisponibil. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.",
+ "generic": "A apărut o eroare neașteptată. Dacă problema persistă, contactați administratorul.",
+ "totp_required": "Este necesar un cod de autentificare în doi pași. Vă rugăm să introduceți codul mai jos.",
+ "totp_invalid": "Cod de autentificare invalid. Vă rugăm să verificați aplicația de autentificare și să încercați din nou.",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO este activată, dar furnizorul de identitate nu a putut fi contactat. Verificați configurația OAuth."
+ },
+ "show_password": "Afișează parola",
+ "hide_password": "Ascunde parola",
+ "totp_toggle": "Am un cod 2FA",
+ "remember_me": "Reține-mă",
+ "config_error": {
+ "title": "Eroare de configurare",
+ "fetch_failed": "Nu se poate încărca configurația aplicației. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.",
+ "server_not_configured": "Serverul de e-mail nu a fost configurat. Vă rugăm să contactați administratorul."
+ },
+ "remove_from_history": "Elimină din istoric",
+ "totp_label": "Cod de autentificare",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "Sesiunea dvs. a expirat. Vă rugăm să vă autentificați din nou.",
+ "dismiss": "Ignoră",
+ "or": "sau",
+ "sign_in_sso": "Conectați-vă cu SSO",
+ "add_account_title": "Adăugare cont",
+ "add_account_subtitle": "Conectați-vă cu un alt cont",
+ "cancel": "Anulează",
+ "website": "Site web",
+ "imprint": "Mențiuni legale",
+ "privacy_policy": "Politica de confidențialitate",
+ "try_demo": "Încercați demo-ul",
+ "demo_description": "Explorați cu date de exemplu – nu este necesar un cont",
+ "demo_launching": "Se lansează demonstrația...",
+ "demo_login_button": "Lansați demonstrația",
+ "demo_tagline": "Descoperiți un client de e-mail cu funcționalități complete. Nu este necesar un cont.",
+ "demo_no_signup": "Nu este necesară înregistrarea – explorați liber cu date de exemplu",
+ "oauth_completing": "Se finalizează autentificarea...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "Autentificare eșuată",
+ "invalid_state": "Validarea de securitate a eșuat. Vă rugăm să încercați să vă autentificați din nou.",
+ "missing_params": "Lipsesc datele de autentificare. Vă rugăm să încercați să vă autentificați din nou.",
+ "token_exchange_failed": "Autentificarea nu a reușit. Vă rugăm să încercați din nou.",
+ "access_denied": "Accesul a fost refuzat. Vă rugăm să contactați administratorul.",
+ "back_to_login": "Înapoi la autentificare"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "Închide",
+ "compose": "Compune",
+ "compose_hint": "Compune (c)",
+ "search_placeholder": "Căutare în e-mail...",
+ "search_placeholder_hint": "Căutare în e-mail... (apăsați /)",
+ "storage": "Stocare",
+ "storage_used": "Utilizat",
+ "storage_free": "Gratuit",
+ "storage_total": "Total",
+ "sign_out": "Deconectare",
+ "sign_out_of": "Deconectați-vă de pe {account}",
+ "sign_out_all": "Deconectați-vă de la toate conturile",
+ "add_account": "Adăugare cont",
+ "set_as_default": "Setați ca implicită",
+ "switch_account": "Schimbă contul",
+ "contacts": "Contacte",
+ "calendar": "Calendar",
+ "settings": "Setări",
+ "admin": "Admin",
+ "files": "Fișiere",
+ "loading_mailboxes": "Se încarcă căsuțele poștale...",
+ "push_connected": "Actualizări în timp real active",
+ "push_disconnected": "Actualizări în timp real inactive",
+ "keyboard_shortcuts": "Comenzi rapide de la tastatură",
+ "theme": {
+ "light": "Modul luminos",
+ "dark": "Modul întunecat",
+ "system": "Tema sistemului"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Limba"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "Primite",
+ "sent": "Trimise",
+ "drafts": "Ciorne",
+ "trash": "Coș de gunoi",
+ "archive": "Arhivă",
+ "starred": "Cu stea",
+ "all_mail": "Toate mesajele",
+ "spam": "Spam",
+ "important": "Important"
+ },
+ "unified_inbox": "Căsuță de intrare unificată",
+ "unified_sent": "Toate mesajele trimise",
+ "unified_drafts": "Toate ciorne",
+ "unified_trash": "Toate coșul de gunoi",
+ "unified_archive": "Arhivă completă",
+ "unified_junk": "Toate mesajele nedorite",
+ "all_accounts": "Toate conturile",
+ "unified_mailbox": "Căsuță poștală unificată",
+ "expand": "Extindeți",
+ "collapse": "Reduceți",
+ "expand_tooltip": "Extindeți",
+ "collapse_tooltip": "Reduceți",
+ "mobile": {
+ "search": "Căutare",
+ "compose": "Compune",
+ "go_back": "Înapoi",
+ "toggle_menu": "Comută meniul"
+ },
+ "clear_search": "Șterge căutarea",
+ "vacation_active": "Răspunsul automat de vacanță este activ",
+ "demo_banner": "Modul demo",
+ "demo_reset": "Resetare",
+ "demo_tour": "Tur de prezentare",
+ "tags": "Etichete",
+ "show_all_tags": "Afișează tot ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Afișează mai puține",
+ "folders": "Dosare",
+ "shared": "Partajat",
+ "mail": "E-mail",
+ "nav_label": "Navigare",
+ "add_app": "Aplicații",
+ "scheduled": "Programat",
+ "unified_all_unread": "Toate necitite",
+ "unified_all_starred": "Toate cu stea",
+ "unified_all_mail": "Toată poșta",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Aplicații implicite",
+ "description": "Alegeți dacă linkurile către e-mail și calendar se deschid în Bulwark. Din punct de vedere tehnic, Bulwark se înregistrează ca gestionar de protocol pentru linkurile de tip mailto: și webcal:.",
+ "unsupported": "Acest browser sau această conexiune nu acceptă înregistrarea manuală a gestionarului de protocoale. Este posibil să puteți utiliza totuși aplicația PWA instalată prin setările browserului sau ale sistemului de operare.",
+ "mailto_label": "Linkuri din e-mail",
+ "mailto_description": "Deschideți linkurile „mailto:” în Bulwark cu o fereastră de redactare precompletată.",
+ "protocol_open_mode_label": "La deschiderea linkurilor de protocol",
+ "protocol_open_mode_description": "Alegeți dacă Bulwark deschide linkurile mailto: și webcal: într-o filă nouă sau reutilizează o sesiune deschisă. Opțiunea „sesiune activă” necesită permisiunea de notificare, astfel încât să puteți face clic pe o notificare de rezervă pentru a aduce Bulwark în prim-plan dacă browserul blochează focalizarea.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Deschideți într-o sesiune activă, dacă este posibil",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Deschideți întotdeauna o filă nouă",
+ "focus_notification_title": "Deschideți Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Linkul a fost deschis în Bulwark. Faceți clic pentru a aduce fereastra în prim-plan.",
+ "webcal_label": "Linkuri către calendar",
+ "webcal_description": "Deschideți linkurile webcal: din Bulwark cu o fereastră de dialog de abonare la calendar completată în prealabil.",
+ "register_mailto": "Înregistrați aplicația de e-mail",
+ "register_webcal": "Înregistrați aplicația de calendar",
+ "mailto_registered": "S-a solicitat înregistrarea unui gestionar de e-mail",
+ "webcal_registered": "S-a solicitat înregistrarea unui handler pentru calendar",
+ "registration_failed": "Înregistrarea gestionarului de protocol a eșuat",
+ "opening_mailto": "Se deschide fereastra de redactare...",
+ "opening_webcal": "Se deschide calendarul...",
+ "browser_note": "Este posibil ca browserul sau sistemul de operare să vă solicite confirmarea acestei acțiuni și să necesite instalareBulwarkului înainte de a putea fi selectat ca aplicație implicită.",
+ "select_account_title": "Alegeți contul",
+ "select_mailto_account": "Alegeți contul în care să se deschidă acest link de e-mail.",
+ "select_webcal_account": "Alegeți contul care ar trebui să deschidă acest link către calendar.",
+ "select_account_note": "Aceasta se aplică numai acestui link de protocol.",
+ "detail_to": "Către",
+ "detail_subject": "Subiect",
+ "detail_no_subject": "Fără subiect",
+ "detail_calendar": "Calendar",
+ "detail_source": "Sursă",
+ "active_account": "Activ",
+ "switching_account": "Se schimbă contul..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "Aplicații din bara laterală",
+ "add_new": "Adăugați aplicația",
+ "edit_app": "Editați aplicația",
+ "name_label": "Nume",
+ "name_placeholder": "Aplicația mea",
+ "name_required": "Numele este obligatoriu",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "URL este obligatoriu",
+ "url_invalid": "Introduceți o adresă URL validă de tip http sau https",
+ "icon_label": "Pictogramă",
+ "icon_required": "Pictograma este obligatorie",
+ "open_mode_label": "Modul Deschis",
+ "open_new_tab": "Filă nouă",
+ "open_inline": "În text",
+ "cancel": "Anulează",
+ "add": "Adăugați",
+ "update": "Actualizare",
+ "delete": "Șterge",
+ "delete_confirm_title": "Șterge aplicația",
+ "delete_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți „{name}”?",
+ "no_apps": "Nu s-au adăugat încă aplicații",
+ "no_apps_hint": "Adăugați aplicații personalizate și linkuri în bara laterală",
+ "managed_title": "Furnizate de administrator",
+ "managed_description": "Aceste aplicații sunt configurate pentru toți și nu pot fi modificate.",
+ "managed_badge": "Gestionată",
+ "search_icons": "Pictograme de căutare...",
+ "show_popular": "Popular",
+ "show_all": "Toate",
+ "no_icons_found": "Nu s-au găsit pictograme",
+ "inline_badge": "În text",
+ "tab_badge": "Tab",
+ "show_on_mobile": "Afișare pe mobil"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "Nu s-au găsit mesaje",
+ "no_emails_description": "Această căsuță poștală este goală",
+ "no_search_results": "Nu s-au găsit rezultate",
+ "no_search_results_description": "Încercați să modificați criteriile de căutare sau filtrele",
+ "loading": "Se încarcă e-mailurile...",
+ "unread": "necitit",
+ "to_me": "Pentru mine",
+ "to_recipients": "Către destinatarii {count}",
+ "and_others": "și {count} altele",
+ "draft": "Ciorne",
+ "starred": "Cu stea",
+ "conversations_count": "{count} din conversațiile de pe {total}",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ conversations",
+ "conversations_count_simple": "{count} conversații",
+ "no_conversations": "Fără conversații",
+ "loading_more": "Se încarcă mai multe e-mailuri...",
+ "no_more_emails": "Nu mai sunt e-mailuri de încărcat",
+ "batch_actions": {
+ "select": "Selectați e-mailurile",
+ "select_all": "Selectează tot",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-mail} few {# e-mailuri} other {# de e-mailuri}} selectat",
+ "mark_read": "Marcați ca citit",
+ "mark_unread": "Marcați ca necitit",
+ "delete": "Șterge",
+ "delete_confirm_title": "Ștergeți e-mailurile",
+ "delete_confirm_message": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți {count, plural, one {1 e-mail} few {# e-mailuri} other {# de e-mailuri}}?",
+ "clear_selection": "Șterge selecția"
+ },
+ "permanent_delete": "Șterge definitiv",
+ "permanent_delete_confirm_title": "Șterge definitiv",
+ "permanent_delete_confirm_message": "Acest e-mail va fi șters definitiv. Această acțiune nu poate fi anulată.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "Acestea {count, plural, one {1 e-mail} few {# e-mailuri} other {# de e-mailuri}} va fi șters definitiv. Această acțiune nu poate fi anulată.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "Folder gol",
+ "confirm_title": "Folder gol",
+ "confirm_message": "Toate e-mailurile din acest dosar vor fi șterse definitiv. Această acțiune nu poate fi anulată.",
+ "confirm_button": "Folder gol",
+ "junk_hint": "Puteți goli folderul „Junk” pentru a șterge definitiv toate mesajele.",
+ "trash_hint": "Puteți goli folderul Coș de gunoi pentru a șterge definitiv toate mesajele."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Fără e-mailuri programate",
+ "no_scheduled_emails_description": "Mesajele programate pentru mai târziu vor apărea aici.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 e-mail programat} few {# e-mailuri programate} other {# de e-mailuri programate}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Mesajele programate pot fi anulate, reprogramate sau editate din lista acțiunilor programate.",
+ "cancel_scheduled_send": "Anulează trimiterea",
+ "reschedule_send": "Reprogramare",
+ "cancel_and_edit": "Anulează și editează",
+ "cancel_and_compose_again": "Anulează și redactează din nou",
+ "reschedule_prompt": "Introduceți o nouă dată/oră, de exemplu 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Expeditorul a solicitat o confirmare de citire:",
+ "send": "Trimite confirmare de primire",
+ "ignore": "Ignoră",
+ "sent": "Confirmare de citire trimisă.",
+ "send_failed": "Nu s-a putut trimite confirmarea de citire",
+ "mdn_subject": "Citiți: {subject}",
+ "mdn_body": "Aceasta este o confirmare de primire pentru mesajul pe care l-ați trimis la {recipient}.\n\nNotă: Această confirmare de primire atestă doar faptul că mesajul a fost afișat pe computerul destinatarului. Nu există nicio garanție că destinatarul a citit sau a înțeles conținutul mesajului."
+ },
+ "no_email_selected": "Nu a fost selectat niciun e-mail",
+ "no_email_description": "Selectați un e-mail din listă pentru a-l vizualiza aici",
+ "no_conversation_selected": "Nu este selectată nicio conversație",
+ "no_conversation_description": "Alegeți o conversație din listă pentru a o citi aici",
+ "compose": "Compune",
+ "compose_hint": "Redactați un mesaj nou",
+ "no_subject": "(Fără subiect)",
+ "no_body_content": "(Nu există conținut disponibil)",
+ "no_preview_available": "Nu este disponibilă previzualizarea",
+ "show_quoted_text": "Afișează textul citat",
+ "hide_quoted_text": "Ascunde textul citat",
+ "loading_email": "Se încarcă e-mailul...",
+ "loading": "Se încarcă...",
+ "reply": "Răspunde",
+ "reply_all": "Răspunde tuturor",
+ "forward": "Redirecționează",
+ "delete": "Șterge",
+ "archive": "Arhivează",
+ "star": "Stea",
+ "unstar": "Anulează marcarea cu stea",
+ "mark_unread": "Marcați ca necitit",
+ "mark_read": "Marcați ca citit",
+ "unread": "Necitit",
+ "read": "Citiți",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Nu este spam",
+ "move": "Mutare",
+ "print": "Imprimare",
+ "view_source": "Vizualizați sursa",
+
+ "fullscreen": "Ecran complet",
+
+ "exit_fullscreen": "Ieșire din ecran complet",
+ "export_email": "Exportați ca fișier .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importați fișiere .eml sau .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "Comenzi rapide de la tastatură (?)",
+ "email_source": "Sursa e-mailului",
+ "draft_banner": "Acest mesaj este o schiță",
+ "edit_draft": "Editare",
+ "copy_source": "Copiați în clipboard",
+ "source_copied": "Sursă copiată în clipboard",
+ "attachments": "Anexe",
+ "important": "Important",
+ "download": "Descărcați",
+ "download_all": "Descărcați tot",
+ "from": "De la",
+ "to": "Către",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "BCC",
+ "date": "Data",
+ "subject": "Subiect",
+ "show_details": "Afișați detalii",
+ "hide_details": "Ascunde detaliile",
+ "external_content_warning": "Imaginile și conținutul extern au fost blocate",
+ "load_external_content": "Încărcați imagini",
+ "trust_sender": "Aveți întotdeauna încredere în acest expeditor",
+ "back_to_list": "Înapoi la listă",
+ "view_contact": "Vizualizare contact",
+ "message_details": "Detalii mesaj",
+ "more_reply_options": "Mai multe opțiuni de răspuns",
+ "set_tag": "Setați eticheta",
+ "tag": "Etichetă",
+ "more_actions": "Alte acțiuni",
+ "previous": "Anterior",
+ "next": "Următorul",
+ "move_to": "Mergi la...",
+ "remove_tag": "Eliminați eticheta",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrează etichetele",
+ "tag_no_matches": "Nicio etichetă corespunzătoare",
+ "more_count": "+{count} mai multe",
+ "characters_count": "{count} caractere",
+ "quick_reply_placeholder": "Scrie un răspuns rapid...",
+ "more_options": "Mai multe opțiuni",
+ "sending": "Se trimite...",
+ "security_authentication": "Securitate și autentificare",
+ "technical_details": "Detalii tehnice",
+ "message_id_label": "IDul mesajului:",
+ "reply_to_label": "Răspunde la:",
+ "delivery_time_label": "Termen de livrare:",
+ "conversation_part_label": "Parte a conversației:",
+ "previous_messages": "{count} mesajul anterior",
+ "previous_messages_plural": "{count} mesaje anterioare",
+ "time": {
+ "day": "zi",
+ "days": "zile",
+ "hour": "oră",
+ "hours": "ore",
+ "minute": "minut",
+ "minutes": "minute"
+ },
+ "unknown_sender": "Necunoscut",
+ "recipient_me": "eu",
+ "recipient_and_others": "{name} și {count} altele",
+ "recipient_to_prefix": "Către:",
+ "authentication": {
+ "title": "Autentificare",
+ "status": {
+ "verified": "Verificat",
+ "warning": "Avertisment",
+ "none": "Nu sunteți autentificat"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF Admis",
+ "fail": "SPF Eșec",
+ "none": "Fără „SPF”"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM Valid",
+ "fail": "DKIM Invalid",
+ "none": "Fără „DKIM”"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC Admis",
+ "fail": "DMARC Eșec",
+ "none": "Fără „DMARC”"
+ },
+ "spam_score": "Scorul de spam",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: verifică dacă serverul expeditor este autorizat să trimită e-mailuri în numele domeniului",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: confirmă faptul că e-mailul nu a fost modificat în timpul transmiterii, folosind o semnătură criptografică",
+ "tooltip_dmarc": "Autentificarea, raportarea și conformitatea mesajelor bazate pe domeniu (DMARC): Asigură că adresele SPF și DKIM corespund domeniului expeditorului și stabilește o politică pentru eșecuri",
+ "policy": "Politică",
+ "result": {
+ "pass": "Admis",
+ "fail": "Eșec",
+ "softfail": "Eșec ușor",
+ "neutral": "Neutru",
+ "permerror": "Eroare permanentă",
+ "temperror": "Eroare temporară",
+ "none": "Niciunul"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Destinatari și rutare",
+ "authentication_security": "Autentificare și securitate",
+ "identifiers_threading": "Identificatori și organizarea în firuri de discuție",
+ "mailing_list": "Listă de distribuție",
+ "message_properties": "Proprietățile mesajului",
+ "sent": "Trimis",
+ "received": "Primit",
+ "delivery_time": "Termen de livrare",
+ "in_reply_to": "In-Reply-To",
+ "references": "Referințe",
+ "thread_id": "ID de discuție",
+ "size": "Dimensiune",
+ "mime_type": "MIME tip",
+ "attachments_summary": "{count} fișiere · {size}",
+ "list_id": "Listă ID",
+ "list_help": "Ajutor pentru listă",
+ "list_post": "Postare în listă",
+ "list_unsubscribe": "Dezabonare",
+ "iprev": "DNS inversat",
+ "spam_status": "Starea spamului",
+ "ai_verdict": "Verdictul AI",
+ "account": "Cont",
+ "no_subject": "(fără subiect)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "Rutare",
+ "received": "Primit",
+ "message_id": "IDul mesajelor",
+ "list_info": "Informații despre listă"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "Răspunde (r)",
+ "reply_all": "Răspunde tuturor (a)",
+ "forward": "Redirecționează (f)",
+ "archive": "Arhivare (e)",
+ "delete": "Ștergere (# sau Del)",
+ "star": "Stea (stele)",
+ "unstar": "Dezactivează marcajul (marcajele)",
+ "compose": "Compune (c)",
+ "previous": "E-mailul anterior",
+ "next": "Următorul e-mail",
+ "edit_draft": "Editează schița"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "Raportează spamul",
+ "not_spam_title": "Marcați ca legitim",
+ "toast_success": "Mutate în folderul „Junk”",
+ "toast_batch": "{count} e-mailuri mutate în folderul „Junk”",
+ "toast_undo": "Anulează",
+ "toast_not_spam_success": "Mutată în Inbox",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} e-mailuri mutate în Inbox",
+ "error": "Nu s-a reușit raportarea spamului",
+ "error_not_spam": "Nu s-a putut restaura e-mailul"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "Buletin informativ",
+ "button": "Dezabonare",
+ "confirm_title": "Doriți să vă dezabonați de la acest expeditor?",
+ "confirm_button": "Confirmare",
+ "cancel": "Anulează",
+ "success_http": "Pagina de dezabonare se deschide într-o filă nouă",
+ "success_mailto": "E-mailul de dezabonare a fost trimis",
+ "confirm_message_http": "Pagina de dezabonare se va deschide într-o filă nouă.",
+ "confirm_message_mailto": "Un e-mail de dezabonare va fi trimis expeditorului.",
+ "error": "Nu se poate dezabona",
+ "dismiss": "Ignoră"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "Se încarcă detaliile evenimentului…",
+ "title": "Invitație în calendar",
+ "published_title": "Eveniment publicat",
+ "response_title": "Răspuns la evenimente",
+ "update_title": "Actualizare eveniment",
+ "counter_title": "Contra-propunere",
+ "refresh_title": "Cerere de reîmprospătare",
+ "declined_counter_title": "Contrapropunere respinsă",
+ "cancelled_title": "Eveniment anulat",
+ "organizer": "Organizat de {name}",
+ "organizer_label": "Organizat după",
+ "attendees": "{count, plural, one {# participant} few {# participanți} other {# de participanți}}",
+ "accept": "Accept",
+ "maybe": "Poate",
+ "decline": "Declinare",
+ "add_to_calendar": "Adaugă în calendar",
+ "added": "Adăugat în calendar",
+ "rsvp_sent": "Răspuns trimis",
+ "parse_error": "Nu s-a putut citi invitația",
+ "action_failed": "Nu s-a putut finaliza acea acțiune din calendar.",
+ "no_calendar": "Calendarul nu este disponibil",
+ "published_info": "Acest eveniment a fost distribuit cu titlu informativ.",
+ "response_info": "Acest mesaj conține răspunsul unui participant.",
+ "response_info_organizer": "Răspunsul acestui participant actualizează evenimentul dumneavoastră.",
+ "update_info": "Acest mesaj actualizează un eveniment existent.",
+ "counter_info": "Acest mesaj propune modificări la un eveniment.",
+ "counter_info_organizer": "Acest participant a propus modificări la evenimentul dvs.",
+ "refresh_info": "Acest mesaj solicită detaliile celui mai recent eveniment.",
+ "refresh_info_organizer": "Un participant a solicitat detaliile cele mai recente despre eveniment.",
+ "declined_counter_info": "Organizatorul a respins o contrapropunere.",
+ "authentication_failed_info": "Verificările de autentificare a adresei de e-mail pentru această invitație au eșuat. Tratați cu precauție acțiunile din calendar.",
+ "authentication_missing_info": "Această invitație nu include autentificarea verificată a adresei de e-mail. Confirmați detaliile cu organizatorul dacă ceva pare neobișnuit.",
+ "sender_mismatch_info": "Această invitație a fost trimisă de la {sender}, în timp ce organizatorul menționat în datele din calendar este {organizer}.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "Această invitație a fost trimisă de la adresa {sender}, în timp ce organizatorul menționat în datele din calendar este {organizer}, iar mesajul nu a putut fi verificat.",
+ "organizer_role": "Tu organizezi acest eveniment",
+ "your_response": "Răspunsul dvs.: {status}",
+ "response_needed": "Necesită răspuns",
+ "response_accepted": "Acceptat",
+ "response_tentative": "Provizoriu",
+ "response_declined": "Respins",
+ "response_delegated": "Delegat",
+ "actor_sent_info": "Trimis de {name}.",
+ "actor_response_info": "{name} a răspuns {status}.",
+ "actor_counter_info": "{name} modificări propuse pentru acest eveniment.",
+ "actor_refresh_info": "{name} a solicitat detalii despre cel mai recent eveniment.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} a respins contrapropunerea.",
+ "actor_note": "Notă: {comment}",
+ "actor_unknown": "Cineva",
+ "proposed_changes": "Modificări propuse",
+ "change_title": "Titlu",
+ "change_time": "Ora",
+ "change_location": "Locație",
+ "change_description": "Descriere",
+ "change_empty": "Niciunul",
+ "change_from_to": "{before} -> {after}",
+ "apply_proposal": "Aplicați modificările propuse",
+ "proposal_applied": "Modificările propuse au fost aplicate.",
+ "review_proposal": "Revizuirea propunerii",
+ "review_request": "Solicitare de revizuire",
+ "view_in_calendar": "Vizualizare în calendar",
+ "select_calendar": "Selectați calendarul",
+ "already_in_calendar": "Deja în calendarul dvs.",
+ "request_info": "Ați fost invitat la acest eveniment. Răspundeți pentru a-i comunica organizatorului disponibilitatea dumneavoastră.",
+ "cancel_info": "Organizatorul a anulat acest eveniment.",
+ "event_updated": "Actualizați # {sequence}",
+ "event_status_tentative": "Provizoriu",
+ "event_status_cancelled": "Anulat",
+ "expand": "Afișați detalii",
+ "collapse": "Ascunde detaliile"
+ },
+ "send": "Trimite",
+ "more": "mai mult",
+ "scheduled_banner": "Programat pentru trimitere la {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail programat pentru trimitere",
+ "cancel_scheduled_send": "Anulează trimiterea",
+ "reschedule_send": "Reprogramare",
+ "cancel_and_edit": "Anulează și editează",
+ "cancel_and_compose_again": "Anulează și redactează din nou",
+ "reschedule_prompt": "Introduceți o nouă dată/oră, de exemplu 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Vizualizarea programată acceptă numai acțiuni programate",
+ "undo_send_scheduled": "Mesaj programat pentru trimitere",
+ "undo_send": "Anulează trimiterea",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Contact",
+ "close": "Închide bara laterală",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "Trimite e-mail",
+ "action_copy": "Copiere",
+ "action_copy_title": "Copiați e-mailul",
+ "action_edit_title": "Editează contactul",
+ "section_emails": "E-mailuri",
+ "section_phones": "Telefoane",
+ "section_organizations": "Organizații",
+ "section_addresses": "Adrese",
+ "section_notes": "Note",
+ "not_in_contacts": "Nu se află în lista dvs. de contacte",
+ "add_to_contacts": "Adaugă la contacte",
+ "copied": "Copiat!",
+ "copy_failed": "Copierea a eșuat"
+ },
+ "send_now": "Trimite acum"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Solicitare confirmare de citire (faceți clic pentru a dezactiva)",
+ "read_receipt_off": "Solicitați o confirmare de citire",
+ "new_message": "Mesaj nou",
+ "signature_edit_hint": "Dublu clic pentru a edita semnătura",
+ "reply": "Răspunde",
+ "reply_all": "Răspunde tuturor",
+ "forward": "Redirecționează",
+ "reply_to": "Răspunde",
+ "reply_all_to": "Răspunde tuturor",
+ "forward_message": "Redirecționează",
+ "from": "De la",
+ "to": "Către",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "BCC",
+ "subject": "Subiect",
+ "body_placeholder": "Scrieți mesajul...",
+ "send": "Trimite",
+ "cancel": "Anulează",
+ "attach": "Atașați",
+ "attach_photos": "Fotografii și videoclipuri",
+ "attach_files": "Fișiere",
+ "discard": "Ignorați",
+ "discard_draft_title": "Doriți să ștergeți schița?",
+ "discard_draft_confirm": "Aveți modificări nesalvate. Doriți să renunțați la această schiță?",
+ "saving": "Se salvează...",
+ "sending": "Se trimite...",
+ "add_link": "Adăugați un link",
+ "link_url_prompt": "Accesați URL",
+ "draft_saved": "Ciorna a fost salvată",
+ "save_failed": "Nu s-a putut salva",
+ "to_placeholder": "Adresele de e-mail ale destinatarilor",
+ "cc_placeholder": "Destinatari în Cc",
+ "bcc_placeholder": "Destinatari Bcc",
+ "subject_placeholder": "Subiect",
+ "cc_label": "Cc:",
+ "bcc_label": "Bcc:",
+ "subject_label": "Subiect:",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "Redirecționare:",
+ "reply": "Re:"
+ },
+ "no_subject": "(Fără subiect)",
+ "unknown_sender": "Necunoscut",
+ "quote": {
+ "reply_header": "Pe {date}, {sender} a scris:",
+ "forward_header": "---------- Mesaj redirecționat ----------",
+ "from": "De la: {sender}",
+ "date": "Data: {date}",
+ "subject": "Subiect: {subject}",
+ "to": "Către: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "Eliminați subadresa",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Suprascrieți",
+ "toggle_on": "Anulare suprascriere",
+ "toggle_tooltip": "Puteți modifica liber numele și adresa din câmpul „De la”. E-mailul este trimis în continuare sub identitatea dvs. – se modifică doar antetul vizibil „De la”.",
+ "name_label": "Numele expeditorului",
+ "name_placeholder": "Nume",
+ "email_label": "De la adresa de e-mail",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "use_template": "Șablon",
+ "save_as_template": "Salvează ca șablon",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "Adăugați un destinatar căruia să îi trimiteți mesajul",
+ "body_required": "Scrieți un mesaj sau atașați un fișier",
+ "attachments_uploading": "Atașamentele încă se încarcă — se va trimite imediat ce se termină",
+ "attachment_upload_failed": "Netrimis - încărcarea unui atașament a eșuat. Eliminați-l și încercați din nou."
+ },
+ "upload_progress": "Încărcare {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "Anulează încărcarea",
+ "upload_failed": "Nu s-a putut încărca {filename}",
+ "drop_files": "Trageți fișierele pentru a le atașa",
+ "show_less": "Afișați mai puțin",
+ "send_failed": "Nu s-a putut trimite e-mailul",
+ "send_timeout": "Serverul a încetat să răspundă. Verificați folderul Trimise înainte de a trimite din nou — mesajul poate să fi plecat deja.",
+ "continue_draft": "Continuă schița",
+ "close_draft_title": "Să salvați sau să renunțați la schiță?",
+ "close_draft_message": "Aveți modificări nesalvate. Doriți să salvați acest mesaj ca schiță sau să îl ignorați?",
+ "smime_sign_on": "S/MIME semnarea activată",
+ "smime_sign_off": "Activați semnarea cu „S/MIME”",
+ "smime_encrypt_on": "S/MIME criptare activată",
+ "smime_encrypt_off": "Activați criptareS/MIME",
+ "smime_encrypt_unavailable": "S/MIME Criptarea nu este disponibilă – lipsesc certificatele destinatarilor",
+ "smime_unlock_title": "Deblocați o cheiS/MIME",
+ "smime_unlock_message": "Introduceți fraza de acces pentru a debloca cheia de semnare S/MIME.",
+ "smime_unlock_button": "Deblochează",
+ "smime_passphrase_placeholder": "Frază de acces",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "Ați uitat să atașați un fișier?",
+ "message": "Mesajul dvs. menționează „{keyword}”, dar nu este atașat niciun fișier. Doriți să trimiteți oricum?",
+ "send_anyway": "Trimite oricum",
+ "back": "Înapoi la editare"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Trimiteți fără subiect?",
+ "message": "Acest mesaj nu are subiect. Îl trimiteți oricum?",
+ "dont_ask_again": "Nu mai întreba",
+ "send_anyway": "Trimite oricum",
+ "back": "Înapoi la editare"
+ },
+ "schedule_send": "Programează trimiterea",
+ "schedule_send_description": "Alegeți momentul în care serverul ar trebui să transmită acest mesaj.",
+ "schedule_send_required": "Alegeți o dată și o oră.",
+ "schedule_send_invalid": "Introduceți o dată și o oră valide.",
+ "schedule_send_future": "Alegeți o dată și o oră viitoare.",
+ "schedule_send_too_late": "Ora aceasta este mai târzie decât cea permisă de server.",
+ "schedule_send_unsupported": "Trimiterea programată nu este acceptată pentru acest cont.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Trimiterea programată a fost creată, dar curățarea schițelor a eșuat.",
+ "send_delay_unsupported": "Întârzierea trimiterii nu este acceptată pentru acest cont.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Acest cont nu acceptă amânarea trimiterii. Doriți să trimiteți imediat?",
+ "recipient_edit_email": "Editați adresa de e-mail",
+ "recipient_edit_name": "Editați numele afișat",
+ "recipient_email_placeholder": "Adresă de e-mail",
+ "recipient_name_placeholder": "Numele afișat",
+ "autocomplete_search_server": "Caută pe server",
+ "autocomplete_searching": "Se caută...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Aldin",
+ "italic": "Cursiv",
+ "underline": "Subliniat",
+ "strikethrough": "Tăiat",
+ "text_color": "Culoarea textului",
+ "remove_color": "Elimină culoarea",
+ "heading_1": "Titlu 1",
+ "heading_2": "Titlu 2",
+ "bullet_list": "Listă cu marcatori",
+ "ordered_list": "Listă numerotată",
+ "quote": "Citat",
+ "code_block": "Bloc de cod",
+ "align_left": "Aliniere la stânga",
+ "align_center": "Centrare",
+ "align_right": "Aliniere la dreapta",
+ "text_direction": "Direcția textului (RTL/LTR)",
+ "link": "Link",
+ "table": "Tabel",
+ "clear_formatting": "Șterge formatarea",
+ "undo": "Anulează",
+ "redo": "Refă",
+ "add_row_above": "Adaugă rând deasupra",
+ "add_row_below": "Adaugă rând dedesubt",
+ "add_column_before": "Adaugă coloană înainte",
+ "add_column_after": "Adaugă coloană după",
+ "delete_row": "Șterge rândul",
+ "delete_column": "Șterge coloana",
+ "toggle_header_row": "Comută rândul de antet",
+ "delete_table": "Șterge tabelul",
+ "pick_size": "Alege dimensiunea"
+ },
+ "send_filing_warning": "Trimis - dar curățarea ulterioară a eșuat, poate rămâne o ciornă veche."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "Confirmare",
+ "cancel": "Anulează"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "Se încarcă...",
+ "error": "Eroare",
+ "success": "Succes",
+ "cancel": "Anulează",
+ "save": "Salvare",
+ "delete": "Șterge",
+ "edit": "Editare",
+ "close": "Închide",
+ "search": "Căutare",
+ "refresh": "Reîmprospătează",
+ "settings": "Setări",
+ "help": "Ajutor",
+ "logout": "Deconectare",
+ "yes": "Da",
+ "no": "Nu",
+ "unknown": "Necunoscut",
+ "app_title": "Webmail",
+ "reconnecting": "Conexiune pierdută. Se încearcă reconectarea…",
+ "rate_limited_title": "Autentificarea pe server este temporar limitată ca frecvență.",
+ "rate_limited_detail": "Bulwark A suspendat solicitările de fundal pentru a evita blocarea. Se va încerca din nou în câteva {seconds} s.",
+ "rate_limited_action_title": "Solicitarea a fost pusă în așteptare pentru a evita blocarea contului.",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark Așteaptă încheierea perioadei de așteptare a serverului înainte de a trimite alte cereri autentificate. Încercați din nou în câteva {seconds}.",
+ "pull_to_refresh": "Trageți pentru a reîmprospăta",
+ "release_to_refresh": "Eliberați pentru a reîmprospăta",
+ "refreshing": "Se reîmprospătează…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "E-mailul a fost trimis cu succes",
+ "email_deleted": "E-mail șters",
+ "email_archived": "E-mail arhivat",
+ "email_starred": "E-mail marcat cu stea",
+ "email_unstarred": "E-mail fără stea",
+ "email_marked_read": "E-mail marcat ca citit",
+ "email_marked_unread": "E-mail marcat ca necitit",
+ "copied_to_clipboard": "Copiat în clipboard",
+ "source_copied": "Sursă copiată în clipboard",
+ "error_sending": "Nu s-a putut trimite e-mailul",
+ "error_deleting": "Nu s-a putut șterge e-mailul",
+ "error_loading": "Nu s-au putut încărca e-mailurile",
+ "new_email": "E-mail nou",
+ "new_email_from": "De pe {sender}",
+ "click_to_view": "Faceți clic pentru a vizualiza",
+ "email_moved": "E-mail mutat",
+ "emails_moved": "{count} e-mailuri mutate",
+ "moved_to_mailbox": "Mutată la {mailbox}",
+ "move_failed": "Mutarea a eșuat",
+ "move_error": "Nu s-au putut muta e-mailurile în folderul selectat",
+ "email_tagged": "E-mail etichetat",
+ "emails_tagged": "{count} e-mailuri etichetate",
+ "tag_failed": "Etichetarea a eșuat",
+ "identity_created": "Identitatea a fost creată cu succes",
+ "identity_updated": "Identitatea a fost actualizată cu succes",
+ "identity_deleted": "Identitate ștearsă",
+ "identity_set_primary": "Identitate principală actualizată",
+ "identity_create_failed": "Nu s-a putut crea identitatea: {error}",
+ "identity_update_failed": "Nu s-a putut actualiza identitatea: {error}",
+ "identity_delete_failed": "Nu s-a putut șterge identitatea: {error}",
+ "identity_unauthorized": "Nu aveți autorizație să trimiteți mesaje de la această adresă de e-mail",
+ "identity_not_found": "Identitate neidentificată",
+ "vacation_saved": "Setările răspunsului automat de vacanță au fost salvate",
+ "vacation_save_failed": "Nu s-au putut salva setările răspunsului automat de concediu",
+ "filters_saved": "Filtrele au fost salvate cu succes",
+ "filters_save_failed": "Nu s-au putut salva filtrele",
+ "filters_deleted": "Regula de filtrare a fost ștersă",
+ "templates_exported": "Șabloanele au fost exportate cu succes",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# șablon} few {# șabloane} other {# de șabloane}} importat",
+ "templates_import_errors": "Unele șabloane nu au putut fi importate",
+ "templates_import_empty": "Nu s-au găsit șabloane în fișier",
+ "export_email_error": "Nu s-a putut exporta e-mailul",
+ "import_email_success": "E-mailul a fost importat cu succes",
+ "import_email_error": "Importul e-mailului a eșuat"
+ },
+ "date": {
+ "today": "Astăzi",
+ "yesterday": "Ieri",
+ "this_week": "Săptămâna aceasta",
+ "last_week": "Săptămâna trecută",
+ "this_month": "Luna aceasta",
+ "older": "Mai vechi",
+ "just_now": "Chiar acum",
+ "minutes_ago": "{count} acum un minut",
+ "minutes_ago_plural": "{count} acum câteva minute",
+ "hours_ago": "{count} acum o oră",
+ "hours_ago_plural": "{count} acum câteva ore",
+ "days_ago": "{count} acum o zi",
+ "days_ago_plural": "{count} zile în urmă"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Limba",
+ "english": "Engleză",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Portugheză",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "Selectați limba",
+ "switch_to_english": "Comutați la limba engleză",
+ "switch_to_french": "Comutați la limba franceză",
+ "switch_to_japanese": "Comutați la limba japoneză",
+ "switch_to_spanish": "Comutați la limba spaniolă",
+ "switch_to_italian": "Comutați la limba italiană",
+ "switch_to_german": "Comutați la limba germană",
+ "switch_to_dutch": "Comutați la limba olandeză",
+ "switch_to_portuguese": "Comutați la portugheză",
+ "switch_to_russian": "Comutați la limba rusă",
+ "switching": "Schimbarea limbii...",
+ "switch": "Schimbă limba",
+ "current": "Limba curentă",
+ "polish": "Poloneză",
+ "switch_to_polish": "Comutați la limba poloneză",
+ "en": "Engleză",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Poloneză",
+ "pt": "Portugheză",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovacă",
+ "uk": "Ukrainiană",
+ "zh": "Chineză simplificată",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Comută la persană",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Comută la mongolă"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Setări",
+ "back_to_mail": "Înapoi la Mail",
+ "save_success": "Setările au fost salvate cu succes",
+ "import_success": "Setările au fost importate cu succes",
+ "import_error": "Nu s-au putut importa setările",
+ "reset_confirm": "Sunteți sigur că doriți să resetați toate setările la valorile implicite?",
+ "unsaved_changes": "Aveți modificări nesalvate",
+ "discard_changes": "Doriți să renunțați la modificările nesalvate?",
+ "discard": "Ignorați",
+ "keep_editing": "Continuați editarea",
+ "search_placeholder": "Setări de căutare",
+ "search_clear": "Șterge căutarea",
+ "search_no_results": "Nu există setări corespunzătoare",
+ "tabs": {
+ "appearance": "Aspect",
+ "language": "Limba, regiunea și ora",
+ "email": "Comportamentul e-mailurilor",
+ "composer": "Compozitor",
+ "privacy": "Confidențialitate și securitate",
+ "account": "Cont",
+ "identities": "Identități",
+ "vacation": "Răspuns automat de vacanță",
+ "advanced": "Nivel avansat",
+ "calendar": "Calendar",
+ "filters": "Filtre",
+ "templates": "Șabloane",
+ "folders": "Dosare",
+ "keywords": "Etichete",
+ "security": "Securitate",
+ "files": "Fișiere",
+ "contacts": "Contacte",
+ "encryption": "Criptare",
+ "protocol_handlers": "Aplicații implicite",
+ "sidebar_apps": "Aplicații din bara laterală",
+ "notifications": "Notificări",
+ "layout": "Aspect",
+ "reading": "Citire",
+ "composing": "Redactarea",
+ "downloads": "Descărcări",
+ "content_senders": "Conținut și expeditori",
+ "about_data": "Despre & Date",
+ "debug": "Depanare"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "Generalități",
+ "account": "Cont și identitate",
+ "organization": "Organizarea e-mailurilor",
+ "apps": "Aplicații",
+ "system": "Sistem",
+ "appearance": "Aspect",
+ "mail": "E-mail",
+ "privacy": "Confidențialitate și securitate",
+ "advanced": "Nivel avansat"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Ordinea listei de mesaje",
+ "description": "Cum sunt ordonate mesajele în listă. Sortarea este făcută de server, deci acoperă întregul dosar, nu doar mesajele încărcate.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Cronologic (cele mai noi primele)",
+ "unread_first": "Necitite primele",
+ "starred_first": "Cu stea primele",
+ "tagged_first": "Etichetate primele",
+ "custom": "Personalizat"
+ },
+ "tag_label": "Etichetă",
+ "advanced_show": "Avansat: editează nivelurile de sortare",
+ "advanced_hide": "Ascunde avansat",
+ "criterion_label": "Criteriul nivelului {n}",
+ "direction_label": "Direcția nivelului {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Necitit",
+ "starred": "Cu stea",
+ "tag": "Etichetă",
+ "receivedAt": "Data primirii",
+ "sentAt": "Data trimiterii",
+ "from": "Expeditor",
+ "subject": "Subiect",
+ "size": "Dimensiune"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Necitite primele",
+ "read_first": "Citite primele",
+ "starred_first": "Cu stea primele",
+ "unstarred_first": "Fără stea primele",
+ "tagged_first": "Etichetate primele",
+ "untagged_first": "Neetichetate primele",
+ "newest_first": "Cele mai noi primele",
+ "oldest_first": "Cele mai vechi primele",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Cele mai mari primele",
+ "smallest_first": "Cele mai mici primele"
+ },
+ "add_level": "Adaugă nivel",
+ "remove_level": "Elimină nivelul",
+ "move_up": "Mută în sus",
+ "move_down": "Mută în jos",
+ "tiebreak_note": "Până la trei niveluri; nivelurile următoare departajează egalitățile. „Cele mai noi primele” se aplică întotdeauna la final.",
+ "scope": {
+ "label": "Aplică la toate dosarele",
+ "description": "Dezactivat, ordinea se aplică doar la Inbox; celelalte dosare rămân cronologice."
+ },
+ "unsupported_note": "Serverul tău de e-mail nu acceptă sortarea după starea de citire, stele sau etichete. Aceste niveluri sunt ignorate, iar lista rămâne cronologică."
+ },
+ "title": "Aspect",
+ "description": "Personalizați aspectul și funcționalitatea serviciului dvs. de webmail",
+ "theme": {
+ "label": "Tema",
+ "description": "Alegeți schema de culori preferată",
+ "light": "Ușor",
+ "dark": "Întunecat",
+ "system": "Sistem"
+ },
+ "language": {
+ "label": "Limba",
+ "description": "Alegeți limba preferată"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "Dimensiunea fontului",
+ "description": "Ajustați dimensiunea textului pentru o mai bună lizibilitate",
+ "small": "Mic",
+ "medium": "Nivel mediu",
+ "large": "Mare"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "Densitate",
+ "description": "Controlați spațierea și marginile interioare în întreaga interfață de utilizator",
+ "extra_compact": "Extra compact",
+ "compact": "Compact",
+ "regular": "Regulat",
+ "comfortable": "Confortabil"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "Activați animațiile",
+ "description": "Prezentați tranziții și efecte fluide"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "Poziția barei de instrumente",
+ "description": "Unde să afișați butoanele de acțiune pentru e-mailuri (Răspunde, Arhivează, Șterge etc.)",
+ "top": "Sus",
+ "below_subject": "Sub subiect"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "Afișați etichetele barei de instrumente",
+ "description": "Afișați etichete text lângă pictogramele din bara de instrumente. Dezactivați-le pentru a economisi spațiu odată ce v-ați familiarizat cu pictogramele."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "Ascunde comutatorul de conturi din bara laterală",
+ "description": "Ascundeți selectorul de conturi din partea de sus a barei laterale a folderelor. Puteți comuta între conturi în continuare din bara de navigare din partea de jos."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "Afișați avatarurile conturilor în bara de navigare",
+ "description": "Afișați cercurile conturilor individuale în partea de jos a barei de navigare pentru comutarea rapidă, cu un buton de deconectare sub acestea."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "Căsuță poștală unificată",
+ "description": "Afișați folderele combinate (Mesaje primite, Mesaje trimise etc.) pentru toate conturile conectate",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Includeți căsuțele de e-mail de grup",
+ "description": "De asemenea, integrați căsuțele de e-mail partajate/de grup în vizualizarea unificată."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Dosare în „Toate mesajele”",
+ "folders_description": "Alegeți ce dosare să fie incluse în vizualizarea „Toate mesajele”.",
+ "account_hint": "Se aplică pentru {account}.",
+ "no_folders": "Nu sunt disponibile foldere."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "Pictograme colorate în bara laterală",
+ "description": "Colorați pictogramele folderelor și etichetelor în funcție de tip (albastru pentru „Inbox”, roșu pentru „Junk”, verde pentru „Sent” etc.). Dezactivați această opțiune pentru o bară laterală monocromă."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Afișează numărul total de mesaje",
+ "description": "Afișează numărul total de mesaje lângă foldere și etichete, pe lângă numărul celor necitite. Dezactivează pentru a afișa doar mesajele necitite."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Interfață Pro (experimentală)",
+ "description": "Aspect destinat utilizatorilor avansați, disponibil doar pe desktop, cu navigare prin mesaje în mai multe file și fluxuri de lucru între conturi. Interfața standard nu este afectată; puteți reveni la aceasta în orice moment.",
+ "open_label": "Interfața Open Pro",
+ "back_to_standard": "Înapoi la standard"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Toate conturile: Necitite",
+ "description": "Afișează în secțiunea Toate conturile o intrare cu poșta necitită din toate conturile, în toate folderele cu excepția spam, trimise, arhivă, coș și ciorne."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Toate conturile: Cu stea",
+ "description": "Afișează în secțiunea Toate conturile o intrare cu poșta cu stea din toate conturile, în toate folderele cu excepția spam, trimise, arhivă, coș și ciorne."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Toate conturile: Toată poșta",
+ "description": "Afișează în secțiunea Toate conturile o intrare cu toată poșta din toate conturile, în toate folderele cu excepția spam, trimise, arhivă, coș și ciorne."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "Etichete de e-mail",
+ "description": "Definiți etichete pentru a vă organiza e-mailurile pe culori. Acestea sunt stocate pe server sub formă de cuvinte-cheie dJMAP.",
+ "add_keyword": "Adăugați etichetă",
+ "label_field": "Nume afișat",
+ "label_placeholder": "de ex. Serviciu, Personal, Urgent",
+ "id_field": "EtichetăID",
+ "id_placeholder": "de exemplu: profesional, personal",
+ "color_field": "Culoare",
+ "id_exists": "Această etichetă ID există deja",
+ "edit": "Editați eticheta",
+ "delete": "Șterge eticheta",
+ "save": "Salvare",
+ "add": "Adăugați",
+ "cancel": "Anulează",
+ "migrating": "Actualizarea etichetei pentru e-mailurile existente…",
+ "migration_error": "Nu s-a putut actualiza eticheta pentru e-mailurile existente",
+ "nesting": {
+ "label": "Etichete imbricate",
+ "description": "Imbricați etichete sub alte etichete și afișați-le ca un arbore în bara laterală."
+ },
+ "parent_field": "Etichetă părinte",
+ "no_parent": "Fără etichetă părinte",
+ "too_long": "Această cale de etichetă este prea lungă (cel mult {max} caractere)",
+ "has_children_locked": "Alte etichete sunt imbricate sub aceasta, așa că numele și eticheta părinte sunt blocate. Mutați-le sau eliminați-le mai întâi.",
+ "has_children_delete": "Eliminați mai întâi etichetele imbricate sub aceasta",
+ "visibility_field": "Vizibilitate în bara laterală",
+ "visibility": {
+ "show": "Afișează",
+ "unread": "Afișează dacă sunt necitite",
+ "hide": "Ascunde"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Recuperați etichetele de pe server",
+ "description": "Numele și culorile etichetelor sunt stocate în acest browser, dar etichetele în sine se află pe e-mailurile dvs. sub formă de cuvinte-cheie JMAP. Scanați corespondența pentru cuvinte-cheie care nu au o etichetă aici și adăugați-le înapoi.",
+ "scan": "Căutați etichete",
+ "rescan": "Scanați din nou",
+ "scanning": "Se scanează… {scanned} din {total} e-mailuri",
+ "none": "Toate etichetele de pe e-mailurile dvs. sunt deja definite aici.",
+ "messages": "{count, plural, one {# e-mail} few {# e-mailuri} other {# de e-mailuri}}",
+ "add_all": "Adăugați toate cele {count}",
+ "partial": "Au fost scanate doar cele mai recente {scanned} din {total} e-mailuri. Etichetele folosite doar pe mesaje mai vechi pot lipsi.",
+ "error": "Corespondența nu a putut fi scanată pentru etichete."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "Testați sunetul de notificare",
+ "sounds": {
+ "default": "Implicit (Bip)",
+ "cheerful": "Vesel",
+ "involved": "Implicat",
+ "swift": "Gest rapid",
+ "relax": "Relaxează-te"
+ },
+ "push": {
+ "title": "Notificări în fundal",
+ "description": "Primiți notificări de sistem pentru e-mailuri noi chiar și atunci când acest site este închis. Notificările sunt transmise prin intermediul serverului de push Bulwark; serverul nu vede niciodată conținutul e-mailurilor.",
+ "relay_label": "Relay push",
+ "relay_desc": "Implicit este setat serverul de retransmitere găzduit Bulwark. Modificați această setare numai dacă utilizați un server propriu.",
+ "relay_locked": "Configurat de administrator",
+ "relay_locked_desc": "Relay-ul push URL a fost configurat de administratorul dvs. și nu poate fi modificat.",
+ "status_active": "Activ pe acest dispozitiv",
+ "status_inactive": "Nu este activat pe acest dispozitiv",
+ "status_unsupported": "Acest browser nu acceptă Web Push",
+ "status_busy": "Se lucrează…",
+ "enable": "Activați",
+ "reenable": "Reînregistrează-te",
+ "disable": "Dezactivare",
+ "confirm_disable_title": "Dezactivați notificările din fundal?",
+ "confirm_disable_message": "Acest dispozitiv nu va mai primi alerte atunci când site-ul este închis.",
+ "dismiss_aria": "Ignorați solicitarea de notificări",
+ "ios_hint": "Pe iOS, instalați mai întâi site-ul pe ecranul de start – Safari trimite notificări Web Push numai către aplicațiile web progresive (PWA) instalate.",
+ "devices_title": "Dispozitive înregistrate",
+ "devices_desc": "Toate dispozitivele înregistrate să primească notificări în fundal pentru acest cont. Revocarea unuia îl oprește imediat din a le primi.",
+ "devices_loading": "Se încarcă dispozitivele înregistrate…",
+ "devices_empty": "Niciun dispozitiv nu este înregistrat pentru notificări în fundal.",
+ "devices_error": "Dispozitivele înregistrate nu au putut fi încărcate.",
+ "devices_refresh": "Reîmprospătează",
+ "device_this": "Acest dispozitiv",
+ "device_other": "Alt dispozitiv",
+ "device_status_active": "Livrează notificări",
+ "device_status_inactive": "Nu a livrat niciodată o notificare",
+ "device_status_unknown": "Necunoscut acestui releu",
+ "device_expires": "Expiră la {date}",
+ "revoke": "Revocă",
+ "confirm_revoke_title": "Revocați acest dispozitiv?",
+ "confirm_revoke_message": "Va înceta imediat să primească notificări în fundal. Reactivarea push pe acel dispozitiv îl va înregistra din nou.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Acest dispozitiv va înceta imediat să primească notificări în fundal."
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "Sunet de notificare",
+ "description": "Alegeți ce sunet să se redea pentru notificări",
+ "choose": "Sunet",
+ "choose_desc": "Selectați un ton de notificare și faceți clic pe pictograma difuzorului pentru a-l asculta"
+ },
+ "email": {
+ "title": "Notificări prin e-mail",
+ "description": "Configurați notificările pentru e-mailurile primite",
+ "enabled": "Notificări prin e-mail",
+ "enabled_desc": "Afișați notificări la primirea de e-mailuri noi",
+ "sound": "Sunet de notificare",
+ "sound_desc": "Redă o alertă audio la sosirea unor e-mailuri noi"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Notificări din calendar",
+ "description": "Configurați notificările pentru evenimentele din calendar",
+ "enabled": "Notificări privind evenimentele",
+ "enabled_desc": "Afișați alerte pentru evenimentele viitoare din calendar",
+ "sound": "Sunet de notificare",
+ "sound_desc": "Redă o alertă audio pentru mementourile din calendar",
+ "invitation_parsing": "Analizați invitațiile prin e-mail",
+ "invitation_parsing_desc": "Detectați invitațiile din calendar din atașamentele de e-mail și afișați acțiunile din calendar"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "Limba, regiunea și ora",
+ "description": "Limba, formatul datei, formatul orei și alte preferințe regionale",
+ "language": {
+ "label": "Limba",
+ "description": "Alegeți limba preferată",
+ "english": "Engleză",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "Formatul datei",
+ "description": "Modul în care sunt afișate datele în lista de e-mailuri",
+ "smart": "Inteligent (adaptat la setările locale)",
+ "relative": "Relativ (acum 1 oră, acum 2 zile)",
+ "full": "Întotdeauna data completă",
+ "preview_today": "Astăzi:",
+ "preview_this_week": "În această săptămână:",
+ "preview_older": "Versiune anterioară:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "Formatul orei",
+ "description": "Alegeți între formatul de 12 ore sau cel de 24 de ore",
+ "12h": "12 ore",
+ "24h": "24 de ore"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "Prima zi a săptămânii",
+ "description": "Începeți săptămâna duminică sau luni",
+ "sunday": "Duminică",
+ "monday": "Luni"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Solicitați confirmări de citire în mod implicit",
+ "description": "Activați în prealabil solicitarea de confirmare de citire atunci când redactați un mesaj nou."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Răspundeți la solicitările de confirmare de citire",
+ "description": "Ce trebuie făcut atunci când un mesaj primit solicită o confirmare de citire.",
+ "ask": "Întrebați de fiecare dată",
+ "always": "Trimiteți întotdeauna",
+ "never": "Nu trimiteți niciodată"
+ },
+ "title": "Comportamentul e-mailurilor",
+ "description": "Configurați modul în care sunt gestionate e-mailurile",
+ "mark_read": {
+ "label": "Marcați ca citit",
+ "description": "Când să marcați e-mailurile ca citite atunci când sunt deschise",
+ "instant": "Imediat",
+ "delay_3s": "După 3 secunde",
+ "delay_5s": "După 5 secunde",
+ "never": "Niciodată"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "Acțiunea Ștergere",
+ "description": "Ce se întâmplă când ștergeți un e-mail",
+ "trash": "Mută în Coșul de gunoi",
+ "trash_and_read": "Mută în Coșul de gunoi și marchează ca citit",
+ "permanent": "Șterge definitiv",
+ "warning": "E-mailurile vor fi șterse definitiv și nu pot fi recuperate. Această acțiune este ireversibilă."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "Spațierea mesajului",
+ "description": "Spațiu în jurul corpului mesajului în cititor",
+ "auto": "Automat (recomandat)",
+ "always": "Adaugă întotdeauna spațiere",
+ "edge": "Din margine în margine"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Font pentru text simplu",
+ "description": "Fontul folosit pentru e-mailurile în text simplu",
+ "mono": "Monospațiat",
+ "sans": "Normal (la fel ca aplicația)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "Arhivați în",
+ "description": "Cum să organizați e-mailurile atunci când le arhivați",
+ "single": "Un singur dosar",
+ "year": "Un dosar pentru fiecare an",
+ "month": "Un dosar pentru fiecare lună",
+ "reorganize": "Reorganizați arhiva existentă",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Nu există e-mailuri de reorganizat} one {1 e-mail reorganizat} few {# e-mailuri reorganizate} other {# de e-mailuri reorganizate}}",
+ "reorganize_error": "Nu s-a putut reorganiza arhiva"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "Șterge definitiv mesajele nedorite",
+ "description": "Ștergeți definitiv e-mailurile din folderul „Junk/Spam” în loc să le mutați în „Coșul de gunoi”"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "Structura e-mailului",
+ "description": "Alegeți între panoul de citire clasic divizat, un flux de citire concentrat în stilul Gmail sau un panou de citire în partea de jos, în stilul Zimbra.",
+ "split": "Panou divizat",
+ "split_description": "Mențineți lista de mesaje și panoul de citire vizibile unul lângă celălalt.",
+ "focus": "Listă cu elemente evidențiate",
+ "focus_description": "Afișați câte o linie pe mesaj și deschideți e-mailul pe toată lățimea ecranului, menținând în același timp vizibilă bara laterală a folderelor.",
+ "horizontal": "Panoul de citire în partea de jos",
+ "horizontal_description": "Afișați lista de mesaje în partea de sus și deschideți mesajul selectat într-un panou de citire situat sub aceasta."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "Afișați textul de previzualizare",
+ "description": "Afișați previzualizarea e-mailurilor în listă",
+ "focus_description": "Afișați textul de previzualizare în linie în lista de mesaje cu o singură linie selectată"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "Dezactivați gruparea conversațiilor",
+ "description": "Afișați e-mailurile ca mesaje individuale, în loc să le grupați pe conversații"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "Numai text simplu",
+ "description": "Dezactivați editorul de text formatat și trimiteți toate e-mailurile doar ca text simplu, inclusiv răspunsurile și redirecționările"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "Răspunde de la adresa de la care a fost primit mesajul",
+ "description": "Când răspundeți, trimiteți mesajul de la adresa la care a fost trimis inițial. Se potrivesc mai întâi identitățile; pentru livrările de tip „catch-all” ale domeniului, antetul „De la” este rescris cu aliasul, în timp ce trimiterea se face prin identitatea dvs. principală."
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "Poziția semnăturii",
+ "description": "Unde să inserați semnătura în răspunsuri și redirecționări. Deasupra textului citat, semnătura se citește în mod natural ca o încheiere a răspunsului; sub text, mesajul original rămâne contiguu.",
+ "above_quote": "Înaintea textului citat",
+ "below_quote": "După textul între ghilimele"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Delimitator de semnătură",
+ "description": "Prefațați semnătura cu linia standard de delimitare „-- ” (RFC 3676). Dezactivați această opțiune dacă preferați ca mesajul să treacă direct în semnătură."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Delimitator de subadresă",
+ "description": "Caracterul care separă numele dvs. de utilizator de eticheta subadresei. Folosiți delimitatorul utilizat de serverul dvs. de e-mail (de exemplu, user {delimiter} tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} ({delimiter} tag@domain.com)",
+ "custom": "Personalizare…",
+ "custom_input_label": "Caracter delimitator personalizat"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "Acțiunea de clic pe atașament",
+ "description": "Alegeți dacă, la clic pe un fișier atașat, acesta să fie previzualizat sau descărcat imediat",
+ "preview": "Previzualizați, dacă este posibil",
+ "download": "Descărcați imediat"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "Poziția atașamentului",
+ "description": "Unde să afișați atașamentele în antetul e-mailului",
+ "beside-sender": "Lângă expeditor",
+ "below-header": "Sub antet"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 e-mailuri",
+ "25": "25 de e-mailuri",
+ "50": "50 de e-mailuri",
+ "100": "100 de e-mailuri",
+ "label": "E-mailuri pe pagină",
+ "description": "Numărul de e-mailuri care se încarcă simultan"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "Afișați întotdeauna e-mailurile în modul luminos",
+ "description": "Afișați conținutul e-mailurilor în modul luminos chiar și atunci când aplicația se află în modul întunecat, evitând astfel problemele de conversie asociate modului întunecat"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "Conținut extern",
+ "description": "Cum se gestionează imaginile și conținutul extern",
+ "ask": "Întrebați întotdeauna",
+ "block": "Blocați întotdeauna",
+ "allow": "Permiteți întotdeauna"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "Expeditori de încredere",
+ "description": "Gestionați expeditorii ale căror imagini se încarcă automat",
+ "count_zero": "Niciunul",
+ "count_one": "1 expeditor",
+ "count_other": "{count} expeditori",
+ "modal_title": "Expeditori de încredere",
+ "empty_title": "Nu există încă expeditori de încredere",
+ "empty_description": "Când vizualizați un e-mail cu imagini blocate, faceți clic pe „Aveți întotdeauna încredere în acest expeditor” pentru a le adăuga aici.",
+ "add_manually": "Adăugați expeditorul manual",
+ "add_button": "Adăugați",
+ "add_placeholder": "Introduceți adresa de e-mail",
+ "search_placeholder": "Căutați expeditori...",
+ "no_results": "Nu există expeditori care să corespundă căutării dvs.",
+ "remove": "Eliminați",
+ "close": "Închide",
+ "invalid_email": "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă",
+ "already_added": "Acest expeditor este deja de încredere",
+ "save_error": "Nu s-a putut salva – verificați jurnalul de depanare al Contacte pentru detalii",
+ "use_address_book_label": "Sincronizare cu agenda de adrese",
+ "use_address_book_description": "Salvați expeditorii de încredere într-o agendă dedicată, denumită „Expeditori de încredere”, astfel încât aceștia să se sincronizeze pe toate dispozitivele dvs."
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "Acțiuni rapide la trecerea cursorului",
+ "description": "Alegeți ce acțiuni rapide să apară atunci când treceți cu mouse-ul peste un e-mail din listă",
+ "delete": "Șterge",
+ "star": "Marcați cu stea / Dezmarcați",
+ "mark_read": "Marcați ca citit / necitit",
+ "archive": "Arhivează",
+ "tag": "Etichetă",
+ "spam": "Marcați ca spam",
+ "not_spam": "Nu este spam",
+ "none_selected": "Nu sunt selectate acțiuni",
+ "mode_label": "Modul de afișare",
+ "mode_inline": "În text",
+ "mode_floating": "Plutitoare",
+ "corner_label": "Poziție flotantă",
+ "corner_top-left": "Stânga sus",
+ "corner_top-right": "Colțul din dreapta sus",
+ "corner_bottom-left": "Stânga jos",
+ "corner_bottom-right": "În partea dreaptă jos"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "Programul de e-mail implicit",
+ "description": "Setați {appName} ca program de e-mail implicit pentru linkurile de tip mailto:",
+ "button": "Setează ca implicit",
+ "success": "Browserul este solicitat să îl seteze ca implicit",
+ "error": "Browserul dvs. nu acceptă această funcție"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "Memento privind atașamentele",
+ "description": "Afișați un avertisment înainte de trimitere atunci când mesajul menționează atașamente, dar nu sunt atașate niciunul",
+ "keywords_label": "Cuvinte-cheie declanșatoare",
+ "keywords_description": "Cuvinte sau expresii care declanșează memento-ul atunci când sunt găsite în mesajul dvs.",
+ "add_placeholder": "Adăugați cuvântul cheie...",
+ "add": "Adăugați",
+ "remove": "Eliminați"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Avertisment pentru subiect gol",
+ "description": "Cere confirmare înainte de a trimite un mesaj fără subiect."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "Ascundeți imaginile încorporate din atașamente",
+ "description": "Imaginile încorporate în corpul mesajului nu sunt listate ca atașamente separate"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Afișați previzualizări ale imaginilor din atașamente",
+ "description": "Afișați atașamentele de tip imagine sub formă de miniaturi, în loc de pictograme generice de fișiere"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Anulare trimitere / amânare trimitere",
+ "description": "Amânați trimiterile normale pentru o scurtă perioadă de timp pe partea de server.",
+ "off": "Oprit",
+ "seconds": "{seconds} secunde",
+ "unsupported": "Contul curent nu indică faptul că acceptă trimiterea amânată. Setarea este totuși salvată pentru alte conturi."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Revenire la listă după ștergere sau marcare ca necitit",
+ "description": "După ștergerea sau marcarea mesajului deschis ca necitit, reveniți la lista de mesaje în loc să deschideți mesajul următor."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Acțiune la glisare spre dreapta (mobil)",
+ "description": "Pe dispozitivele tactile, acțiunea efectuată când glisați un mesaj spre dreapta în listă."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Acțiune la glisare spre stânga (mobil)",
+ "description": "Pe dispozitivele tactile, acțiunea efectuată când glisați un mesaj spre stânga în listă."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Niciuna",
+ "archive": "Arhivează",
+ "delete": "Șterge",
+ "mark_read": "Comută citit",
+ "star": "Comută steaua",
+ "spam": "Marchează ca spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Suport pentru editare de la dreapta la stânga",
+ "description": "Adaugă un buton de direcție în bara de instrumente a editorului, cu care paragrafele pot fi setate de la stânga la dreapta sau de la dreapta la stânga"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "Compozitor",
+ "description": "Configurați setările de redactare a e-mailurilor",
+ "autosave": {
+ "label": "Interval de salvare automată",
+ "description": "Cât de des să se salveze automat schițele",
+ "30s": "La fiecare 30 de secunde",
+ "1m": "În fiecare minut",
+ "2m": "La fiecare 2 minute",
+ "5m": "La fiecare 5 minute"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "Confirmare trimitere",
+ "description": "Solicitați confirmarea înainte de a trimite e-mailurile"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "Modul implicit de răspuns",
+ "description": "Acțiunea implicită la clic pe „Răspunde”",
+ "reply": "Răspunde",
+ "reply_all": "Răspunde tuturor"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "Confidențialitate și securitate",
+ "description": "Gestionați-vă setările de confidențialitate și securitate",
+ "external_images": {
+ "label": "Blocați imaginile externe",
+ "description": "Preveniți urmărirea prin intermediul imaginilor externe"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "Expirarea sesiunii",
+ "description": "Deconectare automată după o perioadă de inactivitate",
+ "never": "Niciodată",
+ "30m": "30 de minute",
+ "1h": "1 oră",
+ "4h": "4 ore"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "Golește memoria cache",
+ "description": "Ștergeți datele stocate în cache și fișierele temporare",
+ "button": "Golește memoria cache",
+ "confirm": "Sunteți sigur că doriți să goliți memoria cache?",
+ "success": "Memoria cache a fost golită cu succes"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "Cont",
+ "description": "Vizualizați informațiile contului dvs.",
+ "name_label": "Nume afișat",
+ "username_label": "Nume de utilizator",
+ "account_type_label": "Tipul contului",
+ "auth_method_label": "Autentificare",
+ "auth_method_oauth": "Autentificare unică (OAuth /OIDC)",
+ "auth_method_basic": "Parolă",
+ "demo_account": "Cont demo",
+ "email": {
+ "label": "Adresă de e-mail",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "JMAP Server",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "Utilizarea spațiului de stocare",
+ "used": "{used} {total}-ul utilizat",
+ "percentage": "{percent} % utilizat"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "Ultima sincronizare",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Conturi conectate",
+ "description": "Trageți pentru a reordona modul în care apar conturile în meniul derulant al conturilor",
+ "active": "Cont activ în prezent",
+ "default_badge": "Cont implicit",
+ "set_default": "Setați ca implicită",
+ "switch_to": "Treceți la acest cont",
+ "move_up": "Sus",
+ "move_down": "Derulați în jos",
+ "drag_handle": "Trageți pentru a reordona",
+ "add": "Adăugare cont"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Partajat cu mine",
+ "description": "Conturi de grup și conturi partajate pe care le puteți gestiona. Selectați unul pentru a-i edita filtrele, răspunsul automat de vacanță, calendarele și contactele.",
+ "shared_label": "Cont partajat"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "Înapoi la contul meu",
+ "managing": "Administrare: {name}"
+ },
+ "security": {
+ "title": "Securitatea contului",
+ "description": "Gestionați-vă parola, autentificarea în doi pași și setările de securitate",
+ "detecting": "Se detectează capacitățile serverului...",
+ "not_available": "Gestionarea securității contului nu este disponibilă pentru acest server de e-mail. Este posibil ca permisiunile necesare să fie dezactivate. Consultați documentația pentru detalii.",
+ "password": {
+ "title": "Schimbă parola",
+ "current": "Parola curentă",
+ "new": "Parolă nouă",
+ "confirm": "Confirmă noua parolă",
+ "submit": "Schimbă parola",
+ "success": "Parola a fost modificată cu succes",
+ "error_title": "Schimbarea parolei a eșuat",
+ "error_mismatch": "Noile parole nu se potrivesc",
+ "error_min_length": "Parola trebuie să conțină cel puțin 8 caractere",
+ "error_generic": "Nu s-a putut schimba parola"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "Nume afișat",
+ "description": "Numele dvs. așa cum apare pe server",
+ "placeholder": "Introduceți numele afișat",
+ "save": "Salvare",
+ "success": "Numele afișat a fost actualizat",
+ "error": "Nu s-a reușit actualizarea numelui afișat"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "Autentificare în doi pași",
+ "label": "Autentificare TOTP",
+ "description": "Adăugați un nivel suplimentar de securitate cu o parolă unică, valabilă o singură dată, bazată pe timp",
+ "active": "Activat",
+ "inactive": "Dezactivat",
+ "enabled": "Autentificarea în doi pași este activată",
+ "disabled": "Autentificarea în doi pași este dezactivată",
+ "enable_error": "Nu s-a reușit activarea autentificării în doi pași (2FA)",
+ "disable_error": "Nu s-a reușit dezactivarea autentificării în doi pași (2FA)",
+ "setup_instructions": "Copiați acest cod URL în aplicația dvs. de autentificare (Google Authenticator, Authy etc.):",
+ "verification_code": "Cod de verificare",
+ "confirm": "Confirmare",
+ "disable": "Dezactivare",
+ "disable_confirm_prompt": "Introduceți parola pentru a dezactiva autentificarea în doi pași.",
+ "password_required": "Este necesară introducerea parolei",
+ "code_required": "Este necesar un cod de verificare",
+ "code_invalid": "Cod de verificare invalid. Verificați aplicația de autentificare și încercați din nou."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "Parole pentru aplicații",
+ "description": "Creați parole pentru aplicațiile care nu acceptă autentificarea în doi pași",
+ "add": "Adăugați",
+ "create": "Creați",
+ "cancel": "Anulează",
+ "done": "Gata",
+ "generate": "Generați",
+ "name_label": "Numele aplicației",
+ "name_placeholder": "de exemplu, Thunderbird, Mail pe iPhone",
+ "expires_label": "Expiră (opțional)",
+ "allowed_ips_label": "Adresele IP permise (opțional)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "Separate prin virgulă sau spațiu. Lăsați câmpul gol pentru a permite orice adresă IP.",
+ "password_label": "Parolă (lăsați câmpul gol pentru generarea automată)",
+ "password_placeholder": "Generat automat dacă este gol",
+ "copy_now_warning": "Copiați această parolă acum – nu va mai fi afișată din nou.",
+ "added": "Parola aplicației a fost creată",
+ "removed": "Parola aplicației a fost eliminată",
+ "add_error": "Nu s-a putut crea parola aplicației",
+ "remove_error": "Nu s-a reușit eliminarea parolei aplicației",
+ "none": "Nu sunt configurate parole pentru aplicații"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "API Chei",
+ "description": "Creați chei de tip „API” pentru scripturi și integrări care comunică direct cu serverul",
+ "name_label": "Numele cheii",
+ "name_placeholder": "de ex. script de backup, CI runner",
+ "copy_now_warning": "Copiați acum această cheie „API” – nu va mai fi afișată din nou.",
+ "added": "API cheie creată",
+ "removed": "API cheie eliminată",
+ "add_error": "Nu s-a putut crea cheia dAPI",
+ "remove_error": "Nu s-a putut elimina cheia „API”",
+ "none": "Nu sunt configurate tastele „API”"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "Criptarea datelor stocate",
+ "label": "Criptarea e-mailurilor",
+ "description": "Criptați e-mailurile stocate pe server pentru un plus de confidențialitate",
+ "active": "{type} criptare activată",
+ "inactive": "Dezactivat",
+ "enabled": "Criptarea datelor stocate este activată",
+ "disabled_success": "Criptarea datelor stocate este dezactivată",
+ "error": "Nu s-au putut actualiza setările de criptare",
+ "algorithm_label": "Algoritm de criptare",
+ "encrypt_on_append": "Criptați e-mailurile noi la încărcare",
+ "allow_spam_training": "Permiteți antrenarea filtrului de spam înainte de criptarea e-mailurilor",
+ "enable_encryption": "Activați criptarea",
+ "enable_tooltip": "Activați criptarea cu această cheie",
+ "configure_title": "Activați criptarea cu această cheie",
+ "enable_button": "Activați",
+ "disable_tooltip": "Dezactivați criptarea",
+ "enabled_success": "Criptarea datelor stocate este activată"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "Configurarea clientului de e-mail",
+ "description": "Utilizați aceste date de autentificare pentru a configura clientul de e-mail de pe desktop sau de pe dispozitivul mobil (Thunderbird, Apple Mail, Outlook etc.)",
+ "jmap_username_label": "JMAP Nume de utilizator",
+ "copy": "Copiere",
+ "copied": "Copiat",
+ "password_instructions": "Folosiți numele de utilizator de la JMAP menționat mai sus, împreună cu o parolă de aplicație, pentru a vă autentifica în clientul de e-mail. Creați o parolă de aplicație în secțiunea de mai sus, dacă nu ați făcut-o deja."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Aplicație mobilă",
+ "description": "Conectați-vă la aplicația mobilă „Bulwark” fără a introduce nimic. Generați un cod QR aici și scanați-l din ecranul de conectare al aplicației.",
+ "generate": "Afișați codul QR",
+ "regenerate": "Afișați un cod nou",
+ "instructions": "Deschideți aplicația „BulwarkMail”, atingeți „Scanează codul QR” pe ecranul de autentificare și îndreptați camera în această direcție.",
+ "expires_in": "Acest cod expiră în {seconds} secunde. Poate fi utilizat o singură dată.",
+ "expired": "Acest cod a expirat.",
+ "generating": "Se generează…",
+ "error": "Nu s-a putut crea un cod de asociere. Vă rugăm să încercați din nou."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Numele cheii publice",
+ "name_placeholder": "de ex. Cheia mea",
+ "key_label": "Cheie publică (S/MIME sau PGP în format ASCII)",
+ "key_placeholder": "Lipiți aici cheia dvs. publică",
+ "none": "Nicio cheie publică configurată"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "Identități de expediere",
+ "description": "Gestionați adresele de e-mail de la care puteți trimite mesaje",
+ "identities_count": {
+ "label": "Identitățile tale",
+ "description": "Adrese de e-mail configurate pentru trimitere",
+ "count_zero": "Fără identități",
+ "count_one": "1 identitate",
+ "count_other": "{count} identități"
+ },
+ "manage": "Gestionarea identităților",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "Subadresare",
+ "description": "Folosiți etichete precum user+tag@domain.com pentru a organiza e-mailurile primite",
+ "learn_more": "Aflați mai multe"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "Răspuns automat de vacanță",
+ "description": "Răspundeți automat la e-mailurile primite în timp ce sunteți plecat",
+ "loading": "Se încarcă setările de concediu...",
+ "not_supported": "Serverul dvs. de e-mail nu acceptă răspunsurile de vacanță.",
+ "fetch_error": "Nu s-au putut încărca setările de concediu. Vă rugăm să încercați din nou.",
+ "status": {
+ "label": "Răspuns automat de vacanță",
+ "description": "Trimiteți un răspuns automat persoanelor care vă trimit e-mailuri",
+ "active": "Activ",
+ "inactive": "Inactiv"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "Interval de date",
+ "description": "Opțional, limitați răspunsul automat la o anumită perioadă",
+ "start": "Data de începere",
+ "start_description": "Lăsați necompletat dacă nu există o limită inițială",
+ "end": "Data de încheiere",
+ "end_description": "Lăsați necompletat dacă nu există o limită de sfârșit"
+ },
+ "message": {
+ "title": "Mesaj de răspuns automat",
+ "description": "Mesajul care va fi trimis ca răspuns",
+ "subject_label": "Subiect",
+ "subject_description": "Subiectul răspunsului automat",
+ "subject_placeholder": "Absent de la birou",
+ "body_label": "Corpul mesajului",
+ "body_description": "Conținutul mesajelor în text simplu",
+ "body_placeholder": "Vă mulțumesc pentru e-mail. În prezent nu mă aflu la birou și vă voi răspunde la întoarcere.",
+ "html_label": "Mesaj formatat (HTML)",
+ "html_description": "Adăugați o versiune formatată, cu linkuri și stil. Destinatarii al căror client de e-mail nu o poate afișa vor vedea textul simplu de mai sus.",
+ "html_placeholder": "Scrieți un răspuns de absență formatat…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "Previzualizare",
+ "show": "Afișează previzualizarea",
+ "hide": "Ascunde previzualizarea"
+ },
+ "save": "Salvați modificările",
+ "saving": "Se salvează...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "Data de încheiere trebuie să fie ulterioară datei de începere",
+ "start_in_past": "Data de începere este în trecut",
+ "empty_body": "Corpul mesajului este gol – destinatarii vor primi un răspuns gol"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "Note",
+ "title": "Dosare",
+ "description": "Gestionați-vă folderele de e-mail și atribuiți roluri standard",
+ "folder_list": "Dosarele dvs.",
+ "folder_list_description": "Faceți clic pe pictograma unui dosar pentru a-l personaliza",
+ "standard_roles": "Rolurile standard ale folderelor",
+ "standard_roles_description": "Stabiliți care sunt folderele utilizate pentru rolurile standard ale căsuței poștale, cum ar fi „Inbox”, „Sent”, „Trash” etc.",
+ "role_inbox": "Primite",
+ "role_drafts": "Ciorne",
+ "role_sent": "Trimise",
+ "role_trash": "Coș de gunoi",
+ "role_junk": "Spam / Mesaje nedorite",
+ "role_archive": "Arhivă",
+ "role_none": "Niciunul",
+ "create_folder": "Creați un dosar",
+ "create_subfolder": "Creați un subfolder",
+ "reorder": "Trageți pentru a reordona",
+ "reorder_error": "Reordonarea dosarelor a eșuat",
+ "move_error": "Mutarea dosarului a eșuat",
+ "subfolder_of": "În interiorul {name}",
+ "subfolder_name": "Numele subfolderului",
+ "new_folder_name": "Numele folderului",
+ "rename": "Redenumire",
+ "change_icon": "Schimbă pictograma",
+ "delete": "Șterge",
+ "confirm_delete": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți „{name}”? E-mailurile din acest folder vor fi mutate în Coșul de gunoi.",
+ "create": "Creați",
+ "cancel": "Anulează",
+ "no_folders": "Fără foldere personalizate",
+ "cannot_delete_role": "Nu se poate șterge un dosar cu un rol standard. Eliminați mai întâi rolul.",
+ "folder_created": "Folder creat",
+ "folder_renamed": "Folder redenumit",
+ "folder_deleted": "Dosarul a fost șters",
+ "role_updated": "Rolul folderului a fost actualizat",
+ "error_create": "Nu s-a putut crea folderul",
+ "error_rename": "Nu s-a putut redenumi folderul",
+ "error_delete": "Nu s-a putut șterge folderul",
+ "error_delete_has_children": "Nu se poate șterge folderul: acesta conține încă subfoldere. Ștergeți-le sau mutați-le mai întâi.",
+ "error_delete_has_email": "Nu se poate șterge folderul: acesta conține încă e-mailuri. Mutați-le sau ștergeți-le mai întâi.",
+ "error_role": "Nu s-a putut actualiza rolul folderului"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "Nivel avansat",
+ "description": "Opțiuni avansate și setări pentru dezvoltatori",
+ "debug_mode": {
+ "label": "Modul de depanare",
+ "description": "Activați înregistrarea detaliată a evenimentelor pentru depanare"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "Selectați categoriile pe care doriți să le înregistrați. Dezactivați categoriile de care nu aveți nevoie pentru a reduce zgomotul din consolă.",
+ "jmap": "JMAP Client",
+ "jmap_description": "Operațiuni cu căsuța poștală, preluarea e-mailurilor și cererile prin protocolul JMAP",
+ "calendar": "Calendar",
+ "calendar_description": "Evenimente din calendar, importuri și programarea mesajelor",
+ "tasks": "Sarcini",
+ "tasks_description": "Crearea, preluarea și actualizarea sarcinilor din calendar",
+ "auth": "Autentificare",
+ "auth_description": "Autentificare, TOTP, schimb de tokenuri și gestionarea sesiunilor",
+ "filters": "Filtre",
+ "filters_description": "Sieve reguli de filtrare și scripturi de vacanță",
+ "email": "Vizualizarea e-mailurilor",
+ "email_description": "Renderizarea e-mailurilor, procesarea TNEF și marcarea ca citit",
+ "push": "Notificări push",
+ "push_description": "Configurarea și livrarea notificărilor push",
+ "contacts": "Contacte și agende de adrese",
+ "contacts_description": "Sincronizarea contactelor, operațiunile din agenda de adrese și expeditorii de încredere"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "Sincronizarea setărilor",
+ "description": "Sincronizați-vă setările între browsere și dispozitive"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Favicon-uri ale expeditorului",
+ "description": "Afișați pictogramele site-urilor web ca imagini de profil pentru expeditorii de afaceri"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "Afișați avatarurile din folderul „Junk”",
+ "description": "Afișați imaginile de profil și faviconurile expeditorilor din folderul de mesaje nedorite. Această opțiune este dezactivată în mod implicit pentru a evita conferirea unei aparențe de legitimitate încercărilor de phishing."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "Comenzi rapide de la tastatură",
+ "description": "Vedeți comenzile rapide de la tastatură disponibile",
+ "button": "Comenzi rapide de vizualizare"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "Resetare setări",
+ "description": "Restabiliți toate setările la valorile implicite",
+ "button": "Resezare la setările implicite"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "Setări de export",
+ "description": "Descărcați setările în format JSON",
+ "button": "Export"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "Importați setările",
+ "description": "Încărcați setările dintr-un fișier JSON",
+ "button": "Import"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark Webmail"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "Aplicații din bara laterală",
+ "description": "Gestionați aplicațiile personalizate și linkurile din bara laterală",
+ "keep_loaded": "Mențineți aplicațiile încărcate",
+ "keep_loaded_description": "Mențineți aplicațiile încorporate în execuție în fundal atunci când comutați între ele, pentru a evita reîncărcarea",
+ "managed_title": "Furnizate de administrator",
+ "managed_description": "Aceste aplicații sunt configurate pentru toți și nu pot fi modificate.",
+ "manage_title": "Aplicații personalizate",
+ "manage_description": "Adăugați, editați sau eliminați aplicații personalizate din bara laterală"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Contacte",
+ "description": "Importați și exportați contactele",
+ "group_by_letter_label": "Grupați după prima literă",
+ "group_by_letter_description": "Afișați titlurile secțiunilor în ordine alfabetică în lista de contacte",
+ "import_label": "Importați contactele",
+ "import_description": "Importați contactele dintr-un fișier „vCard” (.vcf)",
+ "export_label": "Exportați contactele",
+ "export_description": "Exportați toate contactele ca fișier VCF (vCard).",
+ "manage_title": "Agende de adrese",
+ "manage_description": "Redenumiți agendele de adrese",
+ "no_address_books": "Nu s-au găsit agende de adrese",
+ "categories_title": "Categorii",
+ "categories_description": "Redenumiți categoriile de contacte",
+ "no_categories": "Nu s-au găsit categorii"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Descărcări",
+ "description": "Personalizați modul în care sunt denumite e-mailurile și atașamentele descărcate.",
+ "reset": "Restabilește setările implicite",
+ "preview": "Previzualizare:",
+ "email_template": {
+ "label": "Numele fișierului de e-mail (.eml)",
+ "description": "Șablon utilizat atunci când exportați un e-mail sau îl trageți în sistemul de fișiere. Extensia .eml se adaugă automat."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Numele fișierului atașat",
+ "description": "Șablon utilizat la descărcarea sau glisarea unui atașament. Dacă omiteți „{filename}” și „{ext}”, extensia originală este păstrată."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Nume de fișier .zip cu mai multe e-mailuri",
+ "description": "Șablon utilizat atunci când trageți sau descărcați mai multe e-mailuri selectate ca o singură arhivă .zip. Extensia .zip se adaugă automat."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Spații",
+ "description": "Înlocuiți spațiile din numele fișierului rezultat cu un alt caracter.",
+ "keep": "Păstrați spațiile",
+ "underscore": "Înlocuiți cu _",
+ "dash": "Înlocuiți cu -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Cu litere mici",
+ "description": "Convertiți întregul nume de fișier în litere mici."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Eliminați semnele diacritice",
+ "description": "Convertiți literele accentuate în echivalentele lor ASCII (ä → a, é → e). Util pentru instrumentele care denaturează numele de fișiere Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Ascunde separatoarele repetate",
+ "description": "Reduceți șirurile de spații, linii de subliniere sau liniuțe la un singur caracter."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "După export",
+ "description": "Opțional, mutați e-mailul după ce l-ați exportat în format .eml.",
+ "keep": "Păstrează în căsuța poștală",
+ "archive": "Mută în arhivă",
+ "trash": "Mută în coșul de gunoi"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "Filtre de e-mail",
+ "description": "Creați reguli pentru a sorta, eticheta și gestiona automat e-mailurile primite",
+ "add_rule": "Adăugați regulă",
+ "no_rules": "Fără reguli de filtrare",
+ "no_rules_description": "Creați reguli pentru a vă organiza automat e-mailurile primite",
+ "vacation_active": "Răspunsul automat de vacanță este activ",
+ "vacation_active_description": "Răspunsul automat este activat pentru mesajele primite",
+ "vacation_configure": "Configurare",
+ "edit_rule": "Editați regula",
+ "new_rule": "Regulă nouă",
+ "delete_rule": "Șterge regulă",
+ "delete_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți această regulă?",
+ "enable": "Activați",
+ "disable": "Dezactivare",
+ "raw_editor": "Editorul „Sieve” (fără formatare)",
+ "raw_editor_warning": "Editarea scriptului brut Sieve poate afecta funcționalitatea editorului vizual de reguli. Modificările efectuate aici au prioritate față de cele din editorul vizual.",
+ "validate": "Validați",
+ "validation_success": "Scriptul este valid",
+ "validation_error": "Scriptul conține erori",
+ "save": "Salvați regulile",
+ "saving": "Se salvează...",
+ "saved": "Filtrele au fost salvate cu succes",
+ "save_failed": "Nu s-au putut salva filtrele",
+ "loading": "Se încarcă filtrele...",
+ "not_supported": "Serverul dvs. de e-mail nu acceptă filtre de e-mail.",
+ "rule_name": "Numele regulii",
+ "rule_name_placeholder": "de ex., Sortează buletinele informative",
+ "match_all": "Îndepliniți TOATE condițiile",
+ "match_any": "Îndepliniți ORICE condiție",
+ "conditions": "Condiții",
+ "add_condition": "Adăugați condiție",
+ "actions": "Acțiuni",
+ "add_action": "Adăugare acțiune",
+ "stop_processing": "Opriți procesarea regulilor următoare",
+ "attachment_type_placeholder": "de ex. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Valoare (mai multe valori separate prin virgule)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "Atașament",
+ "from": "De la",
+ "to": "Către",
+ "cc": "Cc",
+ "subject": "Subiect",
+ "header": "Antet personalizat",
+ "size": "Dimensiune",
+ "body": "Corpul mesajului"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "este prezent",
+ "has_type": "de tip",
+ "contains": "conține",
+ "not_contains": "nu conține",
+ "is": "este exact",
+ "not_is": "nu este",
+ "starts_with": "începe cu",
+ "ends_with": "se termină cu",
+ "matches": "se potrivește cu modelul",
+ "greater_than": "este mai mare decât",
+ "less_than": "este mai mic decât"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "Mută în folder",
+ "copy": "Copiere în folder",
+ "forward": "Redirecționează către",
+ "mark_read": "Marcați ca citit",
+ "star": "Marcați mesajul cu stea",
+ "add_label": "Adăugați o etichetă",
+ "discard": "Ignorare (ștergere fără confirmare)",
+ "reject": "Respinge cu mesaj",
+ "keep": "Păstrează în căsuța de primire",
+ "stop": "Opriți procesarea"
+ },
+ "move_to_folder": "Selectează folderul",
+ "copy_to_folder": "Selectează folderul",
+ "forward_to": "Redirecționează către adresa de e-mail",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "Mesaj de respingere",
+ "reject_placeholder": "E-mailul dvs. a fost respins",
+ "label_name": "Numele etichetei",
+ "label_placeholder": "Selectați eticheta",
+ "header_name": "Numele antetului",
+ "header_placeholder": "de ex., X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "Dimensiune în octeți",
+ "size_placeholder": "de exemplu, 1000000",
+ "system_managed": "Regulă gestionată de sistem",
+ "opaque_warning": "Acest script a fost editat în afara editorului vizual. Este disponibilă doar editarea directă a fișierului „Sieve”.",
+ "open_sieve_editor": "Deschideți editorul de fișiere Sieve în format brut",
+ "fetch_error": "Nu s-au putut încărca filtrele",
+ "expanded_view": "Vizualizare extinsă",
+ "expanded_view_description": "Afișați regulile de filtrare cu blocuri detaliate de condiții și acțiuni",
+ "if": "Dacă",
+ "then": "Apoi",
+ "match_all_conditions": "toate se potrivesc",
+ "match_any_condition": "orice potriviri",
+ "and": "și",
+ "or": "sau",
+ "cancel": "Anulează",
+ "confirm_delete": "Șterge",
+ "rule_list": "Reguli de filtrare",
+ "drag_to_reorder": "Trageți pentru a reordona",
+ "match_type": "Potriviți tipul",
+ "reset_to_visual": "Reveniți la editorul vizual",
+ "reset_warning": "Aceasta va anula scriptul curent și va începe de la zero.",
+ "confirm_reset": "Resetare",
+ "validation_empty_name": "Numele regulii este obligatoriu",
+ "validation_empty_conditions": "Este necesară cel puțin o condiție cu o valoare",
+ "validation_empty_actions": "Este necesară cel puțin o acțiune",
+ "templates_section": "Începeți de la șablon",
+ "template_newsletters": "Mutați buletinele informative în dosar",
+ "template_receipts": "Arhivarea automată a confirmărilor de primire",
+ "template_important": "Marcați e-mailurile importante",
+ "template_notifications": "Filtrează notificările",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Sieve Editor de scripturi",
+ "warning": "Editarea scriptului brut Sieve poate afecta funcționalitatea editorului vizual de reguli. Modificările efectuate aici au prioritate față de cele din editorul vizual.",
+ "script_content": "Sieve script",
+ "valid": "Scriptul este valid",
+ "invalid": "Scriptul conține erori",
+ "save_warning": "Salvarea va suprascrie orice reguli vizuale. Această acțiune nu poate fi anulată. Faceți clic din nou pe Salvare pentru a confirma.",
+ "validating": "Se validează...",
+ "validate": "Validați",
+ "cancel": "Anulează",
+ "save": "Salvare",
+ "confirm_save": "Confirmare Salvare",
+ "validation_failed": "Solicitarea de validare a eșuat"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# condiție} few {# condiții} other {# de condiții}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# acțiune} few {# acțiuni} other {# de acțiuni}}"
+ },
+ "origin_external": "Extern",
+ "managed_by_tooltip": "Gestionat de {source}. Editați-l în acea aplicație sau utilizați editorul brut Sieve."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "Șabloane de e-mail",
+ "description": "Creați șabloane de e-mail reutilizabile cu variabile de substituție",
+ "add": "Șablon nou",
+ "edit": "Editați șablonul",
+ "name": "Numele șablonului",
+ "name_placeholder": "de exemplu, e-mail de urmărire",
+ "category": "Categorie",
+ "category_placeholder": "de exemplu, Serviciu, Personal",
+ "subject": "Subiect",
+ "subject_placeholder": "Subiectul e-mailului",
+ "body": "Corpul mesajului",
+ "body_placeholder": "Conținutul corpului e-mailului...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "Trimite ca",
+ "default_identity": "Identitate implicită",
+ "favorite": "Favorite",
+ "cancel": "Anulează",
+ "create": "Creați",
+ "update": "Actualizare",
+ "confirm_delete": "Șterge",
+ "no_templates": "Nu există încă șabloane",
+ "manage": "Gestionarea șabloanelor",
+ "count": "{count, plural, one {# șablon} few {# șabloane} other {# de șabloane}}",
+ "export_import": "Export și import",
+ "export_import_description": "Faceți o copie de rezervă a șabloanelor sau transferați-le pe un alt dispozitiv",
+ "export": "Export",
+ "import": "Import",
+ "validation": {
+ "empty": "Numele șablonului este obligatoriu",
+ "too_long": "Numele șablonului trebuie să aibă cel mult 200 de caractere"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "Afișare",
+ "description": "Configurați modul de afișare a fișierelor și folderelor"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "Navigarea în dosare",
+ "description": "Alegeți modul de afișare a folderelor: alături de fișiere sau într-o structură arborescentă din bara laterală",
+ "inline": "În text",
+ "sidebar": "Bara laterală"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "Vizualizare implicită",
+ "description": "Alegeți între afișarea sub formă de grilă și cea sub formă de listă",
+ "list": "Listă",
+ "grid": "Tabel"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "Sortare implicită",
+ "description": "Alegeți sortarea implicită pentru fișiere",
+ "name": "Nume",
+ "size": "Dimensiune",
+ "modified": "Modificat"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "Direcția de sortare",
+ "description": "Alegeți ordinea crescătoare sau descrescătoare",
+ "ascending": "În ordine crescătoare",
+ "descending": "Descendent"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "Pictograme",
+ "description": "Configurați aspectul pictogramelor fișierelor"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "Afișați pictogramele fișierelor",
+ "description": "Afișați pictograme lângă fișiere și foldere"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "Pictograme colorate",
+ "description": "Folosiți pictograme colorate în locul celor monocrome"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "Afișează miniaturi",
+ "description": "Afișați previzualizări ale imaginilor în locul pictogramelor pentru fișierele imagine"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "Comportament",
+ "description": "Configurați comportamentul browserului de fișiere"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "Afișează fișierele ascunse",
+ "description": "Afișați fișierele și folderele care încep cu un punct"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "Previzualizare"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "A apărut o eroare",
+ "page_error_description": "A apărut o eroare neașteptată. Vă rugăm să încercați din nou sau să reveniți la pagina principală.",
+ "sidebar_error": "Nu se pot încărca căsuțele poștale",
+ "email_list_error": "Nu se pot încărca e-mailurile",
+ "viewer_error_title": "Nu se poate afișa e-mailul",
+ "viewer_error_description": "A apărut o problemă la afișarea acestui e-mail. Este posibil ca acesta să conțină conținut neacceptat.",
+ "composer_error": "Nu se poate încărca editorul",
+ "settings_error_title": "Setări indisponibile",
+ "settings_error_description": "Nu se pot încărca setările. Este posibil ca preferințele dvs. să nu fie salvate.",
+ "try_again": "Încercați din nou",
+ "reload": "Reîncarcă",
+ "reload_emails": "Reîncarcă e-mailurile",
+ "reload_settings": "Reîncarcă setările",
+ "retry": "Reîncearcă",
+ "go_home": "Accesați căsuța de intrare"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "Răspunde",
+ "reply_all": "Răspunde tuturor",
+ "forward": "Redirecționează",
+ "mark_read": "Marcați ca citit",
+ "mark_unread": "Marcați ca necitit",
+ "star": "Stea",
+ "unstar": "Anulează marcarea cu stea",
+ "pin": "Fixează",
+ "unpin": "Anulează fixarea",
+ "move_to": "Mergi la...",
+ "archive": "Arhivează",
+ "delete": "Șterge",
+ "mark_as_spam": "Raportează spamul",
+ "not_spam": "Nu este spam",
+ "tag": "Etichetă",
+ "items_selected": "{count} e-mailuri selectate",
+ "edit_draft": "Editează schița",
+ "cancel_scheduled_send": "Anulează trimiterea",
+ "reschedule_send": "Reprogramare",
+ "cancel_and_edit": "Anulează și editează",
+ "cancel_and_compose_again": "Anulează și redactează din nou"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "Marcați folderul ca citit",
+ "mark_folder_tree_read": "Marcați folderul și subfolderele ca citite",
+ "mark_all_folders_read": "Marcați toate folderele ca citite",
+ "new_subfolder": "Subfolder nou...",
+ "new_folder": "Dosar nou...",
+ "rename": "Redenumire...",
+ "import_email": "Importați fișiere .eml sau .zip...",
+ "empty_folder": "Folder gol",
+ "empty_folder_generic": "Folder gol",
+ "delete_folder": "Șterge dosarul",
+ "refresh": "Reîmprospătează",
+ "mark_all_confirm_title": "Marcați toate folderele ca citite",
+ "mark_all_confirm_message": "Doriți să marcați toate mesajele necitite din contul dvs. personal ca fiind citite?",
+ "delete_confirm_title": "Șterge dosarul",
+ "delete_confirm_message": "Doriți să ștergeți definitiv folderul „{name}”? Această acțiune nu poate fi anulată.",
+ "prompt_new_subfolder": "Introduceți un nume pentru noul subfolder.",
+ "prompt_new_folder": "Introduceți un nume pentru noul folder.",
+ "prompt_rename": "Introduceți un nume nou pentru acest folder.",
+ "placeholder_folder_name": "Numele folderului",
+ "create": "Creați",
+ "rename_confirm": "Redenumire",
+ "toast_marked_read": "Dosar marcat ca citit",
+ "toast_marked_read_count": "Marcat {count, plural, one {1 mesaj} few {# mesaje} other {# de mesaje}} ca citit",
+ "toast_already_read": "Nu există mesaje necitite",
+ "toast_marked_all_read": "Toate folderele marcate ca citite",
+ "toast_emptied": "Dosarul a fost golit",
+ "toast_folder_created": "Folder creat",
+ "toast_folder_renamed": "Folder redenumit",
+ "toast_folder_deleted": "Dosarul a fost șters",
+ "toast_error_mark_read": "Nu s-a reușit marcarea ca citit",
+ "toast_error_empty": "Nu s-a reușit golirea folderului",
+ "toast_error_create": "Nu s-a putut crea folderul",
+ "toast_error_rename": "Nu s-a putut redenumi folderul",
+ "toast_error_delete": "Nu s-a putut șterge folderul",
+ "toast_error_delete_has_children": "Dosarul conține subdosare. Ștergeți-le mai întâi.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Dosarul nu este gol. Goliți-l mai întâi."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Comenzi rapide de la tastatură",
+ "tip": "Apăsați ? oricând pentru a afișa acest ajutor",
+ "sections": {
+ "navigation": "Navigare",
+ "actions": "Acțiuni de e-mail",
+ "global": "Global",
+ "threads": "Subiecte",
+ "composer": "Compozitor"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "Următorul e-mail",
+ "previous_email": "E-mailul anterior",
+ "open_email": "Deschide e-mailul",
+ "close_email": "Închide / Deselectează"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "Răspunde",
+ "reply_all": "Răspunde tuturor",
+ "forward": "Redirecționează",
+ "star": "Comută steluța",
+ "archive": "Arhivează",
+ "delete": "Șterge",
+ "mark_unread": "Marcați ca necitit",
+ "mark_read": "Marcați ca citit",
+ "toggle_spam": "Raportează spam / Nu este spam"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "Redactați un e-mail nou",
+ "search": "Căutare focalizată",
+ "help": "Afișați comenzile rapide",
+ "refresh": "Reîmprospătați e-mailurile",
+ "select_all": "Selectează tot"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "Extindeți/reduceți firul de discuție"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "Trimite e-mail",
+ "schedule_send": "Programează trimiterea",
+ "template_picker": "Deschide selectorul de șabloane"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} mesaj",
+ "messages_other": "{count} mesaje",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {# mesajul din această conversație} few {# mesaje din această conversație} other {# de mesaje din această conversație}}",
+ "expand": "Extinde conversația",
+ "collapse": "Ascunde conversația",
+ "loading": "Se încarcă conversația...",
+ "mark_read": "Marcați conversația ca citită",
+ "mark_unread": "Marcați conversația ca necitită",
+ "archive": "Arhivează conversația",
+ "delete": "Șterge conversația",
+ "star": "Marcați conversația cu stea",
+ "unstar": "Dezactivează marcajul conversației",
+ "toggle_thread": "Comutare fir de discuție"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "Gestionarea identităților de expediere",
+ "create_new": "Creați o identitate nouă",
+ "edit_identity": "Editați identitatea",
+ "delete_confirm": "Doriți să ștergeți această identitate? Această acțiune nu poate fi anulată.",
+ "cannot_delete": "Această identitate nu poate fi ștearsă",
+ "primary_identity": "Primar",
+ "set_as_primary": "Setați ca principal",
+ "no_identities": "Nu s-au găsit identități",
+ "display": {
+ "reply_to": "Răspunde la:",
+ "bcc": "BCC:",
+ "signature": "Semnătură:",
+ "preview": "Previzualizare:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "Adrese de e-mail nevalide: {emails}",
+ "unknown_error": "Eroare necunoscută"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "Nume afișat",
+ "name_placeholder": "de exemplu, E-mail de serviciu, Personal",
+ "name_required": "Numele este obligatoriu",
+ "email_label": "Adresă de e-mail",
+ "email_placeholder": "your.email@example.com",
+ "email_required": "Adresa de e-mail este obligatorie",
+ "email_invalid": "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă",
+ "email_immutable": "Adresa de e-mail nu poate fi modificată după creare",
+ "reply_to_label": "Răspunde la (opțional)",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
+ "bcc_label": "BCC automat (opțional)",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
+ "text_signature_label": "Semnătură text",
+ "html_signature_label": "HTML Semnătură",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bytes",
+ "signature_byte_limit_reached": "Limita serverului a fost atinsă",
+ "save": "Salvați identitatea",
+ "cancel": "Anulează",
+ "creating": "Se creează...",
+ "updating": "Se actualizează..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "Utilizați subadrese",
+ "popover_title": "Adăugați eticheta „Sub-adresă”",
+ "tag_input_placeholder": "Introduceți o etichetă (de exemplu, cumpărături)",
+ "preview_label": "Previzualizare:",
+ "recent_tags": "Etichete recente",
+ "suggested_tags": "Sugestii",
+ "use_address": "Utilizați această adresă",
+ "invalid_tag": "Eticheta trebuie să conțină doar caractere alfanumerice și liniuțe",
+ "tag_too_long": "Eticheta trebuie să aibă cel mult 30 de caractere",
+ "help_text": "E-mailurile trimise către adresele {delimiter} și tag@domain.com vor ajunge în căsuța dvs. de e-mail primite",
+ "validation": {
+ "empty": "Câmpul „Tag” nu poate fi gol",
+ "too_long": "Eticheta trebuie să conțină cel mult{max}e",
+ "invalid_chars": "Eticheta trebuie să conțină numai litere, cifre și liniuțe"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "via",
+ "sub_address_tag": "Trimis folosind subadresa: {tag}",
+ "identity_name": "Trimis folosind identitatea: {name}",
+ "identity_short": "via {name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "Șterge",
+ "delete_confirm_title": "Ștergeți identitatea"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "Alegeți un șablon",
+ "search_placeholder": "Căutați șabloane...",
+ "section_favorites": "Favorite",
+ "section_recent": "Recent",
+ "section_uncategorized": "Altele",
+ "no_templates": "Nu există încă șabloane",
+ "no_results": "Nu s-au găsit șabloane",
+ "fill_placeholders": "Completați valorile din câmpurile de substituție",
+ "enter_value": "Introduceți o valoare...",
+ "preview": "Previzualizare",
+ "insert_with_values": "Inserați cu valori",
+ "insert_raw": "Inserați Raw",
+ "copy_suffix": "(copiere)",
+ "placeholder": "Variabilă",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "Numele destinatarului",
+ "company": "Numele companiei",
+ "date": "Data curentă",
+ "day_of_week": "Ziua săptămânii",
+ "sender_name": "Numele dvs."
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Contacte",
+ "search_placeholder": "Căutare contacte...",
+ "create_new": "Contact nou",
+ "no_category": "Fără categorie",
+ "rename_category": "Redenumire categorie",
+ "category_name_label": "Numele categoriei",
+ "category_renamed": "Categorie redenumită",
+ "category_rename_failed": "Nu s-a putut redenumi categoria",
+ "category_added": "Contact adăugat la {name}",
+ "category_added_plural": "{count} contacte adăugate la {name}",
+ "empty_state": "Nu există încă contacte",
+ "empty_state_title": "Nu există încă contacte",
+ "empty_state_subtitle": "Creați primul dvs. contact sau importați-l dintr-un fișier „vCard”",
+ "empty_search": "Nu există contacte care să corespundă căutării dvs.",
+ "empty_search_hint": "Încercați un alt termen de căutare",
+ "empty_filtered": "Nu există contacte care să corespundă filtrelor dvs.",
+ "empty_filtered_hint": "Încercați să modificați sau să ștergeți filtrele",
+ "clear_search": "Șterge căutarea",
+ "import_vcard": "ImportvCard",
+ "delete_confirm_title": "Șterge contactul",
+ "delete_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest contact?",
+ "local_mode": "Contactele sunt stocate local (serverul nu acceptă contactele dJMAP)",
+ "back_to_contacts": "Înapoi la contacte",
+ "back_to_email": "Înapoi la e-mail",
+ "open_categories": "Deschideți categoriile",
+ "tabs": {
+ "all": "Toate",
+ "groups": "Grupuri"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "Partajat"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "Agendă nouă",
+ "created": "Agendă creată",
+ "create_failed": "Nu s-a putut crea agenda",
+ "title": "Agendele mele de adrese",
+ "shared_prefix": "Partajat: {name}",
+ "moved": "Contactul a fost mutat la {name}",
+ "moved_plural": "{count} contactele au fost mutate la {name}",
+ "move_failed": "Nu s-a putut muta contactul",
+ "address_book": "Agendă",
+ "rename": "Redenumire agendă",
+ "name_label": "Numele agendei de adrese",
+ "renamed": "Agenda de adrese a fost redenumită",
+ "rename_failed": "Nu s-a putut redenumi agenda de adrese",
+ "default": "Implicit",
+ "set_default": "Setați ca implicită",
+ "default_updated": "Agenda de adrese implicită a fost actualizată",
+ "set_default_failed": "Nu s-a reușit setarea agendei de adrese implicite",
+ "manage": "Gestionați agendele de adrese",
+ "share": "Partajați agenda de adrese",
+ "new_contact_in_book": "Contact nou în această agendă",
+ "delete": "Șterge agenda de adrese",
+ "confirm_delete": "Doriți să ștergeți „{name}”? Toate contactele din această agendă vor fi eliminate.",
+ "deleted": "Agenda de adrese a fost ștersă",
+ "delete_failed": "Nu s-a putut șterge agenda de adrese"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "Adrese de e-mail",
+ "phones": "Numere de telefon",
+ "organizations": "Organizații",
+ "addresses": "Adrese",
+ "notes": "Note",
+ "titles": "Titluri și roluri",
+ "online_services": "Servicii online",
+ "anniversaries": "Aniversări",
+ "personal_info": "Informații personale",
+ "languages": "Limbi",
+ "categories": "Categorii",
+ "related_contacts": "Contacte asociate",
+ "crypto_keys": "Chei criptografice",
+ "cert_issuer": "Emitent",
+ "cert_expires": "Expiră",
+ "cert_expired": "Expirat",
+ "cert_fingerprint": "Amprentă digitală",
+ "cert_algorithm": "Algoritm",
+ "import_to_smime": "Importați în S/MIME",
+ "cert_already_imported": "Deja importat pe S/MIME",
+ "cert_imported": "Certificat importat în magazinul S/MIME",
+ "cert_import_failed": "Importul certificatului a eșuat",
+ "no_contact_selected": "Selectați un contact pentru a vizualiza detaliile",
+ "compose_email": "Redactați un e-mail",
+ "copy_email": "Copiați e-mailul",
+ "copy_phone": "Copiați numărul de telefon",
+ "copy_url": "Copiați URL",
+ "copied": "Copiat în clipboard",
+ "copy_failed": "Nu s-a putut copia în clipboard",
+ "created": "Creat",
+ "updated": "Ultima actualizare",
+ "timezone": "Fus orar",
+ "anniversary_birth": "Ziua de naștere",
+ "anniversary_death": "A decedat",
+ "anniversary_wedding": "Aniversare",
+ "anniversary_other": "Altele",
+ "personal_expertise": "Competențe",
+ "personal_hobby": "Hobby",
+ "personal_interest": "Interes",
+ "personal_other": "Altele",
+ "gender": "Gen",
+ "gender_masculine": "Bărbat",
+ "gender_feminine": "Femeie",
+ "gender_other": "Altele",
+ "gender_none": "Nu se aplică",
+ "gender_unknown": "Necunoscut",
+ "calendar": "Calendar",
+ "calendar_uri": "URL de calendar",
+ "scheduling_uri": "Programare URL",
+ "freebusy_uri": "URL „Liber/Ocupat”",
+ "section_contact": "Date de contact",
+ "section_work": "Muncă",
+ "section_personal": "Personal",
+ "email_default_label": "E-mail",
+ "phone_default_label": "Telefon",
+ "address_default_label": "Adresă",
+ "online_service_default_label": "Online",
+ "organization_label": "Organizare",
+ "title_label": "Titlu",
+ "role_label": "Rol",
+ "language_label": "Limba",
+ "related_default_label": "Legat de",
+ "more_actions": "Alte acțiuni",
+ "age_years": "{count, plural, one {1 an} few {# ani} other {# de ani}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {1 an} few {# ani} other {# de ani}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "E-mailuri recente",
+ "upcoming_events": "Evenimente viitoare",
+ "no_emails": "Nu există e-mailuri recente",
+ "no_events": "Nu există evenimente viitoare",
+ "no_subject": "(Fără subiect)",
+ "no_title": "(Fără titlu)",
+ "load_failed": "Nu s-a putut încărca",
+ "unknown_sender": "Expeditor necunoscut",
+ "all_day": "Toată ziua"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "Contact nou",
+ "edit_title": "Editează contactul",
+ "section_address_book": "Director",
+ "select_address_book": "Selectați un director...",
+ "section_identity": "Nume și identitate",
+ "contact_type": "Tip de contact",
+ "type_person": "Persoană",
+ "type_organization": "Organizare",
+ "section_work": "Muncă și organizare",
+ "prefix": "Prefix",
+ "prefix_placeholder": "Dr., Dl., Dna.",
+ "given_name": "Prenume",
+ "middle_name": "Al doilea prenume",
+ "surname": "Nume de familie",
+ "suffix": "Sufix",
+ "suffix_placeholder": "Jr., Sr., III",
+ "nickname": "Pseudonim",
+ "nickname_placeholder": "Pseudonim",
+ "email": "E-mail",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "Telefon",
+ "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+ "phone_type": "Tastați",
+ "phone_voice": "Voce",
+ "phone_cell": "Mobil",
+ "phone_fax": "Fax",
+ "phone_pager": "Pager",
+ "phone_video": "Video",
+ "phone_text": "Text",
+ "organization": "Organizare",
+ "organization_placeholder": "Numele companiei",
+ "department": "Departament",
+ "department_placeholder": "Departament",
+ "job_title": "Funcția",
+ "job_title_placeholder": "de ex., inginer software",
+ "role": "Rol",
+ "role_placeholder": "de ex., șef de echipă",
+ "addresses": "Adrese",
+ "add_address": "Adăugați adresa",
+ "street": "Stradă",
+ "city": "Oraș",
+ "region": "Stat / Regiune",
+ "postcode": "Cod poștal",
+ "country": "Țară",
+ "online_services": "Servicii online",
+ "add_online_service": "Adăugați un serviciu online",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "Serviciu",
+ "anniversaries": "Aniversări",
+ "add_anniversary": "Adăugați data",
+ "anniversary_birth": "Ziua de naștere",
+ "anniversary_wedding": "Aniversare",
+ "anniversary_death": "Memorial",
+ "anniversary_other": "Altele",
+ "personal_info": "Informații personale",
+ "add_personal_info": "Adăugați o intrare",
+ "personal_info_placeholder": "de exemplu, Fotografie",
+ "personal_expertise": "Competențe",
+ "personal_hobby": "Hobby",
+ "personal_interest": "Interes",
+ "personal_other": "Altele",
+ "level": "Nivel",
+ "level_high": "Nivel ridicat",
+ "level_medium": "Nivel mediu",
+ "level_low": "Nivel scăzut",
+ "categories": "Categorii",
+ "categories_placeholder": "de exemplu, Familie, Prieteni, Colegi",
+ "categories_hint": "Tastați pentru a căuta sau a adăuga categorii",
+ "category_add": "Adăugați",
+ "note": "Note",
+ "note_placeholder": "Adăugați o notă...",
+ "gender": "Gen",
+ "gender_sex": "Sex",
+ "gender_male": "Bărbat",
+ "gender_female": "Femeie",
+ "gender_other": "Altele",
+ "gender_none": "Nu se aplică",
+ "gender_unknown": "Necunoscut",
+ "gender_identity": "Identitatea de gen",
+ "gender_identity_placeholder": "Identitatea de gen...",
+ "calendar": "Calendar",
+ "calendar_uri": "URL de calendar",
+ "scheduling_uri": "Programare URL",
+ "freebusy_uri": "URL „Liber/Ocupat”",
+ "context_work": "Muncă",
+ "context_private": "Privat",
+ "add_email": "Adăugați un e-mail",
+ "add_phone": "Adăugați numărul de telefon",
+ "save": "Salvare",
+ "cancel": "Anulează",
+ "creating": "Se creează...",
+ "updating": "Se actualizează...",
+ "name_required": "Introduceți un prenume, un nume sau o organizație",
+ "email_invalid": "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă",
+ "email_error_inline": "Format de e-mail nevalid",
+ "save_failed": "Nu s-a putut salva contactul",
+ "delete": "Șterge",
+ "upload_photo": "Încărcați o fotografie",
+ "remove_photo": "Elimină fotografia",
+ "photo_hint": "JPG sau PNG, până la 10 MB. Dimensiunea imaginii va fi redimensionată.",
+ "photo_too_large": "Imaginea este prea mare (max. 10 MB)",
+ "photo_invalid": "Fișier imagine nevalid",
+ "change_photo": "Modificare"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "Grup nou",
+ "edit": "Editare grup",
+ "empty": "Nu există încă grupuri",
+ "delete_confirm_title": "Șterge grupul",
+ "delete_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest grup?",
+ "name_label": "Numele grupului",
+ "name_placeholder": "de exemplu, Echipa, Familia",
+ "name_required": "Numele grupului este obligatoriu",
+ "save_failed": "Nu s-a putut salva grupul",
+ "members_label": "Membri",
+ "search_members": "Căutați contacte pentru a le adăuga...",
+ "no_members": "Nu există membri în acest grup",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Nu există membri} one {1 membru} few {# membri} other {# de membri}}",
+ "send_email": "Trimite e-mail către grup",
+ "send_email_to": "Către",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "Acest grup nu are membri cu adresă de e-mail."
+ },
+ "import": {
+ "title": "Importați contactele",
+ "drop_hint": "Faceți clic pentru a selecta un fișier de tip „vCard”",
+ "file_types": "Fișiere .vcf sau .vcard",
+ "no_contacts": "Nu s-au găsit contacte în fișier",
+ "parse_error": "Nu s-a putut analiza fișierul „vCard”",
+ "found": "{count, plural, one {S-a găsit 1 contact} few {# contacte găsite} other {# de contacte găsite}}",
+ "duplicate": "Duplicare",
+ "select_all": "Selectează tot",
+ "deselect_all": "Deselectați tot",
+ "selected": "{count, plural, one {1 selectat} few {# selectat} other {# de selectat}}",
+ "import_button": "Import",
+ "importing": "Se importă...",
+ "success": "{count, plural, one {1 contact importat} few {# contacte importate} other {# de contacte importate}}",
+ "failed": "Importul a eșuat",
+ "close": "Închide",
+ "file_too_large": "Fișierul este prea mare (max. 5 MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Exportați contactele",
+ "success": "{count, plural, one {1 contact exportat} few {# contacte exportate} other {# de contacte exportate}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {1 selectat} few {# selectat} other {# de selectat}}",
+ "select_all": "Selectează tot",
+ "delete": "Șterge",
+ "delete_confirm_title": "Ștergeți contactele",
+ "delete_confirm": "Șterge {count, plural, one {1 contact} few {# contacte} other {# de contacte}}?",
+ "deleted": "{count, plural, one {1 contact șters} few {# contacte șterse} other {# de contacte șterse}}",
+ "add_to_group": "Adaugă la grup",
+ "choose_group": "Alegeți un grup",
+ "adding_contacts": "Adăugare {count, plural, one {1 contact} few {# contacte} other {# de contacte}}",
+ "added_to_group": "Contacte adăugate la grup",
+ "export": "Export",
+ "clear": "Șterge selecția"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "Contact creat",
+ "updated": "Date de contact actualizate",
+ "deleted": "Contact șters",
+ "error_create": "Nu s-a putut crea contactul",
+ "error_update": "Nu s-a putut actualiza contactul",
+ "error_delete": "Nu s-a putut șterge contactul"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "Deschide",
+ "edit": "Editare",
+ "send_email": "Trimite e-mail",
+ "add_to_group": "Adaugă la grup",
+ "export_vcard": "Exportați cvCard",
+ "delete": "Șterge",
+ "call": "Apel",
+ "duplicate": "Duplicare",
+ "print": "Imprimare"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "Filtre",
+ "select": "Selectați",
+ "clear": "Ștergeți",
+ "close": "Închide",
+ "title": "Filtre avansate",
+ "organization": "Companie",
+ "organization_placeholder": "de ex. Acme Corp",
+ "job_title": "Funcția",
+ "job_title_placeholder": "de ex. Designer",
+ "location": "Locație",
+ "location_placeholder": "Oraș sau țară",
+ "email_domain": "Domeniul de e-mail",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "Ziua de naștere în",
+ "any_month": "Orice lună",
+ "has_email": "Are e-mail",
+ "has_phone": "Are telefon",
+ "has_photo": "Are fotografie"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Calendar",
+ "back_to_email": "Înapoi la e-mail",
+ "back_to_month": "Înapoi la lună",
+ "my_calendars": "Calendare",
+ "birthday_calendar": "Zile de naștere",
+ "mini_calendar_change": "Faceți clic pentru a schimba luna",
+ "views": {
+ "month": "Luna",
+ "week": "Săptămână",
+ "day": "Zi",
+ "agenda": "Agendă",
+ "today": "Astăzi",
+ "month_hint": "Luna (m)",
+ "week_hint": "Săptămână (s)",
+ "day_hint": "Ziua (d)",
+ "agenda_hint": "Agendă (a)",
+ "tasks": "Sarcini",
+ "tasks_hint": "Sarcini (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "Creați un eveniment",
+ "edit": "Editați evenimentul",
+ "delete": "Ștergere eveniment",
+ "details": "Detalii despre eveniment",
+ "no_events": "Fără evenimente",
+ "all_day": "Toată ziua",
+ "more": "+{count} mai multe",
+ "no_title": "(Fără titlu)",
+ "resize": "Eveniment de redimensionare",
+ "duplicate": "Duplicare",
+ "today_header": "Astăzi",
+ "tomorrow_header": "Mâine",
+ "export_ics": "Exportați ca fișier .ics",
+ "copy_title": "Copiați titlul",
+ "copy_link": "Copiați linkul întâlnirii",
+ "new_event": "Eveniment nou",
+ "new_all_day_event": "Eveniment nou pe toată durata zilei",
+ "new_task": "Sarcină nouă",
+ "go_to_today": "Mergi la astăzi"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "Adăugați o notă...",
+ "save_note": "Salvare",
+ "note_saved": "Notă adăugată",
+ "open_link": "Deschideți linkul",
+ "meeting_link": "Link către întâlnire",
+ "tentative": "Provizoriu",
+ "cancelled": "Anulat",
+ "delete_confirm": "Doriți să ștergeți acest eveniment?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "Titlu",
+ "description": "Descriere",
+ "location": "Locație",
+ "meeting_link": "Link către întâlnire",
+ "start_date": "Data de începere",
+ "end_date": "Data de încheiere",
+ "start_time": "Ora de începere",
+ "end_time": "Ora de încheiere",
+ "all_day_event": "Eveniment pe toată durata zilei",
+ "calendar_select": "Calendar",
+ "save": "Salvare",
+ "cancel": "Anulează",
+ "delete_confirm": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest eveniment?",
+ "color": "Culoare"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "Participanți",
+ "add": "Adăugați un participant",
+ "organizer": "Organizator",
+ "attendee": "Participant",
+ "accepted": "Acceptat",
+ "declined": "Respins",
+ "tentative": "Provizoriu",
+ "needs_action": "Necesită acțiune",
+ "remove": "Eliminați",
+ "edit": "Editare",
+ "email_placeholder": "Adăugați o adresă de e-mail sau căutați contacte",
+ "send_invitations": "Trimiteți invitații participanților",
+ "status_summary": "{accepted} acceptat, {pending} în așteptare",
+ "invited_by": "Invitație de la {name}",
+ "respond_below": "Răspundeți folosind butoanele de mai jos",
+ "rsvp_label": "Răspunsul dvs.",
+ "cancel_notification": "Participanții vor fi informați cu privire la anulare",
+ "you_organizer": "Tu ești organizatorul",
+ "you_attendee": "Sunteți participant",
+ "no_participants": "Nu există participanți",
+ "count": "{count, plural, one {# participant} few {# participanți} other {# de participanți}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "Recurență",
+ "none": "Nu se repetă",
+ "daily": "Zilnic",
+ "weekly": "Săptămânal",
+ "monthly": "Lunar",
+ "yearly": "Anual",
+ "every_n_days": "La fiecare {count} zile",
+ "every_n_weeks": "La fiecare {count} săptămâni",
+ "every_n_months": "La fiecare {count} luni",
+ "until": "Până la",
+ "occurrences": "{count} ocurențe",
+ "custom": "Personalizare…",
+ "edit_custom": "Editați recurența personalizată",
+ "every_n_years": "La fiecare {count} ani",
+ "on_days": "pe {days}",
+ "on_day_n": "în ziua de{day}",
+ "on_the_nth": "pe {nth} {day}",
+ "in_month": "în {month}",
+ "nth_1": "primul",
+ "nth_2": "al doilea",
+ "nth_3": "al treilea",
+ "nth_4": "al patrulea",
+ "nth_last": "ultimul",
+ "editor_freq_day": "Zi",
+ "editor_freq_week": "Săptămână",
+ "editor_freq_month": "Luna",
+ "editor_freq_year": "Anul",
+ "editor_repeats_on": "Se repetă pe",
+ "editor_every": "Fiecare",
+ "editor_unit_days": "zi(i)",
+ "editor_unit_weeks": "săptămână(e)",
+ "editor_unit_months": "lună(i)",
+ "editor_unit_years": "an(i)",
+ "editor_on_day": "în ziua",
+ "editor_on_the": "pe",
+ "editor_in": "în",
+ "editor_ends": "Sfârșit",
+ "editor_never": "Niciodată",
+ "editor_ends_on": "Pe",
+ "editor_ends_after": "După",
+ "editor_occurrences": "ocurențe"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "Editați evenimentul recurent",
+ "delete_title": "Șterge evenimentul recurent",
+ "description": "Acesta este un eveniment recurent. Ce evenimente doriți să modificați?",
+ "this_event": "Numai acest eveniment",
+ "this_and_future": "Acest eveniment și evenimentele următoare",
+ "all_events": "Toate evenimentele",
+ "cancel": "Anulează",
+ "save": "Salvare",
+ "delete": "Șterge"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "Memento-uri",
+ "none": "Fără mementouri",
+ "at_time": "La momentul evenimentului",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# cu un minut înainte} few {# minute înainte de} other {# de minute înainte de}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# cu o oră înainte} few {# cu câteva ore înainte} other {# de cu câteva ore înainte}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# cu o zi înainte} few {# zile înainte} other {# de zile înainte}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# cu o săptămână înainte} few {# cu câteva săptămâni înainte} other {# de cu câteva săptămâni înainte}}",
+ "unit_minutes_before": "minute înainte de",
+ "unit_hours_before": "cu câteva ore înainte",
+ "unit_days_before": "zile înainte",
+ "unit_weeks_before": "cu câteva săptămâni înainte",
+ "add": "Adăugați o notificare",
+ "remove": "Eliminare memento",
+ "amount": "Suma de reamintire",
+ "unit": "Unitatea de reamintire"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Setări calendar",
+ "default_view": "Vizualizare implicită",
+ "week_starts_on": "Săptămâna începe pe",
+ "time_format": "Formatul orei",
+ "default_calendar": "Calendarul implicit",
+ "default_reminder": "Memento implicit",
+ "time_format_12h": "12 ore",
+ "time_format_24h": "24 de ore",
+ "notifications_enabled": "Notificări privind evenimentele",
+ "notifications_enabled_desc": "Afișați alerte pentru evenimentele viitoare din calendar",
+ "notification_sound": "Sunet de notificare",
+ "notification_sound_desc": "Redă un sunet pentru alertele din calendar",
+ "invitation_parsing": "Analizați invitațiile prin e-mail",
+ "invitation_parsing_desc": "Detectați invitațiile din calendar din atașamentele de e-mail și afișați acțiunile din calendar",
+ "show_time_in_month_view": "Afișați ora în vizualizarea lunară",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Afișați orele evenimentelor în vizualizarea calendarului lunar",
+ "show_week_numbers": "Afișați numerele săptămânilor",
+ "show_week_numbers_desc": "Afișați numerele săptămânilor în mini-calendar",
+ "enable_tasks": "Activați sarcinile",
+ "enable_tasks_desc": "Afișați o vizualizare a sarcinilor în calendar pentru gestionarea sarcinilor de îndeplinit",
+ "show_tasks_on_calendar": "Afișați sarcinile în calendar",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "Afișați cartonașe cu sarcini în vizualizările calendarului zilnic și săptămânal",
+ "hover_preview": "Previzualizare la trecerea cursorului peste elemente",
+ "hover_preview_desc": "Afișați o fereastră pop-up cu detalii atunci când treceți cu mouse-ul peste evenimentele din calendar",
+ "hover_preview_instant": "Instant",
+ "hover_preview_delay_500ms": "Întârziere de 0,5 secunde",
+ "hover_preview_delay_1s": "Întârziere de 1 secundă",
+ "hover_preview_delay_2s": "Întârziere de 2 secunde",
+ "hover_preview_off": "Dezactivat",
+ "show_birthday_calendar": "Calendarul zilelor de naștere ale contactelor",
+ "show_birthday_calendar_desc": "Afișați un calendar virtual cu zilele de naștere ale contactelor dvs."
+ },
+ "days": {
+ "monday": "Luni",
+ "tuesday": "Marți",
+ "wednesday": "Miercuri",
+ "thursday": "Joi",
+ "friday": "Vineri",
+ "saturday": "Sâmbătă",
+ "sunday": "Duminică",
+ "mon": "Luni",
+ "tue": "Marți",
+ "wed": "Miercuri",
+ "thu": "Joi",
+ "fri": "Vineri",
+ "sat": "Sâmbătă",
+ "sun": "Duminică"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "ianuarie",
+ "feb": "feb",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Apr",
+ "may": "Poate",
+ "jun": "Iunie",
+ "jul": "iulie",
+ "aug": "aug",
+ "sep": "Sep",
+ "oct": "Oct",
+ "nov": "Nov",
+ "dec": "Dec",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "Eveniment creat",
+ "event_updated": "Eveniment actualizat",
+ "event_deleted": "Eveniment șters",
+ "calendar_created": "Calendar creat",
+ "calendar_deleted": "Calendar șters",
+ "event_move_error": "Nu s-a putut muta evenimentul",
+ "event_resize_error": "Eșec la redimensionarea evenimentului",
+ "alert_title": "Eveniment viitor",
+ "alert_now": "Începând de acum",
+ "alert_in_minutes": "În {count} min",
+ "invitation_sent": "Invitații trimise",
+ "rsvp_updated": "Răspuns actualizat",
+ "rsvp_error": "Nu s-a putut actualiza răspunsul",
+ "event_duplicated": "Eveniment duplicat",
+ "event_error": "Nu s-a putut salva evenimentul",
+ "task_due": "Termen de finalizare a sarcinii",
+ "event_exported": "Eveniment exportat",
+ "title_copied": "Titlu copiat",
+ "link_copied": "Link copiat"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "Se încarcă calendarele...",
+ "loading_events": "Se încarcă evenimente..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "Titlul unui eveniment nou",
+ "aria_label": "Creare rapidă a unui eveniment"
+ },
+ "nav_prev": "Anterior",
+ "nav_next": "Următorul",
+ "nav_open_menu": "Deschide meniul",
+ "import": {
+ "title": "Importare calendar",
+ "tab_file": "Fișier",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": "Selectați fișierul .ics",
+ "drop_file": "sau trageți fișierul aici",
+ "supported_formats": "Suportă fișiere de tip „iCalendar” (.ics)",
+ "url_description": "Introduceți adresa URL a unui flux extern iCalendar (.ics) pentru a importa evenimente.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "Suportă adresele URL de tip CalDAV și iCalendar (.ics)",
+ "fetch": "Preluare",
+ "invalid_url": "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă URL",
+ "url_fetch_failed": "Nu s-a putut prelua calendarul de la URL",
+ "parsing": "Se analizează fișierul de calendar...",
+ "parsed_events": "{count} evenimente găsite",
+ "no_events": "Nu s-au găsit evenimente în fișier",
+ "select_all": "Selectează tot",
+ "deselect_all": "Deselectați tot",
+ "target_calendar": "Import în calendar",
+ "import_button": "Importați elementele selectate",
+ "importing": "Se importă evenimente...",
+ "success": "{count} evenimentele au fost importate cu succes",
+ "error": "Importul calendarului a eșuat",
+ "file_too_large": "Fișierul depășește limita de 10 MB",
+ "invalid_format": "Format de fișier calendar invalid"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "Deschideți linkul către calendar",
+ "description": "Cum ați dori să utilizați „{name}”?",
+ "import_title": "Importați o singură dată",
+ "import_description": "Preia evenimentele acum și copiază-le într-unul dintre calendarele tale.",
+ "subscribe_title": "Abonează-te",
+ "subscribe_description": "Sincronizați automat acest calendar ca un calendar separat.",
+ "cancel": "Anulează"
+ },
+ "management": {
+ "title": "Gestionarea calendarului",
+ "description": "Creați, redenumiți și personalizați-vă calendarele. Faceți clic dreapta pe un calendar din bara laterală pentru a-i schimba rapid culoarea.",
+ "name": "Nume",
+ "name_placeholder": "Numele calendarului",
+ "color": "Culoare",
+ "change_color": "Schimbă culoarea",
+ "random_color": "Culoare aleatorie nouă",
+ "add_calendar": "Adăugați calendar",
+ "edit": "Editare",
+ "delete": "Șterge",
+ "save": "Salvare",
+ "create": "Creați",
+ "cancel": "Anulează",
+ "default": "Implicit",
+ "confirm_delete": "Doriți să ștergeți „{name}”? Toate evenimentele din acest calendar vor fi eliminate.",
+ "confirm_clear": "Ștergeți toate evenimentele din „{name}”? Această acțiune nu poate fi anulată.",
+ "set_default": "Setați ca implicită",
+ "default_updated": "Calendarul implicit a fost actualizat",
+ "error_default": "Nu s-a reușit setarea calendarului implicit",
+ "clear_events": "Ștergeți evenimentele",
+ "events_cleared": "{count} evenimente șterse",
+ "error_clear": "Nu s-au șters evenimentele din calendar",
+ "calendar_created": "Calendar creat",
+ "calendar_updated": "Calendar actualizat",
+ "calendar_deleted": "Calendar șters",
+ "color_updated": "Culoarea calendarului a fost actualizată",
+ "error_create": "Nu s-a putut crea calendarul",
+ "error_update": "Nu s-a putut actualiza calendarul",
+ "error_delete": "Nu s-a putut șterge calendarul",
+ "caldav_url": "CalDAV URL",
+ "copy_url": "Copiați CalDAV URL",
+ "url_copied": "CalDAV URL copiat în clipboard",
+ "share": "Partajare calendar",
+ "new_event_in_calendar": "Eveniment nou în acest calendar",
+ "kind": "Conținut",
+ "kind_events": "Evenimente",
+ "kind_tasks": "Sarcini",
+ "kind_both": "Evenimente și sarcini",
+ "kind_hint": "Stabilește ce aplicații văd acest calendar când este sincronizat prin CalDAV. Nu poate fi schimbat ulterior."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "iCal Abonament",
+ "section_title": "iCal Abonamente",
+ "description": "Abonați-vă la un flux extern de tip iCalendar. Evenimentele vor fi sincronizate automat în propriul calendar. Suportă adresele URL de tip https:// și webcal://.",
+ "url_label": "URL de calendar",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics sau webcal://...",
+ "name_label": "Numele calendarului",
+ "name_placeholder": "de ex. Zile de sărbătoare legală",
+ "color_label": "Culoare",
+ "refresh_interval": "Interval de reîmprospătare",
+ "interval_15": "La fiecare 15 minute",
+ "interval_30": "La fiecare 30 de minute",
+ "interval_60": "La fiecare oră",
+ "interval_360": "La fiecare 6 ore",
+ "interval_1440": "În fiecare zi",
+ "subscribe": "Abonează-te",
+ "subscribing": "Abonare...",
+ "save": "Salvați modificările",
+ "saving": "Se salvează...",
+ "edit": "Editare",
+ "edit_title": "Editați abonamentul",
+ "updated": "Actualizare „{name}”",
+ "update_error": "Nu s-a putut actualiza abonamentul",
+ "invalid_url": "Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă URL",
+ "success": "Abonați la „{name}”",
+ "error": "Nu s-a putut adăuga abonamentul",
+ "refresh": "Reîmprospătează acum",
+ "refresh_success": "Abonamentul a fost actualizat",
+ "refresh_error": "Nu s-a reușit reîmprospătarea abonamentului",
+ "unsubscribe": "Dezabonare",
+ "confirm_delete": "Doriți să vă dezabonați de la „{name}”? Calendarul și toate evenimentele sale vor fi eliminate.",
+ "deleted": "Abonamentul a fost eliminat",
+ "delete_error": "Nu s-a putut anula abonamentul",
+ "last_refreshed": "Ultima actualizare: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "Sarcini",
+ "no_tasks": "Nu există sarcini",
+ "no_title": "(Fără titlu)",
+ "mark_complete": "Marcați ca finalizat",
+ "mark_incomplete": "Marcați ca incomplet",
+ "filter_all": "Toate",
+ "filter_pending": "În așteptare",
+ "filter_completed": "Finalizat",
+ "filter_overdue": "Restant",
+ "show_completed": "Afișați cele finalizate",
+ "create": "Sarcină nouă",
+ "edit": "Editare sarcină",
+ "title_placeholder": "Titlul sarcinii",
+ "description_placeholder": "Adăugați o descriere...",
+ "due_date": "Termenul limită",
+ "include_time": "Includeți ora",
+ "priority": "Prioritate",
+ "priority_none": "Niciunul",
+ "priority_high": "Nivel ridicat",
+ "priority_medium": "Nivel mediu",
+ "priority_low": "Nivel scăzut",
+ "progress": "Stare",
+ "progress_needs_action": "Necesită acțiune",
+ "progress_in_process": "În curs de realizare",
+ "progress_completed": "Finalizat",
+ "progress_cancelled": "Anulat",
+ "calendar": "Calendar",
+ "alert": "Memento",
+ "alert_none": "Niciunul",
+ "alert_at_time": "La data scadenței",
+ "alert_5min": "Cu 5 minute înainte",
+ "alert_15min": "Cu 15 minute înainte",
+ "alert_30min": "Cu 30 de minute înainte",
+ "alert_1hr": "Cu o oră înainte",
+ "alert_1day": "Cu o zi înainte",
+ "delete": "Șterge",
+ "cancel": "Anulează",
+ "save": "Salvare",
+ "quick_add_placeholder": "Adăugați o sarcină...",
+ "due_today": "Astăzi",
+ "due_tomorrow": "Mâine",
+ "overdue": "Restant"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "Distribuie „{name}”",
+ "description": "Acordați acces altor utilizatori sau grupuri de pe acest server. Modificările intră în vigoare imediat.",
+ "no_shares": "Nu a fost partajat încă cu nimeni.",
+ "add_person": "Adăugați o persoană sau un grup",
+ "search_placeholder": "Căutați după nume sau adresă de e-mail…",
+ "loading_principals": "Se încarcă utilizatorii…",
+ "no_principals": "Nu s-au găsit alți utilizatori sau grupuri.",
+ "no_match": "Nu s-au găsit rezultate.",
+ "remove": "Eliminați accesul",
+ "group": "Grup",
+ "share_added": "Acces acordat",
+ "share_updated": "Acces actualizat",
+ "share_removed": "Accesul a fost eliminat",
+ "share_failed": "Nu s-a putut actualiza partajarea",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "Doar disponibilitate",
+ "read": "Doar citire",
+ "readWrite": "Citire și scriere",
+ "manager": "Manager",
+ "custom": "Personalizat"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "Căutare avansată",
+ "from": "De la",
+ "from_placeholder": "Adresa de e-mail sau numele expeditorului",
+ "to": "Către",
+ "to_placeholder": "Adresa de e-mail sau numele destinatarului",
+ "subject": "Subiect",
+ "subject_placeholder": "Subiectul conține...",
+ "body": "Corpul mesajului",
+ "body_placeholder": "Corpul conține...",
+ "folder": "Dosar",
+ "all_folders": "Toate folderele",
+ "has_attachment": "Anexe",
+ "date_after": "După",
+ "date_before": "Înainte",
+ "starred": "Cu stea",
+ "unread": "Necitit",
+ "read": "Citiți",
+ "yes": "Da",
+ "no": "Nu",
+ "clear": "Ștergeți",
+ "clear_all": "Șterge tot",
+ "filters_active": "{count} filtru",
+ "filters_active_plural": "{count} filtre",
+ "toggle_filters": "Mai mult",
+ "search_hint": "Folosiți filtre avansate pentru o căutare precisă",
+ "advanced_filters_tooltip": "Filtre de căutare avansate",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {Nu s-au găsit rezultate} one {# rezultat găsit} few {# rezultate găsite} other {# de rezultate găsite}}",
+ "results_found_more": "{count}+ rezultate găsite",
+ "suggestions_recent": "Căutări recente",
+ "suggestions_people": "Persoane",
+ "suggestions_from": "Caută e-mailuri de la {address}",
+ "suggestions_to": "Caută e-mailuri către {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Elimină din căutările recente"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Bine ați venit în căsuța dvs. poștală",
+ "tip_compose": "Apăsați tasta c pentru a redacta un e-mail nou",
+ "tip_shortcuts": "Apăsați tasta „?” pentru a vedea toate comenzile rapide de la tastatură",
+ "tip_sidebar": "Găsiți Calendar, Contacte și Setări în meniul din bara laterală",
+ "tip_settings": "Personalizați-vă experiența în Setări",
+ "got_it": "Am înțeles",
+ "settings": "Setări",
+ "dismiss": "Ignoră",
+ "start_tour": "Începe turul"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "Bine ați venit la Bulwark Mail",
+ "description": "Explorați un client de e-mail web cu funcționalități complete – direct în browserul dvs. Toate datele rămân pe dispozitivul dvs., așa că nu ezitați să testați totul.",
+ "feature_email": "Citiți și redactați e-mailuri",
+ "feature_organize": "Etichete, stele și dosare",
+ "feature_shortcuts": "Comenzi rapide de la tastatură",
+ "feature_privacy": "Demo 100% privat",
+ "hint": "Faceți clic pe orice e-mail din partea stângă pentru a începe sau parcurgeți turul de mai jos."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "Deschide într-o filă nouă",
+ "title": "Fișiere",
+ "search_placeholder": "Căutare fișiere...",
+ "empty_state_title": "Nu există încă fișiere",
+ "empty_state_description": "Încărcați fișiere sau creați foldere pentru a începe",
+ "upload": "Încărcare",
+ "upload_files": "Încărcați fișiere",
+ "new_folder": "Dosar nou",
+ "new_folder_name": "Numele folderului",
+ "rename": "Redenumire",
+ "rename_title": "Redenumire",
+ "new_name": "Nume nou",
+ "delete": "Șterge",
+ "delete_confirm_title": "Ștergeți resursa",
+ "delete_confirm_message": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți „{name}”? Această acțiune nu poate fi anulată.",
+ "download": "Descărcați",
+ "name": "Nume",
+ "size": "Dimensiune",
+ "modified": "Modificat",
+ "type": "Tastați",
+ "folder": "Dosar",
+ "file": "Fișier",
+ "parent_directory": "Directorul părinte",
+ "breadcrumb_root": "Acasă",
+ "other_accounts": "Alte conturi",
+ "no_accounts": "Nu există conturi conectate.",
+ "drop_files_here": "Trageți fișierele sau folderele aici pentru a le încărca",
+ "uploading": "Se încarcă...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 fișier încărcat} few {# fișiere încărcate} other {# de fișiere încărcate}}",
+ "upload_error": "Nu s-a reușit încărcarea fișierului",
+ "create_folder_success": "Folder creat",
+ "create_folder_error": "Nu s-a putut crea folderul",
+ "delete_success": "Șters cu succes",
+ "delete_error": "Nu s-a putut șterge",
+ "rename_success": "Redenumit cu succes",
+ "rename_error": "Nu s-a putut redenumi",
+ "download_error": "Descărcarea a eșuat",
+ "not_available": "Stocarea fișierelor nu este disponibilă pe acest server",
+ "cancel": "Anulează",
+ "create": "Creați",
+ "save": "Salvare",
+ "no_results": "Nu există fișiere care să corespundă căutării dvs.",
+ "batch_delete_confirm_message": "Sunteți sigur că doriți să ștergeți {count, plural, one {1 element} few {# elemente} other {# de elemente}}? Această acțiune nu poate fi anulată.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 element șters} few {# elemente șterse} other {# de elemente șterse}}",
+ "grid_view": "Vizualizare tabelară",
+ "list_view": "Vizualizare listă",
+ "details": "Detalii",
+ "path": "Cale",
+ "preview": "Previzualizare",
+ "preview_error": "Nu s-a putut încărca previzualizarea",
+ "cut": "Tăiere",
+ "copy": "Copiere",
+ "paste": "Lipiți",
+ "move_success": "{count, plural, one {1 element mutat} few {# elemente mutate} other {# de elemente mutate}}",
+ "move_error": "Nu s-a putut muta",
+ "paste_success": "S-a lipit cu succes",
+ "paste_error": "Nu s-a putut insera",
+ "new_text_file": "Fișier text nou",
+ "file_name": "Numele fișierului",
+ "retry": "Reîncearcă",
+ "refresh": "Reîmprospătează",
+ "toggle_favorite": "Comută la favorite",
+ "duplicate": "Duplicare",
+ "duplicate_success": "Duplicat cu succes",
+ "duplicate_error": "Nu s-a putut duplica",
+ "share": "Distribuie",
+ "shared": "Partajat",
+ "shared_with_me": "Partajat cu mine",
+ "shared_by": "Distribuit de {name}",
+ "create_file_success": "Fișier creat",
+ "create_file_error": "Nu s-a putut crea fișierul",
+ "favorites": "Favorite",
+ "recent": "Recent",
+ "properties": "Proprietăți",
+ "open_folder": "Deschide folderul",
+ "upload_folder": "Încărcare folder",
+ "file_too_large": "„{name}” depășește dimensiunea maximă a fișierului ({max})",
+ "undo": "Anulează",
+ "undo_success": "Acțiune anulată",
+ "undo_error": "Nu s-a putut anula",
+ "toolbar": "Acțiuni asupra fișierelor",
+ "open_folder_tree": "Deschideți arborele de foldere",
+ "file_list": "Fișiere și foldere",
+ "context_menu": "Acțiuni",
+ "settings_title": "Setări fișier",
+ "settings_display": "Afișare",
+ "settings_default_view": "Vizualizare implicită",
+ "settings_default_view_desc": "Alegeți între afișarea sub formă de grilă și cea sub formă de listă",
+ "settings_default_sort": "Sortare implicită",
+ "settings_default_sort_desc": "Alegeți sortarea implicită pentru fișiere",
+ "settings_sort_direction": "Direcția de sortare",
+ "settings_sort_direction_desc": "Alegeți ordinea crescătoare sau descrescătoare",
+ "settings_ascending": "În ordine crescătoare",
+ "settings_descending": "Descendent",
+ "settings_icons": "Pictograme",
+ "settings_show_icons": "Afișați pictogramele fișierelor",
+ "settings_show_icons_desc": "Afișați pictograme lângă fișiere și foldere",
+ "settings_colored_icons": "Pictograme colorate",
+ "settings_colored_icons_desc": "Folosiți pictograme colorate în locul celor monocrome",
+ "settings_show_thumbnails": "Afișează miniaturi",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "Afișați previzualizări ale imaginilor în locul pictogramelor pentru fișierele imagine",
+ "settings_behavior": "Comportament",
+ "settings_show_hidden": "Afișează fișierele ascunse",
+ "settings_show_hidden_desc": "Afișați fișierele și folderele care încep cu un punct",
+ "settings_folder_layout": "Navigarea în dosare",
+ "settings_folder_layout_desc": "Alegeți modul de afișare a folderelor: alături de fișiere sau într-o structură arborescentă din bara laterală",
+ "settings_folder_layout_inline": "În text",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "Bara laterală",
+ "disabled_title": "Funcția de fișiere este dezactivată de administratorul dvs.",
+ "disabled_description": "Încărcarea fișierelor de dimensiuni mari prin intermediul WebDAV poate provoca instabilitate în Stalwart /RocksDB, inclusiv blocări din cauza epuizării memoriei și utilizare irecuperabilă a spațiului pe disc. Este posibil ca fișierele șterse să nu fie eliminate imediat din spațiul de stocare blob. Această funcție nu este recomandată pentru mediile de producție.",
+ "stability_warning": "Încărcarea fișierelor de dimensiuni mari poate provoca instabilitatea serverului. Este posibil ca fișierele șterse să nu fie eliminate imediat din spațiul de stocare. Utilizați cu precauție.",
+ "migration_title": "Se actualizează fișierele...",
+ "migration_description": "Organizarea dosarelor și a fișierelor în structura corespunzătoare. Această operațiune se efectuează o singură dată."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "Certificatele dvs.",
+ "your_certificates_desc": "Importați și gestionați certificatele S/MIME pentru semnarea și criptarea e-mailurilor",
+ "recipient_certificates": "Certificate ale destinatarilor",
+ "recipient_certificates_desc": "Certificate publice pentru criptarea e-mailurilor către destinatari",
+ "identity_bindings": "Combinații de taste pentru identitate",
+ "identity_bindings_desc": "Asociați certificatelS/MIMEe identităților dvs. de e-mail",
+ "defaults_title": "Setări implicite",
+ "defaults_desc": "Configurați comportamentul implicit de semnare și criptare",
+ "import_pkcs12": "Importați fișiere PKCS#12 (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "Importați certificatul",
+ "no_certificates": "Nu s-au importat încă certificate",
+ "no_recipient_certs": "Fără certificate ale destinatarilor",
+ "expires": "Expiră",
+ "expired": "Expirat",
+ "bound_to": "Legat de",
+ "no_key_bound": "Niciunul",
+ "lock": "Tasta de blocare",
+ "unlock": "Cheia de deblocare",
+ "details": "Vedeți detalii",
+ "delete": "Șterge",
+ "encrypt_by_default": "Criptați în mod implicit",
+ "encrypt_by_default_desc": "Criptați automat e-mailurile atunci când toți destinatarii dețin certificate",
+ "remember_unlocked": "Rețineți cheile deblocate",
+ "remember_unlocked_desc": "Păstrați tastele deblocate pe durata acestei sesiuni de navigare",
+ "sign_default_for": "Semnați în mod implicit pentru",
+ "enter_p12_passphrase": "Introduceți fraza de acces PKCS # 12",
+ "p12_passphrase_desc": "Introduceți fraza de acces care protejează acest fișier de certificat",
+ "enter_storage_passphrase": "Setați fraza de acces pentru stocare",
+ "storage_passphrase_desc": "Alegeți o frază de acces pentru a proteja această cheie stocată în browserul dvs.",
+ "next": "Următorul",
+ "import": "Import",
+ "unlock_key": "Cheia de deblocare",
+ "unlock_key_desc": "Introduceți fraza de acces la spațiul de stocare pentru a debloca această cheie în vederea semnării sau decriptării",
+ "passphrase_placeholder": "Introduceți fraza de acces",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "Confirmă fraza de acces",
+ "passphrase_mismatch": "Frazele de acces nu se potrivesc",
+ "cancel": "Anulează",
+ "processing": "Se procesează…",
+ "close": "Închide",
+ "certificate_details": "Detalii certificat",
+ "cert_subject": "Subiect",
+ "cert_issuer": "Emitent",
+ "cert_email": "E-mail",
+ "cert_serial": "Număr de serie",
+ "cert_validity": "Valabilitate",
+ "cert_fingerprint": "Amprentă digitală (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "Algoritm",
+ "cert_capabilities": "Capacități",
+ "cert_source": "Sursă",
+ "cert_expired": "Acest certificat a expirat",
+ "cert_not_yet_valid": "Acest certificat nu este încă valabil",
+ "cap_sign": "Semnarea",
+ "cap_encrypt": "Criptare",
+ "cap_none": "Niciunul",
+ "show_passphrase": "Afișează fraza de acces",
+ "hide_passphrase": "Ascunde fraza de acces",
+ "sign_toggle": "Semn",
+ "encrypt_toggle": "Criptați",
+ "missing_recipient_certs": "Certificate lipsă pentru: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "Nu există niciun certificat asociat acestei identități",
+ "status_encrypted_ok": "Acest mesaj a fost criptat",
+ "status_encrypted_no_key": "Acest mesaj este criptat, dar nu s-a găsit nicio cheie corespunzătoare",
+ "status_encrypted_failed": "Nu s-a reușit decriptarea acestui mesaj",
+ "status_signed_valid": "Semnătură verificată",
+ "status_signed_invalid": "Verificarea semnăturii a eșuat",
+ "status_signed_expired_cert": "Semnat cu un certificat expirat",
+ "status_signed_self_signed": "Semnătura este validă, dar certificatul este autosemnat (nu este de încredere)",
+ "status_signed_mismatch": "Semnătura este validă, dar semnatarul nu corespunde cu expeditorul",
+ "status_unsupported": "Format „S/MIME” neacceptat",
+ "auto_import_signer_certs": "Import automat al certificatelor semnatarilor",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "Salvați automat certificatele din e-mailurile semnate și verificate pentru criptarea ulterioară",
+ "export": "Export",
+ "enter_export_passphrase": "Setați fraza de acces pentru export",
+ "export_passphrase_desc": "Alegeți o frază de acces pentru a proteja fișierul PKCS # 12 exportat",
+ "export_storage_desc": "Introduceți fraza de acces la spațiul de stocare pentru a decripta cheia în vederea exportului",
+ "incorrect_passphrase": "Parolă incorectă"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "Pasul {current} din {total}",
+ "skip": "Sari peste turul de prezentare",
+ "back": "Înapoi",
+ "next": "Următorul",
+ "finish": "Finalizare",
+ "take_a_tour": "Faceți un tur al interfeței",
+ "restart_title": "Tur de prezentare",
+ "restart_desc": "Vizionați din nou prezentarea ghidată a interfeței",
+ "restart_button": "Reîncepe turul",
+ "show_on_new_devices_title": "Afișare pe dispozitive noi",
+ "show_on_new_devices_desc": "Redați din nou bannerul de bun venit și turul de prezentare la prima conectare pe un dispozitiv nou, chiar dacă le-ați parcurs deja în altă parte",
+ "sidebar_title": "Căsuțele dvs. de e-mail",
+ "sidebar_desc": "Aceasta este bara laterală cu dosare. Faceți clic pe orice căsuță poștală pentru a vizualiza e-mailurile din aceasta. Puteți crea dosare, muta e-mailuri între ele și vedeți dintr-o privire numărul de mesaje necitite.",
+ "compose_title": "Redactați un e-mail",
+ "compose_desc": "Faceți clic aici pentru a scrie un e-mail nou. Puteți adăuga destinatari, atașamente și puteți utiliza formatarea textului îmbogățit.",
+ "search_title": "Căutați în e-mailurile dvs.",
+ "search_desc": "Căutați după expeditor, subiect sau conținut. Faceți clic pe pictograma de filtrare pentru opțiuni avansate, cum ar fi intervalul de date, atașamentele și mesajele marcate cu stea.",
+ "email_list_title": "Lista dvs. de e-mailuri",
+ "email_list_desc": "Aici apar e-mailurile. Faceți clic pe unul pentru a-l citi în partea dreaptă. Utilizați caseta de selectare pentru a selecta mai multe e-mailuri, apoi mutați-le, ștergeți-le sau etichetați-le în bloc.",
+ "email_viewer_title": "Panoul de citire",
+ "email_viewer_desc": "E-mailul selectat se deschide aici. Răspundeți, redirecționați, arhivați sau ștergeți folosind butoanele din bara de instrumente. De asemenea, puteți marca e-mailurile cu stea sau adăuga etichete colorate.",
+ "keywords_title": "Etichete colorate",
+ "keywords_desc": "Organizați-vă e-mailurile cu etichete codificate pe culori. Trageți un e-mail peste o etichetă pentru a-l eticheta sau faceți clic dreapta pe un e-mail pentru a-i atribui etichete.",
+ "calendar_title": "Calendar",
+ "calendar_desc": "Treceți la calendar pentru a vă gestiona evenimentele. Creați evenimente, setați mementouri și vizualizați vizualizările pe zi, săptămână sau lună.",
+ "contacts_title": "Contacte",
+ "contacts_desc": "Aici se află agenda dvs. de adrese. Importați contacte, creați grupuri și faceți clic pe orice contact pentru a vedea detaliile complete ale acestuia.",
+ "settings_title": "Setări",
+ "settings_desc": "Personalizați totul: tema, densitatea, semnăturile, filtrele, comenzile rapide de la tastatură, setările implicite ale calendarului și multe altele.",
+ "shortcuts_title": "Comenzi rapide de la tastatură",
+ "shortcuts_desc": "Utilizatorii avansați adoră această funcție. Apăsați tasta „?” oricând pentru a vedea toate comenzile rapide disponibile. Puteți naviga, redacta și gestiona e-mailurile fără a atinge mouse-ul.",
+ "compose_open_title": "Fereastra de redactare",
+ "compose_open_desc": "Aceasta este fereastra de redactare a e-mailurilor. Adăugați destinatari, scrieți mesajul, atașați fișiere și folosiți formatarea de text îmbogățit. De asemenea, puteți salva ciorne și utiliza șabloane.",
+ "calendar_view_title": "Calendarul dvs.",
+ "calendar_view_desc": "Iată calendarul dvs. cu exemple de evenimente. Puteți comuta între vizualizările de zi, săptămână, lună și agendă folosind bara de instrumente.",
+ "create_event_title": "Creați un eveniment",
+ "create_event_desc": "Faceți clic pe acest buton pentru a crea un eveniment nou în calendar. Puteți seta un titlu, data, ora și puteți adăuga participanți.",
+ "event_modal_title": "Detalii despre eveniment",
+ "event_modal_desc": "Iată formularul evenimentului. Completați titlul, alegeți o dată și o oră, adăugați o locație sau participanți. Apăsați „Salvați” când ați terminat – sau închideți-l și continuați.",
+ "contacts_list_title": "Contactele tale",
+ "contacts_list_desc": "Iată contactele dvs. Faceți clic pe orice contact pentru a vedea detaliile complete ale acestuia în partea dreaptă. De asemenea, puteți crea contacte noi, importa vCard-uri sau organiza contactele în grupuri.",
+ "settings_tabs_title": "Meniul Setări",
+ "settings_tabs_desc": "Iată toate categoriile de setări. Personalizați aspectul, gestionați identitățile, configurați filtrele de e-mail, configurați calendarul și multe altele.",
+ "files_title": "Stocarea fișierelor",
+ "files_desc": "Browserul de fișiere vă permite să încărcați, să organizați și să partajați fișiere – ca un spațiu de stocare personal în cloud integrat în serviciul de e-mail.",
+ "demo_banner_title": "Controale demo",
+ "demo_banner_desc": "Vă aflați în modul demo – totul rămâne în browserul dvs. Apăsați „Resetare demo” oricând pentru a începe de la zero cu date de exemplu curate.",
+ "quota_title": "Utilizarea spațiului de stocare",
+ "quota_desc": "Urmăriți aici dimensiunea căsuței dvs. de e-mail. Cercul se umple pe măsură ce utilizați mai mult spațiu."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "Funcția de căutare nu este disponibilă în vizualizarea unificată"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Pe {date}, {from} a scris:",
+ "forwarded_separator": "---------- Mesaj redirecționat ----------",
+ "from_label": "De la",
+ "date_label": "Data",
+ "subject_label": "Subiect"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Instalați {appName}",
+ "description": "Instalați aplicația noastră pentru acces rapid și asistență offline.",
+ "not_now": "Nu acum",
+ "install": "Instalați",
+ "dont_remind": "Nu-mi mai reaminti",
+ "dismiss_aria": "Ignorați solicitarea de instalare"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Acest mesaj nu mai este disponibil.",
+ "thread_not_found": "Această conversație nu mai este disponibilă.",
+ "folder_not_found": "Acest folder nu mai este disponibil.",
+ "event_not_found": "Acest eveniment nu mai este disponibil.",
+ "file_not_found": "Acest fișier nu mai este disponibil.",
+ "account_unavailable": "Conectați-vă la acel cont pentru a deschide linkul.",
+ "copy_message": "Copiați linkul mesajului",
+ "copy_conversation": "Copiați linkul conversației",
+ "copy_event": "Copiați linkul evenimentului",
+ "copied": "Link copiat",
+ "copy_failed": "Linkul nu a putut fi copiat"
+ }
+}
diff --git a/locales/ru/common.json b/locales/ru/common.json
index 96db6869..42ac6e15 100644
--- a/locales/ru/common.json
+++ b/locales/ru/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Минималистичный веб-клиент электронной почты, использующий протокол JMAP",
"login": {
"title": "Веб-почта",
"username_label": "Электронная почта",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "Сервер JMAP",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "Сервер должен разрешать CORS-запросы с этого домена.",
+ "jmap_server_label": "Сервер",
+ "jmap_server_auto_picked": "Сервер выбран по домену вашей электронной почты.",
"sign_in": "Войти",
"signing_in": "Вход...",
"loading": "Загрузка...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Все архивы",
"unified_junk": "Весь спам",
"all_accounts": "Все аккаунты",
+ "unified_mailbox": "Общий почтовый ящик",
"expand": "Развернуть",
"collapse": "Свернуть",
"expand_tooltip": "Развернуть",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Поиск",
"compose": "Создать",
- "go_back": "Назад"
+ "go_back": "Назад",
+ "toggle_menu": "Переключить меню"
},
"clear_search": "Очистить поиск",
"vacation_active": "Автоответ на отпуск активен",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Сбросить",
"demo_tour": "Тур",
"tags": "Теги",
+ "show_all_tags": "Показать все ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Показать меньше",
"folders": "Папки",
"mail": "Почта",
"nav_label": "Навигация",
"add_app": "Приложения",
- "shared": "Общие"
+ "shared": "Общие",
+ "scheduled": "Запланировано",
+ "unified_all_unread": "Все непрочитанные",
+ "unified_all_starred": "Все помеченные",
+ "unified_all_mail": "Вся почта",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Приложения по умолчанию",
+ "description": "Выберите, должны ли ссылки электронной почты и календаря открываться в Bulwark. Технически Bulwark регистрируется как обработчик протокола для ссылок mailto: и webcal:.",
+ "unsupported": "Этот браузер или это соединение не поддерживает ручную регистрацию обработчиков протоколов. Возможно, установленное PWA всё же можно использовать через настройки браузера или системы.",
+ "mailto_label": "Ссылки электронной почты",
+ "mailto_description": "Открывает ссылки mailto: в Bulwark с предварительно заполненным редактором письма.",
+ "protocol_open_mode_label": "При открытии ссылок протоколов",
+ "protocol_open_mode_description": "Выберите, будет ли Bulwark открывать ссылки mailto: и webcal: в новой вкладке или повторно использовать открытую сессию. Для варианта с активной сессией нужно разрешение на уведомления, чтобы можно было нажать на резервное уведомление и вывести Bulwark на передний план, если браузер блокирует фокус.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Открывать в активной сессии, если возможно",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Всегда открывать новую вкладку",
+ "focus_notification_title": "Открыть Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Ссылка была открыта в Bulwark. Нажмите, чтобы вывести окно на передний план.",
+ "webcal_label": "Ссылки календаря",
+ "webcal_description": "Открывает ссылки webcal: в Bulwark с предварительно заполненным диалогом подписки на календарь.",
+ "register_mailto": "Зарегистрировать почтовое приложение",
+ "register_webcal": "Зарегистрировать приложение календаря",
+ "mailto_registered": "Запрошена регистрация обработчика электронной почты",
+ "webcal_registered": "Запрошена регистрация обработчика календаря",
+ "registration_failed": "Не удалось зарегистрировать обработчик протокола",
+ "opening_mailto": "Открытие редактора...",
+ "opening_webcal": "Открытие календаря...",
+ "browser_note": "Браузер или операционная система может запросить подтверждение и может потребовать, чтобы Bulwark был установлен, прежде чем его можно будет выбрать приложением по умолчанию.",
+ "select_account_title": "Выберите аккаунт",
+ "select_mailto_account": "Выберите, в каком аккаунте открыть эту ссылку электронной почты.",
+ "select_webcal_account": "Выберите, в каком аккаунте открыть эту ссылку календаря.",
+ "select_account_note": "Этот выбор применяется только к этой ссылке протокола.",
+ "detail_to": "Кому",
+ "detail_subject": "Тема",
+ "detail_no_subject": "Без темы",
+ "detail_calendar": "Календарь",
+ "detail_source": "Источник",
+ "active_account": "Активен",
+ "switching_account": "Переключение аккаунта..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Приложения боковой панели",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить \"{name}\"?",
"no_apps": "Приложения ещё не добавлены",
"no_apps_hint": "Добавьте пользовательские приложения и ссылки в боковую панель",
+ "managed_title": "Предоставлено администратором",
+ "managed_description": "Эти приложения настроены для всех и не могут быть изменены.",
+ "managed_badge": "Управляемое",
"search_icons": "Поиск иконок...",
"show_popular": "Популярные",
"show_all": "Все",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Выбрать письма",
"select_all": "Выбрать все",
+ "selected_messages": "Выбрано {count, plural, one {1 письмо} other {# письма}}",
"mark_read": "Отметить прочитанными",
"mark_unread": "Отметить непрочитанными",
"delete": "Удалить",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Очистить папку",
"junk_hint": "Вы можете очистить папку Спам для постоянного удаления всех сообщений.",
"trash_hint": "Вы можете очистить Корзину для постоянного удаления всех сообщений."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Нет запланированных писем",
+ "no_scheduled_emails_description": "Сообщения, запланированные на позже, появятся здесь.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {# запланированное письмо} few {# запланированных письма} other {# запланированных писем}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Запланированные сообщения можно отменить, перенести или изменить через действия планирования.",
+ "cancel_scheduled_send": "Отменить отправку",
+ "reschedule_send": "Перенести",
+ "cancel_and_edit": "Отменить и изменить",
+ "cancel_and_compose_again": "Отменить и написать заново",
+ "reschedule_prompt": "Введите новую дату/время, например 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Отправитель запрашивает уведомление о прочтении:",
+ "send": "Отправить уведомление",
+ "ignore": "Игнорировать",
+ "sent": "Уведомление о прочтении отправлено.",
+ "send_failed": "Не удалось отправить уведомление о прочтении",
+ "mdn_subject": "Прочитано: {subject}",
+ "mdn_body": "Это уведомление о прочтении сообщения, отправленного вами на адрес {recipient}.\n\nПримечание: это уведомление лишь подтверждает, что сообщение было показано на компьютере получателя. Оно не гарантирует, что получатель прочитал или понял содержимое."
+ },
"no_email_selected": "Письмо не выбрано",
"no_email_description": "Выберите письмо из списка, чтобы просмотреть его здесь",
"no_conversation_selected": "Беседа не выбрана",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Написать",
"compose_hint": "Написать новое сообщение",
"no_subject": "(Без темы)",
+ "no_body_content": "(Содержимое отсутствует)",
+ "no_preview_available": "Предварительный просмотр недоступен",
+ "show_quoted_text": "Показать цитируемый текст",
+ "hide_quoted_text": "Скрыть цитируемый текст",
"loading_email": "Загрузка письма...",
"loading": "Загрузка...",
"reply": "Ответить",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Снять пометку",
"mark_unread": "Отметить непрочитанным",
"mark_read": "Отметить прочитанным",
+ "unread": "Не прочитано",
+ "read": "Прочитано",
+ "spam_short": "Спам",
+ "not_spam_short": "Не спам",
+ "move": "Переместить",
"print": "Распечатать",
"view_source": "Просмотреть исходный код",
+
+ "fullscreen": "Во весь экран",
+
+ "exit_fullscreen": "Выйти из полноэкранного режима",
"export_email": "Экспортировать как .eml",
- "import_email": "Импортировать .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Импортировать .eml или .zip",
"keyboard_shortcuts": "Сочетания клавиш (?)",
"email_source": "Исходный код письма",
"draft_banner": "Это письмо является черновиком",
@@ -252,13 +335,15 @@
"view_contact": "Просмотреть контакт",
"message_details": "Детали сообщения",
"more_reply_options": "Дополнительные параметры ответа",
- "set_color": "Установить тег",
+ "set_tag": "Установить тег",
"tag": "Тег",
"more_actions": "Другие действия",
"previous": "Пред.",
"next": "След.",
"move_to": "Переместить в...",
- "remove_color": "Удалить тег",
+ "remove_tag": "Удалить тег",
+ "tag_filter_placeholder": "Фильтр тегов",
+ "tag_no_matches": "Подходящих тегов нет",
"more_count": "+{count} ещё",
"characters_count": "{count} символов",
"quick_reply_placeholder": "Написать быстрый ответ...",
@@ -306,7 +391,20 @@
"fail": "DMARC не прошёл",
"none": "DMARC отсутствует"
},
- "spam_score": "Оценка спама"
+ "spam_score": "Оценка спама",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: проверяет, имеет ли отправляющий сервер право отправлять почту от имени домена",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: подтверждает с помощью криптографической подписи, что письмо не было изменено при передаче",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: обеспечивает согласованность SPF и DKIM с доменом отправителя и устанавливает политику для сбоев",
+ "policy": "Политика",
+ "result": {
+ "pass": "Пройдено",
+ "fail": "Не пройдено",
+ "softfail": "Частичный сбой",
+ "neutral": "Нейтрально",
+ "permerror": "Постоянная ошибка",
+ "temperror": "Временная ошибка",
+ "none": "Нет"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Маршрутизация",
@@ -314,17 +412,6 @@
"message_id": "Идентификатор сообщения",
"list_info": "Информация о рассылке"
},
- "color_tag": {
- "title": "Цветной тег",
- "red": "Красный",
- "orange": "Оранжевый",
- "yellow": "Жёлтый",
- "green": "Зелёный",
- "blue": "Синий",
- "purple": "Фиолетовый",
- "pink": "Розовый",
- "none": "Нет"
- },
"tooltips": {
"reply": "Ответить (r)",
"reply_all": "Ответить всем (a)",
@@ -356,7 +443,9 @@
"confirm_button": "Подтвердить",
"cancel": "Отмена",
"success_http": "Страница отписки открыта в новой вкладке",
- "success_mailto": "Запрос на отписку отправлен в ваш почтовый клиент",
+ "success_mailto": "Письмо для отписки отправлено",
+ "confirm_message_http": "Страница отписки откроется в новой вкладке.",
+ "confirm_message_mailto": "Отправителю будет отправлено письмо для отписки.",
"error": "Не удалось отписаться",
"dismiss": "Закрыть"
},
@@ -371,6 +460,7 @@
"declined_counter_title": "Встречное предложение отклонено",
"cancelled_title": "Событие отменено",
"organizer": "Организовано {name}",
+ "organizer_label": "Организовано",
"attendees": "{count, plural, one {# участник} other {# участников}}",
"accept": "Принять",
"maybe": "Возможно",
@@ -426,13 +516,72 @@
"cancel_info": "Организатор отменил это событие.",
"event_updated": "Обновление №{sequence}",
"event_status_tentative": "Под вопросом",
- "event_status_cancelled": "Отменено"
+ "event_status_cancelled": "Отменено",
+ "collapse": "Скрыть детали",
+ "expand": "Показать детали"
},
"send": "Отправить",
- "more": "ещё"
+ "more": "ещё",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Получатели и маршрутизация",
+ "authentication_security": "Аутентификация и безопасность",
+ "identifiers_threading": "Идентификаторы и обсуждения",
+ "mailing_list": "Список рассылки",
+ "message_properties": "Свойства сообщения",
+ "sent": "Отправлено",
+ "received": "Получено",
+ "delivery_time": "Время доставки",
+ "in_reply_to": "В ответ на",
+ "references": "Ссылки",
+ "thread_id": "ID обсуждения",
+ "size": "Размер",
+ "mime_type": "MIME-тип",
+ "attachments_summary": "{count} файлов · {size}",
+ "list_id": "ID списка",
+ "list_help": "Справка списка",
+ "list_post": "Публикация в список",
+ "list_unsubscribe": "Отписаться",
+ "iprev": "Обратный DNS",
+ "spam_status": "Статус спама",
+ "ai_verdict": "Вердикт ИИ",
+ "account": "Аккаунт",
+ "no_subject": "(без темы)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Запланировано к отправке {date}",
+ "scheduled_send_created": "Письмо запланировано к отправке",
+ "cancel_scheduled_send": "Отменить отправку",
+ "reschedule_send": "Перенести",
+ "cancel_and_edit": "Отменить и изменить",
+ "cancel_and_compose_again": "Отменить и написать заново",
+ "reschedule_prompt": "Введите новую дату/время, например 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "В представлении запланированных доступны только действия планирования",
+ "undo_send_scheduled": "Сообщение запланировано к отправке",
+ "undo_send": "Отменить отправку",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Контакт",
+ "close": "Закрыть боковую панель",
+ "action_email": "Письмо",
+ "action_email_title": "Отправить письмо",
+ "action_copy": "Копировать",
+ "action_copy_title": "Копировать адрес",
+ "action_edit_title": "Редактировать контакт",
+ "section_emails": "Электронная почта",
+ "section_phones": "Телефоны",
+ "section_organizations": "Организации",
+ "section_addresses": "Адреса",
+ "section_notes": "Заметки",
+ "not_in_contacts": "Нет в ваших контактах",
+ "add_to_contacts": "Добавить в контакты",
+ "copied": "Скопировано!",
+ "copy_failed": "Не удалось скопировать"
+ },
+ "send_now": "Отправить сейчас"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Запрошено уведомление о прочтении (нажмите, чтобы отключить)",
+ "read_receipt_off": "Запросить уведомление о прочтении",
"new_message": "Новое письмо",
+ "signature_edit_hint": "Дважды щёлкните, чтобы изменить подпись",
"reply": "Ответить",
"reply_all": "Ответить всем",
"forward": "Переслать",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Отправить",
"cancel": "Отмена",
"attach": "Прикрепить",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Удалить",
"discard_draft_title": "Удалить черновик?",
"discard_draft_confirm": "Есть несохранённые изменения. Удалить этот черновик?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "Кому: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Удалить суб-адрес",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Переопределить",
+ "toggle_on": "Отменить переопределение",
+ "toggle_tooltip": "Свободно редактируйте имя и адрес отправителя. Письмо по-прежнему отправляется через вашу учётную запись - меняется только видимый заголовок От.",
+ "name_label": "Имя отправителя",
+ "name_placeholder": "Имя",
+ "email_label": "Email отправителя",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Шаблон",
"save_as_template": "Сохранить как шаблон",
"validation": {
"recipient_required": "Укажите получателя для отправки",
- "subject_required": "Укажите тему",
- "body_required": "Напишите сообщение или прикрепите файл"
+ "body_required": "Напишите сообщение или прикрепите файл",
+ "attachments_uploading": "Вложения ещё загружаются — отправка начнётся, как только загрузка завершится",
+ "attachment_upload_failed": "Не отправлено — не удалось загрузить вложение. Удалите его и попробуйте снова."
},
"upload_progress": "Загрузка {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Отменить загрузку",
@@ -490,10 +651,10 @@
"drop_files": "Перетащите файлы для прикрепления",
"show_less": "Свернуть",
"send_failed": "Не удалось отправить письмо",
+ "send_timeout": "Сервер перестал отвечать. Прежде чем отправлять снова, проверьте папку «Отправленные» — письмо могло уже уйти.",
"continue_draft": "Продолжить черновик",
"close_draft_title": "Сохранить или удалить черновик?",
"close_draft_message": "Есть несохранённые изменения. Сохранить как черновик или удалить?",
- "save_draft": "Сохранить черновик",
"smime_sign_on": "Подпись S/MIME включена",
"smime_sign_off": "Включить подпись S/MIME",
"smime_encrypt_on": "Шифрование S/MIME включено",
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "В вашем сообщении упоминается \"{keyword}\", но файл не прикреплён. Отправить всё равно?",
"send_anyway": "Отправить всё равно",
"back": "Вернуться к редактированию"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Отправить без темы?",
+ "message": "У этого письма нет темы. Всё равно отправить?",
+ "dont_ask_again": "Больше не спрашивать",
+ "send_anyway": "Отправить всё равно",
+ "back": "Вернуться к редактированию"
+ },
+ "add_link": "Добавить ссылку",
+ "link_url_prompt": "Введите URL",
+ "sending": "Отправка...",
+ "schedule_send": "Запланировать отправку",
+ "schedule_send_description": "Выберите, когда сервер должен отправить это сообщение.",
+ "schedule_send_required": "Выберите дату и время.",
+ "schedule_send_invalid": "Введите действительные дату и время.",
+ "schedule_send_future": "Выберите дату и время в будущем.",
+ "schedule_send_too_late": "Это время позже, чем разрешает сервер.",
+ "schedule_send_unsupported": "Запланированная отправка не поддерживается для этой учетной записи.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Запланированная отправка создана, но очистка черновика не удалась.",
+ "send_delay_unsupported": "Задержка отправки не поддерживается для этой учетной записи.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Эта учетная запись не поддерживает задержку отправки. Отправить сразу?",
+ "recipient_edit_email": "Изменить адрес эл. почты",
+ "recipient_edit_name": "Изменить отображаемое имя",
+ "recipient_email_placeholder": "Адрес эл. почты",
+ "recipient_name_placeholder": "Отображаемое имя",
+ "autocomplete_search_server": "Искать на сервере",
+ "autocomplete_searching": "Поиск...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Жирный",
+ "italic": "Курсив",
+ "underline": "Подчёркнутый",
+ "strikethrough": "Зачёркнутый",
+ "text_color": "Цвет текста",
+ "remove_color": "Убрать цвет",
+ "heading_1": "Заголовок 1",
+ "heading_2": "Заголовок 2",
+ "bullet_list": "Маркированный список",
+ "ordered_list": "Нумерованный список",
+ "quote": "Цитата",
+ "code_block": "Блок кода",
+ "align_left": "По левому краю",
+ "align_center": "По центру",
+ "align_right": "По правому краю",
+ "text_direction": "Направление текста (RTL/LTR)",
+ "link": "Ссылка",
+ "table": "Таблица",
+ "clear_formatting": "Очистить форматирование",
+ "undo": "Отменить",
+ "redo": "Повторить",
+ "add_row_above": "Вставить строку выше",
+ "add_row_below": "Вставить строку ниже",
+ "add_column_before": "Вставить столбец слева",
+ "add_column_after": "Вставить столбец справа",
+ "delete_row": "Удалить строку",
+ "delete_column": "Удалить столбец",
+ "toggle_header_row": "Переключить строку заголовка",
+ "delete_table": "Удалить таблицу",
+ "pick_size": "Выбрать размер"
+ },
+ "send_filing_warning": "Отправлено - но последующая очистка не удалась, может остаться устаревший черновик."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Подтвердить",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "Аутентификация на сервере временно ограничена.",
"rate_limited_detail": "Bulwark приостановил фоновые запросы, чтобы избежать блокировки. Повтор через {seconds}с.",
"rate_limited_action_title": "Запрос приостановлен, чтобы избежать блокировки.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark ждет окончания серверного тайм-аута перед отправкой новых аутентифицированных запросов. Повторите через {seconds}с."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark ждет окончания серверного тайм-аута перед отправкой новых аутентифицированных запросов. Повторите через {seconds}с.",
+ "pull_to_refresh": "Потяните, чтобы обновить",
+ "release_to_refresh": "Отпустите, чтобы обновить",
+ "refreshing": "Обновление…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Письмо успешно отправлено",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Переключить на фарси",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Переключить на монгольский"
},
"settings": {
"title": "Настройки",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Продолжить редактирование",
"tabs": {
"appearance": "Внешний вид",
- "language": "Язык и регион",
+ "language": "Язык, регион и время",
"email": "Поведение почты",
"composer": "Редактор",
"privacy": "Конфиденциальность и безопасность",
@@ -670,11 +901,13 @@
"files": "Файлы",
"contacts": "Контакты",
"encryption": "Шифрование",
+ "protocol_handlers": "Приложения по умолчанию",
"sidebar_apps": "Приложения боковой панели",
"notifications": "Уведомления",
"layout": "Макет",
"reading": "Чтение",
"composing": "Написание",
+ "downloads": "Загрузки",
"content_senders": "Содержимое и отправители",
"about_data": "О программе и данные",
"debug": "Отладка"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Дополнительно"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Порядок списка сообщений",
+ "description": "Как упорядочены сообщения в списке. Сортировку выполняет сервер, поэтому она охватывает всю папку, а не только загруженные сообщения.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Хронологически (сначала новые)",
+ "unread_first": "Сначала непрочитанные",
+ "starred_first": "Сначала помеченные",
+ "tagged_first": "Сначала с меткой",
+ "custom": "Свой порядок"
+ },
+ "tag_label": "Метка",
+ "advanced_show": "Дополнительно: настроить уровни сортировки",
+ "advanced_hide": "Скрыть дополнительно",
+ "criterion_label": "Критерий уровня {n}",
+ "direction_label": "Направление уровня {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Непрочитанные",
+ "starred": "Помеченные",
+ "tag": "Метка",
+ "receivedAt": "Дата получения",
+ "sentAt": "Дата отправки",
+ "from": "Отправитель",
+ "subject": "Тема",
+ "size": "Размер"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Сначала непрочитанные",
+ "read_first": "Сначала прочитанные",
+ "starred_first": "Сначала помеченные",
+ "unstarred_first": "Сначала непомеченные",
+ "tagged_first": "Сначала с меткой",
+ "untagged_first": "Сначала без метки",
+ "newest_first": "Сначала новые",
+ "oldest_first": "Сначала старые",
+ "a_to_z": "А → Я",
+ "z_to_a": "Я → А",
+ "largest_first": "Сначала большие",
+ "smallest_first": "Сначала маленькие"
+ },
+ "add_level": "Добавить уровень",
+ "remove_level": "Удалить уровень",
+ "move_up": "Выше",
+ "move_down": "Ниже",
+ "tiebreak_note": "До трёх уровней; следующие уровни решают при равенстве. «Сначала новые» всегда применяется последним.",
+ "scope": {
+ "label": "Применять ко всем папкам",
+ "description": "Если выключено, порядок действует только для папки «Входящие»; остальные папки остаются хронологическими."
+ },
+ "unsupported_note": "Ваш почтовый сервер не поддерживает сортировку по статусу прочтения, пометкам или меткам. Эти уровни игнорируются, и список остаётся хронологическим."
+ },
"title": "Внешний вид",
"description": "Настройте внешний вид веб-почты",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Общий почтовый ящик",
- "description": "Показывать объединённые папки (Входящие, Отправленные и др.) для всех подключённых аккаунтов"
+ "description": "Показывать объединённые папки (Входящие, Отправленные и др.) для всех подключённых аккаунтов",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Включать групповые ящики",
+ "description": "Также объединять общие/групповые ящики в едином представлении."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Цветные значки боковой панели",
"description": "Окрашивать значки папок и тегов по типу (синий «Входящие», красный «Спам», зелёный «Отправленные» и т. д.). Отключите для монохромной боковой панели."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Показывать общее количество сообщений",
+ "description": "Показывает общее количество сообщений рядом с папками и метками, наряду с количеством непрочитанных. Отключите, чтобы показывать только непрочитанные."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro-интерфейс (экспериментальный)",
+ "description": "Макет для опытных пользователей только для настольных устройств с просмотром сообщений в нескольких вкладках и работой между аккаунтами. Стандартный интерфейс не меняется; вы можете вернуться в любое время.",
+ "open_label": "Открыть Pro-интерфейс",
+ "back_to_standard": "К стандартному"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Все аккаунты: Непрочитанные",
+ "description": "Показывает в разделе «Все аккаунты» запись с непрочитанными письмами из всех аккаунтов, по всем папкам, кроме спама, отправленных, архива, корзины и черновиков."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Все аккаунты: Помеченные",
+ "description": "Показывает в разделе «Все аккаунты» запись с помеченными письмами из всех аккаунтов, по всем папкам, кроме спама, отправленных, архива, корзины и черновиков."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Все аккаунты: Вся почта",
+ "description": "Показывает в разделе «Все аккаунты» запись со всеми письмами из всех аккаунтов, по всем папкам, кроме спама, отправленных, архива, корзины и черновиков."
}
},
"keywords": {
"title": "Теги электронной почты",
"description": "Определите теги для организации электронных писем с помощью цветов. Они хранятся как ключевые слова JMAP на сервере.",
"add_keyword": "Добавить тег",
- "reset_defaults": "Сбросить по умолчанию",
"label_field": "Отображаемое название",
"label_placeholder": "напр., Работа, Личное, Срочно",
"id_field": "Идентификатор тега",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "Добавить",
"cancel": "Отмена",
"migrating": "Обновление тега в существующих письмах…",
- "migration_error": "Не удалось обновить тег в существующих письмах"
+ "migration_error": "Не удалось обновить тег в существующих письмах",
+ "nesting": {
+ "label": "Вложенные теги",
+ "description": "Вкладывайте теги в другие теги и показывайте их в боковой панели в виде дерева."
+ },
+ "parent_field": "Родительский тег",
+ "no_parent": "Без родительского тега",
+ "too_long": "Этот путь тега слишком длинный (не более {max} символов)",
+ "has_children_locked": "В этот тег вложены другие теги, поэтому его имя и родительский тег заблокированы. Сначала переместите или удалите их.",
+ "has_children_delete": "Сначала удалите теги, вложенные в этот",
+ "visibility_field": "Видимость в боковой панели",
+ "visibility": {
+ "show": "Показывать",
+ "unread": "Показывать при непрочитанных",
+ "hide": "Скрывать"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Восстановить теги с сервера",
+ "description": "Названия и цвета тегов хранятся в этом браузере, но сами теги находятся в ваших письмах в виде ключевых слов JMAP. Просканируйте почту на ключевые слова, для которых здесь нет тега, и добавьте их обратно.",
+ "scan": "Найти теги",
+ "rescan": "Сканировать снова",
+ "scanning": "Сканирование… {scanned} из {total} писем",
+ "none": "Все теги в ваших письмах уже определены здесь.",
+ "messages": "{count, plural, one {# письмо} few {# письма} other {# писем}}",
+ "add_all": "Добавить все ({count})",
+ "partial": "Просканированы только {scanned} последних писем из {total}. Теги, встречающиеся только в более старых письмах, могут отсутствовать.",
+ "error": "Не удалось просканировать почту на наличие тегов."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Проверить звук уведомления",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Воспроизводить звуковой сигнал для напоминаний календаря",
"invitation_parsing": "Распознавать приглашения по почте",
"invitation_parsing_desc": "Обнаруживать приглашения календаря во вложениях писем и показывать действия календаря"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Это устройство перестанет получать оповещения, когда сайт закрыт.",
+ "confirm_disable_title": "Отключить фоновые уведомления?",
+ "description": "Получайте системные уведомления о новых письмах, когда этот сайт закрыт. Доставляется через push-релей Bulwark; релей никогда не видит содержимое писем.",
+ "disable": "Отключить",
+ "enable": "Включить",
+ "dismiss_aria": "Закрыть запрос на уведомления",
+ "ios_hint": "В iOS сначала установите сайт на главный экран – Safari доставляет Web Push только установленным PWA.",
+ "reenable": "Перерегистрировать",
+ "relay_desc": "По умолчанию используется размещённый релей Bulwark. Меняйте только если хостите самостоятельно.",
+ "relay_label": "Push-релей",
+ "relay_locked": "Установлено администратором",
+ "relay_locked_desc": "URL push-релея установлен вашим администратором и не может быть изменён.",
+ "status_active": "Активно на этом устройстве",
+ "status_busy": "Выполняется…",
+ "status_inactive": "Не включено на этом устройстве",
+ "status_unsupported": "Этот браузер не поддерживает Web Push",
+ "title": "Фоновые уведомления",
+ "devices_title": "Зарегистрированные устройства",
+ "devices_desc": "Все устройства, зарегистрированные для получения фоновых уведомлений этой учётной записи. После отзыва устройство сразу перестаёт их получать.",
+ "devices_loading": "Загрузка зарегистрированных устройств…",
+ "devices_empty": "Для фоновых уведомлений не зарегистрировано ни одного устройства.",
+ "devices_error": "Не удалось загрузить зарегистрированные устройства.",
+ "devices_refresh": "Обновить",
+ "device_this": "Это устройство",
+ "device_other": "Другое устройство",
+ "device_status_active": "Доставляет уведомления",
+ "device_status_inactive": "Ни разу не доставляло уведомлений",
+ "device_status_unknown": "Неизвестно этому ретранслятору",
+ "device_expires": "Истекает {date}",
+ "revoke": "Отозвать",
+ "confirm_revoke_title": "Отозвать это устройство?",
+ "confirm_revoke_message": "Оно сразу перестанет получать фоновые уведомления. Если снова включить push на этом устройстве, оно зарегистрируется заново.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Это устройство сразу перестанет получать фоновые уведомления."
}
},
"language_region": {
- "title": "Язык и регион",
- "description": "Настройте языковые и региональные предпочтения",
+ "title": "Язык, регион и время",
+ "description": "Язык, формат даты, формат времени и другие региональные настройки",
"language": {
"label": "Язык",
"description": "Выберите предпочтительный язык",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Формат даты",
- "description": "Как отображать даты",
- "regional": "Региональный",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Пользовательский"
+ "description": "Как отображаются даты в списке писем",
+ "smart": "Умный (по региону)",
+ "relative": "Относительный (1 ч назад, 2 д назад)",
+ "full": "Всегда полная дата",
+ "preview_today": "Сегодня:",
+ "preview_this_week": "На этой неделе:",
+ "preview_older": "Старее:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Формат времени",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Начинать неделю с воскресенья или понедельника",
"sunday": "Воскресенье",
"monday": "Понедельник"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Запрашивать уведомления о прочтении по умолчанию",
+ "description": "Заранее включать запрос уведомления о прочтении при создании нового сообщения."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Отвечать на запросы уведомления о прочтении",
+ "description": "Что делать, когда входящее сообщение запрашивает уведомление о прочтении.",
+ "ask": "Спрашивать каждый раз",
+ "always": "Всегда отправлять",
+ "never": "Никогда не отправлять"
+ },
"title": "Поведение почты",
"description": "Настройте обработку писем",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Действие при удалении",
"description": "Что происходит при удалении письма",
"trash": "Переместить в корзину",
+ "trash_and_read": "Переместить в корзину и пометить как прочитанное",
"permanent": "Удалить навсегда",
"warning": "Письма будут удалены навсегда и не могут быть восстановлены. Это действие необратимо."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Отступы сообщения",
+ "description": "Отступы вокруг текста сообщения при чтении",
+ "auto": "Автоматически (рекомендуется)",
+ "always": "Всегда добавлять отступы",
+ "edge": "От края до края"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Шрифт обычного текста",
+ "description": "Шрифт для писем в обычном тексте",
+ "mono": "Моноширинный",
+ "sans": "Обычный (как в приложении)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Архивировать в",
"description": "Как организовывать письма при архивировании",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Разделённая панель",
"split_description": "Список сообщений и панель чтения отображаются рядом друг с другом.",
"focus": "Сфокусированный список",
- "focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок."
+ "focus_description": "Показывать одну строку на сообщение и открывать письма на всю ширину, сохраняя видимой боковую панель папок.",
+ "horizontal": "Область чтения снизу",
+ "horizontal_description": "Показывать список сообщений сверху и открывать выбранное сообщение в области чтения под ним."
},
"disable_threading": {
"label": "Отключить группировку по беседам",
@@ -884,6 +1316,23 @@
"label": "Автоматически выбирать адрес для ответа",
"description": "При ответе автоматически переключать адрес отправителя на ту учетную запись, которая получила исходное сообщение"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Положение подписи",
+ "description": "Куда вставлять подпись в ответах и пересылке. Над цитируемым текстом она читается естественно как завершение ответа; под ним сохраняет целостность исходного сообщения.",
+ "above_quote": "Перед цитируемым текстом",
+ "below_quote": "После цитируемого текста"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Разделитель подписи",
+ "description": "Добавлять перед подписью стандартную строку-разделитель \"-- \" (RFC 3676). Отключите, если хотите переходить от текста сразу к подписи."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Разделитель суб-адресов",
+ "description": "Символ, отделяющий имя пользователя от тега суб-адреса. Используйте разделитель, настроенный на вашем почтовом сервере (например, user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "Свой…",
+ "custom_input_label": "Свой символ-разделитель"
+ },
"show_preview": {
"label": "Показывать текст предпросмотра",
"description": "Отображать предпросмотр письма в списке",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Архивировать",
"tag": "Тег",
"spam": "Отметить как спам",
+ "not_spam": "Не спам",
"none_selected": "Действия не выбраны",
"mode_label": "Режим отображения",
"mode_inline": "Встроенный",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "Удалить"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Предупреждение о пустой теме",
+ "description": "Запрашивать подтверждение перед отправкой письма без темы."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Скрывать встроенные изображения из вложений",
"description": "Изображения, встроенные в тело сообщения, не отображаются как отдельные вложения"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Показывать миниатюры изображений во вложениях",
+ "description": "Отображать вложенные изображения в виде миниатюр вместо обычных значков файлов"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Отмена отправки / задержка отправки",
+ "description": "Задерживает обычную отправку на короткий серверный интервал.",
+ "off": "Выкл.",
+ "seconds": "{seconds} сек.",
+ "unsupported": "Текущая учетная запись не заявляет поддержку отложенной отправки. Настройка сохранится для других учетных записей."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Возврат к списку после удаления или отметки как непрочитанного",
+ "description": "После удаления или отметки открытого письма как непрочитанного возвращаться к списку писем вместо открытия следующего."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Действие при свайпе вправо (мобильные)",
+ "description": "На сенсорных устройствах — действие, выполняемое при свайпе сообщения вправо в списке."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Действие при свайпе влево (мобильные)",
+ "description": "На сенсорных устройствах — действие, выполняемое при свайпе сообщения влево в списке."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Нет",
+ "archive": "Архивировать",
+ "delete": "Удалить",
+ "mark_read": "Переключить прочитано",
+ "star": "Переключить пометку",
+ "spam": "Отметить как спам"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Поддержка редактирования справа налево",
+ "description": "Добавляет кнопку направления текста на панель инструментов редактора, позволяя задавать абзацам направление слева направо или справа налево"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Последняя синхронизация",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Подключённые учётные записи",
+ "description": "Перетащите, чтобы изменить порядок отображения учётных записей в меню",
+ "active": "Текущая активная учётная запись",
+ "default_badge": "По умолчанию",
+ "set_default": "Сделать основной",
+ "switch_to": "Переключиться на эту учётную запись",
+ "move_up": "Переместить вверх",
+ "move_down": "Переместить вниз",
+ "drag_handle": "Перетащите, чтобы изменить порядок",
+ "add": "Добавить учётную запись"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Доступные мне",
+ "description": "Групповые и общие учётные записи, которыми вы можете управлять. Выберите одну, чтобы изменить её фильтры, автоответчик, календари и контакты.",
+ "shared_label": "Общая учётная запись"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Отключено",
"enabled": "Шифрование хранилища включено",
"disabled_success": "Шифрование хранилища отключено",
- "error": "Не удалось обновить настройки шифрования"
+ "error": "Не удалось обновить настройки шифрования",
+ "algorithm_label": "Алгоритм шифрования",
+ "encrypt_on_append": "Шифровать новые письма при загрузке",
+ "allow_spam_training": "Разрешить обучение спам-фильтра до шифрования писем",
+ "enable_encryption": "Включить шифрование",
+ "enable_tooltip": "Включить шифрование с этим ключом",
+ "configure_title": "Включить шифрование с этим ключом",
+ "enable_button": "Включить",
+ "disable_tooltip": "Отключить шифрование",
+ "enabled_success": "Шифрование хранилища включено"
},
"email_client": {
"title": "Настройка почтового клиента",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Копировать",
"copied": "Скопировано",
"password_instructions": "Используйте указанное выше имя пользователя JMAP вместе с паролем приложения для входа в почтовый клиент. Создайте пароль приложения в разделе выше, если вы ещё этого не сделали."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Привязать мобильное приложение",
+ "description": "Войдите в мобильное приложение Bulwark Mail без ввода данных. Создайте здесь QR-код и отсканируйте его на экране входа в приложении.",
+ "generate": "Показать QR-код",
+ "regenerate": "Показать новый код",
+ "instructions": "Откройте приложение Bulwark Mail, нажмите \"Сканировать QR-код\" на экране входа и наведите камеру сюда.",
+ "expires_in": "Срок действия кода истечёт через {seconds} секунд. Его можно использовать только один раз.",
+ "expired": "Срок действия кода истёк.",
+ "generating": "Создание…",
+ "error": "Не удалось создать код привязки. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Название открытого ключа",
+ "name_placeholder": "напр., Мой ключ",
+ "key_label": "Открытый ключ (S/MIME или PGP в формате ASCII)",
+ "key_placeholder": "Вставьте сюда свой открытый ключ",
+ "none": "Открытые ключи не настроены"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Вне офиса",
"body_label": "Текст сообщения",
"body_description": "Содержимое сообщения в виде обычного текста",
- "body_placeholder": "Спасибо за ваше письмо. Я сейчас вне офиса и отвечу, когда вернусь."
+ "body_placeholder": "Спасибо за ваше письмо. Я сейчас вне офиса и отвечу, когда вернусь.",
+ "html_label": "Форматированное сообщение (HTML)",
+ "html_description": "Добавьте форматированную версию со ссылками и оформлением. Получатели, чей почтовый клиент не может её отобразить, увидят обычный текст выше.",
+ "html_placeholder": "Напишите форматированный ответ об отсутствии…"
},
"preview": {
"title": "Предпросмотр",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Заметки",
"title": "Папки",
"description": "Управляйте папками почты и назначайте стандартные роли",
"folder_list": "Ваши папки",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Нет",
"create_folder": "Создать папку",
"create_subfolder": "Создать подпапку",
+ "reorder": "Перетащите, чтобы изменить порядок",
+ "reorder_error": "Не удалось изменить порядок папок",
+ "move_error": "Не удалось переместить папку",
"subfolder_of": "Внутри {name}",
"subfolder_name": "Название подпапки",
"new_folder_name": "Название папки",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Синхронизировать настройки между браузерами и устройствами"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Фавиконы отправителей (Экспериментально)",
+ "label": "Фавиконы отправителей",
"description": "Показывать иконки сайтов как аватары для корпоративных отправителей"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Просмотреть доступные сочетания клавиш",
"button": "Показать сочетания"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Сбросить настройки",
"description": "Восстановить все настройки до значений по умолчанию",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Управляйте пользовательскими приложениями и ссылками в боковой панели",
"keep_loaded": "Держать приложения загруженными",
"keep_loaded_description": "Держать встроенные приложения в фоне при переключении между ними, чтобы избежать перезагрузки",
+ "managed_title": "Предоставлено администратором",
+ "managed_description": "Эти приложения настроены для всех и не могут быть изменены.",
"manage_title": "Пользовательские приложения",
"manage_description": "Добавляйте, редактируйте и удаляйте пользовательские приложения из боковой панели"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "Адресные книги не найдены",
"categories_title": "Категории",
"categories_description": "Переименование категорий контактов",
- "no_categories": "Категории не найдены"
+ "no_categories": "Категории не найдены",
+ "group_by_letter_description": "Показывать алфавитные заголовки разделов в списке контактов",
+ "group_by_letter_label": "Группировать по первой букве"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Загрузки",
+ "description": "Настройте, как именуются загруженные письма и вложения.",
+ "reset": "Восстановить по умолчанию",
+ "preview": "Предпросмотр:",
+ "email_template": {
+ "label": "Имя файла письма (.eml)",
+ "description": "Шаблон, используемый при экспорте письма или при перетаскивании его в файловую систему. Расширение .eml добавляется автоматически."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Имя файла вложения",
+ "description": "Шаблон, используемый при загрузке или перетаскивании вложения. Если опустить '{filename}' и '{ext}', исходное расширение сохраняется."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Имя файла .zip с несколькими письмами",
+ "description": "Шаблон, используемый при перетаскивании или загрузке нескольких выбранных писем одним .zip-архивом. Расширение .zip добавляется автоматически."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Пробелы",
+ "description": "Заменять пробелы в итоговом имени файла другим символом.",
+ "keep": "Сохранять пробелы",
+ "underscore": "Заменять на _",
+ "dash": "Заменять на -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Нижний регистр",
+ "description": "Принудительно перевести всё имя файла в нижний регистр."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Удалять диакритику",
+ "description": "Преобразовать буквы с акцентами в их ASCII-эквиваленты (ä → a, é → e). Полезно для инструментов, плохо работающих с Unicode-именами."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Сжимать повторяющиеся разделители",
+ "description": "Сжимать последовательности пробелов, подчёркиваний или дефисов до одного символа."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "После экспорта",
+ "description": "При необходимости переместить письмо после экспорта в .eml.",
+ "keep": "Оставить в ящике",
+ "archive": "Переместить в архив",
+ "trash": "Переместить в корзину"
+ }
},
"filters": {
"title": "Фильтры почты",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Действия",
"add_action": "Добавить действие",
"stop_processing": "Прекратить обработку последующих правил",
+ "attachment_type_placeholder": "напр. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Значение (несколько через запятую)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Вложение",
"from": "От",
"to": "Кому",
"cc": "Копия",
"subject": "Тема",
"header": "Пользовательский заголовок",
"size": "Размер",
- "body": "Тело",
- "attachment": "Вложение"
+ "body": "Тело"
},
"comparators": {
+ "has_any": "присутствует",
+ "has_type": "типа",
"contains": "содержит",
"not_contains": "не содержит",
"is": "точно совпадает",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "заканчивается на",
"matches": "соответствует шаблону",
"greater_than": "больше чем",
- "less_than": "меньше чем",
- "has_any": "присутствует",
- "has_type": "типа"
+ "less_than": "меньше чем"
},
"action_types": {
"move": "Переместить в папку",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# действие} other {# действий}}"
},
"origin_external": "Внешнее",
- "managed_by_tooltip": "Управляется {source}. Редактируйте в этом приложении или используйте редактор Sieve.",
- "value_placeholder_multi": "Значение (несколько через запятую)",
- "attachment_type_placeholder": "напр. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Управляется {source}. Редактируйте в этом приложении или используйте редактор Sieve."
},
"templates": {
"title": "Шаблоны писем",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Предпросмотр"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Поиск настроек",
+ "search_clear": "Очистить поиск",
+ "search_no_results": "Нет подходящих настроек",
+ "scoped": {
+ "back": "Назад к моей учётной записи",
+ "managing": "Управление: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Отметить как непрочитанное",
"star": "Добавить звёздочку",
"unstar": "Убрать звёздочку",
+ "pin": "Закрепить",
+ "unpin": "Открепить",
"move_to": "Переместить в...",
"archive": "В архив",
"delete": "Удалить",
"mark_as_spam": "Отметить как спам",
"not_spam": "Не спам",
- "color_tag": "Тег",
- "remove_color": "Удалить тег",
+ "tag": "Тег",
"items_selected": "{count} писем выбрано",
- "edit_draft": "Редактировать черновик"
+ "edit_draft": "Редактировать черновик",
+ "cancel_scheduled_send": "Отменить отправку",
+ "reschedule_send": "Перенести",
+ "cancel_and_edit": "Отменить и изменить",
+ "cancel_and_compose_again": "Отменить и написать заново"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Отметить папку как прочитанную",
+ "mark_folder_tree_read": "Отметить папку и вложенные папки как прочитанные",
+ "mark_all_folders_read": "Отметить все папки как прочитанные",
+ "new_subfolder": "Новая вложенная папка...",
+ "new_folder": "Новая папка...",
+ "rename": "Переименовать...",
+ "import_email": "Импортировать .eml или .zip...",
+ "empty_folder": "Очистить папку",
+ "empty_folder_generic": "Очистить папку",
+ "delete_folder": "Удалить папку",
+ "refresh": "Обновить",
+ "mark_all_confirm_title": "Отметить все папки как прочитанные",
+ "mark_all_confirm_message": "Отметить все непрочитанные сообщения в вашем личном аккаунте как прочитанные?",
+ "delete_confirm_title": "Удалить папку",
+ "delete_confirm_message": "Безвозвратно удалить папку \"{name}\"? Это действие нельзя отменить.",
+ "prompt_new_subfolder": "Введите имя для новой вложенной папки.",
+ "prompt_new_folder": "Введите имя для новой папки.",
+ "prompt_rename": "Введите новое имя для этой папки.",
+ "toast_marked_read": "Папка отмечена как прочитанная",
+ "toast_marked_read_count": "Отмечено {count, plural, one {1 сообщение} few {# сообщения} other {# сообщений}} как прочитанные",
+ "toast_already_read": "Нет непрочитанных сообщений",
+ "toast_marked_all_read": "Все папки отмечены как прочитанные",
+ "toast_emptied": "Папка очищена",
+ "toast_folder_created": "Папка создана",
+ "toast_folder_renamed": "Папка переименована",
+ "toast_folder_deleted": "Папка удалена",
+ "toast_error_mark_read": "Не удалось отметить как прочитанное",
+ "toast_error_empty": "Не удалось очистить папку",
+ "toast_error_create": "Не удалось создать папку",
+ "toast_error_rename": "Не удалось переименовать папку",
+ "toast_error_delete": "Не удалось удалить папку",
+ "toast_error_delete_has_children": "Папка содержит вложенные папки. Сначала удалите их.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Папка не пуста. Сначала очистите её.",
+ "placeholder_folder_name": "Имя папки",
+ "create": "Создать",
+ "rename_confirm": "Переименовать"
},
"shortcuts": {
"title": "Сочетания клавиш",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Развернуть/свернуть цепочку"
},
"composer": {
+ "send": "Отправить письмо",
+ "schedule_send": "Запланировать отправку",
"template_picker": "Открыть выбор шаблонов"
}
},
@@ -1717,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "Введите корректный адрес электронной почты",
"email_immutable": "Адрес электронной почты нельзя изменить после создания",
"reply_to_label": "Ответить на (необязательно)",
- "reply_to_placeholder": "other@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "other@example.com",
"bcc_label": "Авто СК (необязательно)",
"bcc_placeholder": "archive@пример.рф",
"text_signature_label": "Текстовая подпись",
"html_signature_label": "HTML-подпись",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} байт",
+ "signature_byte_limit_reached": "Достигнут лимит сервера",
"save": "Сохранить идентификацию",
"cancel": "Отмена",
"creating": "Создание...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Использовать этот адрес",
"invalid_tag": "Тег должен содержать только буквы, цифры и дефисы",
"tag_too_long": "Тег не должен превышать 30 символов",
- "help_text": "Письма на адрес user+tag@domain.com будут приходить в ваш ящик",
+ "help_text": "Письма на адрес user{delimiter}tag@domain.com будут приходить в ваш ящик",
"validation": {
"empty": "Тег не может быть пустым",
"too_long": "Тег не должен превышать {max} символов",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить этот контакт?",
"local_mode": "Контакты хранятся локально (сервер не поддерживает JMAP Contacts)",
"back_to_contacts": "Вернуться к контактам",
+ "back_to_email": "Вернуться к письму",
"tabs": {
"all": "Все",
"groups": "Группы"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Общий"
},
"address_books": {
+ "create": "Новая адресная книга",
+ "created": "Адресная книга создана",
+ "create_failed": "Не удалось создать адресную книгу",
"title": "Мои адресные книги",
"shared_prefix": "Общая: {name}",
"moved": "Контакт перемещён в {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Адресная книга переименована",
"rename_failed": "Не удалось переименовать адресную книгу",
"default": "По умолчанию",
+ "set_default": "Сделать по умолчанию",
+ "default_updated": "Адресная книга по умолчанию обновлена",
+ "set_default_failed": "Не удалось установить адресную книгу по умолчанию",
"manage": "Управление адресными книгами",
"share": "Поделиться адресной книгой",
"new_contact_in_book": "Новый контакт в этой адресной книге",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Каталог",
"select_address_book": "Выберите каталог...",
"section_identity": "Имя и личность",
+ "contact_type": "Тип контакта",
+ "type_person": "Человек",
+ "type_organization": "Организация",
"section_work": "Работа и организация",
"prefix": "Префикс",
"prefix_placeholder": "Д-р., Г-н., Г-жа.",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Отмена",
"creating": "Создание...",
"updating": "Обновление...",
- "name_required": "Требуется хотя бы имя или фамилия",
+ "name_required": "Укажите имя, фамилию или организацию",
"email_invalid": "Введите корректный адрес электронной почты",
"email_error_inline": "Неверный формат email",
"save_failed": "Не удалось сохранить контакт",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Участники",
"search_members": "Поиск контактов для добавления...",
"no_members": "В этой группе нет участников",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Нет участников} one {1 участник} other {# участников}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Нет участников} one {1 участник} other {# участников}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Импорт контактов",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "С эл. почтой",
"has_phone": "С телефоном",
"has_photo": "С фото"
- }
+ },
+ "open_categories": "Открыть категории"
},
"calendar": {
"title": "Календарь",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "Завтра",
"export_ics": "Экспорт в .ics",
"copy_title": "Скопировать название",
- "copy_link": "Скопировать ссылку встречи"
+ "copy_link": "Скопировать ссылку встречи",
+ "go_to_today": "Перейти к сегодня",
+ "new_all_day_event": "Новое событие на весь день",
+ "new_event": "Новое событие",
+ "new_task": "Новая задача"
},
"detail": {
"add_note": "Добавить заметку...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Каждые {count} недель",
"every_n_months": "Каждые {count} месяцев",
"until": "До",
- "occurrences": "{count} повторений"
+ "occurrences": "{count} повторений",
+ "custom": "Свой вариант…",
+ "edit_custom": "Изменить настраиваемое повторение",
+ "every_n_years": "Каждые {count} лет",
+ "on_days": "в {days}",
+ "on_day_n": "{day}-го числа",
+ "on_the_nth": "в {nth} {day}",
+ "in_month": "в {month}",
+ "nth_1": "первый",
+ "nth_2": "второй",
+ "nth_3": "третий",
+ "nth_4": "четвёртый",
+ "nth_last": "последний",
+ "editor_freq_day": "День",
+ "editor_freq_week": "Неделя",
+ "editor_freq_month": "Месяц",
+ "editor_freq_year": "Год",
+ "editor_repeats_on": "Повторяется",
+ "editor_every": "Каждые",
+ "editor_unit_days": "дн.",
+ "editor_unit_weeks": "нед.",
+ "editor_unit_months": "мес.",
+ "editor_unit_years": "г.",
+ "editor_on_day": "в день",
+ "editor_on_the": "в",
+ "editor_in": "в месяце",
+ "editor_ends": "Заканчивается",
+ "editor_never": "Никогда",
+ "editor_ends_on": "Дата",
+ "editor_ends_after": "После",
+ "editor_occurrences": "повторений"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Редактировать повторяющееся событие",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "В момент события",
"minutes_before": "{count, plural, one {За # минуту} other {За # минут}}",
"hours_before": "{count, plural, one {За # час} other {За # часов}}",
- "days_before": "{count, plural, one {За # день} other {За # дней}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {За # день} other {За # дней}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {За # неделю} few {За # недели} many {За # недель} other {За # недели}}",
+ "unit_minutes_before": "минут до",
+ "unit_hours_before": "часов до",
+ "unit_days_before": "дней до",
+ "unit_weeks_before": "недель до",
+ "add": "Добавить напоминание",
+ "remove": "Удалить напоминание",
+ "amount": "Значение напоминания",
+ "unit": "Единица напоминания"
},
"settings": {
"title": "Настройки календаря",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "Файл превышает лимит 10 МБ",
"invalid_format": "Неверный формат файла календаря"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Открыть ссылку календаря",
+ "description": "Как вы хотите использовать \"{name}\"?",
+ "import_title": "Импортировать один раз",
+ "import_description": "Загрузить события сейчас и скопировать их в один из ваших календарей.",
+ "subscribe_title": "Подписаться",
+ "subscribe_description": "Автоматически синхронизировать этот календарь как отдельный календарь.",
+ "cancel": "Отмена"
+ },
"management": {
"title": "Управление календарями",
"description": "Создавайте, переименовывайте и настраивайте свои календари. Щёлкните правой кнопкой мыши на календаре в боковой панели для быстрой смены цвета.",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "Название календаря",
"color": "Цвет",
"change_color": "Изменить цвет",
+ "random_color": "Новый случайный цвет",
"add_calendar": "Добавить календарь",
"edit": "Редактировать",
"delete": "Удалить",
@@ -2339,6 +3018,9 @@
"default": "По умолчанию",
"confirm_delete": "Удалить «{name}»? Все события в этом календаре будут удалены.",
"confirm_clear": "Очистить все события из «{name}»? Это действие нельзя отменить.",
+ "set_default": "Сделать по умолчанию",
+ "default_updated": "Календарь по умолчанию обновлён",
+ "error_default": "Не удалось установить календарь по умолчанию",
"clear_events": "Очистить события",
"events_cleared": "{count} событий очищено",
"error_clear": "Не удалось очистить события календаря",
@@ -2353,7 +3035,12 @@
"copy_url": "Скопировать CalDAV URL",
"url_copied": "CalDAV URL скопирован в буфер обмена",
"share": "Поделиться календарём",
- "new_event_in_calendar": "Новое событие в этом календаре"
+ "new_event_in_calendar": "Новое событие в этом календаре",
+ "kind": "Содержимое",
+ "kind_events": "События",
+ "kind_tasks": "Задачи",
+ "kind_both": "События и задачи",
+ "kind_hint": "Определяет, какие приложения видят этот календарь при синхронизации через CalDAV. Позже изменить нельзя."
},
"subscription": {
"title": "Подписка iCal",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "Сегодня",
"due_tomorrow": "Завтра",
"overdue": "Просрочено"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "янв.",
+ "feb": "февр.",
+ "mar": "март",
+ "apr": "апр.",
+ "may": "май",
+ "jun": "июнь",
+ "jul": "июль",
+ "aug": "авг.",
+ "sep": "сент.",
+ "oct": "окт.",
+ "nov": "нояб.",
+ "dec": "дек.",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Открыть меню"
},
"advanced_search": {
"title": "Расширенный поиск",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Используйте расширенные фильтры для точного поиска",
"advanced_filters_tooltip": "Расширенные фильтры поиска",
"results_found": "{count, plural, =0 {Ничего не найдено} one {# результат} other {# результатов}}",
- "results_found_more": "Найдено {count}+ результатов"
+ "results_found_more": "Найдено {count}+ результатов",
+ "suggestions_recent": "Недавние запросы",
+ "suggestions_people": "Люди",
+ "suggestions_from": "Искать письма от {address}",
+ "suggestions_to": "Искать письма для {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Удалить из недавних запросов"
},
"welcome": {
"title": "Добро пожаловать в ваш почтовый ящик",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Нажмите на любое письмо слева, чтобы начать, или пройдите тур ниже."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Открыть в новой вкладке",
"title": "Файлы",
"search_placeholder": "Поиск файлов...",
"empty_state_title": "Файлов пока нет",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "Дублировать",
"duplicate_success": "Дублирование выполнено успешно",
"duplicate_error": "Не удалось дублировать",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Файл создан",
"create_file_error": "Не удалось создать файл",
"favorites": "Избранное",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Боковая панель",
"disabled_title": "Функция файлов отключена вашим администратором",
"disabled_description": "Загрузка больших файлов через WebDAV может вызвать нестабильность Stalwart/RocksDB, включая ошибки нехватки памяти и невосстановимое использование диска. Удалённые файлы могут не быть немедленно удалены из хранилища. Эта функция не рекомендуется для рабочих сред.",
- "stability_warning": "Загрузка больших файлов может вызвать нестабильность сервера. Удалённые файлы могут не быть немедленно удалены из хранилища. Используйте с осторожностью."
+ "stability_warning": "Загрузка больших файлов может вызвать нестабильность сервера. Удалённые файлы могут не быть немедленно удалены из хранилища. Используйте с осторожностью.",
+ "no_accounts": "Нет подключённых учётных записей.",
+ "open_folder_tree": "Открыть дерево папок",
+ "other_accounts": "Другие учётные записи",
+ "migration_title": "Обновление ваших файлов…",
+ "migration_description": "Папки и файлы упорядочиваются в правильную структуру. Это происходит только один раз."
},
"smime": {
"your_certificates": "Ваши сертификаты",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Ознакомительный тур",
"restart_desc": "Повторить пошаговое руководство по интерфейсу",
"restart_button": "Перезапустить тур",
+ "show_on_new_devices_title": "Показывать на новых устройствах",
+ "show_on_new_devices_desc": "Повторить приветственный баннер и тур при первом входе на новом устройстве, даже если вы уже завершили их в другом месте",
"sidebar_title": "Ваши почтовые ящики",
"sidebar_desc": "Это боковая панель с папками. Нажмите на любой почтовый ящик для просмотра писем. Вы можете создавать папки, перетаскивать письма между ними и видеть количество непрочитанных.",
"compose_title": "Написать письмо",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Управляющий",
"custom": "Пользовательский"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{date}, {from} написал:",
+ "forwarded_separator": "---------- Пересланное сообщение ----------",
+ "from_label": "От",
+ "date_label": "Дата",
+ "subject_label": "Тема"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Установить {appName}",
+ "description": "Установите наше приложение для быстрого доступа и работы офлайн.",
+ "not_now": "Не сейчас",
+ "install": "Установить",
+ "dont_remind": "Больше не напоминать",
+ "dismiss_aria": "Закрыть запрос на установку"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Это письмо больше недоступно.",
+ "thread_not_found": "Эта переписка больше недоступна.",
+ "folder_not_found": "Эта папка больше недоступна.",
+ "event_not_found": "Это событие больше недоступно.",
+ "file_not_found": "Этот файл больше недоступен.",
+ "account_unavailable": "Войдите в эту учётную запись, чтобы открыть ссылку.",
+ "copy_message": "Скопировать ссылку на письмо",
+ "copy_conversation": "Скопировать ссылку на переписку",
+ "copy_event": "Скопировать ссылку на событие",
+ "copied": "Ссылка скопирована",
+ "copy_failed": "Не удалось скопировать ссылку"
}
}
diff --git a/locales/sk/common.json b/locales/sk/common.json
new file mode 100644
index 00000000..803160dc
--- /dev/null
+++ b/locales/sk/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "Minimalistický webmailový klient využívajúci protokol JMAP",
+ "login": {
+ "title": "Webmail",
+ "username_label": "E-mail",
+ "username_placeholder": "pouzivatel@example.com",
+ "password_label": "Heslo",
+ "password_placeholder": "Zadajte heslo",
+ "jmap_endpoint_label": "JMAP server",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "Server musí povoliť požiadavky CORS z tejto domény.",
+ "jmap_server_label": "Server",
+ "jmap_server_auto_picked": "Server bol vybratý podľa domény vášho e-mailu.",
+ "sign_in": "Prihlásiť sa",
+ "signing_in": "Prihlasovanie...",
+ "loading": "Načítavanie...",
+ "reconnecting": "Spojenie prerušené. Pokus o opätovné pripojenie…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "Neplatný e-mail alebo heslo. Skontrolujte prihlasovacie údaje a skúste znova.",
+ "connection_failed": "Nedá sa pripojiť k serveru. Skontrolujte internetové pripojenie a skúste znova.",
+ "cors_blocked": "Server je dostupný, ale blokuje požiadavky medzi doménami. Skontrolujte nastavenia CORS servera JMAP a povoľte túto doménu.",
+ "server_error": "Server je dočasne nedostupný. Skúste to neskôr.",
+ "generic": "Vyskytla sa neočakávaná chyba. Ak problém pretrváva, kontaktujte správcu.",
+ "totp_required": "Je vyžadovaný kód dvojfaktorového overenia. Zadajte kód nižšie.",
+ "totp_invalid": "Neplatný overovací kód. Skontrolujte svoju overovaciu aplikáciu a skúste znova.",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO je povolené, ale poskytovateľa identity sa nepodarilo dosiahnuť. Skontrolujte konfiguráciu OAuth."
+ },
+ "show_password": "Zobraziť heslo",
+ "hide_password": "Skryť heslo",
+ "totp_toggle": "Mám kód 2FA",
+ "remember_me": "Zapamätať si ma",
+ "config_error": {
+ "title": "Chyba konfigurácie",
+ "fetch_failed": "Konfiguráciu aplikácie sa nepodarilo načítať. Skúste to neskôr.",
+ "server_not_configured": "Poštový server nebol nakonfigurovaný. Kontaktujte správcu."
+ },
+ "remove_from_history": "Odstrániť z histórie",
+ "totp_label": "Overovací kód",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "Platnosť relácie vypršala. Prihláste sa znova.",
+ "dismiss": "Zavrieť",
+ "or": "alebo",
+ "sign_in_sso": "Prihlásiť sa cez SSO",
+ "add_account_title": "Pridať účet",
+ "add_account_subtitle": "Prihlásiť sa iným účtom",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "website": "Webová stránka",
+ "imprint": "Impressum",
+ "privacy_policy": "Zásady ochrany osobných údajov",
+ "try_demo": "Vyskúšať demo",
+ "demo_description": "Preskúmajte s ukážkovými dátami – bez potreby účtu",
+ "demo_launching": "Spúšťanie dema...",
+ "demo_login_button": "Spustiť demo",
+ "demo_tagline": "Vyskúšajte plnohodnotného e-mailového klienta. Účet nie je potrebný.",
+ "demo_no_signup": "Bez registrácie – voľne preskúmajte s ukážkovými dátami",
+ "oauth_completing": "Dokončovanie prihlásenia...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "Overenie zlyhalo",
+ "invalid_state": "Bezpečnostné overenie zlyhalo. Skúste sa prihlásiť znova.",
+ "missing_params": "Chýbajú autorizačné dáta. Skúste sa prihlásiť znova.",
+ "token_exchange_failed": "Overenie sa nepodarilo dokončiť. Skúste to znova.",
+ "access_denied": "Prístup bol zamietnutý. Kontaktujte správcu.",
+ "back_to_login": "Späť na prihlásenie"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "unified_mailbox": "Zjednotená schránka",
+ "close": "Zavrieť",
+ "compose": "Napísať",
+ "compose_hint": "Napísať (c)",
+ "search_placeholder": "Hľadať poštu...",
+ "search_placeholder_hint": "Hľadať poštu... (stlačte /)",
+ "storage": "Úložisko",
+ "storage_used": "Použité",
+ "storage_free": "Voľné",
+ "storage_total": "Celkom",
+ "sign_out": "Odhlásiť sa",
+ "sign_out_of": "Odhlásiť sa z {account}",
+ "sign_out_all": "Odhlásiť sa zo všetkých účtov",
+ "add_account": "Pridať účet",
+ "set_as_default": "Nastaviť ako predvolený",
+ "switch_account": "Prepnúť účet",
+ "contacts": "Kontakty",
+ "calendar": "Kalendár",
+ "settings": "Nastavenia",
+ "admin": "Administrácia",
+ "files": "Súbory",
+ "loading_mailboxes": "Načítavanie schránok...",
+ "push_connected": "Aktualizácie v reálnom čase sú aktívne",
+ "push_disconnected": "Aktualizácie v reálnom čase sú neaktívne",
+ "keyboard_shortcuts": "Klávesové skratky",
+ "theme": {
+ "light": "Svetlý režim",
+ "dark": "Tmavý režim",
+ "system": "Systémová téma"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Jazyk"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "Doručené",
+ "sent": "Odoslané",
+ "drafts": "Koncepty",
+ "trash": "Koš",
+ "archive": "Archív",
+ "starred": "Označené hviezdičkou",
+ "all_mail": "Všetka pošta",
+ "spam": "Spam",
+ "important": "Dôležité"
+ },
+ "unified_inbox": "Zjednotená doručená pošta",
+ "unified_sent": "Všetky odoslané",
+ "unified_drafts": "Všetky koncepty",
+ "unified_trash": "Všetky koše",
+ "unified_archive": "Všetky archívy",
+ "unified_junk": "Všetok spam",
+ "all_accounts": "Všetky účty",
+ "expand": "Rozbaliť",
+ "collapse": "Zbaliť",
+ "expand_tooltip": "Rozbaliť",
+ "collapse_tooltip": "Zbaliť",
+ "mobile": {
+ "search": "Hľadať",
+ "compose": "Napísať",
+ "go_back": "Späť",
+ "toggle_menu": "Prepnúť ponuku"
+ },
+ "clear_search": "Vymazať hľadanie",
+ "vacation_active": "Automatická odpoveď je aktívna",
+ "demo_banner": "Demo režim",
+ "demo_reset": "Resetovať",
+ "demo_tour": "Sprievodca",
+ "tags": "Štítky",
+ "show_all_tags": "Zobraziť všetko ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Zobraziť menej",
+ "folders": "Priečinky",
+ "shared": "Zdieľané",
+ "mail": "Pošta",
+ "nav_label": "Navigácia",
+ "add_app": "Aplikácie",
+ "scheduled": "Naplánované",
+ "unified_all_unread": "Všetky neprečítané",
+ "unified_all_starred": "Všetky s hviezdičkou",
+ "unified_all_mail": "Všetka pošta",
+ "remove_account": "Odstrániť účet",
+ "remove_account_confirm": "Odstrániť {account} z tohto zariadenia? Neskôr ho môžete znova pridať."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Predvolené aplikácie",
+ "description": "Vyberte, či sa e-mailové a kalendárové odkazy otvárajú v Bulwarku. Bulwark sa registruje ako obslužná aplikácia protokolu pre odkazy mailto: a webcal:.",
+ "unsupported": "Tento prehľadávač alebo pripojenie nepodporuje manuálnu registráciu obslužnej aplikácie protokolu.",
+ "mailto_label": "E-mailové odkazy",
+ "mailto_description": "Otvoriť odkazy mailto: v Bulwarku s predvyplneným editorom správy.",
+ "protocol_open_mode_label": "Pri otváraní odkazov protokolov",
+ "protocol_open_mode_description": "Vyberte, či má Bulwark otvárať odkazy mailto: a webcal: v novej karte alebo znovu použiť otvorenú reláciu.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Otvoriť v aktívnej relácii, ak je to možné",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Vždy otvoriť novú kartu",
+ "focus_notification_title": "Otvoriť Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Odkaz bol otvorený v Bulwarku. Kliknutím prenesú okno do popredia.",
+ "webcal_label": "Kalendárové odkazy",
+ "webcal_description": "Otvoriť odkazy webcal: v Bulwarku s predvyplneným dialógom pre odber kalendára.",
+ "register_mailto": "Zaregistrovať e-mailovú aplikáciu",
+ "register_webcal": "Zaregistrovať kalendárovú aplikáciu",
+ "mailto_registered": "Registrácia obsluhy e-mailových odkazov bola požiadaná",
+ "webcal_registered": "Registrácia obsluhy kalendárových odkazov bola požiadaná",
+ "registration_failed": "Registrácia obslužnej aplikácie protokolu zlyhala",
+ "opening_mailto": "Otvára sa editor...",
+ "opening_webcal": "Otvára sa kalendár...",
+ "browser_note": "Prehľadávač alebo operáčný systém vás môže požiadať o potvrdenie.",
+ "select_account_title": "Vybrať účet",
+ "select_mailto_account": "Vyberte účet, v ktorom sa má tento e-mailový odkaz otvoriť.",
+ "select_webcal_account": "Vyberte účet, v ktorom sa má tento kalendárový odkaz otvoriť.",
+ "select_account_note": "Toto platí iba pre tento odkaz protokolu.",
+ "detail_to": "Komu",
+ "detail_subject": "Predmet",
+ "detail_no_subject": "Bez predmetu",
+ "detail_calendar": "Kalendár",
+ "detail_source": "Zdroj",
+ "active_account": "Aktívny",
+ "switching_account": "Prepínanie účtu..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "Aplikácie postranného panela",
+ "add_new": "Pridať aplikáciu",
+ "edit_app": "Upraviť aplikáciu",
+ "name_label": "Názov",
+ "name_placeholder": "Moja aplikácia",
+ "name_required": "Názov je povinný",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "URL je povinné",
+ "url_invalid": "Zadajte platnú adresu http alebo https",
+ "icon_label": "Ikona",
+ "icon_required": "Ikona je povinná",
+ "open_mode_label": "Režim otvárania",
+ "open_new_tab": "Nová karta",
+ "open_inline": "Vložené",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "add": "Pridať",
+ "update": "Aktualizovať",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "delete_confirm_title": "Odstrániť aplikáciu",
+ "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť \"{name}\"?",
+ "no_apps": "Zatiaľ neboli pridané žiadne aplikácie",
+ "no_apps_hint": "Pridajte vlastné aplikácie a odkazy do postranného panela",
+ "managed_title": "Poskytnuté správcom",
+ "managed_description": "Tieto aplikácie sú nastavené pre všetkých a nedajú sa zmeniť.",
+ "managed_badge": "Spravované",
+ "search_icons": "Hľadať ikony...",
+ "show_popular": "Obľúbené",
+ "show_all": "Všetky",
+ "no_icons_found": "Ikony sa nenašli",
+ "inline_badge": "Vložené",
+ "tab_badge": "Karta",
+ "show_on_mobile": "Zobraziť na mobile"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "Neboli nájdené žiadne správy",
+ "no_emails_description": "Táto schránka je prázdna",
+ "no_search_results": "Neboli nájdené žiadne výsledky",
+ "no_search_results_description": "Skúste zmeniť hľadanie alebo filtre",
+ "loading": "Načítavanie e-mailov...",
+ "unread": "neprečítané",
+ "to_me": "Pre mňa",
+ "to_recipients": "Pre {count} príjemcov",
+ "and_others": "a {count} ďalších",
+ "draft": "Koncept",
+ "starred": "S hviezdičkou",
+ "conversations_count": "{count} z {total} konverzácií",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ konverzácií",
+ "conversations_count_simple": "{count} konverzácií",
+ "no_conversations": "Žiadne konverzácie",
+ "loading_more": "Načítavanie ďalších e-mailov...",
+ "no_more_emails": "Žiadne ďalšie e-maily na načítanie",
+ "batch_actions": {
+ "select": "Vybrať e-maily",
+ "select_all": "Vybrať všetko",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mailov}} vybraných",
+ "mark_read": "Označiť ako prečítané",
+ "mark_unread": "Označiť ako neprečítané",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "delete_confirm_title": "Odstrániť e-maily",
+ "delete_confirm_message": "Naozaj chcete odstrániť {count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mailov}}?",
+ "clear_selection": "Zrušiť výber"
+ },
+ "permanent_delete": "Trvalo odstrániť",
+ "permanent_delete_confirm_title": "Trvalo odstrániť",
+ "permanent_delete_confirm_message": "Tento e-mail bude trvalo odstránený. Túto akciu nie je možné vrátiť.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "Týchto {count, plural, one {1 e-mail} other {# e-mailov}} bude trvalo odstránených. Túto akciu nie je možné vrátiť.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "Vyprázdniť priečinku",
+ "confirm_title": "Vyprázdniť priečinku",
+ "confirm_message": "Všetky e-maily v tejto priečinke budú trvalo odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť.",
+ "confirm_button": "Vyprázdniť priečinku",
+ "junk_hint": "Môžete vyprázdniť priečinku Spam a trvalo odstrániť všetky správy.",
+ "trash_hint": "Môžete vyprázdniť Koš a trvalo odstrániť všetky správy."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Žiadne naplánované e-maily",
+ "no_scheduled_emails_description": "Správy naplánované na neskôr sa zobrazia tu.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 naplánovaný e-mail} other {# naplánovaných e-mailov}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Naplánované správy môžete zrušiť, prenaplánovať alebo upraviť.",
+ "cancel_scheduled_send": "Zrušiť odoslanie",
+ "reschedule_send": "Prenaplánovať",
+ "cancel_and_edit": "Zrušiť a upraviť",
+ "cancel_and_compose_again": "Zrušiť a napísať znova",
+ "reschedule_prompt": "Zadajte nový dátum/čas, napr. 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Odosielateľ požiadal o potvrdenie o prečítaní:",
+ "send": "Odoslať potvrdenie",
+ "ignore": "Ignorovať",
+ "sent": "Potvrdenie o prečítaní bolo odoslané.",
+ "send_failed": "Potvrdenie o prečítaní sa nepodarilo odoslať",
+ "mdn_subject": "Prečítané: {subject}",
+ "mdn_body": "Toto je potvrdenie o prečítaní správy, ktorú ste odoslali na adresu {recipient}.\n\nPoznámka: Toto potvrdenie iba potvrdzuje, že správa bola zobrazená na počítači príjemcu. Nezaručuje, že príjemca obsah prečítal alebo mu porozumel."
+ },
+ "no_email_selected": "Nie je vybraný žiadny e-mail",
+ "no_email_description": "Vyberte e-mail zo zoznamu na jeho zobrazenie",
+ "no_conversation_selected": "Nie je vybraná žiadna konverzácia",
+ "no_conversation_description": "Vyberte konverzáciu zo zoznamu na jej zobrazenie",
+ "compose": "Napísať",
+ "compose_hint": "Napísať novú správu",
+ "no_subject": "(Bez predmetu)",
+ "no_body_content": "(Obsah správy nie je dostupný)",
+ "no_preview_available": "Náhľad nie je dostupný",
+ "show_quoted_text": "Zobraziť citovaný text",
+ "hide_quoted_text": "Skryť citovaný text",
+ "loading_email": "Načítavanie e-mailu...",
+ "loading": "Načítavanie...",
+ "reply": "Odpovedať",
+ "reply_all": "Odpovedať všetkým",
+ "forward": "Preposlať",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "archive": "Archivovať",
+ "star": "Označiť hviezdičkou",
+ "unstar": "Odstrániť hviezdičku",
+ "mark_unread": "Označiť ako neprečítané",
+ "mark_read": "Označiť ako prečítané",
+ "unread": "Neprečítané",
+ "read": "Prečítané",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Nie je spam",
+ "move": "Presunúť",
+ "print": "Tlačiť",
+ "view_source": "Zobraziť zdrojový kód",
+
+ "fullscreen": "Celá obrazovka",
+
+ "exit_fullscreen": "Ukončiť režim celej obrazovky",
+ "export_email": "Exportovať ako .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Importovať .eml alebo .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "Klávesové skratky (?)",
+ "email_source": "Zdrojový kód e-mailu",
+ "draft_banner": "Táto správa je koncept",
+ "edit_draft": "Upraviť",
+ "copy_source": "Kopírovať do schránky",
+ "source_copied": "Zdrojový kód bol skopírovaný do schránky",
+ "attachments": "Prílohy",
+ "important": "Dôležité",
+ "download": "Stiahnuť",
+ "download_all": "Stiahnuť všetko",
+ "from": "Od",
+ "to": "Komu",
+ "cc": "Kópia",
+ "bcc": "Skrytá kópia",
+ "date": "Dátum",
+ "subject": "Predmet",
+ "show_details": "Zobraziť podrobnosti",
+ "hide_details": "Skryť podrobnosti",
+ "external_content_warning": "Obrázky a externý obsah boli zablokované",
+ "load_external_content": "Načítať obrázky",
+ "trust_sender": "Vždy dôverovať tomuto odosielateľovi",
+ "back_to_list": "Späť na zoznam",
+ "view_contact": "Zobraziť kontakt",
+ "message_details": "Podrobnosti správy",
+ "more_reply_options": "Viac možností odpovede",
+ "set_tag": "Nastaviť štítok",
+ "tag": "Štítok",
+ "more_actions": "Viac akcií",
+ "previous": "Predchádzajúci",
+ "next": "Ďalší",
+ "move_to": "Presunúť do...",
+ "remove_tag": "Odstrániť štítok",
+ "tag_filter_placeholder": "Filtrovať štítky",
+ "tag_no_matches": "Žiadne zodpovedajúce štítky",
+ "more_count": "+{count} ďalších",
+ "characters_count": "{count} znakov",
+ "quick_reply_placeholder": "Napísať rýchlu odpoveď...",
+ "more_options": "Viac možností",
+ "sending": "Odosielanie...",
+ "security_authentication": "Zabezpečenie a overenie",
+ "technical_details": "Technické podrobnosti",
+ "message_id_label": "Message-ID:",
+ "reply_to_label": "Reply-To:",
+ "delivery_time_label": "Čas doručenia:",
+ "conversation_part_label": "Súčasť konverzácie:",
+ "previous_messages": "{count} predchádzajúca správa",
+ "previous_messages_plural": "{count} predchádzajúcich správ",
+ "time": {
+ "day": "deň",
+ "days": "dní",
+ "hour": "hodina",
+ "hours": "hodín",
+ "minute": "minúta",
+ "minutes": "minút"
+ },
+ "unknown_sender": "Neznámy",
+ "recipient_me": "ja",
+ "recipient_and_others": "{name} a {count} ďalších",
+ "recipient_to_prefix": "Komu:",
+ "authentication": {
+ "title": "Overenie",
+ "status": {
+ "verified": "Overené",
+ "warning": "Upozornenie",
+ "none": "Neoverené"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF úspešné",
+ "fail": "SPF zlyhalo",
+ "none": "Bez SPF"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM platný",
+ "fail": "DKIM neplatný",
+ "none": "Bez DKIM"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC úspešné",
+ "fail": "DMARC zlyhalo",
+ "none": "Bez DMARC"
+ },
+ "spam_score": "Skóre spamu",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: overuje, či je odosielajúci server oprávnený odosielať e-maily v mene domény",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: kryptografickým podpisom potvrdzuje, že e-mail nebol počas prenosu zmenený",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: zabezpečuje súlad SPF a DKIM s doménou odosielateľa",
+ "policy": "Politika",
+ "result": {
+ "pass": "Úspešné",
+ "fail": "Zlyhalo",
+ "softfail": "Mierne zlyhanie",
+ "neutral": "Neutrálne",
+ "permerror": "Trvalá chyba",
+ "temperror": "Dočasná chyba",
+ "none": "Žiadne"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Príjemcovia a smerovanie",
+ "authentication_security": "Overenie a zabezpečenie",
+ "identifiers_threading": "Identifikátory a vlákna",
+ "mailing_list": "Mailing list",
+ "message_properties": "Vlastnosti správy",
+ "sent": "Odoslané",
+ "received": "Prijaté",
+ "delivery_time": "Čas doručenia",
+ "in_reply_to": "V odpovedi na",
+ "references": "Odkazy",
+ "thread_id": "ID vlákna",
+ "size": "Veľkosť",
+ "mime_type": "Typ MIME",
+ "attachments_summary": "{count} súbory · {size}",
+ "list_id": "ID zoznamu",
+ "list_help": "Nápoveda zoznamu",
+ "list_post": "Príspevok do zoznamu",
+ "list_unsubscribe": "Odhlásiť odber",
+ "iprev": "Reverzné DNS",
+ "spam_status": "Stav spamu",
+ "ai_verdict": "Verdikt AI",
+ "account": "Účet",
+ "no_subject": "(bez predmetu)"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "Smerovanie",
+ "received": "Prijaté",
+ "message_id": "ID správy",
+ "list_info": "Informácie o zozname"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "Odpovedať (r)",
+ "reply_all": "Odpovedať všetkým (a)",
+ "forward": "Preposlať (f)",
+ "archive": "Archivovať (e)",
+ "delete": "Odstrániť (# alebo Del)",
+ "star": "Hviezdička (s)",
+ "unstar": "Odstrániť hviezdičku (s)",
+ "compose": "Napísať (c)",
+ "previous": "Predchádzajúci e-mail",
+ "next": "Ďalší e-mail",
+ "edit_draft": "Upraviť koncept"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "Nahlaš spam",
+ "not_spam_title": "Označiť ako legitimívne",
+ "toast_success": "Presunuté do Spamu",
+ "toast_batch": "{count} e-mailov presunutých do Spamu",
+ "toast_undo": "Späť",
+ "toast_not_spam_success": "Presunuté do Doručených",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} e-mailov presunutých do Doručených",
+ "error": "Nahlasovanie spamu zlyhalo",
+ "error_not_spam": "Obnovenie e-mailu zlyhalo"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "Newsletter",
+ "button": "Odhlásiť odber",
+ "confirm_title": "Odhlásiť odber od tohto odosielateľa?",
+ "confirm_button": "Potvrdiť",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "success_http": "Stránka pre odhlásenie bola otvorená v novej karte",
+ "success_mailto": "E-mail na odhlásenie bol odoslaný",
+ "confirm_message_http": "Stránka odhlásenia sa otvorí na novej karte.",
+ "confirm_message_mailto": "Odosielateľovi bude odoslaný e-mail na odhlásenie.",
+ "error": "Odber sa nedá odhlásiť",
+ "dismiss": "Zavrieť"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "Načítavanie podrobností udalosti…",
+ "title": "Pozvánka do kalendára",
+ "published_title": "Zverejnená udalosť",
+ "response_title": "Odpoveď na udalosť",
+ "update_title": "Aktualizácia udalosti",
+ "counter_title": "Protinavárh",
+ "refresh_title": "Požiadavka na obnovenie",
+ "declined_counter_title": "Protinavárh zamietnutý",
+ "cancelled_title": "Udalosť zrušená",
+ "organizer": "Organizátor: {name}",
+ "organizer_label": "Organizátor:",
+ "attendees": "{count, plural, one {# účastník} other {# účastníkov}}",
+ "accept": "Prijаť",
+ "maybe": "Možno",
+ "decline": "Odmietnuť",
+ "add_to_calendar": "Pridať do kalendára",
+ "added": "Pridané do kalendára",
+ "rsvp_sent": "Odpoveď odoslaná",
+ "parse_error": "Nedá sa prečítať pozvánka",
+ "action_failed": "Akciu kalendára sa nepodarilo dokončiť.",
+ "no_calendar": "Kalendár nie je dostupný",
+ "published_info": "Táto udalosť bola zdielená pre vašu informáciu.",
+ "response_info": "Táto správa obsahuje odpoveď účastníka.",
+ "response_info_organizer": "Táto odpoveď účastníka aktualizuje vašu udalosť.",
+ "update_info": "Táto správa aktualizuje existujúcu udalosť.",
+ "counter_info": "Táto správa navrhuje zmeny udalosti.",
+ "counter_info_organizer": "Tento účastník navrhol zmeny vašej udalosti.",
+ "refresh_info": "Táto správa vyžaduje najnovšie podrobnosti o udalosti.",
+ "refresh_info_organizer": "Účastník požiadal o najnovšie podrobnosti o udalosti.",
+ "declined_counter_info": "Organizátor zamietol protinavárh.",
+ "authentication_failed_info": "Overenie správ pre túto pozvánku zlyhalo. Zaobchádzajte s akciami kalendára opatrne.",
+ "authentication_missing_info": "Táto pozvánka neobsahuje overené overenie správ. Potvrdte podrobnosti s organizátorom.",
+ "sender_mismatch_info": "Táto pozvánka bola odoslaná od {sender}, zatiaľčo organizátor v dátach kalendára je {organizer}.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "Táto pozvánka bola odoslaná od {sender}, zatiaľčo organizátor v dátach kalendára je {organizer}, a správu sa nepodarilo overiť.",
+ "organizer_role": "Ste organizátorom tejto udalosti",
+ "your_response": "Vaša odpoveď: {status}",
+ "response_needed": "Vyžaduje odpoveď",
+ "response_accepted": "Prijaté",
+ "response_tentative": "Nezaväzne",
+ "response_declined": "Odmietnuté",
+ "response_delegated": "Delegované",
+ "actor_sent_info": "Odoslané od {name}.",
+ "actor_response_info": "{name} odpovedal(a) {status}.",
+ "actor_counter_info": "{name} navrhol(a) zmeny tejto udalosti.",
+ "actor_refresh_info": "{name} požiadal(a) o najnovšie podrobnosti o udalosti.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} zamietol(a) protinavárh.",
+ "actor_note": "Poznámka: {comment}",
+ "actor_unknown": "Niekto",
+ "proposed_changes": "Navrhované zmeny",
+ "change_title": "Názov",
+ "change_time": "Čas",
+ "change_location": "Miesto",
+ "change_description": "Popis",
+ "change_empty": "Žiadne",
+ "change_from_to": "{before} -> {after}",
+ "apply_proposal": "Použiť navrhované zmeny",
+ "proposal_applied": "Navrhované zmeny boli použité.",
+ "review_proposal": "Skontrolovať návrh",
+ "review_request": "Skontrolovať požiadavku",
+ "view_in_calendar": "Zobraziť v kalendári",
+ "select_calendar": "Vybrať kalendár",
+ "already_in_calendar": "Už je vo vašom kalendári",
+ "request_info": "Boli ste pozvaní na túto udalosť. Odpovedzte, aby organizátor vedel o vašej dostupnosti.",
+ "cancel_info": "Organizátor zrušil túto udalosť.",
+ "event_updated": "Aktualizácia #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "Nezaväzne",
+ "event_status_cancelled": "Zrušené",
+ "expand": "Zobraziť podrobnosti",
+ "collapse": "Skryť podrobnosti"
+ },
+ "send": "Odoslať",
+ "more": "viac",
+ "scheduled_banner": "Naplánované na odoslanie {date}",
+ "scheduled_send_created": "E-mail bol naplánovaný na odoslanie",
+ "cancel_scheduled_send": "Zrušiť odoslanie",
+ "reschedule_send": "Prenaplánovať",
+ "cancel_and_edit": "Zrušiť a upraviť",
+ "cancel_and_compose_again": "Zrušiť a napísať znova",
+ "reschedule_prompt": "Zadajte nový dátum/čas, napr. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Zobrazenie Naplánované podporuje iba akcie plánovania",
+ "undo_send_scheduled": "Správa je naplánovaná na odoslanie",
+ "undo_send": "Vrátiť odoslanie",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Kontakt",
+ "close": "Zavrieť postranný panel",
+ "action_email": "E-mail",
+ "action_email_title": "Odoslať e-mail",
+ "action_copy": "Kopírovať",
+ "action_copy_title": "Kopírovať e-mail",
+ "action_edit_title": "Upraviť kontakt",
+ "section_emails": "E-maily",
+ "section_phones": "Telefóny",
+ "section_organizations": "Organizácie",
+ "section_addresses": "Adresy",
+ "section_notes": "Poznámky",
+ "not_in_contacts": "Nie je vo vašich kontaktoch",
+ "add_to_contacts": "Pridať do kontaktov",
+ "copied": "Skopírované!",
+ "copy_failed": "Kopírovanie zlyhalo"
+ },
+ "send_now": "Odoslať teraz"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Potvrdenie o prečítaní požiadané (kliknutím vypnete)",
+ "read_receipt_off": "Požiadať o potvrdenie o prečítaní",
+ "new_message": "Nová správa",
+ "signature_edit_hint": "Dvojklikom upravíte podpis",
+ "reply": "Odpovedať",
+ "reply_all": "Odpovedať všetkým",
+ "forward": "Preposlať",
+ "reply_to": "Odpovedať",
+ "reply_all_to": "Odpovedať všetkým",
+ "forward_message": "Preposlať",
+ "from": "Od",
+ "to": "Komu",
+ "cc": "Kópia",
+ "bcc": "Skrytá kópia",
+ "subject": "Predmet",
+ "body_placeholder": "Napíšte správu...",
+ "send": "Odoslať",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "attach": "Priložiť",
+ "attach_photos": "Fotky a videá",
+ "attach_files": "Súbory",
+ "discard": "Zahoditť",
+ "discard_draft_title": "Zahoditť koncept?",
+ "discard_draft_confirm": "Máte neuložené zmeny. Chcete zahoditť tento koncept?",
+ "saving": "Ukladánie...",
+ "sending": "Odosielanie...",
+ "add_link": "Pridať odkaz",
+ "link_url_prompt": "Zadajte URL",
+ "draft_saved": "Koncept bol uložený",
+ "save_failed": "Uloženie zlyhalo",
+ "to_placeholder": "E-mailové adresy príjemcov",
+ "cc_placeholder": "Príjemcovia kópie",
+ "bcc_placeholder": "Príjemcovia skrytej kópie",
+ "subject_placeholder": "Predmet",
+ "cc_label": "Kópia:",
+ "bcc_label": "Skrytá kópia:",
+ "subject_label": "Predmet:",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "Fwd:",
+ "reply": "Re:"
+ },
+ "no_subject": "(Bez predmetu)",
+ "unknown_sender": "Neznámy",
+ "quote": {
+ "reply_header": "Dňa {date}, {sender} napísal(a):",
+ "forward_header": "---------- Preposlaná správa ----------",
+ "from": "Od: {sender}",
+ "date": "Dátum: {date}",
+ "subject": "Predmet: {subject}",
+ "to": "Komu: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "Odstrániť podadresu",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Prepísať",
+ "toggle_on": "Zrušiť prepísanie",
+ "toggle_tooltip": "Upravte meno a adresu odosielateľa. Pošta sa stále odosiela cez vašu identitu.",
+ "name_label": "Meno odosielateľa",
+ "name_placeholder": "Meno",
+ "email_label": "E-mailová adresa odosielateľa",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "use_template": "Šablóna",
+ "save_as_template": "Uložiť ako šablónu",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "Pridajte príjemcu na odoslanie",
+ "body_required": "Napíšte správu alebo priložte súbor",
+ "attachments_uploading": "Prílohy sa stále nahrávajú - odošle sa hneď po ich dokončení",
+ "attachment_upload_failed": "Neodoslané - prílohu sa nepodarilo nahrať. Odstráňte ju a skúste to znova."
+ },
+ "upload_progress": "Nahrávanie {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "Zrušiť nahrávanie",
+ "upload_failed": "Súbor {filename} sa nepodarilo nahrať",
+ "drop_files": "Presuňte súbory sem na priloženie",
+ "show_less": "Zobraziť menej",
+ "send_failed": "Odoslanie e-mailu zlyhalo",
+ "send_timeout": "Server prestal odpovedať. Pred opätovným odoslaním skontrolujte priečinok Odoslané — správa už mohla odísť.",
+ "continue_draft": "Pokračovať v koncepte",
+ "close_draft_title": "Uložiť alebo zahoditť koncept?",
+ "close_draft_message": "Máte neuložené zmeny. Chcete ich uložiť ako koncept alebo zahoditť?",
+ "smime_sign_on": "Podpisovanie S/MIME zapnuté",
+ "smime_sign_off": "Zapnúť podpisovanie S/MIME",
+ "smime_encrypt_on": "Šifrovanie S/MIME zapnuté",
+ "smime_encrypt_off": "Zapnúť šifrovanie S/MIME",
+ "smime_encrypt_unavailable": "Šifrovanie S/MIME nie je dostupné – chýbajú certifikáty príjemcov",
+ "smime_unlock_title": "Odomknúť kľúč S/MIME",
+ "smime_unlock_message": "Zadajte heslo na odomknutie kľúča podpisovania S/MIME.",
+ "smime_unlock_button": "Odomknúť",
+ "smime_passphrase_placeholder": "Heslo",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "Nezabudli ste na prílohu?",
+ "message": "Vaša správa spíaňuje \"{keyword}\", ale nie je priložený žiadny súbor. Odoslať aj tak?",
+ "send_anyway": "Odoslať aj tak",
+ "back": "Späť na úpravu"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Odoslať bez predmetu?",
+ "message": "Táto správa nemá predmet. Odoslať aj tak?",
+ "dont_ask_again": "Znova sa nepýtať",
+ "send_anyway": "Odoslať aj tak",
+ "back": "Späť na úpravu"
+ },
+ "schedule_send": "Naplánovať odoslanie",
+ "schedule_send_description": "Vyberte, kedy má server túto správu odoslať.",
+ "schedule_send_required": "Vyberte dátum a čas.",
+ "schedule_send_invalid": "Zadajte platný dátum a čas.",
+ "schedule_send_future": "Vyberte budúci dátum a čas.",
+ "schedule_send_too_late": "Tento čas je neskôr, ako server povoľuje.",
+ "schedule_send_unsupported": "Naplánované odoslanie nie je pre tento účet podporované.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Naplánované odoslanie bolo vytvorené, ale vyčistenie konceptu zlyhalo.",
+ "send_delay_unsupported": "Oneskorenie odoslania nie je pre tento účet podporované.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Tento účet nepodporuje oneskorenie odoslania. Odoslať okamžite?",
+ "recipient_edit_email": "Upraviť e-mailovú adresu",
+ "recipient_edit_name": "Upraviť zobrazené meno",
+ "recipient_email_placeholder": "E-mailová adresa",
+ "recipient_name_placeholder": "Zobrazené meno",
+ "autocomplete_search_server": "Hľadať na serveri",
+ "autocomplete_searching": "Hľadanie...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Tučné",
+ "italic": "Kurzíva",
+ "underline": "Podčiarknuté",
+ "strikethrough": "Prečiarknuté",
+ "text_color": "Farba textu",
+ "remove_color": "Odstrániť farbu",
+ "heading_1": "Nadpis 1",
+ "heading_2": "Nadpis 2",
+ "bullet_list": "Odrážkový zoznam",
+ "ordered_list": "Číslovaný zoznam",
+ "quote": "Citát",
+ "code_block": "Blok kódu",
+ "align_left": "Zarovnať doľava",
+ "align_center": "Na stred",
+ "align_right": "Zarovnať doprava",
+ "text_direction": "Smer textu (RTL/LTR)",
+ "link": "Odkaz",
+ "table": "Tabuľka",
+ "clear_formatting": "Vymazať formátovanie",
+ "undo": "Späť",
+ "redo": "Znova",
+ "add_row_above": "Pridať riadok nad",
+ "add_row_below": "Pridať riadok pod",
+ "add_column_before": "Pridať stĺpec pred",
+ "add_column_after": "Pridať stĺpec za",
+ "delete_row": "Odstrániť riadok",
+ "delete_column": "Odstrániť stĺpec",
+ "toggle_header_row": "Prepnúť riadok záhlavia",
+ "delete_table": "Odstrániť tabuľku",
+ "pick_size": "Vybrať veľkosť"
+ },
+ "send_filing_warning": "Odoslané - ale následné upratovanie zlyhalo, môže zostať zastaraný koncept."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "Potvrdiť",
+ "cancel": "Zrušiť"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "Načítavanie...",
+ "error": "Chyba",
+ "success": "Úspešne",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "save": "Uložiť",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "edit": "Upraviť",
+ "close": "Zavrieť",
+ "search": "Hľadať",
+ "refresh": "Obnoviť",
+ "settings": "Nastavenia",
+ "help": "Nápoveda",
+ "logout": "Odhlásiť sa",
+ "yes": "Áno",
+ "no": "Nie",
+ "unknown": "Neznámy",
+ "app_title": "Webmail",
+ "reconnecting": "Spojenie prerušené. Pokus o opätovné pripojenie…",
+ "rate_limited_title": "Overenie servera je dočasne obmedzené.",
+ "rate_limited_detail": "Bulwark pozastavil požiadavky na pozadí, aby zabránil zablokovaniu. Opätovný pokus za {seconds} s.",
+ "rate_limited_action_title": "Požiadavka pozastavená, aby sa zabránilo zablokovaniu.",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark čaká na ukončenie doby blokovania servera. Skúste to znova za {seconds} s.",
+ "pull_to_refresh": "Potiahnutím obnovíte",
+ "release_to_refresh": "Uvoľnením obnovíte",
+ "refreshing": "Obnovuje sa…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "E-mail bol úspešne odoslaný",
+ "email_deleted": "E-mail bol odstránený",
+ "email_archived": "E-mail bol archivovaný",
+ "email_starred": "E-mail bol označený hviezdičkou",
+ "email_unstarred": "Hviezdička bola odstránená",
+ "email_marked_read": "E-mail bol označený ako prečítaný",
+ "email_marked_unread": "E-mail bol označený ako neprečítaný",
+ "copied_to_clipboard": "Skopírované do schránky",
+ "source_copied": "Zdrojový kód skopírovaný do schránky",
+ "error_sending": "Odoslanie e-mailu zlyhalo",
+ "error_deleting": "Odstránenie e-mailu zlyhalo",
+ "error_loading": "Načítanie e-mailov zlyhalo",
+ "new_email": "Nový e-mail",
+ "new_email_from": "Od {sender}",
+ "click_to_view": "Kliknutím zobrazíte",
+ "email_moved": "E-mail bol presunutý",
+ "emails_moved": "{count} e-mailov bolo presunutých",
+ "moved_to_mailbox": "Presunuté do {mailbox}",
+ "move_failed": "Presun zlyhal",
+ "move_error": "E-maily sa nedá presunúť do vybratej priečinky",
+ "email_tagged": "E-mail bol označený štítkom",
+ "emails_tagged": "{count} e-mailov bolo označených štítkom",
+ "tag_failed": "Označovanie štítkom zlyhalo",
+ "identity_created": "Identita bola úspešne vytvorená",
+ "identity_updated": "Identita bola úspešne aktualizovaná",
+ "identity_deleted": "Identita bola odstránená",
+ "identity_set_primary": "Hlavná identita bola aktualizovaná",
+ "identity_create_failed": "Vytvorenie identity zlyhalo: {error}",
+ "identity_update_failed": "Aktualizácia identity zlyhala: {error}",
+ "identity_delete_failed": "Odstránenie identity zlyhalo: {error}",
+ "identity_unauthorized": "Nemáte oprávnenie odosielať z tejto e-mailovej adresy",
+ "identity_not_found": "Identita sa nenašla",
+ "vacation_saved": "Nastavenia automatickej odpovede boli uložené",
+ "vacation_save_failed": "Uloženie nastavenia automatickej odpovede zlyhalo",
+ "filters_saved": "Filtre boli úspešne uložené",
+ "filters_save_failed": "Uloženie filtrov zlyhalo",
+ "filters_deleted": "Pravidlo filtra bolo odstránené",
+ "templates_exported": "Šablóny boli úspešne exportované",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# šablóna} other {# šablón}} importovaných",
+ "templates_import_errors": "Niektoré šablóny sa nepodarilo importovať",
+ "templates_import_empty": "V súbore neboli nájdené žiadne šablóny",
+ "export_email_error": "Export e-mailu zlyhal",
+ "import_email_success": "E-mail bol úspešne importovaný",
+ "import_email_error": "Import e-mailu zlyhal"
+ },
+ "date": {
+ "today": "Dnes",
+ "yesterday": "Včera",
+ "this_week": "Tento týždeň",
+ "last_week": "Minulý týždeň",
+ "this_month": "Tento mesiac",
+ "older": "Staršie",
+ "just_now": "Práve teraz",
+ "minutes_ago": "pred {count} minútou",
+ "minutes_ago_plural": "pred {count} minútami",
+ "hours_ago": "pred {count} hodinou",
+ "hours_ago_plural": "pred {count} hodinami",
+ "days_ago": "pred {count} dňom",
+ "days_ago_plural": "pred {count} dňami"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Jazyk",
+ "english": "English",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "Vybrať jazyk",
+ "switch_to_english": "Prepnúť na angličtinu",
+ "switch_to_french": "Prepnúť na frančuzštinu",
+ "switch_to_japanese": "Prepnúť na japončinu",
+ "switch_to_spanish": "Prepnúť na španielčinu",
+ "switch_to_italian": "Prepnúť na taliancinu",
+ "switch_to_german": "Prepnúť na nemčinu",
+ "switch_to_dutch": "Prepnúť na holštinu",
+ "switch_to_portuguese": "Prepnúť na portuguálčinu",
+ "switch_to_russian": "Prepnúť na ruštinu",
+ "switching": "Zmena jazyka...",
+ "switch": "Zmeniť jazyk",
+ "current": "Aktuálny jazyk",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "Prepnúť na polštinu",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Prepnúť na perštinu",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Prepnúť na mongolčinu"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Nastavenia",
+ "back_to_mail": "Späť na poštu",
+ "save_success": "Nastavenia boli úspešne uložené",
+ "import_success": "Nastavenia boli úspešne importované",
+ "import_error": "Import nastavení zlyhal",
+ "reset_confirm": "Naozaj chcete obnoviť všetky nastavenia na predvolené?",
+ "unsaved_changes": "Máte neuložené zmeny",
+ "discard_changes": "Zahoditť neuložené zmeny?",
+ "discard": "Zahoditť",
+ "keep_editing": "Pokračovať v úprave",
+ "search_placeholder": "Hľadať nastavenia",
+ "search_clear": "Vymazať hľadanie",
+ "search_no_results": "Žiadne zodpovedajúce nastavenia",
+ "tabs": {
+ "appearance": "Vzhľad",
+ "language": "Jazyk, región a čas",
+ "email": "Správanie e-mailov",
+ "composer": "Skladanie správ",
+ "privacy": "Súkromie a zabezpečenie",
+ "account": "Účet",
+ "identities": "Identity",
+ "vacation": "Automatická odpoveď",
+ "advanced": "Pokročilé",
+ "calendar": "Kalendár",
+ "filters": "Filtre",
+ "templates": "Šablóny",
+ "folders": "Priečinky",
+ "keywords": "Štítky",
+ "security": "Zabezpečenie",
+ "files": "Súbory",
+ "contacts": "Kontakty",
+ "encryption": "Šifrovanie",
+ "protocol_handlers": "Predvolené aplikácie",
+ "sidebar_apps": "Aplikácie postranného panela",
+ "notifications": "Oznámenia",
+ "layout": "Rozloženie",
+ "reading": "Čítanie",
+ "composing": "Pisanie",
+ "downloads": "Stiahnuté",
+ "content_senders": "Obsah a odosielatelia",
+ "about_data": "Info a dáta",
+ "debug": "Ladenie"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "Všeobecné",
+ "account": "Účet a identita",
+ "organization": "Organizácia pošty",
+ "apps": "Aplikácie",
+ "system": "Systém",
+ "appearance": "Vzhľad",
+ "mail": "Pošta",
+ "privacy": "Súkromie a zabezpečenie",
+ "advanced": "Pokročilé"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Poradie zoznamu správ",
+ "description": "Ako sú správy v zozname zoradené. Zoradenie vykonáva server, takže platí pre celý priečinok, nie len pre načítané správy.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Chronologicky (najnovšie prvé)",
+ "unread_first": "Neprečítané prvé",
+ "starred_first": "S hviezdičkou prvé",
+ "tagged_first": "So štítkom prvé",
+ "custom": "Vlastné"
+ },
+ "tag_label": "Štítok",
+ "advanced_show": "Rozšírené: upraviť úrovne zoradenia",
+ "advanced_hide": "Skryť rozšírené",
+ "criterion_label": "Kritérium úrovne {n}",
+ "direction_label": "Smer úrovne {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Neprečítané",
+ "starred": "S hviezdičkou",
+ "tag": "Štítok",
+ "receivedAt": "Dátum prijatia",
+ "sentAt": "Dátum odoslania",
+ "from": "Odosielateľ",
+ "subject": "Predmet",
+ "size": "Veľkosť"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Neprečítané prvé",
+ "read_first": "Prečítané prvé",
+ "starred_first": "S hviezdičkou prvé",
+ "unstarred_first": "Bez hviezdičky prvé",
+ "tagged_first": "So štítkom prvé",
+ "untagged_first": "Bez štítku prvé",
+ "newest_first": "Najnovšie prvé",
+ "oldest_first": "Najstaršie prvé",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "Najväčšie prvé",
+ "smallest_first": "Najmenšie prvé"
+ },
+ "add_level": "Pridať úroveň",
+ "remove_level": "Odstrániť úroveň",
+ "move_up": "Posunúť nahor",
+ "move_down": "Posunúť nadol",
+ "tiebreak_note": "Až tri úrovne; ďalšie úrovne rozhodujú pri zhode. „Najnovšie prvé“ sa vždy uplatní ako posledné.",
+ "scope": {
+ "label": "Použiť na všetky priečinky",
+ "description": "Ak je vypnuté, poradie platí len pre Doručenú poštu; ostatné priečinky zostávajú chronologické."
+ },
+ "unsupported_note": "Váš poštový server nepodporuje zoradenie podľa stavu prečítania, hviezdičiek ani štítkov. Tieto úrovne sa ignorujú a zoznam zostáva chronologický."
+ },
+ "title": "Vzhľad",
+ "description": "Prispôsobte si vzhľad a správanie webmailu",
+ "theme": {
+ "label": "Téma",
+ "description": "Vyberte preferovanú farebnú schému",
+ "light": "Svetlá",
+ "dark": "Tmavá",
+ "system": "Systémová"
+ },
+ "language": {
+ "label": "Jazyk",
+ "description": "Vyberte preferovaný jazyk"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "Veľkosť písma",
+ "description": "Upravte veľkosť textu pre lepšiu čitateľnosť",
+ "small": "Malé",
+ "medium": "Stredné",
+ "large": "Veľké"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "Hustota zobrazenia",
+ "description": "Ovládanie medzier v celom rozhraní",
+ "extra_compact": "Veľmi kompaktné",
+ "compact": "Kompaktné",
+ "regular": "Bežné",
+ "comfortable": "Pohodlné"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "Povoliť animácie",
+ "description": "Zobrazovať plynulé prechody a efekty"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "Pozícia panela nástrojov",
+ "description": "Kde zobraziť tlačidlá akcií správy (Odpovedať, Archivovať, Odstrániť atd.)",
+ "top": "Hore",
+ "below_subject": "Pod predmetom"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "Zobraziť popisky panela nástrojov",
+ "description": "Zobrazovať textové popisky vedľa ikon na paneli nástrojov."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "Skryť prepínač účtov v postrannom paneli",
+ "description": "Skryje výber účtu v hornej časti postranného panela."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "Zobraziť avatáry účtov na navigačnej lište",
+ "description": "Zobrazovať jednotlivé ikony účtov v dolnej časti navigačnej lišty pre rýchle prepínanie."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "Zjednotená schránka",
+ "description": "Zobrazovať zlúčené priečinky (Doručené, Odoslané atd.) zo všetkých pripojených účtov",
+ "cross_account": {
+ "label": "Naprieč všetkými účtami",
+ "description": "Zlúčiť zjednotenú schránku naprieč všetkými pripojenými účtami namiesto zotrvania v aktívnom účte."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Zahrnúť skupinové schránky",
+ "description": "Zahrnúť do zjednoteného zobrazenia aj zdieľané/skupinové schránky."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Priečinky vo Všetkej pošte",
+ "folders_description": "Vyberte, ktoré priečinky sa spoja do zobrazenia Všetka pošta.",
+ "account_hint": "Platí pre {account}.",
+ "no_folders": "Žiadne priečinky nie sú dostupné."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "Farebné ikony postranného panela",
+ "description": "Ofarbí ikony priečinkov a štítkov podľa typu. Vypnite pre jednofarebný postranný panel."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Zobraziť celkový počet správ",
+ "description": "Zobraziť celkový počet správ vedľa priečinkov a štítkov spolu s počtom neprečítaných."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro rozhranie (experimentálne)",
+ "description": "Rozloženie pre pokročilých používateľov iba pre stolné počítače.",
+ "open_label": "Otvoriť Pro rozhranie",
+ "back_to_standard": "Späť na štandardné"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Všetky účty: Neprečítané",
+ "description": "Zobraziť položku v sekcii Všetky účty so zoznamom neprečítanej pošty zo všetkých účtov."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Všetky účty: S hviezdičkou",
+ "description": "Zobraziť položku v sekcii Všetky účty so zoznamom pošty s hviezdičkou zo všetkých účtov."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Všetky účty: Všetka pošta",
+ "description": "Zobraziť položku v sekcii Všetky účty so všetkou poštou zo všetkých účtov."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "E-mailové štítky",
+ "description": "Definujte štítky na organizáciu e-mailov s farbami.",
+ "add_keyword": "Pridať štítok",
+ "label_field": "Zobrazovaný názov",
+ "label_placeholder": "napr. Práca, Osobné, Naliehavé",
+ "id_field": "ID štítku",
+ "id_placeholder": "napr. praca, osobne",
+ "color_field": "Farba",
+ "id_exists": "Toto ID štítku už existuje",
+ "edit": "Upraviť štítok",
+ "delete": "Odstrániť štítok",
+ "save": "Uložiť",
+ "add": "Pridať",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "migrating": "Aktualizácia štítku v existujúcich e-mailoch…",
+ "migration_error": "Nepodarilo sa aktualizovať štítok v existujúcich e-mailoch",
+ "nesting": {
+ "label": "Vnorené štítky",
+ "description": "Vnorujte štítky pod iné štítky a zobrazujte ich v bočnom paneli ako strom."
+ },
+ "parent_field": "Nadradený štítok",
+ "no_parent": "Bez nadradeného štítku",
+ "too_long": "Táto cesta štítku je príliš dlhá (najviac {max} znakov)",
+ "has_children_locked": "Pod týmto štítkom sú vnorené ďalšie štítky, preto sú jeho názov a nadradený štítok uzamknuté. Najprv ich presuňte alebo odstráňte.",
+ "has_children_delete": "Najprv odstráňte štítky vnorené pod týmto",
+ "visibility_field": "Viditeľnosť v bočnom paneli",
+ "visibility": {
+ "show": "Zobraziť",
+ "unread": "Zobraziť pri neprečítaných",
+ "hide": "Skryť"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Obnoviť štítky zo servera",
+ "description": "Názvy a farby štítkov sú uložené v tomto prehliadači, ale samotné štítky sú na vašich správach ako kľúčové slová JMAP. Prehľadajte poštu na kľúčové slová, ku ktorým tu nie je štítok, a pridajte ich späť.",
+ "scan": "Vyhľadať štítky",
+ "rescan": "Hľadať znova",
+ "scanning": "Prehľadávanie… {scanned} z {total} správ",
+ "none": "Všetky štítky na vašich správach sú tu už definované.",
+ "messages": "{count, plural, one {# správa} few {# správy} other {# správ}}",
+ "add_all": "Pridať všetkých {count}",
+ "partial": "Prehľadaných bolo iba {scanned} najnovších správ z {total}. Štítky použité len na staršej pošte môžu chýbať.",
+ "error": "Poštu sa nepodarilo prehľadať na štítky."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "Otestovať zvuk oznámenia",
+ "sounds": {
+ "default": "Predvolený (Pípnutie)",
+ "cheerful": "Veselý",
+ "involved": "Dynamický",
+ "swift": "Rýchly",
+ "relax": "Relaxačný"
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "Zvuk oznámenia",
+ "description": "Vyberte zvuk, ktorý sa prehrá pri oznámení",
+ "choose": "Zvuk",
+ "choose_desc": "Vyberte tón oznámenia a kliknutím na ikonu reproduktora si ho vypočujte"
+ },
+ "email": {
+ "title": "E-mailové oznámenia",
+ "description": "Nakonfigurujte oznámenia pre prichádzajúce e-maily",
+ "enabled": "E-mailové oznámenia",
+ "enabled_desc": "Zobrazovať oznámenia pri príchode nových e-mailov",
+ "sound": "Zvuk oznámenia",
+ "sound_desc": "Prehrať zvukové upozornenie pri príchode nových e-mailov"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Oznámenia kalendára",
+ "description": "Nakonfigurujte oznámenia pre udalosti kalendára",
+ "enabled": "Oznámenia o udalostiach",
+ "enabled_desc": "Zobrazovať upozornenia na nadchádzajúce udalosti v kalendári",
+ "sound": "Zvuk oznámenia",
+ "sound_desc": "Prehrať zvukové upozornenie pre pripomenutia kalendára",
+ "invitation_parsing": "Rozpoznávať e-mailové pozvánky",
+ "invitation_parsing_desc": "Rozpoznávať pozvánky kalendára v prílohách e-mailov a zobrazovať akcie kalendára"
+ },
+ "push": {
+ "title": "Oznámenia na pozadí",
+ "description": "Prijímať systémové oznámenia o novej pošte, keď je táto stránka zatvorená. Doručované cez push relay Bulwark.",
+ "relay_label": "Push relay",
+ "relay_desc": "Predvolený je hostovaný relay Bulwark. Zmeňte iba ak používate vlastný hosting.",
+ "relay_locked": "Nastavené administrátorom",
+ "relay_locked_desc": "URL push relay bola nastavená administrátorom a nedá sa zmeniť.",
+ "status_active": "Aktívne na tomto zariadení",
+ "status_inactive": "Nie je povolené na tomto zariadení",
+ "status_unsupported": "Tento prehliadač nepodporuje Web Push",
+ "status_busy": "Pracujem…",
+ "enable": "Povoliť",
+ "reenable": "Znovu zaregistrovať",
+ "disable": "Zakázať",
+ "confirm_disable_title": "Zakázať oznámenia na pozadí?",
+ "confirm_disable_message": "Toto zariadenie prestane prijímať upozornenia, keď je stránka zatvorená.",
+ "dismiss_aria": "Zavrieť výzvu na oznámenia",
+ "ios_hint": "Na iOS najprv nainštalujte stránku na domovskú obrazovku – Safari doručuje Web Push iba nainštalovaným PWA.",
+ "devices_title": "Registrované zariadenia",
+ "devices_desc": "Všetky zariadenia registrované na príjem oznámení na pozadí pre tento účet. Odvolanie okamžite zastaví ich príjem.",
+ "devices_loading": "Načítavajú sa registrované zariadenia…",
+ "devices_empty": "Pre oznámenia na pozadí nie je registrované žiadne zariadenie.",
+ "devices_error": "Registrované zariadenia sa nepodarilo načítať.",
+ "devices_refresh": "Obnoviť",
+ "device_this": "Toto zariadenie",
+ "device_other": "Iné zariadenie",
+ "device_status_active": "Doručuje oznámenia",
+ "device_status_inactive": "Nikdy nedoručilo oznámenie",
+ "device_status_unknown": "Tomuto relay nie je známe",
+ "device_expires": "Vyprší {date}",
+ "revoke": "Odvolať",
+ "confirm_revoke_title": "Odvolať toto zariadenie?",
+ "confirm_revoke_message": "Okamžite prestane prijímať oznámenia na pozadí. Opätovné zapnutie push na tom zariadení ho zaregistruje nanovo.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Toto zariadenie okamžite prestane prijímať oznámenia na pozadí."
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "Jazyk, región a čas",
+ "description": "Jazyk, formát dátumu, formát času a ďalšie regionálne predvoľby",
+ "language": {
+ "label": "Jazyk",
+ "description": "Vyberte preferovaný jazyk",
+ "english": "English",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "Formát dátumu",
+ "description": "Ako sa zobrazujú dátumy v zozname e-mailov",
+ "smart": "Inteligentný (regionálny)",
+ "relative": "Relatívny (pred 1 h, pred 2 d)",
+ "full": "Vždy úplný dátum",
+ "preview_today": "Dnes:",
+ "preview_this_week": "Tento týždeň:",
+ "preview_older": "Staršie:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "Formát času",
+ "description": "Vyberte 12-hodinový alebo 24-hodinový formát času",
+ "12h": "12-hodinový",
+ "24h": "24-hodinový"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "Prvý deň v týždni",
+ "description": "Začiatok týždňa v nedeľu alebo v pondelok",
+ "sunday": "Nedeľa",
+ "monday": "Pondelok"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "title": "Správanie e-mailov",
+ "description": "Nakonfigurujte spôsob spracovania e-mailov",
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Predvolene žiadať potvrdenie o prečítaní",
+ "description": "Pred-povoliť žiadosť o potvrdenie o prečítaní pri písaní novej správy."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Reagovať na žiadosti o potvrdenie o prečítaní",
+ "description": "Čo robiť, keď prichádzajúca správa žiada o potvrdenie o prečítaní.",
+ "ask": "Vždy sa opýtať",
+ "always": "Vždy odoslať",
+ "never": "Nikdy neodosielať"
+ },
+ "mark_read": {
+ "label": "Označiť ako prečítané",
+ "description": "Kedy označiť e-mail ako prečítaný po jeho otvorení",
+ "instant": "Okamžite",
+ "delay_3s": "Po 3 sekundách",
+ "delay_5s": "Po 5 sekundách",
+ "never": "Nikdy"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "Akcia odstránenia",
+ "description": "Čo sa stane po odstránení e-mailu",
+ "trash": "Presunúť do Koša",
+ "trash_and_read": "Presunúť do Koša a označiť ako prečítané",
+ "permanent": "Trvalo odstrániť",
+ "warning": "E-maily budú trvalo odstránené a nedajú sa obnoviť."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "Odsadenie správy",
+ "description": "Odsadenie okolo tela správy pri čítaní",
+ "auto": "Automaticky (odporúčané)",
+ "always": "Vždy pridať odsadenie",
+ "edge": "Od okraja po okraj"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Písmo obyčajného textu",
+ "description": "Písmo použité pre e-maily v obyčajnom texte",
+ "mono": "Neproporcionálne",
+ "sans": "Normálne (rovnaké ako aplikácia)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "Archivovať do",
+ "description": "Ako organizovať e-maily pri archivácii",
+ "single": "Jeden priečinok",
+ "year": "Priečinok pre každý rok",
+ "month": "Priečinok pre každý mesiac",
+ "reorganize": "Reorganizovať existujúci archív",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Žiadne e-maily na reorganizáciu} =1 {1 e-mail reorganizovaný} other {# e-mailov reorganizovaných}}",
+ "reorganize_error": "Nepodarilo sa reorganizovať archív"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "Trvalo odstraňovať spam",
+ "description": "Trvalo odstraňovať správy zo priečinka Spam namiesto presunutia do Koša"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "Rozloženie pošty",
+ "description": "Vyberte si medzi klasickým rozdeleným zobrazením a sústredením zoznamom.",
+ "split": "Rozdelené zobrazenie",
+ "split_description": "Zoznam správ a panel na čítanie zostávajú viditeľné vedľa seba.",
+ "focus": "Sústredený zoznam",
+ "focus_description": "Zobraziť jeden riadok na správu a otvoriť poštu na plnú šírku.",
+ "horizontal": "Panel na čítanie dole",
+ "horizontal_description": "Zobraziť zoznam správ hore a otvoriť vybranú správu v paneli na čítanie pod ním."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "Zobraziť náhľadový text",
+ "description": "Zobrazovať náhľady e-mailov v zozname",
+ "focus_description": "Zobrazovať vložený náhľadový text v jednoriadkovom sústredenom zozname"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "Zakázať zoskupovanie konverzácií",
+ "description": "Zobrazovať e-maily ako jednotlivé správy namiesto zoskupovania do vlákien"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "Iba prostý text",
+ "description": "Zakázať editor formátovaného textu a odosielať všetky e-maily iba ako prostý text"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "Odpovedať z prijatej adresy",
+ "description": "Pri odpovedaní automaticky prepnúť adresu odosielateľa na identitu, ktorá pôvodne prijala správu"
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "Pozícia podpisu",
+ "description": "Kam vložiť podpis v odpovediach a preposlaniach.",
+ "above_quote": "Pred citovaným textom",
+ "below_quote": "Za citovaným textom"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Oddeľovač podpisu",
+ "description": "Pred podpis pridať štandardný oddeľovací riadok \"-- \" (RFC 3676)."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Oddeľovač podadresy",
+ "description": "Znak oddeľujúci používateľské meno od podadresy.",
+ "option": "{delimiter} (pouzivatel{delimiter}stitok@domena.sk)",
+ "custom": "Vlastný…",
+ "custom_input_label": "Vlastný znak oddeľovača"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "Akcia po kliknutí na prílohu",
+ "description": "Vyberte, či kliknutie na prílohu zobrazí náhľad alebo ju okamžite stiahne",
+ "preview": "Náhľad, ak je to možné",
+ "download": "Okamžite stiahnuť"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "Pozícia príloh",
+ "description": "Kde zobrazovať prílohy v hlavičke e-mailu",
+ "beside-sender": "Vedľa odosielateľa",
+ "below-header": "Pod hlavičkou"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 e-mailov",
+ "25": "25 e-mailov",
+ "50": "50 e-mailov",
+ "100": "100 e-mailov",
+ "label": "E-mailov na stránku",
+ "description": "Počet e-mailov načítaných naraz"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "Vždy zobrazovať e-maily v svetlom režime",
+ "description": "Vykresľovať obsah e-mailu v svetlom režime aj keď je aplikácia v tmavom režime"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "Externý obsah",
+ "description": "Ako zaobchádzať s obrázkami a externým obsahom",
+ "ask": "Vždy sa opýtať",
+ "block": "Vždy blokovať",
+ "allow": "Vždy povoliť"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "Dôveryhodní odosielatelia",
+ "description": "Spravujte odosielateľov, ktorých obrázky sa načítavajú automaticky",
+ "count_zero": "Žiadni",
+ "count_one": "1 odosielateľ",
+ "count_other": "{count} odosielateľov",
+ "modal_title": "Dôveryhodní odosielatelia",
+ "empty_title": "Žiadni dôveryhodní odosielatelia",
+ "empty_description": "Pri prezeraní e-mailu so zablokovanými obrázkami kliknite na \"Vždy dôverovať tomuto odosielateľovi\".",
+ "add_manually": "Pridať odosielateľa ručne",
+ "add_button": "Pridať",
+ "add_placeholder": "Zadajte e-mailovú adresu",
+ "search_placeholder": "Hľadať odosielateľov...",
+ "no_results": "Hľadaniu nezodpovedá žiadny odosielateľ",
+ "remove": "Odstrániť",
+ "close": "Zavrieť",
+ "invalid_email": "Zadajte platnú e-mailovú adresu",
+ "already_added": "Tento odosielateľ je už dôveryhodný",
+ "save_error": "Uloženie zlyhalo",
+ "use_address_book_label": "Synchronizovať s adresárom",
+ "use_address_book_description": "Ukladať dôveryhodných odosielateľov vo vyhradenom adresári"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "Rýchle akcie po prejdení myšou",
+ "description": "Vyberte rýchle akcie viditeľné po prejdení cez e-mail v zozname",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "star": "Hviezdička / Odstrániť hviezdičku",
+ "mark_read": "Označiť ako prečítané / neprečítané",
+ "archive": "Archivovať",
+ "tag": "Štítok",
+ "spam": "Označiť ako spam",
+ "not_spam": "Nie je spam",
+ "none_selected": "Neboli vybrané žiadne akcie",
+ "mode_label": "Režim zobrazenia",
+ "mode_inline": "Vložené",
+ "mode_floating": "Plávajúce",
+ "corner_label": "Plávajúca pozícia",
+ "corner_top-left": "Ľavý horný roh",
+ "corner_top-right": "Pravý horný roh",
+ "corner_bottom-left": "Ľavý dolný roh",
+ "corner_bottom-right": "Pravý dolný roh"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "Predvolený poštový program",
+ "description": "Zaregistrovať aplikáciu {appName} ako predvolený poštový program pre odkazy mailto:",
+ "button": "Nastaviť ako predvolený",
+ "success": "Prehliadač bol požiadaný o nastavenie ako predvoleného",
+ "error": "Váš prehliadač túto funkciu nepodporuje"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "Pripomenutie prílohy",
+ "description": "Upozorniť pred odoslaním, keď správa spomína prílohy, ale žiadne nie sú priložené",
+ "keywords_label": "Spúšťacie kľúčové slová",
+ "keywords_description": "Slová alebo frázy, ktoré spustia pripomenutie",
+ "add_placeholder": "Pridať kľúčové slovo...",
+ "add": "Pridať",
+ "remove": "Odstrániť"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Upozornenie na prázdny predmet",
+ "description": "Pred odoslaním správy bez predmetu požiadať o potvrdenie."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "Skryť vložené obrázky zo zoznamu príloh",
+ "description": "Obrázky vložené priamo do textu správy sa nezobrazia ako samostatné prílohy"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Zobraziť náhľady obrázkov v prílohách",
+ "description": "Zobrazovať obrázkové prílohy ako miniatúry namiesto všeobecných ikon súborov"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Vrátiť odoslanie / oneskorenie odoslania",
+ "description": "Odložiť bežné odoslanie krátkym oknom na serveri.",
+ "off": "Vypnuté",
+ "seconds": "{seconds} sekúnd",
+ "unsupported": "Aktuálny účet neoznamuje podporu oneskoreného odoslania."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Vrátiť sa na zoznam po odstránení alebo označení ako neprečítané",
+ "description": "Po odstránení alebo označení otvorenej správy ako neprečítanej sa vrátiť na zoznam správ."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Akcia pri potiahnutí doprava (mobil)",
+ "description": "Na dotykových zariadeniach akcia, ktorá sa vykoná pri potiahnutí správy v zozname doprava."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Akcia pri potiahnutí doľava (mobil)",
+ "description": "Na dotykových zariadeniach akcia, ktorá sa vykoná pri potiahnutí správy v zozname doľava."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Žiadna",
+ "archive": "Archivovať",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "mark_read": "Prepnúť prečítané",
+ "star": "Prepnúť hviezdičku",
+ "spam": "Označiť ako spam"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Podpora písania sprava doľava",
+ "description": "Pridá do panela nástrojov editora tlačidlo smeru textu, ktorým možno odseky nastaviť zľava doprava alebo sprava doľava"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "Skladanie správ",
+ "description": "Nakonfigurujte nastavenia pre písanie e-mailov",
+ "autosave": {
+ "label": "Interval automatického ukladania",
+ "description": "Ako často sa majú koncepty automaticky ukladať",
+ "30s": "Každých 30 sekúnd",
+ "1m": "Každú minútu",
+ "2m": "Každé 2 minúty",
+ "5m": "Každých 5 minút"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "Potvrdenie odoslania",
+ "description": "Pred odoslaním správy požiadať o potvrdenie"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "Predvolený režim odpovede",
+ "description": "Predvolená akcia po kliknutí na Odpovedať",
+ "reply": "Odpovedať",
+ "reply_all": "Odpovedať všetkým"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "Súkromie a zabezpečenie",
+ "description": "Správa nastavení súkromia a zabezpečenia",
+ "external_images": {
+ "label": "Blokovať externé obrázky",
+ "description": "Zabrániť sledovaniu prostredníctvom externých obrázkov"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "Časový limit relácie",
+ "description": "Automaticky odhlásiť po určitej dobe nečinnosti",
+ "never": "Nikdy",
+ "30m": "30 minút",
+ "1h": "1 hodina",
+ "4h": "4 hodiny"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "Vymazať vyrovnávaciu pamäť",
+ "description": "Odstrániť dáta z vyrovnávacej pamäte a dočasné súbory",
+ "button": "Vymazať vyrovnávaciu pamäť",
+ "confirm": "Naozaj chcete vymazať vyrovnávaciu pamäť?",
+ "success": "Vyrovnávacia pamäť bola vymazaná"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "Účet",
+ "description": "Zobraziť informácie o vašom účte",
+ "name_label": "Zobrazované meno",
+ "username_label": "Používateľské meno",
+ "account_type_label": "Typ účtu",
+ "auth_method_label": "Overenie",
+ "auth_method_oauth": "Single Sign-On (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "Heslo",
+ "demo_account": "Demo účet",
+ "email": {
+ "label": "E-mailová adresa",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "JMAP server",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "Využitie úložiska",
+ "used": "{used} z {total} použitých",
+ "percentage": "{percent} % použitých"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "Posledná synchronizácia",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Prihlásené účty",
+ "description": "Presuňte na zmenu poradia účtov v rozbaľovacom zozname",
+ "active": "Aktuálne aktívny účet",
+ "default_badge": "Predvolený účet",
+ "set_default": "Nastaviť ako predvolený",
+ "switch_to": "Prepnúť na tento účet",
+ "move_up": "Posunúť nahor",
+ "move_down": "Posunúť nadol",
+ "drag_handle": "Presuňte na zmenu poradia",
+ "add": "Pridať účet"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Zdieľané so mnou",
+ "description": "Skupinové a zdieľané účty, ktoré môžete spravovať.",
+ "shared_label": "Zdieľaný účet"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "Späť na môj účet",
+ "managing": "Správa: {name}"
+ },
+ "security": {
+ "title": "Zabezpečenie účtu",
+ "description": "Správa hesla, dvojfaktorového overenia a nastavení zabezpečenia",
+ "detecting": "Zisťovanie možností servera...",
+ "not_available": "Správa zabezpečenia účtu nie je pre tento poštový server k dispozícii.",
+ "password": {
+ "title": "Zmeniť heslo",
+ "current": "Aktuálne heslo",
+ "new": "Nové heslo",
+ "confirm": "Potvrdiť nové heslo",
+ "submit": "Zmeniť heslo",
+ "success": "Heslo bolo zmenené",
+ "error_title": "Zmena hesla zlyhala",
+ "error_mismatch": "Nové heslá sa nezhodujú",
+ "error_min_length": "Heslo musí mať aspoň 8 znakov",
+ "error_generic": "Nepodarilo sa zmeniť heslo"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "Zobrazované meno",
+ "description": "Vaše meno zobrazené na serveri",
+ "placeholder": "Zadajte svoje zobrazované meno",
+ "save": "Uložiť",
+ "success": "Zobrazované meno bolo aktualizované",
+ "error": "Nepodarilo sa aktualizovať zobrazované meno"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "Dvojfaktorové overenie",
+ "label": "Overenie TOTP",
+ "description": "Pridajte ďalšiu vrstvu zabezpečenia pomocou jednorazového hesla na báze času",
+ "active": "Zapnuté",
+ "inactive": "Vypnuté",
+ "enabled": "Dvojfaktorové overenie zapnuté",
+ "disabled": "Dvojfaktorové overenie vypnuté",
+ "enable_error": "Nepodarilo sa zapnúť 2FA",
+ "disable_error": "Nepodarilo sa vypnúť 2FA",
+ "setup_instructions": "Skopírujte túto URL adresu do svojej overovacej aplikácie (Google Authenticator, Authy atd.):",
+ "verification_code": "Overovací kód",
+ "confirm": "Potvrdiť",
+ "disable": "Vypnúť",
+ "disable_confirm_prompt": "Na vypnutie dvojfaktorového overenia zadajte heslo.",
+ "password_required": "Heslo je povinné",
+ "code_required": "Overovací kód je povinný",
+ "code_invalid": "Neplatný kód. Skontrolujte overovaciu aplikáciu a skúste znova."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "Heslá aplikácií",
+ "description": "Vytvorte heslá pre aplikácie, ktoré nepodporujú dvojfaktorové overenie",
+ "add": "Pridať",
+ "create": "Vytvoriť",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "done": "Hotovo",
+ "generate": "Vygenerovať",
+ "name_label": "Názov aplikácie",
+ "name_placeholder": "napr. Thunderbird, iPhone Mail",
+ "expires_label": "Platí do (voliteľné)",
+ "allowed_ips_label": "Povolené IP (voliteľné)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "Oddeľte čiarkou alebo medzerou. Pre povolenie všetkých IP nechajte prázdne.",
+ "password_label": "Heslo (nechajte prázdne pre automatické generovanie)",
+ "password_placeholder": "Automaticky vygenerované",
+ "copy_now_warning": "Skopírujte toto heslo hneď – už sa znova nezobrazí.",
+ "added": "Heslo aplikácie vytvorené",
+ "removed": "Heslo aplikácie odstránené",
+ "add_error": "Chyba pri vytváraní hesla aplikácie",
+ "remove_error": "Chyba pri odstraňovaní hesla aplikácie",
+ "none": "Žiadne heslá aplikácií"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "API kľúče",
+ "description": "Vytvorte API kľúče pre skripty a integrácie.",
+ "name_label": "Názov kľúča",
+ "name_placeholder": "napr. Zálohovací skript, CI runner",
+ "copy_now_warning": "Skopírujte tento API kľúč hneď – už sa znova nezobrazí.",
+ "added": "API kľúč vytvorený",
+ "removed": "API kľúč odstránený",
+ "add_error": "Chyba pri vytváraní API kľúča",
+ "remove_error": "Chyba pri odstraňovaní API kľúča",
+ "none": "Žiadne API kľúče"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "Šifrovanie dát v pokoji",
+ "label": "Šifrovanie e-mailov",
+ "description": "Šifrovať správy uložené na serveri pre väčšie súkromie",
+ "active": "Šifrovanie {type} zapnuté",
+ "inactive": "Vypnuté",
+ "enabled": "Šifrovanie dát v pokoji zapnuté",
+ "disabled_success": "Šifrovanie dát v pokoji vypnuté",
+ "error": "Nepodarilo sa aktualizovať nastavenia šifrovania",
+ "algorithm_label": "Šifrovací algoritmus",
+ "encrypt_on_append": "Šifrovať nové e-maily pri nahrávaní",
+ "allow_spam_training": "Povoliť trénovanie spamového filtra pred zašifrovaním e-mailov",
+ "enable_encryption": "Zapnúť šifrovanie",
+ "enable_tooltip": "Zapnúť šifrovanie týmto kľúčom",
+ "configure_title": "Zapnúť šifrovanie týmto kľúčom",
+ "enable_button": "Zapnúť",
+ "disable_tooltip": "Vypnúť šifrovanie",
+ "enabled_success": "Šifrovanie dát v pokoji zapnuté"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "Konfigurácia poštového klienta",
+ "description": "Použite tieto prihlasovacie údaje na konfiguráciu e-mailového klienta (Thunderbird, Apple Mail, Outlook atd.)",
+ "jmap_username_label": "Používateľské meno JMAP",
+ "copy": "Kopírovať",
+ "copied": "Skopírované",
+ "password_instructions": "Použite vyššie uvedené používateľské meno JMAP spolu s heslom aplikácie na prihlásenie v poštovom klientovi."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Prepojiť mobilnú aplikáciu",
+ "description": "Prihláste sa do mobilnej aplikácie Bulwark Mail bez písania. Vygenerujte tu QR kód a naskenujte ho z prihlasovacej obrazovky aplikácie.",
+ "generate": "Zobraziť QR kód",
+ "regenerate": "Zobraziť nový kód",
+ "instructions": "Otvorte aplikáciu Bulwark Mail, klepnite na \"Skenovať QR kód\" na prihlasovacej obrazovke a namieste fotoaparát sem.",
+ "expires_in": "Tento kód vyprší za {seconds} sekúnd. Dá sa použiť iba raz.",
+ "expired": "Platnosť tohto kódu vypršala.",
+ "generating": "Generovanie…",
+ "error": "Nepodarilo sa vytvoriť párovací kód. Skúste to znova."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Názov verejného kľúča",
+ "name_placeholder": "napr. Môj kľúč",
+ "key_label": "Verejný kľúč (S/MIME alebo PGP vo formáte ASCII)",
+ "key_placeholder": "Sem vložte svoj verejný kľúč",
+ "none": "Nie sú nastavené žiadne verejné kľúče"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "Identity odosielateľa",
+ "description": "Správa e-mailových adries, z ktorých môžete odosielať správy",
+ "identities_count": {
+ "label": "Vaše identity",
+ "description": "E-mailové adresy nakonfigurované na odosielanie",
+ "count_zero": "Žiadne identity",
+ "count_one": "1 identita",
+ "count_other": "{count} identít"
+ },
+ "manage": "Spravovať identity",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "Podadresovanie",
+ "description": "Používajte štítky ako pouzivatel+stitok@domena.sk na organizáciu prichádzajúcej pošty",
+ "learn_more": "Zistiť viac"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "Automatická odpoveď",
+ "description": "Automaticky odpovedať na prichádzajúce e-maily počas vašej neprítomnosti",
+ "loading": "Načítavanie nastavení automatickej odpovede...",
+ "not_supported": "Váš poštový server nepodporuje automatické odpovede v neprítomnosti.",
+ "fetch_error": "Nepodarilo sa načítať nastavenia automatickej odpovede. Skúste to znova.",
+ "status": {
+ "label": "Automatická odpoveď",
+ "description": "Odosielať automatickú odpoveď ľuďom, ktorí vám napíšu",
+ "active": "Aktívna",
+ "inactive": "Neaktívna"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "Časové obdobie",
+ "description": "Voliteľne obmedzte automatickú odpoveď na určité obdobie",
+ "start": "Dátum začiatku",
+ "start_description": "Nechajte prázdne pre okamžité spustenie",
+ "end": "Dátum ukončenia",
+ "end_description": "Nechajte prázdne pre beh bez ukončenia"
+ },
+ "message": {
+ "title": "Správa automatickej odpovede",
+ "description": "Správa, ktorá bude odoslaná ako odpoveď",
+ "subject_label": "Predmet",
+ "subject_description": "Predmet automatickej odpovede",
+ "subject_placeholder": "Mimo kancelárie",
+ "body_label": "Telo správy",
+ "body_description": "Obsah správy v prostom texte",
+ "body_placeholder": "Ďakujem za vašu správu. Momentálne som mimo kancelárie a odpoviem po svojom návrate.",
+ "html_label": "Formátovaná správa (HTML)",
+ "html_description": "Pridajte formátovanú verziu s odkazmi a štýlom. Príjemcovia, ktorých poštový klient ju nedokáže zobraziť, uvidia obyčajný text vyššie.",
+ "html_placeholder": "Napíšte formátovanú odpoveď o neprítomnosti…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "Náhľad",
+ "show": "Zobraziť náhľad",
+ "hide": "Skryť náhľad"
+ },
+ "save": "Uložiť zmeny",
+ "saving": "Ukladanie...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "Dátum ukončenia musí byť po dátume začiatku",
+ "start_in_past": "Dátum začiatku je v minulosti",
+ "empty_body": "Telo správy je prázdne – príjemcovia dostanú prázdnu odpoveď"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "Poznámky",
+ "title": "Priečinky",
+ "description": "Správa priečinkov pošty a priradenie štandardných rolí",
+ "folder_list": "Vaše priečinky",
+ "folder_list_description": "Kliknutím na ikonu priečinka ho upravíte",
+ "standard_roles": "Štandardné roly priečinkov",
+ "standard_roles_description": "Priraďte priečinky používané pre štandardné roly poštovej schránky.",
+ "role_inbox": "Doručené",
+ "role_drafts": "Koncepty",
+ "role_sent": "Odoslané",
+ "role_trash": "Kôš",
+ "role_junk": "Spam / Nevyžiadaná pošta",
+ "role_archive": "Archív",
+ "role_none": "Žiadna",
+ "create_folder": "Vytvoriť priečinok",
+ "create_subfolder": "Vytvoriť podpriečinok",
+ "reorder": "Potiahnutím zmeníte poradie",
+ "reorder_error": "Nepodarilo sa zmeniť poradie priečinkov",
+ "move_error": "Nepodarilo sa presunúť priečinok",
+ "subfolder_of": "V priečinku {name}",
+ "subfolder_name": "Názov podpriečinka",
+ "new_folder_name": "Názov priečinka",
+ "rename": "Premenovať",
+ "change_icon": "Zmeniť ikonu",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "confirm_delete": "Naozaj chcete odstrániť priečinok \"{name}\"? E-maily v tomto priečinku budú presunuté do Koša.",
+ "create": "Vytvoriť",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "no_folders": "Žiadne vlastné priečinky",
+ "cannot_delete_role": "Priečinok so štandardnou rolou sa nedá odstrániť. Najprv túto rolu odstráňte.",
+ "folder_created": "Priečinok bol vytvorený",
+ "folder_renamed": "Priečinok bol premenovaný",
+ "folder_deleted": "Priečinok bol odstránený",
+ "role_updated": "Rola priečinka bola aktualizovaná",
+ "error_create": "Priečinok sa nepodarilo vytvoriť",
+ "error_rename": "Priečinok sa nepodarilo premenovať",
+ "error_delete": "Priečinok sa nepodarilo odstrániť",
+ "error_delete_has_children": "Priečinok sa nedá odstrániť: stále obsahuje podpriečinky. Najprv ich odstráňte alebo presuňte.",
+ "error_delete_has_email": "Priečinok sa nedá odstrániť: stále obsahuje e-maily. Najprv ich presuňte alebo odstráňte.",
+ "error_role": "Rolu priečinka sa nepodarilo aktualizovať"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "Pokročilé",
+ "description": "Pokročilé možnosti a nastavenia pre vývojárov",
+ "debug_mode": {
+ "label": "Režim ladenia",
+ "description": "Povoliť podrobné protokolovanie na riešenie problémov"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "Vyberte kategórie na protokolovanie.",
+ "jmap": "Klient JMAP",
+ "jmap_description": "Operácie so schránkami, načítavanie správ a požiadavky protokolu JMAP",
+ "calendar": "Kalendár",
+ "calendar_description": "Udalosti kalendára, importy a plánovanie správ",
+ "tasks": "Úlohy",
+ "tasks_description": "Vytváranie úloh kalendára, načítavanie a aktualizácie",
+ "auth": "Overenie",
+ "auth_description": "Prihlasovanie, TOTP, výmena tokenov a správa relácií",
+ "filters": "Filtre",
+ "filters_description": "Pravidlá filtrov Sieve a skripty pre automatickú odpoveď",
+ "email": "Zobrazenie e-mailu",
+ "email_description": "Vykresľovanie e-mailov, spracovanie TNEF a označovanie ako prečítané",
+ "push": "Push oznámenia",
+ "push_description": "Konfigurácia a doručovanie push oznámení",
+ "contacts": "Kontakty a adresáre",
+ "contacts_description": "Synchronizácia kontaktov, operácie s adresárom a dôveryhodní odosielatelia"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "Synchronizácia nastavení",
+ "description": "Synchronizovať nastavenia medzi prehliadačmi a zariadeniami"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Favikony odosielateľov",
+ "description": "Zobrazovať ikony webových stránok ako profilové obrázky firemných odosielateľov"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "Zobrazovať avatáry v spame",
+ "description": "Zobrazovať profilové fotky a ikony odosielateľov v spame. Predvolene vypnuté."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "Klávesové skratky",
+ "description": "Zobraziť dostupné klávesové skratky",
+ "button": "Zobraziť skratky"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Obnoviť uložené údaje",
+ "description": "Znova načíta kontakty, kalendáre a priečinky zo servera. Zachová vaše účty a prihlásenia — opraví zastarané alebo nesprávne zobrazenie bez odhlásenia.",
+ "button": "Obnoviť"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "Resetovať nastavenia",
+ "description": "Obnoviť všetky nastavenia na predvolené hodnoty",
+ "button": "Obnoviť predvolené"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "Exportovať nastavenia",
+ "description": "Stiahnuť svoje nastavenia ako súbor JSON",
+ "button": "Exportovať"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "Importovať nastavenia",
+ "description": "Nahrať nastavenia zo súboru JSON",
+ "button": "Importovať"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark Webmail"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "Aplikácie postranného panela",
+ "description": "Spravujte vlastné aplikácie a odkazy v postrannom paneli",
+ "keep_loaded": "Ponechať aplikácie načítané",
+ "keep_loaded_description": "Udržiavať vložené aplikácie spustené na pozadí počas prepínania",
+ "managed_title": "Poskytnuté správcom",
+ "managed_description": "Tieto aplikácie sú nastavené pre všetkých a nedajú sa zmeniť.",
+ "manage_title": "Vlastné aplikácie",
+ "manage_description": "Pridávať, upravovať alebo odstraňovať vlastné aplikácie z postranného panela"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Kontakty",
+ "description": "Import a export kontaktov",
+ "group_by_letter_label": "Zoskupiť podľa prvého písmena",
+ "group_by_letter_description": "Zobraziť abecedné záhlavia sekcií v zozname kontaktov",
+ "import_label": "Importovať kontakty",
+ "import_description": "Importovať kontakty zo súboru vCard (.vcf)",
+ "export_label": "Exportovať kontakty",
+ "export_description": "Exportovať všetky kontakty ako súbor vCard (.vcf)",
+ "manage_title": "Adresáre",
+ "manage_description": "Premenovať svoje adresáre",
+ "no_address_books": "Neboli nájdené žiadne adresáre",
+ "categories_title": "Kategórie",
+ "categories_description": "Premenovať kategórie kontaktov",
+ "no_categories": "Neboli nájdené žiadne kategórie"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Stiahnuté",
+ "description": "Prispôsobte si, ako sa pomenúvajú stiahnuté e-maily a prílohy.",
+ "reset": "Obnoviť predvolené",
+ "preview": "Náhľad:",
+ "email_template": {
+ "label": "Názov súboru e-mailu (.eml)",
+ "description": "Šablóna použitá pri exporte e-mailu alebo jeho presunutí do súborového systému. Prípona .eml sa pridáva automaticky."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Názov súboru prílohy",
+ "description": "Šablóna použitá pri sťahovaní alebo presunutí prílohy."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Názov .zip súboru s viacerými e-mailmi",
+ "description": "Šablóna použitá pri presunutí alebo stiahnutí viacerých vybraných e-mailov ako jedného .zip archívu."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Medzery",
+ "description": "Nahradiť medzery vo výslednom názve súboru iným znakom.",
+ "keep": "Zachovať medzery",
+ "underscore": "Nahradiť za _",
+ "dash": "Nahradiť za -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Malé písmená",
+ "description": "Vynútiť celý názov súboru malými písmenami."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Odstrániť diakritiku",
+ "description": "Previesť písmená s diakritikou na ASCII ekvivalenty (á → a, é → e)."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Zlúčiť opakované oddeľovače",
+ "description": "Zlúčiť postupnosti medzier, podčiarkovníkov alebo pomlčiek do jedného znaku."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Po exporte",
+ "description": "Po exporte ako .eml možno e-mail voliteľne presunúť.",
+ "keep": "Ponechať v schránke",
+ "archive": "Presunúť do archívu",
+ "trash": "Presunúť do koša"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "E-mailové filtre",
+ "description": "Vytvárajte pravidlá na automatické triedenie, štítkovanie a správu prichádzajúcich e-mailov",
+ "add_rule": "Pridať pravidlo",
+ "no_rules": "Žiadne pravidlá filtrov",
+ "no_rules_description": "Vytvárajte pravidlá na automatickú organizáciu prichádzajúcich e-mailov",
+ "vacation_active": "Automatická odpoveď je aktívna",
+ "vacation_active_description": "Automatická odpoveď je zapnutá pre prichádzajúce správy",
+ "vacation_configure": "Konfigurovať",
+ "edit_rule": "Upraviť pravidlo",
+ "new_rule": "Nové pravidlo",
+ "delete_rule": "Odstrániť pravidlo",
+ "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť toto pravidlo?",
+ "enable": "Povoliť",
+ "disable": "Zakázať",
+ "raw_editor": "Textový editor Sieve",
+ "raw_editor_warning": "Úprava samotného skriptu Sieve môže narušiť vizuálnu úpravu pravidiel.",
+ "validate": "Overiť",
+ "validation_success": "Skript je platný",
+ "validation_error": "Skript obsahuje chyby",
+ "save": "Uložiť pravidlá",
+ "saving": "Ukladanie...",
+ "saved": "Filtre boli uložené",
+ "save_failed": "Uloženie filtrov zlyhalo",
+ "loading": "Načítavanie filtrov...",
+ "not_supported": "Váš poštový server nepodporuje e-mailové filtre.",
+ "rule_name": "Názov pravidla",
+ "rule_name_placeholder": "napr. Triediť newslettery",
+ "match_all": "Splňuje VŠETKY podmienky",
+ "match_any": "Splňuje AKÚKOĽVEK podmienku",
+ "conditions": "Podmienky",
+ "add_condition": "Pridať podmienku",
+ "actions": "Akcie",
+ "add_action": "Pridať akciu",
+ "stop_processing": "Zastaviť spracovanie ďalších pravidiel",
+ "attachment_type_placeholder": "napr. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Hodnota (viac oddelených čiarkami)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "Príloha",
+ "from": "Od",
+ "to": "Komu",
+ "cc": "Kópia",
+ "subject": "Predmet",
+ "header": "Vlastná hlavička",
+ "size": "Veľkosť",
+ "body": "Telo správy"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "je prítomná",
+ "has_type": "typu",
+ "contains": "obsahuje",
+ "not_contains": "neobsahuje",
+ "is": "je presne",
+ "not_is": "nie je",
+ "starts_with": "začína na",
+ "ends_with": "končí na",
+ "matches": "zodpovedá vzoru",
+ "greater_than": "je väčšia ako",
+ "less_than": "je menšia ako"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "Presunúť do priečinka",
+ "copy": "Kopírovať do priečinka",
+ "forward": "Preposlať na",
+ "mark_read": "Označiť ako prečítané",
+ "star": "Označiť správu hviezdičkou",
+ "add_label": "Pridať štítok",
+ "discard": "Zahodiť (ticho odstrániť)",
+ "reject": "Odmietnuť so správou",
+ "keep": "Ponechať v Doručených",
+ "stop": "Zastaviť spracovanie"
+ },
+ "move_to_folder": "Vybrať priečinok",
+ "copy_to_folder": "Vybrať priečinok",
+ "forward_to": "Preposlať na e-mailovú adresu",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "Správa o odmietnutí",
+ "reject_placeholder": "Váš e-mail bol odmietnutý",
+ "label_name": "Názov štítku",
+ "label_placeholder": "Vybrať štítok",
+ "header_name": "Názov hlavičky",
+ "header_placeholder": "napr. X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "Veľkosť v bajtoch",
+ "size_placeholder": "napr. 1000000",
+ "system_managed": "Pravidlo spravované systémom",
+ "opaque_warning": "Tento skript bol upravený mimo vizuálneho sprievodcu. K dispozícii je iba priama úprava Sieve.",
+ "open_sieve_editor": "Otvoriť textový editor Sieve",
+ "fetch_error": "Nepodarilo sa načítať filtre",
+ "expanded_view": "Rozšírené zobrazenie",
+ "expanded_view_description": "Zobrazovať pravidlá filtrov s podrobnými blokmi podmienok a akcií",
+ "if": "Ak",
+ "then": "Potom",
+ "match_all_conditions": "všetky splnené",
+ "match_any_condition": "akékoľvek splnené",
+ "and": "a",
+ "or": "alebo",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "confirm_delete": "Odstrániť",
+ "rule_list": "Pravidlá filtrov",
+ "drag_to_reorder": "Presuňte na zmenu poradia",
+ "match_type": "Typ zhody",
+ "reset_to_visual": "Resetovať na vizuálneho sprievodcu",
+ "reset_warning": "Tým zahodíte aktuálny skript a začnete odznova.",
+ "confirm_reset": "Resetovať",
+ "validation_empty_name": "Názov pravidla je povinný",
+ "validation_empty_conditions": "Je potrebná aspoň jedna podmienka s hodnotou",
+ "validation_empty_actions": "Je potrebná aspoň jedna akcia",
+ "templates_section": "Začať zo šablóny",
+ "template_newsletters": "Presunúť newslettery do priečinka",
+ "template_receipts": "Automaticky archivovať účtenky",
+ "template_important": "Označiť dôležité e-maily",
+ "template_notifications": "Filtrovať oznámenia",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Editor skriptov Sieve",
+ "warning": "Úprava samotného skriptu Sieve môže narušiť vizuálnu úpravu pravidiel.",
+ "script_content": "Skript Sieve",
+ "valid": "Skript je platný",
+ "invalid": "Skript obsahuje chyby",
+ "save_warning": "Uloženie prepíše všetky vizuálne pravidlá. Túto akciu nie je možné vrátiť. Potvrďte opätovným kliknutím na Uložiť.",
+ "validating": "Overovanie...",
+ "validate": "Overiť",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "save": "Uložiť",
+ "confirm_save": "Potvrdiť uloženie",
+ "validation_failed": "Požiadavka na overenie zlyhala"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# podmienka} other {# podmienok}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# akcia} other {# akcií}}"
+ },
+ "origin_external": "Externé",
+ "managed_by_tooltip": "Spravované aplikáciou {source}. Upravte to v danej aplikácii alebo použite editor zdrojového kódu Sieve."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "E-mailové šablóny",
+ "description": "Vytvárajte opakovane použiteľné e-mailové šablóny s premennými zástupnými symbolmi",
+ "add": "Nová šablóna",
+ "edit": "Upraviť šablónu",
+ "name": "Názov šablóny",
+ "name_placeholder": "napr. Kontrolná správa",
+ "category": "Kategória",
+ "category_placeholder": "napr. Práca, Osobné",
+ "subject": "Predmet",
+ "subject_placeholder": "Predmet e-mailu",
+ "body": "Telo správy",
+ "body_placeholder": "Text e-mailu...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "Odoslať ako",
+ "default_identity": "Predvolená identita",
+ "favorite": "Obľúbené",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "create": "Vytvoriť",
+ "update": "Aktualizovať",
+ "confirm_delete": "Odstrániť",
+ "no_templates": "Žiadne šablóny",
+ "manage": "Spravovať šablóny",
+ "count": "{count, plural, one {# šablóna} other {# šablón}}",
+ "export_import": "Export a import",
+ "export_import_description": "Vytvorte zálohu šablón alebo ich preneste na iné zariadenie",
+ "export": "Exportovať",
+ "import": "Importovať",
+ "validation": {
+ "empty": "Názov šablóny je povinný",
+ "too_long": "Názov šablóny môže mať maximálne 200 znakov"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "Zobrazenie",
+ "description": "Nakonfigurujte spôsob zobrazenia súborov a priečinkov"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "Navigácia priečinkov",
+ "description": "Vyberte spôsob zobrazenia priečinkov: vložene so súbormi alebo v stromovej štruktúre postranného panela",
+ "inline": "Vložené",
+ "sidebar": "Postranný panel"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "Predvolené zobrazenie",
+ "description": "Vyberte rozloženie do mriežky alebo zoznamu",
+ "list": "Zoznam",
+ "grid": "Mriežka"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "Predvolené triedenie",
+ "description": "Vyberte predvolené triedenie súborov",
+ "name": "Názov",
+ "size": "Veľkosť",
+ "modified": "Zmenené"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "Smer triedenia",
+ "description": "Vyberte vzostupné alebo zostupné poradie",
+ "ascending": "Vzostupne",
+ "descending": "Zostupne"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "Ikony",
+ "description": "Nakonfigurujte vzhľad ikon súborov"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "Zobrazovať ikony súborov",
+ "description": "Zobrazovať ikony vedľa súborov a priečinkov"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "Farebné ikony",
+ "description": "Používať farebné ikony namiesto monochromatických"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "Zobrazovať miniatúry",
+ "description": "Zobrazovať náhľady obrázkov namiesto ikon pre obrázkové súbory"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "Správanie",
+ "description": "Nakonfigurujte správanie prehliadača súborov"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "Zobrazovať skryté súbory",
+ "description": "Zobrazovať súbory a priečinky začínajúce bodkou"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "Náhľad"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "Niečo sa pokazilo",
+ "page_error_description": "Vyskytla sa neočakávaná chyba. Skúste to znova alebo sa vráťte na domovskú stránku.",
+ "sidebar_error": "Nepodarilo sa načítať poštové schránky",
+ "email_list_error": "Nepodarilo sa načítať e-maily",
+ "viewer_error_title": "E-mail sa nedá zobraziť",
+ "viewer_error_description": "Pri vykresľovaní tohto e-mailu sa vyskytol problém. Môže obsahovať nepodporovaný obsah.",
+ "composer_error": "Nepodarilo sa načítať editor správ",
+ "settings_error_title": "Nastavenia nie sú dostupné",
+ "settings_error_description": "Nepodarilo sa načítať nastavenia. Vaše predvoľby sa možno neuložia.",
+ "try_again": "Skúsiť znova",
+ "reload": "Obnoviť",
+ "reload_emails": "Obnoviť e-maily",
+ "reload_settings": "Obnoviť nastavenia",
+ "retry": "Opakovať",
+ "go_home": "Prejsť do doručenej pošty"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "Odpovedať",
+ "reply_all": "Odpovedať všetkým",
+ "forward": "Preposlať",
+ "mark_read": "Označiť ako prečítané",
+ "mark_unread": "Označiť ako neprečítané",
+ "star": "Hviezdička",
+ "unstar": "Odstrániť hviezdičku",
+ "pin": "Pripnúť",
+ "unpin": "Odopnúť",
+ "move_to": "Presunúť do...",
+ "archive": "Archivovať",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "mark_as_spam": "Nahlásiť spam",
+ "not_spam": "Nie je spam",
+ "tag": "Štítok",
+ "items_selected": "{count} vybraných e-mailov",
+ "edit_draft": "Upraviť koncept",
+ "cancel_scheduled_send": "Zrušiť odoslanie",
+ "reschedule_send": "Prenaplánovať",
+ "cancel_and_edit": "Zrušiť a upraviť",
+ "cancel_and_compose_again": "Zrušiť a napísať znova"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "Označiť priečinok ako prečítaný",
+ "mark_folder_tree_read": "Označiť priečinok a podpriečinky ako prečítané",
+ "mark_all_folders_read": "Označiť všetky priečinky ako prečítané",
+ "new_subfolder": "Nový podpriečinok...",
+ "new_folder": "Nový priečinok...",
+ "rename": "Premenovať...",
+ "import_email": "Importovať .eml alebo .zip...",
+ "empty_folder": "Vyprázdniť priečinok",
+ "empty_folder_generic": "Vyprázdniť priečinok",
+ "delete_folder": "Zmazať priečinok",
+ "refresh": "Obnoviť",
+ "mark_all_confirm_title": "Označiť všetky priečinky ako prečítané",
+ "mark_all_confirm_message": "Označiť každú neprečítanú správu vo vašom osobnom účte ako prečítanú?",
+ "delete_confirm_title": "Zmazať priečinok",
+ "delete_confirm_message": "Trvalo zmazať priečinok \"{name}\"? Túto akciu nie je možné vrátiť.",
+ "prompt_new_subfolder": "Zadajte názov nového podpriečinka.",
+ "prompt_new_folder": "Zadajte názov nového priečinka.",
+ "prompt_rename": "Zadajte nový názov tohto priečinka.",
+ "placeholder_folder_name": "Názov priečinka",
+ "create": "Vytvoriť",
+ "rename_confirm": "Premenovať",
+ "toast_marked_read": "Priečinok označený ako prečítaný",
+ "toast_marked_read_count": "Označených {count, plural, one {1 správa} other {# správ}} ako prečítaných",
+ "toast_already_read": "Žiadne neprečítané správy",
+ "toast_marked_all_read": "Všetky priečinky označené ako prečítané",
+ "toast_emptied": "Priečinok vyprázdnený",
+ "toast_folder_created": "Priečinok vytvorený",
+ "toast_folder_renamed": "Priečinok premenovaný",
+ "toast_folder_deleted": "Priečinok zmazaný",
+ "toast_error_mark_read": "Nepodarilo sa označiť ako prečítané",
+ "toast_error_empty": "Nepodarilo sa vyprázdniť priečinok",
+ "toast_error_create": "Nepodarilo sa vytvoriť priečinok",
+ "toast_error_rename": "Nepodarilo sa premenovať priečinok",
+ "toast_error_delete": "Nepodarilo sa zmazať priečinok",
+ "toast_error_delete_has_children": "Priečinok obsahuje podpriečinky. Najprv ich odstráňte.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Priečinok nie je prázdny. Najprv ho vyprázdnite."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Klávesové skratky",
+ "tip": "Kedykoľvek stlačte ? na zobrazenie tejto nápovedy",
+ "sections": {
+ "navigation": "Navigácia",
+ "actions": "Akcie správy",
+ "global": "Globálne",
+ "threads": "Vlákna",
+ "composer": "Editor správ"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "Ďalší e-mail",
+ "previous_email": "Predchádzajúci e-mail",
+ "open_email": "Otvoriť e-mail",
+ "close_email": "Zavrieť / Zrušiť výber"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "Odpovedať",
+ "reply_all": "Odpovedať všetkým",
+ "forward": "Preposlať",
+ "star": "Prepnúť hviezdičku",
+ "archive": "Archivovať",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "mark_unread": "Označiť ako neprečítané",
+ "mark_read": "Označiť ako prečítané",
+ "toggle_spam": "Nahlásiť spam / Nie je spam"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "Napísať nový e-mail",
+ "search": "Prejsť na hľadanie",
+ "help": "Zobraziť skratky",
+ "refresh": "Obnoviť e-maily",
+ "select_all": "Vybrať všetko"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "Rozbaliť/zbaliť vlákno"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "Odoslať e-mail",
+ "schedule_send": "Naplánovať odoslanie",
+ "template_picker": "Otvoriť výber šablón"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} správa",
+ "messages_other": "{count} správ",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {# správa v tejto konverzácii} other {# správ v tejto konverzácii}}",
+ "expand": "Rozbaliť konverzáciu",
+ "collapse": "Zbaliť konverzáciu",
+ "loading": "Načítavanie konverzácie...",
+ "mark_read": "Označiť konverzáciu ako prečítanú",
+ "mark_unread": "Označiť konverzáciu ako neprečítanú",
+ "archive": "Archivovať konverzáciu",
+ "delete": "Odstrániť konverzáciu",
+ "star": "Označiť konverzáciu hviezdičkou",
+ "unstar": "Odstrániť hviezdičku z konverzácie",
+ "toggle_thread": "Prepnúť zobrazenie vlákna"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "Správa identít odosielateľa",
+ "create_new": "Vytvoriť novú identitu",
+ "edit_identity": "Upraviť identitu",
+ "delete_confirm": "Odstrániť túto identitu? Túto akciu nie je možné vrátiť.",
+ "cannot_delete": "Túto identitu nie je možné odstrániť",
+ "primary_identity": "Hlavná",
+ "set_as_primary": "Nastaviť ako hlavnú",
+ "no_identities": "Neboli nájdené žiadne identity",
+ "display": {
+ "reply_to": "Odpovedať na:",
+ "bcc": "Skrytá kópia:",
+ "signature": "Podpis:",
+ "preview": "Náhľad:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "Neplatné e-mailové adresy: {emails}",
+ "unknown_error": "Neznáma chyba"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "Zobrazované meno",
+ "name_placeholder": "napr. Pracovný e-mail, Súkromný",
+ "name_required": "Meno je povinné",
+ "email_label": "E-mailová adresa",
+ "email_placeholder": "vas.email@example.com",
+ "email_required": "E-mailová adresa je povinná",
+ "email_invalid": "Zadajte platnú e-mailovú adresu",
+ "email_immutable": "E-mailovú adresu nie je možné po vytvorení zmeniť",
+ "reply_to_label": "Odpovedať na (voliteľné)",
+ "reply_to_placeholder": "iny@example.com",
+ "bcc_label": "Automatická skrytá kópia (voliteľné)",
+ "bcc_placeholder": "archiv@example.com",
+ "text_signature_label": "Textový podpis",
+ "html_signature_label": "HTML podpis",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bajtov",
+ "signature_byte_limit_reached": "Dosiahnutý limit servera",
+ "save": "Uložiť identitu",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "creating": "Vytváranie...",
+ "updating": "Aktualizovanie..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "Použiť podadresu",
+ "popover_title": "Pridať štítok podadresy",
+ "tag_input_placeholder": "Zadajte štítok (napr. nakupy)",
+ "preview_label": "Náhľad:",
+ "recent_tags": "Nedávne štítky",
+ "suggested_tags": "Odporúčané",
+ "use_address": "Použiť túto adresu",
+ "invalid_tag": "Štítok môže obsahovať iba písmená, číslice a pomlčky",
+ "tag_too_long": "Štítok môže mať maximálne 30 znakov",
+ "help_text": "Správy odoslané na adresu pouzivatel{delimiter}stitok@domena.sk budú doručené do vašej doručenej pošty",
+ "validation": {
+ "empty": "Štítok nesmie byť prázdny",
+ "too_long": "Štítok môže mať maximálne {max} znakov",
+ "invalid_chars": "Štítok môže obsahovať iba písmená, číslice a pomlčky"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "cez",
+ "sub_address_tag": "Odoslané pomocou podadresy: {tag}",
+ "identity_name": "Odoslané pomocou identity: {name}",
+ "identity_short": "cez {name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "Odstrániť",
+ "delete_confirm_title": "Odstrániť identitu"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "Vyberte šablónu",
+ "search_placeholder": "Hľadať šablóny...",
+ "section_favorites": "Obľúbené",
+ "section_recent": "Nedávne",
+ "section_uncategorized": "Ostatné",
+ "no_templates": "Zatiaľ žiadne šablóny",
+ "no_results": "Neboli nájdené žiadne šablóny",
+ "fill_placeholders": "Vyplniť hodnoty premenných",
+ "enter_value": "Zadajte hodnotu...",
+ "preview": "Náhľad",
+ "insert_with_values": "Vložiť s hodnotami",
+ "insert_raw": "Vložiť bez zmien",
+ "copy_suffix": "(kópia)",
+ "placeholder": "Premenná",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "Meno príjemcu",
+ "company": "Názov spoločnosti",
+ "date": "Aktuálny dátum",
+ "day_of_week": "Deň v týždni",
+ "sender_name": "Vaše meno"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Kontakty",
+ "search_placeholder": "Hľadať kontakty...",
+ "create_new": "Nový kontakt",
+ "no_category": "Bez kategórie",
+ "rename_category": "Premenovať kategóriu",
+ "category_name_label": "Názov kategórie",
+ "category_renamed": "Kategória bola premenovaná",
+ "category_rename_failed": "Premenovanie kategórie zlyhalo",
+ "category_added": "Kontakt pridaný do {name}",
+ "category_added_plural": "{count} kontaktov bolo pridaných do {name}",
+ "empty_state": "Žiadne kontakty",
+ "empty_state_title": "Žiadne kontakty",
+ "empty_state_subtitle": "Vytvorte prvý kontakt alebo importujte zo súboru vCard",
+ "empty_search": "Hľadaniu nezodpovedajú žiadne kontakty",
+ "empty_search_hint": "Skúste iný hľadaný výraz",
+ "empty_filtered": "Žiadne kontakty nezodpovedajú filtrom",
+ "empty_filtered_hint": "Skúste filtre upraviť alebo zrušiť",
+ "clear_search": "Vymazať hľadanie",
+ "import_vcard": "Importovať vCard",
+ "delete_confirm_title": "Odstrániť kontakt",
+ "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť tento kontakt?",
+ "local_mode": "Kontakty sú uložené lokálne (server nepodporuje JMAP Contacts)",
+ "back_to_contacts": "Späť na kontakty",
+ "back_to_email": "Späť na e-mail",
+ "open_categories": "Otvoriť kategórie",
+ "tabs": {
+ "all": "Všetky",
+ "groups": "Skupiny"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "Zdieľané"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "Nový adresár",
+ "created": "Adresár vytvorený",
+ "create_failed": "Nepodarilo sa vytvoriť adresár",
+ "title": "Moje adresáre",
+ "shared_prefix": "Zdieľané: {name}",
+ "moved": "Kontakt presunutý do {name}",
+ "moved_plural": "{count} kontaktov bolo presunutých do {name}",
+ "move_failed": "Presun kontaktu zlyhal",
+ "address_book": "Adresár",
+ "rename": "Premenovať adresár",
+ "name_label": "Názov adresára",
+ "renamed": "Adresár bol premenovaný",
+ "rename_failed": "Premenovanie adresára zlyhalo",
+ "default": "Predvolený",
+ "set_default": "Nastaviť ako predvolený",
+ "default_updated": "Predvolený adresár aktualizovaný",
+ "set_default_failed": "Nepodarilo sa nastaviť predvolený adresár",
+ "manage": "Spravovať adresáre",
+ "share": "Zdieľať adresár",
+ "new_contact_in_book": "Nový kontakt v tomto adresári",
+ "delete": "Zmazať adresár",
+ "confirm_delete": "Zmazať \"{name}\"? Všetky kontakty v tomto adresári budú odstránené.",
+ "deleted": "Adresár zmazaný",
+ "delete_failed": "Adresár sa nepodarilo zmazať"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "E-mailové adresy",
+ "phones": "Telefónne čísla",
+ "organizations": "Organizácie",
+ "addresses": "Adresy",
+ "notes": "Poznámky",
+ "titles": "Tituly a roly",
+ "online_services": "Online služby",
+ "anniversaries": "Výročia",
+ "personal_info": "Osobné informácie",
+ "languages": "Jazyky",
+ "categories": "Kategórie",
+ "related_contacts": "Súvisiace kontakty",
+ "crypto_keys": "Kryptografické kľúče",
+ "cert_issuer": "Vydavateľ",
+ "cert_expires": "Vyprší",
+ "cert_expired": "Vypršala platnosť",
+ "cert_fingerprint": "Odtlačok",
+ "cert_algorithm": "Algoritmus",
+ "import_to_smime": "Importovať do S/MIME",
+ "cert_already_imported": "Už importované do S/MIME",
+ "cert_imported": "Certifikát bol importovaný do úložiska S/MIME",
+ "cert_import_failed": "Import certifikátu zlyhal",
+ "no_contact_selected": "Vyberte kontakt na zobrazenie podrobností",
+ "compose_email": "Napísať e-mail",
+ "copy_email": "Kopírovať e-mail",
+ "copy_phone": "Kopírovať telefón",
+ "copy_url": "Kopírovať URL",
+ "copied": "Skopírované do schránky",
+ "copy_failed": "Kopírovanie do schránky zlyhalo",
+ "created": "Vytvorené",
+ "updated": "Posledná aktualizácia",
+ "timezone": "Časové pásmo",
+ "anniversary_birth": "Narodeniny",
+ "anniversary_death": "Úmrtie",
+ "anniversary_wedding": "Výročie svadby",
+ "anniversary_other": "Ostatné",
+ "personal_expertise": "Odbornosť",
+ "personal_hobby": "Koníčky",
+ "personal_interest": "Záujmy",
+ "personal_other": "Ostatné",
+ "gender": "Pohlavie",
+ "gender_masculine": "Muž",
+ "gender_feminine": "Žena",
+ "gender_other": "Iné",
+ "gender_none": "Neuplatňuje sa",
+ "gender_unknown": "Neznáme",
+ "calendar": "Kalendár",
+ "calendar_uri": "URL kalendára",
+ "scheduling_uri": "URL plánovania",
+ "freebusy_uri": "URL voľný/obsadený",
+ "section_contact": "Kontaktné údaje",
+ "section_work": "Práca",
+ "section_personal": "Osobné",
+ "email_default_label": "E-mail",
+ "phone_default_label": "Telefón",
+ "address_default_label": "Adresa",
+ "online_service_default_label": "Online",
+ "organization_label": "Organizácia",
+ "title_label": "Titul",
+ "role_label": "Rola",
+ "language_label": "Jazyk",
+ "related_default_label": "Súvisiace",
+ "more_actions": "Viac akcií",
+ "age_years": "{count, plural, one {1 rok} other {# rokov}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {1 rok} other {# rokov}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "Nedávne e-maily",
+ "upcoming_events": "Nadchádzajúce udalosti",
+ "no_emails": "Žiadne nedávne e-maily",
+ "no_events": "Žiadne nadchádzajúce udalosti",
+ "no_subject": "(Bez predmetu)",
+ "no_title": "(Bez názvu)",
+ "load_failed": "Nepodarilo sa načítať",
+ "unknown_sender": "Neznámy odosielateľ",
+ "all_day": "Celý deň"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "Nový kontakt",
+ "edit_title": "Upraviť kontakt",
+ "section_address_book": "Adresár",
+ "select_address_book": "Vyberte adresár...",
+ "section_identity": "Meno a identita",
+ "contact_type": "Typ kontaktu",
+ "type_person": "Osoba",
+ "type_organization": "Organizácia",
+ "section_work": "Práca a organizácia",
+ "prefix": "Titul",
+ "prefix_placeholder": "Dr., Pán, Pani",
+ "given_name": "Meno",
+ "middle_name": "Stredné meno",
+ "surname": "Priezvisko",
+ "suffix": "Prípona",
+ "suffix_placeholder": "Jr., Sr., Ph.D.",
+ "nickname": "Prezývka",
+ "nickname_placeholder": "Prezývka",
+ "email": "E-mail",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "Telefón",
+ "phone_placeholder": "+421 123 456 789",
+ "phone_type": "Typ",
+ "phone_voice": "Hlasový",
+ "phone_cell": "Mobilný",
+ "phone_fax": "Fax",
+ "phone_pager": "Pager",
+ "phone_video": "Video",
+ "phone_text": "SMS",
+ "organization": "Organizácia",
+ "organization_placeholder": "Názov spoločnosti",
+ "department": "Oddelenie",
+ "department_placeholder": "Oddelenie",
+ "job_title": "Pozícia",
+ "job_title_placeholder": "napr. Softvérový inžinier",
+ "role": "Rola",
+ "role_placeholder": "napr. Vedúci tímu",
+ "addresses": "Adresy",
+ "add_address": "Pridať adresu",
+ "street": "Ulica",
+ "city": "Mesto",
+ "region": "Štát / Kraj",
+ "postcode": "PSČ",
+ "country": "Krajina",
+ "online_services": "Online služby",
+ "add_online_service": "Pridať online službu",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "Služba",
+ "anniversaries": "Výročia",
+ "add_anniversary": "Pridať dátum",
+ "anniversary_birth": "Narodeniny",
+ "anniversary_wedding": "Výročie svadby",
+ "anniversary_death": "Úmrtie",
+ "anniversary_other": "Ostatné",
+ "personal_info": "Osobné informácie",
+ "add_personal_info": "Pridať záznam",
+ "personal_info_placeholder": "napr. Fotografia",
+ "personal_expertise": "Odbornosť",
+ "personal_hobby": "Koníčky",
+ "personal_interest": "Záujmy",
+ "personal_other": "Ostatné",
+ "level": "Úroveň",
+ "level_high": "Vysoká",
+ "level_medium": "Stredná",
+ "level_low": "Nízka",
+ "categories": "Kategórie",
+ "categories_placeholder": "napr. Rodina, Priatelia, Kolegovia",
+ "categories_hint": "Píšte na vyhľadanie alebo pridanie kategórií",
+ "category_add": "Pridať",
+ "note": "Poznámky",
+ "note_placeholder": "Pridať poznámku...",
+ "gender": "Pohlavie",
+ "gender_sex": "Biologické pohlavie",
+ "gender_male": "Muž",
+ "gender_female": "Žena",
+ "gender_other": "Iné",
+ "gender_none": "Neuplatňuje sa",
+ "gender_unknown": "Neznáme",
+ "gender_identity": "Rodová identita",
+ "gender_identity_placeholder": "Rodová identita...",
+ "calendar": "Kalendár",
+ "calendar_uri": "URL kalendára",
+ "scheduling_uri": "URL plánovania",
+ "freebusy_uri": "URL voľný/obsadený",
+ "context_work": "Pracovné",
+ "context_private": "Súkromné",
+ "add_email": "Pridať e-mail",
+ "add_phone": "Pridať telefón",
+ "save": "Uložiť",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "creating": "Vytváranie...",
+ "updating": "Aktualizovanie...",
+ "name_required": "Zadajte meno, priezvisko alebo organizáciu",
+ "email_invalid": "Zadajte platnú e-mailovú adresu",
+ "email_error_inline": "Neplatný formát e-mailovej adresy",
+ "save_failed": "Uloženie kontaktu zlyhalo",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "upload_photo": "Nahrať fotku",
+ "remove_photo": "Odstrániť fotku",
+ "photo_hint": "JPG alebo PNG, max. 10 MB. Veľkosť sa upraví.",
+ "photo_too_large": "Obrázok je príliš veľký (max. 10 MB)",
+ "photo_invalid": "Neplatný formát obrázka",
+ "change_photo": "Zmeniť"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "Nová skupina",
+ "edit": "Upraviť skupinu",
+ "empty": "Žiadne skupiny",
+ "delete_confirm_title": "Odstrániť skupinu",
+ "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť túto skupinu?",
+ "name_label": "Názov skupiny",
+ "name_placeholder": "napr. Tím, Rodina",
+ "name_required": "Názov skupiny je povinný",
+ "save_failed": "Uloženie skupiny zlyhalo",
+ "members_label": "Členovia",
+ "search_members": "Hľadať kontakty na pridanie...",
+ "no_members": "Táto skupina nemá žiadnych členov",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Žiadni členovia} one {1 člen} other {# členov}}",
+ "send_email": "Odoslať e-mail skupine",
+ "send_email_to": "Komu",
+ "send_email_cc": "Kópia",
+ "send_email_bcc": "Skrytá kópia",
+ "no_member_emails": "Táto skupina nemá žiadnych členov s e-mailovou adresou."
+ },
+ "import": {
+ "title": "Importovať kontakty",
+ "drop_hint": "Kliknite na výber súboru vCard",
+ "file_types": "súbory .vcf alebo .vcard",
+ "no_contacts": "V súbore neboli nájdené žiadne kontakty",
+ "parse_error": "Spracovanie súboru vCard zlyhalo",
+ "found": "{count, plural, one {Nájdený 1 kontakt} other {Nájdených # kontaktov}}",
+ "duplicate": "Duplikát",
+ "select_all": "Vybrať všetko",
+ "deselect_all": "Zrušiť výber všetkého",
+ "selected": "{count, plural, one {1 vybraný} other {# vybraných}}",
+ "import_button": "Importovať",
+ "importing": "Importovanie...",
+ "success": "{count, plural, one {Importovaný 1 kontakt} other {Importovaných # kontaktov}}",
+ "failed": "Import zlyhal",
+ "close": "Zavrieť",
+ "file_too_large": "Súbor je príliš veľký (max. 5 MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Exportovať kontakty",
+ "success": "{count, plural, one {Exportovaný 1 kontakt} other {Exportovaných # kontaktov}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {1 vybraný} other {# vybraných}}",
+ "select_all": "Vybrať všetko",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "delete_confirm_title": "Odstrániť kontakty",
+ "delete_confirm": "Odstrániť {count, plural, one {1 kontakt} other {# kontaktov}}?",
+ "deleted": "{count, plural, one {Odstránený 1 kontakt} other {Odstránených # kontaktov}}",
+ "add_to_group": "Pridať do skupiny",
+ "choose_group": "Vyberte skupinu",
+ "adding_contacts": "Pridávanie {count, plural, one {1 kontaktu} other {# kontaktov}}",
+ "added_to_group": "Kontakty boli pridané do skupiny",
+ "export": "Exportovať",
+ "clear": "Zrušiť výber"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "Kontakt bol vytvorený",
+ "updated": "Kontakt bol aktualizovaný",
+ "deleted": "Kontakt bol odstránený",
+ "error_create": "Vytvorenie kontaktu zlyhalo",
+ "error_update": "Aktualizácia kontaktu zlyhala",
+ "error_delete": "Odstránenie kontaktu zlyhalo"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "Otvoriť",
+ "edit": "Upraviť",
+ "send_email": "Poslať e-mail",
+ "add_to_group": "Pridať do skupiny",
+ "export_vcard": "Exportovať ako vCard",
+ "delete": "Zmazať",
+ "call": "Zavolať",
+ "duplicate": "Duplikovať",
+ "print": "Vytlačiť"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "Filtre",
+ "select": "Vybrať",
+ "clear": "Vymazať",
+ "close": "Zavrieť",
+ "title": "Pokročilé filtre",
+ "organization": "Firma",
+ "organization_placeholder": "napr. Acme Corp",
+ "job_title": "Pozícia",
+ "job_title_placeholder": "napr. Dizajnér",
+ "location": "Lokalita",
+ "location_placeholder": "Mesto alebo krajina",
+ "email_domain": "E-mailová doména",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "Narodeniny v",
+ "any_month": "Ktorýkoľvek mesiac",
+ "has_email": "Má e-mail",
+ "has_phone": "Má telefón",
+ "has_photo": "Má fotku"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Kalendár",
+ "back_to_email": "Späť na poštu",
+ "back_to_month": "Späť na mesiac",
+ "my_calendars": "Kalendáre",
+ "birthday_calendar": "Narodeniny",
+ "mini_calendar_change": "Kliknutím zmeníte mesiac",
+ "views": {
+ "month": "Mesiac",
+ "week": "Týždeň",
+ "day": "Deň",
+ "agenda": "Agenda",
+ "today": "Dnes",
+ "month_hint": "Mesiac (m)",
+ "week_hint": "Týždeň (w)",
+ "day_hint": "Deň (d)",
+ "agenda_hint": "Agenda (a)",
+ "tasks": "Úlohy",
+ "tasks_hint": "Úlohy (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "Vytvoriť udalosť",
+ "edit": "Upraviť udalosť",
+ "delete": "Odstrániť udalosť",
+ "details": "Podrobnosti udalosti",
+ "no_events": "Žiadne udalosti",
+ "all_day": "Celý deň",
+ "more": "+{count} ďalších",
+ "no_title": "(Bez názvu)",
+ "resize": "Zmeniť veľkosť udalosti",
+ "duplicate": "Duplikovať",
+ "today_header": "Dnes",
+ "tomorrow_header": "Zajtra",
+ "export_ics": "Exportovať ako .ics",
+ "copy_title": "Kopírovať názov",
+ "copy_link": "Kopírovať odkaz na stretnutie",
+ "new_event": "Nová udalosť",
+ "new_all_day_event": "Nová celodenná udalosť",
+ "new_task": "Nová úloha",
+ "go_to_today": "Prejsť na dnešok"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "Pridať poznámku...",
+ "save_note": "Uložiť",
+ "note_saved": "Poznámka pridaná",
+ "open_link": "Otvoriť odkaz",
+ "meeting_link": "Odkaz na stretnutie",
+ "tentative": "Nezáväzne",
+ "cancelled": "Zrušené",
+ "delete_confirm": "Odstrániť túto udalosť?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "Názov",
+ "description": "Popis",
+ "location": "Miesto",
+ "meeting_link": "Odkaz na stretnutie",
+ "start_date": "Dátum začiatku",
+ "end_date": "Dátum ukončenia",
+ "start_time": "Čas začiatku",
+ "end_time": "Čas ukončenia",
+ "all_day_event": "Celodenná udalosť",
+ "calendar_select": "Kalendár",
+ "save": "Uložiť",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "delete_confirm": "Naozaj chcete odstrániť túto udalosť?",
+ "color": "Farba"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "Účastníci",
+ "add": "Pridať účastníka",
+ "organizer": "Organizátor",
+ "attendee": "Účastník",
+ "accepted": "Prijaté",
+ "declined": "Odmietnuté",
+ "tentative": "Nezáväzne",
+ "needs_action": "Vyžaduje akciu",
+ "remove": "Odstrániť",
+ "edit": "Upraviť",
+ "email_placeholder": "Pridajte e-mailovú adresu alebo vyhľadajte kontakty",
+ "send_invitations": "Odoslať pozvánky účastníkom",
+ "status_summary": "{accepted} prijatých, {pending} čaká",
+ "invited_by": "Pozvánka od {name}",
+ "respond_below": "Odpovedzte pomocou tlačidiel nižšie",
+ "rsvp_label": "Vaša odpoveď",
+ "cancel_notification": "Účastníci budú upozornení na zrušenie",
+ "you_organizer": "Ste organizátorom",
+ "you_attendee": "Ste účastníkom",
+ "no_participants": "Žiadni účastníci",
+ "count": "{count, plural, one {# účastník} other {# účastníkov}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "Opakovanie",
+ "none": "Neopakuje sa",
+ "daily": "Denne",
+ "weekly": "Týždenne",
+ "monthly": "Mesačne",
+ "yearly": "Ročne",
+ "every_n_days": "Každých {count} dní",
+ "every_n_weeks": "Každých {count} týždňov",
+ "every_n_months": "Každých {count} mesiacov",
+ "until": "Do",
+ "occurrences": "{count} opakovaní",
+ "custom": "Vlastné…",
+ "edit_custom": "Upraviť vlastné opakovanie",
+ "every_n_years": "Každých {count} rokov",
+ "on_days": "v {days}",
+ "on_day_n": "v deň {day}",
+ "on_the_nth": "{nth} {day}",
+ "in_month": "v mesiaci {month}",
+ "nth_1": "prvý",
+ "nth_2": "druhý",
+ "nth_3": "tretí",
+ "nth_4": "štvrtý",
+ "nth_last": "posledný",
+ "editor_freq_day": "Deň",
+ "editor_freq_week": "Týždeň",
+ "editor_freq_month": "Mesiac",
+ "editor_freq_year": "Rok",
+ "editor_repeats_on": "Opakuje sa",
+ "editor_every": "Každých",
+ "editor_unit_days": "dní",
+ "editor_unit_weeks": "týždňov",
+ "editor_unit_months": "mesiacov",
+ "editor_unit_years": "rokov",
+ "editor_on_day": "v deň",
+ "editor_on_the": "v",
+ "editor_in": "v mesiaci",
+ "editor_ends": "Končí",
+ "editor_never": "Nikdy",
+ "editor_ends_on": "Dňa",
+ "editor_ends_after": "Po",
+ "editor_occurrences": "opakovaniach"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "Upraviť opakujúcu sa udalosť",
+ "delete_title": "Odstrániť opakujúcu sa udalosť",
+ "description": "Toto je opakujúca sa udalosť. Ktoré udalosti chcete upraviť?",
+ "this_event": "Iba túto udalosť",
+ "this_and_future": "Túto a všetky nasledujúce udalosti",
+ "all_events": "Všetky udalosti",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "save": "Uložiť",
+ "delete": "Odstrániť"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "Pripomenutia",
+ "none": "Žiadne pripomenutia",
+ "at_time": "V čase udalosti",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# minútu pred} other {# minút pred}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# hodinu pred} other {# hodín pred}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# deň pred} other {# dní pred}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# týždeň pred} other {# týždňov pred}}",
+ "unit_minutes_before": "minút pred",
+ "unit_hours_before": "hodín pred",
+ "unit_days_before": "dní pred",
+ "unit_weeks_before": "týždňov pred",
+ "add": "Pridať pripomenutie",
+ "remove": "Odstrániť pripomenutie",
+ "amount": "Množstvo pripomenutia",
+ "unit": "Jednotka pripomenutia"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Nastavenia kalendára",
+ "default_view": "Predvolené zobrazenie",
+ "week_starts_on": "Týždeň začína v",
+ "time_format": "Formát času",
+ "default_calendar": "Predvolený kalendár",
+ "default_reminder": "Predvolené pripomenutie",
+ "time_format_12h": "12-hodinový",
+ "time_format_24h": "24-hodinový",
+ "notifications_enabled": "Oznámenia o udalostiach",
+ "notifications_enabled_desc": "Zobrazovať upozornenia na nadchádzajúce udalosti v kalendári",
+ "notification_sound": "Zvuk oznámenia",
+ "notification_sound_desc": "Prehrať zvuk pre upozornenia kalendára",
+ "invitation_parsing": "Analyzovať e-mailové pozvánky",
+ "invitation_parsing_desc": "Rozpoznávať pozvánky kalendára v prílohách e-mailov a zobrazovať akcie kalendára",
+ "show_time_in_month_view": "Zobraziť čas v mesačnom zobrazení",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Zobrazovať časy udalostí v mesačnom zobrazení kalendára",
+ "show_week_numbers": "Zobraziť čísla týždňov",
+ "show_week_numbers_desc": "Zobrazovať čísla týždňov v minikalendári",
+ "enable_tasks": "Povoliť úlohy",
+ "enable_tasks_desc": "Zobrazovať zobrazenie úloh v kalendári",
+ "show_tasks_on_calendar": "Zobraziť úlohy v kalendári",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "Zobrazovať značky úloh v dennom a týždennom zobrazení kalendára",
+ "hover_preview": "Náhľad udalosti po prejdení",
+ "hover_preview_desc": "Zobrazovať vyskakovacie okno s podrobnosťami pri najetí myšou na udalosti v kalendári",
+ "hover_preview_instant": "Okamžite",
+ "hover_preview_delay_500ms": "Oneskorenie 0,5 sekundy",
+ "hover_preview_delay_1s": "Oneskorenie 1 sekunda",
+ "hover_preview_delay_2s": "Oneskorenie 2 sekundy",
+ "hover_preview_off": "Vypnuté",
+ "show_birthday_calendar": "Kalendár narodenín",
+ "show_birthday_calendar_desc": "Zobrazovať virtuálny kalendár s narodeninami z vašich kontaktov"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "Pondelok",
+ "tuesday": "Utorok",
+ "wednesday": "Streda",
+ "thursday": "Štvrtok",
+ "friday": "Piatok",
+ "saturday": "Sobota",
+ "sunday": "Nedeľa",
+ "mon": "Po",
+ "tue": "Ut",
+ "wed": "St",
+ "thu": "Št",
+ "fri": "Pi",
+ "sat": "So",
+ "sun": "Ne"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "jan",
+ "feb": "feb",
+ "mar": "mar",
+ "apr": "apr",
+ "may": "máj",
+ "jun": "jún",
+ "jul": "júl",
+ "aug": "aug",
+ "sep": "sep",
+ "oct": "okt",
+ "nov": "nov",
+ "dec": "dec",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "Udalosť bola vytvorená",
+ "event_updated": "Udalosť bola aktualizovaná",
+ "event_deleted": "Udalosť bola odstránená",
+ "calendar_created": "Kalendár bol vytvorený",
+ "calendar_deleted": "Kalendár bol odstránený",
+ "event_move_error": "Presun udalosti zlyhal",
+ "event_resize_error": "Zmena veľkosti udalosti zlyhala",
+ "alert_title": "Nadchádzajúca udalosť",
+ "alert_now": "Začína teraz",
+ "alert_in_minutes": "Za {count} min",
+ "invitation_sent": "Pozvánky boli odoslané",
+ "rsvp_updated": "Odpoveď bola aktualizovaná",
+ "rsvp_error": "Aktualizácia odpovede zlyhala",
+ "event_duplicated": "Udalosť bola duplikovaná",
+ "event_error": "Uloženie udalosti zlyhalo",
+ "task_due": "Termín úlohy",
+ "event_exported": "Udalosť exportovaná",
+ "title_copied": "Názov skopírovaný",
+ "link_copied": "Odkaz skopírovaný"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "Načítavanie kalendárov...",
+ "loading_events": "Načítavanie udalostí..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "Názov novej udalosti",
+ "aria_label": "Rýchle vytvorenie udalosti"
+ },
+ "nav_prev": "Predchádzajúci",
+ "nav_next": "Ďalší",
+ "nav_open_menu": "Otvoriť ponuku",
+ "import": {
+ "title": "Importovať kalendár",
+ "tab_file": "Súbor",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": "Vyberte súbor .ics",
+ "drop_file": "alebo sem presuňte súbor",
+ "supported_formats": "Podporuje súbory iCalendar (.ics)",
+ "url_description": "Zadajte URL adresu externého zdroja iCalendar (.ics) na import udalostí.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "Podporuje URL adresy CalDAV a iCalendar (.ics)",
+ "fetch": "Načítať",
+ "invalid_url": "Zadajte platnú URL adresu",
+ "url_fetch_failed": "Načítanie kalendára z URL adresy zlyhalo",
+ "parsing": "Analyzovanie súboru kalendára...",
+ "parsed_events": "Nájdených {count} udalostí",
+ "no_events": "V súbore neboli nájdené žiadne udalosti",
+ "select_all": "Vybrať všetko",
+ "deselect_all": "Zrušiť výber všetkého",
+ "target_calendar": "Importovať do kalendára",
+ "import_button": "Importovať vybrané",
+ "importing": "Importovanie udalostí...",
+ "success": "Úspešne importovaných {count} udalostí",
+ "error": "Import kalendára zlyhal",
+ "file_too_large": "Súbor prekračuje limit 10 MB",
+ "invalid_format": "Neplatný formát súboru kalendára"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "Otvoriť odkaz kalendára",
+ "description": "Ako chcete použiť \"{name}\"?",
+ "import_title": "Jednorazovo importovať",
+ "import_description": "Načítať udalosti teraz a skopírovať ich do jedného z vašich kalendárov.",
+ "subscribe_title": "Odoberať",
+ "subscribe_description": "Automaticky synchronizovať tento kalendár ako samostatný kalendár.",
+ "cancel": "Zrušiť"
+ },
+ "management": {
+ "title": "Správa kalendára",
+ "description": "Vytvárajte, premenúvajte a prispôsobujte si svoje kalendáre.",
+ "name": "Názov",
+ "name_placeholder": "Názov kalendára",
+ "color": "Farba",
+ "change_color": "Zmeniť farbu",
+ "random_color": "Nová náhodná farba",
+ "add_calendar": "Pridať kalendár",
+ "edit": "Upraviť",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "save": "Uložiť",
+ "create": "Vytvoriť",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "default": "Predvolený",
+ "confirm_delete": "Odstrániť \"{name}\"? Všetky udalosti v tomto kalendári budú odstránené.",
+ "confirm_clear": "Vymazať všetky udalosti z \"{name}\"? Túto akciu nie je možné vrátiť.",
+ "set_default": "Nastaviť ako predvolený",
+ "default_updated": "Predvolený kalendár aktualizovaný",
+ "error_default": "Nepodarilo sa nastaviť predvolený kalendár",
+ "clear_events": "Vymazať udalosti",
+ "events_cleared": "Vymazaných {count} udalostí",
+ "error_clear": "Vymazanie udalostí kalendára zlyhalo",
+ "calendar_created": "Kalendár bol vytvorený",
+ "calendar_updated": "Kalendár bol aktualizovaný",
+ "calendar_deleted": "Kalendár bol odstránený",
+ "color_updated": "Farba kalendára bola aktualizovaná",
+ "error_create": "Vytvorenie kalendára zlyhalo",
+ "error_update": "Aktualizácia kalendára zlyhala",
+ "error_delete": "Odstránenie kalendára zlyhalo",
+ "caldav_url": "URL CalDAV",
+ "copy_url": "Kopírovať URL CalDAV",
+ "url_copied": "URL CalDAV skopírovaná do schránky",
+ "share": "Zdieľať kalendár",
+ "new_event_in_calendar": "Nová udalosť v tomto kalendári",
+ "kind": "Obsah",
+ "kind_events": "Udalosti",
+ "kind_tasks": "Úlohy",
+ "kind_both": "Udalosti a úlohy",
+ "kind_hint": "Určuje, ktoré aplikácie tento kalendár uvidia pri synchronizácii cez CalDAV. Neskôr to nemožno zmeniť."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "Odber iCal",
+ "section_title": "Odbery iCal",
+ "description": "Odoberajte externý zdroj iCalendar. Udalosti budú automaticky synchronizované do samostatného kalendára.",
+ "url_label": "URL kalendára",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics alebo webcal://...",
+ "name_label": "Názov kalendára",
+ "name_placeholder": "napr. Štátne sviatky",
+ "color_label": "Farba",
+ "refresh_interval": "Interval obnovy",
+ "interval_15": "Každých 15 minút",
+ "interval_30": "Každých 30 minút",
+ "interval_60": "Každú hodinu",
+ "interval_360": "Každých 6 hodín",
+ "interval_1440": "Denne",
+ "subscribe": "Odoberať",
+ "subscribing": "Prihlasovanie na odber...",
+ "save": "Uložiť zmeny",
+ "saving": "Ukladanie...",
+ "edit": "Upraviť",
+ "edit_title": "Upraviť odber",
+ "updated": "Aktualizované \"{name}\"",
+ "update_error": "Aktualizácia odberu zlyhala",
+ "invalid_url": "Zadajte platnú URL adresu",
+ "success": "Odoberáte \"{name}\"",
+ "error": "Pridanie odberu zlyhalo",
+ "refresh": "Obnoviť teraz",
+ "refresh_success": "Odber bol obnovený",
+ "refresh_error": "Obnovenie odberu zlyhalo",
+ "unsubscribe": "Zrušiť odber",
+ "confirm_delete": "Zrušiť odber \"{name}\"? Kalendár a všetky jeho udalosti budú odstránené.",
+ "deleted": "Odber bol odstránený",
+ "delete_error": "Odstránenie odberu zlyhalo",
+ "last_refreshed": "Posledná aktualizácia: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "Úlohy",
+ "no_tasks": "Žiadne úlohy",
+ "no_title": "(Bez názvu)",
+ "mark_complete": "Označiť ako dokončené",
+ "mark_incomplete": "Označiť ako nedokončené",
+ "filter_all": "Všetky",
+ "filter_pending": "Čakajúce",
+ "filter_completed": "Dokončené",
+ "filter_overdue": "Po termíne",
+ "show_completed": "Zobraziť dokončené",
+ "create": "Nová úloha",
+ "edit": "Upraviť úlohu",
+ "title_placeholder": "Názov úlohy",
+ "description_placeholder": "Pridať popis...",
+ "due_date": "Termín",
+ "include_time": "Zahrnúť čas",
+ "priority": "Priorita",
+ "priority_none": "Žiadna",
+ "priority_high": "Vysoká",
+ "priority_medium": "Stredná",
+ "priority_low": "Nízka",
+ "progress": "Stav",
+ "progress_needs_action": "Vyžaduje akciu",
+ "progress_in_process": "Prebieha",
+ "progress_completed": "Dokončené",
+ "progress_cancelled": "Zrušené",
+ "calendar": "Kalendár",
+ "alert": "Pripomenutie",
+ "alert_none": "Žiadne",
+ "alert_at_time": "V čase termínu",
+ "alert_5min": "5 minút pred",
+ "alert_15min": "15 minút pred",
+ "alert_30min": "30 minút pred",
+ "alert_1hr": "1 hodinu pred",
+ "alert_1day": "1 deň pred",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "save": "Uložiť",
+ "quick_add_placeholder": "Pridať úlohu...",
+ "due_today": "Dnes",
+ "due_tomorrow": "Zajtra",
+ "overdue": "Po termíne"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "Zdieľať \"{name}\"",
+ "description": "Udeľte prístup ďalším používateľom alebo skupinám na tomto serveri. Zmeny sa prejavia okamžite.",
+ "no_shares": "Zatiaľ nikomu nezdieľané.",
+ "add_person": "Pridať osobu alebo skupinu",
+ "search_placeholder": "Hľadať podľa mena alebo e-mailu…",
+ "loading_principals": "Načítavanie používateľov…",
+ "no_principals": "Neboli nájdení žiadni ďalší používatelia ani skupiny.",
+ "no_match": "Žiadne výsledky.",
+ "remove": "Odstrániť prístup",
+ "group": "Skupina",
+ "share_added": "Prístup udelený",
+ "share_updated": "Prístup aktualizovaný",
+ "share_removed": "Prístup odstránený",
+ "share_failed": "Aktualizácia zdieľania zlyhala",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "Iba voľný/obsadený",
+ "read": "Iba čítanie",
+ "readWrite": "Čítanie a zápis",
+ "manager": "Správca",
+ "custom": "Vlastné"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "Pokročilé hľadanie",
+ "from": "Od",
+ "from_placeholder": "E-mail alebo meno odosielateľa",
+ "to": "Komu",
+ "to_placeholder": "E-mail alebo meno príjemcu",
+ "subject": "Predmet",
+ "subject_placeholder": "Predmet obsahuje...",
+ "body": "Telo správy",
+ "body_placeholder": "Telo správy obsahuje...",
+ "folder": "Priečinok",
+ "all_folders": "Všetky priečinky",
+ "has_attachment": "Prílohy",
+ "date_after": "Po",
+ "date_before": "Pred",
+ "starred": "S hviezdičkou",
+ "unread": "Neprečítané",
+ "read": "Prečítané",
+ "yes": "Áno",
+ "no": "Nie",
+ "clear": "Vymazať",
+ "clear_all": "Vymazať všetko",
+ "filters_active": "{count} filter",
+ "filters_active_plural": "{count} filtre",
+ "toggle_filters": "Viac",
+ "search_hint": "Použite pokročilé filtre na presné vyhľadávanie",
+ "advanced_filters_tooltip": "Pokročilé filtre hľadania",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {Neboli nájdené žiadne výsledky} one {# výsledok nájdený} other {# výsledkov nájdených}}",
+ "results_found_more": "{count}+ výsledkov nájdených",
+ "suggestions_recent": "Nedávne vyhľadávania",
+ "suggestions_people": "Ľudia",
+ "suggestions_from": "Hľadať e-maily od {address}",
+ "suggestions_to": "Hľadať e-maily pre {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Odstrániť z nedávnych vyhľadávaní"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Vitajte vo svojej poštovej schránke",
+ "tip_compose": "Stlačte c na napísanie nového e-mailu",
+ "tip_shortcuts": "Stlačte ? na zobrazenie všetkých klávesových skratiek",
+ "tip_sidebar": "Kalendár, Kontakty a Nastavenia nájdete v postrannom paneli",
+ "tip_settings": "Prispôsobte si aplikáciu v Nastaveniach",
+ "got_it": "Rozumiem",
+ "settings": "Nastavenia",
+ "dismiss": "Zavrieť",
+ "start_tour": "Spustiť sprievodcu"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "Vitajte v Bulwark Mail",
+ "description": "Preskúmajte plnohodnotného webového e-mailového klienta – priamo v prehliadači. Všetky dáta zostávajú na vašom zariadení.",
+ "feature_email": "Čítajte a píšte e-maily",
+ "feature_organize": "Štítky, hviezdičky a priečinky",
+ "feature_shortcuts": "Klávesové skratky",
+ "feature_privacy": "100% súkromné demo",
+ "hint": "Kliknite na ľubovoľný e-mail vľavo na začiatok alebo využite sprievodcu nižšie."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "Otvoriť v novej karte",
+ "title": "Súbory",
+ "search_placeholder": "Hľadať súbory...",
+ "empty_state_title": "Žiadne súbory",
+ "empty_state_description": "Nahrajte súbory alebo vytvorte priečinky na začiatok",
+ "upload": "Nahrať",
+ "upload_files": "Nahrať súbory",
+ "new_folder": "Nový priečinok",
+ "new_folder_name": "Názov priečinka",
+ "rename": "Premenovať",
+ "rename_title": "Premenovať",
+ "new_name": "Nový názov",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "delete_confirm_title": "Odstrániť položku",
+ "delete_confirm_message": "Naozaj chcete odstrániť \"{name}\"? Túto akciu nie je možné vrátiť.",
+ "download": "Stiahnuť",
+ "name": "Názov",
+ "size": "Veľkosť",
+ "modified": "Zmenené",
+ "type": "Typ",
+ "folder": "Priečinok",
+ "file": "Súbor",
+ "parent_directory": "Nadradený adresár",
+ "breadcrumb_root": "Domov",
+ "other_accounts": "Ostatné účty",
+ "no_accounts": "Žiadne pripojené účty.",
+ "drop_files_here": "Presuňte sem súbory alebo priečinky na ich nahranie",
+ "uploading": "Nahrávanie...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 súbor nahraný} other {# súborov nahraných}}",
+ "upload_error": "Nahranie súboru zlyhalo",
+ "create_folder_success": "Priečinok bol vytvorený",
+ "create_folder_error": "Vytvorenie priečinka zlyhalo",
+ "delete_success": "Úspešne odstránené",
+ "delete_error": "Odstránenie zlyhalo",
+ "rename_success": "Úspešne premenované",
+ "rename_error": "Premenovanie zlyhalo",
+ "download_error": "Sťahovanie zlyhalo",
+ "not_available": "Úložisko súborov nie je na tomto serveri k dispozícii",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "create": "Vytvoriť",
+ "save": "Uložiť",
+ "no_results": "Hľadaniu nezodpovedajú žiadne súbory",
+ "batch_delete_confirm_message": "Naozaj chcete odstrániť {count, plural, one {1 položku} other {# položiek}}? Túto akciu nie je možné vrátiť.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {Odstránená 1 položka} other {Odstránených # položiek}}",
+ "grid_view": "Zobrazenie mriežky",
+ "list_view": "Zobrazenie zoznamu",
+ "details": "Podrobnosti",
+ "path": "Cesta",
+ "preview": "Náhľad",
+ "preview_error": "Náhľad sa nepodarilo načítať",
+ "cut": "Vystrihnúť",
+ "copy": "Kopírovať",
+ "paste": "Vložiť",
+ "move_success": "{count, plural, one {1 položka presunutá} other {# položiek presunutých}}",
+ "move_error": "Presun zlyhal",
+ "paste_success": "Úspešne vložené",
+ "paste_error": "Vloženie zlyhalo",
+ "new_text_file": "Nový textový súbor",
+ "file_name": "Názov súboru",
+ "retry": "Opakovať",
+ "refresh": "Obnoviť",
+ "toggle_favorite": "Prepnúť obľúbené",
+ "duplicate": "Duplikovať",
+ "duplicate_success": "Úspešne duplikované",
+ "duplicate_error": "Duplikovanie zlyhalo",
+ "share": "Zdieľať",
+ "shared": "Zdieľané",
+ "shared_with_me": "Zdieľané so mnou",
+ "shared_by": "Zdieľané od {name}",
+ "create_file_success": "Súbor bol vytvorený",
+ "create_file_error": "Vytvorenie súboru zlyhalo",
+ "favorites": "Obľúbené",
+ "recent": "Nedávne",
+ "properties": "Vlastnosti",
+ "open_folder": "Otvoriť priečinok",
+ "upload_folder": "Nahrať priečinok",
+ "file_too_large": "\"{name}\" prekračuje maximálnu veľkosť súboru ({max})",
+ "undo": "Späť",
+ "undo_success": "Akcia vrátená späť",
+ "undo_error": "Akciu nie je možné vrátiť",
+ "toolbar": "Akcie so súbormi",
+ "open_folder_tree": "Otvoriť strom priečinkov",
+ "file_list": "Súbory a priečinky",
+ "context_menu": "Akcie",
+ "settings_title": "Nastavenia súborov",
+ "settings_display": "Zobrazenie",
+ "settings_default_view": "Predvolené zobrazenie",
+ "settings_default_view_desc": "Vyberte rozloženie mriežky alebo zoznamu",
+ "settings_default_sort": "Predvolené triedenie",
+ "settings_default_sort_desc": "Vyberte predvolené triedenie súborov",
+ "settings_sort_direction": "Smer triedenia",
+ "settings_sort_direction_desc": "Vyberte vzostupné alebo zostupné poradie",
+ "settings_ascending": "Vzostupne",
+ "settings_descending": "Zostupne",
+ "settings_icons": "Ikony",
+ "settings_show_icons": "Zobrazovať ikony súborov",
+ "settings_show_icons_desc": "Zobrazovať ikony vedľa súborov a priečinkov",
+ "settings_colored_icons": "Farebné ikony",
+ "settings_colored_icons_desc": "Používať farebné ikony namiesto monochromatických",
+ "settings_show_thumbnails": "Zobrazovať miniatúry",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "Zobrazovať náhľady obrázkov namiesto ikon pre obrázkové súbory",
+ "settings_behavior": "Správanie",
+ "settings_show_hidden": "Zobrazovať skryté súbory",
+ "settings_show_hidden_desc": "Zobrazovať súbory a priečinky začínajúce bodkou",
+ "settings_folder_layout": "Navigácia priečinkov",
+ "settings_folder_layout_desc": "Vyberte spôsob zobrazenia priečinkov: vložene so súbormi alebo v stromovej štruktúre v postrannom paneli",
+ "settings_folder_layout_inline": "Vložené",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "Postranný panel",
+ "disabled_title": "Funkcia Súbory je zakázaná správcom",
+ "disabled_description": "Nahrávanie veľkých súborov cez WebDAV môže spôsobiť nestabilitu Stalwart/RocksDB. Táto funkcia sa neodporúča v produkčnom prostredí.",
+ "stability_warning": "Nahrávanie veľkých súborov môže spôsobiť nestabilitu servera. Používajte s opatrnosťou.",
+ "migration_title": "Aktualizácia vašich súborov…",
+ "migration_description": "Usporiadanie priečinkov a súborov do správnej štruktúry. Toto prebehne iba raz."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "Vaše certifikáty",
+ "your_certificates_desc": "Importujte a spravujte svoje certifikáty S/MIME na podpisovanie a šifrovanie e-mailov",
+ "recipient_certificates": "Certifikáty príjemcov",
+ "recipient_certificates_desc": "Verejné certifikáty na šifrovanie e-mailov odosielaných príjemcom",
+ "identity_bindings": "Väzby kľúčov na identity",
+ "identity_bindings_desc": "Viažte certifikáty S/MIME k e-mailovým identitám",
+ "defaults_title": "Predvolené",
+ "defaults_desc": "Nakonfigurujte predvolené správanie pre podpisovanie a šifrovanie",
+ "import_pkcs12": "Importovať PKCS#12 (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "Importovať certifikát",
+ "no_certificates": "Zatiaľ neboli importované žiadne certifikáty",
+ "no_recipient_certs": "Žiadne certifikáty príjemcov",
+ "expires": "Vyprší",
+ "expired": "Vypršala platnosť",
+ "bound_to": "Viazané k",
+ "no_key_bound": "Žiadne",
+ "lock": "Zamknúť kľúč",
+ "unlock": "Odomknúť kľúč",
+ "details": "Zobraziť podrobnosti",
+ "delete": "Odstrániť",
+ "encrypt_by_default": "Predvolene šifrovať",
+ "encrypt_by_default_desc": "Automaticky šifrovať e-maily, keď majú všetci príjemcovia certifikáty",
+ "remember_unlocked": "Pamätať si odomknuté kľúče",
+ "remember_unlocked_desc": "Ponechať kľúče odomknuté počas trvania tejto relácie prehliadača",
+ "sign_default_for": "Predvolene podpisovať pre",
+ "enter_p12_passphrase": "Zadajte heslo PKCS#12",
+ "p12_passphrase_desc": "Zadajte heslo chrániacie tento súbor certifikátu",
+ "enter_storage_passphrase": "Nastavte heslo úložiska",
+ "storage_passphrase_desc": "Vyberte heslo na ochranu tohto kľúča pri uložení v prehliadači",
+ "next": "Ďalší",
+ "import": "Importovať",
+ "unlock_key": "Odomknúť kľúč",
+ "unlock_key_desc": "Zadajte heslo úložiska na odomknutie tohto kľúča na podpisovanie alebo dešifrovanie",
+ "passphrase_placeholder": "Zadajte heslo",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "Potvrďte heslo",
+ "passphrase_mismatch": "Heslá sa nezhodujú",
+ "cancel": "Zrušiť",
+ "processing": "Spracovanie…",
+ "close": "Zavrieť",
+ "certificate_details": "Podrobnosti o certifikáte",
+ "cert_subject": "Subjekt",
+ "cert_issuer": "Vydavateľ",
+ "cert_email": "E-mail",
+ "cert_serial": "Sériové číslo",
+ "cert_validity": "Platnosť",
+ "cert_fingerprint": "Odtlačok (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "Algoritmus",
+ "cert_capabilities": "Možnosti",
+ "cert_source": "Zdroj",
+ "cert_expired": "Platnosť tohto certifikátu vypršala",
+ "cert_not_yet_valid": "Tento certifikát ešte nie je platný",
+ "cap_sign": "Podpisovanie",
+ "cap_encrypt": "Šifrovanie",
+ "cap_none": "Žiadne",
+ "show_passphrase": "Zobraziť heslo",
+ "hide_passphrase": "Skryť heslo",
+ "sign_toggle": "Podpísať",
+ "encrypt_toggle": "Šifrovať",
+ "missing_recipient_certs": "Chýbajú certifikáty pre: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "Žiadny certifikát viazaný k tejto identite",
+ "status_encrypted_ok": "Táto správa bola zašifrovaná",
+ "status_encrypted_no_key": "Táto správa je zašifrovaná, ale nebol nájdený zodpovedajúci kľúč",
+ "status_encrypted_failed": "Nepodarilo sa dešifrovať túto správu",
+ "status_signed_valid": "Podpis bol overený",
+ "status_signed_invalid": "Overenie podpisu zlyhalo",
+ "status_signed_expired_cert": "Podpísané certifikátom, ktorého platnosť vypršala",
+ "status_signed_self_signed": "Podpis je platný, ale certifikát je vydaný sám sebe (nedôveryhodný)",
+ "status_signed_mismatch": "Podpis je platný, ale podpisujúci sa nezhoduje s odosielateľom",
+ "status_unsupported": "Nepodporovaný formát S/MIME",
+ "auto_import_signer_certs": "Automaticky importovať certifikáty podpisujúcich",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "Automaticky ukladať certifikáty z overených podpísaných e-mailov na budúce šifrovanie",
+ "export": "Exportovať",
+ "enter_export_passphrase": "Nastavte heslo pre export",
+ "export_passphrase_desc": "Vyberte heslo na ochranu exportovaného súboru PKCS#12",
+ "export_storage_desc": "Zadajte heslo úložiska na dešifrovanie kľúča na export",
+ "incorrect_passphrase": "Nesprávne heslo"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "Krok {current} z {total}",
+ "skip": "Preskočiť sprievodcu",
+ "back": "Späť",
+ "next": "Ďalší",
+ "finish": "Dokončiť",
+ "take_a_tour": "Preskúmajte rozhranie v krátkom sprievodcovi",
+ "restart_title": "Úvodný sprievodca",
+ "restart_desc": "Prehrať sprievodcu rozhraním krok za krokom",
+ "restart_button": "Spustiť sprievodcu znova",
+ "show_on_new_devices_title": "Zobraziť na nových zariadeniach",
+ "show_on_new_devices_desc": "Prehrať uvítací banner a sprievodcu pri prvom prihlásení na novom zariadení",
+ "sidebar_title": "Vaše poštové schránky",
+ "sidebar_desc": "Toto je postranný panel so priečinkami. Kliknutím na ľubovoľnú schránku zobrazíte jej e-maily.",
+ "compose_title": "Napísať e-mail",
+ "compose_desc": "Kliknutím sem napíšete nový e-mail. Môžete pridávať príjemcov, prílohy a používať formátovaný text.",
+ "search_title": "Prehľadávať poštu",
+ "search_desc": "Vyhľadávajte podľa odosielateľa, predmetu alebo obsahu.",
+ "email_list_title": "Zoznam e-mailov",
+ "email_list_desc": "Tu sa zobrazujú e-maily. Kliknutím na jeden z nich si ho prečítate napravo.",
+ "email_viewer_title": "Panel čítania",
+ "email_viewer_desc": "Tu sa otvára vybraný e-mail. Pomocou tlačidiel na paneli nástrojov môžete odpovedať, preposlať, archivovať alebo odstrániť.",
+ "keywords_title": "Farebné štítky",
+ "keywords_desc": "Organizujte poštu pomocou farebných štítkov.",
+ "calendar_title": "Kalendár",
+ "calendar_desc": "Prepnite sa do kalendára na správu udalostí.",
+ "contacts_title": "Kontakty",
+ "contacts_desc": "Tu sa nachádza váš adresár. Importujte kontakty, vytvárajte skupiny.",
+ "settings_title": "Nastavenia",
+ "settings_desc": "Prispôsobte si všetko: tému, hustotu, podpisy, filtre, klávesové skratky a oveľa viac.",
+ "shortcuts_title": "Klávesové skratky",
+ "shortcuts_desc": "Kedykoľvek stlačte ? na zobrazenie všetkých dostupných skratiek.",
+ "compose_open_title": "Editor správ",
+ "compose_open_desc": "Toto je editor správ. Pridávajte príjemcov, píšte obsah, prikladajte súbory a formátujte text.",
+ "calendar_view_title": "Váš kalendár",
+ "calendar_view_desc": "Tu vidíte kalendár s ukážkovými udalosťami.",
+ "create_event_title": "Vytvoriť udalosť",
+ "create_event_desc": "Kliknutím na toto tlačidlo vytvoríte novú udalosť v kalendári.",
+ "event_modal_title": "Podrobnosti udalosti",
+ "event_modal_desc": "Toto je formulár udalosti. Vyplňte názov, vyberte dátum a čas, pridajte miesto alebo účastníkov.",
+ "contacts_list_title": "Vaše kontakty",
+ "contacts_list_desc": "Tu sú vaše kontakty. Kliknutím na ľubovoľný kontakt zobrazíte jeho úplné údaje na pravej strane.",
+ "settings_tabs_title": "Menu nastavení",
+ "settings_tabs_desc": "Tu nájdete všetky kategórie nastavení.",
+ "files_title": "Úložisko súborov",
+ "files_desc": "Prehliadač súborov umožňuje nahrávať, organizovať a zdieľať súbory.",
+ "demo_banner_title": "Ovládanie dema",
+ "demo_banner_desc": "Nachádzate sa v demo režime – všetko zostáva vo vašom prehliadači.",
+ "quota_title": "Využitie úložiska",
+ "quota_desc": "Tu môžete sledovať veľkosť svojej poštovej schránky."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "Vyhľadávanie nie je v zjednotenom zobrazení k dispozícii"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "Dňa {date}, {from} napísal(a):",
+ "forwarded_separator": "---------- Preposlaná správa ----------",
+ "from_label": "Od",
+ "date_label": "Dátum",
+ "subject_label": "Predmet"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Nainštalovať {appName}",
+ "description": "Nainštalujte si našu aplikáciu pre rýchly prístup a podporu offline.",
+ "not_now": "Teraz nie",
+ "install": "Nainštalovať",
+ "dont_remind": "Viac mi to nepripomínať",
+ "dismiss_aria": "Zavrieť výzvu na inštaláciu"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Táto správa už nie je dostupná.",
+ "thread_not_found": "Táto konverzácia už nie je dostupná.",
+ "folder_not_found": "Tento priečinok už nie je dostupný.",
+ "event_not_found": "Táto udalosť už nie je dostupná.",
+ "file_not_found": "Tento súbor už nie je dostupný.",
+ "account_unavailable": "Prihláste sa do tohto účtu, aby ste odkaz otvorili.",
+ "copy_message": "Kopírovať odkaz na správu",
+ "copy_conversation": "Kopírovať odkaz na konverzáciu",
+ "copy_event": "Kopírovať odkaz na udalosť",
+ "copied": "Odkaz skopírovaný",
+ "copy_failed": "Odkaz sa nepodarilo skopírovať"
+ }
+}
diff --git a/locales/tr/common.json b/locales/tr/common.json
new file mode 100644
index 00000000..c7db30fe
--- /dev/null
+++ b/locales/tr/common.json
@@ -0,0 +1,3505 @@
+{
+ "meta_description": "JMAP protokolünü kullanan minimalist web posta istemcisi",
+ "login": {
+ "title": "Webmail",
+ "username_label": "E-posta",
+ "username_placeholder": "kullanici@ornek.com",
+ "password_label": "Şifre",
+ "password_placeholder": "Şifrenizi girin",
+ "jmap_endpoint_label": "JMAP Sunucusu",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.ornek.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "Sunucu, bu etki alanından gelen CORS isteklerine izin vermelidir.",
+ "jmap_server_label": "Sunucu",
+ "jmap_server_auto_picked": "Sunucu, e-posta etki alanınıza göre seçildi.",
+ "sign_in": "Giriş yap",
+ "signing_in": "Giriş yapılıyor...",
+ "loading": "Yükleniyor...",
+ "reconnecting": "Bağlantı kesildi. Yeniden bağlanılmaya çalışılıyor…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "Geçersiz e-posta veya şifre. Lütfen bilgilerinizi kontrol edip tekrar deneyin.",
+ "connection_failed": "Sunucuya ulaşılamıyor. İnternet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
+ "cors_blocked": "Sunucuya ulaşılıyor ancak çapraz kaynak istekleri engelleniyor. JMAP sunucunuzun CORS ayarlarını kontrol edip bu etki alanına izin verin.",
+ "server_error": "Sunucu geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
+ "generic": "Beklenmedik bir hata oluştu. Bu sorun devam ederse yöneticinizle iletişime geçin.",
+ "totp_required": "İki faktörlü doğrulama kodu gereklidir. Lütfen kodunuzu aşağıya girin.",
+ "totp_invalid": "Geçersiz doğrulama kodu. Lütfen doğrulama uygulamanızı kontrol edip tekrar deneyin.",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO etkin ancak kimlik sağlayıcısına ulaşılamıyor. OAuth yapılandırmanızı kontrol edin."
+ },
+ "show_password": "Şifreyi göster",
+ "hide_password": "Şifreyi gizle",
+ "totp_toggle": "2FA kodum var",
+ "remember_me": "Beni hatırla",
+ "config_error": {
+ "title": "Yapılandırma Hatası",
+ "fetch_failed": "Uygulama yapılandırması yüklenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
+ "server_not_configured": "Posta sunucusu yapılandırılmamış. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin."
+ },
+ "remove_from_history": "Geçmişten kaldır",
+ "totp_label": "Doğrulama kodu",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen tekrar giriş yapın.",
+ "dismiss": "Kapat",
+ "or": "veya",
+ "sign_in_sso": "SSO ile giriş yap",
+ "add_account_title": "Hesap Ekle",
+ "add_account_subtitle": "Başka bir hesapla giriş yap",
+ "cancel": "İptal",
+ "website": "Web Sitesi",
+ "imprint": "Yasal Bilgiler",
+ "privacy_policy": "Gizlilik Politikası",
+ "try_demo": "Demoyu Dene",
+ "demo_description": "Örnek verilerle keşfedin - hesap gerekmez",
+ "demo_launching": "Demo başlatılıyor...",
+ "demo_login_button": "Demoyu Başlat",
+ "demo_tagline": "Tam özellikli bir e-posta istemcisini deneyimleyin. Hesap gerekmez.",
+ "demo_no_signup": "Kayıt gerekmez - örnek verilerle özgürce keşfedin",
+ "oauth_completing": "Giriş tamamlanıyor...",
+ "oauth_error": {
+ "title": "Kimlik Doğrulama Başarısız",
+ "invalid_state": "Güvenlik doğrulaması başarısız. Lütfen tekrar giriş yapmayı deneyin.",
+ "missing_params": "Yetkilendirme verisi eksik. Lütfen tekrar giriş yapmayı deneyin.",
+ "token_exchange_failed": "Kimlik doğrulama tamamlanamadı. Lütfen tekrar deneyin.",
+ "access_denied": "Erişim reddedildi. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.",
+ "back_to_login": "Giriş sayfasına dön"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "Kapat",
+ "compose": "Yeni E-posta",
+ "compose_hint": "Yeni E-posta (c)",
+ "search_placeholder": "Posta ara...",
+ "search_placeholder_hint": "Posta ara... (/ tuşuna basın)",
+ "storage": "Depolama",
+ "storage_used": "Kullanılan",
+ "storage_free": "Boş",
+ "storage_total": "Toplam",
+ "sign_out": "Çıkış yap",
+ "sign_out_of": "{account} hesabından çıkış yap",
+ "sign_out_all": "Tüm hesaplardan çıkış yap",
+ "add_account": "Hesap ekle",
+ "set_as_default": "Varsayılan olarak ayarla",
+ "switch_account": "Hesap değiştir",
+ "contacts": "Kişiler",
+ "calendar": "Takvim",
+ "settings": "Ayarlar",
+ "admin": "Yönetim",
+ "files": "Dosyalar",
+ "loading_mailboxes": "Posta kutuları yükleniyor...",
+ "push_connected": "Anlık güncellemeler aktif",
+ "push_disconnected": "Anlık güncellemeler devre dışı",
+ "keyboard_shortcuts": "Klavye Kısayolları",
+ "theme": {
+ "light": "Açık tema",
+ "dark": "Koyu tema",
+ "system": "Sistem teması"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Dil"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "Gelen Kutusu",
+ "sent": "Gönderilenler",
+ "drafts": "Taslaklar",
+ "trash": "Çöp Kutusu",
+ "archive": "Arşiv",
+ "starred": "Yıldızlı",
+ "all_mail": "Tüm Postalar",
+ "spam": "Spam",
+ "important": "Önemli"
+ },
+ "unified_inbox": "Birleşik Gelen Kutusu",
+ "unified_sent": "Tüm Gönderilenler",
+ "unified_drafts": "Tüm Taslaklar",
+ "unified_trash": "Tüm Çöp Kutusu",
+ "unified_archive": "Tüm Arşiv",
+ "unified_junk": "Tüm Önemsiz",
+ "all_accounts": "Tüm Hesaplar",
+ "unified_mailbox": "Birleşik Posta Kutusu",
+ "expand": "Genişlet",
+ "collapse": "Daralt",
+ "expand_tooltip": "Genişlet",
+ "collapse_tooltip": "Daralt",
+ "mobile": {
+ "search": "Ara",
+ "compose": "Yeni E-posta",
+ "go_back": "Geri git",
+ "toggle_menu": "Menüyü aç/kapat"
+ },
+ "clear_search": "Aramayı temizle",
+ "vacation_active": "Tatil otomatik yanıtı aktif",
+ "demo_banner": "Demo Modu",
+ "demo_reset": "Sıfırla",
+ "demo_tour": "Tur",
+ "tags": "Etiketler",
+ "show_all_tags": "Tümünü göster ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Daha az göster",
+ "folders": "Klasörler",
+ "shared": "Paylaşılan",
+ "mail": "Posta",
+ "nav_label": "Gezinme",
+ "add_app": "Uygulamalar",
+ "scheduled": "Zamanlandı",
+ "unified_all_unread": "Tüm okunmamışlar",
+ "unified_all_starred": "Tüm yıldızlılar",
+ "unified_all_mail": "Tüm postalar",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Varsayılan uygulamalar",
+ "description": "E-posta ve takvim bağlantılarının Bulwark'ta açılıp açılmayacağını seçin. Teknik olarak Bulwark, mailto: ve webcal: bağlantıları için protokol işleyicisi olarak kaydolur.",
+ "unsupported": "Bu tarayıcı veya bağlantı manuel protokol işleyicisi kaydını desteklemiyor. Yüklü PWA'yı yine de tarayıcı veya işletim sistemi ayarlarından kullanabilirsiniz.",
+ "mailto_label": "E-posta bağlantıları",
+ "mailto_description": "mailto: bağlantılarını Bulwark'ta önceden doldurulmuş düzenleyiciyle açın.",
+ "protocol_open_mode_label": "Protokol bağlantıları açılırken",
+ "protocol_open_mode_description": "Bulwark'ın mailto: ve webcal: bağlantılarını yeni bir sekmede açmasını mı yoksa açık bir oturumu yeniden kullanmasını mı istediğinizi seçin. Etkin oturum seçeneği, tarayıcı odağı engellerse Bulwark'ı öne getirmek için yedek bildirime tıklayabilmeniz amacıyla bildirim izni gerektirir.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Mümkünse etkin oturumda aç",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Her zaman yeni sekme aç",
+ "focus_notification_title": "Bulwark'ı aç",
+ "focus_notification_body": "Bağlantı Bulwark'ta açıldı. Pencereyi öne getirmek için tıklayın.",
+ "webcal_label": "Takvim bağlantıları",
+ "webcal_description": "webcal: bağlantılarını Bulwark'ta önceden doldurulmuş takvim aboneliği penceresiyle açın.",
+ "register_mailto": "E-posta uygulaması olarak kaydet",
+ "register_webcal": "Takvim uygulaması olarak kaydet",
+ "mailto_registered": "E-posta işleyicisi kaydı istendi",
+ "webcal_registered": "Takvim işleyicisi kaydı istendi",
+ "registration_failed": "Protokol işleyicisi kaydı başarısız oldu",
+ "opening_mailto": "Düzenleyici açılıyor...",
+ "opening_webcal": "Takvim açılıyor...",
+ "browser_note": "Tarayıcınız veya işletim sisteminiz bunu onaylamanızı isteyebilir ve Bulwark'ın varsayılan uygulama olarak seçilebilmesi için yüklenmiş olmasını gerektirebilir.",
+ "select_account_title": "Hesap seç",
+ "select_mailto_account": "Bu e-posta bağlantısını hangi hesabın açacağını seçin.",
+ "select_webcal_account": "Bu takvim bağlantısını hangi hesabın açacağını seçin.",
+ "select_account_note": "Bu seçim yalnızca bu protokol bağlantısı için geçerlidir.",
+ "detail_to": "Kime",
+ "detail_subject": "Konu",
+ "detail_no_subject": "Konu yok",
+ "detail_calendar": "Takvim",
+ "detail_source": "Kaynak",
+ "active_account": "Etkin",
+ "switching_account": "Hesap değiştiriliyor..."
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "Kenar Çubuğu Uygulamaları",
+ "add_new": "Uygulama Ekle",
+ "edit_app": "Uygulamayı Düzenle",
+ "name_label": "Ad",
+ "name_placeholder": "Uygulamam",
+ "name_required": "Ad zorunludur",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "URL zorunludur",
+ "url_invalid": "Geçerli bir http veya https URL girin",
+ "icon_label": "Simge",
+ "icon_required": "Simge zorunludur",
+ "open_mode_label": "Açılış Modu",
+ "open_new_tab": "Yeni Sekme",
+ "open_inline": "Yerleşik",
+ "cancel": "İptal",
+ "add": "Ekle",
+ "update": "Güncelle",
+ "delete": "Sil",
+ "delete_confirm_title": "Uygulamayı Sil",
+ "delete_confirm": "\"{name}\" uygulamasını silmek istediğinizden emin misiniz?",
+ "no_apps": "Henüz uygulama eklenmedi",
+ "no_apps_hint": "Kenar çubuğunuza özel uygulamalar ve bağlantılar ekleyin",
+ "managed_title": "Yöneticiniz tarafından sağlandı",
+ "managed_description": "Bu uygulamalar herkes için ayarlanmıştır ve değiştirilemez.",
+ "managed_badge": "Yönetilen",
+ "search_icons": "Simge ara...",
+ "show_popular": "Popüler",
+ "show_all": "Tümü",
+ "no_icons_found": "Simge bulunamadı",
+ "inline_badge": "Yerleşik",
+ "tab_badge": "Sekme",
+ "show_on_mobile": "Mobilde Göster"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "Mesaj bulunamadı",
+ "no_emails_description": "Bu posta kutusu boş",
+ "no_search_results": "Sonuç bulunamadı",
+ "no_search_results_description": "Arama teriminizi veya filtrelerinizi değiştirmeyi deneyin",
+ "loading": "E-postalar yükleniyor...",
+ "unread": "okunmamış",
+ "to_me": "Bana",
+ "to_recipients": "{count} alıcıya",
+ "and_others": "ve {count} diğer",
+ "draft": "Taslak",
+ "starred": "Yıldızlı",
+ "conversations_count": "{total} konuşmadan {count} tanesi",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ konuşma",
+ "conversations_count_simple": "{count} konuşma",
+ "no_conversations": "Konuşma yok",
+ "loading_more": "Daha fazla e-posta yükleniyor...",
+ "no_more_emails": "Yüklenecek başka e-posta yok",
+ "batch_actions": {
+ "select": "E-postaları seç",
+ "select_all": "Tümünü seç",
+ "selected_messages": "{count, plural, one {1 e-posta} other {# e-posta}} seçildi",
+ "mark_read": "Okundu olarak işaretle",
+ "mark_unread": "Okunmadı olarak işaretle",
+ "delete": "Sil",
+ "delete_confirm_title": "E-postaları sil",
+ "delete_confirm_message": "{count, plural, one {1 e-postayı} other {# e-postayı}} silmek istediğinizden emin misiniz?",
+ "clear_selection": "Seçimi temizle"
+ },
+ "permanent_delete": "Kalıcı olarak sil",
+ "permanent_delete_confirm_title": "Kalıcı olarak sil",
+ "permanent_delete_confirm_message": "Bu e-posta kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "Bu {count, plural, one {1 e-posta} other {# e-posta}} kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
+ "empty_folder": {
+ "button": "Klasörü boşalt",
+ "confirm_title": "Klasörü boşalt",
+ "confirm_message": "Bu klasördeki tüm e-postalar kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
+ "confirm_button": "Klasörü boşalt",
+ "junk_hint": "Tüm iletileri kalıcı olarak kaldırmak için Önemsiz klasörünü boşaltabilirsiniz.",
+ "trash_hint": "Tüm iletileri kalıcı olarak kaldırmak için Çöp Kutusu klasörünü boşaltabilirsiniz."
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Zamanlanmış e-posta yok",
+ "no_scheduled_emails_description": "Daha sonra gönderilecek iletiler burada görünür.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 zamanlanmış e-posta} other {# zamanlanmış e-posta}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Zamanlanmış iletiler zamanlama işlemlerinden iptal edilebilir, yeniden zamanlanabilir veya düzenlenebilir.",
+ "cancel_scheduled_send": "Göndermeyi iptal et",
+ "reschedule_send": "Yeniden zamanla",
+ "cancel_and_edit": "İptal et ve düzenle",
+ "cancel_and_compose_again": "İptal et ve yeniden yaz",
+ "reschedule_prompt": "Yeni tarih/saat girin, ör. 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Gönderen bir okundu bilgisi istiyor:",
+ "send": "Bilgi gönder",
+ "ignore": "Yoksay",
+ "sent": "Okundu bilgisi gönderildi.",
+ "send_failed": "Okundu bilgisi gönderilemedi",
+ "mdn_subject": "Okundu: {subject}",
+ "mdn_body": "Bu, {recipient} adresine gönderdiğiniz iletinin okundu bilgisidir.\n\nNot: Bu bilgi yalnızca iletinin alıcının bilgisayarında görüntülendiğini belirtir. Alıcının içeriği okuduğunu veya anladığını garanti etmez."
+ },
+ "no_email_selected": "E-posta seçilmedi",
+ "no_email_description": "Burada görüntülemek için listeden bir e-posta seçin",
+ "no_conversation_selected": "Konuşma seçilmedi",
+ "no_conversation_description": "Okumak için listeden bir konuşma seçin",
+ "compose": "Yeni E-posta",
+ "compose_hint": "Yeni e-posta oluştur",
+ "no_subject": "(Konu Yok)",
+ "no_body_content": "(İçerik yok)",
+ "no_preview_available": "Önizleme kullanılamıyor",
+ "show_quoted_text": "Alıntılanan metni göster",
+ "hide_quoted_text": "Alıntılanan metni gizle",
+ "loading_email": "E-posta yükleniyor...",
+ "loading": "Yükleniyor...",
+ "reply": "Yanıtla",
+ "reply_all": "Tümünü Yanıtla",
+ "forward": "İlet",
+ "delete": "Sil",
+ "archive": "Arşivle",
+ "star": "Yıldızla",
+ "unstar": "Yıldızı Kaldır",
+ "mark_unread": "Okunmadı olarak işaretle",
+ "mark_read": "Okundu olarak işaretle",
+ "unread": "Okunmadı",
+ "read": "Okundu",
+ "spam_short": "Spam",
+ "not_spam_short": "Spam değil",
+ "move": "Taşı",
+ "print": "Yazdır",
+ "view_source": "Kaynağı görüntüle",
+
+ "fullscreen": "Tam ekran",
+
+ "exit_fullscreen": "Tam ekrandan çık",
+ "export_email": ".eml olarak dışa aktar",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": ".eml veya .zip içe aktar",
+ "keyboard_shortcuts": "Klavye kısayolları (?)",
+ "email_source": "E-posta Kaynağı",
+ "draft_banner": "Bu ileti bir taslaktır",
+ "edit_draft": "Düzenle",
+ "copy_source": "Panoya kopyala",
+ "source_copied": "Kaynak panoya kopyalandı",
+ "attachments": "Ekler",
+ "important": "Önemli",
+ "download": "İndir",
+ "download_all": "Tümünü indir",
+ "from": "Kimden",
+ "to": "Kime",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "BCC",
+ "date": "Tarih",
+ "subject": "Konu",
+ "show_details": "Ayrıntıları göster",
+ "hide_details": "Ayrıntıları gizle",
+ "external_content_warning": "Görseller ve harici içerik engellendi",
+ "load_external_content": "Görselleri yükle",
+ "trust_sender": "Bu gönderene her zaman güven",
+ "back_to_list": "Listeye dön",
+ "view_contact": "Kişiyi görüntüle",
+ "message_details": "İleti Ayrıntıları",
+ "more_reply_options": "Daha fazla yanıt seçeneği",
+ "set_tag": "Etiket ayarla",
+ "tag": "Etiket",
+ "more_actions": "Diğer işlemler",
+ "previous": "Önceki",
+ "next": "Sonraki",
+ "move_to": "Şuraya taşı...",
+ "remove_tag": "Etiketi kaldır",
+ "tag_filter_placeholder": "Etiketleri filtrele",
+ "tag_no_matches": "Eşleşen etiket yok",
+ "more_count": "+{count} daha",
+ "characters_count": "{count} karakter",
+ "quick_reply_placeholder": "Hızlı yanıt yazın...",
+ "more_options": "Daha fazla seçenek",
+ "sending": "Gönderiliyor...",
+ "security_authentication": "Güvenlik ve Kimlik Doğrulama",
+ "technical_details": "Teknik Ayrıntılar",
+ "message_id_label": "İleti Kimliği:",
+ "reply_to_label": "Yanıt Adresi:",
+ "delivery_time_label": "Teslim süresi:",
+ "conversation_part_label": "Konuşmanın parçası:",
+ "previous_messages": "{count} önceki ileti",
+ "previous_messages_plural": "{count} önceki ileti",
+ "time": {
+ "day": "gün",
+ "days": "gün",
+ "hour": "saat",
+ "hours": "saat",
+ "minute": "dakika",
+ "minutes": "dakika"
+ },
+ "unknown_sender": "Bilinmeyen",
+ "recipient_me": "ben",
+ "recipient_and_others": "{name} ve {count} diğer",
+ "recipient_to_prefix": "Kime:",
+ "authentication": {
+ "title": "Kimlik Doğrulama",
+ "status": {
+ "verified": "Doğrulandı",
+ "warning": "Uyarı",
+ "none": "Doğrulanmadı"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF Geçti",
+ "fail": "SPF Başarısız",
+ "none": "SPF Yok"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM Geçerli",
+ "fail": "DKIM Geçersiz",
+ "none": "DKIM Yok"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC Geçti",
+ "fail": "DMARC Başarısız",
+ "none": "DMARC Yok"
+ },
+ "spam_score": "Spam Puanı",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: gönderen sunucunun, etki alanı adına e-posta gönderme yetkisine sahip olduğunu doğrular",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: kriptografik bir imza kullanarak e-postanın iletim sırasında değiştirilmediğini doğrular",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: SPF ve DKIM'in göndericinin etki alanıyla uyumlu olmasını sağlar ve hatalar için bir ilke belirler",
+ "policy": "İlke",
+ "result": {
+ "pass": "Başarılı",
+ "fail": "Başarısız",
+ "softfail": "Hafif başarısızlık",
+ "neutral": "Nötr",
+ "permerror": "Kalıcı hata",
+ "temperror": "Geçici hata",
+ "none": "Yok"
+ }
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "Yönlendirme",
+ "received": "Alındı",
+ "message_id": "İleti Kimliği",
+ "list_info": "Liste Bilgisi"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "Yanıtla (r)",
+ "reply_all": "Tümünü Yanıtla (a)",
+ "forward": "İlet (f)",
+ "archive": "Arşivle (e)",
+ "delete": "Sil (# veya Del)",
+ "star": "Yıldızla (s)",
+ "unstar": "Yıldızı Kaldır (s)",
+ "compose": "Yeni E-posta (c)",
+ "previous": "Önceki e-posta",
+ "next": "Sonraki e-posta",
+ "edit_draft": "Taslağı düzenle"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "Spam olarak bildir",
+ "not_spam_title": "Meşru olarak işaretle",
+ "toast_success": "Önemsiz'e taşındı",
+ "toast_batch": "{count} e-posta Önemsiz'e taşındı",
+ "toast_undo": "Geri al",
+ "toast_not_spam_success": "Gelen Kutusu'na taşındı",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} e-posta Gelen Kutusu'na taşındı",
+ "error": "Spam bildirimi başarısız",
+ "error_not_spam": "E-posta geri yüklenemedi"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "Bülten",
+ "button": "Aboneliği iptal et",
+ "confirm_title": "Bu göndericinin aboneliği iptal edilsin mi?",
+ "confirm_button": "Onayla",
+ "cancel": "İptal",
+ "success_http": "Abonelik iptali sayfası yeni sekmede açıldı",
+ "success_mailto": "Abonelikten çıkma e-postası gönderildi",
+ "confirm_message_http": "Abonelikten çıkma sayfası yeni sekmede açılacak.",
+ "confirm_message_mailto": "Gönderene abonelikten çıkma e-postası gönderilecek.",
+ "error": "Abonelik iptal edilemedi",
+ "dismiss": "Kapat"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "Etkinlik ayrıntıları yükleniyor…",
+ "title": "Takvim Daveti",
+ "published_title": "Yayımlanmış Etkinlik",
+ "response_title": "Etkinlik Yanıtı",
+ "update_title": "Etkinlik Güncellemesi",
+ "counter_title": "Karşı Teklif",
+ "refresh_title": "Yenileme İsteği",
+ "declined_counter_title": "Karşı Teklif Reddedildi",
+ "cancelled_title": "Etkinlik İptal Edildi",
+ "organizer": "{name} tarafından düzenleniyor",
+ "organizer_label": "Düzenleyen:",
+ "attendees": "{count, plural, one {# katılımcı} other {# katılımcı}}",
+ "accept": "Kabul et",
+ "maybe": "Belki",
+ "decline": "Reddet",
+ "add_to_calendar": "Takvime ekle",
+ "added": "Takvime eklendi",
+ "rsvp_sent": "Yanıt gönderildi",
+ "parse_error": "Davet okunamadı",
+ "action_failed": "Takvim işlemi tamamlanamadı.",
+ "no_calendar": "Takvim mevcut değil",
+ "published_info": "Bu etkinlik referans olarak paylaşıldı.",
+ "response_info": "Bu ileti bir katılımcı yanıtı içeriyor.",
+ "response_info_organizer": "Bu katılımcı yanıtı etkinliğinizi güncelliyor.",
+ "update_info": "Bu ileti mevcut bir etkinliği güncelliyor.",
+ "counter_info": "Bu ileti bir etkinlikte değişiklik öneriyor.",
+ "counter_info_organizer": "Bu katılımcı etkinliğinizde değişiklik önerdi.",
+ "refresh_info": "Bu ileti en güncel etkinlik ayrıntılarını istiyor.",
+ "refresh_info_organizer": "Bir katılımcı en güncel etkinlik ayrıntılarını talep etti.",
+ "declined_counter_info": "Organizatör karşı teklifi reddetti.",
+ "authentication_failed_info": "Bu davet için posta kimlik doğrulama denetimleri başarısız oldu. Takvim işlemlerini dikkatli gerçekleştirin.",
+ "authentication_missing_info": "Bu davet doğrulanmış posta kimlik doğrulaması içermiyor. Bir şey olağandışı görünüyorsa ayrıntıları organizatörle teyit edin.",
+ "sender_mismatch_info": "Bu davet {sender} tarafından gönderildi; ancak takvim verisinde organizatör olarak {organizer} listeleniyor.",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "Bu davet {sender} tarafından gönderildi; ancak takvim verisinde organizatör olarak {organizer} listeleniyor ve ileti doğrulanamadı.",
+ "organizer_role": "Bu etkinliği siz düzenliyorsunuz",
+ "your_response": "Yanıtınız: {status}",
+ "response_needed": "Yanıt gerekiyor",
+ "response_accepted": "Kabul edildi",
+ "response_tentative": "Belirsiz",
+ "response_declined": "Reddedildi",
+ "response_delegated": "Devredildi",
+ "actor_sent_info": "{name} tarafından gönderildi.",
+ "actor_response_info": "{name}, {status} yanıtını verdi.",
+ "actor_counter_info": "{name} bu etkinlikte değişiklik önerdi.",
+ "actor_refresh_info": "{name} en güncel etkinlik ayrıntılarını istedi.",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} karşı teklifi reddetti.",
+ "actor_note": "Not: {comment}",
+ "actor_unknown": "Biri",
+ "proposed_changes": "Önerilen değişiklikler",
+ "change_title": "Başlık",
+ "change_time": "Saat",
+ "change_location": "Konum",
+ "change_description": "Açıklama",
+ "change_empty": "Yok",
+ "change_from_to": "{before} -> {after}",
+ "apply_proposal": "Önerilen değişiklikleri uygula",
+ "proposal_applied": "Önerilen değişiklikler uygulandı.",
+ "review_proposal": "Teklifi incele",
+ "review_request": "İsteği incele",
+ "view_in_calendar": "Takvimde görüntüle",
+ "select_calendar": "Takvim seç",
+ "already_in_calendar": "Zaten takviminizde",
+ "request_info": "Bu etkinliğe davet edildiniz. Müsaitliğinizi bildirmek için yanıt verin.",
+ "cancel_info": "Organizatör bu etkinliği iptal etti.",
+ "event_updated": "Güncelleme #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "Belirsiz",
+ "event_status_cancelled": "İptal edildi",
+ "expand": "Ayrıntıları göster",
+ "collapse": "Ayrıntıları gizle"
+ },
+ "send": "Gönder",
+ "more": "daha fazla",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Alıcılar ve yönlendirme",
+ "authentication_security": "Kimlik doğrulama ve güvenlik",
+ "identifiers_threading": "Tanımlayıcılar ve konu zinciri",
+ "mailing_list": "Posta listesi",
+ "message_properties": "İleti özellikleri",
+ "sent": "Gönderildi",
+ "received": "Alındı",
+ "delivery_time": "Teslim süresi",
+ "in_reply_to": "Yanıtlanan",
+ "references": "Referanslar",
+ "thread_id": "Konu zinciri kimliği",
+ "size": "Boyut",
+ "mime_type": "MIME türü",
+ "attachments_summary": "{count} dosya · {size}",
+ "list_id": "Liste kimliği",
+ "list_help": "Liste yardımı",
+ "list_post": "Liste gönderimi",
+ "list_unsubscribe": "Abonelikten çık",
+ "iprev": "Ters DNS",
+ "spam_status": "Spam durumu",
+ "ai_verdict": "Yapay zeka kararı",
+ "account": "Hesap",
+ "no_subject": "(konu yok)"
+ },
+ "scheduled_banner": "{date} tarihinde gönderilmek üzere zamanlandı",
+ "scheduled_send_created": "E-posta gönderim için zamanlandı",
+ "cancel_scheduled_send": "Göndermeyi iptal et",
+ "reschedule_send": "Yeniden zamanla",
+ "cancel_and_edit": "İptal et ve düzenle",
+ "cancel_and_compose_again": "İptal et ve yeniden yaz",
+ "reschedule_prompt": "Yeni tarih/saat girin, ör. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "Zamanlandı görünümü yalnızca zamanlama işlemlerini destekler",
+ "undo_send_scheduled": "İleti gönderim için zamanlandı",
+ "undo_send": "Göndermeyi geri al",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Kişi",
+ "close": "Kenar çubuğunu kapat",
+ "action_email": "E-posta",
+ "action_email_title": "E-posta gönder",
+ "action_copy": "Kopyala",
+ "action_copy_title": "E-postayı kopyala",
+ "action_edit_title": "Kişiyi düzenle",
+ "section_emails": "E-postalar",
+ "section_phones": "Telefonlar",
+ "section_organizations": "Kuruluşlar",
+ "section_addresses": "Adresler",
+ "section_notes": "Notlar",
+ "not_in_contacts": "Kişilerinizde yok",
+ "add_to_contacts": "Kişilere ekle",
+ "copied": "Kopyalandı!",
+ "copy_failed": "Kopyalanamadı"
+ },
+ "send_now": "Şimdi gönder"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Okundu bilgisi istendi (devre dışı bırakmak için tıklayın)",
+ "read_receipt_off": "Okundu bilgisi iste",
+ "new_message": "Yeni İleti",
+ "signature_edit_hint": "İmzayı düzenlemek için çift tıklayın",
+ "reply": "Yanıtla",
+ "reply_all": "Tümünü Yanıtla",
+ "forward": "İlet",
+ "reply_to": "Yanıtla",
+ "reply_all_to": "Tümünü Yanıtla",
+ "forward_message": "İlet",
+ "from": "Kimden",
+ "to": "Kime",
+ "cc": "CC",
+ "bcc": "BCC",
+ "subject": "Konu",
+ "body_placeholder": "İletinizi yazın...",
+ "send": "Gönder",
+ "cancel": "İptal",
+ "attach": "Ekle",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
+ "discard": "Vazgeç",
+ "discard_draft_title": "Taslaktan vazgeçilsin mi?",
+ "discard_draft_confirm": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bu taslaktan vazgeçmek istiyor musunuz?",
+ "saving": "Kaydediliyor...",
+ "sending": "Gönderiliyor...",
+ "add_link": "Bağlantı ekle",
+ "link_url_prompt": "URL'yi girin",
+ "draft_saved": "Taslak kaydedildi",
+ "save_failed": "Kaydedilemedi",
+ "to_placeholder": "Alıcı e-posta adresleri",
+ "cc_placeholder": "Cc alıcıları",
+ "bcc_placeholder": "Bcc alıcıları",
+ "subject_placeholder": "Konu",
+ "cc_label": "Cc:",
+ "bcc_label": "Bcc:",
+ "subject_label": "Konu:",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "İlt:",
+ "reply": "Yn:"
+ },
+ "no_subject": "(Konu Yok)",
+ "unknown_sender": "Bilinmeyen",
+ "quote": {
+ "reply_header": "{date} tarihinde {sender} yazdı:",
+ "forward_header": "---------- İletilen ileti ----------",
+ "from": "Kimden: {sender}",
+ "date": "Tarih: {date}",
+ "subject": "Konu: {subject}",
+ "to": "Kime: {recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "Alt adresi kaldır",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Geçersiz kıl",
+ "toggle_on": "Geçersiz kılmayı iptal et",
+ "toggle_tooltip": "Gönderen adını ve adresini serbestçe düzenleyin. Posta hâlâ kimliğiniz üzerinden gönderilir - yalnızca görünür Kimden başlığı değişir.",
+ "name_label": "Gönderen adı",
+ "name_placeholder": "Ad",
+ "email_label": "Gönderen e-posta adresi",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "use_template": "Şablon",
+ "save_as_template": "Şablon Olarak Kaydet",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "Göndermek için bir alıcı ekleyin",
+ "body_required": "Bir ileti yazın veya dosya ekleyin",
+ "attachments_uploading": "Ekler hâlâ yükleniyor — yükleme bitince gönderilecek",
+ "attachment_upload_failed": "Gönderilmedi - bir ek yüklenemedi. Eki kaldırıp tekrar deneyin."
+ },
+ "upload_progress": "{uploaded} / {total} yükleniyor",
+ "upload_cancel": "Yüklemeyi iptal et",
+ "upload_failed": "{filename} yüklenemedi",
+ "drop_files": "Eklemek için dosyaları buraya bırakın",
+ "show_less": "Daha az göster",
+ "send_failed": "E-posta gönderilemedi",
+ "send_timeout": "Sunucu yanıt vermeyi bıraktı. Yeniden göndermeden önce Gönderilenler klasörünü kontrol edin — ileti gönderilmiş olabilir.",
+ "continue_draft": "Taslağa devam et",
+ "close_draft_title": "Taslak kaydedilsin mi yoksa silinsin mi?",
+ "close_draft_message": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Bunu taslak olarak kaydetmek ister misiniz yoksa vazgeçmek mi?",
+ "smime_sign_on": "S/MIME imzalama etkin",
+ "smime_sign_off": "S/MIME imzalamayı etkinleştir",
+ "smime_encrypt_on": "S/MIME şifreleme etkin",
+ "smime_encrypt_off": "S/MIME şifrelemeyi etkinleştir",
+ "smime_encrypt_unavailable": "S/MIME şifreleme kullanılamıyor – alıcı sertifikaları eksik",
+ "smime_unlock_title": "S/MIME Anahtarının Kilidini Aç",
+ "smime_unlock_message": "S/MIME imzalama anahtarınızın kilidini açmak için parolayı girin.",
+ "smime_unlock_button": "Kilidi Aç",
+ "smime_passphrase_placeholder": "Parola",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "Ek eklemeyi unuttunuz mu?",
+ "message": "İletinizde \"{keyword}\" geçiyor ancak hiçbir dosya eklenmemiş. Yine de gönderilsin mi?",
+ "send_anyway": "Yine de gönder",
+ "back": "Düzenlemeye dön"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Konu olmadan gönderilsin mi?",
+ "message": "Bu iletinin konusu yok. Yine de gönderilsin mi?",
+ "dont_ask_again": "Bir daha sorma",
+ "send_anyway": "Yine de gönder",
+ "back": "Düzenlemeye dön"
+ },
+ "schedule_send": "Göndermeyi zamanla",
+ "schedule_send_description": "Sunucunun bu iletiyi ne zaman göndereceğini seçin.",
+ "schedule_send_required": "Bir tarih ve saat seçin.",
+ "schedule_send_invalid": "Geçerli bir tarih ve saat girin.",
+ "schedule_send_future": "Gelecekte bir tarih ve saat seçin.",
+ "schedule_send_too_late": "Bu zaman sunucunun izin verdiğinden daha geç.",
+ "schedule_send_unsupported": "Bu hesap için zamanlanmış gönderim desteklenmiyor.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Zamanlanmış gönderim oluşturuldu, ancak taslak temizliği başarısız oldu.",
+ "send_delay_unsupported": "Bu hesap için gönderim gecikmesi desteklenmiyor.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Bu hesap gönderim gecikmesini desteklemiyor. Hemen gönderilsin mi?",
+ "recipient_edit_email": "E-posta adresini düzenle",
+ "recipient_edit_name": "Görünen adı düzenle",
+ "recipient_email_placeholder": "E-posta adresi",
+ "recipient_name_placeholder": "Görünen ad",
+ "autocomplete_search_server": "Sunucuda ara",
+ "autocomplete_searching": "Aranıyor...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Kalın",
+ "italic": "İtalik",
+ "underline": "Altı çizili",
+ "strikethrough": "Üstü çizili",
+ "text_color": "Metin rengi",
+ "remove_color": "Rengi kaldır",
+ "heading_1": "Başlık 1",
+ "heading_2": "Başlık 2",
+ "bullet_list": "Madde işaretli liste",
+ "ordered_list": "Numaralı liste",
+ "quote": "Alıntı",
+ "code_block": "Kod bloğu",
+ "align_left": "Sola hizala",
+ "align_center": "Ortala",
+ "align_right": "Sağa hizala",
+ "text_direction": "Metin yönü (RTL/LTR)",
+ "link": "Bağlantı",
+ "table": "Tablo",
+ "clear_formatting": "Biçimlendirmeyi temizle",
+ "undo": "Geri al",
+ "redo": "Yinele",
+ "add_row_above": "Üste satır ekle",
+ "add_row_below": "Alta satır ekle",
+ "add_column_before": "Öncesine sütun ekle",
+ "add_column_after": "Sonrasına sütun ekle",
+ "delete_row": "Satırı sil",
+ "delete_column": "Sütunu sil",
+ "toggle_header_row": "Başlık satırını aç/kapat",
+ "delete_table": "Tabloyu sil",
+ "pick_size": "Boyut seç"
+ },
+ "send_filing_warning": "Gönderildi - ancak sonrasındaki temizleme başarısız oldu, eski bir taslak kalabilir."
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "Onayla",
+ "cancel": "İptal"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "Yükleniyor...",
+ "error": "Hata",
+ "success": "Başarılı",
+ "cancel": "İptal",
+ "save": "Kaydet",
+ "delete": "Sil",
+ "edit": "Düzenle",
+ "close": "Kapat",
+ "search": "Ara",
+ "refresh": "Yenile",
+ "settings": "Ayarlar",
+ "help": "Yardım",
+ "logout": "Çıkış yap",
+ "yes": "Evet",
+ "no": "Hayır",
+ "unknown": "Bilinmeyen",
+ "app_title": "Webmail",
+ "reconnecting": "Bağlantı kesildi. Yeniden bağlanılmaya çalışılıyor…",
+ "rate_limited_title": "Sunucu kimlik doğrulaması geçici olarak hız sınırlamasına tabi.",
+ "rate_limited_detail": "Hesap kilitlenmesini önlemek için Bulwark arka plan isteklerini duraklattı. {seconds} saniye içinde yeniden deneniyor.",
+ "rate_limited_action_title": "Kilitlenmeyi önlemek için istek duraklatıldı.",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark, daha fazla kimlik doğrulama isteği göndermeden önce sunucunun soğuma süresinin bitmesini bekliyor. {seconds} saniye içinde tekrar deneyin.",
+ "pull_to_refresh": "Yenilemek için çekin",
+ "release_to_refresh": "Yenilemek için bırakın",
+ "refreshing": "Yenileniyor…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "E-posta başarıyla gönderildi",
+ "email_deleted": "E-posta silindi",
+ "email_archived": "E-posta arşivlendi",
+ "email_starred": "E-posta yıldızlandı",
+ "email_unstarred": "E-postanın yıldızı kaldırıldı",
+ "email_marked_read": "E-posta okundu olarak işaretlendi",
+ "email_marked_unread": "E-posta okunmadı olarak işaretlendi",
+ "copied_to_clipboard": "Panoya kopyalandı",
+ "source_copied": "Kaynak panoya kopyalandı",
+ "error_sending": "E-posta gönderilemedi",
+ "error_deleting": "E-posta silinemedi",
+ "error_loading": "E-postalar yüklenemedi",
+ "new_email": "Yeni e-posta",
+ "new_email_from": "{sender} tarafından",
+ "click_to_view": "Görüntülemek için tıklayın",
+ "email_moved": "E-posta taşındı",
+ "emails_moved": "{count} e-posta taşındı",
+ "moved_to_mailbox": "{mailbox} klasörüne taşındı",
+ "move_failed": "Taşıma başarısız",
+ "move_error": "E-postalar seçilen klasöre taşınamadı",
+ "email_tagged": "E-posta etiketlendi",
+ "emails_tagged": "{count} e-posta etiketlendi",
+ "tag_failed": "Etiketleme başarısız",
+ "identity_created": "Kimlik başarıyla oluşturuldu",
+ "identity_updated": "Kimlik başarıyla güncellendi",
+ "identity_deleted": "Kimlik silindi",
+ "identity_set_primary": "Birincil kimlik güncellendi",
+ "identity_create_failed": "Kimlik oluşturulamadı: {error}",
+ "identity_update_failed": "Kimlik güncellenemedi: {error}",
+ "identity_delete_failed": "Kimlik silinemedi: {error}",
+ "identity_unauthorized": "Bu e-posta adresinden gönderme yetkiniz yok",
+ "identity_not_found": "Kimlik bulunamadı",
+ "vacation_saved": "Tatil otomatik yanıtı ayarları kaydedildi",
+ "vacation_save_failed": "Tatil otomatik yanıtı ayarları kaydedilemedi",
+ "filters_saved": "Filtreler başarıyla kaydedildi",
+ "filters_save_failed": "Filtreler kaydedilemedi",
+ "filters_deleted": "Filtre kuralı silindi",
+ "templates_exported": "Şablonlar başarıyla dışa aktarıldı",
+ "templates_imported": "{count, plural, one {# şablon} other {# şablon}} içe aktarıldı",
+ "templates_import_errors": "Bazı şablonlar içe aktarılamadı",
+ "templates_import_empty": "Dosyada şablon bulunamadı",
+ "export_email_error": "E-posta dışa aktarılamadı",
+ "import_email_success": "E-posta başarıyla içe aktarıldı",
+ "import_email_error": "E-posta içe aktarılamadı"
+ },
+ "date": {
+ "today": "Bugün",
+ "yesterday": "Dün",
+ "this_week": "Bu hafta",
+ "last_week": "Geçen hafta",
+ "this_month": "Bu ay",
+ "older": "Daha eski",
+ "just_now": "Az önce",
+ "minutes_ago": "{count} dakika önce",
+ "minutes_ago_plural": "{count} dakika önce",
+ "hours_ago": "{count} saat önce",
+ "hours_ago_plural": "{count} saat önce",
+ "days_ago": "{count} gün önce",
+ "days_ago_plural": "{count} gün önce"
+ },
+ "language": {
+ "title": "Dil",
+ "english": "English",
+ "french": "Français",
+ "japanese": "日本語",
+ "spanish": "Español",
+ "italian": "Italiano",
+ "german": "Deutsch",
+ "dutch": "Nederlands",
+ "portuguese": "Português",
+ "russian": "Русский",
+ "select_language": "Dil seçin",
+ "switch_to_english": "İngilizce'ye geç",
+ "switch_to_french": "Fransızca'ya geç",
+ "switch_to_japanese": "Japonca'ya geç",
+ "switch_to_spanish": "İspanyolca'ya geç",
+ "switch_to_italian": "İtalyanca'ya geç",
+ "switch_to_german": "Almanca'ya geç",
+ "switch_to_dutch": "Hollandaca'ya geç",
+ "switch_to_portuguese": "Portekizce'ye geç",
+ "switch_to_russian": "Rusça'ya geç",
+ "switching": "Dil değiştiriliyor...",
+ "switch": "Dili değiştir",
+ "current": "Mevcut dil",
+ "polish": "Polski",
+ "switch_to_polish": "Lehçe'ye geç",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Farsçaya geç",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Moğolcaya geç"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Ayarlar",
+ "back_to_mail": "Postaya Dön",
+ "save_success": "Ayarlar başarıyla kaydedildi",
+ "import_success": "Ayarlar başarıyla içe aktarıldı",
+ "import_error": "Ayarlar içe aktarılamadı",
+ "reset_confirm": "Tüm ayarları varsayılanlara sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
+ "unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var",
+ "discard_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikler atılsın mı?",
+ "discard": "Atla",
+ "keep_editing": "Düzenlemeye devam et",
+ "tabs": {
+ "appearance": "Görünüm",
+ "language": "Dil, Bölge ve Saat",
+ "email": "E-posta Davranışı",
+ "composer": "Yazıcı",
+ "privacy": "Gizlilik ve Güvenlik",
+ "account": "Hesap",
+ "identities": "Kimlikler",
+ "vacation": "Tatil Yanıtlayıcı",
+ "advanced": "Gelişmiş",
+ "calendar": "Takvim",
+ "filters": "Filtreler",
+ "templates": "Şablonlar",
+ "folders": "Klasörler",
+ "keywords": "Etiketler",
+ "security": "Güvenlik",
+ "files": "Dosyalar",
+ "contacts": "Kişiler",
+ "encryption": "Şifreleme",
+ "sidebar_apps": "Kenar Çubuğu Uygulamaları",
+ "protocol_handlers": "Varsayılan uygulamalar",
+ "notifications": "Bildirimler",
+ "layout": "Düzen",
+ "reading": "Okuma",
+ "composing": "Yazma",
+ "downloads": "İndirilenler",
+ "content_senders": "İçerik ve Göndericiler",
+ "about_data": "Hakkında ve Veriler",
+ "debug": "Hata Ayıklama"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "Genel",
+ "account": "Hesap ve Kimlik",
+ "organization": "Posta Düzeni",
+ "apps": "Uygulamalar",
+ "system": "Sistem",
+ "appearance": "Görünüm",
+ "mail": "Posta",
+ "privacy": "Gizlilik ve Güvenlik",
+ "advanced": "Gelişmiş"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "İleti listesi sıralaması",
+ "description": "İletilerin listede nasıl sıralandığı. Sıralamayı sunucu yapar; bu yüzden yalnızca yüklenen iletiler değil, klasörün tamamı sıralanır.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Kronolojik (en yeni önce)",
+ "unread_first": "Okunmamışlar önce",
+ "starred_first": "Yıldızlılar önce",
+ "tagged_first": "Etiketliler önce",
+ "custom": "Özel"
+ },
+ "tag_label": "Etiket",
+ "advanced_show": "Gelişmiş: sıralama düzeylerini düzenle",
+ "advanced_hide": "Gelişmişi gizle",
+ "criterion_label": "{n}. düzey ölçütü",
+ "direction_label": "{n}. düzey yönü",
+ "criteria": {
+ "unread": "Okunmamış",
+ "starred": "Yıldızlı",
+ "tag": "Etiket",
+ "receivedAt": "Alınma tarihi",
+ "sentAt": "Gönderilme tarihi",
+ "from": "Gönderen",
+ "subject": "Konu",
+ "size": "Boyut"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Okunmamışlar önce",
+ "read_first": "Okunmuşlar önce",
+ "starred_first": "Yıldızlılar önce",
+ "unstarred_first": "Yıldızsızlar önce",
+ "tagged_first": "Etiketliler önce",
+ "untagged_first": "Etiketsizler önce",
+ "newest_first": "En yeni önce",
+ "oldest_first": "En eski önce",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "En büyük önce",
+ "smallest_first": "En küçük önce"
+ },
+ "add_level": "Düzey ekle",
+ "remove_level": "Düzeyi kaldır",
+ "move_up": "Yukarı taşı",
+ "move_down": "Aşağı taşı",
+ "tiebreak_note": "En fazla üç düzey; sonraki düzeyler eşitlikleri çözer. \"En yeni önce\" her zaman en son uygulanır.",
+ "scope": {
+ "label": "Tüm klasörlere uygula",
+ "description": "Kapalıyken sıralama yalnızca Gelen Kutusu için geçerlidir; diğer klasörler kronolojik kalır."
+ },
+ "unsupported_note": "Posta sunucunuz okunma durumu, yıldız veya etikete göre sıralamayı desteklemiyor. Bu düzeyler yok sayılır ve liste kronolojik kalır."
+ },
+ "title": "Görünüm",
+ "description": "Web postanızın görünümünü özelleştirin",
+ "theme": {
+ "label": "Tema",
+ "description": "Tercih ettiğiniz renk şemasını seçin",
+ "light": "Açık",
+ "dark": "Koyu",
+ "system": "Sistem"
+ },
+ "language": {
+ "label": "Dil",
+ "description": "Tercih ettiğiniz dili seçin"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "Yazı Tipi Boyutu",
+ "description": "Daha iyi okunabilirlik için metin boyutunu ayarlayın",
+ "small": "Küçük",
+ "medium": "Orta",
+ "large": "Büyük"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "Yoğunluk",
+ "description": "Arayüz genelinde boşluk ve doldurmayı kontrol edin",
+ "extra_compact": "Çok Sıkışık",
+ "compact": "Sıkışık",
+ "regular": "Normal",
+ "comfortable": "Rahat"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "Animasyonları Etkinleştir",
+ "description": "Akıcı geçişler ve efektler göster"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "Araç Çubuğu Konumu",
+ "description": "E-posta işlem düğmelerinin (Yanıtla, Arşivle, Sil vb.) nerede gösterileceği",
+ "top": "Üst",
+ "below_subject": "Konunun altı"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "Araç Çubuğu Etiketlerini Göster",
+ "description": "Araç çubuğu simgelerinin yanında metin etiketleri görüntüleyin. Simgelere alışınca yer kazanmak için kapatabilirsiniz."
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "Kenar Çubuğu Hesap Değiştiriciyi Gizle",
+ "description": "Klasör kenar çubuğunun üstündeki hesap seçiciyi gizleyin. Yine de alt gezinme çubuğundan hesap değiştirebilirsiniz."
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "Gezinme Çubuğunda Hesap Avatarlarını Göster",
+ "description": "Hızlı geçiş için gezinme çubuğunun altında ayrı hesap dairelerini ve altında oturumu kapat düğmesini görüntüleyin."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "Birleşik Posta Kutusu",
+ "description": "Bağlı tüm hesaplardaki birleşik klasörleri (Gelen Kutusu, Gönderilenler vb.) göster",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Grup gelen kutularını dahil et",
+ "description": "Paylaşılan/grup gelen kutularını da birleşik görünüme dahil et."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "Renkli Kenar Çubuğu Simgeleri",
+ "description": "Klasör ve etiket simgelerini türe göre renklendir (mavi Gelen Kutusu, kırmızı İstem Dışı vb.). Tek renkli kenar çubuğu için kapatın."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Toplam mesaj sayısını göster",
+ "description": "Klasörlerin ve etiketlerin yanında, okunmamış sayısının yanı sıra toplam mesaj sayısını gösterir. Yalnızca okunmamışları göstermek için devre dışı bırakın."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro Arayüz (Deneysel)",
+ "description": "Yalnızca masaüstü için güçlü kullanıcı düzeni: çoklu sekmede ileti gezme ve hesaplar arası iş akışları. Standart arayüz etkilenmez; istediğiniz zaman geri dönebilirsiniz.",
+ "open_label": "Pro Arayüzü Aç",
+ "back_to_standard": "Standarda dön"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Tüm hesaplar: Okunmamış",
+ "description": "Tüm hesaplar bölümünde, tüm hesaplardaki okunmamış postaları listeleyen bir giriş gösterir; önemsiz, gönderilmiş, arşiv, çöp ve taslaklar dışındaki tüm klasörleri kapsar."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Tüm hesaplar: Yıldızlı",
+ "description": "Tüm hesaplar bölümünde, tüm hesaplardaki yıldızlı postaları listeleyen bir giriş gösterir; önemsiz, gönderilmiş, arşiv, çöp ve taslaklar dışındaki tüm klasörleri kapsar."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Tüm hesaplar: Tüm postalar",
+ "description": "Tüm hesaplar bölümünde, tüm hesaplardaki tüm postaları listeleyen bir giriş gösterir; önemsiz, gönderilmiş, arşiv, çöp ve taslaklar dışındaki tüm klasörleri kapsar."
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "E-posta Etiketleri",
+ "description": "E-postalarınızı renklerle düzenlemek için etiketler tanımlayın. Bunlar sunucuda JMAP anahtar sözcükleri olarak saklanır.",
+ "add_keyword": "Etiket Ekle",
+ "label_field": "Görünen Ad",
+ "label_placeholder": "ör. İş, Kişisel, Acil",
+ "id_field": "Etiket Kimliği",
+ "id_placeholder": "ör. is, kisisel",
+ "color_field": "Renk",
+ "id_exists": "Bu etiket kimliği zaten mevcut",
+ "edit": "Etiketi düzenle",
+ "delete": "Etiketi sil",
+ "save": "Kaydet",
+ "add": "Ekle",
+ "cancel": "İptal",
+ "migrating": "Mevcut e-postalardaki etiket güncelleniyor…",
+ "migration_error": "Mevcut e-postalardaki etiket güncellenemedi",
+ "nesting": {
+ "label": "İç içe etiketler",
+ "description": "Etiketleri başka etiketlerin altına yerleştirin ve kenar çubuğunda ağaç olarak gösterin."
+ },
+ "parent_field": "Üst etiket",
+ "no_parent": "Üst etiket yok",
+ "too_long": "Bu etiket yolu çok uzun (en fazla {max} karakter)",
+ "has_children_locked": "Bunun altında başka etiketler var, bu nedenle adı ve üst etiketi kilitli. Önce onları taşıyın veya kaldırın.",
+ "has_children_delete": "Önce bunun altındaki etiketleri kaldırın",
+ "visibility_field": "Kenar çubuğunda görünürlük",
+ "visibility": {
+ "show": "Göster",
+ "unread": "Okunmamış varsa göster",
+ "hide": "Gizle"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Etiketleri sunucudan kurtar",
+ "description": "Etiket adları ve renkleri bu tarayıcıda saklanır, ancak etiketlerin kendisi JMAP anahtar sözcükleri olarak e-postalarınızda bulunur. Burada karşılığı olmayan anahtar sözcükler için postanızı tarayın ve bunları geri ekleyin.",
+ "scan": "Etiketleri tara",
+ "rescan": "Yeniden tara",
+ "scanning": "Taranıyor… {total} e-postadan {scanned} tanesi",
+ "none": "E-postalarınızdaki tüm etiketler burada zaten tanımlı.",
+ "messages": "{count, plural, one {# e-posta} other {# e-posta}}",
+ "add_all": "{count} etiketin tümünü ekle",
+ "partial": "{total} e-postadan yalnızca en yeni {scanned} tanesi tarandı. Yalnızca eski postalarda kullanılan etiketler eksik olabilir.",
+ "error": "Postanız etiketler için taranamadı."
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "Bildirim sesini test et",
+ "sounds": {
+ "default": "Varsayılan (Bip)",
+ "cheerful": "Neşeli",
+ "involved": "Odaklı",
+ "swift": "Hızlı Jest",
+ "relax": "Rahatla"
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "Bildirim Sesi",
+ "description": "Bildirimler için hangi sesin çalınacağını seçin",
+ "choose": "Ses",
+ "choose_desc": "Bir bildirim tonu seçin ve önizlemek için hoparlör simgesine tıklayın"
+ },
+ "email": {
+ "title": "E-posta Bildirimleri",
+ "description": "Gelen e-postalar için bildirimleri yapılandırın",
+ "enabled": "E-posta bildirimleri",
+ "enabled_desc": "Yeni e-postalar geldiğinde bildirim göster",
+ "sound": "Bildirim sesi",
+ "sound_desc": "Yeni e-postalar geldiğinde sesli uyarı çal"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Takvim Bildirimleri",
+ "description": "Takvim etkinlikleri için bildirimleri yapılandırın",
+ "enabled": "Etkinlik bildirimleri",
+ "enabled_desc": "Yaklaşan takvim etkinlikleri için uyarılar göster",
+ "sound": "Bildirim sesi",
+ "sound_desc": "Takvim hatırlatıcıları için sesli uyarı çal",
+ "invitation_parsing": "E-posta davetlerini ayrıştır",
+ "invitation_parsing_desc": "E-posta eklerindeki takvim davetlerini algıla ve takvim işlemlerini göster"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Bu cihaz, site kapalıyken uyarı almayı durduracak.",
+ "confirm_disable_title": "Arka plan bildirimleri devre dışı bırakılsın mı?",
+ "description": "Bu site kapalıyken yeni postalar için sistem bildirimleri alın. Bulwark push röle aracılığıyla iletilir; röle posta içeriğini asla görmez.",
+ "disable": "Devre dışı bırak",
+ "enable": "Etkinleştir",
+ "dismiss_aria": "Bildirim istemini kapat",
+ "ios_hint": "iOS'ta önce siteyi ana ekranınıza yükleyin – Safari Web Push'u yalnızca yüklü PWA'lara teslim eder.",
+ "reenable": "Yeniden kaydet",
+ "relay_desc": "Varsayılan olarak barındırılan Bulwark rölesini kullanır. Yalnızca kendiniz barındırıyorsanız değiştirin.",
+ "relay_label": "Push röle",
+ "relay_locked": "Yönetici tarafından ayarlandı",
+ "relay_locked_desc": "Push röle URL'si yöneticiniz tarafından ayarlandı ve değiştirilemez.",
+ "status_active": "Bu cihazda etkin",
+ "status_busy": "Çalışıyor…",
+ "status_inactive": "Bu cihazda etkinleştirilmedi",
+ "status_unsupported": "Bu tarayıcı Web Push'u desteklemiyor",
+ "title": "Arka plan bildirimleri",
+ "devices_title": "Kayıtlı cihazlar",
+ "devices_desc": "Bu hesap için arka plan bildirimleri almak üzere kayıtlı tüm cihazlar. Birini iptal ettiğinizde o cihaz bildirimleri hemen almayı bırakır.",
+ "devices_loading": "Kayıtlı cihazlar yükleniyor…",
+ "devices_empty": "Arka plan bildirimleri için kayıtlı cihaz yok.",
+ "devices_error": "Kayıtlı cihazlar yüklenemedi.",
+ "devices_refresh": "Yenile",
+ "device_this": "Bu cihaz",
+ "device_other": "Diğer cihaz",
+ "device_status_active": "Bildirim iletiyor",
+ "device_status_inactive": "Hiç bildirim iletmedi",
+ "device_status_unknown": "Bu aktarıcı tanımıyor",
+ "device_expires": "Bitiş: {date}",
+ "revoke": "İptal et",
+ "confirm_revoke_title": "Bu cihaz iptal edilsin mi?",
+ "confirm_revoke_message": "Arka plan bildirimlerini almayı hemen bırakacak. O cihazda push’u yeniden açarsanız yeniden kaydedilir.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Bu cihaz arka plan bildirimlerini almayı hemen bırakacak."
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "Dil, Bölge ve Saat",
+ "description": "Dil, tarih biçimi, saat biçimi ve diğer bölgesel tercihler",
+ "language": {
+ "label": "Dil",
+ "description": "Tercih ettiğiniz dili seçin",
+ "english": "English",
+ "french": "Français"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "Tarih Biçimi",
+ "description": "Tarihlerin e-posta listesinde nasıl gösterileceği",
+ "smart": "Akıllı (bölgeye duyarlı)",
+ "relative": "Göreceli (1 sa önce, 2 g önce)",
+ "full": "Her zaman tam tarih",
+ "preview_today": "Bugün:",
+ "preview_this_week": "Bu hafta:",
+ "preview_older": "Daha eski:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "Saat Biçimi",
+ "description": "12 saatlik veya 24 saatlik saat arasında seçin",
+ "12h": "12 saatlik",
+ "24h": "24 saatlik"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "Haftanın İlk Günü",
+ "description": "Haftayı Pazar veya Pazartesi başlat",
+ "sunday": "Pazar",
+ "monday": "Pazartesi"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Varsayılan olarak okundu bilgisi iste",
+ "description": "Yeni bir ileti yazarken okundu bilgisi isteğini önceden etkinleştir."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Okundu bilgisi isteklerine yanıt ver",
+ "description": "Gelen bir ileti okundu bilgisi istediğinde ne yapılacağı.",
+ "ask": "Her seferinde sor",
+ "always": "Her zaman gönder",
+ "never": "Asla gönderme"
+ },
+ "title": "E-posta Davranışı",
+ "description": "E-postaların nasıl işleneceğini yapılandırın",
+ "mark_read": {
+ "label": "Okundu Olarak İşaretle",
+ "description": "Açıldığında e-postaların ne zaman okundu sayılacağı",
+ "instant": "Anında",
+ "delay_3s": "3 saniye sonra",
+ "delay_5s": "5 saniye sonra",
+ "never": "Hiçbir zaman"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "Silme İşlemi",
+ "description": "Bir e-postayı sildiğinizde ne olacağı",
+ "trash": "Çöp Kutusuna Taşı",
+ "trash_and_read": "Çöp Kutusuna Taşı ve okundu olarak işaretle",
+ "permanent": "Kalıcı Olarak Sil",
+ "warning": "E-postalar kalıcı olarak silinecek ve kurtarılamayacak. Bu işlem geri alınamaz."
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "İleti boşluğu",
+ "description": "Okuyucuda ileti gövdesinin çevresindeki boşluk",
+ "auto": "Otomatik (önerilen)",
+ "always": "Her zaman boşluk ekle",
+ "edge": "Kenardan kenara"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Düz metin yazı tipi",
+ "description": "Düz metin e-postalar için kullanılan yazı tipi",
+ "mono": "Eş aralıklı",
+ "sans": "Normal (uygulamayla aynı)"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "Arşivle",
+ "description": "Arşivlerken e-postaların nasıl düzenleneceği",
+ "single": "Tek bir klasör",
+ "year": "Yıl başına bir klasör",
+ "month": "Ay başına bir klasör",
+ "reorganize": "Mevcut arşivi yeniden düzenle",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {Yeniden düzenlenecek e-posta yok} =1 {1 e-posta yeniden düzenlendi} other {# e-posta yeniden düzenlendi}}",
+ "reorganize_error": "Arşiv yeniden düzenlenemedi"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "İstem Dışı Postayı Kalıcı Sil",
+ "description": "İstem Dışı/Spam klasöründeki e-postaları Çöp Kutusu'na taşımak yerine kalıcı olarak sil"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "Posta Düzeni",
+ "description": "Klasik bölünmüş okuma bölmesi ile Gmail tarzı odaklı okuma akışı arasında seçin.",
+ "split": "Bölünmüş bölme",
+ "split_description": "İleti listesi ve okuma bölmesini yan yana görünür tutun.",
+ "focus": "Odaklı liste",
+ "focus_description": "İleti başına bir satır gösterin ve klasör kenar çubuğu görünürken postayı tam genişlikte açın.",
+ "horizontal": "Okuma bölmesi altta",
+ "horizontal_description": "Mesaj listesini üstte gösterin ve seçilen mesajı altındaki okuma bölmesinde açın."
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "Önizleme Metnini Göster",
+ "description": "Listede e-posta önizlemesini görüntüle",
+ "focus_description": "Odaklı tek satırlı ileti listesinde satır içi önizleme metnini görüntüle"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "Konuşma Gruplamamayı Devre Dışı Bırak",
+ "description": "E-postaları konuşmaya göre gruplamak yerine ayrı iletiler olarak göster"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "Yalnızca Düz Metin",
+ "description": "Zengin metin düzenleyicisini devre dışı bırak ve yanıtlar ve iletmeler dahil tüm e-postaları yalnızca düz metin olarak gönder"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "Yanıt Adresini Otomatik Seç",
+ "description": "Yanıtlarken, Kimden adresini iletiyi başlangıçta alan kimliğe otomatik olarak değiştir"
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "İmza konumu",
+ "description": "Yanıtlarda ve iletmelerde imzanızın nereye ekleneceği. Alıntılanan metnin üzerinde, yanıt için doğal bir kapanış olarak okunur; altında ise orijinal mesajı bir bütün hâlinde tutar.",
+ "above_quote": "Alıntılanan metinden önce",
+ "below_quote": "Alıntılanan metinden sonra"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "İmza ayırıcı",
+ "description": "İmzayı standart \"-- \" ayırıcı satırıyla başlat (RFC 3676). Mesajdan doğrudan imzaya geçmek istiyorsanız kapatın."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Alt Adres Ayırıcı",
+ "description": "Kullanıcı adını alt adres etiketinden ayıran karakter. Posta sunucunuzun kullandığı ayırıcıyı seçin (ör. kullanici{delimiter}etiket@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (kullanici{delimiter}etiket@domain.com)",
+ "custom": "Özel…",
+ "custom_input_label": "Özel ayırıcı karakter"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "Ek Tıklama İşlemi",
+ "description": "Bir dosya ekine tıklandığında önizleme mi yoksa anında indirme mi yapılacağını seçin",
+ "preview": "Mümkünse önizle",
+ "download": "Anında indir"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "Ek Konumu",
+ "description": "E-posta başlığında eklerin nerede görüntüleneceği",
+ "beside-sender": "Göndericinin yanı",
+ "below-header": "Başlığın altı"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 e-posta",
+ "25": "25 e-posta",
+ "50": "50 e-posta",
+ "100": "100 e-posta",
+ "label": "Sayfa Başına E-posta",
+ "description": "Bir seferde yüklenecek e-posta sayısı"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "E-postaları Her Zaman Açık Modda Göster",
+ "description": "Uygulama koyu moddayken bile e-posta içeriğini açık modda göster; koyu mod dönüşüm sorunlarını önler"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "Harici İçerik",
+ "description": "Görsel ve harici içerikle nasıl başa çıkılacağı",
+ "ask": "Her zaman sor",
+ "block": "Her zaman engelle",
+ "allow": "Her zaman izin ver"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "Güvenilir Göndericiler",
+ "description": "Görsellerinin otomatik yükleneceği göndericileri yönetin",
+ "count_zero": "Yok",
+ "count_one": "1 gönderici",
+ "count_other": "{count} gönderici",
+ "modal_title": "Güvenilir Göndericiler",
+ "empty_title": "Henüz güvenilir gönderici yok",
+ "empty_description": "Engellenen görseller içeren bir e-postayı görüntülerken \"Bu göndericiyi her zaman güven\" seçeneğine tıklayın.",
+ "add_manually": "Gönderici manuel ekle",
+ "add_button": "Ekle",
+ "add_placeholder": "E-posta adresi girin",
+ "search_placeholder": "Göndericileri ara...",
+ "no_results": "Aramanızla eşleşen gönderici yok",
+ "remove": "Kaldır",
+ "close": "Kapat",
+ "invalid_email": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
+ "already_added": "Bu gönderici zaten güvenilir",
+ "save_error": "Kaydedilemedi - ayrıntılar için Kişiler hata ayıklama günlüğünü kontrol edin",
+ "use_address_book_label": "Adres defteriyle senkronize et",
+ "use_address_book_description": "Tüm cihazlarınızda senkronize olmaları için güvenilir göndericileri özel bir \"Güvenilir Göndericiler\" adres defterinde saklayın"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "Hızlı Üzerine Gelme İşlemleri",
+ "description": "Listedeki bir e-postanın üzerine gelindiğinde hangi hızlı işlemlerin görüneceğini seçin",
+ "delete": "Sil",
+ "star": "Yıldız Ekle / Kaldır",
+ "mark_read": "Okundu / Okunmadı İşaretle",
+ "archive": "Arşivle",
+ "tag": "Etiketle",
+ "spam": "Spam Olarak İşaretle",
+ "not_spam": "Önemsiz değil",
+ "none_selected": "Hiç işlem seçilmedi",
+ "mode_label": "Görüntüleme Modu",
+ "mode_inline": "Satır içi",
+ "mode_floating": "Kayan",
+ "corner_label": "Kayan Konum",
+ "corner_top-left": "Sol Üst",
+ "corner_top-right": "Sağ Üst",
+ "corner_bottom-left": "Sol Alt",
+ "corner_bottom-right": "Sağ Alt"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "Varsayılan Posta Programı",
+ "description": "{appName} uygulamasını mailto: bağlantıları için varsayılan posta programı olarak kaydet",
+ "button": "Varsayılan Olarak Ayarla",
+ "success": "Tarayıcı varsayılan olarak ayarlamak için istendi",
+ "error": "Tarayıcınız bu özelliği desteklemiyor"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "Ek Hatırlatıcı",
+ "description": "İletinizde eklerden söz ettiğinizde ancak hiçbir ek eklenmemişken göndermeden önce uyar",
+ "keywords_label": "Tetikleyici anahtar sözcükler",
+ "keywords_description": "İletinizde bulunduğunda hatırlatıcıyı tetikleyen kelime veya ifadeler",
+ "add_placeholder": "Anahtar sözcük ekle...",
+ "add": "Ekle",
+ "remove": "Kaldır"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Boş konu uyarısı",
+ "description": "Konusu olmayan bir ileti gönderilmeden önce onay iste."
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "Satır içi görüntüleri eklerden gizle",
+ "description": "İleti gövdesine gömülü görseller ayrı ek olarak listelenmez"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Eklerde resim önizlemelerini göster",
+ "description": "Resim eklerini, genel dosya simgeleri yerine küçük resim kartları olarak göster"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Göndermeyi geri al / gönderim gecikmesi",
+ "description": "Normal gönderimleri sunucu tarafında kısa bir süre geciktirin.",
+ "off": "Kapalı",
+ "seconds": "{seconds} saniye",
+ "unsupported": "Geçerli hesap gecikmeli gönderim desteği bildirmiyor. Ayar diğer hesaplar için kaydedilmeye devam eder."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Silme veya okunmadı olarak işaretlemeden sonra listeye dön",
+ "description": "Açık iletiyi sildikten veya okunmadı olarak işaretledikten sonra, sonraki iletiyi açmak yerine ileti listesine dön."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Sağa kaydırma eylemi (mobil)",
+ "description": "Dokunmatik cihazlarda, listede bir iletiyi sağa kaydırdığınızda gerçekleştirilen eylem."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Sola kaydırma eylemi (mobil)",
+ "description": "Dokunmatik cihazlarda, listede bir iletiyi sola kaydırdığınızda gerçekleştirilen eylem."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Yok",
+ "archive": "Arşivle",
+ "delete": "Sil",
+ "mark_read": "Okundu durumunu değiştir",
+ "star": "Yıldızı değiştir",
+ "spam": "Spam olarak işaretle"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Sağdan sola düzenleme desteği",
+ "description": "Düzenleyici araç çubuğuna paragrafları soldan sağa veya sağdan sola ayarlayabileceğiniz bir yön düğmesi ekler"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "Yazıcı",
+ "description": "E-posta yazma ayarlarını yapılandırın",
+ "autosave": {
+ "label": "Otomatik Kaydetme Aralığı",
+ "description": "Taslakların otomatik kaydedilme sıklığı",
+ "30s": "Her 30 saniyede bir",
+ "1m": "Her dakika",
+ "2m": "Her 2 dakikada bir",
+ "5m": "Her 5 dakikada bir"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "Gönderme Onayı",
+ "description": "E-posta göndermeden önce onay isteyin"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "Varsayılan Yanıt Modu",
+ "description": "Yanıtla'ya tıklandığında varsayılan işlem",
+ "reply": "Yanıtla",
+ "reply_all": "Tümünü Yanıtla"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "Gizlilik ve Güvenlik",
+ "description": "Gizlilik ve güvenlik ayarlarınızı yönetin",
+ "external_images": {
+ "label": "Harici Görselleri Engelle",
+ "description": "Harici görseller aracılığıyla izlemeyi önle"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "Oturum Zaman Aşımı",
+ "description": "Hareketsizlik sonrası otomatik oturumu kapat",
+ "never": "Hiçbir zaman",
+ "30m": "30 dakika",
+ "1h": "1 saat",
+ "4h": "4 saat"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "Önbelleği Temizle",
+ "description": "Önbelleğe alınmış verileri ve geçici dosyaları kaldır",
+ "button": "Önbelleği Temizle",
+ "confirm": "Önbelleği temizlemek istediğinizden emin misiniz?",
+ "success": "Önbellek başarıyla temizlendi"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "Hesap",
+ "description": "Hesap bilgilerinizi görüntüleyin",
+ "name_label": "Görünen Ad",
+ "username_label": "Kullanıcı Adı",
+ "account_type_label": "Hesap Türü",
+ "auth_method_label": "Kimlik Doğrulama",
+ "auth_method_oauth": "Tekil Oturum Açma (OAuth/OIDC)",
+ "auth_method_basic": "Parola",
+ "demo_account": "Demo Hesabı",
+ "email": {
+ "label": "E-posta Adresi",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "JMAP Sunucusu",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "Depolama Kullanımı",
+ "used": "{total} alanın {used} kullanıldı",
+ "percentage": "%{percent} kullanıldı"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "Son Senkronizasyon",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Oturum açılmış hesaplar",
+ "description": "Hesapların hesap menüsünde görüntülenme sırasını değiştirmek için sürükleyin",
+ "active": "Şu anda etkin hesap",
+ "default_badge": "Varsayılan hesap",
+ "set_default": "Varsayılan olarak ayarla",
+ "switch_to": "Bu hesaba geç",
+ "move_up": "Yukarı taşı",
+ "move_down": "Aşağı taşı",
+ "drag_handle": "Sıralamak için sürükleyin",
+ "add": "Hesap ekle"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Benimle paylaşılanlar",
+ "description": "Yönetebileceğiniz grup ve paylaşılan hesaplar. Filtrelerini, tatil yanıtlayıcısını, takvimlerini ve kişilerini düzenlemek için birini seçin.",
+ "shared_label": "Paylaşılan hesap"
+ }
+ },
+ "security": {
+ "title": "Hesap Güvenliği",
+ "description": "Parolanızı, iki faktörlü kimlik doğrulamayı ve güvenlik ayarlarını yönetin",
+ "detecting": "Sunucu özellikleri algılanıyor...",
+ "not_available": "Bu posta sunucusu için hesap güvenliği yönetimi kullanılamıyor. Gerekli izinler devre dışı bırakılmış olabilir. Ayrıntılar için belgelere bakın.",
+ "password": {
+ "title": "Parolayı Değiştir",
+ "current": "Mevcut Parola",
+ "new": "Yeni Parola",
+ "confirm": "Yeni Parolayı Onayla",
+ "submit": "Parolayı Değiştir",
+ "success": "Parola başarıyla değiştirildi",
+ "error_title": "Parola değiştirme başarısız",
+ "error_mismatch": "Yeni parolalar eşleşmiyor",
+ "error_min_length": "Parola en az 8 karakter olmalıdır",
+ "error_generic": "Parola değiştirilemedi"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "Görünen Ad",
+ "description": "Sunucuda görünen adınız",
+ "placeholder": "Görünen adınızı girin",
+ "save": "Kaydet",
+ "success": "Görünen ad güncellendi",
+ "error": "Görünen ad güncellenemedi"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama",
+ "label": "TOTP Kimlik Doğrulama",
+ "description": "Zamana dayalı tek kullanımlık parola ile ekstra bir güvenlik katmanı ekleyin",
+ "active": "Etkin",
+ "inactive": "Devre dışı",
+ "enabled": "İki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirildi",
+ "disabled": "İki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakıldı",
+ "enable_error": "2FA etkinleştirilemedi",
+ "disable_error": "2FA devre dışı bırakılamadı",
+ "setup_instructions": "Bu URL'yi kimlik doğrulayıcı uygulamanıza (Google Authenticator, Authy vb.) kopyalayın:",
+ "verification_code": "Doğrulama kodu",
+ "confirm": "Onayla",
+ "disable": "Devre Dışı Bırak",
+ "disable_confirm_prompt": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırakmak için parolanızı girin.",
+ "password_required": "Parola gerekli",
+ "code_required": "Doğrulama kodu gerekli",
+ "code_invalid": "Geçersiz doğrulama kodu. Kimlik doğrulayıcı uygulamanızı kontrol edin ve tekrar deneyin."
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "Uygulama Parolaları",
+ "description": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı desteklemeyen uygulamalar için parola oluşturun",
+ "add": "Ekle",
+ "create": "Oluştur",
+ "cancel": "İptal",
+ "done": "Tamam",
+ "generate": "Oluştur",
+ "name_label": "Uygulama Adı",
+ "name_placeholder": "ör. Thunderbird, iPhone Mail",
+ "expires_label": "Son Kullanma (isteğe bağlı)",
+ "allowed_ips_label": "İzin Verilen IP'ler (isteğe bağlı)",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "Virgül veya boşlukla ayrılmış. Herhangi bir IP'ye izin vermek için boş bırakın.",
+ "password_label": "Parola (otomatik oluşturmak için boş bırakın)",
+ "password_placeholder": "Boş bırakılırsa otomatik oluşturulur",
+ "copy_now_warning": "Bu parolayı şimdi kopyalayın - bir daha gösterilmeyecek.",
+ "added": "Uygulama parolası oluşturuldu",
+ "removed": "Uygulama parolası kaldırıldı",
+ "add_error": "Uygulama parolası oluşturulamadı",
+ "remove_error": "Uygulama parolası kaldırılamadı",
+ "none": "Yapılandırılmış uygulama parolası yok"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "API Anahtarları",
+ "description": "Sunucuyla doğrudan iletişim kuran betikler ve entegrasyonlar için API anahtarları oluşturun",
+ "name_label": "Anahtar Adı",
+ "name_placeholder": "ör. Yedek betiği, CI koşucusu",
+ "copy_now_warning": "Bu API anahtarını şimdi kopyalayın - bir daha gösterilmeyecek.",
+ "added": "API anahtarı oluşturuldu",
+ "removed": "API anahtarı kaldırıldı",
+ "add_error": "API anahtarı oluşturulamadı",
+ "remove_error": "API anahtarı kaldırılamadı",
+ "none": "Yapılandırılmış API anahtarı yok"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "Bekleme Süresi Şifrelemesi",
+ "label": "E-posta Şifrelemesi",
+ "description": "Ek gizlilik için sunucudaki saklanan e-postaları şifreleyin",
+ "active": "{type} şifrelemesi etkin",
+ "inactive": "Devre dışı",
+ "enabled": "Bekleme süresi şifrelemesi etkinleştirildi",
+ "disabled_success": "Bekleme süresi şifrelemesi devre dışı bırakıldı",
+ "error": "Şifreleme ayarları güncellenemedi",
+ "algorithm_label": "Şifreleme algoritması",
+ "encrypt_on_append": "Yeni e-postaları yüklenirken şifrele",
+ "allow_spam_training": "E-postalar şifrelenmeden önce spam eğitimine izin ver",
+ "enable_encryption": "Şifrelemeyi etkinleştir",
+ "enable_tooltip": "Bu anahtarla şifrelemeyi etkinleştir",
+ "configure_title": "Bu anahtarla şifrelemeyi etkinleştir",
+ "enable_button": "Etkinleştir",
+ "disable_tooltip": "Şifrelemeyi devre dışı bırak",
+ "enabled_success": "Bekleme süresi şifrelemesi etkinleştirildi"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "E-posta İstemcisi Kurulumu",
+ "description": "Masaüstü veya mobil e-posta istemcinizi (Thunderbird, Apple Mail, Outlook vb.) yapılandırmak için bu kimlik bilgilerini kullanın",
+ "jmap_username_label": "JMAP Kullanıcı Adı",
+ "copy": "Kopyala",
+ "copied": "Kopyalandı",
+ "password_instructions": "E-posta istemcinizde oturum açmak için yukarıdaki JMAP kullanıcı adı ile bir uygulama parolasını birlikte kullanın. Henüz oluşturmadıysanız yukarıdaki bölümden bir uygulama parolası oluşturun."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Mobil uygulamayı bağla",
+ "description": "Hiçbir şey yazmadan Bulwark Mail mobil uygulamasında oturum açın. Burada bir QR kodu oluşturun ve uygulamanın giriş ekranından tarayın.",
+ "generate": "QR kodunu göster",
+ "regenerate": "Yeni kod göster",
+ "instructions": "Bulwark Mail uygulamasını açın, giriş ekranında \"QR kodu tara\" seçeneğine dokunun ve kameranızı buraya doğrultun.",
+ "expires_in": "Bu kodun süresi {seconds} saniye içinde dolacak. Yalnızca bir kez kullanılabilir.",
+ "expired": "Bu kodun süresi doldu.",
+ "generating": "Oluşturuluyor…",
+ "error": "Eşleştirme kodu oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Ortak anahtar adı",
+ "name_placeholder": "ör. Anahtarım",
+ "key_label": "Ortak anahtar (S/MIME veya PGP ASCII biçiminde)",
+ "key_placeholder": "Ortak anahtarınızı buraya yapıştırın",
+ "none": "Yapılandırılmış ortak anahtar yok"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "Gönderme Kimlikleri",
+ "description": "Gönderebildiğiniz e-posta adreslerini yönetin",
+ "identities_count": {
+ "label": "Kimlikleriniz",
+ "description": "Gönderme için yapılandırılmış e-posta adresleri",
+ "count_zero": "Kimlik yok",
+ "count_one": "1 kimlik",
+ "count_other": "{count} kimlik"
+ },
+ "manage": "Kimlikleri Yönet",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "Alt Adresleme",
+ "description": "Gelen postayı düzenlemek için user+etiket@domain.com gibi etiketler kullanın",
+ "learn_more": "Daha Fazla Bilgi"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "Tatil Yanıtlayıcı",
+ "description": "Yokken gelen e-postalara otomatik yanıt gönderin",
+ "loading": "Tatil ayarları yükleniyor...",
+ "not_supported": "Posta sunucunuz tatil yanıtlarını desteklemiyor.",
+ "fetch_error": "Tatil ayarları yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.",
+ "status": {
+ "label": "Tatil Yanıtlayıcı",
+ "description": "Size e-posta gönderenlere otomatik yanıt gönderin",
+ "active": "Etkin",
+ "inactive": "Devre dışı"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "Tarih Aralığı",
+ "description": "Otomatik yanıtı isteğe bağlı olarak belirli bir dönemle sınırlayın",
+ "start": "Başlangıç Tarihi",
+ "start_description": "Başlangıç sınırı olmaması için boş bırakın",
+ "end": "Bitiş Tarihi",
+ "end_description": "Bitiş sınırı olmaması için boş bırakın"
+ },
+ "message": {
+ "title": "Otomatik Yanıt İletisi",
+ "description": "Yanıt olarak gönderilecek ileti",
+ "subject_label": "Konu",
+ "subject_description": "Otomatik yanıtın konu satırı",
+ "subject_placeholder": "Ofis Dışındayım",
+ "body_label": "İleti Gövdesi",
+ "body_description": "Düz metin ileti içeriği",
+ "body_placeholder": "E-postanız için teşekkür ederim. Şu anda ofis dışındayım ve döndüğümde yanıt vereceğim.",
+ "html_label": "Biçimlendirilmiş mesaj (HTML)",
+ "html_description": "Bağlantılar ve stil içeren biçimlendirilmiş bir sürüm ekleyin. E-posta istemcisi bunu görüntüleyemeyen alıcılar yukarıdaki düz metni görür.",
+ "html_placeholder": "Biçimlendirilmiş bir ofis dışı yanıtı yazın…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "Önizleme",
+ "show": "Önizlemeyi göster",
+ "hide": "Önizlemeyi gizle"
+ },
+ "save": "Değişiklikleri Kaydet",
+ "saving": "Kaydediliyor...",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "Bitiş tarihi başlangıç tarihinden sonra olmalıdır",
+ "start_in_past": "Başlangıç tarihi geçmişte",
+ "empty_body": "İleti gövdesi boş - alıcılar boş bir yanıt alacak"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "Notlar",
+ "title": "Klasörler",
+ "description": "E-posta klasörlerinizi yönetin ve standart roller atayın",
+ "folder_list": "Klasörleriniz",
+ "folder_list_description": "Özelleştirmek için klasör simgesine tıklayın",
+ "standard_roles": "Standart Klasör Rolleri",
+ "standard_roles_description": "Gelen Kutusu, Gönderilenler, Çöp Kutusu vb. standart posta kutusu rolleri için hangi klasörlerin kullanılacağını atayın",
+ "role_inbox": "Gelen Kutusu",
+ "role_drafts": "Taslaklar",
+ "role_sent": "Gönderilenler",
+ "role_trash": "Çöp Kutusu",
+ "role_junk": "Spam / İstem Dışı",
+ "role_archive": "Arşiv",
+ "role_none": "Yok",
+ "create_folder": "Klasör Oluştur",
+ "create_subfolder": "Alt Klasör Oluştur",
+ "reorder": "Yeniden sıralamak için sürükleyin",
+ "reorder_error": "Klasörler yeniden sıralanamadı",
+ "move_error": "Klasör taşınamadı",
+ "subfolder_of": "{name} içinde",
+ "subfolder_name": "Alt klasör adı",
+ "new_folder_name": "Klasör adı",
+ "rename": "Yeniden Adlandır",
+ "change_icon": "Simgeyi değiştir",
+ "delete": "Sil",
+ "confirm_delete": "\"{name}\" klasörünü silmek istediğinizden emin misiniz? Bu klasördeki e-postalar Çöp Kutusu'na taşınacak.",
+ "create": "Oluştur",
+ "cancel": "İptal",
+ "no_folders": "Özel klasör yok",
+ "cannot_delete_role": "Standart rolü olan klasör silinemiyor. Önce rolü kaldırın.",
+ "folder_created": "Klasör oluşturuldu",
+ "folder_renamed": "Klasör yeniden adlandırıldı",
+ "folder_deleted": "Klasör silindi",
+ "role_updated": "Klasör rolü güncellendi",
+ "error_create": "Klasör oluşturulamadı",
+ "error_rename": "Klasör yeniden adlandırılamadı",
+ "error_delete": "Klasör silinemedi",
+ "error_delete_has_children": "Klasör silinemiyor: hâlâ alt klasörler içeriyor. Önce onları silin veya taşıyın.",
+ "error_delete_has_email": "Klasör silinemiyor: hâlâ e-postalar içeriyor. Önce onları taşıyın veya silin.",
+ "error_role": "Klasör rolü güncellenemedi"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "Gelişmiş",
+ "description": "Gelişmiş seçenekler ve geliştirici ayarları",
+ "debug_mode": {
+ "label": "Hata Ayıklama Modu",
+ "description": "Sorun giderme için ayrıntılı günlük kaydını etkinleştir"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "Hangi kategorilerin günlüğe kaydedileceğini seçin. Konsol gürültüsünü azaltmak için ihtiyaç duymadığınız kategorileri devre dışı bırakın.",
+ "jmap": "JMAP İstemcisi",
+ "jmap_description": "Posta kutusu işlemleri, e-posta getirme ve JMAP protokol istekleri",
+ "calendar": "Takvim",
+ "calendar_description": "Takvim etkinlikleri, içe aktarmalar ve zamanlama iletileri",
+ "tasks": "Görevler",
+ "tasks_description": "Takvim görevi oluşturma, getirme ve güncellemeler",
+ "auth": "Kimlik Doğrulama",
+ "auth_description": "Giriş, TOTP, belirteç değişimi ve oturum yönetimi",
+ "filters": "Filtreler",
+ "filters_description": "Sieve filtre kuralları ve tatil betikleri",
+ "email": "E-posta Görüntüleme",
+ "email_description": "E-posta oluşturma, TNEF işleme ve okundu olarak işaretleme",
+ "push": "Anlık Bildirimler",
+ "push_description": "Anlık bildirim kurulumu ve teslimi",
+ "contacts": "Kişiler ve Adres Defterleri",
+ "contacts_description": "Kişi senkronizasyonu, adres defteri işlemleri ve güvenilir göndericiler"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "Ayar Senkronizasyonu",
+ "description": "Ayarlarınızı tarayıcılar ve cihazlar arasında senkronize edin"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "Gönderici Favorikonları",
+ "description": "İş göndericileri için profil resmi olarak web sitesi simgelerini göster"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "İstem Dışı Klasöründe Avatarları Göster",
+ "description": "İstem dışı klasöründeki göndericiler için profil resimleri ve favorikonları göster. Kimlik avı girişimlerine görsel meşruiyet kazandırmamak için varsayılan olarak kapalıdır."
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "Klavye Kısayolları",
+ "description": "Mevcut klavye kısayollarını görüntüleyin",
+ "button": "Kısayolları Görüntüle"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "Ayarları Sıfırla",
+ "description": "Tüm ayarları varsayılan değerlerine geri yükle",
+ "button": "Varsayılanlara Sıfırla"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "Ayarları Dışa Aktar",
+ "description": "Ayarlarınızı JSON olarak indirin",
+ "button": "Dışa Aktar"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "Ayarları İçe Aktar",
+ "description": "JSON dosyasından ayarları yükle",
+ "button": "İçe Aktar"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark Webmail"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "Kenar Çubuğu Uygulamaları",
+ "description": "Kenar çubuğunuzdaki özel uygulamaları ve bağlantıları yönetin",
+ "keep_loaded": "Uygulamaları Yüklü Tut",
+ "keep_loaded_description": "Yeniden yüklemeyi önlemek için aralarında geçiş yaparken satır içi uygulamaları arka planda çalışır halde tutun",
+ "managed_title": "Yöneticiniz tarafından sağlandı",
+ "managed_description": "Bu uygulamalar herkes için ayarlanmıştır ve değiştirilemez.",
+ "manage_title": "Özel Uygulamalar",
+ "manage_description": "Kenar çubuğunuzdan özel uygulamalar ekleyin, düzenleyin veya kaldırın"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Kişiler",
+ "description": "Kişilerinizi içe ve dışa aktarın",
+ "group_by_letter_label": "İlk harfe göre grupla",
+ "group_by_letter_description": "Kişi listesinde alfabetik bölüm başlıkları göster",
+ "import_label": "Kişileri İçe Aktar",
+ "import_description": "Kişileri bir vCard (.vcf) dosyasından içe aktarın",
+ "export_label": "Kişileri Dışa Aktar",
+ "export_description": "Tüm kişileri vCard (.vcf) dosyası olarak dışa aktarın",
+ "manage_title": "Adres Defterleri",
+ "manage_description": "Adres defterlerinizi yeniden adlandırın",
+ "no_address_books": "Adres defteri bulunamadı",
+ "categories_title": "Kategoriler",
+ "categories_description": "Kişi kategorilerini yeniden adlandırın",
+ "no_categories": "Kategori bulunamadı"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "İndirilenler",
+ "description": "İndirilen e-postaların ve eklerin nasıl adlandırılacağını özelleştirin.",
+ "reset": "Varsayılana sıfırla",
+ "preview": "Önizleme:",
+ "email_template": {
+ "label": "E-posta dosya adı (.eml)",
+ "description": "Bir e-postayı dışa aktarırken veya dosya sistemine sürüklediğinizde kullanılan şablon. .eml uzantısı otomatik olarak eklenir."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Ek dosyası adı",
+ "description": "Bir eki indirirken veya sürüklerken kullanılan şablon. '{filename}' ve '{ext}' yazılmazsa orijinal uzantı korunur."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Çoklu e-posta .zip dosya adı",
+ "description": "Birden çok seçili e-postayı tek bir .zip arşivi olarak sürüklediğinizde veya indirdiğinizde kullanılan şablon. .zip uzantısı otomatik olarak eklenir."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Boşluklar",
+ "description": "Sonuçtaki dosya adındaki boşlukları başka bir karakterle değiştirin.",
+ "keep": "Boşlukları koru",
+ "underscore": "_ ile değiştir",
+ "dash": "- ile değiştir"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Küçük harf",
+ "description": "Tüm dosya adını küçük harfe zorla."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Aksanları kaldır",
+ "description": "Aksanlı harfleri ASCII karşılıklarına dönüştür (ä → a, é → e). Unicode dosya adlarıyla sorun yaşayan araçlar için yararlıdır."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Tekrarlanan ayırıcıları birleştir",
+ "description": "Art arda gelen boşluk, alt çizgi veya tireleri tek bir karaktere indir."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Dışa aktarmadan sonra",
+ "description": "E-postayı .eml olarak dışa aktardıktan sonra isteğe bağlı olarak taşı.",
+ "keep": "Posta kutusunda tut",
+ "archive": "Arşive taşı",
+ "trash": "Çöp kutusuna taşı"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "E-posta Filtreleri",
+ "description": "Gelen e-postaları otomatik olarak sıralamak, etiketlemek ve yönetmek için kurallar oluşturun",
+ "add_rule": "Kural Ekle",
+ "no_rules": "Filtre kuralı yok",
+ "no_rules_description": "Gelen e-postalarınızı otomatik düzenlemek için kurallar oluşturun",
+ "vacation_active": "Tatil Yanıtlayıcı etkin",
+ "vacation_active_description": "Gelen iletiler için otomatik yanıt etkinleştirildi",
+ "vacation_configure": "Yapılandır",
+ "edit_rule": "Kuralı Düzenle",
+ "new_rule": "Yeni Kural",
+ "delete_rule": "Kuralı Sil",
+ "delete_confirm": "Bu kuralı silmek istediğinizden emin misiniz?",
+ "enable": "Etkinleştir",
+ "disable": "Devre Dışı Bırak",
+ "raw_editor": "Ham Sieve Düzenleyicisi",
+ "raw_editor_warning": "Ham Sieve betiğini düzenlemek görsel kural düzenlemeyi bozabilir. Burada yapılan değişiklikler görsel oluşturucunun üzerine yazar.",
+ "validate": "Doğrula",
+ "validation_success": "Betik geçerli",
+ "validation_error": "Betikte hatalar var",
+ "save": "Kuralları Kaydet",
+ "saving": "Kaydediliyor...",
+ "saved": "Filtreler başarıyla kaydedildi",
+ "save_failed": "Filtreler kaydedilemedi",
+ "loading": "Filtreler yükleniyor...",
+ "not_supported": "Posta sunucunuz e-posta filtrelerini desteklemiyor.",
+ "rule_name": "Kural Adı",
+ "rule_name_placeholder": "ör. Bültenleri sırala",
+ "match_all": "TÜM koşullarla eşleş",
+ "match_any": "HERHANGİ bir koşulla eşleş",
+ "conditions": "Koşullar",
+ "add_condition": "Koşul Ekle",
+ "actions": "İşlemler",
+ "add_action": "İşlem Ekle",
+ "stop_processing": "Sonraki kuralları işlemeyi durdur",
+ "attachment_type_placeholder": "örn. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Değer (birden fazla virgülle ayrılır)",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "Ek",
+ "from": "Kimden",
+ "to": "Kime",
+ "cc": "Bilgi",
+ "subject": "Konu",
+ "header": "Özel Başlık",
+ "size": "Boyut",
+ "body": "Gövde"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "mevcut",
+ "has_type": "türünde",
+ "contains": "içerir",
+ "not_contains": "içermez",
+ "is": "tam olarak",
+ "not_is": "değil",
+ "starts_with": "ile başlar",
+ "ends_with": "ile biter",
+ "matches": "desenle eşleşir",
+ "greater_than": "büyüktür",
+ "less_than": "küçüktür"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "Klasöre taşı",
+ "copy": "Klasöre kopyala",
+ "forward": "İlet",
+ "mark_read": "Okundu olarak işaretle",
+ "star": "İletiye yıldız ekle",
+ "add_label": "Etiket ekle",
+ "discard": "At (sessizce sil)",
+ "reject": "İletiyle reddet",
+ "keep": "Gelen kutusunda tut",
+ "stop": "İşlemeyi durdur"
+ },
+ "move_to_folder": "Klasör seçin",
+ "copy_to_folder": "Klasör seçin",
+ "forward_to": "E-posta adresine ilet",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "Reddetme iletisi",
+ "reject_placeholder": "E-postanız reddedildi",
+ "label_name": "Etiket adı",
+ "label_placeholder": "Etiket seçin",
+ "header_name": "Başlık adı",
+ "header_placeholder": "ör. X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "Bayt cinsinden boyut",
+ "size_placeholder": "ör. 1000000",
+ "system_managed": "Sistem tarafından yönetilen kural",
+ "opaque_warning": "Bu betik görsel oluşturucunun dışında düzenlendi. Yalnızca ham Sieve düzenleme kullanılabilir.",
+ "open_sieve_editor": "Ham Sieve düzenleyicisini aç",
+ "fetch_error": "Filtreler yüklenemedi",
+ "expanded_view": "Genişletilmiş görünüm",
+ "expanded_view_description": "Filtre kurallarını ayrıntılı koşul ve işlem bloklarıyla göster",
+ "if": "Eğer",
+ "then": "O zaman",
+ "match_all_conditions": "hepsi eşleşir",
+ "match_any_condition": "herhangi biri eşleşir",
+ "and": "ve",
+ "or": "veya",
+ "cancel": "İptal",
+ "confirm_delete": "Sil",
+ "rule_list": "Filtre kuralları",
+ "drag_to_reorder": "Yeniden sıralamak için sürükleyin",
+ "match_type": "Eşleşme türü",
+ "reset_to_visual": "Görsel oluşturucuya sıfırla",
+ "reset_warning": "Bu işlem mevcut betiği atacak ve yeniden başlatacak.",
+ "confirm_reset": "Sıfırla",
+ "validation_empty_name": "Kural adı gerekli",
+ "validation_empty_conditions": "En az bir değeri olan koşul gerekli",
+ "validation_empty_actions": "En az bir işlem gerekli",
+ "templates_section": "Şablondan başla",
+ "template_newsletters": "Bültenleri klasöre taşı",
+ "template_receipts": "Makbuzları otomatik arşivle",
+ "template_important": "Önemli e-postaları işaretle",
+ "template_notifications": "Bildirimleri filtrele",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Sieve Betik Düzenleyicisi",
+ "warning": "Ham Sieve betiğini düzenlemek görsel kural düzenlemeyi bozabilir. Burada yapılan değişiklikler görsel oluşturucunun üzerine yazar.",
+ "script_content": "Sieve betiği",
+ "valid": "Betik geçerli",
+ "invalid": "Betikte hatalar var",
+ "save_warning": "Kaydetme işlemi tüm görsel kuralların üzerine yazacak. Bu geri alınamaz. Onaylamak için Kaydet'e tekrar tıklayın.",
+ "validating": "Doğrulanıyor...",
+ "validate": "Doğrula",
+ "cancel": "İptal",
+ "save": "Kaydet",
+ "confirm_save": "Kaydetmeyi Onayla",
+ "validation_failed": "Doğrulama isteği başarısız"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# koşul} other {# koşul}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# işlem} other {# işlem}}"
+ },
+ "origin_external": "Harici",
+ "managed_by_tooltip": "{source} tarafından yönetilir. Bu uygulamada düzenleyin veya ham Sieve düzenleyicisini kullanın."
+ },
+ "templates": {
+ "title": "E-posta Şablonları",
+ "description": "Yer tutucu değişkenlerle yeniden kullanılabilir e-posta şablonları oluşturun",
+ "add": "Yeni Şablon",
+ "edit": "Şablonu Düzenle",
+ "name": "Şablon Adı",
+ "name_placeholder": "ör. Takip e-postası",
+ "category": "Kategori",
+ "category_placeholder": "ör. İş, Kişisel",
+ "subject": "Konu",
+ "subject_placeholder": "E-posta konu satırı",
+ "body": "Gövde",
+ "body_placeholder": "E-posta gövde içeriği...",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "Gönderen Olarak",
+ "default_identity": "Varsayılan kimlik",
+ "favorite": "Favori",
+ "cancel": "İptal",
+ "create": "Oluştur",
+ "update": "Güncelle",
+ "confirm_delete": "Sil",
+ "no_templates": "Henüz şablon yok",
+ "manage": "Şablonları Yönet",
+ "count": "{count, plural, one {# şablon} other {# şablon}}",
+ "export_import": "Dışa ve İçe Aktar",
+ "export_import_description": "Şablonlarınızı yedekleyin veya başka bir cihaza aktarın",
+ "export": "Dışa Aktar",
+ "import": "İçe Aktar",
+ "validation": {
+ "empty": "Şablon adı gerekli",
+ "too_long": "Şablon adı en fazla 200 karakter olmalıdır"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "Görüntüleme",
+ "description": "Dosya ve klasörlerin nasıl görüntüleneceğini yapılandırın"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "Klasör Gezinmesi",
+ "description": "Klasörlerin nasıl görüntüleneceğini seçin: dosyalarla birlikte satır içi veya kenar çubuğu ağacında",
+ "inline": "Satır içi",
+ "sidebar": "Kenar Çubuğu"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "Varsayılan Görünüm",
+ "description": "Izgara ve liste düzeni arasında seçin",
+ "list": "Liste",
+ "grid": "Izgara"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "Varsayılan Sıralama",
+ "description": "Dosyalar için varsayılan sıralamayı seçin",
+ "name": "Ad",
+ "size": "Boyut",
+ "modified": "Değiştirilme"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "Sıralama Yönü",
+ "description": "Artan veya azalan düzen seçin",
+ "ascending": "Artan",
+ "descending": "Azalan"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "Simgeler",
+ "description": "Dosya simgesi görünümünü yapılandırın"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "Dosya Simgelerini Göster",
+ "description": "Dosyaların ve klasörlerin yanında simgeleri görüntüle"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "Renkli Simgeler",
+ "description": "Tek renk yerine renkli simgeler kullan"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "Küçük Resimleri Göster",
+ "description": "Resim dosyaları için simgeler yerine görüntü önizlemeleri göster"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "Davranış",
+ "description": "Dosya tarayıcı davranışını yapılandırın"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "Gizli Dosyaları Göster",
+ "description": "Nokta ile başlayan dosya ve klasörleri görüntüle"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "Önizleme"
+ }
+ },
+ "search_placeholder": "Ayarlarda ara",
+ "search_clear": "Aramayı temizle",
+ "search_no_results": "Eşleşen ayar yok",
+ "scoped": {
+ "back": "Hesabıma geri dön",
+ "managing": "Yönetiliyor: {name}"
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "Bir şeyler ters gitti",
+ "page_error_description": "Beklenmeyen bir hatayla karşılaştık. Lütfen tekrar deneyin veya ana sayfaya dönün.",
+ "sidebar_error": "Posta kutuları yüklenemedi",
+ "email_list_error": "E-postalar yüklenemedi",
+ "viewer_error_title": "E-posta görüntülenemiyor",
+ "viewer_error_description": "Bu e-posta oluşturulurken sorun oluştu. Desteklenmeyen içerik bulunuyor olabilir.",
+ "composer_error": "Yazıcı yüklenemedi",
+ "settings_error_title": "Ayarlar kullanılamıyor",
+ "settings_error_description": "Ayarlar yüklenemedi. Tercihleriniz kaydedilmemiş olabilir.",
+ "try_again": "Tekrar dene",
+ "reload": "Yenile",
+ "reload_emails": "E-postaları yenile",
+ "reload_settings": "Ayarları yenile",
+ "retry": "Yeniden dene",
+ "go_home": "Gelen kutusuna git"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "Yanıtla",
+ "reply_all": "Tümünü Yanıtla",
+ "forward": "İlet",
+ "mark_read": "Okundu Olarak İşaretle",
+ "mark_unread": "Okunmadı Olarak İşaretle",
+ "star": "Yıldız Ekle",
+ "unstar": "Yıldızı Kaldır",
+ "pin": "Sabitle",
+ "unpin": "Sabitlemeyi kaldır",
+ "move_to": "Şuraya taşı...",
+ "archive": "Arşivle",
+ "delete": "Sil",
+ "mark_as_spam": "Spam bildir",
+ "not_spam": "Spam değil",
+ "tag": "Etiket",
+ "items_selected": "{count} e-posta seçildi",
+ "edit_draft": "Taslağı Düzenle",
+ "cancel_scheduled_send": "Göndermeyi iptal et",
+ "reschedule_send": "Yeniden zamanla",
+ "cancel_and_edit": "İptal et ve düzenle",
+ "cancel_and_compose_again": "İptal et ve yeniden yaz"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "Klasörü okundu olarak işaretle",
+ "mark_folder_tree_read": "Klasörü ve alt klasörleri okundu olarak işaretle",
+ "mark_all_folders_read": "Tüm klasörleri okundu olarak işaretle",
+ "new_subfolder": "Yeni alt klasör...",
+ "new_folder": "Yeni klasör...",
+ "rename": "Yeniden adlandır...",
+ "import_email": ".eml veya .zip içe aktar...",
+ "empty_folder": "Klasörü boşalt",
+ "empty_folder_generic": "Klasörü boşalt",
+ "delete_folder": "Klasörü sil",
+ "refresh": "Yenile",
+ "mark_all_confirm_title": "Tüm klasörleri okundu olarak işaretle",
+ "mark_all_confirm_message": "Kişisel hesabınızdaki tüm okunmamış iletiler okundu olarak işaretlensin mi?",
+ "delete_confirm_title": "Klasörü sil",
+ "delete_confirm_message": "\"{name}\" klasörü kalıcı olarak silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz.",
+ "prompt_new_subfolder": "Yeni alt klasör için bir ad girin.",
+ "prompt_new_folder": "Yeni klasör için bir ad girin.",
+ "prompt_rename": "Bu klasör için yeni bir ad girin.",
+ "placeholder_folder_name": "Klasör adı",
+ "create": "Oluştur",
+ "rename_confirm": "Yeniden Adlandır",
+ "toast_marked_read": "Klasör okundu olarak işaretlendi",
+ "toast_marked_read_count": "{count, plural, one {1 ileti} other {# ileti}} okundu olarak işaretlendi",
+ "toast_already_read": "Okunmamış ileti yok",
+ "toast_marked_all_read": "Tüm klasörler okundu olarak işaretlendi",
+ "toast_emptied": "Klasör boşaltıldı",
+ "toast_folder_created": "Klasör oluşturuldu",
+ "toast_folder_renamed": "Klasör yeniden adlandırıldı",
+ "toast_folder_deleted": "Klasör silindi",
+ "toast_error_mark_read": "Okundu olarak işaretlenemedi",
+ "toast_error_empty": "Klasör boşaltılamadı",
+ "toast_error_create": "Klasör oluşturulamadı",
+ "toast_error_rename": "Klasör yeniden adlandırılamadı",
+ "toast_error_delete": "Klasör silinemedi",
+ "toast_error_delete_has_children": "Klasörde alt klasörler var. Önce onları kaldırın.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Klasör boş değil. Önce boşaltın."
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Klavye Kısayolları",
+ "tip": "Bu yardımı görmek için istediğiniz zaman ? tuşuna basın",
+ "sections": {
+ "navigation": "Gezinme",
+ "actions": "E-posta İşlemleri",
+ "global": "Genel",
+ "threads": "İleti Dizileri",
+ "composer": "Yazıcı"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "Sonraki e-posta",
+ "previous_email": "Önceki e-posta",
+ "open_email": "E-postayı aç",
+ "close_email": "Kapat / Seçimi kaldır"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "Yanıtla",
+ "reply_all": "Tümünü yanıtla",
+ "forward": "İlet",
+ "star": "Yıldızı aç/kapat",
+ "archive": "Arşivle",
+ "delete": "Sil",
+ "mark_unread": "Okunmadı olarak işaretle",
+ "mark_read": "Okundu olarak işaretle",
+ "toggle_spam": "Spam bildir / Spam değil"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "Yeni e-posta oluştur",
+ "search": "Aramaya odaklan",
+ "help": "Kısayolları göster",
+ "refresh": "E-postaları yenile",
+ "select_all": "Tümünü seç"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "İleti dizisini genişlet/daralt"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "E-posta gönder",
+ "schedule_send": "Göndermeyi planla",
+ "template_picker": "Şablon seçiciyi aç"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} ileti",
+ "messages_other": "{count} ileti",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {Bu konuşmada # ileti} other {Bu konuşmada # ileti}}",
+ "expand": "Konuşmayı genişlet",
+ "collapse": "Konuşmayı daralt",
+ "loading": "Konuşma yükleniyor...",
+ "mark_read": "Konuşmayı okundu olarak işaretle",
+ "mark_unread": "Konuşmayı okunmadı olarak işaretle",
+ "archive": "Konuşmayı arşivle",
+ "delete": "Konuşmayı sil",
+ "star": "Konuşmaya yıldız ekle",
+ "unstar": "Konuşmanın yıldızını kaldır",
+ "toggle_thread": "İleti dizisini aç/kapat"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "Gönderme Kimliklerini Yönet",
+ "create_new": "Yeni Kimlik Oluştur",
+ "edit_identity": "Kimliği Düzenle",
+ "delete_confirm": "Bu kimlik silinsin mi? Bu geri alınamaz.",
+ "cannot_delete": "Bu kimlik silinemez",
+ "primary_identity": "Birincil",
+ "set_as_primary": "Birincil olarak ayarla",
+ "no_identities": "Kimlik bulunamadı",
+ "display": {
+ "reply_to": "Yanıt Adresi:",
+ "bcc": "GGK:",
+ "signature": "İmza:",
+ "preview": "Önizleme:"
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "Geçersiz e-postalar: {emails}",
+ "unknown_error": "Bilinmeyen hata"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "Görünen Ad",
+ "name_placeholder": "ör. İş E-postası, Kişisel",
+ "name_required": "Ad gerekli",
+ "email_label": "E-posta Adresi",
+ "email_placeholder": "sizin.adresiniz@example.com",
+ "email_required": "E-posta gerekli",
+ "email_invalid": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
+ "email_immutable": "E-posta adresi oluşturulduktan sonra değiştirilemez",
+ "reply_to_label": "Yanıt Adresi (isteğe bağlı)",
+ "reply_to_placeholder": "baska@example.com",
+ "bcc_label": "Otomatik GGK (isteğe bağlı)",
+ "bcc_placeholder": "arsiv@example.com",
+ "text_signature_label": "Metin İmzası",
+ "html_signature_label": "HTML İmzası",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} bayt",
+ "signature_byte_limit_reached": "Sunucu sınırına ulaşıldı",
+ "save": "Kimliği Kaydet",
+ "cancel": "İptal",
+ "creating": "Oluşturuluyor...",
+ "updating": "Güncelleniyor..."
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "Alt adres kullan",
+ "popover_title": "Alt Adres Etiketi Ekle",
+ "tag_input_placeholder": "Etiket girin (ör. alisveris)",
+ "preview_label": "Önizleme:",
+ "recent_tags": "Son Etiketler",
+ "suggested_tags": "Önerilen",
+ "use_address": "Bu Adresi Kullan",
+ "invalid_tag": "Etiket yalnızca harf, rakam ve tire içermelidir",
+ "tag_too_long": "Etiket en fazla 30 karakter olmalıdır",
+ "help_text": "kullanici{delimiter}etiket@domain.com adresine gönderilen e-postalar gelen kutunuza ulaşır",
+ "validation": {
+ "empty": "Etiket boş olamaz",
+ "too_long": "Etiket en fazla {max} karakter olmalıdır",
+ "invalid_chars": "Etiket yalnızca harf, rakam ve tire içermelidir"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "üzerinden",
+ "sub_address_tag": "Alt adres kullanılarak gönderildi: {tag}",
+ "identity_name": "Kimlik kullanılarak gönderildi: {name}",
+ "identity_short": "{name} üzerinden",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "Sil",
+ "delete_confirm_title": "Kimliği Sil"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "Şablon Seçin",
+ "search_placeholder": "Şablonlarda ara...",
+ "section_favorites": "Favoriler",
+ "section_recent": "Son Kullanılan",
+ "section_uncategorized": "Diğer",
+ "no_templates": "Henüz şablon yok",
+ "no_results": "Şablon bulunamadı",
+ "fill_placeholders": "Yer Tutucu Değerleri Doldurun",
+ "enter_value": "Değer girin...",
+ "preview": "Önizleme",
+ "insert_with_values": "Değerlerle Ekle",
+ "insert_raw": "Ham Ekle",
+ "copy_suffix": "(kopya)",
+ "placeholder": "Değişken",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "Alıcı adı",
+ "company": "Şirket adı",
+ "date": "Bugünün tarihi",
+ "day_of_week": "Haftanın günü",
+ "sender_name": "Adınız"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "Kişiler",
+ "search_placeholder": "Kişilerde ara...",
+ "create_new": "Yeni Kişi",
+ "no_category": "Kategori Yok",
+ "rename_category": "Kategoriyi yeniden adlandır",
+ "category_name_label": "Kategori adı",
+ "category_renamed": "Kategori yeniden adlandırıldı",
+ "category_rename_failed": "Kategori yeniden adlandırılamadı",
+ "category_added": "{name} kategorisine kişi eklendi",
+ "category_added_plural": "{name} kategorisine {count} kişi eklendi",
+ "empty_state": "Henüz kişi yok",
+ "empty_state_title": "Henüz kişi yok",
+ "empty_state_subtitle": "İlk kişinizi oluşturun veya vCard dosyasından içe aktarın",
+ "empty_search": "Aramanızla eşleşen kişi yok",
+ "empty_search_hint": "Farklı bir arama terimi deneyin",
+ "empty_filtered": "Filtrelerinizle eşleşen kişi yok",
+ "empty_filtered_hint": "Filtreleri ayarlamayı veya temizlemeyi deneyin",
+ "clear_search": "Aramayı temizle",
+ "import_vcard": "vCard İçe Aktar",
+ "delete_confirm_title": "Kişiyi sil",
+ "delete_confirm": "Bu kişiyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
+ "local_mode": "Kişiler yerel olarak saklanıyor (sunucu JMAP Kişilerini desteklemiyor)",
+ "back_to_contacts": "Kişilere geri dön",
+ "back_to_email": "E-postaya geri dön",
+ "tabs": {
+ "all": "Tümü",
+ "groups": "Gruplar"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "Paylaşılan"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "Yeni adres defteri",
+ "created": "Adres defteri oluşturuldu",
+ "create_failed": "Adres defteri oluşturulamadı",
+ "title": "Adres Defterlerim",
+ "shared_prefix": "Paylaşılan: {name}",
+ "moved": "Kişi {name} konumuna taşındı",
+ "moved_plural": "{count} kişi {name} konumuna taşındı",
+ "move_failed": "Kişi taşınamadı",
+ "address_book": "Adres Defteri",
+ "rename": "Adres defterini yeniden adlandır",
+ "name_label": "Adres defteri adı",
+ "renamed": "Adres defteri yeniden adlandırıldı",
+ "rename_failed": "Adres defteri yeniden adlandırılamadı",
+ "default": "Varsayılan",
+ "set_default": "Varsayılan olarak ayarla",
+ "default_updated": "Varsayılan adres defteri güncellendi",
+ "set_default_failed": "Varsayılan adres defteri ayarlanamadı",
+ "manage": "Adres defterlerini yönet",
+ "share": "Adres defterini paylaş",
+ "new_contact_in_book": "Bu adres defterinde yeni kişi",
+ "delete": "Adres defterini sil",
+ "confirm_delete": "\"{name}\" silinsin mi? Bu adres defterindeki tüm kişiler kaldırılacak.",
+ "deleted": "Adres defteri silindi",
+ "delete_failed": "Adres defteri silinemedi"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "E-posta Adresleri",
+ "phones": "Telefon Numaraları",
+ "organizations": "Kuruluşlar",
+ "addresses": "Adresler",
+ "notes": "Notlar",
+ "titles": "Unvanlar ve Roller",
+ "online_services": "Çevrimiçi Hizmetler",
+ "anniversaries": "Yıl Dönümleri",
+ "personal_info": "Kişisel Bilgi",
+ "languages": "Diller",
+ "categories": "Kategoriler",
+ "related_contacts": "İlgili Kişiler",
+ "crypto_keys": "Şifreleme Anahtarları",
+ "cert_issuer": "Veren",
+ "cert_expires": "Son Kullanma",
+ "cert_expired": "Süresi Doldu",
+ "cert_fingerprint": "Parmak İzi",
+ "cert_algorithm": "Algoritma",
+ "import_to_smime": "S/MIME'ye İçe Aktar",
+ "cert_already_imported": "S/MIME'ye zaten aktarıldı",
+ "cert_imported": "Sertifika S/MIME deposuna aktarıldı",
+ "cert_import_failed": "Sertifika içe aktarılamadı",
+ "no_contact_selected": "Ayrıntıları görüntülemek için bir kişi seçin",
+ "compose_email": "E-posta oluştur",
+ "copy_email": "E-postayı kopyala",
+ "copy_phone": "Telefon numarasını kopyala",
+ "copy_url": "URL'yi kopyala",
+ "copied": "Panoya kopyalandı",
+ "copy_failed": "Panoya kopyalanamadı",
+ "created": "Oluşturuldu",
+ "updated": "Son güncelleme",
+ "timezone": "Saat Dilimi",
+ "anniversary_birth": "Doğum Günü",
+ "anniversary_death": "Vefat",
+ "anniversary_wedding": "Yıl Dönümü",
+ "anniversary_other": "Diğer",
+ "personal_expertise": "Uzmanlık",
+ "personal_hobby": "Hobi",
+ "personal_interest": "İlgi Alanı",
+ "personal_other": "Diğer",
+ "gender": "Cinsiyet",
+ "gender_masculine": "Erkek",
+ "gender_feminine": "Kadın",
+ "gender_other": "Diğer",
+ "gender_none": "Geçerli değil",
+ "gender_unknown": "Bilinmiyor",
+ "calendar": "Takvim",
+ "calendar_uri": "Takvim URL'si",
+ "scheduling_uri": "Zamanlama URL'si",
+ "freebusy_uri": "Müsait/Meşgul URL'si",
+ "section_contact": "İletişim bilgileri",
+ "section_work": "İş",
+ "section_personal": "Kişisel",
+ "email_default_label": "E-posta",
+ "phone_default_label": "Telefon",
+ "address_default_label": "Adres",
+ "online_service_default_label": "Çevrimiçi",
+ "organization_label": "Kuruluş",
+ "title_label": "Unvan",
+ "role_label": "Rol",
+ "language_label": "Dil",
+ "related_default_label": "İlgili",
+ "more_actions": "Diğer işlemler",
+ "age_years": "{count, plural, one {1 yaşında} other {# yaşında}}",
+ "years_since": "{count, plural, one {1 yıl} other {# yıl}}"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "Son E-postalar",
+ "upcoming_events": "Yaklaşan Etkinlikler",
+ "no_emails": "Son e-posta yok",
+ "no_events": "Yaklaşan etkinlik yok",
+ "no_subject": "(Konu yok)",
+ "no_title": "(Başlık yok)",
+ "load_failed": "Yüklenemedi",
+ "unknown_sender": "Bilinmeyen gönderici",
+ "all_day": "Tüm gün"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "Yeni Kişi",
+ "edit_title": "Kişiyi Düzenle",
+ "section_address_book": "Dizin",
+ "select_address_book": "Bir dizin seçin...",
+ "section_identity": "Ad ve Kimlik",
+ "contact_type": "Kişi türü",
+ "type_person": "Kişi",
+ "type_organization": "Kuruluş",
+ "section_work": "İş ve Kuruluş",
+ "prefix": "Ön Ek",
+ "prefix_placeholder": "Dr., Bay, Bayan",
+ "given_name": "Ad",
+ "middle_name": "Orta ad",
+ "surname": "Soyadı",
+ "suffix": "Son Ek",
+ "suffix_placeholder": "Jr., Sr., III",
+ "nickname": "Takma Ad",
+ "nickname_placeholder": "Takma ad",
+ "email": "E-posta",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "Telefon",
+ "phone_placeholder": "+90 555 123 45 67",
+ "phone_type": "Tür",
+ "phone_voice": "Sesli",
+ "phone_cell": "Mobil",
+ "phone_fax": "Faks",
+ "phone_pager": "Çağrı Cihazı",
+ "phone_video": "Video",
+ "phone_text": "Metin",
+ "organization": "Kuruluş",
+ "organization_placeholder": "Şirket adı",
+ "department": "Departman",
+ "department_placeholder": "Departman",
+ "job_title": "İş unvanı",
+ "job_title_placeholder": "ör. Yazılım Mühendisi",
+ "role": "Rol",
+ "role_placeholder": "ör. Takım Lideri",
+ "addresses": "Adresler",
+ "add_address": "Adres ekle",
+ "street": "Sokak",
+ "city": "Şehir",
+ "region": "İl / Bölge",
+ "postcode": "Posta kodu",
+ "country": "Ülke",
+ "online_services": "Çevrimiçi Hizmetler",
+ "add_online_service": "Çevrimiçi hizmet ekle",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "Hizmet",
+ "anniversaries": "Yıl Dönümleri",
+ "add_anniversary": "Tarih ekle",
+ "anniversary_birth": "Doğum Günü",
+ "anniversary_wedding": "Yıl Dönümü",
+ "anniversary_death": "Anma Günü",
+ "anniversary_other": "Diğer",
+ "personal_info": "Kişisel Bilgi",
+ "add_personal_info": "Giriş ekle",
+ "personal_info_placeholder": "ör. Fotoğrafçılık",
+ "personal_expertise": "Uzmanlık",
+ "personal_hobby": "Hobi",
+ "personal_interest": "İlgi Alanı",
+ "personal_other": "Diğer",
+ "level": "Seviye",
+ "level_high": "Yüksek",
+ "level_medium": "Orta",
+ "level_low": "Düşük",
+ "categories": "Kategoriler",
+ "categories_placeholder": "ör. Aile, Arkadaşlar, Meslektaşlar",
+ "categories_hint": "Kategori aramak veya eklemek için yazın",
+ "category_add": "Ekle",
+ "note": "Notlar",
+ "note_placeholder": "Not ekle...",
+ "gender": "Cinsiyet",
+ "gender_sex": "Biyolojik Cinsiyet",
+ "gender_male": "Erkek",
+ "gender_female": "Kadın",
+ "gender_other": "Diğer",
+ "gender_none": "Geçerli değil",
+ "gender_unknown": "Bilinmiyor",
+ "gender_identity": "Cinsiyet kimliği",
+ "gender_identity_placeholder": "Cinsiyet kimliği...",
+ "calendar": "Takvim",
+ "calendar_uri": "Takvim URL'si",
+ "scheduling_uri": "Zamanlama URL'si",
+ "freebusy_uri": "Müsait/Meşgul URL'si",
+ "context_work": "İş",
+ "context_private": "Özel",
+ "add_email": "E-posta ekle",
+ "add_phone": "Telefon ekle",
+ "save": "Kaydet",
+ "cancel": "İptal",
+ "creating": "Oluşturuluyor...",
+ "updating": "Güncelleniyor...",
+ "name_required": "Bir ad, soyad veya kuruluş girin",
+ "email_invalid": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin",
+ "email_error_inline": "Geçersiz e-posta biçimi",
+ "save_failed": "Kişi kaydedilemedi",
+ "delete": "Sil",
+ "upload_photo": "Fotoğraf yükle",
+ "remove_photo": "Fotoğrafı kaldır",
+ "photo_hint": "JPG veya PNG, en fazla 10 MB. Yeniden boyutlandırılacak.",
+ "photo_too_large": "Görüntü çok büyük (maks. 10 MB)",
+ "photo_invalid": "Geçersiz görüntü dosyası",
+ "change_photo": "Değiştir"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "Yeni Grup",
+ "edit": "Grubu Düzenle",
+ "empty": "Henüz grup yok",
+ "delete_confirm_title": "Grubu sil",
+ "delete_confirm": "Bu grubu silmek istediğinizden emin misiniz?",
+ "name_label": "Grup Adı",
+ "name_placeholder": "ör. Takım, Aile",
+ "name_required": "Grup adı gerekli",
+ "save_failed": "Grup kaydedilemedi",
+ "members_label": "Üyeler",
+ "search_members": "Eklemek için kişileri arayın...",
+ "no_members": "Bu grupta üye yok",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Üye yok} one {1 üye} other {# üye}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
+ },
+ "import": {
+ "title": "Kişileri İçe Aktar",
+ "drop_hint": "vCard dosyası seçmek için tıklayın",
+ "file_types": ".vcf veya .vcard dosyaları",
+ "no_contacts": "Dosyada kişi bulunamadı",
+ "parse_error": "vCard dosyası ayrıştırılamadı",
+ "found": "{count, plural, one {1 kişi bulundu} other {# kişi bulundu}}",
+ "duplicate": "Yinelenen",
+ "select_all": "Tümünü seç",
+ "deselect_all": "Tüm seçimi kaldır",
+ "selected": "{count, plural, one {1 seçildi} other {# seçildi}}",
+ "import_button": "İçe Aktar",
+ "importing": "İçe aktarılıyor...",
+ "success": "{count, plural, one {1 kişi içe aktarıldı} other {# kişi içe aktarıldı}}",
+ "failed": "İçe aktarma başarısız",
+ "close": "Kapat",
+ "file_too_large": "Dosya çok büyük (maks. 5 MB)"
+ },
+ "export": {
+ "title": "Kişileri Dışa Aktar",
+ "success": "{count, plural, one {1 kişi dışa aktarıldı} other {# kişi dışa aktarıldı}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {1 seçildi} other {# seçildi}}",
+ "select_all": "Tümünü seç",
+ "delete": "Sil",
+ "delete_confirm_title": "Kişileri sil",
+ "delete_confirm": "{count, plural, one {1 kişi} other {# kişi}} silinsin mi?",
+ "deleted": "{count, plural, one {1 kişi silindi} other {# kişi silindi}}",
+ "add_to_group": "Gruba ekle",
+ "choose_group": "Grup seçin",
+ "adding_contacts": "{count, plural, one {1 kişi} other {# kişi}} ekleniyor",
+ "added_to_group": "Kişiler gruba eklendi",
+ "export": "Dışa Aktar",
+ "clear": "Seçimi temizle"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "Kişi oluşturuldu",
+ "updated": "Kişi güncellendi",
+ "deleted": "Kişi silindi",
+ "error_create": "Kişi oluşturulamadı",
+ "error_update": "Kişi güncellenemedi",
+ "error_delete": "Kişi silinemedi"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "Aç",
+ "edit": "Düzenle",
+ "send_email": "E-posta gönder",
+ "add_to_group": "Gruba ekle",
+ "export_vcard": "vCard olarak dışa aktar",
+ "delete": "Sil",
+ "call": "Ara",
+ "duplicate": "Çoğalt",
+ "print": "Yazdır"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "Filtreler",
+ "select": "Seçin",
+ "clear": "Temizle",
+ "close": "Kapat",
+ "title": "Gelişmiş filtreler",
+ "organization": "Şirket",
+ "organization_placeholder": "ör. Örnek A.Ş.",
+ "job_title": "İş unvanı",
+ "job_title_placeholder": "ör. Tasarımcı",
+ "location": "Konum",
+ "location_placeholder": "Şehir veya ülke",
+ "email_domain": "E-posta alan adı",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "Doğum günü",
+ "any_month": "Herhangi bir ay",
+ "has_email": "E-postası var",
+ "has_phone": "Telefonu var",
+ "has_photo": "Fotoğrafı var"
+ },
+ "open_categories": "Kategorileri aç"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "Takvim",
+ "back_to_email": "E-postaya geri dön",
+ "back_to_month": "Aya geri dön",
+ "my_calendars": "Takvimler",
+ "birthday_calendar": "Doğum Günleri",
+ "mini_calendar_change": "Ayı değiştirmek için tıklayın",
+ "views": {
+ "month": "Ay",
+ "week": "Hafta",
+ "day": "Gün",
+ "agenda": "Gündem",
+ "today": "Bugün",
+ "month_hint": "Ay (m)",
+ "week_hint": "Hafta (w)",
+ "day_hint": "Gün (d)",
+ "agenda_hint": "Gündem (a)",
+ "tasks": "Görevler",
+ "tasks_hint": "Görevler (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "Etkinlik oluştur",
+ "edit": "Etkinliği düzenle",
+ "delete": "Etkinliği sil",
+ "details": "Etkinlik ayrıntıları",
+ "no_events": "Etkinlik yok",
+ "all_day": "Tüm gün",
+ "more": "+{count} daha",
+ "no_title": "(Başlık yok)",
+ "resize": "Etkinliği yeniden boyutlandır",
+ "duplicate": "Çoğalt",
+ "today_header": "Bugün",
+ "tomorrow_header": "Yarın",
+ "export_ics": ".ics olarak dışa aktar",
+ "copy_title": "Başlığı kopyala",
+ "copy_link": "Toplantı bağlantısını kopyala",
+ "new_event": "Yeni etkinlik",
+ "new_all_day_event": "Yeni tüm gün etkinlik",
+ "new_task": "Yeni görev",
+ "go_to_today": "Bugüne git"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "Not ekle...",
+ "save_note": "Kaydet",
+ "note_saved": "Not eklendi",
+ "open_link": "Bağlantıyı aç",
+ "meeting_link": "Toplantı bağlantısı",
+ "tentative": "Geçici",
+ "cancelled": "İptal edildi",
+ "delete_confirm": "Bu etkinlik silinsin mi?"
+ },
+ "form": {
+ "title": "Başlık",
+ "description": "Açıklama",
+ "location": "Konum",
+ "meeting_link": "Toplantı bağlantısı",
+ "start_date": "Başlangıç tarihi",
+ "end_date": "Bitiş tarihi",
+ "start_time": "Başlangıç saati",
+ "end_time": "Bitiş saati",
+ "all_day_event": "Tüm gün etkinliği",
+ "calendar_select": "Takvim",
+ "save": "Kaydet",
+ "cancel": "İptal",
+ "delete_confirm": "Bu etkinliği silmek istediğinizden emin misiniz?",
+ "color": "Renk"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "Katılımcılar",
+ "add": "Katılımcı ekle",
+ "organizer": "Organizatör",
+ "attendee": "Katılımcı",
+ "accepted": "Kabul edildi",
+ "declined": "Reddedildi",
+ "tentative": "Geçici",
+ "needs_action": "İşlem gerekiyor",
+ "remove": "Kaldır",
+ "edit": "Düzenle",
+ "email_placeholder": "E-posta adresi ekleyin veya kişileri arayın",
+ "send_invitations": "Katılımcılara davet gönder",
+ "status_summary": "{accepted} kabul etti, {pending} bekliyor",
+ "invited_by": "{name} tarafından davet",
+ "respond_below": "Aşağıdaki düğmeleri kullanarak yanıt verin",
+ "rsvp_label": "Yanıtınız",
+ "cancel_notification": "Katılımcılar iptal hakkında bilgilendirilecek",
+ "you_organizer": "Siz organizatörsünüz",
+ "you_attendee": "Siz bir katılımcısınız",
+ "no_participants": "Katılımcı yok",
+ "count": "{count, plural, one {# katılımcı} other {# katılımcı}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "Yineleme",
+ "none": "Tekrarlamaz",
+ "daily": "Günlük",
+ "weekly": "Haftalık",
+ "monthly": "Aylık",
+ "yearly": "Yıllık",
+ "every_n_days": "Her {count} günde bir",
+ "every_n_weeks": "Her {count} haftada bir",
+ "every_n_months": "Her {count} ayda bir",
+ "until": "Şu tarihe kadar",
+ "occurrences": "{count} tekrar",
+ "custom": "Özel…",
+ "edit_custom": "Özel yinelemeyi düzenle",
+ "every_n_years": "Her {count} yılda bir",
+ "on_days": "{days} günleri",
+ "on_day_n": "ayın {day}. günü",
+ "on_the_nth": "{nth} {day} günü",
+ "in_month": "{month} ayında",
+ "nth_1": "ilk",
+ "nth_2": "ikinci",
+ "nth_3": "üçüncü",
+ "nth_4": "dördüncü",
+ "nth_last": "son",
+ "editor_freq_day": "Gün",
+ "editor_freq_week": "Hafta",
+ "editor_freq_month": "Ay",
+ "editor_freq_year": "Yıl",
+ "editor_repeats_on": "Yinelenme",
+ "editor_every": "Her",
+ "editor_unit_days": "günde bir",
+ "editor_unit_weeks": "haftada bir",
+ "editor_unit_months": "ayda bir",
+ "editor_unit_years": "yılda bir",
+ "editor_on_day": "ayın şu günü:",
+ "editor_on_the": "şu gün:",
+ "editor_in": "ay:",
+ "editor_ends": "Bitiş",
+ "editor_never": "Asla",
+ "editor_ends_on": "Tarihinde",
+ "editor_ends_after": "Sonra:",
+ "editor_occurrences": "tekrar"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "Yinelenen etkinliği düzenle",
+ "delete_title": "Yinelenen etkinliği sil",
+ "description": "Bu yinelenen bir etkinlik. Hangi etkinlikleri değiştirmek istersiniz?",
+ "this_event": "Yalnızca bu etkinlik",
+ "this_and_future": "Bu ve sonraki etkinlikler",
+ "all_events": "Tüm etkinlikler",
+ "cancel": "İptal",
+ "save": "Kaydet",
+ "delete": "Sil"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "Hatırlatıcı",
+ "none": "Hatırlatıcı yok",
+ "at_time": "Etkinlik saatinde",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {# dakika önce} other {# dakika önce}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {# saat önce} other {# saat önce}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {# gün önce} other {# gün önce}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# hafta önce} other {# hafta önce}}",
+ "unit_minutes_before": "dakika önce",
+ "unit_hours_before": "saat önce",
+ "unit_days_before": "gün önce",
+ "unit_weeks_before": "hafta önce",
+ "add": "Hatırlatıcı ekle",
+ "remove": "Hatırlatıcıyı kaldır",
+ "amount": "Hatırlatıcı miktarı",
+ "unit": "Hatırlatıcı birimi"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "Takvim ayarları",
+ "default_view": "Varsayılan görünüm",
+ "week_starts_on": "Hafta başlangıcı",
+ "time_format": "Saat biçimi",
+ "default_calendar": "Varsayılan takvim",
+ "default_reminder": "Varsayılan hatırlatıcı",
+ "time_format_12h": "12 saatlik",
+ "time_format_24h": "24 saatlik",
+ "notifications_enabled": "Etkinlik bildirimleri",
+ "notifications_enabled_desc": "Yaklaşan takvim etkinlikleri için uyarılar göster",
+ "notification_sound": "Bildirim sesi",
+ "notification_sound_desc": "Takvim uyarıları için ses çal",
+ "invitation_parsing": "E-posta davetlerini ayrıştır",
+ "invitation_parsing_desc": "E-posta eklerindeki takvim davetlerini algıla ve takvim işlemlerini göster",
+ "show_time_in_month_view": "Ay görünümünde saati göster",
+ "show_time_in_month_view_desc": "Aylık takvim görünümünde etkinlik saatlerini görüntüle",
+ "show_week_numbers": "Hafta numaralarını göster",
+ "show_week_numbers_desc": "Mini takvimde hafta numaralarını görüntüle",
+ "enable_tasks": "Görevleri etkinleştir",
+ "enable_tasks_desc": "Yapılacaklar listesini yönetmek için takvimde görev görünümü göster",
+ "show_tasks_on_calendar": "Görevleri takvimde göster",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "Gün ve hafta takvim görünümlerinde görev parçacıklarını görüntüle",
+ "hover_preview": "Etkinlik üzerine gelme önizlemesi",
+ "hover_preview_desc": "Takvim etkinliklerinin üzerine gelindiğinde ayrıntı açılır penceresi göster",
+ "hover_preview_instant": "Anında",
+ "hover_preview_delay_500ms": "0,5 saniyelik gecikme",
+ "hover_preview_delay_1s": "1 saniyelik gecikme",
+ "hover_preview_delay_2s": "2 saniyelik gecikme",
+ "hover_preview_off": "Devre dışı",
+ "show_birthday_calendar": "Kişi doğum günü takvimi",
+ "show_birthday_calendar_desc": "Kişilerinizdeki doğum günlerini gösteren sanal takvim göster"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "Pazartesi",
+ "tuesday": "Salı",
+ "wednesday": "Çarşamba",
+ "thursday": "Perşembe",
+ "friday": "Cuma",
+ "saturday": "Cumartesi",
+ "sunday": "Pazar",
+ "mon": "Pzt",
+ "tue": "Sal",
+ "wed": "Çar",
+ "thu": "Per",
+ "fri": "Cum",
+ "sat": "Cmt",
+ "sun": "Paz"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "Oca",
+ "feb": "Şub",
+ "mar": "Mar",
+ "apr": "Nis",
+ "may": "May",
+ "jun": "Haz",
+ "jul": "Tem",
+ "aug": "Ağu",
+ "sep": "Eyl",
+ "oct": "Eki",
+ "nov": "Kas",
+ "dec": "Ara",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "Etkinlik oluşturuldu",
+ "event_updated": "Etkinlik güncellendi",
+ "event_deleted": "Etkinlik silindi",
+ "calendar_created": "Takvim oluşturuldu",
+ "calendar_deleted": "Takvim silindi",
+ "event_move_error": "Etkinlik taşınamadı",
+ "event_resize_error": "Etkinlik yeniden boyutlandırılamadı",
+ "alert_title": "Yaklaşan etkinlik",
+ "alert_now": "Şimdi başlıyor",
+ "alert_in_minutes": "{count} dk içinde",
+ "invitation_sent": "Davetler gönderildi",
+ "rsvp_updated": "Yanıt güncellendi",
+ "rsvp_error": "Yanıt güncellenemedi",
+ "event_duplicated": "Etkinlik çoğaltıldı",
+ "event_error": "Etkinlik kaydedilemedi",
+ "task_due": "Görev süresi doldu",
+ "event_exported": "Etkinlik dışa aktarıldı",
+ "title_copied": "Başlık kopyalandı",
+ "link_copied": "Bağlantı kopyalandı"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "Takvimler yükleniyor...",
+ "loading_events": "Etkinlikler yükleniyor..."
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "Yeni etkinlik başlığı",
+ "aria_label": "Hızlı etkinlik oluştur"
+ },
+ "nav_prev": "Önceki",
+ "nav_next": "Sonraki",
+ "import": {
+ "title": "Takvim İçe Aktar",
+ "tab_file": "Dosya",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": ".ics dosyası seçin",
+ "drop_file": "veya dosyayı buraya bırakın",
+ "supported_formats": "iCalendar (.ics) dosyalarını destekler",
+ "url_description": "Etkinlikleri içe aktarmak için harici iCalendar (.ics) akışının URL'sini girin.",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "CalDAV ve iCalendar (.ics) URL'lerini destekler",
+ "fetch": "Getir",
+ "invalid_url": "Lütfen geçerli bir URL girin",
+ "url_fetch_failed": "URL'den takvim getirilemedi",
+ "parsing": "Takvim dosyası ayrıştırılıyor...",
+ "parsed_events": "{count} etkinlik bulundu",
+ "no_events": "Dosyada etkinlik bulunamadı",
+ "select_all": "Tümünü seç",
+ "deselect_all": "Tüm seçimi kaldır",
+ "target_calendar": "Takvime içe aktar",
+ "import_button": "Seçilenleri içe aktar",
+ "importing": "Etkinlikler içe aktarılıyor...",
+ "success": "{count} etkinlik başarıyla içe aktarıldı",
+ "error": "Takvim içe aktarılamadı",
+ "file_too_large": "Dosya 10 MB sınırını aşıyor",
+ "invalid_format": "Geçersiz takvim dosyası biçimi"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "Takvim bağlantısını aç",
+ "description": "\"{name}\" öğesini nasıl kullanmak istersiniz?",
+ "import_title": "Bir kez içe aktar",
+ "import_description": "Etkinlikleri şimdi alıp takvimlerinizden birine kopyalayın.",
+ "subscribe_title": "Abone ol",
+ "subscribe_description": "Bu takvimi ayrı bir takvim olarak otomatik eşitlenmiş tutun.",
+ "cancel": "İptal"
+ },
+ "management": {
+ "title": "Takvim Yönetimi",
+ "description": "Takvimlerinizi oluşturun, yeniden adlandırın ve özelleştirin. Rengini hızlıca değiştirmek için kenar çubuğundaki bir takvime sağ tıklayın.",
+ "name": "Ad",
+ "name_placeholder": "Takvim adı",
+ "color": "Renk",
+ "change_color": "Rengi değiştir",
+ "random_color": "Yeni rastgele renk",
+ "add_calendar": "Takvim ekle",
+ "edit": "Düzenle",
+ "delete": "Sil",
+ "save": "Kaydet",
+ "create": "Oluştur",
+ "cancel": "İptal",
+ "default": "Varsayılan",
+ "confirm_delete": "\"{name}\" silinsin mi? Bu takvimdeki tüm etkinlikler kaldırılacak.",
+ "confirm_clear": "\"{name}\" takvimdeki tüm etkinlikler temizlensin mi? Bu geri alınamaz.",
+ "set_default": "Varsayılan olarak ayarla",
+ "default_updated": "Varsayılan takvim güncellendi",
+ "error_default": "Varsayılan takvim ayarlanamadı",
+ "clear_events": "Etkinlikleri temizle",
+ "events_cleared": "{count} etkinlik temizlendi",
+ "error_clear": "Takvim etkinlikleri temizlenemedi",
+ "calendar_created": "Takvim oluşturuldu",
+ "calendar_updated": "Takvim güncellendi",
+ "calendar_deleted": "Takvim silindi",
+ "color_updated": "Takvim rengi güncellendi",
+ "error_create": "Takvim oluşturulamadı",
+ "error_update": "Takvim güncellenemedi",
+ "error_delete": "Takvim silinemedi",
+ "caldav_url": "CalDAV URL'si",
+ "copy_url": "CalDAV URL'sini kopyala",
+ "url_copied": "CalDAV URL'si panoya kopyalandı",
+ "share": "Takvimi paylaş",
+ "new_event_in_calendar": "Bu takvimde yeni etkinlik",
+ "kind": "İçerik",
+ "kind_events": "Etkinlikler",
+ "kind_tasks": "Görevler",
+ "kind_both": "Etkinlikler ve görevler",
+ "kind_hint": "Bu takvimin CalDAV üzerinden eşitlendiğinde hangi uygulamalar tarafından görüleceğini belirler. Daha sonra değiştirilemez."
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "iCal Aboneliği",
+ "section_title": "iCal Abonelikleri",
+ "description": "Harici iCalendar akışına abone olun. Etkinlikler kendi takvimlerine otomatik olarak senkronize edilecek. https:// ve webcal:// URL'lerini destekler.",
+ "url_label": "Takvim URL'si",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics veya webcal://...",
+ "name_label": "Takvim adı",
+ "name_placeholder": "ör. Resmi Tatiller",
+ "color_label": "Renk",
+ "refresh_interval": "Yenileme aralığı",
+ "interval_15": "Her 15 dakikada bir",
+ "interval_30": "Her 30 dakikada bir",
+ "interval_60": "Her saat",
+ "interval_360": "Her 6 saatte bir",
+ "interval_1440": "Her gün",
+ "subscribe": "Abone Ol",
+ "subscribing": "Abone olunuyor...",
+ "save": "Değişiklikleri kaydet",
+ "saving": "Kaydediliyor...",
+ "edit": "Düzenle",
+ "edit_title": "Aboneliği Düzenle",
+ "updated": "\"{name}\" güncellendi",
+ "update_error": "Abonelik güncellenemedi",
+ "invalid_url": "Lütfen geçerli bir URL girin",
+ "success": "\"{name}\" aboneliğine girildi",
+ "error": "Abonelik eklenemedi",
+ "refresh": "Şimdi yenile",
+ "refresh_success": "Abonelik yenilendi",
+ "refresh_error": "Abonelik yenilenemedi",
+ "unsubscribe": "Aboneliği İptal Et",
+ "confirm_delete": "\"{name}\" aboneliği iptal edilsin mi? Takvim ve tüm etkinlikleri kaldırılacak.",
+ "deleted": "Abonelik kaldırıldı",
+ "delete_error": "Abonelik kaldırılamadı",
+ "last_refreshed": "Son güncelleme: {time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "Görevler",
+ "no_tasks": "Görev yok",
+ "no_title": "(Başlık yok)",
+ "mark_complete": "Tamamlandı olarak işaretle",
+ "mark_incomplete": "Tamamlanmadı olarak işaretle",
+ "filter_all": "Tümü",
+ "filter_pending": "Bekleyen",
+ "filter_completed": "Tamamlanan",
+ "filter_overdue": "Geciken",
+ "show_completed": "Tamamlananları göster",
+ "create": "Yeni Görev",
+ "edit": "Görevi Düzenle",
+ "title_placeholder": "Görev başlığı",
+ "description_placeholder": "Açıklama ekle...",
+ "due_date": "Son tarih",
+ "include_time": "Saati dahil et",
+ "priority": "Öncelik",
+ "priority_none": "Yok",
+ "priority_high": "Yüksek",
+ "priority_medium": "Orta",
+ "priority_low": "Düşük",
+ "progress": "Durum",
+ "progress_needs_action": "İşlem gerekiyor",
+ "progress_in_process": "Devam ediyor",
+ "progress_completed": "Tamamlandı",
+ "progress_cancelled": "İptal edildi",
+ "calendar": "Takvim",
+ "alert": "Hatırlatıcı",
+ "alert_none": "Yok",
+ "alert_at_time": "Son tarih saatinde",
+ "alert_5min": "5 dakika önce",
+ "alert_15min": "15 dakika önce",
+ "alert_30min": "30 dakika önce",
+ "alert_1hr": "1 saat önce",
+ "alert_1day": "1 gün önce",
+ "delete": "Sil",
+ "cancel": "İptal",
+ "save": "Kaydet",
+ "quick_add_placeholder": "Görev ekle...",
+ "due_today": "Bugün",
+ "due_tomorrow": "Yarın",
+ "overdue": "Gecikmiş"
+ },
+ "nav_open_menu": "Menüyü aç"
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "\"{name}\" paylaş",
+ "description": "Bu sunucudaki diğer kullanıcılara veya gruplara erişim verin. Değişiklikler hemen geçerli olur.",
+ "no_shares": "Henüz kimseyle paylaşılmadı.",
+ "add_person": "Kişi veya grup ekle",
+ "search_placeholder": "Ad veya e-posta ile arayın…",
+ "loading_principals": "Kullanıcılar yükleniyor…",
+ "no_principals": "Başka kullanıcı veya grup bulunamadı.",
+ "no_match": "Eşleşme yok.",
+ "remove": "Erişimi kaldır",
+ "group": "Grup",
+ "share_added": "Erişim verildi",
+ "share_updated": "Erişim güncellendi",
+ "share_removed": "Erişim kaldırıldı",
+ "share_failed": "Paylaşım güncellenemedi",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "Yalnızca müsait/meşgul",
+ "read": "Yalnızca okuma",
+ "readWrite": "Okuma ve yazma",
+ "manager": "Yönetici",
+ "custom": "Özel"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "Gelişmiş Arama",
+ "from": "Kimden",
+ "from_placeholder": "Gönderici e-posta veya adı",
+ "to": "Kime",
+ "to_placeholder": "Alıcı e-posta veya adı",
+ "subject": "Konu",
+ "subject_placeholder": "Konu içerir...",
+ "body": "Gövde",
+ "body_placeholder": "Gövde içerir...",
+ "folder": "Klasör",
+ "all_folders": "Tüm klasörler",
+ "has_attachment": "Ekler",
+ "date_after": "Sonra",
+ "date_before": "Önce",
+ "starred": "Yıldızlı",
+ "unread": "Okunmamış",
+ "read": "Okunmuş",
+ "yes": "Evet",
+ "no": "Hayır",
+ "clear": "Temizle",
+ "clear_all": "Tümünü temizle",
+ "filters_active": "{count} filtre",
+ "filters_active_plural": "{count} filtre",
+ "toggle_filters": "Daha fazla",
+ "search_hint": "Kesin arama için gelişmiş filtreleri kullanın",
+ "advanced_filters_tooltip": "Gelişmiş arama filtreleri",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {Sonuç bulunamadı} one {# sonuç bulundu} other {# sonuç bulundu}}",
+ "results_found_more": "{count}+ sonuç bulundu",
+ "suggestions_recent": "Son aramalar",
+ "suggestions_people": "Kişiler",
+ "suggestions_from": "{address} adresinden gelen e-postaları ara",
+ "suggestions_to": "{address} adresine gönderilen e-postaları ara",
+ "suggestions_remove_recent": "Son aramalardan kaldır"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "Posta kutunuza hoş geldiniz",
+ "tip_compose": "Yeni e-posta oluşturmak için c tuşuna basın",
+ "tip_shortcuts": "Tüm klavye kısayollarını görmek için ? tuşuna basın",
+ "tip_sidebar": "Takvim, Kişiler ve Ayarlar'ı kenar çubuğu menüsünde bulabilirsiniz",
+ "tip_settings": "Deneyiminizi Ayarlar'dan özelleştirin",
+ "got_it": "Anladım",
+ "settings": "Ayarlar",
+ "dismiss": "Kapat",
+ "start_tour": "Turu Başlat"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "Bulwark Mail'e Hoş Geldiniz",
+ "description": "Tam özellikli bir web posta istemcisini doğrudan tarayıcınızda keşfedin. Tüm veriler cihazınızda kalır, her şeyi özgürce test edin.",
+ "feature_email": "E-posta oku ve oluştur",
+ "feature_organize": "Etiketler, yıldızlar ve klasörler",
+ "feature_shortcuts": "Klavye kısayolları",
+ "feature_privacy": "%100 gizli demo",
+ "hint": "Başlamak için soldaki herhangi bir e-postaya tıklayın veya aşağıdaki turu yapın."
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "Yeni sekmede aç",
+ "title": "Dosyalar",
+ "search_placeholder": "Dosyalarda ara...",
+ "empty_state_title": "Henüz dosya yok",
+ "empty_state_description": "Başlamak için dosya yükleyin veya klasör oluşturun",
+ "upload": "Yükle",
+ "upload_files": "Dosya Yükle",
+ "new_folder": "Yeni Klasör",
+ "new_folder_name": "Klasör adı",
+ "rename": "Yeniden Adlandır",
+ "rename_title": "Yeniden Adlandır",
+ "new_name": "Yeni ad",
+ "delete": "Sil",
+ "delete_confirm_title": "Kaynağı sil",
+ "delete_confirm_message": "\"{name}\" silinsin mi? Bu geri alınamaz.",
+ "download": "İndir",
+ "name": "Ad",
+ "size": "Boyut",
+ "modified": "Değiştirildi",
+ "type": "Tür",
+ "folder": "Klasör",
+ "file": "Dosya",
+ "parent_directory": "Üst dizin",
+ "breadcrumb_root": "Ana Sayfa",
+ "drop_files_here": "Yüklemek için dosya veya klasörleri buraya bırakın",
+ "uploading": "Yükleniyor...",
+ "upload_success": "{count, plural, one {1 dosya yüklendi} other {# dosya yüklendi}}",
+ "upload_error": "Dosya yüklenemedi",
+ "create_folder_success": "Klasör oluşturuldu",
+ "create_folder_error": "Klasör oluşturulamadı",
+ "delete_success": "Başarıyla silindi",
+ "delete_error": "Silinemedi",
+ "rename_success": "Başarıyla yeniden adlandırıldı",
+ "rename_error": "Yeniden adlandırılamadı",
+ "download_error": "İndirilemedi",
+ "not_available": "Bu sunucuda dosya depolama kullanılamıyor",
+ "cancel": "İptal",
+ "create": "Oluştur",
+ "save": "Kaydet",
+ "no_results": "Aramanızla eşleşen dosya yok",
+ "batch_delete_confirm_message": "{count, plural, one {1 öge} other {# öge}} silinsin mi? Bu geri alınamaz.",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {1 öge silindi} other {# öge silindi}}",
+ "grid_view": "Izgara görünümü",
+ "list_view": "Liste görünümü",
+ "details": "Ayrıntılar",
+ "path": "Yol",
+ "preview": "Önizleme",
+ "preview_error": "Önizleme yüklenemedi",
+ "cut": "Kes",
+ "copy": "Kopyala",
+ "paste": "Yapıştır",
+ "move_success": "{count, plural, one {1 öge taşındı} other {# öge taşındı}}",
+ "move_error": "Taşınamadı",
+ "paste_success": "Başarıyla yapıştırıldı",
+ "paste_error": "Yapıştırılamadı",
+ "new_text_file": "Yeni Metin Dosyası",
+ "file_name": "Dosya adı",
+ "retry": "Yeniden dene",
+ "refresh": "Yenile",
+ "toggle_favorite": "Favoriye ekle/çıkar",
+ "duplicate": "Çoğalt",
+ "duplicate_success": "Başarıyla çoğaltıldı",
+ "duplicate_error": "Çoğaltılamadı",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
+ "create_file_success": "Dosya oluşturuldu",
+ "create_file_error": "Dosya oluşturulamadı",
+ "favorites": "Favoriler",
+ "recent": "Son Kullanılan",
+ "properties": "Özellikler",
+ "open_folder": "Klasörü aç",
+ "upload_folder": "Klasör Yükle",
+ "file_too_large": "\"{name}\" maksimum dosya boyutunu ({max}) aşıyor",
+ "undo": "Geri Al",
+ "undo_success": "İşlem geri alındı",
+ "undo_error": "Geri alınamadı",
+ "toolbar": "Dosya işlemleri",
+ "file_list": "Dosyalar ve klasörler",
+ "context_menu": "İşlemler",
+ "settings_title": "Dosya Ayarları",
+ "settings_display": "Görüntüleme",
+ "settings_default_view": "Varsayılan Görünüm",
+ "settings_default_view_desc": "Izgara ve liste düzeni arasında seçin",
+ "settings_default_sort": "Varsayılan Sıralama",
+ "settings_default_sort_desc": "Dosyalar için varsayılan sıralamayı seçin",
+ "settings_sort_direction": "Sıralama Yönü",
+ "settings_sort_direction_desc": "Artan veya azalan düzen seçin",
+ "settings_ascending": "Artan",
+ "settings_descending": "Azalan",
+ "settings_icons": "Simgeler",
+ "settings_show_icons": "Dosya Simgelerini Göster",
+ "settings_show_icons_desc": "Dosyaların ve klasörlerin yanında simgeleri görüntüle",
+ "settings_colored_icons": "Renkli Simgeler",
+ "settings_colored_icons_desc": "Tek renk yerine renkli simgeler kullan",
+ "settings_show_thumbnails": "Küçük Resimleri Göster",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "Resim dosyaları için simgeler yerine görüntü önizlemeleri göster",
+ "settings_behavior": "Davranış",
+ "settings_show_hidden": "Gizli Dosyaları Göster",
+ "settings_show_hidden_desc": "Nokta ile başlayan dosya ve klasörleri görüntüle",
+ "settings_folder_layout": "Klasör Gezinmesi",
+ "settings_folder_layout_desc": "Klasörlerin nasıl görüntüleneceğini seçin: dosyalarla birlikte satır içi veya kenar çubuğu ağacında",
+ "settings_folder_layout_inline": "Satır içi",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "Kenar Çubuğu",
+ "disabled_title": "Dosyalar özelliği yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı",
+ "disabled_description": "WebDAV üzerinden büyük dosya yüklemeleri Stalwart/RocksDB kararsızlığına yol açabilir; bellek yetersizliği çöküşleri ve kurtarılamaz disk kullanımı dahil. Silinen dosyalar blob depolamadan hemen temizlenmeyebilir. Bu özellik üretim ortamları için önerilmez.",
+ "stability_warning": "Büyük dosya yüklemeleri sunucu kararsızlığına neden olabilir. Silinen dosyalar depolamadan hemen temizlenmeyebilir. Dikkatli kullanın.",
+ "no_accounts": "Bağlı hesap yok.",
+ "open_folder_tree": "Klasör ağacını aç",
+ "other_accounts": "Diğer hesaplar",
+ "migration_title": "Dosyalarınız güncelleniyor…",
+ "migration_description": "Klasörler ve dosyalar doğru yapıya göre düzenleniyor. Bu yalnızca bir kez gerçekleşir."
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "Sertifikalarınız",
+ "your_certificates_desc": "E-postaları imzalamak ve şifrelemek için S/MIME sertifikalarınızı içe aktarın ve yönetin",
+ "recipient_certificates": "Alıcı Sertifikaları",
+ "recipient_certificates_desc": "Alıcılara e-posta şifrelemek için genel sertifikalar",
+ "identity_bindings": "Kimlik Anahtar Bağlamaları",
+ "identity_bindings_desc": "S/MIME sertifikalarını e-posta kimliklerinize bağlayın",
+ "defaults_title": "Varsayılanlar",
+ "defaults_desc": "Varsayılan imzalama ve şifreleme davranışını yapılandırın",
+ "import_pkcs12": "PKCS#12 İçe Aktar (.p12/.pfx)",
+ "import_public_cert": "Sertifika İçe Aktar",
+ "no_certificates": "Henüz sertifika içe aktarılmadı",
+ "no_recipient_certs": "Alıcı sertifikası yok",
+ "expires": "Son Kullanma",
+ "expired": "Süresi Doldu",
+ "bound_to": "Bağlı",
+ "no_key_bound": "Yok",
+ "lock": "Anahtarı kilitle",
+ "unlock": "Anahtarın kilidini aç",
+ "details": "Ayrıntıları görüntüle",
+ "delete": "Sil",
+ "encrypt_by_default": "Varsayılan olarak şifrele",
+ "encrypt_by_default_desc": "Tüm alıcıların sertifikası olduğunda e-postaları otomatik şifrele",
+ "remember_unlocked": "Kilidi açık anahtarları hatırla",
+ "remember_unlocked_desc": "Bu tarayıcı oturumu süresince anahtarların kilidini açık tut",
+ "sign_default_for": "Varsayılan imzala",
+ "enter_p12_passphrase": "PKCS#12 Parolası Girin",
+ "p12_passphrase_desc": "Bu sertifika dosyasını koruyan parolayı girin",
+ "enter_storage_passphrase": "Depolama Parolası Ayarla",
+ "storage_passphrase_desc": "Tarayıcınızda bu anahtarı beklerken korumak için bir parola seçin",
+ "next": "İleri",
+ "import": "İçe Aktar",
+ "unlock_key": "Anahtarın Kilidini Aç",
+ "unlock_key_desc": "İmzalama veya şifre çözme için bu anahtarın kilidini açmak üzere depolama parolasını girin",
+ "passphrase_placeholder": "Parola girin",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "Parolayı onaylayın",
+ "passphrase_mismatch": "Parolalar eşleşmiyor",
+ "cancel": "İptal",
+ "processing": "İşleniyor…",
+ "close": "Kapat",
+ "certificate_details": "Sertifika Ayrıntıları",
+ "cert_subject": "Konu",
+ "cert_issuer": "Veren",
+ "cert_email": "E-posta",
+ "cert_serial": "Seri Numarası",
+ "cert_validity": "Geçerlilik",
+ "cert_fingerprint": "Parmak İzi (SHA-256)",
+ "cert_algorithm": "Algoritma",
+ "cert_capabilities": "Yetenekler",
+ "cert_source": "Kaynak",
+ "cert_expired": "Bu sertifikanın süresi dolmuş",
+ "cert_not_yet_valid": "Bu sertifika henüz geçerli değil",
+ "cap_sign": "İmzalama",
+ "cap_encrypt": "Şifreleme",
+ "cap_none": "Yok",
+ "show_passphrase": "Parolayı göster",
+ "hide_passphrase": "Parolayı gizle",
+ "sign_toggle": "İmzala",
+ "encrypt_toggle": "Şifrele",
+ "missing_recipient_certs": "Eksik sertifikalar: {emails}",
+ "missing_sender_cert": "Bu kimliğe bağlı sertifika yok",
+ "status_encrypted_ok": "Bu ileti şifrelendi",
+ "status_encrypted_no_key": "Bu ileti şifreli ama eşleşen anahtar bulunamadı",
+ "status_encrypted_failed": "Bu ileti şifresi çözülemedi",
+ "status_signed_valid": "İmza doğrulandı",
+ "status_signed_invalid": "İmza doğrulama başarısız",
+ "status_signed_expired_cert": "Süresi dolmuş sertifika ile imzalandı",
+ "status_signed_self_signed": "İmza geçerli, ancak sertifika kendi kendine imzalanmış (güvenilir değil)",
+ "status_signed_mismatch": "İmza geçerli, ancak imzalayan göndericiyle eşleşmiyor",
+ "status_unsupported": "Desteklenmeyen S/MIME biçimi",
+ "auto_import_signer_certs": "İmzalayan sertifikaları otomatik içe aktar",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "Gelecekteki şifreleme için doğrulanmış imzalı e-postalardan sertifikaları otomatik kaydet",
+ "export": "Dışa Aktar",
+ "enter_export_passphrase": "Dışa Aktarma Parolası Ayarla",
+ "export_passphrase_desc": "Dışa aktarılan PKCS#12 dosyasını korumak için bir parola seçin",
+ "export_storage_desc": "Dışa aktarma için anahtarın şifresini çözmek üzere depolama parolasını girin",
+ "incorrect_passphrase": "Yanlış parola"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "{total} adımdan {current}.",
+ "skip": "Turu atla",
+ "back": "Geri",
+ "next": "İleri",
+ "finish": "Bitir",
+ "take_a_tour": "Arayüz turu yap",
+ "restart_title": "Tanıtım turu",
+ "restart_desc": "Arayüzün rehberli gezintisini tekrar oynat",
+ "restart_button": "Turu yeniden başlat",
+ "show_on_new_devices_title": "Yeni cihazlarda göster",
+ "show_on_new_devices_desc": "Başka bir yerde tamamlamış olsanız bile, yeni bir cihazda ilk oturum açtığınızda karşılama afişini ve turu yeniden gösterin",
+ "sidebar_title": "Posta kutularınız",
+ "sidebar_desc": "Bu sizin klasör kenar çubuğunuzdur. E-postalarını görüntülemek için herhangi bir posta kutusuna tıklayın. Klasörler oluşturabilir, e-postaları aralarında sürükleyebilir ve okunmamış sayılarını bir bakışta görebilirsiniz.",
+ "compose_title": "E-posta oluştur",
+ "compose_desc": "Yeni e-posta yazmak için buraya tıklayın. Alıcılar ekleyebilir, ek ekleyebilir ve zengin metin biçimlendirmesi kullanabilirsiniz.",
+ "search_title": "Postanızda arayın",
+ "search_desc": "Gönderici, konu veya içeriğe göre arayın. Tarih aralığı, ekler ve yıldızlı iletiler gibi gelişmiş seçenekler için filtre simgesine tıklayın.",
+ "email_list_title": "E-posta listeniz",
+ "email_list_desc": "E-postalar burada görünür. Okumak için bir tanesine tıklayın. Birden fazla seçmek için onay kutusunu kullanın, ardından toplu taşıma, silme veya etiketleme yapın.",
+ "email_viewer_title": "Okuma bölmesi",
+ "email_viewer_desc": "Seçilen e-posta burada açılır. Araç çubuğu düğmeleriyle yanıtlayın, iletin, arşivleyin veya silin. E-postalara yıldız da ekleyebilir veya renk etiketi atayabilirsiniz.",
+ "keywords_title": "Renk etiketleri",
+ "keywords_desc": "E-postalarınızı renk kodlu etiketlerle düzenleyin. Etiketlemek için bir e-postayı etikete sürükleyin ya da etiket atamak için sağ tıklayın.",
+ "calendar_title": "Takvim",
+ "calendar_desc": "Etkinliklerinizi yönetmek için takvime geçin. Etkinlikler oluşturun, hatırlatıcılar ayarlayın ve gün, hafta veya aylık görünümlerde izleyin.",
+ "contacts_title": "Kişiler",
+ "contacts_desc": "Adres defteriniz burada. Kişileri içe aktarın, gruplar oluşturun ve tam ayrıntılarını görmek için herhangi bir kişiye tıklayın.",
+ "settings_title": "Ayarlar",
+ "settings_desc": "Her şeyi özelleştirin: tema, yoğunluk, imzalar, filtreler, klavye kısayolları, takvim varsayılanları ve daha fazlası.",
+ "shortcuts_title": "Klavye kısayolları",
+ "shortcuts_desc": "Deneyimli kullanıcılar bunu sever. Mevcut tüm kısayolları görmek için istediğiniz zaman ? tuşuna basın. Fareye dokunmadan gezinebilir, e-posta oluşturabilir ve yönetebilirsiniz.",
+ "compose_open_title": "Yazıcı",
+ "compose_open_desc": "Bu e-posta yazıcısıdır. Alıcılar ekleyin, iletinizi yazın, dosya ekleyin ve zengin metin biçimlendirmesi kullanın. Ayrıca taslak kaydedebilir ve şablonları kullanabilirsiniz.",
+ "calendar_view_title": "Takviminiz",
+ "calendar_view_desc": "İşte örnek etkinliklerin bulunduğu takviminiz. Araç çubuğunu kullanarak gün, hafta, ay ve gündem görünümleri arasında geçiş yapabilirsiniz.",
+ "create_event_title": "Etkinlik oluştur",
+ "create_event_desc": "Yeni takvim etkinliği oluşturmak için bu düğmeye tıklayın. Başlık, tarih, saat ayarlayabilir ve katılımcı ekleyebilirsiniz.",
+ "event_modal_title": "Etkinlik ayrıntıları",
+ "event_modal_desc": "İşte etkinlik formu. Başlığı doldurun, tarih ve saat seçin, konum veya katılımcı ekleyin. Hazır olduğunuzda kaydedin - ya da kapatıp devam edin.",
+ "contacts_list_title": "Kişileriniz",
+ "contacts_list_desc": "İşte kişileriniz. Herhangi bir kişiye tıklayarak sağ taraftaki tam ayrıntılarını görebilirsiniz. Ayrıca yeni kişiler oluşturabilir, vCard içe aktarabilir veya kişileri gruplara düzenleyebilirsiniz.",
+ "settings_tabs_title": "Ayarlar menüsü",
+ "settings_tabs_desc": "İşte tüm ayar kategorileri. Görünümünüzü özelleştirin, kimlikleri yönetin, e-posta filtreleri kurun, takviminizi yapılandırın ve çok daha fazlasını yapın.",
+ "files_title": "Dosya depolama",
+ "files_desc": "Dosya tarayıcınız dosya yüklemenize, düzenlemenize ve paylaşmanıza olanak tanır - postanıza yerleşik kişisel bulut sürücüsü gibi.",
+ "demo_banner_title": "Demo kontrolleri",
+ "demo_banner_desc": "Demo modundasınız - her şey tarayıcınızda kalır. Temiz örnek verilerle yeniden başlamak için istediğiniz zaman 'Demoyu Sıfırla'ya basın.",
+ "quota_title": "Depolama kullanımı",
+ "quota_desc": "Posta kutusu boyutunuzu buradan takip edin. Daha fazla alan kullandıkça daire dolmaya başlar."
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "Birleşik görünümde arama kullanılamaz"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{date} tarihinde {from} şunu yazdı:",
+ "forwarded_separator": "---------- İletilen mesaj ----------",
+ "from_label": "Kimden",
+ "date_label": "Tarih",
+ "subject_label": "Konu"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "{appName} uygulamasını yükle",
+ "description": "Hızlı erişim ve çevrimdışı destek için uygulamamızı yükleyin.",
+ "not_now": "Şimdi değil",
+ "install": "Yükle",
+ "dont_remind": "Bir daha hatırlatma",
+ "dismiss_aria": "Yükleme istemini kapat"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Bu ileti artık kullanılamıyor.",
+ "thread_not_found": "Bu sohbet artık kullanılamıyor.",
+ "folder_not_found": "Bu klasör artık kullanılamıyor.",
+ "event_not_found": "Bu etkinlik artık kullanılamıyor.",
+ "file_not_found": "Bu dosya artık kullanılamıyor.",
+ "account_unavailable": "Bu bağlantıyı açmak için o hesapta oturum açın.",
+ "copy_message": "İleti bağlantısını kopyala",
+ "copy_conversation": "Sohbet bağlantısını kopyala",
+ "copy_event": "Etkinlik bağlantısını kopyala",
+ "copied": "Bağlantı kopyalandı",
+ "copy_failed": "Bağlantı kopyalanamadı"
+ }
+}
diff --git a/locales/uk/common.json b/locales/uk/common.json
index 99970820..10633d9c 100644
--- a/locales/uk/common.json
+++ b/locales/uk/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "Мінімалістичний вебклієнт електронної пошти, що використовує протокол JMAP",
"login": {
"title": "Веб-пошта",
"username_label": "Електронна пошта",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "Сервер JMAP",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "Сервер має дозволити запити CORS із цього домену.",
+ "jmap_server_label": "Сервер",
+ "jmap_server_auto_picked": "Сервер обрано з домену вашої електронної пошти.",
"sign_in": "Увійдіть",
"signing_in": "Вхід...",
"loading": "Завантаження...",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "Усі архіви",
"unified_junk": "Весь спам",
"all_accounts": "Усі облікові записи",
+ "unified_mailbox": "Спільна поштова скринька",
"expand": "Розгорнути",
"collapse": "Згорнути",
"expand_tooltip": "Розгорнути",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "Пошук",
"compose": "Скласти",
- "go_back": "Іди назад"
+ "go_back": "Іди назад",
+ "toggle_menu": "Перемкнути меню"
},
"clear_search": "Очистити пошук",
"vacation_active": "Автовідповідач активний",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "Скинути",
"demo_tour": "Тур",
"tags": "Теги",
+ "show_all_tags": "Показати всі ({count})",
+ "show_fewer_tags": "Показати менше",
"folders": "Папки",
"mail": "Пошта",
"nav_label": "Навігація",
"add_app": "програми",
- "shared": "Спільні"
+ "shared": "Спільні",
+ "scheduled": "Заплановано",
+ "unified_all_unread": "Усі непрочитані",
+ "unified_all_starred": "Усі позначені",
+ "unified_all_mail": "Уся пошта",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "Програми за замовчуванням",
+ "description": "Виберіть, чи відкривати посилання електронної пошти та календаря в Bulwark. Технічно Bulwark реєструється як обробник протоколу для посилань mailto: і webcal:.",
+ "unsupported": "Цей браузер або це з'єднання не підтримує ручну реєстрацію обробників протоколів. Можливо, встановлену PWA все одно можна використати через налаштування браузера або системи.",
+ "mailto_label": "Посилання електронної пошти",
+ "mailto_description": "Відкриває посилання mailto: у Bulwark із попередньо заповненим редактором листа.",
+ "protocol_open_mode_label": "Під час відкриття посилань протоколів",
+ "protocol_open_mode_description": "Виберіть, чи Bulwark має відкривати посилання mailto: і webcal: у новій вкладці, чи повторно використовувати відкритий сеанс. Для варіанта активного сеансу потрібен дозвіл на сповіщення, щоб ви могли натиснути резервне сповіщення й вивести Bulwark на передній план, якщо браузер блокує фокус.",
+ "protocol_open_mode_active_session": "Якщо можливо, відкривати в активному сеансі",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "Завжди відкривати нову вкладку",
+ "focus_notification_title": "Відкрити Bulwark",
+ "focus_notification_body": "Посилання було відкрито в Bulwark. Натисніть, щоб вивести вікно на передній план.",
+ "webcal_label": "Посилання календаря",
+ "webcal_description": "Відкриває посилання webcal: у Bulwark із попередньо заповненим діалогом підписки на календар.",
+ "register_mailto": "Зареєструвати поштову програму",
+ "register_webcal": "Зареєструвати програму календаря",
+ "mailto_registered": "Реєстрацію обробника електронної пошти запитано",
+ "webcal_registered": "Реєстрацію обробника календаря запитано",
+ "registration_failed": "Не вдалося зареєструвати обробник протоколу",
+ "opening_mailto": "Відкриття редактора...",
+ "opening_webcal": "Відкриття календаря...",
+ "browser_note": "Браузер або операційна система може попросити підтвердження та може вимагати, щоб Bulwark був встановлений, перш ніж його можна буде вибрати програмою за замовчуванням.",
+ "select_account_title": "Виберіть акаунт",
+ "select_mailto_account": "Виберіть акаунт, у якому слід відкрити це посилання електронної пошти.",
+ "select_webcal_account": "Виберіть акаунт, у якому слід відкрити це посилання календаря.",
+ "select_account_note": "Цей вибір застосовується лише до цього посилання протоколу.",
+ "detail_to": "Кому",
+ "detail_subject": "Тема",
+ "detail_no_subject": "Без теми",
+ "detail_calendar": "Календар",
+ "detail_source": "Джерело",
+ "active_account": "Активний",
+ "switching_account": "Перемикання акаунта..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "Програми бічної панелі",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити \"{name}\"?",
"no_apps": "Ще не додано жодної програми",
"no_apps_hint": "Додайте власні програми та посилання на бічну панель",
+ "managed_title": "Надано вашим адміністратором",
+ "managed_description": "Ці застосунки налаштовано для всіх, і їх не можна змінити.",
+ "managed_badge": "Кероване",
"search_icons": "Значки пошуку...",
"show_popular": "Популярний",
"show_all": "все",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "Виберіть електронні листи",
"select_all": "Вибрати все",
+ "selected_messages": "Вибрано {count, plural, one {1 електронний лист} other {# електронні листи}}",
"mark_read": "Позначити як прочитане",
"mark_unread": "Позначити як непрочитане",
"delete": "Видалити",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "Порожня папка",
"junk_hint": "Ви можете очистити папку «Сміття», щоб остаточно видалити всі повідомлення.",
"trash_hint": "Ви можете очистити папку «Кошик», щоб остаточно видалити всі повідомлення."
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "Немає запланованих листів",
+ "no_scheduled_emails_description": "Повідомлення, заплановані на пізніше, з’являться тут.",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {# запланований лист} few {# заплановані листи} other {# запланованих листів}}",
+ "scheduled_actions_hint": "Заплановані повідомлення можна скасувати, перенести або редагувати через дії планування.",
+ "cancel_scheduled_send": "Скасувати надсилання",
+ "reschedule_send": "Перенести",
+ "cancel_and_edit": "Скасувати й редагувати",
+ "cancel_and_compose_again": "Скасувати й написати знову",
+ "reschedule_prompt": "Введіть нову дату/час, напр. 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "Відправник запитує сповіщення про прочитання:",
+ "send": "Надіслати сповіщення",
+ "ignore": "Ігнорувати",
+ "sent": "Сповіщення про прочитання надіслано.",
+ "send_failed": "Не вдалося надіслати сповіщення про прочитання",
+ "mdn_subject": "Прочитано: {subject}",
+ "mdn_body": "Це сповіщення про прочитання повідомлення, яке ви надіслали на адресу {recipient}.\n\nПримітка: це сповіщення лише підтверджує, що повідомлення було показано на комп''ютері отримувача. Воно не гарантує, що отримувач прочитав або зрозумів вміст."
+ },
"no_email_selected": "Електронна адреса не вибрана",
"no_email_description": "Виберіть електронний лист зі списку, щоб переглянути його тут",
"no_conversation_selected": "Розмова не вибрана",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "Скласти",
"compose_hint": "Написати нове повідомлення",
"no_subject": "(без теми)",
+ "no_body_content": "(вміст відсутній)",
+ "no_preview_available": "Попередній перегляд недоступний",
+ "show_quoted_text": "Показати цитований текст",
+ "hide_quoted_text": "Приховати цитований текст",
"loading_email": "Завантаження електронної пошти...",
"loading": "Завантаження...",
"reply": "Відповісти",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "Зняти зірочку",
"mark_unread": "Позначити як непрочитане",
"mark_read": "Позначити як прочитане",
+ "unread": "Непрочитане",
+ "read": "Прочитане",
+ "spam_short": "Спам",
+ "not_spam_short": "Не спам",
+ "move": "Перенести",
"print": "Роздрукувати",
"view_source": "Переглянути джерело",
+
+ "fullscreen": "На весь екран",
+
+ "exit_fullscreen": "Вийти з повноекранного режиму",
"export_email": "Експортувати як .eml",
- "import_email": "Імпорт .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "Імпорт .eml або .zip",
"keyboard_shortcuts": "Комбінації клавіш (?)",
"email_source": "Джерело електронної пошти",
"draft_banner": "Це повідомлення є чернеткою",
@@ -252,13 +335,15 @@
"view_contact": "Переглянути контакт",
"message_details": "Деталі повідомлення",
"more_reply_options": "Більше варіантів відповіді",
- "set_color": "Встановити тег",
+ "set_tag": "Встановити тег",
"tag": "Тег",
"more_actions": "Більше дій",
"previous": "попередня",
"next": "Далі",
"move_to": "Перейти до...",
- "remove_color": "Видалити тег",
+ "remove_tag": "Видалити тег",
+ "tag_filter_placeholder": "Фільтр тегів",
+ "tag_no_matches": "Немає відповідних тегів",
"more_count": "+ ще {count}",
"characters_count": "{count} символів",
"quick_reply_placeholder": "Напишіть швидку відповідь...",
@@ -306,7 +391,20 @@
"fail": "Помилка DMARC",
"none": "Без DMARC"
},
- "spam_score": "Оцінка спаму"
+ "spam_score": "Оцінка спаму",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework: перевіряє, чи має сервер-відправник право надсилати пошту від імені домену",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail: підтверджує криптографічним підписом, що лист не було змінено під час пересилання",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance: забезпечує узгодженість SPF і DKIM із доменом відправника та встановлює політику для збоїв",
+ "policy": "Політика",
+ "result": {
+ "pass": "Пройдено",
+ "fail": "Не пройдено",
+ "softfail": "М'який збій",
+ "neutral": "Нейтрально",
+ "permerror": "Постійна помилка",
+ "temperror": "Тимчасова помилка",
+ "none": "Немає"
+ }
},
"headers": {
"routing": "Маршрутизація",
@@ -314,17 +412,6 @@
"message_id": "ID повідомлення",
"list_info": "Інформація про список"
},
- "color_tag": {
- "title": "Кольоровий тег",
- "red": "Червоний",
- "orange": "Помаранчевий",
- "yellow": "Жовтий",
- "green": "Зелений",
- "blue": "Синій",
- "purple": "Фіолетовий",
- "pink": "Рожевий",
- "none": "Жодного"
- },
"tooltips": {
"reply": "Відповісти (р)",
"reply_all": "Відповісти всім (а)",
@@ -356,7 +443,9 @@
"confirm_button": "Підтвердити",
"cancel": "Скасувати",
"success_http": "Сторінка скасування підписки відкрилася в новій вкладці",
- "success_mailto": "Запит на скасування підписки надіслано на ваш поштовий клієнт",
+ "success_mailto": "Лист для відписки надіслано",
+ "confirm_message_http": "Сторінка відписки відкриється в новій вкладці.",
+ "confirm_message_mailto": "Відправнику буде надіслано лист для відписки.",
"error": "Неможливо скасувати підписку",
"dismiss": "Відхилити"
},
@@ -371,6 +460,7 @@
"declined_counter_title": "Зустрічна пропозиція відхилена",
"cancelled_title": "Подію скасовано",
"organizer": "Організовано {name}",
+ "organizer_label": "Організовано",
"attendees": "{count, plural, one {# учасник} few {# учасники} many {# учасників} other {# учасників}}",
"accept": "прийняти",
"maybe": "можливо",
@@ -426,13 +516,72 @@
"cancel_info": "Організатор скасував цю подію.",
"event_updated": "Оновлення №{sequence}",
"event_status_tentative": "Орієнтовний",
- "event_status_cancelled": "Скасовано"
+ "event_status_cancelled": "Скасовано",
+ "collapse": "Сховати деталі",
+ "expand": "Показати деталі"
},
"send": "Надіслати",
- "more": "більше"
+ "more": "більше",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "Одержувачі та маршрутизація",
+ "authentication_security": "Аутентифікація та безпека",
+ "identifiers_threading": "Ідентифікатори та обговорення",
+ "mailing_list": "Список розсилки",
+ "message_properties": "Властивості повідомлення",
+ "sent": "Надіслано",
+ "received": "Отримано",
+ "delivery_time": "Час доставки",
+ "in_reply_to": "У відповідь на",
+ "references": "Посилання",
+ "thread_id": "ID обговорення",
+ "size": "Розмір",
+ "mime_type": "Тип MIME",
+ "attachments_summary": "{count} файлів · {size}",
+ "list_id": "ID списку",
+ "list_help": "Довідка списку",
+ "list_post": "Публікація у список",
+ "list_unsubscribe": "Відписатися",
+ "iprev": "Зворотний DNS",
+ "spam_status": "Статус спаму",
+ "ai_verdict": "Висновок ШІ",
+ "account": "Обліковий запис",
+ "no_subject": "(без теми)"
+ },
+ "scheduled_banner": "Заплановано на надсилання {date}",
+ "scheduled_send_created": "Лист заплановано до надсилання",
+ "cancel_scheduled_send": "Скасувати надсилання",
+ "reschedule_send": "Перенести",
+ "cancel_and_edit": "Скасувати й редагувати",
+ "cancel_and_compose_again": "Скасувати й написати знову",
+ "reschedule_prompt": "Введіть нову дату/час, напр. 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "У поданні Заплановано доступні лише дії планування",
+ "undo_send_scheduled": "Повідомлення заплановано до надсилання",
+ "undo_send": "Скасувати надсилання",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "Контакт",
+ "close": "Закрити бічну панель",
+ "action_email": "Лист",
+ "action_email_title": "Надіслати лист",
+ "action_copy": "Копіювати",
+ "action_copy_title": "Копіювати адресу",
+ "action_edit_title": "Редагувати контакт",
+ "section_emails": "Електронні адреси",
+ "section_phones": "Телефони",
+ "section_organizations": "Організації",
+ "section_addresses": "Адреси",
+ "section_notes": "Нотатки",
+ "not_in_contacts": "Немає у ваших контактах",
+ "add_to_contacts": "Додати до контактів",
+ "copied": "Скопійовано!",
+ "copy_failed": "Не вдалося скопіювати"
+ },
+ "send_now": "Надіслати зараз"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "Запитано сповіщення про прочитання (натисніть, щоб вимкнути)",
+ "read_receipt_off": "Запитати сповіщення про прочитання",
"new_message": "Нове повідомлення",
+ "signature_edit_hint": "Двічі клацніть, щоб редагувати підпис",
"reply": "Відповісти",
"reply_all": "Відповісти всім",
"forward": "вперед",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "Надіслати",
"cancel": "Скасувати",
"attach": "Прикріпити",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "Відкинути",
"discard_draft_title": "Відхилити чернетку?",
"discard_draft_confirm": "У вас є незбережені зміни. Ви хочете відхилити цю чернетку?",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "Кому: {recipients}"
},
"remove_sub_address": "Видалити підадресу",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "Замінити",
+ "toggle_on": "Скасувати заміну",
+ "toggle_tooltip": "Вільно редагуйте ім'я та адресу відправника. Пошта все ще надсилається через вашу ідентичність - змінюється лише видимий заголовок Від.",
+ "name_label": "Ім'я відправника",
+ "name_placeholder": "Ім'я",
+ "email_label": "Електронна адреса відправника",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "Шаблон",
"save_as_template": "Зберегти як шаблон",
"validation": {
"recipient_required": "Додайте одержувача для надсилання",
- "subject_required": "Додайте тему",
- "body_required": "Напишіть повідомлення або прикріпіть файл"
+ "body_required": "Напишіть повідомлення або прикріпіть файл",
+ "attachments_uploading": "Вкладення ще завантажуються — надсилання почнеться після завершення",
+ "attachment_upload_failed": "Не надіслано — не вдалося завантажити вкладення. Видаліть його та спробуйте ще раз."
},
"upload_progress": "Завантаження {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "Скасувати завантаження",
@@ -490,10 +651,10 @@
"drop_files": "Перетягніть файли, щоб прикріпити",
"show_less": "Показувати менше",
"send_failed": "Не вдалося надіслати електронний лист",
+ "send_timeout": "Сервер перестав відповідати. Перш ніж надсилати знову, перевірте теку «Надіслані» — лист міг уже піти.",
"continue_draft": "Продовжити чернетку",
"close_draft_title": "Зберегти чи видалити чернетку?",
"close_draft_message": "У вас є незбережені зміни. Зберегти це як чернетку чи видалити?",
- "save_draft": "Зберегти чернетку",
"smime_sign_on": "Підпис S/MIME увімкнено",
"smime_sign_off": "Увімкнути підпис S/MIME",
"smime_encrypt_on": "Шифрування S/MIME увімкнено",
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "У вашому повідомленні згадується \"{keyword}\", але файл не вкладено. Все одно надіслати?",
"send_anyway": "Все одно надішліть",
"back": "Назад до редагування"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "Надіслати без теми?",
+ "message": "Цей лист не має теми. Надіслати попри це?",
+ "dont_ask_again": "Більше не запитувати",
+ "send_anyway": "Все одно надішліть",
+ "back": "Назад до редагування"
+ },
+ "add_link": "Додати посилання",
+ "link_url_prompt": "Введіть URL",
+ "sending": "Надсилання...",
+ "schedule_send": "Запланувати надсилання",
+ "schedule_send_description": "Виберіть, коли сервер має надіслати це повідомлення.",
+ "schedule_send_required": "Виберіть дату й час.",
+ "schedule_send_invalid": "Введіть дійсні дату й час.",
+ "schedule_send_future": "Виберіть дату й час у майбутньому.",
+ "schedule_send_too_late": "Цей час пізніший, ніж дозволяє сервер.",
+ "schedule_send_unsupported": "Заплановане надсилання не підтримується для цього облікового запису.",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "Заплановане надсилання створено, але очищення чернетки не вдалося.",
+ "send_delay_unsupported": "Затримка надсилання не підтримується для цього облікового запису.",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "Цей обліковий запис не підтримує затримку надсилання. Надіслати негайно?",
+ "recipient_edit_email": "Змінити адресу ел. пошти",
+ "recipient_edit_name": "Змінити відображуване ім'я",
+ "recipient_email_placeholder": "Адреса ел. пошти",
+ "recipient_name_placeholder": "Відображуване ім'я",
+ "autocomplete_search_server": "Шукати на сервері",
+ "autocomplete_searching": "Пошук...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "Жирний",
+ "italic": "Курсив",
+ "underline": "Підкреслений",
+ "strikethrough": "Закреслений",
+ "text_color": "Колір тексту",
+ "remove_color": "Прибрати колір",
+ "heading_1": "Заголовок 1",
+ "heading_2": "Заголовок 2",
+ "bullet_list": "Маркований список",
+ "ordered_list": "Нумерований список",
+ "quote": "Цитата",
+ "code_block": "Блок коду",
+ "align_left": "По лівому краю",
+ "align_center": "По центру",
+ "align_right": "По правому краю",
+ "text_direction": "Напрямок тексту (RTL/LTR)",
+ "link": "Посилання",
+ "table": "Таблиця",
+ "clear_formatting": "Очистити форматування",
+ "undo": "Скасувати",
+ "redo": "Повторити",
+ "add_row_above": "Вставити рядок вище",
+ "add_row_below": "Вставити рядок нижче",
+ "add_column_before": "Вставити стовпець ліворуч",
+ "add_column_after": "Вставити стовпець праворуч",
+ "delete_row": "Видалити рядок",
+ "delete_column": "Видалити стовпець",
+ "toggle_header_row": "Переключити рядок заголовка",
+ "delete_table": "Видалити таблицю",
+ "pick_size": "Вибрати розмір"
+ },
+ "send_filing_warning": "Надіслано - але подальше очищення не вдалося, може залишитися застаріла чернетка."
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "Підтвердити",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "Швидкість автентифікації сервера тимчасово обмежена.",
"rate_limited_detail": "Bulwark призупинив фонові запити, щоб уникнути блокування. Повторна спроба через {seconds} с.",
"rate_limited_action_title": "Запит призупинено, щоб уникнути блокування.",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark чекає закінчення часу відновлення сервера, перш ніж надсилати додаткові автентифіковані запити. Повторіть спробу через {seconds} с."
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark чекає закінчення часу відновлення сервера, перш ніж надсилати додаткові автентифіковані запити. Повторіть спробу через {seconds} с.",
+ "pull_to_refresh": "Потягніть, щоб оновити",
+ "release_to_refresh": "Відпустіть, щоб оновити",
+ "refreshing": "Оновлення…"
},
"notifications": {
"email_sent": "Електронна пошта успішно надіслана",
@@ -634,11 +857,19 @@
"nl": "Нідерланди",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
"zh": "简体中文",
"polish": "Polski",
- "switch_to_polish": "Перемкнути на польську"
+ "switch_to_polish": "Перемкнути на польську",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "Перейти на фарсі",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "Перейти на монгольську"
},
"settings": {
"title": "Налаштування",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "Продовжуйте редагувати",
"tabs": {
"appearance": "Зовнішній вигляд",
- "language": "Мова та регіон",
+ "language": "Мова, регіон і час",
"email": "Поведінка електронної пошти",
"composer": "Композитор",
"privacy": "Конфіденційність і безпека",
@@ -670,11 +901,13 @@
"files": "Файли",
"contacts": "Контакти",
"encryption": "Шифрування",
+ "protocol_handlers": "Програми за замовчуванням",
"sidebar_apps": "Програми бічної панелі",
"notifications": "Сповіщення",
"layout": "Макет",
"reading": "Читання",
"composing": "Написання",
+ "downloads": "Завантаження",
"content_senders": "Вміст і відправники",
"about_data": "Про програму та дані",
"debug": "Налагодження"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "Додатково"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "Порядок списку повідомлень",
+ "description": "Як упорядковано повідомлення в списку. Сортування виконує сервер, тому воно охоплює всю теку, а не лише завантажені повідомлення.",
+ "preset": {
+ "chronological": "Хронологічно (спочатку нові)",
+ "unread_first": "Спочатку непрочитані",
+ "starred_first": "Спочатку із зірочкою",
+ "tagged_first": "Спочатку з міткою",
+ "custom": "Власний"
+ },
+ "tag_label": "Мітка",
+ "advanced_show": "Додатково: змінити рівні сортування",
+ "advanced_hide": "Сховати додаткові",
+ "criterion_label": "Критерій рівня {n}",
+ "direction_label": "Напрямок рівня {n}",
+ "criteria": {
+ "unread": "Непрочитані",
+ "starred": "Із зірочкою",
+ "tag": "Мітка",
+ "receivedAt": "Дата отримання",
+ "sentAt": "Дата надсилання",
+ "from": "Відправник",
+ "subject": "Тема",
+ "size": "Розмір"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "Спочатку непрочитані",
+ "read_first": "Спочатку прочитані",
+ "starred_first": "Спочатку із зірочкою",
+ "unstarred_first": "Спочатку без зірочки",
+ "tagged_first": "Спочатку з міткою",
+ "untagged_first": "Спочатку без мітки",
+ "newest_first": "Спочатку нові",
+ "oldest_first": "Спочатку старі",
+ "a_to_z": "А → Я",
+ "z_to_a": "Я → А",
+ "largest_first": "Спочатку великі",
+ "smallest_first": "Спочатку малі"
+ },
+ "add_level": "Додати рівень",
+ "remove_level": "Вилучити рівень",
+ "move_up": "Вище",
+ "move_down": "Нижче",
+ "tiebreak_note": "До трьох рівнів; наступні рівні вирішують за рівності. «Спочатку нові» завжди застосовується останнім.",
+ "scope": {
+ "label": "Застосувати до всіх тек",
+ "description": "Якщо вимкнено, порядок діє лише для теки «Вхідні»; інші теки лишаються хронологічними."
+ },
+ "unsupported_note": "Ваш поштовий сервер не підтримує сортування за станом прочитання, зірочками чи мітками. Ці рівні ігноруються, і список лишається хронологічним."
+ },
"title": "Зовнішній вигляд",
"description": "Налаштуйте зовнішній вигляд вашої веб-пошти",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "Спільна поштова скринька",
- "description": "Показувати об'єднані папки (Вхідні, Надіслані тощо) для всіх підключених облікових записів"
+ "description": "Показувати об'єднані папки (Вхідні, Надіслані тощо) для всіх підключених облікових записів",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "Включати групові скриньки",
+ "description": "Також об'єднувати спільні/групові скриньки у спільному перегляді."
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "Кольорові значки бічної панелі",
"description": "Забарвлюйте значки папок і тегів за типом (синя «Вхідні», червоний «Спам», зелена «Надіслані» тощо). Вимкніть для монохромної бічної панелі."
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "Показувати загальну кількість повідомлень",
+ "description": "Показує загальну кількість повідомлень поруч із теками та мітками, разом із кількістю непрочитаних. Вимкніть, щоб показувати лише непрочитані."
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro-інтерфейс (експериментальний)",
+ "description": "Розкладка для досвідчених користувачів лише для настільного комп'ютера з переглядом повідомлень у кількох вкладках і робочими процесами між обліковими записами. Стандартний інтерфейс не змінюється; ви можете повернутися будь-коли.",
+ "open_label": "Відкрити Pro-інтерфейс",
+ "back_to_standard": "Назад до стандарту"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "Усі облікові записи: Непрочитані",
+ "description": "Показує у розділі «Усі облікові записи» запис із непрочитаними листами з усіх облікових записів, по всіх теках, окрім спаму, надісланих, архіву, кошика та чернеток."
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "Усі облікові записи: Позначені",
+ "description": "Показує у розділі «Усі облікові записи» запис із позначеними листами з усіх облікових записів, по всіх теках, окрім спаму, надісланих, архіву, кошика та чернеток."
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "Усі облікові записи: Уся пошта",
+ "description": "Показує у розділі «Усі облікові записи» запис з усіма листами з усіх облікових записів, по всіх теках, окрім спаму, надісланих, архіву, кошика та чернеток."
}
},
"keywords": {
"title": "Ключові слова електронної пошти",
"description": "Визначте ключові слова (мітки/теги), щоб упорядкувати свої листи за кольорами. Вони зберігаються як ключові слова JMAP на сервері.",
"add_keyword": "Додати ключове слово",
- "reset_defaults": "Скинути до значень за замовчуванням",
"label_field": "Відображуване ім'я",
"label_placeholder": "напр. Робота, Особиста, Терміново",
"id_field": "ID ключового слова",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "додати",
"cancel": "Скасувати",
"migrating": "Оновлення ключового слова в наявних електронних листах…",
- "migration_error": "Не вдалося оновити ключове слово в існуючих електронних листах"
+ "migration_error": "Не вдалося оновити ключове слово в існуючих електронних листах",
+ "nesting": {
+ "label": "Вкладені теги",
+ "description": "Вкладайте теги в інші теги та показуйте їх на бічній панелі у вигляді дерева."
+ },
+ "parent_field": "Батьківський тег",
+ "no_parent": "Без батьківського тега",
+ "too_long": "Цей шлях тега задовгий (щонайбільше {max} символів)",
+ "has_children_locked": "У цей тег вкладено інші теги, тому його назву та батьківський тег заблоковано. Спочатку перемістіть або видаліть їх.",
+ "has_children_delete": "Спочатку видаліть теги, вкладені в цей",
+ "visibility_field": "Видимість на бічній панелі",
+ "visibility": {
+ "show": "Показувати",
+ "unread": "Показувати за непрочитаних",
+ "hide": "Приховувати"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "Відновити теги із сервера",
+ "description": "Назви та кольори тегів зберігаються в цьому браузері, але самі теги перебувають у ваших листах як ключові слова JMAP. Проскануйте пошту на ключові слова, для яких тут немає тега, і додайте їх назад.",
+ "scan": "Знайти теги",
+ "rescan": "Сканувати ще раз",
+ "scanning": "Сканування… {scanned} з {total} листів",
+ "none": "Усі теги у ваших листах уже визначені тут.",
+ "messages": "{count, plural, one {# лист} few {# листи} other {# листів}}",
+ "add_all": "Додати всі ({count})",
+ "partial": "Проскановано лише {scanned} найновіших листів із {total}. Теги, використані лише в старіших листах, можуть бути відсутні.",
+ "error": "Не вдалося просканувати пошту на наявність тегів."
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "Тестовий звук сповіщення",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "Відтворення звукового сповіщення для нагадувань календаря",
"invitation_parsing": "Проаналізуйте запрошення електронною поштою",
"invitation_parsing_desc": "Виявляти запрошення календаря у вкладеннях електронної пошти та показувати дії календаря"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "Цей пристрій перестане отримувати сповіщення, коли сайт закритий.",
+ "confirm_disable_title": "Вимкнути фонові сповіщення?",
+ "description": "Отримуйте системні сповіщення про нові листи, коли цей сайт закритий. Доставляється через push-реле Bulwark; реле ніколи не бачить вміст листів.",
+ "disable": "Вимкнути",
+ "enable": "Увімкнути",
+ "dismiss_aria": "Закрити запит на сповіщення",
+ "ios_hint": "На iOS спочатку встановіть сайт на головний екран – Safari доставляє Web Push лише встановленим PWA.",
+ "reenable": "Перереєструвати",
+ "relay_desc": "Типово використовується розміщене реле Bulwark. Змінюйте лише, якщо хостите самостійно.",
+ "relay_label": "Push-реле",
+ "relay_locked": "Встановлено адміністратором",
+ "relay_locked_desc": "URL push-реле встановлено вашим адміністратором і його не можна змінити.",
+ "status_active": "Активно на цьому пристрої",
+ "status_busy": "Виконується…",
+ "status_inactive": "Не ввімкнено на цьому пристрої",
+ "status_unsupported": "Цей браузер не підтримує Web Push",
+ "title": "Фонові сповіщення",
+ "devices_title": "Зареєстровані пристрої",
+ "devices_desc": "Усі пристрої, зареєстровані для отримання фонових сповіщень цього облікового запису. Після відкликання пристрій одразу перестає їх отримувати.",
+ "devices_loading": "Завантаження зареєстрованих пристроїв…",
+ "devices_empty": "Для фонових сповіщень не зареєстровано жодного пристрою.",
+ "devices_error": "Не вдалося завантажити зареєстровані пристрої.",
+ "devices_refresh": "Оновити",
+ "device_this": "Цей пристрій",
+ "device_other": "Інший пристрій",
+ "device_status_active": "Доставляє сповіщення",
+ "device_status_inactive": "Жодного разу не доставляв сповіщень",
+ "device_status_unknown": "Невідомий цьому ретранслятору",
+ "device_expires": "Спливає {date}",
+ "revoke": "Відкликати",
+ "confirm_revoke_title": "Відкликати цей пристрій?",
+ "confirm_revoke_message": "Він одразу перестане отримувати фонові сповіщення. Якщо знову увімкнути push на цьому пристрої, він зареєструється заново.",
+ "confirm_revoke_message_this": "Цей пристрій одразу перестане отримувати фонові сповіщення."
}
},
"language_region": {
- "title": "Мова та регіон",
- "description": "Налаштуйте мовні та регіональні параметри",
+ "title": "Мова, регіон і час",
+ "description": "Мова, формат дати, формат часу та інші регіональні налаштування",
"language": {
"label": "Мова",
"description": "Виберіть бажану мову",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "Формат дати",
- "description": "Як мають відображатися дати",
- "regional": "Регіональний",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "Довільний"
+ "description": "Як відображаються дати у списку листів",
+ "smart": "Розумний (за регіоном)",
+ "relative": "Відносний (1 год тому, 2 дн тому)",
+ "full": "Завжди повна дата",
+ "preview_today": "Сьогодні:",
+ "preview_this_week": "Цього тижня:",
+ "preview_older": "Старіше:"
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "Формат часу",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "Почніть тиждень у неділю чи понеділок",
"sunday": "неділя",
"monday": "понеділок"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "Запитувати сповіщення про прочитання за замовчуванням",
+ "description": "Заздалегідь вмикати запит сповіщення про прочитання під час створення нового повідомлення."
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "Відповідати на запити сповіщення про прочитання",
+ "description": "Що робити, коли вхідне повідомлення запитує сповіщення про прочитання.",
+ "ask": "Запитувати щоразу",
+ "always": "Завжди надсилати",
+ "never": "Ніколи не надсилати"
+ },
"title": "Поведінка електронної пошти",
"description": "Налаштувати спосіб обробки електронних листів",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "Видалити дію",
"description": "Що відбувається, коли ви видаляєте електронний лист",
"trash": "Перемістити в кошик",
+ "trash_and_read": "Перемістити в кошик і позначити як прочитане",
"permanent": "Видалити назавжди",
"warning": "Електронні листи буде видалено назавжди, і їх неможливо буде відновити. Ця дія незворотна."
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "Відступи повідомлення",
+ "description": "Відступи навколо тексту повідомлення під час читання",
+ "auto": "Автоматично (рекомендовано)",
+ "always": "Завжди додавати відступи",
+ "edge": "Від краю до краю"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "Шрифт звичайного тексту",
+ "description": "Шрифт для листів у звичайному тексті",
+ "mono": "Моноширинний",
+ "sans": "Звичайний (як у застосунку)"
+ },
"archive_mode": {
"label": "Архівувати в",
"description": "Як упорядкувати листи під час архівування",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "Розділена панель",
"split_description": "Тримайте список повідомлень і панель читання видимими поруч.",
"focus": "Сфокусований список",
- "focus_description": "Показувати один рядок на повідомлення та відкривати пошту на всю ширину, зберігаючи бічну панель папки видимою."
+ "focus_description": "Показувати один рядок на повідомлення та відкривати пошту на всю ширину, зберігаючи бічну панель папки видимою.",
+ "horizontal": "Область читання знизу",
+ "horizontal_description": "Показуйте список повідомлень угорі та відкривайте вибране повідомлення в області читання під ним."
},
"show_preview": {
"label": "Показати попередній перегляд тексту",
@@ -889,6 +1321,23 @@
"label": "Автоматичний вибір адреси для відповіді",
"description": "Під час відповіді автоматично змінюйте адресу відправника на особу, яка спочатку отримала повідомлення"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "Розташування підпису",
+ "description": "Куди вставляти підпис у відповідях і пересиланнях. Над цитованим текстом читається природно як завершення відповіді; під ним зберігає цілісність оригінального повідомлення.",
+ "above_quote": "Перед цитованим текстом",
+ "below_quote": "Після цитованого тексту"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "Розділювач підпису",
+ "description": "Додавати перед підписом стандартний рядок-розділювач \"-- \" (RFC 3676). Вимкніть, якщо хочете переходити з повідомлення відразу до підпису."
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "Розділювач під-адреси",
+ "description": "Символ, який відокремлює ім'я користувача від мітки під-адреси. Використовуйте розділювач, налаштований на вашому поштовому сервері (напр. user{delimiter}tag@domain.com).",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "Власний…",
+ "custom_input_label": "Власний символ-розділювач"
+ },
"attachment_click_action": {
"label": "Вкладення Натисніть Дія",
"description": "Виберіть, чи клацання вкладеного файлу попередньо переглядає його чи негайно завантажує",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "Архів",
"tag": "Тег",
"spam": "Позначити як спам",
+ "not_spam": "Не спам",
"none_selected": "Дії не вибрано",
"mode_label": "Режим відображення",
"mode_inline": "Вбудований",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "додати",
"remove": "видалити"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "Попередження про порожню тему",
+ "description": "Запитувати підтвердження перед надсиланням листа без теми."
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "Приховувати вбудовані зображення з вкладень",
"description": "Зображення, вбудовані в тіло повідомлення, не відображаються як окремі вкладення"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "Показувати попередній перегляд зображень у вкладеннях",
+ "description": "Відображати вкладені зображення як ескізи замість загальних піктограм файлів"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "Скасувати надсилання / затримка надсилання",
+ "description": "Затримує звичайне надсилання на короткий серверний інтервал.",
+ "off": "Вимкнено",
+ "seconds": "{seconds} с",
+ "unsupported": "Поточний обліковий запис не повідомляє про підтримку відкладеного надсилання. Налаштування залишиться збереженим для інших облікових записів."
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "Повернення до списку після видалення або позначення як непрочитане",
+ "description": "Після видалення або позначення відкритого листа як непрочитаного повертатися до списку листів замість відкриття наступного."
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "Дія при свайпі вправо (мобільні)",
+ "description": "На сенсорних пристроях — дія, що виконується при свайпі повідомлення вправо у списку."
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "Дія при свайпі вліво (мобільні)",
+ "description": "На сенсорних пристроях — дія, що виконується при свайпі повідомлення вліво у списку."
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "Немає",
+ "archive": "Архівувати",
+ "delete": "Видалити",
+ "mark_read": "Перемкнути прочитане",
+ "star": "Перемкнути зірку",
+ "spam": "Позначити як спам"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "Підтримка редагування справа наліво",
+ "description": "Додає кнопку напрямку тексту на панель інструментів редактора, що дозволяє задавати абзацам напрямок зліва направо або справа наліво"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "Остання синхронізація",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "Підключені облікові записи",
+ "description": "Перетягніть, щоб змінити порядок відображення облікових записів у меню",
+ "active": "Поточний активний обліковий запис",
+ "default_badge": "Обліковий запис за замовчуванням",
+ "set_default": "Зробити основним",
+ "switch_to": "Перемкнутися на цей обліковий запис",
+ "move_up": "Перемістити вгору",
+ "move_down": "Перемістити вниз",
+ "drag_handle": "Перетягніть, щоб змінити порядок",
+ "add": "Додати обліковий запис"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "Доступні мені",
+ "description": "Групові та спільні облікові записи, якими ви можете керувати. Виберіть один, щоб змінити його фільтри, автовідповідач, календарі та контакти.",
+ "shared_label": "Спільний обліковий запис"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "Вимкнено",
"enabled": "Шифрування в стані спокою ввімкнено",
"disabled_success": "Шифрування в стані спокою вимкнено",
- "error": "Не вдалося оновити налаштування шифрування"
+ "error": "Не вдалося оновити налаштування шифрування",
+ "algorithm_label": "Алгоритм шифрування",
+ "encrypt_on_append": "Шифрувати нові листи під час завантаження",
+ "allow_spam_training": "Дозволити навчання спам-фільтра перед шифруванням листів",
+ "enable_encryption": "Увімкнути шифрування",
+ "enable_tooltip": "Увімкнути шифрування цим ключем",
+ "configure_title": "Увімкнути шифрування цим ключем",
+ "enable_button": "Увімкнути",
+ "disable_tooltip": "Вимкнути шифрування",
+ "enabled_success": "Шифрування в стані спокою ввімкнено"
},
"email_client": {
"title": "Налаштування поштового клієнта",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "Копія",
"copied": "Скопійовано",
"password_instructions": "Використовуйте своє ім’я користувача JMAP вище разом із паролем програми, щоб увійти у свій поштовий клієнт. Створіть пароль програми в розділі вище, якщо ви ще цього не зробили."
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "Прив'язати мобільний застосунок",
+ "description": "Увійдіть у мобільний застосунок Bulwark Mail без введення даних. Створіть тут QR-код і відскануйте його на екрані входу в застосунку.",
+ "generate": "Показати QR-код",
+ "regenerate": "Показати новий код",
+ "instructions": "Відкрийте застосунок Bulwark Mail, натисніть \"Сканувати QR-код\" на екрані входу та наведіть камеру сюди.",
+ "expires_in": "Термін дії коду закінчиться через {seconds} секунд. Його можна використати лише один раз.",
+ "expired": "Термін дії цього коду закінчився.",
+ "generating": "Створення…",
+ "error": "Не вдалося створити код прив'язки. Будь ласка, спробуйте ще раз."
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "Назва відкритого ключа",
+ "name_placeholder": "напр. Мій ключ",
+ "key_label": "Відкритий ключ (S/MIME або PGP у форматі ASCII)",
+ "key_placeholder": "Вставте сюди свій відкритий ключ",
+ "none": "Відкриті ключі не налаштовано"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "Поза офісом",
"body_label": "Тіло повідомлення",
"body_description": "Вміст звичайного текстового повідомлення",
- "body_placeholder": "Дякуємо за ваш електронний лист. Мене зараз немає в офісі, я відповім, коли повернуся."
+ "body_placeholder": "Дякуємо за ваш електронний лист. Мене зараз немає в офісі, я відповім, коли повернуся.",
+ "html_label": "Форматоване повідомлення (HTML)",
+ "html_description": "Додайте форматовану версію з посиланнями та оформленням. Одержувачі, чий поштовий клієнт не може її показати, побачать звичайний текст вище.",
+ "html_placeholder": "Напишіть форматовану відповідь про відсутність…"
},
"preview": {
"title": "Попередній перегляд",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "Нотатки",
"title": "Папки",
"description": "Керуйте своїми папками електронної пошти та призначайте стандартні ролі",
"folder_list": "Ваші папки",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "Жодного",
"create_folder": "Створити папку",
"create_subfolder": "Створити вкладену папку",
+ "reorder": "Перетягніть, щоб змінити порядок",
+ "reorder_error": "Не вдалося змінити порядок папок",
+ "move_error": "Не вдалося перемістити папку",
"subfolder_of": "Всередині {name}",
"subfolder_name": "Назва вкладеної папки",
"new_folder_name": "Назва папки",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "Синхронізуйте налаштування між браузерами та пристроями"
},
"sender_favicons": {
- "label": "Favicons відправника (експериментальний)",
+ "label": "Favicons відправника",
"description": "Показувати піктограми веб-сайтів як зображення профілю для бізнес-відправників"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "Переглянути доступні комбінації клавіш",
"button": "Перегляд ярликів"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "Скинути налаштування",
"description": "Відновити всі налаштування до значень за замовчуванням",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "Керуйте спеціальними програмами та посиланнями на бічній панелі",
"keep_loaded": "Тримайте програми завантаженими",
"keep_loaded_description": "Під час перемикання між вбудованими програмами продовжуйте працювати у фоновому режимі, щоб уникнути перезавантаження",
+ "managed_title": "Надано вашим адміністратором",
+ "managed_description": "Ці застосунки налаштовано для всіх, і їх не можна змінити.",
"manage_title": "Спеціальні програми",
"manage_description": "Додавайте, редагуйте або видаляйте власні програми з бічної панелі"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "Адресних книг не знайдено",
"categories_title": "Категорії",
"categories_description": "Перейменувати категорії контактів",
- "no_categories": "Категорії не знайдено"
+ "no_categories": "Категорії не знайдено",
+ "group_by_letter_description": "Показувати алфавітні заголовки розділів у списку контактів",
+ "group_by_letter_label": "Групувати за першою літерою"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "Завантаження",
+ "description": "Налаштуйте, як називаються завантажені листи та вкладення.",
+ "reset": "Відновити стандартне",
+ "preview": "Попередній перегляд:",
+ "email_template": {
+ "label": "Ім'я файлу листа (.eml)",
+ "description": "Шаблон, що використовується при експорті листа або перетягуванні його у файлову систему. Розширення .eml додається автоматично."
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "Ім'я файлу вкладення",
+ "description": "Шаблон, що використовується при завантаженні або перетягуванні вкладення. Якщо пропустити '{filename}' та '{ext}', оригінальне розширення зберігається."
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "Ім'я файлу .zip з кількома листами",
+ "description": "Шаблон, що використовується при перетягуванні або завантаженні кількох вибраних листів одним .zip-архівом. Розширення .zip додається автоматично."
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "Пробіли",
+ "description": "Замінити пробіли в підсумковому імені файлу іншим символом.",
+ "keep": "Залишити пробіли",
+ "underscore": "Замінити на _",
+ "dash": "Замінити на -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "Нижній регістр",
+ "description": "Примусово перетворити все ім'я файлу на нижній регістр."
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "Видалити діакритику",
+ "description": "Перетворити літери з акцентами на ASCII-еквіваленти (ä → a, é → e). Корисно для інструментів, що погано обробляють Unicode."
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "Об'єднати повторювані роздільники",
+ "description": "Об'єднати послідовності пробілів, підкреслень або дефісів в один символ."
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "Після експорту",
+ "description": "За потреби перемістити лист після експорту як .eml.",
+ "keep": "Залишити у скриньці",
+ "archive": "Перемістити в архів",
+ "trash": "Перемістити у кошик"
+ }
},
"filters": {
"title": "Фільтри електронної пошти",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "Дії",
"add_action": "Додати дію",
"stop_processing": "Зупинити обробку наступних правил",
+ "attachment_type_placeholder": "напр. pdf, doc, jpg",
+ "value_placeholder_multi": "Значення (декілька через кому)",
"condition_fields": {
+ "attachment": "Вкладення",
"from": "Від",
"to": "до",
"cc": "Cc",
"subject": "Тема",
"header": "Спеціальний заголовок",
"size": "Розмір",
- "body": "Тіло",
- "attachment": "Вкладення"
+ "body": "Тіло"
},
"comparators": {
+ "has_any": "присутнє",
+ "has_type": "типу",
"contains": "містить",
"not_contains": "не містить",
"is": "точно",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "закінчується на",
"matches": "відповідає шаблону",
"greater_than": "більше ніж",
- "less_than": "менше ніж",
- "has_any": "присутнє",
- "has_type": "типу"
+ "less_than": "менше ніж"
},
"action_types": {
"move": "Перемістити в папку",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# дія} few {# дії} many {# дій} other {# дій}}"
},
"origin_external": "Зовнішнє",
- "managed_by_tooltip": "Керується {source}. Редагуйте в тому додатку або використовуйте редактор Sieve.",
- "value_placeholder_multi": "Значення (декілька через кому)",
- "attachment_type_placeholder": "напр. pdf, doc, jpg"
+ "managed_by_tooltip": "Керується {source}. Редагуйте в тому додатку або використовуйте редактор Sieve."
},
"templates": {
"title": "Шаблони електронної пошти",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "Попередній перегляд"
}
+ },
+ "search_placeholder": "Пошук у налаштуваннях",
+ "search_clear": "Очистити пошук",
+ "search_no_results": "Немає відповідних налаштувань",
+ "scoped": {
+ "back": "Назад до мого облікового запису",
+ "managing": "Керування: {name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "Позначити як непрочитане",
"star": "зірка",
"unstar": "Зняти зірочку",
+ "pin": "Закріпити",
+ "unpin": "Відкріпити",
"move_to": "Перейти до...",
"archive": "Архів",
"delete": "Видалити",
"mark_as_spam": "Повідомити про спам",
"not_spam": "Не спам",
- "color_tag": "Мітка",
- "remove_color": "Видалити мітку",
+ "tag": "Мітка",
"items_selected": "Вибрано електронних листів: {count}",
- "edit_draft": "Редагувати чернетку"
+ "edit_draft": "Редагувати чернетку",
+ "cancel_scheduled_send": "Скасувати надсилання",
+ "reschedule_send": "Перенести",
+ "cancel_and_edit": "Скасувати й редагувати",
+ "cancel_and_compose_again": "Скасувати й написати знову"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "Позначити папку як прочитану",
+ "mark_folder_tree_read": "Позначити папку та вкладені папки як прочитані",
+ "mark_all_folders_read": "Позначити всі папки як прочитані",
+ "new_subfolder": "Нова вкладена папка...",
+ "new_folder": "Нова папка...",
+ "rename": "Перейменувати...",
+ "import_email": "Імпортувати .eml або .zip...",
+ "empty_folder": "Очистити папку",
+ "empty_folder_generic": "Очистити папку",
+ "delete_folder": "Видалити папку",
+ "refresh": "Оновити",
+ "mark_all_confirm_title": "Позначити всі папки як прочитані",
+ "mark_all_confirm_message": "Позначити всі непрочитані повідомлення у вашому особистому акаунті як прочитані?",
+ "delete_confirm_title": "Видалити папку",
+ "delete_confirm_message": "Остаточно видалити папку \"{name}\"? Цю дію неможливо скасувати.",
+ "prompt_new_subfolder": "Введіть ім'я для нової вкладеної папки.",
+ "prompt_new_folder": "Введіть ім'я для нової папки.",
+ "prompt_rename": "Введіть нове ім'я для цієї папки.",
+ "toast_marked_read": "Папку позначено як прочитану",
+ "toast_marked_read_count": "Позначено {count, plural, one {1 повідомлення} few {# повідомлення} other {# повідомлень}} як прочитані",
+ "toast_already_read": "Немає непрочитаних повідомлень",
+ "toast_marked_all_read": "Всі папки позначені як прочитані",
+ "toast_emptied": "Папку очищено",
+ "toast_folder_created": "Папку створено",
+ "toast_folder_renamed": "Папку перейменовано",
+ "toast_folder_deleted": "Папку видалено",
+ "toast_error_mark_read": "Не вдалося позначити як прочитане",
+ "toast_error_empty": "Не вдалося очистити папку",
+ "toast_error_create": "Не вдалося створити папку",
+ "toast_error_rename": "Не вдалося перейменувати папку",
+ "toast_error_delete": "Не вдалося видалити папку",
+ "toast_error_delete_has_children": "Папка містить вкладені папки. Спочатку видаліть їх.",
+ "toast_error_delete_has_email": "Папка не порожня. Спочатку очистіть її.",
+ "placeholder_folder_name": "Ім'я папки",
+ "create": "Створити",
+ "rename_confirm": "Перейменувати"
},
"shortcuts": {
"title": "Комбінації клавіш",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "Розгорнути/згорнути ланцюжок"
},
"composer": {
+ "send": "Надіслати лист",
+ "schedule_send": "Запланувати надсилання",
"template_picker": "Відкрити засіб вибору шаблону"
}
},
@@ -1717,11 +2325,13 @@
"email_invalid": "Введіть дійсну електронну адресу",
"email_immutable": "Адресу електронної пошти не можна змінити після створення",
"reply_to_label": "Відповідь (необов'язково)",
- "reply_to_placeholder": "different@email.com",
+ "reply_to_placeholder": "different@example.com",
"bcc_label": "Auto BCC (опціонально)",
- "bcc_placeholder": "archive@email.com",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
"text_signature_label": "Текстовий підпис",
"html_signature_label": "Підпис HTML",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} байтів",
+ "signature_byte_limit_reached": "Досягнуто обмеження сервера",
"save": "Зберегти ідентифікатор",
"cancel": "Скасувати",
"creating": "Створення...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "Використовуйте цю адресу",
"invalid_tag": "Тег має бути лише буквено-цифровим і тире",
"tag_too_long": "Тег має містити 30 символів або менше",
- "help_text": "Електронні листи, надіслані на user+tag@domain.com, надходитимуть до вашої скриньки",
+ "help_text": "Електронні листи, надіслані на user{delimiter}tag@domain.com, надходитимуть до вашої скриньки",
"validation": {
"empty": "Тег не може бути порожнім",
"too_long": "Тег має містити не більше {max} символів",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "Ви впевнені, що хочете видалити цей контакт?",
"local_mode": "Контакти зберігаються локально (сервер не підтримує контакти JMAP)",
"back_to_contacts": "Назад до контактів",
+ "back_to_email": "Назад до листа",
"tabs": {
"all": "все",
"groups": "Групи"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "Спільний доступ"
},
"address_books": {
+ "create": "Нова адресна книга",
+ "created": "Адресну книгу створено",
+ "create_failed": "Не вдалося створити адресну книгу",
"title": "Мої адресні книги",
"shared_prefix": "Спільно: {name}",
"moved": "Контакт переміщено до {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "Адресну книгу перейменовано",
"rename_failed": "Не вдалося перейменувати адресну книгу",
"default": "За замовчуванням",
+ "set_default": "Зробити типовою",
+ "default_updated": "Типову адресну книгу оновлено",
+ "set_default_failed": "Не вдалося встановити типову адресну книгу",
"manage": "Керуйте адресними книгами",
"share": "Поділитися адресною книгою",
"new_contact_in_book": "Новий контакт у цій адресній книзі",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "Довідник",
"select_address_book": "Виберіть каталог...",
"section_identity": "Ім'я та ідентифікація",
+ "contact_type": "Тип контакту",
+ "type_person": "Людина",
+ "type_organization": "організація",
"section_work": "Робота та організація",
"prefix": "Префікс",
"prefix_placeholder": "доктор, пан, місіс",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "Скасувати",
"creating": "Створення...",
"updating": "Оновлення...",
- "name_required": "Потрібне принаймні ім’я або прізвище",
+ "name_required": "Вкажіть ім'я, прізвище або організацію",
"email_invalid": "Введіть дійсну електронну адресу",
"email_error_inline": "Недійсний формат електронної пошти",
"save_failed": "Не вдалося зберегти контакт",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "Члени",
"search_members": "Пошук контактів для додавання...",
"no_members": "У цій групі немає учасників",
- "member_count": "{count, plural, =0 {Немає учасників} one {1 учасник} few {# учасники} many {# учасників} other {# учасників}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {Немає учасників} one {1 учасник} few {# учасники} many {# учасників} other {# учасників}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "Імпортувати контакти",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "З ел. поштою",
"has_phone": "З телефоном",
"has_photo": "З фото"
- }
+ },
+ "open_categories": "Відкрити категорії"
},
"calendar": {
"title": "Календар",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "завтра",
"export_ics": "Експортувати як .ics",
"copy_title": "Скопіювати назву",
- "copy_link": "Скопіювати посилання зустрічі"
+ "copy_link": "Скопіювати посилання зустрічі",
+ "go_to_today": "Перейти до сьогодні",
+ "new_all_day_event": "Нова подія на весь день",
+ "new_event": "Нова подія",
+ "new_task": "Нове завдання"
},
"detail": {
"add_note": "Додати примітку...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "Кожні {count} тижнів",
"every_n_months": "Кожні {count} місяців",
"until": "Поки",
- "occurrences": "{count} випадків"
+ "occurrences": "{count} випадків",
+ "custom": "Власний…",
+ "edit_custom": "Змінити власне повторення",
+ "every_n_years": "Кожні {count} років",
+ "on_days": "у {days}",
+ "on_day_n": "{day}-го числа",
+ "on_the_nth": "у {nth} {day}",
+ "in_month": "у {month}",
+ "nth_1": "перший",
+ "nth_2": "другий",
+ "nth_3": "третій",
+ "nth_4": "четвертий",
+ "nth_last": "останній",
+ "editor_freq_day": "День",
+ "editor_freq_week": "Тиждень",
+ "editor_freq_month": "Місяць",
+ "editor_freq_year": "Рік",
+ "editor_repeats_on": "Повторюється",
+ "editor_every": "Кожні",
+ "editor_unit_days": "дн.",
+ "editor_unit_weeks": "тиж.",
+ "editor_unit_months": "міс.",
+ "editor_unit_years": "р.",
+ "editor_on_day": "у день",
+ "editor_on_the": "у",
+ "editor_in": "у місяці",
+ "editor_ends": "Закінчується",
+ "editor_never": "Ніколи",
+ "editor_ends_on": "Дата",
+ "editor_ends_after": "Після",
+ "editor_occurrences": "повторень"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "Редагувати повторювану подію",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "На момент події",
"minutes_before": "{count, plural, one {# хвилина до} few {# хвилини до} many {# хвилин до} other {# хвилин до}}",
"hours_before": "{count, plural, one {# година до} few {# години до} many {# годин до} other {# годин до}}",
- "days_before": "{count, plural, one {# день до} few {# дні до} many {# днів до} other {# днів до}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {# день до} few {# дні до} many {# днів до} other {# днів до}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {# тиждень до} few {# тижні до} many {# тижнів до} other {# тижнів до}}",
+ "unit_minutes_before": "хвилин до",
+ "unit_hours_before": "годин до",
+ "unit_days_before": "днів до",
+ "unit_weeks_before": "тижнів до",
+ "add": "Додати нагадування",
+ "remove": "Видалити нагадування",
+ "amount": "Кількість нагадування",
+ "unit": "Одиниця нагадування"
},
"settings": {
"title": "Налаштування календаря",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "Файл перевищує обмеження в 10 Мб",
"invalid_format": "Недійсний формат файлу календаря"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "Відкрити посилання календаря",
+ "description": "Як ви хочете використати \"{name}\"?",
+ "import_title": "Імпортувати один раз",
+ "import_description": "Завантажити події зараз і скопіювати їх до одного з ваших календарів.",
+ "subscribe_title": "Підписатися",
+ "subscribe_description": "Автоматично синхронізувати цей календар як окремий календар.",
+ "cancel": "Скасувати"
+ },
"management": {
"title": "Управління календарем",
"description": "Створюйте, перейменовуйте та налаштовуйте свої календарі. Клацніть правою кнопкою миші календар на бічній панелі, щоб швидко змінити його колір.",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "Назва календаря",
"color": "колір",
"change_color": "Змінити колір",
+ "random_color": "Новий випадковий колір",
"add_calendar": "Додати календар",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
@@ -2339,6 +3018,9 @@
"default": "За замовчуванням",
"confirm_delete": "Видалити \"{name}\"? Усі події в цьому календарі буде видалено.",
"confirm_clear": "Очистити всі події з \"{name}\"? Це неможливо скасувати.",
+ "set_default": "Зробити типовим",
+ "default_updated": "Типовий календар оновлено",
+ "error_default": "Не вдалося встановити типовий календар",
"clear_events": "Ясні події",
"events_cleared": "{count} подій видалено",
"error_clear": "Не вдалося очистити події календаря",
@@ -2353,7 +3035,12 @@
"copy_url": "Скопіюйте URL-адресу CalDAV",
"url_copied": "URL-адресу CalDAV скопійовано в буфер обміну",
"share": "Поділитися календарем",
- "new_event_in_calendar": "Нова подія в цьому календарі"
+ "new_event_in_calendar": "Нова подія в цьому календарі",
+ "kind": "Вміст",
+ "kind_events": "Події",
+ "kind_tasks": "Завдання",
+ "kind_both": "Події та завдання",
+ "kind_hint": "Визначає, які застосунки бачать цей календар під час синхронізації через CalDAV. Пізніше змінити не можна."
},
"subscription": {
"title": "Підписка iCal",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "Сьогодні",
"due_tomorrow": "завтра",
"overdue": "Прострочена"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "січ.",
+ "feb": "лют.",
+ "mar": "бер.",
+ "apr": "квіт.",
+ "may": "трав.",
+ "jun": "черв.",
+ "jul": "лип.",
+ "aug": "серп.",
+ "sep": "верес.",
+ "oct": "жовт.",
+ "nov": "лист.",
+ "dec": "груд.",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "Відкрити меню"
},
"advanced_search": {
"title": "Розширений пошук",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "Використовуйте розширені фільтри для точного пошуку",
"advanced_filters_tooltip": "Розширені фільтри пошуку",
"results_found": "{count, plural, =0 {Результатів не знайдено} one {# результат знайдено} few {# результати знайдено} many {# результатів знайдено} other {# результатів знайдено}}",
- "results_found_more": "Знайдено {count}+ результатів"
+ "results_found_more": "Знайдено {count}+ результатів",
+ "suggestions_recent": "Останні пошуки",
+ "suggestions_people": "Люди",
+ "suggestions_from": "Шукати листи від {address}",
+ "suggestions_to": "Шукати листи для {address}",
+ "suggestions_remove_recent": "Видалити з останніх пошуків"
},
"welcome": {
"title": "Ласкаво просимо до вашої поштової скриньки",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "Натисніть будь-яку електронну пошту ліворуч, щоб розпочати, або перегляньте огляд нижче."
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "Відкрити в новій вкладці",
"title": "Файли",
"search_placeholder": "Пошук файлів...",
"empty_state_title": "Файлів ще немає",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "дублікат",
"duplicate_success": "Продубльовано успішно",
"duplicate_error": "Не вдалося скопіювати",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "Файл створено",
"create_file_error": "Не вдалося створити файл",
"favorites": "Вибране",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "Бічна панель",
"disabled_title": "Функцію файлів вимкнено вашим адміністратором",
"disabled_description": "Завантаження великих файлів через WebDAV може спричинити нестабільність Stalwart/RocksDB, зокрема збої через брак пам’яті та невідновне використання диска. Видалені файли не можуть бути негайно очищені зі сховища BLOB-об’єктів. Ця функція не рекомендована для робочих середовищ.",
- "stability_warning": "Завантаження великих файлів може спричинити нестабільність сервера. Видалені файли не можуть бути негайно видалені зі сховища. Використовуйте з обережністю."
+ "stability_warning": "Завантаження великих файлів може спричинити нестабільність сервера. Видалені файли не можуть бути негайно видалені зі сховища. Використовуйте з обережністю.",
+ "no_accounts": "Немає підключених облікових записів.",
+ "open_folder_tree": "Відкрити дерево тек",
+ "other_accounts": "Інші облікові записи",
+ "migration_title": "Оновлення ваших файлів…",
+ "migration_description": "Папки та файли впорядковуються у правильну структуру. Це відбувається лише один раз."
},
"smime": {
"your_certificates": "Ваші сертифікати",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "Ознайомчий тур",
"restart_desc": "Повторіть покрокове керівництво по інтерфейсу",
"restart_button": "Перезапустити тур",
+ "show_on_new_devices_title": "Показувати на нових пристроях",
+ "show_on_new_devices_desc": "Повторіть привітальний банер і тур під час першого входу на новому пристрої, навіть якщо ви вже завершили їх в іншому місці",
"sidebar_title": "Ваші поштові скриньки",
"sidebar_desc": "Це бічна панель вашої папки. Натисніть будь-яку поштову скриньку, щоб переглянути її електронні листи. Ви можете створювати папки, перетягувати електронні листи між ними та миттєво переглядати кількість непрочитаних.",
"compose_title": "Створіть електронний лист",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "Керівник",
"custom": "Власне"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "{date}, {from} написав:",
+ "forwarded_separator": "---------- Переслане повідомлення ----------",
+ "from_label": "Від",
+ "date_label": "Дата",
+ "subject_label": "Тема"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "Встановити {appName}",
+ "description": "Встановіть наш застосунок для швидкого доступу та офлайн-підтримки.",
+ "not_now": "Не зараз",
+ "install": "Встановити",
+ "dont_remind": "Більше не нагадувати",
+ "dismiss_aria": "Закрити запит на встановлення"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "Цей лист більше недоступний.",
+ "thread_not_found": "Ця розмова більше недоступна.",
+ "folder_not_found": "Ця тека більше недоступна.",
+ "event_not_found": "Ця подія більше недоступна.",
+ "file_not_found": "Цей файл більше недоступний.",
+ "account_unavailable": "Увійдіть у цей обліковий запис, щоб відкрити посилання.",
+ "copy_message": "Скопіювати посилання на лист",
+ "copy_conversation": "Скопіювати посилання на розмову",
+ "copy_event": "Скопіювати посилання на подію",
+ "copied": "Посилання скопійовано",
+ "copy_failed": "Не вдалося скопіювати посилання"
}
}
diff --git a/locales/zh-TW/common.json b/locales/zh-TW/common.json
new file mode 100644
index 00000000..eaa22343
--- /dev/null
+++ b/locales/zh-TW/common.json
@@ -0,0 +1,3498 @@
+{
+ "meta_description": "使用 JMAP 通訊協定的極簡網頁郵件用戶端",
+ "login": {
+ "title": "網頁郵件",
+ "username_label": "電子郵件地址",
+ "username_placeholder": "user@example.com",
+ "password_label": "密碼",
+ "password_placeholder": "請輸入密碼",
+ "jmap_endpoint_label": "JMAP 伺服器",
+ "jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
+ "jmap_endpoint_cors_hint": "伺服器必須允許來自此網域的 CORS 請求。",
+ "jmap_server_label": "伺服器",
+ "jmap_server_auto_picked": "已根據您的電子郵件網域選擇伺服器。",
+ "sign_in": "登入",
+ "signing_in": "正在登入…",
+ "loading": "正在載入…",
+ "reconnecting": "連線中斷，正在嘗試重新連線…",
+ "error": {
+ "invalid_credentials": "電子郵件地址或密碼不正確。請檢查您的登入資訊後再試一次。",
+ "connection_failed": "無法連線至伺服器。請檢查網路連線後再試一次。",
+ "cors_blocked": "可連線至伺服器，但跨來源請求遭到封鎖。請檢查 JMAP 伺服器的 CORS 設定，並允許此網域。",
+ "server_error": "伺服器目前無法使用，請稍後再試。",
+ "generic": "發生意外錯誤。如果問題持續存在，請聯絡管理員。",
+ "totp_required": "需要雙因素驗證碼。請在下方輸入驗證碼。",
+ "totp_invalid": "驗證碼無效。請檢查驗證器應用程式後再試一次。",
+ "oauth_discovery_failed": "SSO 已啟用，但無法連線至身分提供者。請檢查 OAuth 設定。"
+ },
+ "show_password": "顯示密碼",
+ "hide_password": "隱藏密碼",
+ "totp_toggle": "我有 2FA 驗證碼",
+ "remember_me": "記住我",
+ "config_error": {
+ "title": "設定錯誤",
+ "fetch_failed": "無法載入應用程式設定。請稍後再試。",
+ "server_not_configured": "郵件伺服器尚未設定。請聯絡您的管理員。"
+ },
+ "remove_from_history": "從歷史記錄中移除",
+ "totp_label": "驗證碼",
+ "totp_placeholder": "000000",
+ "session_expired": "工作階段已過期，請重新登入。",
+ "dismiss": "關閉",
+ "or": "或",
+ "sign_in_sso": "使用 SSO 登入",
+ "add_account_title": "新增帳號",
+ "add_account_subtitle": "使用其他帳號登入",
+ "cancel": "取消",
+ "website": "網站",
+ "imprint": "法律聲明",
+ "privacy_policy": "隱私權政策",
+ "try_demo": "試用示範版",
+ "demo_description": "使用範例資料自由探索，不需要帳號",
+ "demo_launching": "正在啟動示範版…",
+ "demo_login_button": "啟動示範版",
+ "demo_tagline": "體驗功能完整的電子郵件用戶端，不需要帳號。",
+ "demo_no_signup": "不需要註冊，使用範例資料自由探索",
+ "oauth_completing": "正在完成登入…",
+ "oauth_error": {
+ "title": "驗證失敗",
+ "invalid_state": "安全驗證失敗。請嘗試重新登入。",
+ "missing_params": "缺少授權資料。請嘗試重新登入。",
+ "token_exchange_failed": "無法完成身分驗證。請再試一次。",
+ "access_denied": "存取遭拒。請聯絡管理員。",
+ "back_to_login": "返回登入頁面"
+ }
+ },
+ "sidebar": {
+ "close": "關閉",
+ "compose": "撰寫郵件",
+ "compose_hint": "撰寫郵件 (c)",
+ "search_placeholder": "搜尋郵件…",
+ "search_placeholder_hint": "搜尋郵件…（按 /）",
+ "storage": "儲存空間",
+ "storage_used": "已使用",
+ "storage_free": "剩餘",
+ "storage_total": "總計",
+ "sign_out": "登出",
+ "sign_out_of": "登出 {account}",
+ "sign_out_all": "登出所有帳號",
+ "add_account": "新增帳號",
+ "set_as_default": "設為預設",
+ "switch_account": "切換帳號",
+ "contacts": "聯絡人",
+ "calendar": "行事曆",
+ "settings": "設定",
+ "admin": "管理",
+ "files": "檔案",
+ "loading_mailboxes": "正在載入信件匣…",
+ "push_connected": "即時更新已啟用",
+ "push_disconnected": "即時更新未啟用",
+ "keyboard_shortcuts": "鍵盤快速鍵",
+ "theme": {
+ "light": "淺色模式",
+ "dark": "深色模式",
+ "system": "系統主題"
+ },
+ "language": {
+ "title": "語言"
+ },
+ "mailboxes": {
+ "inbox": "收件匣",
+ "sent": "寄件備份",
+ "drafts": "草稿",
+ "trash": "垃圾桶",
+ "archive": "封存",
+ "starred": "已加星號",
+ "all_mail": "所有郵件",
+ "spam": "垃圾郵件",
+ "important": "重要"
+ },
+ "unified_inbox": "整合收件匣",
+ "unified_sent": "所有寄件備份",
+ "unified_drafts": "所有草稿",
+ "unified_trash": "所有垃圾桶",
+ "unified_archive": "所有封存郵件",
+ "unified_junk": "所有垃圾郵件",
+ "all_accounts": "所有帳號",
+ "unified_mailbox": "整合信箱",
+ "expand": "展開",
+ "collapse": "收合",
+ "expand_tooltip": "展開",
+ "collapse_tooltip": "收合",
+ "mobile": {
+ "search": "搜尋",
+ "compose": "撰寫郵件",
+ "go_back": "返回",
+ "toggle_menu": "切換選單"
+ },
+ "clear_search": "清除搜尋",
+ "vacation_active": "休假自動回覆已開啟",
+ "demo_banner": "示範模式",
+ "demo_reset": "重設",
+ "demo_tour": "功能導覽",
+ "tags": "標籤",
+ "show_all_tags": "顯示全部（{count}）",
+ "show_fewer_tags": "顯示較少",
+ "folders": "信件匣",
+ "shared": "共用",
+ "mail": "郵件",
+ "nav_label": "導覽",
+ "add_app": "應用程式",
+ "scheduled": "排程寄送",
+ "unified_all_unread": "全部未讀",
+ "unified_all_starred": "全部已加星號",
+ "unified_all_mail": "全部郵件",
+ "remove_account": "移除帳號",
+ "remove_account_confirm": "要從這部裝置移除 {account} 嗎？您稍後仍可重新新增。"
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "預設應用程式",
+ "description": "選擇電子郵件與行事曆連結是否要在 Bulwark 開啟。Bulwark 會註冊為 mailto: 與 webcal: 連結的通訊協定處理常式。",
+ "unsupported": "此瀏覽器或連線不支援手動註冊通訊協定處理常式。您仍可嘗試透過瀏覽器或作業系統設定，使用已安裝的 PWA。",
+ "mailto_label": "電子郵件連結",
+ "mailto_description": "使用預先填入的撰寫視窗，在 Bulwark 開啟 mailto: 連結。",
+ "protocol_open_mode_label": "開啟通訊協定連結時",
+ "protocol_open_mode_description": "選擇 Bulwark 要在新分頁開啟 mailto: 與 webcal: 連結，或使用現有的工作階段。現有工作階段選項需要通知權限；若瀏覽器阻止視窗取得焦點，您可以點擊備用通知，將 Bulwark 移到最上層。",
+ "protocol_open_mode_active_session": "盡可能在現有工作階段開啟",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "一律開啟新分頁",
+ "focus_notification_title": "開啟 Bulwark",
+ "focus_notification_body": "連結已在 Bulwark 開啟。點擊即可將視窗移到最上層。",
+ "webcal_label": "行事曆連結",
+ "webcal_description": "使用預先填入的行事曆訂閱對話方塊，在 Bulwark 開啟 webcal: 連結。",
+ "register_mailto": "註冊電子郵件應用程式",
+ "register_webcal": "註冊行事曆應用程式",
+ "mailto_registered": "已要求註冊電子郵件處理常式",
+ "webcal_registered": "已要求註冊行事曆處理常式",
+ "registration_failed": "通訊協定處理常式註冊失敗",
+ "opening_mailto": "正在開啟撰寫視窗…",
+ "opening_webcal": "正在開啟行事曆…",
+ "browser_note": "您的瀏覽器或作業系統可能會要求您確認，而且可能必須先安裝 Bulwark，才能選為預設應用程式。",
+ "select_account_title": "選擇帳號",
+ "select_mailto_account": "選擇用於開啟此電子郵件連結的帳號。",
+ "select_webcal_account": "選擇用於開啟此行事曆連結的帳號。",
+ "select_account_note": "此選擇僅適用於此協議連結。",
+ "detail_to": "收件者",
+ "detail_subject": "主題",
+ "detail_no_subject": "無主題",
+ "detail_calendar": "行事曆",
+ "detail_source": "來源",
+ "active_account": "使用中",
+ "switching_account": "正在切換帳號…"
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "modal_title": "側邊欄應用程式",
+ "add_new": "新增應用程式",
+ "edit_app": "編輯應用程式",
+ "name_label": "名稱",
+ "name_placeholder": "我的應用程式",
+ "name_required": "名稱為必填欄位",
+ "url_label": "URL",
+ "url_required": "URL 為必填欄位",
+ "url_invalid": "請輸入有效的 http 或 https URL",
+ "icon_label": "圖示",
+ "icon_required": "圖示為必填欄位",
+ "open_mode_label": "開啟方式",
+ "open_new_tab": "新分頁",
+ "open_inline": "內嵌",
+ "cancel": "取消",
+ "add": "新增",
+ "update": "更新",
+ "delete": "刪除",
+ "delete_confirm_title": "刪除應用程式",
+ "delete_confirm": "您確定要刪除「{name}」嗎？",
+ "no_apps": "尚未新增任何應用程式",
+ "no_apps_hint": "在側邊欄新增自訂應用程式與連結",
+ "search_icons": "搜尋圖示…",
+ "show_popular": "熱門",
+ "show_all": "全部",
+ "no_icons_found": "找不到圖示",
+ "inline_badge": "內嵌",
+ "tab_badge": "新標籤頁",
+ "show_on_mobile": "在行動裝置上顯示"
+ },
+ "email_list": {
+ "no_emails": "找不到郵件",
+ "no_emails_description": "此信件匣中沒有郵件",
+ "no_search_results": "找不到結果",
+ "no_search_results_description": "請調整搜尋條件或篩選器",
+ "loading": "正在載入郵件…",
+ "unread": "未讀",
+ "to_me": "寄給我",
+ "to_recipients": "致 {count} 收件者",
+ "and_others": "另有 {count} 人",
+ "draft": "草稿",
+ "starred": "已加星號",
+ "conversations_count": "顯示 {count} 個對話串，共 {total} 個",
+ "conversations_count_plus": "{count}+ 個對話串",
+ "conversations_count_simple": "{count} 個對話串",
+ "no_conversations": "目前沒有對話串",
+ "loading_more": "正在載入更多郵件…",
+ "no_more_emails": "沒有更多郵件可載入",
+ "batch_actions": {
+ "select": "選取郵件",
+ "select_all": "全部選取",
+ "selected_messages": "已選取 {count, plural, one {1} other {#}} 封郵件",
+ "mark_read": "標示為已讀",
+ "mark_unread": "標示為未讀",
+ "delete": "刪除",
+ "delete_confirm_title": "刪除郵件",
+ "delete_confirm_message": "您確定要刪除{count, plural, one {1 封郵件} other {# 封郵件}}嗎？",
+ "clear_selection": "清除選取"
+ },
+ "permanent_delete": "永久刪除",
+ "permanent_delete_confirm_title": "永久刪除",
+ "permanent_delete_confirm_message": "這封郵件將永久刪除。此動作無法復原。",
+ "permanent_delete_confirm_batch_message": "將永久刪除{count, plural, one {1 封郵件} other {# 封郵件}}。此動作無法復原。",
+ "empty_folder": {
+ "button": "清空信件匣",
+ "confirm_title": "清空信件匣",
+ "confirm_message": "此信件匣中的所有郵件都將永久刪除。此動作無法復原。",
+ "confirm_button": "清空信件匣",
+ "junk_hint": "您可以清空垃圾郵件信件匣，永久刪除其中的所有郵件。",
+ "trash_hint": "您可以清空垃圾桶，永久刪除其中的所有郵件。"
+ },
+ "no_scheduled_emails": "沒有排程寄送的郵件",
+ "no_scheduled_emails_description": "排定稍後寄送的郵件會顯示在這裡。",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 封排程寄送郵件} other {# 封排程寄送郵件}}",
+ "scheduled_actions_hint": "排程郵件可從排程動作中取消、重新排程或編輯。",
+ "cancel_scheduled_send": "取消傳送",
+ "reschedule_send": "重新排程",
+ "cancel_and_edit": "取消並編輯",
+ "cancel_and_compose_again": "取消並重新撰寫",
+ "reschedule_prompt": "輸入新的日期與時間，例如 2026-05-04T15:30"
+ },
+ "email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "寄件者要求在您開啟這封郵件時收到通知。",
+ "send": "傳送回執",
+ "ignore": "忽略",
+ "sent": "已讀回執已傳送。",
+ "send_failed": "無法傳送已讀回執",
+ "mdn_subject": "已讀：{subject}",
+ "mdn_body": "這是您傳送給 {recipient} 的郵件已讀回執。\n\n注意：此回執僅表示郵件已顯示在收件者的電腦上，並不保證收件者已閱讀或理解郵件內容。"
+ },
+ "no_email_selected": "未選取郵件",
+ "no_email_description": "請從清單選取一封郵件，即可在這裡檢視",
+ "no_conversation_selected": "未選取對話串",
+ "no_conversation_description": "請從清單選取一個對話串，即可在這裡閱讀",
+ "compose": "撰寫郵件",
+ "compose_hint": "撰寫新郵件",
+ "no_subject": "（無主題）",
+ "no_body_content": "（無內文內容）",
+ "no_preview_available": "無可用預覽",
+ "show_quoted_text": "顯示引用文字",
+ "hide_quoted_text": "隱藏引用文字",
+ "loading_email": "正在載入郵件…",
+ "loading": "正在載入…",
+ "reply": "回覆",
+ "reply_all": "全部回覆",
+ "forward": "轉寄",
+ "delete": "刪除",
+ "archive": "封存",
+ "star": "加上星號",
+ "unstar": "移除星號",
+ "mark_unread": "標示為未讀",
+ "mark_read": "標示為已讀",
+ "unread": "未讀",
+ "read": "已讀",
+ "spam_short": "垃圾郵件",
+ "not_spam_short": "非垃圾郵件",
+ "move": "移動",
+ "print": "列印",
+ "view_source": "檢視原始碼",
+ "fullscreen": "全螢幕",
+ "exit_fullscreen": "離開全螢幕",
+ "export_email": "匯出為 .eml",
+ "forward_as_attachment": "以附件轉寄",
+ "import_email": "匯入 .eml 或 .zip",
+ "keyboard_shortcuts": "鍵盤快速鍵 (?)",
+ "email_source": "郵件原始碼",
+ "draft_banner": "這是一封草稿郵件",
+ "edit_draft": "編輯",
+ "copy_source": "複製到剪貼簿",
+ "source_copied": "原始碼已複製到剪貼簿",
+ "attachments": "附件",
+ "important": "重要",
+ "download": "下載",
+ "download_all": "全部下載",
+ "from": "寄件者",
+ "to": "收件者",
+ "cc": "副本",
+ "bcc": "密件副本",
+ "date": "日期",
+ "subject": "主題",
+ "show_details": "顯示詳細資料",
+ "hide_details": "隱藏詳細資料",
+ "external_content_warning": "圖片與外部內容已遭封鎖",
+ "load_external_content": "載入圖片",
+ "trust_sender": "一律信任此寄件者",
+ "back_to_list": "回到清單",
+ "view_contact": "檢視聯絡人",
+ "message_details": "郵件詳細資料",
+ "more_reply_options": "更多回覆選項",
+ "set_tag": "設定標籤",
+ "tag": "標籤",
+ "more_actions": "更多動作",
+ "previous": "上一封",
+ "next": "下一封",
+ "move_to": "移至…",
+ "remove_tag": "移除標籤",
+ "tag_filter_placeholder": "篩選標籤",
+ "tag_no_matches": "沒有相符的標籤",
+ "more_count": "另有 {count} 個",
+ "characters_count": "{count} 個字元",
+ "quick_reply_placeholder": "撰寫快速回覆…",
+ "more_options": "更多選項",
+ "sending": "傳送中…",
+ "security_authentication": "安全性與驗證",
+ "technical_details": "技術詳細資料",
+ "message_id_label": "郵件 ID：",
+ "reply_to_label": "回覆至：",
+ "delivery_time_label": "送達時間：",
+ "conversation_part_label": "對話串中的部分：",
+ "previous_messages": "先前的 {count} 封郵件",
+ "previous_messages_plural": "先前的 {count} 封郵件",
+ "time": {
+ "day": "天",
+ "days": "天",
+ "hour": "小時",
+ "hours": "小時",
+ "minute": "分鐘",
+ "minutes": "分鐘"
+ },
+ "unknown_sender": "未知",
+ "recipient_me": "我",
+ "recipient_and_others": "{name} 及其他 {count} 人",
+ "recipient_to_prefix": "收件者：",
+ "authentication": {
+ "title": "郵件身分驗證",
+ "status": {
+ "verified": "已驗證",
+ "warning": "警告",
+ "none": "未驗證"
+ },
+ "spf": {
+ "pass": "SPF 通過",
+ "fail": "SPF 失敗",
+ "none": "無 SPF"
+ },
+ "dkim": {
+ "pass": "DKIM 有效",
+ "fail": "DKIM 無效",
+ "none": "無 DKIM"
+ },
+ "dmarc": {
+ "pass": "DMARC 通過",
+ "fail": "DMARC 失敗",
+ "none": "無 DMARC"
+ },
+ "spam_score": "垃圾郵件評分",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework：驗證傳送伺服器是否有權代表該網域傳送郵件",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail：使用密碼編譯簽章，確認郵件在傳送過程中未遭竄改",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance：確保 SPF 與 DKIM 和寄件者網域一致，並設定驗證失敗時的處理原則",
+ "policy": "策略",
+ "result": {
+ "pass": "通過",
+ "fail": "失敗",
+ "softfail": "軟失敗",
+ "neutral": "中立",
+ "permerror": "永久錯誤",
+ "temperror": "暫時性錯誤",
+ "none": "無"
+ }
+ },
+ "details": {
+ "recipients_routing": "收件者與路由",
+ "authentication_security": "身分驗證與安全",
+ "identifiers_threading": "識別碼與對話串",
+ "mailing_list": "郵件清單",
+ "message_properties": "郵件屬性",
+ "sent": "傳送時間",
+ "received": "接收時間",
+ "delivery_time": "送達時間",
+ "in_reply_to": "回覆來源",
+ "references": "引用",
+ "thread_id": "對話串 ID",
+ "size": "大小",
+ "mime_type": "MIME 型別",
+ "attachments_summary": "{count} 個檔案 · {size}",
+ "list_id": "清單 ID",
+ "list_help": "郵件清單說明",
+ "list_post": "傳送至清單",
+ "list_unsubscribe": "取消訂閱",
+ "iprev": "反向 DNS",
+ "spam_status": "垃圾郵件狀態",
+ "ai_verdict": "AI 判斷",
+ "account": "帳號",
+ "no_subject": "（無主題）"
+ },
+ "headers": {
+ "routing": "路由",
+ "received": "接收時間",
+ "message_id": "訊息 ID",
+ "list_info": "郵件清單資訊"
+ },
+ "tooltips": {
+ "reply": "回覆 (r)",
+ "reply_all": "全部回覆 (a)",
+ "forward": "轉寄 (f)",
+ "archive": "封存 (e)",
+ "delete": "刪除 (# 或 Del)",
+ "star": "加上星號 (s)",
+ "unstar": "移除星號 (s)",
+ "compose": "撰寫郵件 (c)",
+ "previous": "上一封郵件",
+ "next": "下一封郵件",
+ "edit_draft": "編輯草稿"
+ },
+ "spam": {
+ "button_title": "回報垃圾郵件",
+ "not_spam_title": "標示為非垃圾郵件",
+ "toast_success": "已移至垃圾郵件",
+ "toast_batch": "{count} 封郵件已移至垃圾郵件",
+ "toast_undo": "撤銷",
+ "toast_not_spam_success": "已移至收件匣",
+ "toast_not_spam_batch": "{count} 封郵件已移至收件匣",
+ "error": "無法回報垃圾郵件",
+ "error_not_spam": "無法還原郵件"
+ },
+ "unsubscribe_banner": {
+ "label": "訂閱郵件",
+ "button": "取消訂閱",
+ "confirm_title": "要取消訂閱此寄件者嗎？",
+ "confirm_button": "確認",
+ "cancel": "取消",
+ "success_http": "取消訂閱頁面已在新分頁開啟",
+ "success_mailto": "取消訂閱郵件已傳送",
+ "confirm_message_http": "取消訂閱頁面將在新分頁開啟。",
+ "confirm_message_mailto": "將傳送取消訂閱郵件給寄件者。",
+ "error": "無法取消訂閱",
+ "dismiss": "關閉"
+ },
+ "calendar_invitation": {
+ "loading": "正在載入活動詳細資料…",
+ "title": "行事曆邀請",
+ "published_title": "已發布的活動",
+ "response_title": "活動回覆",
+ "update_title": "活動更新",
+ "counter_title": "改期建議",
+ "refresh_title": "重新整理請求",
+ "declined_counter_title": "改期建議已被拒絕",
+ "cancelled_title": "活動已取消",
+ "organizer": "主辦人：{name}",
+ "organizer_label": "主辦人：",
+ "attendees": "{count, plural, one {# 位參與者} other {# 位參與者}}",
+ "accept": "接受",
+ "maybe": "暫定",
+ "decline": "拒絕",
+ "add_to_calendar": "新增到行事曆",
+ "added": "已新增到行事曆",
+ "rsvp_sent": "回覆已傳送",
+ "parse_error": "無法讀取邀請",
+ "action_failed": "無法完成此行事曆動作。",
+ "no_calendar": "行事曆無法使用",
+ "published_info": "此活動已分享，僅供參考。",
+ "response_info": "這封郵件包含參與者的回覆。",
+ "response_info_organizer": "此參與者的回覆會更新您的活動。",
+ "update_info": "這封郵件會更新現有活動。",
+ "counter_info": "這封郵件建議變更活動。",
+ "counter_info_organizer": "此參與者建議變更您的活動。",
+ "refresh_info": "這封郵件要求提供最新的活動詳細資料。",
+ "refresh_info_organizer": "參與者要求提供最新的活動詳細資料。",
+ "declined_counter_info": "主辦人拒絕了改期建議。",
+ "authentication_failed_info": "這封邀請的郵件驗證檢查失敗。請謹慎執行行事曆動作。",
+ "authentication_missing_info": "這封邀請未包含已驗證的郵件身分驗證資訊。若有任何可疑之處，請向主辦人確認詳細資料。",
+ "sender_mismatch_info": "這封邀請是由 {sender} 傳送，但行事曆資料中列出的主辦人是 {organizer}。",
+ "sender_mismatch_unverified_info": "這封邀請是由 {sender} 傳送，但行事曆資料中列出的主辦人是 {organizer}，而且無法驗證這封郵件。",
+ "organizer_role": "您是此活動的主辦人",
+ "your_response": "您的回覆：{status}",
+ "response_needed": "待回覆",
+ "response_accepted": "已接受",
+ "response_tentative": "暫定",
+ "response_declined": "已拒絕",
+ "response_delegated": "已委派",
+ "actor_sent_info": "由 {name} 傳送。",
+ "actor_response_info": "{name} 的回覆為{status}。",
+ "actor_counter_info": "{name} 建議變更此活動。",
+ "actor_refresh_info": "{name} 要求提供最新的活動詳細資料。",
+ "actor_declined_counter_info": "{name} 拒絕了改期建議。",
+ "actor_note": "備註：{comment}",
+ "actor_unknown": "有人",
+ "proposed_changes": "建議的更改",
+ "change_title": "標題",
+ "change_time": "時間",
+ "change_location": "地點",
+ "change_description": "描述",
+ "change_empty": "無",
+ "change_from_to": "{before} → {after}",
+ "apply_proposal": "套用建議的變更",
+ "proposal_applied": "已套用建議的變更。",
+ "review_proposal": "檢視建議",
+ "review_request": "檢視要求",
+ "view_in_calendar": "在行事曆中檢視",
+ "select_calendar": "選取行事曆",
+ "already_in_calendar": "已在您的行事曆中",
+ "request_info": "您已受邀參加此活動。請回覆，讓主辦人知道您是否能參加。",
+ "cancel_info": "主辦人已取消此活動。",
+ "event_updated": "更新 #{sequence}",
+ "event_status_tentative": "暫定",
+ "event_status_cancelled": "已取消",
+ "expand": "顯示詳細資料",
+ "collapse": "隱藏詳細資料"
+ },
+ "send": "傳送",
+ "more": "更多",
+ "scheduled_banner": "排定於 {date} 傳送",
+ "scheduled_send_created": "郵件已排程寄送",
+ "cancel_scheduled_send": "取消傳送",
+ "reschedule_send": "重新排程",
+ "cancel_and_edit": "取消並編輯",
+ "cancel_and_compose_again": "取消並重新撰寫",
+ "reschedule_prompt": "輸入新的日期與時間，例如 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "此檢視僅支援排程寄送動作",
+ "undo_send_scheduled": "郵件已排程寄送",
+ "undo_send": "取消傳送",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "聯絡人",
+ "close": "關閉側邊欄",
+ "action_email": "郵件",
+ "action_email_title": "傳送郵件",
+ "action_copy": "複製",
+ "action_copy_title": "複製電子郵件地址",
+ "action_edit_title": "編輯聯絡人",
+ "section_emails": "電子郵件地址",
+ "section_phones": "電話",
+ "section_organizations": "組織",
+ "section_addresses": "地址",
+ "section_notes": "備註",
+ "not_in_contacts": "不在您的聯絡人清單中",
+ "add_to_contacts": "新增至聯絡人",
+ "copied": "已複製！",
+ "copy_failed": "複製失敗"
+ },
+ "send_now": "立即傳送"
+ },
+ "email_composer": {
+ "read_receipt_on": "已要求傳送已讀回執（點擊以停用）",
+ "read_receipt_off": "請求已讀回執",
+ "new_message": "新郵件",
+ "signature_edit_hint": "點兩下即可編輯簽名檔",
+ "reply": "回覆",
+ "reply_all": "全部回覆",
+ "forward": "轉寄",
+ "reply_to": "回覆",
+ "reply_all_to": "全部回覆",
+ "forward_message": "轉寄",
+ "from": "寄件者",
+ "to": "收件者",
+ "cc": "副本",
+ "bcc": "密件副本",
+ "subject": "主題",
+ "body_placeholder": "撰寫郵件內容…",
+ "send": "傳送",
+ "cancel": "取消",
+ "attach": "附加",
+ "attach_photos": "照片與影片",
+ "attach_files": "檔案",
+ "discard": "捨棄",
+ "discard_draft_title": "要捨棄草稿嗎？",
+ "discard_draft_confirm": "您有尚未儲存的變更。要捨棄這封草稿嗎？",
+ "saving": "正在儲存…",
+ "sending": "正在傳送…",
+ "add_link": "新增連結",
+ "link_url_prompt": "輸入 URL",
+ "draft_saved": "草稿已儲存",
+ "save_failed": "儲存失敗",
+ "to_placeholder": "收件者電子郵件地址",
+ "cc_placeholder": "副本收件者",
+ "bcc_placeholder": "密件副本收件者",
+ "subject_placeholder": "主題",
+ "cc_label": "副本：",
+ "bcc_label": "密件副本：",
+ "subject_label": "主題：",
+ "file_size_kb": "KB",
+ "prefix": {
+ "forward": "Fwd:",
+ "reply": "Re:"
+ },
+ "no_subject": "（無主題）",
+ "unknown_sender": "未知",
+ "quote": {
+ "reply_header": "在 {date}，{sender} 寫道：",
+ "forward_header": "---------- 轉寄的郵件 ----------",
+ "from": "寄件者：{sender}",
+ "date": "日期：{date}",
+ "subject": "主題：{subject}",
+ "to": "收件者：{recipients}"
+ },
+ "remove_sub_address": "刪除子地址",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "覆寫",
+ "toggle_on": "取消覆寫",
+ "toggle_tooltip": "自由編輯寄件者名稱與電子郵件地址。郵件仍會透過您的寄件身分傳送，只有顯示的 From 標頭會變更。",
+ "name_label": "寄件者姓名",
+ "name_placeholder": "姓名",
+ "email_label": "寄件者電子郵件地址",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
+ "use_template": "範本",
+ "save_as_template": "儲存為範本",
+ "validation": {
+ "recipient_required": "請新增收件者",
+ "body_required": "請輸入郵件內容或新增附件",
+ "attachments_uploading": "附件仍在上傳中，上傳完成後將自動傳送",
+ "attachment_upload_failed": "未傳送 — 附件上傳失敗。請移除該附件後再試一次。"
+ },
+ "upload_progress": "正在上傳 {uploaded} / {total}",
+ "upload_cancel": "取消上傳",
+ "upload_failed": "無法上傳 {filename}",
+ "drop_files": "拖放要附加的檔案",
+ "show_less": "顯示較少",
+ "send_failed": "傳送郵件失敗",
+ "send_timeout": "伺服器停止回應。再次傳送前，請先檢查「寄件備份」信件匣，因為郵件可能已經寄出。",
+ "continue_draft": "繼續編輯草稿",
+ "close_draft_title": "要儲存還是捨棄草稿？",
+ "close_draft_message": "您有尚未儲存的變更。要將這封郵件儲存為草稿，還是捨棄？",
+ "smime_sign_on": "S/MIME 簽名已啟用",
+ "smime_sign_off": "啟用 S/MIME 簽名",
+ "smime_encrypt_on": "S/MIME 加密已啟用",
+ "smime_encrypt_off": "啟用 S/MIME 加密",
+ "smime_encrypt_unavailable": "S/MIME 加密無法使用 — 缺少收件者憑證",
+ "smime_unlock_title": "解鎖 S/MIME 金鑰",
+ "smime_unlock_message": "請輸入密碼片語，以解鎖您的 S/MIME 簽章金鑰。",
+ "smime_unlock_button": "解鎖",
+ "smime_passphrase_placeholder": "密碼片語",
+ "forgot_attachment": {
+ "title": "忘記新增附件了嗎？",
+ "message": "您的郵件提到「{keyword}」，但沒有附加檔案。仍要傳送嗎？",
+ "send_anyway": "仍然傳送",
+ "back": "繼續編輯"
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "沒有主題就傳送嗎？",
+ "message": "此郵件沒有主題。仍要傳送嗎？",
+ "dont_ask_again": "不再提示",
+ "send_anyway": "仍然傳送",
+ "back": "繼續編輯"
+ },
+ "schedule_send": "排程寄送",
+ "schedule_send_description": "選擇伺服器要在何時送出這封郵件。",
+ "schedule_send_required": "請選擇日期與時間。",
+ "schedule_send_invalid": "請輸入有效的日期與時間。",
+ "schedule_send_future": "請選擇未來的日期與時間。",
+ "schedule_send_too_late": "此時間超出伺服器允許的範圍。",
+ "schedule_send_unsupported": "此帳號不支援排程寄送。",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "已建立排程寄送，但清理草稿失敗。",
+ "send_delay_unsupported": "此帳號不支援傳送延遲。",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "此帳號不支援傳送延遲。是否立即傳送？",
+ "recipient_edit_email": "編輯電子郵件地址",
+ "recipient_edit_name": "編輯顯示名稱",
+ "recipient_email_placeholder": "電子郵件地址",
+ "recipient_name_placeholder": "顯示名稱",
+ "autocomplete_search_server": "在伺服器上搜尋",
+ "autocomplete_searching": "正在搜尋…",
+ "toolbar": {
+ "bold": "粗體",
+ "italic": "斜體",
+ "underline": "底線",
+ "strikethrough": "刪除線",
+ "text_color": "文字顏色",
+ "remove_color": "移除顏色",
+ "heading_1": "標題 1",
+ "heading_2": "標題 2",
+ "bullet_list": "項目符號清單",
+ "ordered_list": "編號清單",
+ "quote": "引用",
+ "code_block": "程式碼區塊",
+ "align_left": "左對齊",
+ "align_center": "置中對齊",
+ "align_right": "右對齊",
+ "text_direction": "文字方向 (RTL/LTR)",
+ "link": "連結",
+ "table": "表格",
+ "clear_formatting": "清除格式",
+ "undo": "撤銷",
+ "redo": "重做",
+ "add_row_above": "在上方新增一列",
+ "add_row_below": "在下方新增一列",
+ "add_column_before": "在前方新增一欄",
+ "add_column_after": "在後方新增一欄",
+ "delete_row": "刪除列",
+ "delete_column": "刪除欄",
+ "toggle_header_row": "切換標題列",
+ "delete_table": "刪除表格",
+ "pick_size": "選取大小"
+ },
+ "send_filing_warning": "郵件已傳送，但寄送後清理失敗，可能仍保留舊草稿。"
+ },
+ "confirm_dialog": {
+ "confirm": "確認",
+ "cancel": "取消"
+ },
+ "common": {
+ "loading": "正在載入…",
+ "error": "錯誤",
+ "success": "成功",
+ "cancel": "取消",
+ "save": "儲存",
+ "delete": "刪除",
+ "edit": "編輯",
+ "close": "關閉",
+ "search": "搜尋",
+ "refresh": "重新整理",
+ "settings": "設定",
+ "help": "說明",
+ "logout": "登出",
+ "yes": "是",
+ "no": "否",
+ "unknown": "未知",
+ "app_title": "網頁郵件",
+ "reconnecting": "連線中斷，正在嘗試重新連線…",
+ "rate_limited_title": "伺服器驗證目前受到速率限制。",
+ "rate_limited_detail": "Bulwark 已暫停背景請求，以免帳號遭鎖定。將在 {seconds} 秒後重試。",
+ "rate_limited_action_title": "已暫停請求，以免帳號遭鎖定。",
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark 正在等待伺服器的冷卻時間結束，再傳送更多需要驗證的請求。請在 {seconds} 秒後重試。",
+ "pull_to_refresh": "下拉重新整理",
+ "release_to_refresh": "鬆開重新整理",
+ "refreshing": "正在重新整理…"
+ },
+ "notifications": {
+ "email_sent": "郵件傳送成功",
+ "email_deleted": "郵件已刪除",
+ "email_archived": "郵件已封存",
+ "email_starred": "郵件已加上星號",
+ "email_unstarred": "郵件已移除星號",
+ "email_marked_read": "郵件已標示為已讀",
+ "email_marked_unread": "郵件已標示為未讀",
+ "copied_to_clipboard": "已複製到剪貼簿",
+ "source_copied": "原始碼已複製到剪貼簿",
+ "error_sending": "傳送郵件失敗",
+ "error_deleting": "刪除郵件失敗",
+ "error_loading": "無法載入郵件",
+ "new_email": "新郵件",
+ "new_email_from": "來自 {sender}",
+ "click_to_view": "點選檢視",
+ "email_moved": "郵件已移動",
+ "emails_moved": "{count} 封郵件已移動",
+ "moved_to_mailbox": "已移至 {mailbox}",
+ "move_failed": "移動郵件失敗",
+ "move_error": "無法將郵件移至選取的信件匣",
+ "email_tagged": "郵件已加標籤",
+ "emails_tagged": "{count} 封郵件已加標籤",
+ "tag_failed": "加上標籤失敗",
+ "identity_created": "已成功建立寄件身分",
+ "identity_updated": "已成功更新寄件身分",
+ "identity_deleted": "已刪除寄件身分",
+ "identity_set_primary": "已更新主要寄件身分",
+ "identity_create_failed": "無法建立寄件身分：{error}",
+ "identity_update_failed": "無法更新寄件身分：{error}",
+ "identity_delete_failed": "無法刪除寄件身分：{error}",
+ "identity_unauthorized": "您沒有使用此電子郵件地址寄信的權限",
+ "identity_not_found": "找不到寄件身分",
+ "vacation_saved": "休假自動回覆設定已儲存",
+ "vacation_save_failed": "無法儲存休假自動回覆設定",
+ "filters_saved": "篩選規則已成功儲存",
+ "filters_save_failed": "無法儲存篩選規則",
+ "filters_deleted": "篩選規則已刪除",
+ "templates_exported": "範本匯出成功",
+ "templates_imported": "已匯入{count, plural, one {# 個範本} other {# 個範本}}",
+ "templates_import_errors": "部分範本無法匯入",
+ "templates_import_empty": "檔案中找不到範本",
+ "export_email_error": "無法匯出郵件",
+ "import_email_success": "郵件已成功匯入",
+ "import_email_error": "無法匯入郵件"
+ },
+ "date": {
+ "today": "今天",
+ "yesterday": "昨天",
+ "this_week": "本週",
+ "last_week": "上週",
+ "this_month": "本月",
+ "older": "更早",
+ "just_now": "剛剛",
+ "minutes_ago": "{count} 分鐘前",
+ "minutes_ago_plural": "{count} 分鐘前",
+ "hours_ago": "{count} 小時前",
+ "hours_ago_plural": "{count} 小時前",
+ "days_ago": "{count} 天前",
+ "days_ago_plural": "{count} 天前"
+ },
+ "language": {
+ "title": "語言",
+ "english": "英文",
+ "french": "法文",
+ "japanese": "日文",
+ "spanish": "西班牙文",
+ "italian": "義大利文",
+ "german": "德文",
+ "dutch": "荷蘭文",
+ "portuguese": "葡萄牙文",
+ "russian": "俄文",
+ "select_language": "選擇語言",
+ "switch_to_english": "切換成英文",
+ "switch_to_french": "切換成法文",
+ "switch_to_japanese": "切換成日文",
+ "switch_to_spanish": "切換成西班牙文",
+ "switch_to_italian": "切換成義大利文",
+ "switch_to_german": "切換成德文",
+ "switch_to_dutch": "切換成荷蘭文",
+ "switch_to_portuguese": "切換成葡萄牙文",
+ "switch_to_russian": "切換成俄文",
+ "switching": "正在切換語言…",
+ "switch": "切換語言",
+ "current": "目前語言",
+ "polish": "波蘭文",
+ "switch_to_polish": "切換成波蘭文",
+ "en": "English",
+ "fr": "Français",
+ "de": "Deutsch",
+ "es": "Español",
+ "it": "Italiano",
+ "ja": "日本語",
+ "ko": "한국어",
+ "lv": "Latviešu",
+ "nl": "Nederlands",
+ "pl": "Polski",
+ "pt": "Português",
+ "he": "עברית",
+ "ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
+ "uk": "Українська",
+ "zh": "簡體中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "切換成波斯文",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "切換成蒙古文"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "設定",
+ "back_to_mail": "回到郵件",
+ "save_success": "設定已成功儲存",
+ "import_success": "已成功匯入設定",
+ "import_error": "無法匯入設定",
+ "reset_confirm": "您確定要將所有設定重設為預設值嗎？",
+ "unsaved_changes": "您有尚未儲存的變更",
+ "discard_changes": "要捨棄尚未儲存的變更嗎？",
+ "discard": "捨棄",
+ "keep_editing": "繼續編輯",
+ "search_placeholder": "搜尋設定",
+ "search_clear": "清除搜尋",
+ "search_no_results": "找不到相符的設定",
+ "tabs": {
+ "appearance": "外觀",
+ "language": "語言、地區與時間",
+ "email": "郵件行為",
+ "composer": "郵件撰寫",
+ "privacy": "隱私權與安全",
+ "account": "帳號",
+ "identities": "寄件身分",
+ "vacation": "休假自動回覆",
+ "advanced": "進階",
+ "calendar": "行事曆",
+ "filters": "篩選規則",
+ "templates": "範本",
+ "folders": "信件匣",
+ "keywords": "標籤",
+ "security": "安全",
+ "files": "檔案",
+ "contacts": "聯絡人",
+ "encryption": "加密",
+ "protocol_handlers": "預設應用程式",
+ "sidebar_apps": "側邊欄應用程式",
+ "notifications": "通知",
+ "layout": "版面配置",
+ "reading": "閱讀",
+ "composing": "撰寫",
+ "downloads": "下載",
+ "content_senders": "內容與寄件者",
+ "about_data": "關於與資料",
+ "debug": "除錯"
+ },
+ "tab_groups": {
+ "general": "一般",
+ "account": "帳號與寄件身分",
+ "organization": "郵件整理",
+ "apps": "應用程式",
+ "system": "系統",
+ "appearance": "外觀",
+ "mail": "郵件",
+ "privacy": "隱私權與安全",
+ "advanced": "進階"
+ },
+ "appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "郵件清單排序",
+ "description": "清單中的郵件排序方式。排序由伺服器執行，因此會套用至整個信件匣，而不只是已載入的郵件。",
+ "preset": {
+ "chronological": "依時間順序（最新優先）",
+ "unread_first": "未讀優先",
+ "starred_first": "已加星號優先",
+ "tagged_first": "有標籤優先",
+ "custom": "自訂"
+ },
+ "tag_label": "標籤",
+ "advanced_show": "進階：編輯排序層級",
+ "advanced_hide": "隱藏進階設定",
+ "criterion_label": "第 {n} 級條件",
+ "direction_label": "第 {n} 級方向",
+ "criteria": {
+ "unread": "未讀",
+ "starred": "已加星號",
+ "tag": "標籤",
+ "receivedAt": "接收日期",
+ "sentAt": "傳送日期",
+ "from": "寄件者",
+ "subject": "主題",
+ "size": "大小"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "未讀在前",
+ "read_first": "已讀在前",
+ "starred_first": "已加星號優先",
+ "unstarred_first": "未加星號優先",
+ "tagged_first": "有標籤在前",
+ "untagged_first": "無標籤在前",
+ "newest_first": "最新在前",
+ "oldest_first": "最早在前",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "最大在前",
+ "smallest_first": "最小在前"
+ },
+ "add_level": "新增層級",
+ "remove_level": "移除層級",
+ "move_up": "上移",
+ "move_down": "下移",
+ "tiebreak_note": "最多可設定三個層級；後面的層級用來判定同順位的項目。「最新優先」一律最後套用。",
+ "scope": {
+ "label": "套用至所有信件匣",
+ "description": "關閉時，排序只套用至收件匣；其他信件匣仍依時間順序排列。"
+ },
+ "unsupported_note": "您的郵件伺服器不支援依已讀狀態、星號或標籤排序。系統會忽略這些層級，清單仍依時間順序排列。"
+ },
+ "title": "外觀",
+ "description": "自訂網頁郵件的外觀與使用感受",
+ "theme": {
+ "label": "主題",
+ "description": "選擇您喜歡的配色方案",
+ "light": "淺色",
+ "dark": "深色",
+ "system": "系統"
+ },
+ "language": {
+ "label": "語言",
+ "description": "選擇您偏好的語言"
+ },
+ "font_size": {
+ "label": "字型大小",
+ "description": "調整文字大小，提升易讀性",
+ "small": "小",
+ "medium": "中",
+ "large": "大"
+ },
+ "list_density": {
+ "label": "介面密度",
+ "description": "調整介面元素之間的間距",
+ "extra_compact": "超緊湊",
+ "compact": "緊湊",
+ "regular": "預設",
+ "comfortable": "寬鬆"
+ },
+ "animations": {
+ "label": "啟用動畫",
+ "description": "顯示平順的轉場與效果"
+ },
+ "toolbar_position": {
+ "label": "工具列位置",
+ "description": "選擇顯示郵件動作按鈕的位置（回覆、封存、刪除等）",
+ "top": "頂端",
+ "below_subject": "主題下方"
+ },
+ "toolbar_labels": {
+ "label": "顯示工具列標籤",
+ "description": "在工具列圖示旁顯示文字標籤。熟悉圖示後可停用，以節省空間。"
+ },
+ "hide_account_switcher": {
+ "label": "隱藏側邊欄帳號切換器",
+ "description": "隱藏信件匣側邊欄頂端的帳號選取器。您仍可從底部導覽列切換帳號。"
+ },
+ "show_rail_account_list": {
+ "label": "在導覽列顯示帳號頭像",
+ "description": "在導覽列底部顯示各帳號的圓形頭像，方便快速切換，並在下方顯示登出按鈕。"
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "label": "整合信箱",
+ "description": "顯示使用中帳號及其共用信件匣的整合信件匣（收件匣、寄件備份等）。",
+ "cross_account": {
+ "label": "跨所有帳號",
+ "description": "將整合信箱合併到所有已連線的帳號，而不只限於使用中的帳號。"
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "包含群組收件匣",
+ "description": "也將共用／群組收件匣合併到整合檢視中。"
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "整合清單中的信件匣",
+ "folders_description": "選擇要將此帳號的哪些信件匣合併到「所有郵件／未讀／已加星號」清單。",
+ "account_hint": "套用至 {account}。",
+ "no_folders": "沒有可用的信件匣。"
+ },
+ "colorful_sidebar_icons": {
+ "label": "彩色側邊欄圖示",
+ "description": "依類型為信件匣與標籤圖示上色（藍色收件匣、紅色垃圾郵件、綠色寄件備份等）。停用後側邊欄會以單色顯示。"
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "依標籤顏色為清單列上色",
+ "description": "以第一個標籤的顏色為每封郵件列加上底色。停用後郵件列保持無底色，但標籤圓點與標籤仍會顯示該顏色。"
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "顯示郵件總數",
+ "description": "在信件匣與標籤旁顯示郵件總數及未讀數量。停用後只顯示未讀數量。"
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "在分頁圖示顯示未讀數量",
+ "description": "在瀏覽器分頁圖示顯示收件匣未讀數量徽章，即使分頁不在前景也能看到新郵件。停用後不顯示徽章。"
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro 介面（實驗性）",
+ "description": "適合進階使用者的桌面版配置，支援多分頁郵件瀏覽與跨帳號工作流程。標準介面不受影響，您可隨時切換回來。",
+ "open_label": "開啟 Pro 介面",
+ "back_to_standard": "返回標準介面"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "未讀",
+ "description": "在整合信箱顯示「未讀」項目，列出所選信件匣中的未讀郵件。"
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "已加星號",
+ "description": "在整合信箱顯示「已加星號」項目，列出所選信件匣中已加星號的郵件。"
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "所有郵件",
+ "description": "在整合信箱顯示「所有郵件」項目，列出所選信件匣中的所有郵件。"
+ }
+ },
+ "keywords": {
+ "title": "電子郵件標籤",
+ "description": "定義用來整理郵件的標籤。這些標籤會以 JMAP 關鍵字儲存在伺服器上。",
+ "add_keyword": "新增標籤",
+ "label_field": "顯示名稱",
+ "label_placeholder": "例如工作、個人、緊急",
+ "id_field": "標籤 ID",
+ "id_placeholder": "例如工作、個人",
+ "color_field": "顏色",
+ "id_exists": "此標籤 ID 已存在",
+ "edit": "編輯標籤",
+ "delete": "刪除標籤",
+ "save": "儲存",
+ "add": "新增",
+ "cancel": "取消",
+ "migrating": "正在更新現有郵件的標籤…",
+ "migration_error": "更新現有郵件的標籤失敗",
+ "nesting": {
+ "label": "巢狀標籤",
+ "description": "將標籤巢狀放在其他標籤下，並在側邊欄以樹狀結構顯示。"
+ },
+ "parent_field": "上層標籤",
+ "no_parent": "無上層標籤",
+ "too_long": "此標籤路徑過長（最多 {max} 個字元）",
+ "has_children_locked": "此標籤下有其他巢狀標籤，因此無法變更名稱與上層標籤。請先移動或移除這些子標籤。",
+ "has_children_delete": "請先移除此標籤下的巢狀標籤",
+ "visibility_field": "側邊欄顯示",
+ "visibility": {
+ "show": "顯示",
+ "unread": "有未讀時顯示",
+ "hide": "隱藏"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "從伺服器復原標籤",
+ "description": "標籤名稱與顏色儲存在此瀏覽器中，標籤本身則以 JMAP 關鍵字附加在郵件上。掃描郵件以尋找這裡尚未定義的關鍵字，再將它們加回來。",
+ "scan": "掃描標籤",
+ "rescan": "重新掃描",
+ "scanning": "正在掃描… {total} 封郵件中的 {scanned} 封",
+ "none": "郵件上的所有標籤均已在此定義。",
+ "messages": "{count, plural, one {# 封郵件} other {# 封郵件}}",
+ "add_all": "全部新增（{count}）",
+ "partial": "僅掃描 {total} 封郵件中最新的 {scanned} 封。只出現在較舊郵件的標籤可能遺漏。",
+ "error": "無法掃描郵件中的標籤。"
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "test_sound": "測試通知聲音",
+ "sounds": {
+ "default": "預設（蜂鳴聲）",
+ "cheerful": "快樂",
+ "involved": "沉浸",
+ "swift": "輕快手勢",
+ "relax": "放鬆"
+ },
+ "push": {
+ "title": "背景通知",
+ "description": "網站關閉時仍可接收新郵件的系統通知。通知會透過 Bulwark 推送中繼傳送；中繼不會看到郵件內容。",
+ "relay_label": "推送中繼",
+ "relay_desc": "用來傳送通知的伺服器。請從管理員提供的中繼中選擇。",
+ "relay_locked": "由管理員設定",
+ "relay_locked_desc": "推送中繼已由管理員設定，無法變更。",
+ "status_active": "已在此裝置上啟用",
+ "status_inactive": "在此裝置上未啟用",
+ "status_unsupported": "此瀏覽器不支援 Web Push",
+ "status_busy": "工作中…",
+ "enable": "啟用",
+ "reenable": "重新註冊",
+ "disable": "停用",
+ "confirm_disable_title": "要停用背景通知嗎？",
+ "confirm_disable_message": "當網站關閉時，此裝置將停止接收提醒。",
+ "dismiss_aria": "關閉通知提示",
+ "ios_hint": "在 iOS 上，請先將網站安裝到主畫面；Safari 只會將 Web Push 傳送至已安裝的 PWA。",
+ "devices_title": "已註冊的裝置",
+ "devices_desc": "這裡列出為此帳號註冊背景通知的所有裝置。撤銷其中一部裝置的註冊後，該裝置會立即停止接收通知。",
+ "devices_loading": "正在載入已註冊的裝置…",
+ "devices_empty": "沒有裝置註冊接收背景通知。",
+ "devices_error": "無法載入已註冊的裝置。",
+ "devices_refresh": "重新整理",
+ "device_this": "此裝置",
+ "device_other": "其他裝置",
+ "device_status_active": "正在投遞通知",
+ "device_status_inactive": "從未投遞過通知",
+ "device_status_unknown": "此中繼沒有這部裝置的資訊",
+ "device_expires": "於 {date} 到期",
+ "revoke": "撤銷",
+ "confirm_revoke_title": "要撤銷此裝置的註冊嗎？",
+ "confirm_revoke_message": "此裝置會立即停止接收背景通知。若在該裝置上再次啟用推送，將重新註冊。",
+ "confirm_revoke_message_this": "此裝置會立即停止接收背景通知。"
+ },
+ "sound_selection": {
+ "title": "通知聲音",
+ "description": "選擇通知時播放的聲音",
+ "choose": "聲音",
+ "choose_desc": "選擇通知音並點擊揚聲器圖示進行預覽"
+ },
+ "email": {
+ "title": "郵件通知",
+ "description": "設定傳入郵件的通知",
+ "enabled": "郵件通知",
+ "enabled_desc": "新郵件到達時顯示通知",
+ "sound": "通知聲音",
+ "sound_desc": "新郵件到達時播放音訊提醒"
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "行事曆通知",
+ "description": "設定行事曆活動的通知",
+ "enabled": "活動通知",
+ "enabled_desc": "顯示即將開始的行事曆活動提醒",
+ "sound": "通知聲音",
+ "sound_desc": "播放行事曆提醒的音訊提醒",
+ "invitation_parsing": "解析郵件邀請",
+ "invitation_parsing_desc": "偵測郵件附件中的行事曆邀請，並顯示行事曆動作"
+ }
+ },
+ "language_region": {
+ "title": "語言、地區與時間",
+ "description": "語言、日期格式、時間格式以及其他區域設定",
+ "language": {
+ "label": "語言",
+ "description": "選擇您偏好的語言",
+ "english": "英文",
+ "french": "法文"
+ },
+ "date_format": {
+ "label": "日期格式",
+ "description": "電子郵件清單中日期的顯示方式",
+ "smart": "智慧（依地區設定）",
+ "relative": "相對時間（1 小時前、2 天前）",
+ "full": "一律顯示完整日期",
+ "preview_today": "今天：",
+ "preview_this_week": "本週：",
+ "preview_older": "更早："
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "日期格式地區",
+ "description": "數字日期的排列順序（日、月、年）",
+ "auto": "自動（與語言相符）",
+ "iso": "ISO 8601（YYYY-MM-DD）",
+ "dmy": "日／月／年",
+ "mdy": "月／日／年"
+ },
+ "time_format": {
+ "label": "時間格式",
+ "description": "選擇 12 小時制或 24 小時制",
+ "12h": "12 小時制",
+ "24h": "24 小時制"
+ },
+ "first_day": {
+ "label": "一週的第一天",
+ "description": "從週日或週一開始一週",
+ "sunday": "週日",
+ "monday": "週一"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "時區",
+ "description": "使用此時區顯示郵件與行事曆時間，而非瀏覽器回報的時區",
+ "auto": "自動（{zone}）",
+ "preview_now": "現在："
+ }
+ },
+ "email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "預設請求已讀回執",
+ "description": "撰寫新郵件時預先啟用已讀回執請求。"
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "回應已讀回執請求",
+ "description": "當收到的郵件請求已讀回執時的處理方式。",
+ "ask": "每次詢問",
+ "always": "一律傳送",
+ "never": "永不傳送"
+ },
+ "title": "郵件行為",
+ "description": "設定郵件的處理方式",
+ "mark_read": {
+ "label": "標示為已讀",
+ "description": "開啟郵件後，何時將其標示為已讀",
+ "instant": "立即",
+ "delay_3s": "3 秒後",
+ "delay_5s": "5 秒後",
+ "never": "從不"
+ },
+ "delete_action": {
+ "label": "刪除動作",
+ "description": "刪除郵件後的行為",
+ "trash": "移至垃圾桶",
+ "trash_and_read": "移至垃圾桶並標示為已讀",
+ "permanent": "永久刪除",
+ "warning": "郵件將永久刪除且無法復原。此動作無法復原。"
+ },
+ "message_spacing": {
+ "label": "郵件內距",
+ "description": "閱讀器中郵件內文周圍的留白",
+ "auto": "自動（建議）",
+ "always": "一律加入留白",
+ "edge": "無邊距"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "純文字字型",
+ "description": "用於純文字郵件的字型",
+ "mono": "等寬",
+ "sans": "一般（與應用程式相同）"
+ },
+ "archive_mode": {
+ "label": "封存方式",
+ "description": "封存時如何組織郵件",
+ "single": "單一信件匣",
+ "year": "每年一個信件匣",
+ "month": "每月一個信件匣",
+ "reorganize": "重新整理現有封存",
+ "reorganize_success": "{count, plural, =0 {沒有需要整理的郵件} =1 {已整理 1 封郵件} other {已整理 # 封郵件}}",
+ "reorganize_error": "無法重新整理封存"
+ },
+ "permanently_delete_junk": {
+ "label": "永久刪除垃圾郵件",
+ "description": "直接永久刪除垃圾郵件信件匣中的郵件，而不移至垃圾桶"
+ },
+ "mail_layout": {
+ "label": "郵件版面配置",
+ "description": "選擇經典分割閱讀窗格、Gmail 風格的專注閱讀流程，或 Zimbra 風格的底部閱讀窗格。",
+ "split": "分割窗格",
+ "split_description": "郵件清單與閱讀窗格並排顯示。",
+ "focus": "專注清單",
+ "focus_description": "每封郵件顯示一列，開啟郵件時以全寬顯示，同時保留信件匣側邊欄。",
+ "horizontal": "底部閱讀窗格",
+ "horizontal_description": "在頂端顯示郵件清單，並在下方閱讀窗格開啟選取的郵件。"
+ },
+ "show_preview": {
+ "label": "顯示預覽文字",
+ "description": "在清單中顯示郵件預覽",
+ "focus_description": "在專注模式的單列郵件清單中顯示行內預覽文字"
+ },
+ "disable_threading": {
+ "label": "停用對話串群組",
+ "description": "將郵件個別顯示，而不是依對話串分組"
+ },
+ "plain_text_mode": {
+ "label": "僅純文字",
+ "description": "停用富文字編輯器，並將所有郵件（包括回覆和轉寄）以純文字傳送"
+ },
+ "auto_select_reply_identity": {
+ "label": "使用收件地址回覆",
+ "description": "回覆時，使用原始郵件的收件地址寄送。系統會先比對寄件身分；若是網域 catch-all 收件，則透過主要寄件身分傳送，但將 From 標頭改寫為別名地址。"
+ },
+ "signature_position": {
+ "label": "簽名檔位置",
+ "description": "在回覆與轉寄中插入簽名檔的位置。放在引用文字上方可自然作為回覆結尾；放在下方則能保持原始郵件連續。",
+ "above_quote": "引用文字之前",
+ "below_quote": "引用文字之後"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "簽名檔分隔線",
+ "description": "在簽名檔前加入標準的「-- 」分隔線（RFC 3676）。若希望內文直接接續簽名檔，請停用此選項。"
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "子地址分隔符",
+ "description": "用於分隔使用者名稱和子地址標籤的字元。請選擇與您的郵件伺服器一致的分隔符（例如 user{delimiter}tag@domain.com）。",
+ "option": "{delimiter}（user{delimiter}tag@domain.com）",
+ "custom": "自訂…",
+ "custom_input_label": "自訂分隔字元"
+ },
+ "attachment_click_action": {
+ "label": "附件點擊動作",
+ "description": "選擇點選附件時是預覽還是直接下載",
+ "preview": "儘可能預覽",
+ "download": "立即下載"
+ },
+ "attachment_position": {
+ "label": "附件位置",
+ "description": "選擇在郵件標頭的哪個位置顯示附件",
+ "beside-sender": "寄件者旁",
+ "below-header": "標頭下方"
+ },
+ "emails_per_page": {
+ "10": "10 封郵件",
+ "25": "25 封郵件",
+ "50": "50 封郵件",
+ "100": "100 封郵件",
+ "label": "每頁郵件數",
+ "description": "一次載入的郵件數量"
+ },
+ "always_light_mode": {
+ "label": "一律以淺色模式顯示郵件",
+ "description": "即使應用程式使用深色模式，也以淺色模式呈現郵件內容，避免深色模式轉換問題"
+ },
+ "external_content": {
+ "label": "外部內容",
+ "description": "選擇如何處理圖片與外部內容",
+ "ask": "每次詢問",
+ "block": "一律封鎖",
+ "allow": "一律允許"
+ },
+ "trusted_senders": {
+ "label": "受信任寄件者",
+ "description": "管理可自動載入圖片的寄件者",
+ "count_zero": "無",
+ "count_one": "1 位寄件者",
+ "count_other": "{count} 位寄件者",
+ "modal_title": "受信任寄件者",
+ "empty_title": "尚無受信任寄件者",
+ "empty_description": "檢視包含遭封鎖圖片的郵件時，點擊「一律信任此寄件者」即可新增到這裡。",
+ "add_manually": "手動新增",
+ "add_button": "新增",
+ "add_placeholder": "輸入電子郵件地址",
+ "search_placeholder": "搜尋寄件者…",
+ "no_results": "找不到相符的寄件者",
+ "remove": "移除",
+ "close": "關閉",
+ "invalid_email": "請輸入有效的電子郵件地址",
+ "already_added": "該寄件者已被信任",
+ "save_error": "儲存失敗 — 請檢視聯絡人除錯記錄以瞭解詳細資料",
+ "use_address_book_label": "與通訊錄同步",
+ "use_address_book_description": "將受信任寄件者儲存在專用的「受信任寄件者」通訊錄，以便在所有裝置間同步"
+ },
+ "hover_actions": {
+ "label": "游標暫留快速動作",
+ "description": "選擇游標移至清單中的郵件上方時要顯示的快速動作",
+ "delete": "刪除",
+ "star": "加上／移除星號",
+ "mark_read": "標示為已讀／未讀",
+ "archive": "封存",
+ "tag": "標籤",
+ "spam": "標示為垃圾郵件",
+ "not_spam": "非垃圾郵件",
+ "none_selected": "未選取任何動作",
+ "mode_label": "顯示模式",
+ "mode_inline": "內嵌",
+ "mode_floating": "浮動",
+ "corner_label": "浮動位置",
+ "corner_top-left": "左上",
+ "corner_top-right": "右上",
+ "corner_bottom-left": "左下",
+ "corner_bottom-right": "右下"
+ },
+ "default_mail_program": {
+ "label": "預設郵件應用程式",
+ "description": "將 {appName} 註冊為 mailto: 連結的預設郵件應用程式",
+ "button": "設為預設",
+ "success": "瀏覽器已提示設定為預設",
+ "error": "您的瀏覽器不支援此功能"
+ },
+ "attachment_reminder": {
+ "label": "附件提醒",
+ "description": "郵件提到附件但沒有附加檔案時，在傳送前發出警告",
+ "keywords_label": "觸發關鍵字",
+ "keywords_description": "郵件中出現時會觸發提醒的詞彙或片語",
+ "add_placeholder": "新增關鍵字…",
+ "add": "新增",
+ "remove": "移除"
+ },
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "空主題提醒",
+ "description": "傳送沒有主題的郵件前請求確認。"
+ },
+ "hide_inline_image_attachments": {
+ "label": "在附件清單中隱藏內嵌圖片",
+ "description": "嵌入到郵件內文中的圖片不會作為單獨的附件顯示"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "在附件中顯示圖片預覽",
+ "description": "將圖片附件顯示為縮圖卡片，而不是通用檔案圖示"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "取消傳送／延遲傳送",
+ "description": "在伺服器端短暫延遲一般傳送。",
+ "off": "關閉",
+ "seconds": "{seconds} 秒",
+ "unsupported": "目前帳號未宣告支援延遲傳送。該設定仍會為其他帳號儲存。"
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "刪除或標示為未讀後回到清單",
+ "description": "刪除開啟的郵件或標示為未讀後，回到郵件清單，而不是開啟下一封郵件。"
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "向右滑動動作（行動裝置）",
+ "description": "在觸控裝置上，於清單中向右滑動郵件時執行的動作。"
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "向左滑動動作（行動裝置）",
+ "description": "在觸控裝置上，於清單中向左滑動郵件時執行的動作。"
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "無",
+ "archive": "封存",
+ "delete": "刪除",
+ "mark_read": "切換已讀／未讀",
+ "star": "加上／移除星號",
+ "spam": "標示為垃圾郵件"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "支援從右至左編輯",
+ "description": "在編輯器工具列中新增方向按鈕，可將段落設定為從左到右或從右到左"
+ }
+ },
+ "composer": {
+ "title": "郵件撰寫",
+ "description": "設定郵件撰寫偏好",
+ "autosave": {
+ "label": "自動儲存間隔",
+ "description": "自動儲存草稿的頻率",
+ "30s": "每 30 秒",
+ "1m": "每分鐘",
+ "2m": "每 2 分鐘",
+ "5m": "每 5 分鐘"
+ },
+ "send_confirmation": {
+ "label": "傳送前確認",
+ "description": "傳送郵件前要求確認"
+ },
+ "default_reply": {
+ "label": "預設回覆模式",
+ "description": "點擊回覆時的預設動作",
+ "reply": "回覆",
+ "reply_all": "全部回覆"
+ }
+ },
+ "privacy": {
+ "title": "隱私權與安全",
+ "description": "管理您的隱私權與安全設定",
+ "external_images": {
+ "label": "封鎖外部圖片",
+ "description": "防止透過外部圖片進行追蹤"
+ },
+ "session_timeout": {
+ "label": "工作階段逾時",
+ "description": "一段時間未操作後自動登出",
+ "never": "永不",
+ "30m": "30 分鐘",
+ "1h": "1 小時",
+ "4h": "4 小時"
+ },
+ "clear_cache": {
+ "label": "清除快取",
+ "description": "移除快取資料與暫存檔案",
+ "button": "清除快取",
+ "confirm": "您確定要清除快取嗎？",
+ "success": "已成功清除快取"
+ }
+ },
+ "account": {
+ "title": "帳號",
+ "description": "檢視您的帳號資訊",
+ "name_label": "顯示名稱",
+ "username_label": "使用者名稱",
+ "account_type_label": "帳號類型",
+ "auth_method_label": "驗證方式",
+ "auth_method_oauth": "單一登入（OAuth/OIDC）",
+ "auth_method_basic": "密碼",
+ "demo_account": "示範帳號",
+ "email": {
+ "label": "電子郵件地址",
+ "value": "{email}"
+ },
+ "server": {
+ "label": "JMAP 伺服器",
+ "value": "{server}"
+ },
+ "storage": {
+ "label": "儲存空間使用量",
+ "used": "已使用 {used} / {total}",
+ "percentage": "已使用 {percent}%"
+ },
+ "last_sync": {
+ "label": "上次同步",
+ "value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "已登入帳號",
+ "description": "拖曳以重新排序帳號在帳號下拉選單中的顯示順序",
+ "active": "使用中的帳號",
+ "default_badge": "預設帳號",
+ "set_default": "設為預設",
+ "switch_to": "切換到此帳號",
+ "move_up": "上移",
+ "move_down": "下移",
+ "drag_handle": "拖曳以重新排序",
+ "add": "新增帳號"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "與我共用",
+ "description": "您可以管理的群組與共用帳號。選取一個帳號，即可編輯其篩選規則、休假自動回覆、行事曆與聯絡人。",
+ "shared_label": "共用帳號"
+ }
+ },
+ "scoped": {
+ "back": "回到我的帳號",
+ "managing": "正在管理：{name}"
+ },
+ "security": {
+ "title": "帳號安全",
+ "description": "管理您的密碼、雙因素驗證與安全設定",
+ "detecting": "正在偵測伺服器功能…",
+ "not_available": "此郵件伺服器無法管理帳號安全性。可能已停用必要權限。如需詳細資料，請參閱說明文件。",
+ "password": {
+ "title": "變更密碼",
+ "current": "目前密碼",
+ "new": "新密碼",
+ "confirm": "確認新密碼",
+ "submit": "變更密碼",
+ "success": "已成功變更密碼",
+ "error_title": "變更密碼失敗",
+ "error_mismatch": "兩次輸入的新密碼不相符",
+ "error_min_length": "密碼必須至少為 8 個字元",
+ "error_generic": "無法變更密碼"
+ },
+ "display_name": {
+ "label": "顯示名稱",
+ "description": "顯示在伺服器上的名稱",
+ "placeholder": "輸入您的顯示名稱",
+ "save": "儲存",
+ "success": "顯示名稱已更新",
+ "error": "無法更新顯示名稱"
+ },
+ "totp": {
+ "section_title": "雙因素驗證",
+ "label": "TOTP 驗證",
+ "description": "透過基於時間的一次性密碼，增加一層安全保護",
+ "active": "已啟用",
+ "inactive": "未啟用",
+ "enabled": "已啟用雙因素驗證",
+ "disabled": "已停用雙因素驗證",
+ "enable_error": "無法啟用 2FA",
+ "disable_error": "無法停用 2FA",
+ "setup_instructions": "請將此 URL 複製到驗證器應用程式（Google Authenticator、Authy 等）：",
+ "verification_code": "驗證碼",
+ "confirm": "確認",
+ "disable": "停用",
+ "disable_confirm_prompt": "請輸入密碼以停用雙因素驗證。",
+ "password_required": "需要密碼",
+ "code_required": "需要驗證碼",
+ "code_invalid": "驗證碼無效。請檢查驗證器應用程式後再試一次。"
+ },
+ "app_passwords": {
+ "title": "應用程式密碼",
+ "description": "為不支援雙因素驗證的應用程式建立密碼",
+ "add": "新增",
+ "create": "建立",
+ "cancel": "取消",
+ "done": "完成",
+ "generate": "產生",
+ "name_label": "應用程式名稱",
+ "name_placeholder": "例如 Thunderbird、iPhone 郵件",
+ "expires_label": "到期日（選填）",
+ "allowed_ips_label": "允許的 IP（選填）",
+ "allowed_ips_placeholder": "10.0.0.5, 192.168.1.0/24",
+ "allowed_ips_hint": "用逗號或空格分隔。留空則允許任意 IP。",
+ "password_label": "密碼（留空時自動產生）",
+ "password_placeholder": "留空時自動產生",
+ "copy_now_warning": "請立即複製此密碼 — 之後將不再顯示。",
+ "added": "已建立應用程式密碼",
+ "removed": "已移除應用程式密碼",
+ "add_error": "無法建立應用程式密碼",
+ "remove_error": "無法移除應用程式密碼",
+ "none": "尚未設定應用程式密碼"
+ },
+ "api_keys": {
+ "title": "API 金鑰",
+ "description": "為直接與伺服器通訊的指令碼和整合建立 API 金鑰",
+ "name_label": "金鑰名稱",
+ "name_placeholder": "例如：備份指令碼、CI 執行器",
+ "copy_now_warning": "請立即複製此 API 金鑰 — 之後將不再顯示。",
+ "added": "API 金鑰已建立",
+ "removed": "API 金鑰已刪除",
+ "add_error": "建立 API 金鑰失敗",
+ "remove_error": "刪除 API 金鑰失敗",
+ "none": "未設定 API 金鑰"
+ },
+ "encryption": {
+ "section_title": "靜態資料加密",
+ "label": "郵件加密",
+ "description": "加密儲存在伺服器上的郵件，提供額外的隱私保障",
+ "active": "{type} 加密已啟用",
+ "inactive": "未啟用",
+ "enabled": "已啟用靜態資料加密",
+ "disabled_success": "已停用靜態資料加密",
+ "error": "無法更新加密設定",
+ "algorithm_label": "加密演算法",
+ "encrypt_on_append": "上傳時加密新郵件",
+ "allow_spam_training": "在加密郵件前允許垃圾郵件訓練",
+ "enable_encryption": "啟用加密",
+ "enable_tooltip": "使用此金鑰啟用加密",
+ "configure_title": "使用此金鑰啟用加密",
+ "enable_button": "啟用",
+ "disable_tooltip": "停用加密",
+ "enabled_success": "已啟用靜態資料加密"
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "公鑰名稱",
+ "name_placeholder": "例如：我的金鑰",
+ "key_label": "公開金鑰（S/MIME 或 PGP ASCII 裝甲格式）",
+ "key_placeholder": "在此貼上您的公鑰",
+ "none": "未設定公鑰"
+ },
+ "email_client": {
+ "title": "郵件用戶端設定",
+ "description": "使用以下登入資訊設定桌面版或行動裝置電子郵件用戶端（Thunderbird、Apple Mail、Outlook 等）",
+ "jmap_username_label": "JMAP 使用者名稱",
+ "copy": "複製",
+ "copied": "已複製",
+ "password_instructions": "使用上方的 JMAP 使用者名稱與應用程式密碼登入電子郵件用戶端。如果尚未建立應用程式密碼，請在上方區段建立一組。"
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "連結行動應用程式",
+ "description": "不需輸入即可登入 Bulwark Mail 行動應用程式。在這裡產生 QR Code，再從應用程式的登入畫面掃描。",
+ "generate": "顯示 QR Code",
+ "regenerate": "顯示新的 QR Code",
+ "instructions": "開啟 Bulwark Mail 應用程式，在登入畫面點選「掃描 QR Code」，再將相機對準這裡。",
+ "expires_in": "此 QR Code 將在 {seconds} 秒後到期，且只能使用一次。",
+ "expired": "此 QR Code 已到期。",
+ "generating": "正在產生…",
+ "error": "無法建立配對碼。請再試一次。"
+ }
+ },
+ "identities": {
+ "title": "寄件身分",
+ "description": "管理可用來寄信的電子郵件地址",
+ "identities_count": {
+ "label": "您的寄件身分",
+ "description": "已設定用來寄信的電子郵件地址",
+ "count_zero": "尚無寄件身分",
+ "count_one": "1 個寄件身分",
+ "count_other": "{count} 個寄件身分"
+ },
+ "manage": "管理寄件身分",
+ "sub_addressing": {
+ "label": "子地址功能",
+ "description": "使用 user+tag@domain.com 這類標籤來整理收到的郵件",
+ "learn_more": "瞭解更多"
+ }
+ },
+ "vacation": {
+ "title": "休假自動回覆",
+ "description": "您不在時，自動回覆收到的郵件",
+ "loading": "正在載入自動回覆設定…",
+ "not_supported": "您的郵件伺服器不支援自動回覆功能。",
+ "fetch_error": "無法載入自動回覆設定。請再試一次。",
+ "status": {
+ "label": "休假自動回覆",
+ "description": "自動回覆寄信給您的人",
+ "active": "已啟用",
+ "inactive": "已停用"
+ },
+ "date_range": {
+ "title": "日期範圍",
+ "description": "可選擇將自動回覆限制在特定期間",
+ "start": "開始日期",
+ "start_description": "留空表示不限制開始時間",
+ "end": "結束日期",
+ "end_description": "留空表示不限制結束時間"
+ },
+ "message": {
+ "title": "自動回覆郵件",
+ "description": "作為回覆傳送的郵件內容",
+ "subject_label": "主題",
+ "subject_description": "自動回覆郵件的主題",
+ "subject_placeholder": "不在辦公室",
+ "body_label": "郵件內文",
+ "body_description": "純文字郵件內容",
+ "body_placeholder": "感謝您的來信。我目前不在辦公室，返回後會儘快回覆您的郵件。",
+ "html_label": "格式化郵件（HTML）",
+ "html_description": "新增包含連結與樣式的富文字版本。若收件者的郵件用戶端無法顯示，則改用上方純文字版本。",
+ "html_placeholder": "撰寫格式化的不在辦公室回覆…"
+ },
+ "preview": {
+ "title": "預覽",
+ "show": "顯示預覽",
+ "hide": "隱藏預覽"
+ },
+ "save": "儲存變更",
+ "saving": "正在儲存…",
+ "warnings": {
+ "end_before_start": "結束日期必須晚於開始日期",
+ "start_in_past": "開始日期已在過去",
+ "empty_body": "郵件內文為空 — 收件者將收到空白回覆"
+ }
+ },
+ "folders": {
+ "role_memos": "備忘錄",
+ "title": "信件匣",
+ "description": "管理郵件信件匣並指派標準角色",
+ "folder_list": "您的信件匣",
+ "folder_list_description": "點擊信件匣圖示即可自訂",
+ "standard_roles": "標準信件匣角色",
+ "standard_roles_description": "指派哪些信件匣作為收件匣、寄件備份、垃圾桶等標準角色。",
+ "role_inbox": "收件匣",
+ "role_drafts": "草稿",
+ "role_sent": "寄件備份",
+ "role_trash": "垃圾桶",
+ "role_junk": "垃圾郵件",
+ "role_archive": "封存",
+ "role_none": "無",
+ "create_folder": "建立信件匣",
+ "create_subfolder": "建立子信件匣",
+ "reorder": "上下拖曳可調整順序，左右拖曳可變更上層信件匣",
+ "reorder_error": "無法重新排序信件匣",
+ "move_error": "無法移動信件匣",
+ "subfolder_of": "位於 {name} 內",
+ "subfolder_name": "子信件匣名稱",
+ "new_folder_name": "信件匣名稱",
+ "rename": "重新命名",
+ "change_icon": "變更圖示",
+ "delete": "刪除",
+ "confirm_delete": "您確定要刪除「{name}」嗎？此信件匣中的郵件將移至垃圾桶。",
+ "create": "建立",
+ "cancel": "取消",
+ "no_folders": "尚無自訂信件匣",
+ "cannot_delete_role": "無法刪除具有標準角色的信件匣。請先移除該角色。",
+ "folder_created": "已建立信件匣",
+ "folder_renamed": "已重新命名信件匣",
+ "folder_deleted": "已刪除信件匣",
+ "role_updated": "已更新信件匣角色",
+ "error_create": "無法建立信件匣",
+ "error_rename": "無法重新命名信件匣",
+ "error_delete": "無法刪除信件匣",
+ "error_delete_has_children": "無法刪除信件匣：其中仍有子信件匣。請先刪除或移動它們。",
+ "error_delete_has_email": "無法刪除信件匣：其中仍有郵件。請先移動或刪除這些郵件。",
+ "error_role": "無法更新信件匣角色"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "進階",
+ "description": "進階選項與開發者設定",
+ "debug_mode": {
+ "label": "除錯模式",
+ "description": "啟用詳細記錄以進行疑難排解"
+ },
+ "debug_categories": {
+ "description": "選取要記錄的類別。停用不需要的類別，可減少主控台雜訊。",
+ "jmap": "JMAP 用戶端",
+ "jmap_description": "信件匣操作、郵件取得與 JMAP 通訊協定請求",
+ "calendar": "行事曆",
+ "calendar_description": "行事曆活動、匯入與排程訊息",
+ "tasks": "任務",
+ "tasks_description": "行事曆任務建立、取得和更新",
+ "auth": "驗證",
+ "auth_description": "登入、TOTP、權杖交換與工作階段管理",
+ "filters": "篩選規則",
+ "filters_description": "Sieve 篩選規則和休假自動回覆指令碼",
+ "email": "郵件檢視",
+ "email_description": "郵件呈現、TNEF 處理與標示為已讀",
+ "push": "推送通知",
+ "push_description": "推送通知設定和傳送",
+ "contacts": "聯絡人與通訊錄",
+ "contacts_description": "聯絡人同步、通訊錄操作與受信任寄件者"
+ },
+ "settings_sync": {
+ "label": "設定同步",
+ "description": "跨瀏覽器和裝置同步您的設定"
+ },
+ "sender_favicons": {
+ "label": "寄件者圖示",
+ "description": "使用企業寄件者的網站圖示作為頭像"
+ },
+ "show_avatars_in_junk": {
+ "label": "在垃圾郵件信件匣顯示頭像",
+ "description": "在垃圾郵件信件匣中顯示寄件者的頭像與網站圖示。預設停用，以免釣魚郵件因熟悉的圖示而顯得可信。"
+ },
+ "keyboard_shortcuts": {
+ "label": "鍵盤快速鍵",
+ "description": "檢視可用快速鍵",
+ "button": "檢視快速鍵"
+ },
+ "refresh_cache": {
+ "label": "重新整理快取資料",
+ "description": "從伺服器重新載入聯絡人、行事曆與信件匣。保留帳號與工作階段，不需登出即可修正過時或錯誤的畫面。",
+ "button": "重新整理"
+ },
+ "reset_settings": {
+ "label": "重設設定",
+ "description": "將所有設定還原為預設值",
+ "button": "重設為預設值"
+ },
+ "export_settings": {
+ "label": "匯出設定",
+ "description": "將設定匯出為 JSON 檔案",
+ "button": "匯出"
+ },
+ "import_settings": {
+ "label": "匯入設定",
+ "description": "從 JSON 檔案匯入設定",
+ "button": "匯入"
+ },
+ "about": {
+ "title": "Bulwark 網頁郵件"
+ }
+ },
+ "sidebar_apps": {
+ "title": "側邊欄應用程式",
+ "description": "管理側邊欄中的自訂應用程式與連結",
+ "keep_loaded": "保持應用程式載入",
+ "keep_loaded_description": "切換內嵌應用程式時，讓其在背景繼續執行，以避免重新載入",
+ "manage_title": "自訂應用程式",
+ "manage_description": "在側邊欄新增、編輯或移除自訂應用程式"
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "聯絡人",
+ "description": "匯入與匯出聯絡人",
+ "group_by_letter_label": "依首字分組",
+ "group_by_letter_description": "在聯絡人清單中顯示依字母排列的分節標題",
+ "import_label": "匯入聯絡人",
+ "import_description": "從 vCard（.vcf）檔案匯入聯絡人",
+ "export_label": "匯出聯絡人",
+ "export_description": "將所有聯絡人匯出為 vCard（.vcf）檔案",
+ "manage_title": "通訊錄",
+ "manage_description": "重新命名您的通訊錄",
+ "no_address_books": "找不到通訊錄",
+ "categories_title": "類別",
+ "categories_description": "重新命名聯絡人類別",
+ "no_categories": "找不到類別"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "下載",
+ "description": "自訂下載的郵件和附件的命名方式。",
+ "reset": "還原預設值",
+ "preview": "預覽：",
+ "email_template": {
+ "label": "電子郵件（.eml）檔名",
+ "description": "匯出郵件或將其拖到檔案系統時使用的範本。副檔名 .eml 會自動新增。"
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "附件檔名",
+ "description": "下載或拖出附件時使用的範本。如果省略 '{filename}' 和 '{ext}'，將保留原始副檔名。"
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "多郵件 .zip 檔名",
+ "description": "將多封選取的郵件拖出或下載為單一 .zip 壓縮檔時使用的範本。系統會自動加上 .zip 副檔名。"
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "空格",
+ "description": "將產生的檔名中的空格取代為其他字元。",
+ "keep": "保留空格",
+ "underscore": "取代為 _",
+ "dash": "取代為 -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "小寫",
+ "description": "將整個檔名轉為小寫。"
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "去除變音符號",
+ "description": "將帶重音的字母轉換為對應的 ASCII 字元（ä → a、é → e）。適用於無法正確處理 Unicode 檔名的工具。"
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "縮減重複的分隔字元",
+ "description": "將連續的空格、底線或連字號縮減為單一字元。"
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "匯出後",
+ "description": "匯出為 .eml 後，可選擇移動郵件。",
+ "keep": "保留在信件匣",
+ "archive": "移至封存",
+ "trash": "移至垃圾桶"
+ }
+ },
+ "filters": {
+ "title": "郵件篩選規則",
+ "description": "建立規則，自動整理、標記和管理收到的郵件",
+ "add_rule": "新增規則",
+ "no_rules": "尚無篩選規則",
+ "no_rules_description": "建立規則以自動整理收到的郵件",
+ "vacation_active": "休假自動回覆已開啟",
+ "vacation_active_description": "已啟用收到郵件時的自動回覆",
+ "vacation_configure": "設定",
+ "edit_rule": "編輯規則",
+ "new_rule": "新規則",
+ "delete_rule": "刪除規則",
+ "delete_confirm": "您確定要刪除此規則嗎？",
+ "enable": "啟用",
+ "disable": "停用",
+ "raw_editor": "原始 Sieve 編輯器",
+ "raw_editor_warning": "編輯原始 Sieve 指令碼可能導致視覺化規則編輯失效。這裡的變更會覆寫視覺化建構工具。",
+ "validate": "驗證",
+ "validation_success": "指令碼有效",
+ "validation_error": "指令碼有錯誤",
+ "save": "儲存規則",
+ "saving": "正在儲存…",
+ "saved": "篩選規則已成功儲存",
+ "save_failed": "無法儲存篩選規則",
+ "loading": "正在載入篩選規則…",
+ "not_supported": "您的郵件伺服器不支援郵件篩選規則。",
+ "rule_name": "規則名稱",
+ "rule_name_placeholder": "例如，整理訂閱郵件",
+ "match_all": "符合所有條件",
+ "match_any": "符合任一條件",
+ "conditions": "條件",
+ "add_condition": "新增條件",
+ "actions": "動作",
+ "add_action": "新增動作",
+ "stop_processing": "停止處理後續規則",
+ "attachment_type_placeholder": "例如：pdf、doc、jpg",
+ "value_placeholder_multi": "值（多個用逗號分隔）",
+ "condition_fields": {
+ "attachment": "附件",
+ "from": "寄件者",
+ "to": "收件者",
+ "cc": "副本",
+ "subject": "主題",
+ "header": "自訂標頭",
+ "size": "大小",
+ "body": "內文"
+ },
+ "comparators": {
+ "has_any": "存在",
+ "has_type": "型別為",
+ "contains": "包含",
+ "not_contains": "不包含",
+ "is": "等於",
+ "not_is": "不是",
+ "starts_with": "以…開頭",
+ "ends_with": "以…結尾",
+ "matches": "符合模式",
+ "greater_than": "大於",
+ "less_than": "小於"
+ },
+ "action_types": {
+ "move": "移至信件匣",
+ "copy": "複製到信件匣",
+ "forward": "轉寄至",
+ "mark_read": "標示為已讀",
+ "star": "為郵件加上星號",
+ "add_label": "新增標籤",
+ "discard": "捨棄（直接刪除）",
+ "reject": "附上訊息拒絕",
+ "keep": "保留在收件匣中",
+ "stop": "停止處理"
+ },
+ "move_to_folder": "選取信件匣",
+ "copy_to_folder": "選取信件匣",
+ "forward_to": "轉寄至電子郵件地址",
+ "forward_placeholder": "email@example.com",
+ "reject_message": "拒絕留言",
+ "reject_placeholder": "您的郵件已被拒絕",
+ "label_name": "標籤名稱",
+ "label_placeholder": "選取標籤",
+ "header_name": "標頭名稱",
+ "header_placeholder": "例如，X-Mailing-List",
+ "size_bytes": "大小（以位元組為單位）",
+ "size_placeholder": "例如，1000000",
+ "system_managed": "系統管理的規則",
+ "opaque_warning": "此指令碼是在視覺化建構工具之外編輯的。目前只能使用原始 Sieve 編輯器。",
+ "open_sieve_editor": "開啟原始 Sieve 編輯器",
+ "fetch_error": "無法載入篩選規則",
+ "expanded_view": "展開檢視",
+ "expanded_view_description": "顯示包含詳細條件與動作區塊的篩選規則",
+ "if": "如果",
+ "then": "然後",
+ "match_all_conditions": "全部符合",
+ "match_any_condition": "任一符合",
+ "and": "且",
+ "or": "或",
+ "cancel": "取消",
+ "confirm_delete": "刪除",
+ "rule_list": "篩選規則",
+ "drag_to_reorder": "拖曳以重新排序",
+ "match_type": "比對方式",
+ "reset_to_visual": "重設為視覺化建構工具",
+ "reset_warning": "這會捨棄目前的指令碼並重新開始。",
+ "confirm_reset": "重設",
+ "validation_empty_name": "規則名稱為必填欄位",
+ "validation_empty_conditions": "至少需要一個具有值的條件",
+ "validation_empty_actions": "至少需要一個動作",
+ "templates_section": "從範本開始",
+ "template_newsletters": "將訂閱郵件移至信件匣",
+ "template_receipts": "自動封存收據",
+ "template_important": "標示重要郵件",
+ "template_notifications": "篩選通知",
+ "sieve_editor": {
+ "title": "Sieve 指令碼編輯器",
+ "warning": "編輯原始 Sieve 指令碼可能導致視覺化規則編輯失效。這裡的變更會覆寫視覺化建構工具。",
+ "script_content": "Sieve 指令碼",
+ "valid": "指令碼有效",
+ "invalid": "指令碼有錯誤",
+ "save_warning": "儲存會覆寫所有視覺化規則，且無法復原。請再次點擊「儲存」以確認。",
+ "validating": "正在驗證…",
+ "validate": "驗證",
+ "cancel": "取消",
+ "save": "儲存",
+ "confirm_save": "確認儲存",
+ "validation_failed": "驗證請求失敗"
+ },
+ "rule_summary": {
+ "conditions_count": "{count, plural, one {# 個條件} other {# 個條件}}",
+ "actions_count": "{count, plural, one {# 個動作} other {# 個動作}}"
+ },
+ "origin_external": "外部",
+ "managed_by_tooltip": "由 {source} 管理。請在該應用程式中編輯，或使用原始 Sieve 編輯器。"
+ },
+ "templates": {
+ "title": "郵件範本",
+ "description": "使用預留位置變數建立可重用的郵件範本",
+ "add": "新增範本",
+ "edit": "編輯範本",
+ "name": "範本名稱",
+ "name_placeholder": "例如，後續郵件",
+ "category": "類別",
+ "category_placeholder": "例如，工作、個人",
+ "subject": "主題",
+ "subject_placeholder": "郵件主題行",
+ "body": "內文",
+ "body_placeholder": "郵件內文內容…",
+ "recipients_placeholder": "email@example.com",
+ "identity": "寄件身分",
+ "default_identity": "預設寄件身分",
+ "favorite": "我的最愛",
+ "cancel": "取消",
+ "create": "建立",
+ "update": "更新",
+ "confirm_delete": "刪除",
+ "no_templates": "尚無範本",
+ "manage": "管理範本",
+ "count": "{count, plural, one {# 個範本} other {# 個範本}}",
+ "export_import": "匯出與匯入",
+ "export_import_description": "備份您的範本，或移轉到其他裝置",
+ "export": "匯出",
+ "import": "匯入",
+ "validation": {
+ "empty": "範本名稱為必填欄位",
+ "too_long": "範本名稱不得超過 200 個字元"
+ }
+ },
+ "files": {
+ "display": {
+ "title": "顯示",
+ "description": "設定檔案和資料夾的顯示方式"
+ },
+ "folder_layout": {
+ "label": "資料夾導覽",
+ "description": "選擇資料夾與檔案並列顯示，或在側邊欄以樹狀顯示",
+ "inline": "內嵌",
+ "sidebar": "側邊欄"
+ },
+ "default_view": {
+ "label": "預設檢視",
+ "description": "選擇網格或清單版面配置",
+ "list": "清單",
+ "grid": "網格"
+ },
+ "default_sort": {
+ "label": "預設排序",
+ "description": "選擇檔案的預設排序規則",
+ "name": "名稱",
+ "size": "大小",
+ "modified": "修改日期"
+ },
+ "sort_direction": {
+ "label": "排序方式",
+ "description": "選擇升序或降序",
+ "ascending": "遞增",
+ "descending": "遞減"
+ },
+ "icons": {
+ "title": "圖示",
+ "description": "設定檔案圖示外觀"
+ },
+ "show_icons": {
+ "label": "顯示檔案圖示",
+ "description": "在檔案和資料夾旁邊顯示圖示"
+ },
+ "colored_icons": {
+ "label": "彩色圖示",
+ "description": "使用彩色圖示取代單色圖示"
+ },
+ "show_thumbnails": {
+ "label": "顯示縮圖",
+ "description": "圖片檔案顯示預覽，而不是圖示"
+ },
+ "behavior": {
+ "title": "行為",
+ "description": "設定檔案瀏覽器行為"
+ },
+ "show_hidden": {
+ "label": "顯示隱藏檔案",
+ "description": "顯示名稱以句點開頭的檔案與資料夾"
+ },
+ "preview": {
+ "label": "預覽"
+ }
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "page_error_title": "出了點問題",
+ "page_error_description": "發生未預期的錯誤。請再試一次或返回首頁。",
+ "sidebar_error": "無法載入信件匣",
+ "email_list_error": "無法載入郵件",
+ "viewer_error_title": "無法顯示郵件",
+ "viewer_error_description": "呈現此郵件時出現問題。它可能包含不受支援的內容。",
+ "composer_error": "無法載入郵件撰寫",
+ "settings_error_title": "無法使用設定",
+ "settings_error_description": "無法載入設定。您的偏好設定可能不會被儲存。",
+ "try_again": "再試一次",
+ "reload": "重新載入",
+ "reload_emails": "重新載入郵件",
+ "reload_settings": "重新載入設定",
+ "retry": "重試",
+ "go_home": "前往收件匣"
+ },
+ "context_menu": {
+ "reply": "回覆",
+ "reply_all": "全部回覆",
+ "forward": "轉寄",
+ "mark_read": "標示為已讀",
+ "mark_unread": "標示為未讀",
+ "star": "加上星號",
+ "unstar": "移除星號",
+ "pin": "固定",
+ "unpin": "取消固定",
+ "move_to": "移至…",
+ "archive": "封存",
+ "delete": "刪除",
+ "mark_as_spam": "回報垃圾郵件",
+ "not_spam": "非垃圾郵件",
+ "tag": "標籤",
+ "items_selected": "已選取 {count} 封郵件",
+ "edit_draft": "編輯草稿",
+ "cancel_scheduled_send": "取消傳送",
+ "reschedule_send": "重新排程",
+ "cancel_and_edit": "取消並編輯",
+ "cancel_and_compose_again": "取消並重新撰寫"
+ },
+ "mailbox_context_menu": {
+ "mark_folder_read": "將信件匣標示為已讀",
+ "mark_folder_tree_read": "將信件匣與子信件匣標示為已讀",
+ "mark_all_folders_read": "將所有信件匣標示為已讀",
+ "new_subfolder": "新增子信件匣…",
+ "new_folder": "新增信件匣…",
+ "rename": "重新命名…",
+ "import_email": "匯入 .eml 或 .zip…",
+ "empty_folder": "清空信件匣",
+ "empty_folder_generic": "清空信件匣",
+ "delete_folder": "刪除信件匣",
+ "refresh": "重新整理",
+ "mark_all_confirm_title": "將所有信件匣標示為已讀",
+ "mark_all_confirm_message": "要將您個人帳號中的所有未讀郵件標示為已讀嗎？",
+ "delete_confirm_title": "刪除信件匣",
+ "delete_confirm_message": "要永久刪除信件匣「{name}」嗎？此動作無法復原。",
+ "prompt_new_subfolder": "請輸入新子信件匣的名稱。",
+ "prompt_new_folder": "請輸入新信件匣的名稱。",
+ "prompt_rename": "請輸入此信件匣的新名稱。",
+ "placeholder_folder_name": "信件匣名稱",
+ "create": "建立",
+ "rename_confirm": "重新命名",
+ "toast_marked_read": "信件匣已標示為已讀",
+ "toast_marked_read_count": "已將 {count, plural, one {1 封郵件} other {# 封郵件}} 標示為已讀",
+ "toast_already_read": "沒有未讀郵件",
+ "toast_marked_all_read": "所有信件匣已標示為已讀",
+ "toast_emptied": "信件匣已清空",
+ "toast_folder_created": "已建立信件匣",
+ "toast_folder_renamed": "已重新命名信件匣",
+ "toast_folder_deleted": "已刪除信件匣",
+ "toast_error_mark_read": "無法標示為已讀",
+ "toast_error_empty": "無法清空信件匣",
+ "toast_error_create": "無法建立信件匣",
+ "toast_error_rename": "無法重新命名信件匣",
+ "toast_error_delete": "無法刪除信件匣",
+ "toast_error_delete_has_children": "信件匣內有子信件匣，請先移除。",
+ "toast_error_delete_has_email": "信件匣不是空的，請先清空。"
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "鍵盤快速鍵",
+ "tip": "隨時按下 ? 即可顯示此說明",
+ "sections": {
+ "navigation": "導覽",
+ "actions": "郵件動作",
+ "global": "全域",
+ "threads": "對話串",
+ "composer": "郵件撰寫"
+ },
+ "navigation": {
+ "next_email": "下一封郵件",
+ "previous_email": "上一封郵件",
+ "open_email": "開啟郵件",
+ "close_email": "關閉／取消選取"
+ },
+ "actions": {
+ "reply": "回覆",
+ "reply_all": "全部回覆",
+ "forward": "轉寄",
+ "star": "加上／移除星號",
+ "archive": "封存",
+ "delete": "刪除",
+ "mark_unread": "標示為未讀",
+ "mark_read": "標示為已讀",
+ "toggle_spam": "回報垃圾郵件／非垃圾郵件"
+ },
+ "global": {
+ "compose": "撰寫新郵件",
+ "search": "將焦點移至搜尋框",
+ "help": "顯示快速鍵",
+ "refresh": "重新整理郵件",
+ "select_all": "全部選取"
+ },
+ "threads": {
+ "expand_collapse": "展開／收合對話串"
+ },
+ "composer": {
+ "send": "傳送郵件",
+ "schedule_send": "排程寄送",
+ "template_picker": "開啟範本選取器"
+ }
+ },
+ "threads": {
+ "messages_one": "{count} 封郵件",
+ "messages_other": "{count} 封郵件",
+ "messages_tooltip": "{count, plural, one {此對話串有 # 封郵件} other {此對話串有 # 封郵件}}",
+ "expand": "展開對話串",
+ "collapse": "收合對話串",
+ "loading": "正在載入對話串…",
+ "mark_read": "將對話串標示為已讀",
+ "mark_unread": "將對話串標示為未讀",
+ "archive": "封存對話串",
+ "delete": "刪除對話串",
+ "star": "為對話串加上星號",
+ "unstar": "移除對話串星號",
+ "toggle_thread": "展開／收合對話串"
+ },
+ "identities": {
+ "modal_title": "管理寄件身分",
+ "create_new": "建立新的寄件身分",
+ "edit_identity": "編輯寄件身分",
+ "delete_confirm": "要刪除此寄件身分嗎？此動作無法復原。",
+ "cannot_delete": "無法刪除此寄件身分",
+ "primary_identity": "主要",
+ "set_as_primary": "設為主要",
+ "no_identities": "找不到寄件身分",
+ "display": {
+ "reply_to": "回覆地址：",
+ "bcc": "密件副本：",
+ "signature": "簽名檔：",
+ "preview": "預覽："
+ },
+ "validation_errors": {
+ "invalid_emails": "無效電子郵件地址：{emails}",
+ "unknown_error": "未知錯誤"
+ },
+ "form": {
+ "name_label": "顯示名稱",
+ "name_placeholder": "例如，工作信箱、個人信箱",
+ "name_required": "名稱為必填欄位",
+ "email_label": "電子郵件地址",
+ "email_placeholder": "your.email@example.com",
+ "email_required": "電子郵件地址為必填欄位",
+ "email_invalid": "請輸入有效的電子郵件地址",
+ "email_immutable": "寄件身分建立後，無法變更電子郵件地址",
+ "reply_to_label": "回覆地址（選填）",
+ "reply_to_placeholder": "reply@example.com",
+ "bcc_label": "自動密件副本（選填）",
+ "bcc_placeholder": "archive@example.com",
+ "text_signature_label": "純文字簽名檔",
+ "html_signature_label": "HTML 簽名檔",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} 位元組",
+ "signature_byte_limit_reached": "已達伺服器限制",
+ "save": "儲存寄件身分",
+ "cancel": "取消",
+ "creating": "正在建立…",
+ "updating": "正在更新…"
+ },
+ "sub_address": {
+ "button_tooltip": "使用子地址",
+ "popover_title": "新增子地址標籤",
+ "tag_input_placeholder": "輸入標籤（例如購物）",
+ "preview_label": "預覽：",
+ "recent_tags": "最近的標籤",
+ "suggested_tags": "建議",
+ "use_address": "使用此電子郵件地址",
+ "invalid_tag": "標籤只能包含英文字母、數字與連字號",
+ "tag_too_long": "標籤不得超過 30 個字元",
+ "help_text": "傳送到 user{delimiter}tag@domain.com 的郵件將送達您的收件匣",
+ "validation": {
+ "empty": "標籤不能為空",
+ "too_long": "標籤不得超過 {max} 個字元",
+ "invalid_chars": "標籤只能包含英文字母、數字與連字號"
+ }
+ },
+ "badge": {
+ "sent_via": "透過",
+ "sub_address_tag": "使用子地址傳送：{tag}",
+ "identity_name": "使用寄件身分傳送：{name}",
+ "identity_short": "透過 {name}",
+ "subaddress_tag": "+{tag}"
+ },
+ "delete_button": "刪除",
+ "delete_confirm_title": "刪除寄件身分"
+ },
+ "templates": {
+ "picker_title": "選擇範本",
+ "search_placeholder": "搜尋範本…",
+ "section_favorites": "我的最愛",
+ "section_recent": "最近使用",
+ "section_uncategorized": "其他",
+ "no_templates": "尚無範本",
+ "no_results": "找不到範本",
+ "fill_placeholders": "填寫預留位置值",
+ "enter_value": "輸入值…",
+ "preview": "預覽",
+ "insert_with_values": "填入值後插入",
+ "insert_raw": "直接插入範本",
+ "copy_suffix": "（複製）",
+ "placeholder": "變數",
+ "placeholders": {
+ "recipient_name": "收件者姓名",
+ "company": "公司名稱",
+ "date": "目前日期",
+ "day_of_week": "星期幾",
+ "sender_name": "您的姓名"
+ }
+ },
+ "contacts": {
+ "title": "聯絡人",
+ "search_placeholder": "搜尋聯絡人…",
+ "create_new": "新增聯絡人",
+ "no_category": "無類別",
+ "rename_category": "重新命名類別",
+ "category_name_label": "類別名稱",
+ "category_renamed": "類別已重新命名",
+ "category_rename_failed": "重新命名類別失敗",
+ "category_added": "聯絡人已新增至 {name}",
+ "category_added_plural": "{count} 位聯絡人已新增至 {name}",
+ "empty_state": "尚無聯絡人",
+ "empty_state_title": "尚無聯絡人",
+ "empty_state_subtitle": "建立第一位聯絡人，或從 vCard 檔案匯入",
+ "empty_search": "沒有符合您搜尋條件的聯絡人",
+ "empty_search_hint": "嘗試其他搜尋字詞",
+ "empty_filtered": "沒有符合您篩選條件的聯絡人",
+ "empty_filtered_hint": "請調整或清除篩選條件",
+ "clear_search": "清除搜尋",
+ "import_vcard": "匯入 vCard",
+ "delete_confirm_title": "刪除聯絡人",
+ "delete_confirm": "您確定要刪除此聯絡人嗎？",
+ "local_mode": "聯絡人儲存在本機（伺服器不支援 JMAP 聯絡人）",
+ "back_to_contacts": "回到聯絡人",
+ "back_to_email": "回到郵件",
+ "open_categories": "開啟類別",
+ "tabs": {
+ "all": "全部",
+ "groups": "群組"
+ },
+ "shared": {
+ "title": "共用"
+ },
+ "address_books": {
+ "create": "新增通訊錄",
+ "created": "通訊錄已建立",
+ "create_failed": "建立通訊錄失敗",
+ "title": "我的通訊錄",
+ "shared_prefix": "共用：{name}",
+ "moved": "聯絡人已移至 {name}",
+ "moved_plural": "{count} 聯絡人已移至 {name}",
+ "move_failed": "無法移動聯絡人",
+ "address_book": "通訊錄",
+ "rename": "重新命名通訊錄",
+ "name_label": "通訊錄名稱",
+ "renamed": "已重新命名通訊錄",
+ "rename_failed": "無法重新命名通訊錄",
+ "default": "預設",
+ "set_default": "設為預設",
+ "default_updated": "預設通訊錄已更新",
+ "set_default_failed": "無法設定預設通訊錄",
+ "manage": "管理通訊錄",
+ "share": "分享通訊錄",
+ "new_contact_in_book": "在此通訊錄中新增聯絡人",
+ "delete": "刪除通訊錄",
+ "confirm_delete": "要刪除「{name}」嗎？此通訊錄中的所有聯絡人都會移除。",
+ "deleted": "通訊錄已刪除",
+ "delete_failed": "刪除通訊錄失敗"
+ },
+ "detail": {
+ "emails": "電子郵件地址",
+ "phones": "電話號碼",
+ "organizations": "組織",
+ "addresses": "地址",
+ "notes": "備註",
+ "titles": "職稱與角色",
+ "online_services": "線上服務",
+ "anniversaries": "週年紀念日",
+ "personal_info": "個人資訊",
+ "languages": "語言",
+ "categories": "類別",
+ "related_contacts": "相關聯絡人",
+ "crypto_keys": "加密金鑰",
+ "cert_issuer": "簽發者",
+ "cert_expires": "到期日",
+ "cert_expired": "已到期",
+ "cert_fingerprint": "指紋",
+ "cert_algorithm": "演算法",
+ "import_to_smime": "匯入到 S/MIME",
+ "cert_already_imported": "已匯入至 S/MIME",
+ "cert_imported": "憑證已匯入 S/MIME 憑證庫",
+ "cert_import_failed": "匯入憑證失敗",
+ "no_contact_selected": "選取一位聯絡人以檢視詳細資料",
+ "compose_email": "撰寫郵件",
+ "copy_email": "複製電子郵件地址",
+ "copy_phone": "複製電話號碼",
+ "copy_url": "複製 URL",
+ "copied": "已複製到剪貼簿",
+ "copy_failed": "無法複製到剪貼簿",
+ "created": "已建立",
+ "updated": "上次更新",
+ "timezone": "時區",
+ "anniversary_birth": "生日",
+ "anniversary_death": "已故",
+ "anniversary_wedding": "週年紀念日",
+ "anniversary_other": "其他",
+ "personal_expertise": "專業知識",
+ "personal_hobby": "嗜好",
+ "personal_interest": "興趣",
+ "personal_other": "其他",
+ "gender": "性別",
+ "gender_masculine": "男性",
+ "gender_feminine": "女性",
+ "gender_other": "其他",
+ "gender_none": "不適用",
+ "gender_unknown": "未知",
+ "calendar": "行事曆",
+ "calendar_uri": "行事曆 URL",
+ "scheduling_uri": "排程 URL",
+ "freebusy_uri": "空閒／忙碌 URL",
+ "section_contact": "聯絡資訊",
+ "section_work": "工作",
+ "section_personal": "個人",
+ "email_default_label": "電子郵件",
+ "phone_default_label": "電話",
+ "address_default_label": "地址",
+ "online_service_default_label": "線上",
+ "organization_label": "組織",
+ "title_label": "職稱",
+ "role_label": "角色",
+ "language_label": "語言",
+ "related_default_label": "相關聯絡人",
+ "more_actions": "更多動作",
+ "age_years": "{count} 歲",
+ "years_since": "{count} 年"
+ },
+ "activity": {
+ "recent_emails": "最近的郵件",
+ "upcoming_events": "即將開始的活動",
+ "no_emails": "最近沒有郵件",
+ "no_events": "沒有即將開始的活動",
+ "no_subject": "（無主題）",
+ "no_title": "（無標題）",
+ "load_failed": "無法載入",
+ "unknown_sender": "未知寄件者",
+ "all_day": "全天"
+ },
+ "form": {
+ "create_title": "新聯絡人",
+ "edit_title": "編輯聯絡人",
+ "section_address_book": "通訊錄",
+ "select_address_book": "選擇通訊錄…",
+ "section_identity": "姓名與身分",
+ "contact_type": "聯絡人類型",
+ "type_person": "個人",
+ "type_organization": "組織",
+ "section_work": "工作與組織",
+ "prefix": "稱謂",
+ "prefix_placeholder": "博士、先生、女士",
+ "given_name": "名",
+ "middle_name": "中間名",
+ "surname": "姓",
+ "suffix": "後綴",
+ "suffix_placeholder": "Jr.、Sr.、III",
+ "nickname": "暱稱",
+ "nickname_placeholder": "暱稱",
+ "email": "電子郵件地址",
+ "email_placeholder": "email@example.com",
+ "phone": "電話",
+ "phone_placeholder": "+1 234 567 890",
+ "phone_type": "類型",
+ "phone_voice": "語音電話",
+ "phone_cell": "行動電話",
+ "phone_fax": "傳真",
+ "phone_pager": "呼叫器",
+ "phone_video": "視訊",
+ "phone_text": "簡訊",
+ "organization": "組織",
+ "organization_placeholder": "公司名稱",
+ "department": "部門",
+ "department_placeholder": "部門",
+ "job_title": "職稱",
+ "job_title_placeholder": "例如，軟體工程師",
+ "role": "角色",
+ "role_placeholder": "例如，團隊負責人",
+ "addresses": "地址",
+ "add_address": "新增地址",
+ "street": "街道",
+ "city": "城市",
+ "region": "州／地區",
+ "postcode": "郵遞區號",
+ "country": "國家",
+ "online_services": "線上服務",
+ "add_online_service": "新增線上服務",
+ "url_placeholder": "https://...",
+ "service_placeholder": "服務",
+ "anniversaries": "週年紀念日",
+ "add_anniversary": "新增日期",
+ "anniversary_birth": "生日",
+ "anniversary_wedding": "週年紀念日",
+ "anniversary_death": "忌日",
+ "anniversary_other": "其他",
+ "personal_info": "個人資訊",
+ "add_personal_info": "新增項目",
+ "personal_info_placeholder": "例如，攝影",
+ "personal_expertise": "專業知識",
+ "personal_hobby": "嗜好",
+ "personal_interest": "興趣",
+ "personal_other": "其他",
+ "level": "等級",
+ "level_high": "高",
+ "level_medium": "中",
+ "level_low": "低",
+ "categories": "類別",
+ "categories_placeholder": "例如，家人、朋友、同事",
+ "categories_hint": "輸入搜尋或新增類別",
+ "category_add": "新增",
+ "note": "備註",
+ "note_placeholder": "新增備註…",
+ "gender": "性別",
+ "gender_sex": "性別",
+ "gender_male": "男性",
+ "gender_female": "女性",
+ "gender_other": "其他",
+ "gender_none": "不適用",
+ "gender_unknown": "未知",
+ "gender_identity": "性別認同",
+ "gender_identity_placeholder": "性別認同…",
+ "calendar": "行事曆",
+ "calendar_uri": "行事曆 URL",
+ "scheduling_uri": "排程 URL",
+ "freebusy_uri": "空閒／忙碌 URL",
+ "context_work": "工作",
+ "context_private": "個人",
+ "add_email": "新增電子郵件地址",
+ "add_phone": "新增電話",
+ "save": "儲存",
+ "cancel": "取消",
+ "creating": "正在建立…",
+ "updating": "正在更新…",
+ "name_required": "請輸入名、姓或組織名稱",
+ "email_invalid": "請輸入有效的電子郵件地址",
+ "email_error_inline": "電子郵件地址格式無效",
+ "save_failed": "儲存聯絡人失敗",
+ "delete": "刪除",
+ "upload_photo": "上傳照片",
+ "remove_photo": "移除照片",
+ "photo_hint": "JPG 或 PNG，最大 10 MB。圖片會自動調整大小。",
+ "photo_too_large": "圖片太大（上限 10 MB）",
+ "photo_invalid": "圖片檔案無效",
+ "change_photo": "變更"
+ },
+ "groups": {
+ "create": "新增群組",
+ "edit": "編輯群組",
+ "empty": "尚無群組",
+ "delete_confirm_title": "刪除群組",
+ "delete_confirm": "您確定要刪除該群組嗎？",
+ "name_label": "群組名稱",
+ "name_placeholder": "例如，團隊、家庭",
+ "name_required": "群組名稱為必填欄位",
+ "save_failed": "儲存群組失敗",
+ "members_label": "成員",
+ "search_members": "搜尋要新增的聯絡人…",
+ "no_members": "該群組中沒有成員",
+ "member_count": "{count, plural, =0 {無成員} one {1 位成員} other {# 位成員}}",
+ "send_email": "傳送郵件給群組",
+ "send_email_to": "收件者",
+ "send_email_cc": "副本",
+ "send_email_bcc": "密件副本",
+ "no_member_emails": "此群組沒有具有電子郵件地址的成員。"
+ },
+ "import": {
+ "title": "匯入聯絡人",
+ "drop_hint": "點擊以選取 vCard 檔案",
+ "file_types": ".vcf 或 .vcard 檔案",
+ "no_contacts": "檔案中找不到聯絡人",
+ "parse_error": "無法解析 vCard 檔案",
+ "found": "{count, plural, one {找到 1 位聯絡人} other {找到 # 位聯絡人}}",
+ "duplicate": "重複",
+ "select_all": "全部選取",
+ "deselect_all": "全部取消選取",
+ "selected": "{count, plural, one {已選取 1 項} other {已選取 # 項}}",
+ "import_button": "匯入",
+ "importing": "正在匯入…",
+ "success": "{count, plural, one {已匯入 1 位聯絡人} other {已匯入 # 位聯絡人}}",
+ "failed": "匯入失敗",
+ "close": "關閉",
+ "file_too_large": "檔案太大（最大 5 MB）"
+ },
+ "export": {
+ "title": "匯出聯絡人",
+ "success": "{count, plural, one {已匯出 1 位聯絡人} other {已匯出 # 位聯絡人}}"
+ },
+ "bulk": {
+ "selected": "{count, plural, one {已選取 1 項} other {已選取 # 項}}",
+ "select_all": "全部選取",
+ "delete": "刪除",
+ "delete_confirm_title": "刪除聯絡人",
+ "delete_confirm": "刪除{count, plural, one {1 位聯絡人} other {# 位聯絡人}}？",
+ "deleted": "{count, plural, one {已刪除 1 位聯絡人} other {已刪除 # 位聯絡人}}",
+ "add_to_group": "新增至群組",
+ "choose_group": "選擇群組",
+ "adding_contacts": "正在新增{count, plural, one {1 位聯絡人} other {# 位聯絡人}}",
+ "added_to_group": "聯絡人已新增至群組",
+ "export": "匯出",
+ "clear": "清除選取"
+ },
+ "toast": {
+ "created": "已建立聯絡人",
+ "updated": "聯絡人已更新",
+ "deleted": "聯絡人已刪除",
+ "error_create": "建立聯絡人失敗",
+ "error_update": "無法更新聯絡人",
+ "error_delete": "刪除聯絡人失敗"
+ },
+ "context_menu": {
+ "open": "開啟",
+ "edit": "編輯",
+ "send_email": "傳送郵件",
+ "add_to_group": "新增至群組",
+ "export_vcard": "匯出為 vCard",
+ "delete": "刪除",
+ "call": "撥打電話",
+ "duplicate": "建立副本",
+ "print": "列印"
+ },
+ "filters": {
+ "toggle": "篩選",
+ "select": "選取",
+ "clear": "清除",
+ "close": "關閉",
+ "title": "進階篩選",
+ "organization": "公司",
+ "organization_placeholder": "例如 Acme",
+ "job_title": "職稱",
+ "job_title_placeholder": "例如 設計師",
+ "location": "所在地",
+ "location_placeholder": "城市或國家",
+ "email_domain": "電子郵件網域",
+ "email_domain_placeholder": "example.com",
+ "birthday_month": "生日月份",
+ "any_month": "任何月份",
+ "has_email": "有電子郵件地址",
+ "has_phone": "有電話",
+ "has_photo": "有照片"
+ }
+ },
+ "calendar": {
+ "title": "行事曆",
+ "back_to_email": "回到郵件",
+ "back_to_month": "回到月檢視",
+ "my_calendars": "行事曆",
+ "birthday_calendar": "生日",
+ "mini_calendar_change": "點選更改月份",
+ "views": {
+ "month": "月",
+ "week": "週",
+ "day": "天",
+ "agenda": "議程",
+ "today": "今天",
+ "month_hint": "月 (m)",
+ "week_hint": "週 (w)",
+ "day_hint": "天 (d)",
+ "agenda_hint": "議程 (a)",
+ "tasks": "任務",
+ "tasks_hint": "任務 (k)"
+ },
+ "events": {
+ "create": "建立活動",
+ "edit": "編輯活動",
+ "delete": "刪除活動",
+ "details": "活動詳細資料",
+ "no_events": "沒有活動",
+ "all_day": "全天",
+ "more": "另有 {count} 個",
+ "no_title": "（無標題）",
+ "resize": "調整活動大小",
+ "duplicate": "建立副本",
+ "today_header": "今天",
+ "tomorrow_header": "明天",
+ "export_ics": "匯出為 .ics",
+ "copy_title": "複製標題",
+ "copy_link": "複製會議連結",
+ "new_event": "新增活動",
+ "new_all_day_event": "新增全天活動",
+ "new_task": "新增任務",
+ "go_to_today": "前往今天"
+ },
+ "detail": {
+ "add_note": "新增備註…",
+ "save_note": "儲存",
+ "note_saved": "已新增備註",
+ "open_link": "開啟連結",
+ "meeting_link": "會議連結",
+ "tentative": "暫定",
+ "cancelled": "已取消",
+ "delete_confirm": "刪除這個活動嗎？"
+ },
+ "form": {
+ "title": "標題",
+ "description": "描述",
+ "location": "地點",
+ "meeting_link": "會議連結",
+ "start_date": "開始日期",
+ "end_date": "結束日期",
+ "start_time": "開始時間",
+ "end_time": "結束時間",
+ "all_day_event": "全天活動",
+ "calendar_select": "行事曆",
+ "save": "儲存",
+ "cancel": "取消",
+ "delete_confirm": "您確定要刪除此活動嗎？",
+ "color": "顏色"
+ },
+ "participants": {
+ "title": "參與者",
+ "add": "新增參與者",
+ "organizer": "主辦人",
+ "attendee": "與會者",
+ "accepted": "已接受",
+ "declined": "已拒絕",
+ "tentative": "暫定",
+ "needs_action": "待處理",
+ "remove": "移除",
+ "edit": "編輯",
+ "email_placeholder": "新增電子郵件地址或搜尋聯絡人",
+ "send_invitations": "向參與者傳送邀請",
+ "status_summary": "{accepted} 已接受，{pending} 待處理",
+ "invited_by": "來自 {name} 的邀請",
+ "respond_below": "使用下方按鈕回覆",
+ "rsvp_label": "您的回覆",
+ "cancel_notification": "參與者將收到取消通知",
+ "you_organizer": "您是主辦人",
+ "you_attendee": "您是與會者",
+ "no_participants": "沒有參與者",
+ "count": "{count, plural, one {# 位參與者} other {# 位參與者}}"
+ },
+ "recurrence": {
+ "title": "重複",
+ "none": "不重複",
+ "daily": "每天",
+ "weekly": "每週",
+ "monthly": "每月",
+ "yearly": "每年",
+ "every_n_days": "每 {count} 天",
+ "every_n_weeks": "每 {count} 週",
+ "every_n_months": "每 {count} 個月",
+ "until": "直到",
+ "occurrences": "{count} 次",
+ "custom": "自訂…",
+ "edit_custom": "編輯自訂重複規則",
+ "every_n_years": "每 {count} 年",
+ "on_days": "{days}",
+ "on_day_n": "{day}日",
+ "on_the_nth": "{nth}{day}",
+ "in_month": "{month}",
+ "nth_1": "第一個",
+ "nth_2": "第二個",
+ "nth_3": "第三個",
+ "nth_4": "第四個",
+ "nth_last": "最後一個",
+ "editor_freq_day": "天",
+ "editor_freq_week": "週",
+ "editor_freq_month": "月",
+ "editor_freq_year": "年",
+ "editor_repeats_on": "重複於",
+ "editor_every": "每",
+ "editor_unit_days": "天",
+ "editor_unit_weeks": "週",
+ "editor_unit_months": "個月",
+ "editor_unit_years": "年",
+ "editor_on_day": "指定日期",
+ "editor_on_the": "指定星期",
+ "editor_in": "月份",
+ "editor_ends": "結束",
+ "editor_never": "永不",
+ "editor_ends_on": "於",
+ "editor_ends_after": "經過",
+ "editor_occurrences": "次後"
+ },
+ "recurrence_scope": {
+ "edit_title": "編輯重複活動",
+ "delete_title": "刪除重複活動",
+ "description": "這是重複活動。您要修改哪些活動？",
+ "this_event": "僅限本次活動",
+ "this_and_future": "本次及後續活動",
+ "all_events": "所有活動",
+ "cancel": "取消",
+ "save": "儲存",
+ "delete": "刪除"
+ },
+ "alerts": {
+ "title": "提醒",
+ "none": "無提醒",
+ "at_time": "活動舉行時",
+ "minutes_before": "{count, plural, one {提前 # 分鐘} other {提前 # 分鐘}}",
+ "hours_before": "{count, plural, one {提前 # 小時} other {提前 # 小時}}",
+ "days_before": "{count, plural, one {提前 # 天} other {提前 # 天}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {提前 # 週} other {提前 # 週}}",
+ "unit_minutes_before": "分鐘前",
+ "unit_hours_before": "小時前",
+ "unit_days_before": "天前",
+ "unit_weeks_before": "週前",
+ "add": "新增提醒",
+ "remove": "移除提醒",
+ "amount": "提醒數量",
+ "unit": "提醒單位"
+ },
+ "settings": {
+ "title": "行事曆設定",
+ "default_view": "預設檢視",
+ "week_starts_on": "一週開始於",
+ "time_format": "時間格式",
+ "default_calendar": "預設行事曆",
+ "default_reminder": "預設提醒",
+ "time_format_12h": "12 小時制",
+ "time_format_24h": "24 小時制",
+ "notifications_enabled": "活動通知",
+ "notifications_enabled_desc": "顯示即將開始的行事曆活動提醒",
+ "notification_sound": "通知聲音",
+ "notification_sound_desc": "播放行事曆提醒聲音",
+ "invitation_parsing": "解析郵件邀請",
+ "invitation_parsing_desc": "偵測郵件附件中的行事曆邀請，並顯示行事曆動作",
+ "show_time_in_month_view": "在月檢視中顯示時間",
+ "show_time_in_month_view_desc": "在月檢視中顯示活動時間。小螢幕會顯示完整活動項目，而不只是圓點。",
+ "show_week_numbers": "顯示週數",
+ "show_week_numbers_desc": "在迷你行事曆中顯示週數",
+ "enable_tasks": "啟用任務",
+ "enable_tasks_desc": "在行事曆中顯示任務檢視以管理待辦事項",
+ "show_tasks_on_calendar": "在行事曆上顯示任務",
+ "show_tasks_on_calendar_desc": "在行事曆的日／週檢視中顯示任務標籤",
+ "hover_preview": "活動游標暫留預覽",
+ "hover_preview_desc": "游標移至行事曆活動上方時顯示詳細資料浮動視窗",
+ "hover_preview_instant": "立即",
+ "hover_preview_delay_500ms": "延遲 0.5 秒",
+ "hover_preview_delay_1s": "延遲 1 秒",
+ "hover_preview_delay_2s": "延遲 2 秒",
+ "hover_preview_off": "停用",
+ "show_birthday_calendar": "聯絡人生日行事曆",
+ "show_birthday_calendar_desc": "顯示包含聯絡人生日的虛擬行事曆"
+ },
+ "days": {
+ "monday": "週一",
+ "tuesday": "週二",
+ "wednesday": "週三",
+ "thursday": "週四",
+ "friday": "週五",
+ "saturday": "週六",
+ "sunday": "週日",
+ "mon": "週一",
+ "tue": "週二",
+ "wed": "週三",
+ "thu": "週四",
+ "fri": "週五",
+ "sat": "週六",
+ "sun": "週日"
+ },
+ "months": {
+ "jan": "1月",
+ "feb": "2月",
+ "mar": "3月",
+ "apr": "4月",
+ "may": "5月",
+ "jun": "6月",
+ "jul": "7月",
+ "aug": "8月",
+ "sep": "9月",
+ "oct": "10月",
+ "nov": "11月",
+ "dec": "12月",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "notifications": {
+ "event_created": "活動已建立",
+ "event_updated": "活動已更新",
+ "event_deleted": "活動已刪除",
+ "calendar_created": "已建立行事曆",
+ "calendar_deleted": "行事曆已刪除",
+ "event_move_error": "無法移動活動",
+ "event_resize_error": "無法調整活動大小",
+ "alert_title": "即將舉行的活動",
+ "alert_now": "現在開始",
+ "alert_in_minutes": "{count} 分鐘後",
+ "invitation_sent": "已傳送邀請",
+ "rsvp_updated": "回覆已更新",
+ "rsvp_error": "無法更新回覆",
+ "event_duplicated": "已建立活動副本",
+ "event_error": "無法儲存活動",
+ "task_due": "任務到期",
+ "event_exported": "活動已匯出",
+ "title_copied": "標題已複製",
+ "link_copied": "連結已複製"
+ },
+ "status": {
+ "loading_calendars": "正在載入行事曆…",
+ "loading_events": "正在載入活動…"
+ },
+ "quick_create": {
+ "placeholder": "新活動標題",
+ "aria_label": "快速建立活動"
+ },
+ "nav_prev": "上一項",
+ "nav_next": "下一項",
+ "nav_open_menu": "開啟選單",
+ "import": {
+ "title": "匯入行事曆",
+ "tab_file": "檔案",
+ "tab_url": "URL",
+ "select_file": "選取 .ics 檔案",
+ "drop_file": "或將檔案拖放到這裡",
+ "supported_formats": "支援 iCalendar (.ics) 檔案",
+ "url_description": "輸入外部 iCalendar（.ics）資料來源的 URL，以匯入活動。",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics",
+ "url_hint": "支援 CalDAV 與 iCalendar（.ics）URL",
+ "fetch": "取得",
+ "invalid_url": "請輸入有效的 URL",
+ "url_fetch_failed": "無法從 URL 取得行事曆",
+ "parsing": "正在解析行事曆檔案…",
+ "parsed_events": "找到 {count} 個活動",
+ "no_events": "檔案中找不到活動",
+ "select_all": "全部選取",
+ "deselect_all": "全部取消選取",
+ "target_calendar": "匯入到行事曆",
+ "import_button": "匯入選取項目",
+ "importing": "正在匯入活動…",
+ "success": "{count} 個活動已成功匯入",
+ "error": "匯入行事曆失敗",
+ "file_too_large": "檔案超過 10 MB 上限",
+ "invalid_format": "行事曆檔案格式無效"
+ },
+ "webcal_action": {
+ "title": "開啟行事曆連結",
+ "description": "您要如何使用「{name}」？",
+ "import_title": "匯入一次",
+ "import_description": "立即取得活動，並複製到您的其中一個行事曆。",
+ "subscribe_title": "訂閱",
+ "subscribe_description": "將此行事曆保留為獨立行事曆並自動同步。",
+ "cancel": "取消"
+ },
+ "management": {
+ "title": "行事曆管理",
+ "description": "建立、重新命名與自訂您的行事曆。在側邊欄的行事曆上按一下滑鼠右鍵，可快速變更顏色。",
+ "name": "名稱",
+ "name_placeholder": "行事曆名稱",
+ "color": "顏色",
+ "change_color": "變更顏色",
+ "random_color": "隨機新顏色",
+ "add_calendar": "新增行事曆",
+ "edit": "編輯",
+ "delete": "刪除",
+ "save": "儲存",
+ "create": "建立",
+ "cancel": "取消",
+ "default": "預設",
+ "confirm_delete": "要刪除「{name}」嗎？此行事曆中的所有活動都會移除。",
+ "confirm_clear": "要清除「{name}」中的所有活動嗎？此動作無法復原。",
+ "set_default": "設為預設",
+ "default_updated": "預設行事曆已更新",
+ "error_default": "無法設定預設行事曆",
+ "clear_events": "清除活動",
+ "events_cleared": "{count} 個活動已清除",
+ "error_clear": "無法清除行事曆活動",
+ "calendar_created": "已建立行事曆",
+ "calendar_updated": "行事曆已更新",
+ "calendar_deleted": "行事曆已刪除",
+ "color_updated": "行事曆顏色已更新",
+ "error_create": "建立行事曆失敗",
+ "error_update": "更新行事曆失敗",
+ "error_delete": "刪除行事曆失敗",
+ "caldav_url": "CalDAV URL",
+ "copy_url": "複製 CalDAV URL",
+ "url_copied": "CalDAV URL 已複製到剪貼簿",
+ "share": "分享行事曆",
+ "new_event_in_calendar": "在此行事曆中新增活動",
+ "kind": "內容",
+ "kind_events": "活動",
+ "kind_tasks": "任務",
+ "kind_both": "活動與任務",
+ "kind_hint": "決定透過 CalDAV 同步時，哪些應用程式可看到此行事曆。此設定之後無法變更。"
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "iCal 訂閱",
+ "section_title": "iCal 訂閱",
+ "description": "訂閱外部 iCalendar 資料來源。活動會自動同步到獨立的行事曆。支援 https:// 與 webcal:// URL。",
+ "url_label": "行事曆 URL",
+ "url_placeholder": "https://example.com/calendar.ics 或 webcal://...",
+ "name_label": "行事曆名稱",
+ "name_placeholder": "例如國定假日",
+ "color_label": "顏色",
+ "refresh_interval": "重新整理間隔",
+ "interval_15": "每 15 分鐘",
+ "interval_30": "每 30 分鐘",
+ "interval_60": "每小時",
+ "interval_360": "每 6 小時",
+ "interval_1440": "每天",
+ "subscribe": "訂閱",
+ "subscribing": "正在訂閱…",
+ "save": "儲存變更",
+ "saving": "正在儲存…",
+ "edit": "編輯",
+ "edit_title": "編輯訂閱",
+ "updated": "已更新「{name}」",
+ "update_error": "更新訂閱失敗",
+ "invalid_url": "請輸入有效的 URL",
+ "success": "已訂閱「{name}」",
+ "error": "新增訂閱失敗",
+ "refresh": "立即重新整理",
+ "refresh_success": "訂閱已重新整理",
+ "refresh_error": "重新整理訂閱失敗",
+ "unsubscribe": "取消訂閱",
+ "confirm_delete": "要取消訂閱「{name}」嗎？此行事曆及其所有活動都會移除。",
+ "deleted": "已移除訂閱",
+ "delete_error": "無法移除訂閱",
+ "last_refreshed": "最後更新：{time}"
+ },
+ "tasks": {
+ "label": "任務",
+ "no_tasks": "沒有任務",
+ "no_title": "（無標題）",
+ "mark_complete": "標示為完成",
+ "mark_incomplete": "標示為未完成",
+ "filter_all": "全部",
+ "filter_pending": "待處理",
+ "filter_completed": "已完成",
+ "filter_overdue": "逾期",
+ "show_completed": "顯示已完成",
+ "create": "新增任務",
+ "edit": "編輯任務",
+ "title_placeholder": "任務標題",
+ "description_placeholder": "新增描述…",
+ "due_date": "到期日",
+ "include_time": "包含時間",
+ "priority": "優先順序",
+ "priority_none": "無",
+ "priority_high": "高",
+ "priority_medium": "中",
+ "priority_low": "低",
+ "progress": "狀態",
+ "progress_needs_action": "待處理",
+ "progress_in_process": "進行中",
+ "progress_completed": "已完成",
+ "progress_cancelled": "已取消",
+ "calendar": "行事曆",
+ "alert": "提醒",
+ "alert_none": "無",
+ "alert_at_time": "在到期日時",
+ "alert_5min": "5 分鐘前",
+ "alert_15min": "15 分鐘前",
+ "alert_30min": "30 分鐘前",
+ "alert_1hr": "1 小時前",
+ "alert_1day": "1 天前",
+ "delete": "刪除",
+ "cancel": "取消",
+ "save": "儲存",
+ "quick_add_placeholder": "新增任務…",
+ "due_today": "今天",
+ "due_tomorrow": "明天",
+ "overdue": "逾期"
+ }
+ },
+ "sharing": {
+ "title": "分享「{name}」",
+ "description": "授予此伺服器上的其他使用者或群組存取權。變更會立即生效。",
+ "no_shares": "尚未與任何人分享。",
+ "add_person": "新增使用者或群組",
+ "search_placeholder": "依姓名或電子郵件地址搜尋…",
+ "loading_principals": "正在載入使用者…",
+ "no_principals": "找不到其他使用者或群組。",
+ "no_match": "找不到相符項目。",
+ "remove": "移除存取權",
+ "group": "群組",
+ "share_added": "已授予存取權",
+ "share_updated": "已更新存取權",
+ "share_removed": "已移除存取權",
+ "share_failed": "無法更新分享設定",
+ "preset": {
+ "freeBusy": "僅限空閒／忙碌",
+ "read": "唯讀",
+ "readWrite": "讀取與寫入",
+ "manager": "管理員",
+ "custom": "自訂"
+ }
+ },
+ "advanced_search": {
+ "title": "進階搜尋",
+ "from": "寄件者",
+ "from_placeholder": "寄件者電子郵件地址或姓名",
+ "to": "收件者",
+ "to_placeholder": "收件者電子郵件地址或姓名",
+ "subject": "主題",
+ "subject_placeholder": "主題包含…",
+ "body": "內文",
+ "body_placeholder": "內文包含…",
+ "folder": "信件匣",
+ "all_folders": "所有信件匣",
+ "has_attachment": "附件",
+ "date_after": "後",
+ "date_before": "前",
+ "starred": "已加星號",
+ "unread": "未讀",
+ "read": "已讀",
+ "yes": "是",
+ "no": "否",
+ "clear": "清除",
+ "clear_all": "全部清除",
+ "filters_active": "{count} 個篩選條件",
+ "filters_active_plural": "{count} 個篩選條件",
+ "toggle_filters": "更多",
+ "search_hint": "使用進階篩選條件進行精確搜尋",
+ "advanced_filters_tooltip": "進階搜尋篩選條件",
+ "results_found": "{count, plural, =0 {找不到結果} one {找到 # 個結果} other {找到 # 個結果}}",
+ "results_found_more": "找到 {count}+ 個結果",
+ "suggestions_recent": "最近搜尋",
+ "suggestions_people": "聯絡人",
+ "suggestions_from": "搜尋來自 {address} 的郵件",
+ "suggestions_to": "搜尋寄給 {address} 的郵件",
+ "suggestions_remove_recent": "從最近搜尋中移除"
+ },
+ "welcome": {
+ "title": "歡迎使用您的信件匣",
+ "tip_compose": "按 c 撰寫新郵件",
+ "tip_shortcuts": "按 ? 檢視所有鍵盤快速鍵",
+ "tip_sidebar": "可在側邊欄選單找到行事曆、聯絡人與設定",
+ "tip_settings": "在「設定」中自訂您的使用體驗",
+ "got_it": "了解",
+ "settings": "設定",
+ "dismiss": "關閉",
+ "start_tour": "開始功能導覽"
+ },
+ "demo_welcome": {
+ "title": "歡迎使用 Bulwark Mail",
+ "description": "直接在瀏覽器中探索功能完整的網頁郵件用戶端。所有資料都保留在您的裝置上，請自由測試各項功能。",
+ "feature_email": "閱讀與撰寫郵件",
+ "feature_organize": "標籤、星號與信件匣",
+ "feature_shortcuts": "鍵盤快速鍵",
+ "feature_privacy": "100% 私密示範",
+ "hint": "點擊左側任一郵件即可開始，或進行下方的功能導覽。"
+ },
+ "files": {
+ "open_in_new_tab": "在新分頁開啟",
+ "title": "檔案",
+ "search_placeholder": "搜尋檔案…",
+ "empty_state_title": "尚無檔案",
+ "empty_state_description": "上傳檔案或建立資料夾以開始",
+ "upload": "上傳",
+ "upload_files": "上傳檔案",
+ "new_folder": "新增資料夾",
+ "new_folder_name": "資料夾名稱",
+ "rename": "重新命名",
+ "rename_title": "重新命名",
+ "new_name": "新名稱",
+ "delete": "刪除",
+ "delete_confirm_title": "刪除項目",
+ "delete_confirm_message": "您確定要刪除「{name}」嗎？此動作無法復原。",
+ "download": "下載",
+ "name": "名稱",
+ "size": "大小",
+ "modified": "修改日期",
+ "type": "類型",
+ "folder": "資料夾",
+ "file": "檔案",
+ "parent_directory": "上層目錄",
+ "breadcrumb_root": "首頁",
+ "other_accounts": "其他帳號",
+ "no_accounts": "沒有已連線的帳號。",
+ "drop_files_here": "將檔案或資料夾拖放到這裡進行上傳",
+ "uploading": "正在上傳…",
+ "upload_success": "{count, plural, one {已上傳 1 個檔案} other {已上傳 # 個檔案}}",
+ "upload_error": "上傳檔案失敗",
+ "create_folder_success": "資料夾已建立",
+ "create_folder_error": "建立資料夾失敗",
+ "delete_success": "刪除成功",
+ "delete_error": "刪除失敗",
+ "rename_success": "重新命名成功",
+ "rename_error": "重新命名失敗",
+ "download_error": "下載失敗",
+ "not_available": "此伺服器無法使用檔案儲存功能",
+ "cancel": "取消",
+ "create": "建立",
+ "save": "儲存",
+ "no_results": "找不到符合搜尋條件的檔案",
+ "batch_delete_confirm_message": "您確定要刪除{count, plural, one {1 個項目} other {# 個項目}}嗎？此動作無法復原。",
+ "batch_delete_success": "{count, plural, one {已刪除 1 個項目} other {已刪除 # 個項目}}",
+ "grid_view": "網格檢視",
+ "list_view": "清單檢視",
+ "details": "詳細資料",
+ "path": "路徑",
+ "preview": "預覽",
+ "preview_error": "載入預覽失敗",
+ "cut": "剪下",
+ "copy": "複製",
+ "paste": "貼上",
+ "move_success": "{count, plural, one {已移動 1 個項目} other {已移動 # 個項目}}",
+ "move_error": "移動失敗",
+ "paste_success": "貼上成功",
+ "paste_error": "貼上失敗",
+ "new_text_file": "新增文字檔案",
+ "file_name": "檔名",
+ "retry": "重試",
+ "refresh": "重新整理",
+ "toggle_favorite": "切換我的最愛",
+ "duplicate": "建立副本",
+ "duplicate_success": "已成功建立副本",
+ "duplicate_error": "無法建立副本",
+ "share": "分享",
+ "shared": "已分享",
+ "shared_with_me": "與我共用",
+ "shared_by": "由 {name} 分享",
+ "create_file_success": "檔案已建立",
+ "create_file_error": "建立檔案失敗",
+ "favorites": "我的最愛",
+ "recent": "最近",
+ "properties": "屬性",
+ "open_folder": "開啟資料夾",
+ "upload_folder": "上傳資料夾",
+ "file_too_large": "「{name}」超過檔案大小上限（{max}）",
+ "undo": "復原",
+ "undo_success": "已復原動作",
+ "undo_error": "無法復原",
+ "toolbar": "檔案動作",
+ "open_folder_tree": "開啟資料夾樹",
+ "file_list": "檔案與資料夾",
+ "context_menu": "動作",
+ "settings_title": "檔案設定",
+ "settings_display": "顯示",
+ "settings_default_view": "預設檢視",
+ "settings_default_view_desc": "選擇網格或清單版面配置",
+ "settings_default_sort": "預設排序",
+ "settings_default_sort_desc": "選擇檔案的預設排序規則",
+ "settings_sort_direction": "排序方式",
+ "settings_sort_direction_desc": "選擇遞增或遞減順序",
+ "settings_ascending": "遞增",
+ "settings_descending": "遞減",
+ "settings_icons": "圖示",
+ "settings_show_icons": "顯示檔案圖示",
+ "settings_show_icons_desc": "在檔案和資料夾旁邊顯示圖示",
+ "settings_colored_icons": "彩色圖示",
+ "settings_colored_icons_desc": "使用彩色圖示取代單色圖示",
+ "settings_show_thumbnails": "顯示縮圖",
+ "settings_show_thumbnails_desc": "圖片檔案顯示預覽，而不是圖示",
+ "settings_behavior": "行為",
+ "settings_show_hidden": "顯示隱藏檔案",
+ "settings_show_hidden_desc": "顯示名稱以句點開頭的檔案與資料夾",
+ "settings_folder_layout": "資料夾導覽",
+ "settings_folder_layout_desc": "選擇資料夾與檔案並列顯示，或在側邊欄以樹狀顯示",
+ "settings_folder_layout_inline": "內嵌",
+ "settings_folder_layout_sidebar": "側邊欄",
+ "disabled_title": "檔案功能已被您的管理員停用",
+ "disabled_description": "透過 WebDAV 上傳大檔案可能導致 Stalwart/RocksDB 不穩定，包括記憶體不足當機及無法回收的磁碟空間。刪除檔案後，blob 儲存空間可能不會立即清除。本功能不建議用於正式環境。",
+ "stability_warning": "上傳大檔案可能導致伺服器不穩定。刪除檔案後，儲存空間可能不會立即清除。請謹慎使用。",
+ "migration_title": "正在更新您的檔案…",
+ "migration_description": "正在將資料夾與檔案整理成正確結構。這只會執行一次。"
+ },
+ "smime": {
+ "your_certificates": "您的憑證",
+ "your_certificates_desc": "匯入與管理用於郵件簽章與加密的 S/MIME 憑證",
+ "recipient_certificates": "收件者憑證",
+ "recipient_certificates_desc": "收件者的公開憑證，用於加密寄給他們的郵件",
+ "identity_bindings": "寄件身分金鑰繫結",
+ "identity_bindings_desc": "將 S/MIME 憑證繫結至您的寄件身分",
+ "defaults_title": "預設值",
+ "defaults_desc": "設定預設的簽章與加密行為",
+ "import_pkcs12": "匯入 PKCS#12（.p12/.pfx）",
+ "import_public_cert": "匯入憑證",
+ "no_certificates": "尚未匯入憑證",
+ "no_recipient_certs": "無收件者憑證",
+ "expires": "到期日",
+ "expired": "已到期",
+ "bound_to": "繫結至",
+ "no_key_bound": "無",
+ "lock": "鎖定金鑰",
+ "unlock": "解鎖金鑰",
+ "details": "檢視詳細資料",
+ "delete": "刪除",
+ "encrypt_by_default": "預設加密",
+ "encrypt_by_default_desc": "當所有收件者都有憑證時自動加密郵件",
+ "remember_unlocked": "記住已解鎖的金鑰",
+ "remember_unlocked_desc": "在目前的瀏覽器工作階段保持金鑰解鎖",
+ "sign_default_for": "為以下項目預設簽章",
+ "enter_p12_passphrase": "輸入 PKCS#12 密碼片語",
+ "p12_passphrase_desc": "輸入保護此憑證檔案的密碼片語",
+ "enter_storage_passphrase": "設定儲存密碼片語",
+ "storage_passphrase_desc": "選擇一組密碼片語，保護此金鑰在瀏覽器中的靜態儲存",
+ "next": "下一步",
+ "import": "匯入",
+ "unlock_key": "解鎖金鑰",
+ "unlock_key_desc": "輸入儲存密碼片語，以解鎖此金鑰進行簽章或解密",
+ "passphrase_placeholder": "輸入密碼片語",
+ "confirm_passphrase_placeholder": "確認密碼片語",
+ "passphrase_mismatch": "兩次輸入的密碼片語不相符",
+ "cancel": "取消",
+ "processing": "處理中…",
+ "close": "關閉",
+ "certificate_details": "憑證詳細資料",
+ "cert_subject": "主體",
+ "cert_issuer": "簽發者",
+ "cert_email": "電子郵件地址",
+ "cert_serial": "序號",
+ "cert_validity": "有效期限",
+ "cert_fingerprint": "指紋（SHA-256）",
+ "cert_algorithm": "演算法",
+ "cert_capabilities": "功能",
+ "cert_source": "來源",
+ "cert_expired": "該憑證已過期",
+ "cert_not_yet_valid": "該憑證尚未生效",
+ "cap_sign": "簽章",
+ "cap_encrypt": "加密",
+ "cap_none": "無",
+ "show_passphrase": "顯示密碼片語",
+ "hide_passphrase": "隱藏密碼片語",
+ "sign_toggle": "簽章",
+ "encrypt_toggle": "加密",
+ "missing_recipient_certs": "缺少以下憑證：{emails}",
+ "missing_sender_cert": "沒有憑證繫結至此寄件身分",
+ "status_encrypted_ok": "此郵件已加密",
+ "status_encrypted_no_key": "此郵件已加密，但找不到相符的金鑰",
+ "status_encrypted_failed": "無法解密此郵件",
+ "status_signed_valid": "簽章已驗證",
+ "status_signed_invalid": "簽章驗證失敗",
+ "status_signed_expired_cert": "使用已到期的憑證簽章",
+ "status_signed_self_signed": "簽章有效，但憑證為自我簽署（不受信任）",
+ "status_signed_mismatch": "簽章有效，但簽署者與寄件者不相符",
+ "status_unsupported": "不支援的 S/MIME 格式",
+ "auto_import_signer_certs": "自動匯入簽署者憑證",
+ "auto_import_signer_certs_desc": "自動儲存已驗證簽章郵件中的憑證，以供日後加密郵件。",
+ "export": "匯出",
+ "enter_export_passphrase": "設定匯出密碼片語",
+ "export_passphrase_desc": "選擇一組密碼片語以保護匯出的 PKCS#12 檔案",
+ "export_storage_desc": "輸入儲存密碼片語，以解密金鑰並匯出",
+ "incorrect_passphrase": "密碼片語不正確"
+ },
+ "tour": {
+ "step_counter": "第 {current} 步，共 {total} 步",
+ "skip": "跳過導覽",
+ "back": "上一步",
+ "next": "下一步",
+ "finish": "完成",
+ "take_a_tour": "進行介面功能導覽",
+ "restart_title": "新手導覽",
+ "restart_desc": "重新進行介面的逐步功能導覽",
+ "restart_button": "重新開始導覽",
+ "show_on_new_devices_title": "在新裝置上顯示",
+ "show_on_new_devices_desc": "首次在新裝置登入時，重新顯示歡迎橫幅與功能導覽，即使您已在其他裝置完成",
+ "sidebar_title": "您的信件匣",
+ "sidebar_desc": "這裡是信件匣側邊欄。點擊任一信件匣即可檢視其中的郵件。您可以建立信件匣、在信件匣之間拖曳郵件，並快速查看未讀數量。",
+ "compose_title": "撰寫郵件",
+ "compose_desc": "點擊這裡即可撰寫新郵件。您可以新增收件者、附件，並使用富文字格式。",
+ "search_title": "搜尋郵件",
+ "search_desc": "依寄件者、主題或內容搜尋。點擊篩選圖示，可使用日期範圍、附件與已加星號等進階選項。",
+ "email_list_title": "郵件清單",
+ "email_list_desc": "郵件會顯示在這裡。點擊一封郵件即可在右側閱讀。使用核取方塊可選取多封郵件，再批次移動、刪除或加上標籤。",
+ "email_viewer_title": "閱讀區域",
+ "email_viewer_desc": "選取的郵件會在這裡開啟。使用工具列按鈕回覆、轉寄、封存或刪除。您也可以為郵件加上星號或彩色標籤。",
+ "keywords_title": "顏色標籤",
+ "keywords_desc": "使用彩色標籤整理郵件。將郵件拖曳到標籤即可加上標籤，或在郵件上按一下滑鼠右鍵來指派標籤。",
+ "calendar_title": "行事曆",
+ "calendar_desc": "切換至行事曆以管理活動。您可以建立活動、設定提醒，並檢視日、週或月版面。",
+ "contacts_title": "聯絡人",
+ "contacts_desc": "這裡是您的通訊錄。您可以匯入聯絡人、建立群組，並點擊任一聯絡人以檢視完整詳細資料。",
+ "settings_title": "設定",
+ "settings_desc": "在這裡自訂主題、介面密度、簽名檔、篩選規則、鍵盤快速鍵、行事曆預設值等各項設定。",
+ "shortcuts_title": "鍵盤快速鍵",
+ "shortcuts_desc": "進階使用者會喜歡這項功能。隨時按下 ? 即可檢視所有可用的快速鍵。您不需使用滑鼠，就能導覽、撰寫與管理郵件。",
+ "compose_open_title": "郵件編輯器",
+ "compose_open_desc": "這裡是郵件撰寫器。新增收件者、撰寫內文、附加檔案，並使用富文字格式。您也可以儲存草稿與使用範本。",
+ "calendar_view_title": "您的行事曆",
+ "calendar_view_desc": "這裡是包含範例活動的行事曆。您可以使用工具列切換日、週、月或議程檢視。",
+ "create_event_title": "建立活動",
+ "create_event_desc": "點擊此按鈕即可建立新的行事曆活動。您可以設定標題、日期、時間並新增參與者。",
+ "event_modal_title": "活動詳細資料",
+ "event_modal_desc": "這裡是活動表單。填寫標題、選擇日期與時間，並新增地點或參與者。完成後按下儲存，或關閉並繼續其他操作。",
+ "contacts_list_title": "聯絡人清單",
+ "contacts_list_desc": "這裡顯示您的聯絡人。點擊任一聯絡人即可在右側檢視完整詳細資料。您也可以建立聯絡人、匯入 vCard 或將聯絡人整理成群組。",
+ "settings_tabs_title": "設定選單",
+ "settings_tabs_desc": "這裡列出所有設定類別。您可以自訂外觀、管理寄件身分、設定郵件篩選規則、設定行事曆等。",
+ "files_title": "檔案儲存",
+ "files_desc": "檔案瀏覽器可讓您上傳、整理與分享檔案，就像內建在郵件中的個人雲端硬碟。",
+ "demo_banner_title": "示範控制",
+ "demo_banner_desc": "目前處於示範模式，所有資料都保留在瀏覽器中。隨時點擊「重設示範」即可用全新的範例資料重新開始。",
+ "quota_title": "儲存使用情況",
+ "quota_desc": "在這裡查看信箱的儲存空間使用量。使用的空間越多，圓形指示器就會填得越滿。"
+ },
+ "unified_mailbox": {
+ "search_unavailable": "整合檢視中無法使用搜尋"
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "在 {date}，{from} 寫道：",
+ "forwarded_separator": "---------- 轉寄郵件 ----------",
+ "from_label": "寄件者",
+ "date_label": "日期",
+ "subject_label": "主題"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "安裝 {appName}",
+ "description": "安裝我們的應用程式，以便快速存取並支援離線使用。",
+ "not_now": "暫不",
+ "install": "安裝",
+ "dont_remind": "不再提醒",
+ "dismiss_aria": "關閉安裝提示"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "已無法使用此郵件。",
+ "thread_not_found": "已無法使用此對話串。",
+ "folder_not_found": "已無法使用此信件匣。",
+ "event_not_found": "已無法使用此活動。",
+ "file_not_found": "已無法使用此檔案。",
+ "account_unavailable": "請登入該帳號以開啟此連結。",
+ "copy_message": "複製郵件連結",
+ "copy_conversation": "複製對話串連結",
+ "copy_event": "複製活動連結",
+ "copied": "連結已複製",
+ "copy_failed": "無法複製連結"
+ }
+}
diff --git a/locales/zh/common.json b/locales/zh/common.json
index 48be21c2..e8363bea 100644
--- a/locales/zh/common.json
+++ b/locales/zh/common.json
@@ -1,4 +1,5 @@
{
+ "meta_description": "使用 JMAP 协议的极简网页邮件客户端",
"login": {
"title": "网页邮箱",
"username_label": "邮箱地址",
@@ -8,6 +9,8 @@
"jmap_endpoint_label": "JMAP 服务器",
"jmap_endpoint_placeholder": "https://mail.example.com",
"jmap_endpoint_cors_hint": "服务器必须允许来自此域名的 CORS 请求。",
+ "jmap_server_label": "服务器",
+ "jmap_server_auto_picked": "已根据您的电子邮件域名选择服务器。",
"sign_in": "登录",
"signing_in": "正在登录…",
"loading": "正在加载…",
@@ -111,6 +114,7 @@
"unified_archive": "所有归档",
"unified_junk": "所有垃圾邮件",
"all_accounts": "所有账户",
+ "unified_mailbox": "统一邮箱",
"expand": "展开",
"collapse": "收起",
"expand_tooltip": "展开",
@@ -118,7 +122,8 @@
"mobile": {
"search": "搜索",
"compose": "撰写邮件",
- "go_back": "返回"
+ "go_back": "返回",
+ "toggle_menu": "切换菜单"
},
"clear_search": "清除搜索",
"vacation_active": "假期自动回复已开启",
@@ -126,11 +131,53 @@
"demo_reset": "重置",
"demo_tour": "引导",
"tags": "标签",
+ "show_all_tags": "显示全部（{count}）",
+ "show_fewer_tags": "收起",
"folders": "文件夹",
"mail": "邮件",
"nav_label": "导航",
"add_app": "应用",
- "shared": "共享"
+ "shared": "共享",
+ "scheduled": "已计划",
+ "unified_all_unread": "全部未读",
+ "unified_all_starred": "全部加星标",
+ "unified_all_mail": "全部邮件",
+ "remove_account": "Remove account",
+ "remove_account_confirm": "Remove {account} from this device? You can add it back later."
+ },
+ "protocol_handlers": {
+ "title": "默认应用",
+ "description": "选择是否在 Bulwark 中打开电子邮件和日历链接。从技术上讲，Bulwark 会注册为 mailto: 和 webcal: 链接的协议处理程序。",
+ "unsupported": "此浏览器或连接不支持手动注册协议处理程序。你仍可尝试通过浏览器或系统设置使用已安装的 PWA。",
+ "mailto_label": "电子邮件链接",
+ "mailto_description": "在 Bulwark 中打开 mailto: 链接，并预先填好撰写窗口。",
+ "protocol_open_mode_label": "打开协议链接时",
+ "protocol_open_mode_description": "选择 Bulwark 是在新标签页中打开 mailto: 和 webcal: 链接，还是复用已打开的会话。活动会话选项需要通知权限，这样当浏览器阻止聚焦时，你可以点击备用通知将 Bulwark 窗口带到前台。",
+ "protocol_open_mode_active_session": "尽可能在活动会话中打开",
+ "protocol_open_mode_new_tab": "始终打开新标签页",
+ "focus_notification_title": "打开 Bulwark",
+ "focus_notification_body": "链接已在 Bulwark 中打开。点击可将窗口带到前台。",
+ "webcal_label": "日历链接",
+ "webcal_description": "在 Bulwark 中打开 webcal: 链接，并预先填好日历订阅对话框。",
+ "register_mailto": "注册电子邮件应用",
+ "register_webcal": "注册日历应用",
+ "mailto_registered": "已请求注册电子邮件处理程序",
+ "webcal_registered": "已请求注册日历处理程序",
+ "registration_failed": "协议处理程序注册失败",
+ "opening_mailto": "正在打开撰写窗口...",
+ "opening_webcal": "正在打开日历...",
+ "browser_note": "你的浏览器或操作系统可能会要求确认，并且可能需要先安装 Bulwark，才能将其选为默认应用。",
+ "select_account_title": "选择账户",
+ "select_mailto_account": "选择用于打开此电子邮件链接的账户。",
+ "select_webcal_account": "选择用于打开此日历链接的账户。",
+ "select_account_note": "此选择仅适用于此协议链接。",
+ "detail_to": "收件人",
+ "detail_subject": "主题",
+ "detail_no_subject": "无主题",
+ "detail_calendar": "日历",
+ "detail_source": "来源",
+ "active_account": "活动",
+ "switching_account": "正在切换账户..."
},
"sidebar_apps": {
"modal_title": "侧边栏应用",
@@ -155,6 +202,9 @@
"delete_confirm": "您确定要删除\"{name}\"吗？",
"no_apps": "尚未添加应用",
"no_apps_hint": "将自定义应用和链接添加到侧边栏",
+ "managed_title": "由管理员提供",
+ "managed_description": "这些应用已为所有人配置，无法更改。",
+ "managed_badge": "受管理",
"search_icons": "搜索图标...",
"show_popular": "热门",
"show_all": "全部",
@@ -184,6 +234,7 @@
"batch_actions": {
"select": "选择邮件",
"select_all": "全选",
+ "selected_messages": "已選取 {count, plural, one {1} other {#}} 封電子郵件",
"mark_read": "标记为已读",
"mark_unread": "标记为未读",
"delete": "删除",
@@ -202,9 +253,27 @@
"confirm_button": "清空文件夹",
"junk_hint": "您可以清空垃圾邮件文件夹以永久删除所有邮件。",
"trash_hint": "您可以清空已删除文件夹以永久删除所有邮件。"
- }
+ },
+ "no_scheduled_emails": "没有计划发送的邮件",
+ "no_scheduled_emails_description": "计划稍后发送的邮件会显示在这里。",
+ "scheduled_count": "{count, plural, one {1 封计划发送邮件} other {# 封计划发送邮件}}",
+ "scheduled_actions_hint": "计划发送的邮件可以通过计划操作取消、重新计划或编辑。",
+ "cancel_scheduled_send": "取消发送",
+ "reschedule_send": "重新计划",
+ "cancel_and_edit": "取消并编辑",
+ "cancel_and_compose_again": "取消并重新撰写",
+ "reschedule_prompt": "输入新的日期/时间，例如 2026-05-04T15:30"
},
"email_viewer": {
+ "read_receipt": {
+ "prompt": "发件人请求已读回执：",
+ "send": "发送回执",
+ "ignore": "忽略",
+ "sent": "已读回执已发送。",
+ "send_failed": "无法发送已读回执",
+ "mdn_subject": "已读：{subject}",
+ "mdn_body": "这是您发送给 {recipient} 的邮件的已读回执。\n\n注意：此回执仅表示邮件已在收件人的计算机上显示，并不保证收件人已阅读或理解邮件内容。"
+ },
"no_email_selected": "未选择邮件",
"no_email_description": "从列表中选择一封邮件以在此查看",
"no_conversation_selected": "未选择会话",
@@ -212,6 +281,10 @@
"compose": "撰写邮件",
"compose_hint": "撰写新邮件",
"no_subject": "（无主题）",
+ "no_body_content": "（无正文内容）",
+ "no_preview_available": "无可用预览",
+ "show_quoted_text": "显示引用文本",
+ "hide_quoted_text": "隐藏引用文本",
"loading_email": "正在加载邮件...",
"loading": "正在加载…",
"reply": "回复",
@@ -223,10 +296,20 @@
"unstar": "取消星标",
"mark_unread": "标记为未读",
"mark_read": "标记为已读",
+ "unread": "未读",
+ "read": "已读",
+ "spam_short": "垃圾邮件",
+ "not_spam_short": "非垃圾邮件",
+ "move": "移动",
"print": "打印",
"view_source": "查看源码",
+
+ "fullscreen": "全屏",
+
+ "exit_fullscreen": "退出全屏",
"export_email": "导出为 .eml",
- "import_email": "导入 .eml",
+ "forward_as_attachment": "Forward as attachment",
+ "import_email": "导入 .eml 或 .zip",
"keyboard_shortcuts": "键盘快捷键（？）",
"email_source": "邮件源码",
"draft_banner": "这是一封草稿邮件",
@@ -252,13 +335,15 @@
"view_contact": "查看联系人",
"message_details": "邮件详情",
"more_reply_options": "更多回复选项",
- "set_color": "设置颜色标签",
+ "set_tag": "设置颜色标签",
"tag": "标签",
"more_actions": "更多操作",
"previous": "上一封",
"next": "下一封",
"move_to": "移动到…",
- "remove_color": "删除标签",
+ "remove_tag": "删除标签",
+ "tag_filter_placeholder": "筛选标签",
+ "tag_no_matches": "没有匹配的标签",
"more_count": "+{count} 更多",
"characters_count": "{count} 个字符",
"quick_reply_placeholder": "快速回复...",
@@ -306,7 +391,20 @@
"fail": "DMARC 失败",
"none": "无 DMARC"
},
- "spam_score": "垃圾邮件评分"
+ "spam_score": "垃圾邮件评分",
+ "tooltip_spf": "Sender Policy Framework：验证发送服务器是否有权代表该域名发送邮件",
+ "tooltip_dkim": "DomainKeys Identified Mail：通过加密签名确认邮件在传输过程中未被篡改",
+ "tooltip_dmarc": "Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance：确保 SPF 与 DKIM 与发件人域名一致，并为失败设置处理策略",
+ "policy": "策略",
+ "result": {
+ "pass": "通过",
+ "fail": "失败",
+ "softfail": "软失败",
+ "neutral": "中立",
+ "permerror": "永久错误",
+ "temperror": "临时错误",
+ "none": "无"
+ }
},
"headers": {
"routing": "路由",
@@ -314,17 +412,6 @@
"message_id": "消息 ID",
"list_info": "邮件列表信息"
},
- "color_tag": {
- "title": "颜色标签",
- "red": "红色",
- "orange": "橙色",
- "yellow": "黄色",
- "green": "绿色",
- "blue": "蓝色",
- "purple": "紫色",
- "pink": "粉色",
- "none": "无"
- },
"tooltips": {
"reply": "回复 (r)",
"reply_all": "全部回复 (a)",
@@ -356,7 +443,9 @@
"confirm_button": "确认",
"cancel": "取消",
"success_http": "取消订阅页面已在新标签页中打开",
- "success_mailto": "取消订阅请求已发送",
+ "success_mailto": "退订邮件已发送",
+ "confirm_message_http": "退订页面将在新标签页中打开。",
+ "confirm_message_mailto": "将向发件人发送退订邮件。",
"error": "无法取消订阅",
"dismiss": "关闭"
},
@@ -371,6 +460,7 @@
"declined_counter_title": "改期建议已被拒绝",
"cancelled_title": "活动已取消",
"organizer": "组织者：{name}",
+ "organizer_label": "组织者：",
"attendees": "{count, plural, one {# 位参与者} other {# 位参与者}}",
"accept": "接受",
"maybe": "暂定",
@@ -426,13 +516,72 @@
"cancel_info": "组织者已取消此活动。",
"event_updated": "更新 #{sequence}",
"event_status_tentative": "暂定",
- "event_status_cancelled": "已取消"
+ "event_status_cancelled": "已取消",
+ "collapse": "隐藏详情",
+ "expand": "显示详情"
},
"send": "发送",
- "more": "更多"
+ "more": "更多",
+ "details": {
+ "recipients_routing": "收件人与路由",
+ "authentication_security": "身份验证与安全",
+ "identifiers_threading": "标识符与会话",
+ "mailing_list": "邮件列表",
+ "message_properties": "邮件属性",
+ "sent": "发送时间",
+ "received": "接收时间",
+ "delivery_time": "送达耗时",
+ "in_reply_to": "回复对象",
+ "references": "引用",
+ "thread_id": "会话 ID",
+ "size": "大小",
+ "mime_type": "MIME 类型",
+ "attachments_summary": "{count} 个文件 · {size}",
+ "list_id": "列表 ID",
+ "list_help": "列表帮助",
+ "list_post": "列表投递",
+ "list_unsubscribe": "取消订阅",
+ "iprev": "反向 DNS",
+ "spam_status": "垃圾邮件状态",
+ "ai_verdict": "AI 判断",
+ "account": "账户",
+ "no_subject": "（无主题）"
+ },
+ "scheduled_banner": "计划于 {date} 发送",
+ "scheduled_send_created": "邮件已计划发送",
+ "cancel_scheduled_send": "取消发送",
+ "reschedule_send": "重新计划",
+ "cancel_and_edit": "取消并编辑",
+ "cancel_and_compose_again": "取消并重新撰写",
+ "reschedule_prompt": "输入新的日期/时间，例如 2026-05-04T15:30",
+ "scheduled_actions_only": "计划发送视图仅支持计划操作",
+ "undo_send_scheduled": "邮件已计划发送",
+ "undo_send": "撤销发送",
+ "contact_sidebar": {
+ "title": "联系人",
+ "close": "关闭侧边栏",
+ "action_email": "邮件",
+ "action_email_title": "发送邮件",
+ "action_copy": "复制",
+ "action_copy_title": "复制邮箱地址",
+ "action_edit_title": "编辑联系人",
+ "section_emails": "邮箱",
+ "section_phones": "电话",
+ "section_organizations": "组织",
+ "section_addresses": "地址",
+ "section_notes": "备注",
+ "not_in_contacts": "不在您的联系人中",
+ "add_to_contacts": "添加到联系人",
+ "copied": "已复制！",
+ "copy_failed": "复制失败"
+ },
+ "send_now": "立即发送"
},
"email_composer": {
+ "read_receipt_on": "已请求已读回执（点击以关闭）",
+ "read_receipt_off": "请求已读回执",
"new_message": "新邮件",
+ "signature_edit_hint": "双击以编辑签名",
"reply": "回复",
"reply_all": "全部回复",
"forward": "转发",
@@ -448,6 +597,8 @@
"send": "发送",
"cancel": "取消",
"attach": "附件",
+ "attach_photos": "Photos & Videos",
+ "attach_files": "Files",
"discard": "丢弃",
"discard_draft_title": "丢弃草稿？",
"discard_draft_confirm": "您有未保存的更改。确定要丢弃这封草稿吗？",
@@ -477,12 +628,22 @@
"to": "至：{recipients}"
},
"remove_sub_address": "删除子地址",
+ "from_override": {
+ "toggle_off": "覆盖",
+ "toggle_on": "取消覆盖",
+ "toggle_tooltip": "自由编辑发件人姓名和地址。邮件仍通过您的身份发送 - 仅可见的发件人标题发生变化。",
+ "name_label": "发件人姓名",
+ "name_placeholder": "姓名",
+ "email_label": "发件人电子邮件地址",
+ "email_placeholder": "alias@example.com"
+ },
"use_template": "模板",
"save_as_template": "保存为模板",
"validation": {
"recipient_required": "请添加收件人",
- "subject_required": "请添加主题",
- "body_required": "请输入邮件内容或添加附件"
+ "body_required": "请输入邮件内容或添加附件",
+ "attachments_uploading": "附件仍在上传中，上传完成后将自动发送",
+ "attachment_upload_failed": "未发送 - 附件上传失败。请移除该附件后重试。"
},
"upload_progress": "正在上传 {uploaded} / {total}",
"upload_cancel": "取消上传",
@@ -490,10 +651,10 @@
"drop_files": "拖放要附加的文件",
"show_less": "收起",
"send_failed": "发送邮件失败",
+ "send_timeout": "服务器已停止响应。再次发送前请检查“已发送”文件夹——邮件可能已经发出。",
"continue_draft": "继续编辑草稿",
"close_draft_title": "保存或丢弃草稿？",
"close_draft_message": "您有未保存的更改。要将其保存为草稿还是丢弃？",
- "save_draft": "保存草稿",
"smime_sign_on": "S/MIME 签名已启用",
"smime_sign_off": "启用 S/MIME 签名",
"smime_encrypt_on": "S/MIME 加密已启用",
@@ -508,7 +669,66 @@
"message": "您的消息中提到了“{keyword}”，但未附加任何文件。仍然发送吗？",
"send_anyway": "仍然发送",
"back": "返回编辑"
- }
+ },
+ "empty_subject": {
+ "title": "没有主题就发送吗？",
+ "message": "此邮件没有主题。仍要发送吗？",
+ "dont_ask_again": "不再提示",
+ "send_anyway": "仍然发送",
+ "back": "返回编辑"
+ },
+ "add_link": "添加链接",
+ "link_url_prompt": "输入 URL",
+ "sending": "发送中...",
+ "schedule_send": "计划发送",
+ "schedule_send_description": "选择服务器应何时发送此邮件。",
+ "schedule_send_required": "请选择日期和时间。",
+ "schedule_send_invalid": "请输入有效的日期和时间。",
+ "schedule_send_future": "请选择未来的日期和时间。",
+ "schedule_send_too_late": "该时间晚于服务器允许的范围。",
+ "schedule_send_unsupported": "此账户不支持计划发送。",
+ "schedule_send_cleanup_warning": "已创建计划发送，但清理草稿失败。",
+ "send_delay_unsupported": "此账户不支持发送延迟。",
+ "send_delay_unsupported_confirm": "此账户不支持发送延迟。是否立即发送？",
+ "recipient_edit_email": "编辑电子邮件地址",
+ "recipient_edit_name": "编辑显示名称",
+ "recipient_email_placeholder": "电子邮件地址",
+ "recipient_name_placeholder": "显示名称",
+ "autocomplete_search_server": "在服务器上搜索",
+ "autocomplete_searching": "搜索中...",
+ "toolbar": {
+ "bold": "加粗",
+ "italic": "斜体",
+ "underline": "下划线",
+ "strikethrough": "删除线",
+ "text_color": "文字颜色",
+ "remove_color": "移除颜色",
+ "heading_1": "标题 1",
+ "heading_2": "标题 2",
+ "bullet_list": "项目符号列表",
+ "ordered_list": "编号列表",
+ "quote": "引用",
+ "code_block": "代码块",
+ "align_left": "左对齐",
+ "align_center": "居中对齐",
+ "align_right": "右对齐",
+ "text_direction": "文字方向 (RTL/LTR)",
+ "link": "链接",
+ "table": "表格",
+ "clear_formatting": "清除格式",
+ "undo": "撤销",
+ "redo": "重做",
+ "add_row_above": "在上方添加行",
+ "add_row_below": "在下方添加行",
+ "add_column_before": "在前面添加列",
+ "add_column_after": "在后面添加列",
+ "delete_row": "删除行",
+ "delete_column": "删除列",
+ "toggle_header_row": "切换标题行",
+ "delete_table": "删除表格",
+ "pick_size": "选择大小"
+ },
+ "send_filing_warning": "已发送，但发送后的清理失败，可能会残留旧草稿。"
},
"confirm_dialog": {
"confirm": "确认",
@@ -536,7 +756,10 @@
"rate_limited_title": "服务器身份验证暂时受到速率限制。",
"rate_limited_detail": "Bulwark 已暂停后台请求以避免账户被锁定。将在 {seconds} 秒后重试。",
"rate_limited_action_title": "请求已暂停以避免账户被锁定。",
- "rate_limited_action_detail": "Bulwark 正在等待服务器冷却，然后再发送更多请求。请在 {seconds} 秒后重试。"
+ "rate_limited_action_detail": "Bulwark 正在等待服务器冷却，然后再发送更多请求。请在 {seconds} 秒后重试。",
+ "pull_to_refresh": "下拉刷新",
+ "release_to_refresh": "松开刷新",
+ "refreshing": "正在刷新…"
},
"notifications": {
"email_sent": "邮件发送成功",
@@ -636,9 +859,17 @@
"nl": "Nederlands",
"pl": "Polski",
"pt": "Português",
+ "he": "עברית",
"ru": "Русский",
+ "sk": "Slovenčina",
"uk": "Українська",
- "zh": "简体中文"
+ "zh": "简体中文",
+ "fa": "فارسی",
+ "farsi": "فارسی",
+ "switch_to_farsi": "切换到波斯语",
+ "mn": "Монгол",
+ "mongolian": "Монгол",
+ "switch_to_mongolian": "切换到蒙古语"
},
"settings": {
"title": "设置",
@@ -653,7 +884,7 @@
"keep_editing": "继续编辑",
"tabs": {
"appearance": "外观",
- "language": "语言及地区",
+ "language": "语言、地区与时间",
"email": "邮件行为",
"composer": "邮件撰写",
"privacy": "隐私与安全",
@@ -670,11 +901,13 @@
"files": "文件",
"contacts": "联系人",
"encryption": "加密",
+ "protocol_handlers": "默认应用",
"sidebar_apps": "侧边栏应用",
"notifications": "通知",
"layout": "布局",
"reading": "阅读",
"composing": "撰写",
+ "downloads": "下载",
"content_senders": "内容和发件人",
"about_data": "关于和数据",
"debug": "调试"
@@ -691,6 +924,56 @@
"advanced": "高级"
},
"appearance": {
+ "message_list_order": {
+ "label": "邮件列表排序",
+ "description": "列表中邮件的排序方式。排序由服务器完成，因此作用于整个文件夹，而不仅是已加载的邮件。",
+ "preset": {
+ "chronological": "按时间（最新在前）",
+ "unread_first": "未读优先",
+ "starred_first": "星标优先",
+ "tagged_first": "标签优先",
+ "custom": "自定义"
+ },
+ "tag_label": "标签",
+ "advanced_show": "高级：编辑排序层级",
+ "advanced_hide": "隐藏高级选项",
+ "criterion_label": "第 {n} 级条件",
+ "direction_label": "第 {n} 级方向",
+ "criteria": {
+ "unread": "未读",
+ "starred": "星标",
+ "tag": "标签",
+ "receivedAt": "接收日期",
+ "sentAt": "发送日期",
+ "from": "发件人",
+ "subject": "主题",
+ "size": "大小"
+ },
+ "direction": {
+ "unread_first": "未读在前",
+ "read_first": "已读在前",
+ "starred_first": "星标在前",
+ "unstarred_first": "无星标在前",
+ "tagged_first": "有标签在前",
+ "untagged_first": "无标签在前",
+ "newest_first": "最新在前",
+ "oldest_first": "最早在前",
+ "a_to_z": "A → Z",
+ "z_to_a": "Z → A",
+ "largest_first": "最大在前",
+ "smallest_first": "最小在前"
+ },
+ "add_level": "添加层级",
+ "remove_level": "移除层级",
+ "move_up": "上移",
+ "move_down": "下移",
+ "tiebreak_note": "最多三个层级；后续层级用于打破平局。“最新在前”始终最后应用。",
+ "scope": {
+ "label": "应用于所有文件夹",
+ "description": "关闭时，排序仅应用于收件箱，其他文件夹保持按时间排序。"
+ },
+ "unsupported_note": "您的邮件服务器不支持按已读状态、星标或标签排序。这些层级将被忽略，列表保持按时间排序。"
+ },
"title": "外观",
"description": "自定义邮箱的外观与风格",
"theme": {
@@ -743,18 +1026,61 @@
},
"unified_mailbox": {
"label": "统一邮箱",
- "description": "显示所有已连接账户的合并文件夹（收件箱、已发送等）"
+ "description": "显示所有已连接账户的合并文件夹（收件箱、已发送等）",
+ "cross_account": {
+ "label": "Across all accounts",
+ "description": "Merge the unified mailbox across every connected account instead of staying within the active account."
+ },
+ "include_group": {
+ "label": "包含群组收件箱",
+ "description": "在统一视图中也合并共享/群组收件箱。"
+ }
+ },
+ "all_mail": {
+ "folders_label": "Folders in All Mail",
+ "folders_description": "Choose which folders are merged into the All Mail view.",
+ "account_hint": "Applies to {account}.",
+ "no_folders": "No folders available."
},
"colorful_sidebar_icons": {
"label": "彩色侧边栏图标",
"description": "按类型为文件夹和标签图标着色（蓝色收件箱、红色垃圾邮件、绿色已发送等）。禁用以获得单色侧边栏。"
+ },
+ "tint_list_rows": {
+ "label": "Tint List Rows by Tag Color",
+ "description": "Shade each message row with its first tag color. Disable to keep rows plain; tag dots and chips still show the color."
+ },
+ "show_folder_total_count": {
+ "label": "显示邮件总数",
+ "description": "在文件夹和标签旁边显示邮件总数，以及未读数量。停用后仅显示未读数量。"
+ },
+ "favicon_unread_badge": {
+ "label": "Unread Count on Tab Icon",
+ "description": "Show the inbox unread count as a badge on the browser tab icon, so new mail is visible when the tab is not focused. Disable to keep the icon unbadged."
+ },
+ "pro_interface": {
+ "label": "Pro 界面（实验性）",
+ "description": "仅限桌面的高级用户布局，支持多标签消息浏览和跨账户工作流。标准界面不受影响，您可以随时切换回来。",
+ "open_label": "打开 Pro 界面",
+ "back_to_standard": "返回标准"
+ },
+ "cross_unread": {
+ "label": "所有账户：未读",
+ "description": "在“所有账户”部分显示一个条目，列出所有账户的未读邮件，涵盖除垃圾邮件、已发送、归档、废纸篓和草稿之外的所有文件夹。"
+ },
+ "cross_starred": {
+ "label": "所有账户：加星标",
+ "description": "在“所有账户”部分显示一个条目，列出所有账户的加星标邮件，涵盖除垃圾邮件、已发送、归档、废纸篓和草稿之外的所有文件夹。"
+ },
+ "cross_all": {
+ "label": "所有账户：全部邮件",
+ "description": "在“所有账户”部分显示一个条目，列出所有账户的全部邮件，涵盖除垃圾邮件、已发送、归档、废纸篓和草稿之外的所有文件夹。"
}
},
"keywords": {
"title": "电子邮件标签",
"description": "定义标签以使用颜色组织您的电子邮件。这些标签作为JMAP关键词存储在服务器上。",
"add_keyword": "添加标签",
- "reset_defaults": "重置为默认值",
"label_field": "显示名称",
"label_placeholder": "例如工作、个人、紧急",
"id_field": "标签ID",
@@ -767,7 +1093,34 @@
"add": "添加",
"cancel": "取消",
"migrating": "正在更新现有邮件的标签…",
- "migration_error": "更新现有邮件的标签失败"
+ "migration_error": "更新现有邮件的标签失败",
+ "nesting": {
+ "label": "嵌套标签",
+ "description": "将标签嵌套在其他标签之下，并在侧边栏中以树形显示。"
+ },
+ "parent_field": "上级标签",
+ "no_parent": "无上级标签",
+ "too_long": "此标签路径过长（最多 {max} 个字符）",
+ "has_children_locked": "此标签下嵌套了其他标签，因此其名称和上级标签已锁定。请先移动或删除它们。",
+ "has_children_delete": "请先删除嵌套在此标签下的标签",
+ "visibility_field": "侧边栏显示",
+ "visibility": {
+ "show": "显示",
+ "unread": "有未读时显示",
+ "hide": "隐藏"
+ },
+ "unrecognized": {
+ "title": "从服务器恢复标签",
+ "description": "标签的名称和颜色保存在此浏览器中，但标签本身以 JMAP 关键词的形式存在于邮件上。扫描邮件以查找此处没有对应标签的关键词，然后重新添加它们。",
+ "scan": "扫描标签",
+ "rescan": "重新扫描",
+ "scanning": "正在扫描… {total} 封邮件中的 {scanned} 封",
+ "none": "邮件上的所有标签均已在此定义。",
+ "messages": "{count, plural, one {# 封邮件} other {# 封邮件}}",
+ "add_all": "全部添加（{count}）",
+ "partial": "仅扫描了 {total} 封邮件中最新的 {scanned} 封。仅用于较旧邮件的标签可能会遗漏。",
+ "error": "无法扫描邮件中的标签。"
+ }
},
"notifications": {
"test_sound": "测试通知声音",
@@ -801,11 +1154,46 @@
"sound_desc": "播放日历提醒的音频提醒",
"invitation_parsing": "解析邮件邀请",
"invitation_parsing_desc": "检测邮件附件中的日历邀请并显示日历操作"
+ },
+ "push": {
+ "confirm_disable_message": "当网站关闭时，此设备将停止接收提醒。",
+ "confirm_disable_title": "禁用后台通知？",
+ "description": "在此网站关闭时接收新邮件的系统通知。通过 Bulwark 推送中继传送；中继永远不会看到邮件内容。",
+ "disable": "禁用",
+ "enable": "启用",
+ "dismiss_aria": "关闭通知提示",
+ "ios_hint": "在 iOS 上，请先将网站安装到主屏幕 – Safari 仅向已安装的 PWA 发送 Web Push。",
+ "reenable": "重新注册",
+ "relay_desc": "默认使用托管的 Bulwark 中继。仅当您自托管时才更改。",
+ "relay_label": "推送中继",
+ "relay_locked": "由管理员设置",
+ "relay_locked_desc": "推送中继 URL 已由您的管理员设置，无法更改。",
+ "status_active": "在此设备上活动",
+ "status_busy": "工作中…",
+ "status_inactive": "在此设备上未启用",
+ "status_unsupported": "此浏览器不支持 Web Push",
+ "title": "后台通知",
+ "devices_title": "已注册的设备",
+ "devices_desc": "已注册接收此账户后台通知的所有设备。撤销后，该设备会立即停止接收。",
+ "devices_loading": "正在加载已注册的设备…",
+ "devices_empty": "没有设备注册接收后台通知。",
+ "devices_error": "无法加载已注册的设备。",
+ "devices_refresh": "刷新",
+ "device_this": "此设备",
+ "device_other": "其他设备",
+ "device_status_active": "正在投递通知",
+ "device_status_inactive": "从未投递过通知",
+ "device_status_unknown": "此中继不识别",
+ "device_expires": "{date} 过期",
+ "revoke": "撤销",
+ "confirm_revoke_title": "要撤销此设备吗？",
+ "confirm_revoke_message": "它将立即停止接收后台通知。在该设备上重新启用推送会重新注册。",
+ "confirm_revoke_message_this": "此设备将立即停止接收后台通知。"
}
},
"language_region": {
- "title": "语言及地区",
- "description": "配置语言和区域首选项",
+ "title": "语言、地区与时间",
+ "description": "语言、日期格式、时间格式以及其他区域设置",
"language": {
"label": "语言",
"description": "选择您的首选语言",
@@ -814,10 +1202,21 @@
},
"date_format": {
"label": "日期格式",
- "description": "日期应如何显示",
- "regional": "区域格式",
- "iso": "ISO 8601",
- "custom": "自定义"
+ "description": "电子邮件列表中日期的显示方式",
+ "smart": "智能（按地区）",
+ "relative": "相对时间（1 小时前、2 天前）",
+ "full": "始终完整日期",
+ "preview_today": "今天：",
+ "preview_this_week": "本周：",
+ "preview_older": "更早："
+ },
+ "date_locale": {
+ "label": "Date format region",
+ "description": "How numeric dates are ordered (day, month, year)",
+ "auto": "Automatic (match language)",
+ "iso": "ISO 8601 (YYYY-MM-DD)",
+ "dmy": "Day/Month/Year",
+ "mdy": "Month/Day/Year"
},
"time_format": {
"label": "时间格式",
@@ -830,9 +1229,26 @@
"description": "从周日或周一开始一周",
"sunday": "周日",
"monday": "周一"
+ },
+ "time_zone": {
+ "label": "Time zone",
+ "description": "Show email and calendar times in this time zone instead of the one reported by your browser",
+ "auto": "Automatic ({zone})",
+ "preview_now": "Now:"
}
},
"email_behavior": {
+ "request_read_receipt": {
+ "label": "默认请求已读回执",
+ "description": "撰写新邮件时预先启用已读回执请求。"
+ },
+ "read_receipt_response": {
+ "label": "响应已读回执请求",
+ "description": "当收到的邮件请求已读回执时的处理方式。",
+ "ask": "每次询问",
+ "always": "始终发送",
+ "never": "从不发送"
+ },
"title": "邮件行为",
"description": "配置邮件的处理方式",
"mark_read": {
@@ -847,9 +1263,23 @@
"label": "删除操作",
"description": "删除邮件后的行为",
"trash": "移至已删除",
+ "trash_and_read": "移至已删除并标记为已读",
"permanent": "永久删除",
"warning": "邮件将被永久删除且无法恢复。此操作是不可逆转的。"
},
+ "message_spacing": {
+ "label": "邮件边距",
+ "description": "阅读时正文周围的边距",
+ "auto": "自动（推荐）",
+ "always": "始终添加边距",
+ "edge": "无边距"
+ },
+ "plain_text_font": {
+ "label": "纯文本字体",
+ "description": "用于纯文本邮件的字体",
+ "mono": "等宽",
+ "sans": "普通（与应用相同）"
+ },
"archive_mode": {
"label": "归档方式",
"description": "归档时如何组织邮件",
@@ -870,7 +1300,9 @@
"split": "分栏视图",
"split_description": "左侧显示邮件列表，右侧显示阅读窗格。",
"focus": "沉浸模式",
- "focus_description": "每封邮件显示一行，打开邮件时使用全宽阅读视图，同时保留文件夹侧边栏。"
+ "focus_description": "每封邮件显示一行，打开邮件时使用全宽阅读视图，同时保留文件夹侧边栏。",
+ "horizontal": "底部阅读窗格",
+ "horizontal_description": "在顶部显示邮件列表，并在下方的阅读窗格中打开所选邮件。"
},
"show_preview": {
"label": "显示预览文本",
@@ -889,6 +1321,23 @@
"label": "自动选择回复地址",
"description": "回复时自动将发件人地址切换为最初收到该邮件的身份"
},
+ "signature_position": {
+ "label": "签名位置",
+ "description": "在回复和转发中插入签名的位置。位于引用文本上方时，可作为回复的自然结尾；位于下方时，保持原始邮件连贯。",
+ "above_quote": "引用文本之前",
+ "below_quote": "引用文本之后"
+ },
+ "signature_separator": {
+ "label": "签名分隔符",
+ "description": "在签名前加入标准的 “-- ” 分隔行（RFC 3676）。如果希望正文直接连到签名，请关闭。"
+ },
+ "sub_address_delimiter": {
+ "label": "子地址分隔符",
+ "description": "用于分隔用户名和子地址标签的字符。请选择与您的邮件服务器一致的分隔符（例如 user{delimiter}tag@domain.com）。",
+ "option": "{delimiter} (user{delimiter}tag@domain.com)",
+ "custom": "自定义…",
+ "custom_input_label": "自定义分隔字符"
+ },
"attachment_click_action": {
"label": "附件单击操作",
"description": "选择点击附件时是预览还是直接下载",
@@ -951,6 +1400,7 @@
"archive": "归档",
"tag": "标签",
"spam": "标记为垃圾邮件",
+ "not_spam": "非垃圾邮件",
"none_selected": "未选择任何操作",
"mode_label": "显示模式",
"mode_inline": "内嵌",
@@ -977,9 +1427,48 @@
"add": "Add",
"remove": "删除"
},
+ "empty_subject_warning": {
+ "label": "空主题提醒",
+ "description": "发送没有主题的邮件前请求确认。"
+ },
"hide_inline_image_attachments": {
"label": "在附件列表中隐藏内嵌图片",
"description": "嵌入到邮件正文中的图片不会作为单独的附件显示"
+ },
+ "attachment_image_previews": {
+ "label": "在附件中显示图片预览",
+ "description": "将图片附件显示为缩略图卡片，而不是通用文件图标"
+ },
+ "send_delay": {
+ "label": "撤销发送 / 发送延迟",
+ "description": "通过服务器端短暂窗口延迟普通发送。",
+ "off": "关闭",
+ "seconds": "{seconds} 秒",
+ "unsupported": "当前账户未声明支持延迟发送。该设置仍会为其他账户保存。"
+ },
+ "return_to_list_after_action": {
+ "label": "删除或标记为未读后返回列表",
+ "description": "删除打开的邮件或将其标记为未读后，返回邮件列表而不是打开下一封邮件。"
+ },
+ "swipe_right_action": {
+ "label": "右滑操作（移动端）",
+ "description": "在触屏设备上，在列表中向右滑动邮件时执行的操作。"
+ },
+ "swipe_left_action": {
+ "label": "左滑操作（移动端）",
+ "description": "在触屏设备上，在列表中向左滑动邮件时执行的操作。"
+ },
+ "swipe_actions": {
+ "none": "无",
+ "archive": "归档",
+ "delete": "删除",
+ "mark_read": "切换已读",
+ "star": "切换星标",
+ "spam": "标记为垃圾邮件"
+ },
+ "rtl_editing": {
+ "label": "从右到左编辑支持",
+ "description": "在编辑器工具栏中添加方向按钮，可将段落设置为从左到右或从右到左"
}
},
"composer": {
@@ -1053,6 +1542,23 @@
"last_sync": {
"label": "上次同步",
"value": "{time}"
+ },
+ "accounts": {
+ "title": "已登录账户",
+ "description": "拖动以重新排序账户在账户下拉菜单中的显示顺序",
+ "active": "当前活动账户",
+ "default_badge": "默认账户",
+ "set_default": "设为默认",
+ "switch_to": "切换到此账户",
+ "move_up": "上移",
+ "move_down": "下移",
+ "drag_handle": "拖动以重新排序",
+ "add": "添加账户"
+ },
+ "shared_accounts": {
+ "title": "与我共享",
+ "description": "您可以管理的群组和共享账户。选择一个以编辑其筛选器、休假自动回复、日历和联系人。",
+ "shared_label": "共享账户"
}
},
"security": {
@@ -1142,7 +1648,16 @@
"inactive": "未启用",
"enabled": "启用静态加密",
"disabled_success": "静态加密已禁用",
- "error": "无法更新加密设置"
+ "error": "无法更新加密设置",
+ "algorithm_label": "加密算法",
+ "encrypt_on_append": "上传时加密新邮件",
+ "allow_spam_training": "在加密邮件前允许垃圾邮件训练",
+ "enable_encryption": "启用加密",
+ "enable_tooltip": "使用此密钥启用加密",
+ "configure_title": "使用此密钥启用加密",
+ "enable_button": "启用",
+ "disable_tooltip": "禁用加密",
+ "enabled_success": "静态加密已启用"
},
"email_client": {
"title": "邮件客户端设置",
@@ -1151,6 +1666,24 @@
"copy": "复制",
"copied": "已复制",
"password_instructions": "使用上面的 JMAP 用户名和应用密码登录您的邮件客户端。如果您还没有创建应用密码，请在上面的部分中创建。"
+ },
+ "link_device": {
+ "title": "关联移动应用",
+ "description": "无需输入任何内容即可登录 Bulwark Mail 移动应用。在此生成二维码，然后在应用的登录界面扫描。",
+ "generate": "显示二维码",
+ "regenerate": "显示新的二维码",
+ "instructions": "打开 Bulwark Mail 应用，在登录界面点按\"扫描二维码\"，然后将相机对准此处。",
+ "expires_in": "此二维码将在 {seconds} 秒后过期，且只能使用一次。",
+ "expired": "此二维码已过期。",
+ "generating": "生成中…",
+ "error": "无法创建配对码。请重试。"
+ },
+ "public_keys": {
+ "name_label": "公钥名称",
+ "name_placeholder": "例如：我的密钥",
+ "key_label": "公钥（S/MIME 或 PGP ASCII 格式）",
+ "key_placeholder": "在此粘贴您的公钥",
+ "none": "未配置公钥"
}
},
"identities": {
@@ -1198,7 +1731,10 @@
"subject_placeholder": "外出办公",
"body_label": "邮件正文",
"body_description": "纯文本邮件内容",
- "body_placeholder": "感谢您的来信。我目前不在办公室，返回后会尽快回复您的邮件。"
+ "body_placeholder": "感谢您的来信。我目前不在办公室，返回后会尽快回复您的邮件。",
+ "html_label": "带格式的消息（HTML）",
+ "html_description": "添加带链接和样式的格式化版本。邮件客户端无法显示时，收件人将看到上面的纯文本。",
+ "html_placeholder": "撰写带格式的外出自动回复…"
},
"preview": {
"title": "预览",
@@ -1214,6 +1750,7 @@
}
},
"folders": {
+ "role_memos": "备忘录",
"title": "文件夹",
"description": "管理邮件文件夹并分配邮箱角色",
"folder_list": "您的文件夹",
@@ -1229,6 +1766,9 @@
"role_none": "无",
"create_folder": "创建文件夹",
"create_subfolder": "新建子文件夹",
+ "reorder": "拖动以重新排序",
+ "reorder_error": "文件夹重新排序失败",
+ "move_error": "移动文件夹失败",
"subfolder_of": "{name} 内",
"subfolder_name": "子文件夹名称",
"new_folder_name": "文件夹名称",
@@ -1282,7 +1822,7 @@
"description": "跨浏览器和设备同步您的设置"
},
"sender_favicons": {
- "label": "发件人图标（实验性）",
+ "label": "发件人图标",
"description": "使用企业发件人的网站图标作为头像"
},
"show_avatars_in_junk": {
@@ -1294,6 +1834,11 @@
"description": "查看可用快捷键",
"button": "查看快捷方式"
},
+ "refresh_cache": {
+ "label": "Refresh cached data",
+ "description": "Reload contacts, calendars, and folders from the server. Keeps your accounts and sessions — fixes a stale or wrong view without signing out.",
+ "button": "Refresh"
+ },
"reset_settings": {
"label": "重置设置",
"description": "将所有设置恢复为默认值",
@@ -1318,6 +1863,8 @@
"description": "管理侧边栏中的自定义应用和链接",
"keep_loaded": "保持应用加载",
"keep_loaded_description": "在内联应用之间切换时，保持内联应用在后台运行以避免重新加载",
+ "managed_title": "由管理员提供",
+ "managed_description": "这些应用已为所有人配置，无法更改。",
"manage_title": "定制应用",
"manage_description": "从侧边栏添加、编辑或删除自定义应用"
},
@@ -1333,7 +1880,53 @@
"no_address_books": "未找到地址簿",
"categories_title": "类别",
"categories_description": "重命名联系人类别",
- "no_categories": "未找到类别"
+ "no_categories": "未找到类别",
+ "group_by_letter_description": "在联系人列表中显示按字母顺序排列的分节标题",
+ "group_by_letter_label": "按首字母分组"
+ },
+ "downloads": {
+ "title": "下载",
+ "description": "自定义下载的邮件和附件的命名方式。",
+ "reset": "恢复默认",
+ "preview": "预览：",
+ "email_template": {
+ "label": "邮件文件名 (.eml)",
+ "description": "导出邮件或将其拖到文件系统时使用的模板。扩展名 .eml 会自动添加。"
+ },
+ "attachment_template": {
+ "label": "附件文件名",
+ "description": "下载或拖出附件时使用的模板。如果省略 '{filename}' 和 '{ext}'，将保留原始扩展名。"
+ },
+ "bundle_template": {
+ "label": "多邮件 .zip 文件名",
+ "description": "将多个选中的邮件作为单个 .zip 拖出或下载时使用的模板。扩展名 .zip 会自动添加。"
+ },
+ "spaces": {
+ "label": "空格",
+ "description": "用其他字符替换最终文件名中的空格。",
+ "keep": "保留空格",
+ "underscore": "替换为 _",
+ "dash": "替换为 -"
+ },
+ "lowercase": {
+ "label": "小写",
+ "description": "将整个文件名强制转换为小写。"
+ },
+ "strip_diacritics": {
+ "label": "去除变音符号",
+ "description": "将带重音的字母转换为对应的 ASCII 字符（ä → a, é → e）。对处理 Unicode 文件名有问题的工具很有用。"
+ },
+ "collapse_separators": {
+ "label": "合并重复的分隔符",
+ "description": "将连续的空格、下划线或短横线合并为单个字符。"
+ },
+ "after_export": {
+ "label": "导出后",
+ "description": "将邮件导出为 .eml 后可选择移动到其他位置。",
+ "keep": "保留在邮箱中",
+ "archive": "移动到归档",
+ "trash": "移动到回收站"
+ }
},
"filters": {
"title": "邮件过滤器",
@@ -1370,17 +1963,21 @@
"actions": "操作",
"add_action": "添加操作",
"stop_processing": "停止处理后续规则",
+ "attachment_type_placeholder": "例如：pdf、doc、jpg",
+ "value_placeholder_multi": "值（多个用逗号分隔）",
"condition_fields": {
+ "attachment": "附件",
"from": "发件人",
"to": "收件人",
"cc": "抄送",
"subject": "主题",
"header": "自定义标头",
"size": "大小",
- "body": "正文",
- "attachment": "附件"
+ "body": "正文"
},
"comparators": {
+ "has_any": "存在",
+ "has_type": "类型为",
"contains": "包含",
"not_contains": "不包含",
"is": "等于",
@@ -1389,9 +1986,7 @@
"ends_with": "以…结尾",
"matches": "匹配模式",
"greater_than": "大于",
- "less_than": "小于",
- "has_any": "存在",
- "has_type": "类型为"
+ "less_than": "小于"
},
"action_types": {
"move": "移至文件夹",
@@ -1464,9 +2059,7 @@
"actions_count": "{count, plural, one {# 个操作} other {# 个操作}}"
},
"origin_external": "外部",
- "managed_by_tooltip": "由 {source} 管理。请在该应用中编辑，或使用原始 Sieve 编辑器。",
- "value_placeholder_multi": "值（多个用逗号分隔）",
- "attachment_type_placeholder": "例如：pdf、doc、jpg"
+ "managed_by_tooltip": "由 {source} 管理。请在该应用中编辑，或使用原始 Sieve 编辑器。"
},
"templates": {
"title": "邮件模板",
@@ -1558,6 +2151,13 @@
"preview": {
"label": "预览"
}
+ },
+ "search_placeholder": "搜索设置",
+ "search_clear": "清除搜索",
+ "search_no_results": "没有匹配的设置",
+ "scoped": {
+ "back": "返回我的账户",
+ "managing": "管理：{name}"
}
},
"errors": {
@@ -1585,52 +2185,58 @@
"mark_unread": "标记为未读",
"star": "加星标",
"unstar": "取消星标",
+ "pin": "固定",
+ "unpin": "取消固定",
"move_to": "移动到…",
"archive": "归档",
"delete": "删除",
"mark_as_spam": "举报垃圾邮件",
"not_spam": "不是垃圾邮件",
- "color_tag": "标签",
- "remove_color": "删除标签",
+ "tag": "标签",
"items_selected": "已选择 {count} 封邮件",
- "edit_draft": "编辑草稿"
+ "edit_draft": "编辑草稿",
+ "cancel_scheduled_send": "取消发送",
+ "reschedule_send": "重新计划",
+ "cancel_and_edit": "取消并编辑",
+ "cancel_and_compose_again": "取消并重新撰写"
},
"mailbox_context_menu": {
- "mark_folder_read": "Mark folder as read",
- "mark_folder_tree_read": "Mark folder & subfolders as read",
- "mark_all_folders_read": "Mark all folders as read",
- "new_subfolder": "New subfolder...",
- "new_folder": "New folder...",
- "rename": "Rename...",
- "empty_folder": "Empty folder",
- "empty_folder_generic": "Empty folder",
- "delete_folder": "Delete folder",
- "refresh": "Refresh",
- "mark_all_confirm_title": "Mark all folders as read",
- "mark_all_confirm_message": "Mark every unread message in your personal account as read?",
- "delete_confirm_title": "Delete folder",
- "delete_confirm_message": "Permanently delete the folder \"{name}\"? This action cannot be undone.",
- "prompt_new_subfolder": "Enter a name for the new subfolder.",
- "prompt_new_folder": "Enter a name for the new folder.",
- "prompt_rename": "Enter a new name for this folder.",
- "toast_marked_read": "Folder marked as read",
- "toast_marked_read_count": "Marked {count, plural, one {1 message} other {# messages}} as read",
- "toast_already_read": "No unread messages",
- "toast_marked_all_read": "All folders marked as read",
- "toast_emptied": "Folder emptied",
- "toast_folder_created": "Folder created",
- "toast_folder_renamed": "Folder renamed",
- "toast_folder_deleted": "Folder deleted",
- "toast_error_mark_read": "Failed to mark as read",
- "toast_error_empty": "Failed to empty folder",
- "toast_error_create": "Failed to create folder",
- "toast_error_rename": "Failed to rename folder",
- "toast_error_delete": "Failed to delete folder",
- "toast_error_delete_has_children": "Folder has subfolders. Remove them first.",
- "toast_error_delete_has_email": "Folder is not empty. Empty it first.",
- "placeholder_folder_name": "Folder name",
- "create": "Create",
- "rename_confirm": "Rename"
+ "mark_folder_read": "将文件夹标记为已读",
+ "mark_folder_tree_read": "将文件夹及子文件夹标记为已读",
+ "mark_all_folders_read": "将所有文件夹标记为已读",
+ "new_subfolder": "新建子文件夹...",
+ "new_folder": "新建文件夹...",
+ "rename": "重命名...",
+ "import_email": "导入 .eml 或 .zip...",
+ "empty_folder": "清空文件夹",
+ "empty_folder_generic": "清空文件夹",
+ "delete_folder": "删除文件夹",
+ "refresh": "刷新",
+ "mark_all_confirm_title": "将所有文件夹标记为已读",
+ "mark_all_confirm_message": "将您个人账户中的所有未读邮件标记为已读？",
+ "delete_confirm_title": "删除文件夹",
+ "delete_confirm_message": "永久删除文件夹 \"{name}\"？此操作无法撤销。",
+ "prompt_new_subfolder": "请输入新子文件夹的名称。",
+ "prompt_new_folder": "请输入新文件夹的名称。",
+ "prompt_rename": "请输入此文件夹的新名称。",
+ "toast_marked_read": "文件夹已标记为已读",
+ "toast_marked_read_count": "已将 {count, plural, one {1 封邮件} other {# 封邮件}} 标记为已读",
+ "toast_already_read": "没有未读邮件",
+ "toast_marked_all_read": "所有文件夹已标记为已读",
+ "toast_emptied": "文件夹已清空",
+ "toast_folder_created": "文件夹已创建",
+ "toast_folder_renamed": "文件夹已重命名",
+ "toast_folder_deleted": "文件夹已删除",
+ "toast_error_mark_read": "标记为已读失败",
+ "toast_error_empty": "清空文件夹失败",
+ "toast_error_create": "创建文件夹失败",
+ "toast_error_rename": "重命名文件夹失败",
+ "toast_error_delete": "删除文件夹失败",
+ "toast_error_delete_has_children": "文件夹包含子文件夹，请先将其删除。",
+ "toast_error_delete_has_email": "文件夹不为空，请先清空它。",
+ "placeholder_folder_name": "文件夹名称",
+ "create": "创建",
+ "rename_confirm": "重命名"
},
"shortcuts": {
"title": "键盘快捷键",
@@ -1670,6 +2276,8 @@
"expand_collapse": "展开/折叠会话"
},
"composer": {
+ "send": "发送邮件",
+ "schedule_send": "定时发送",
"template_picker": "打开模板选择器"
}
},
@@ -1722,6 +2330,8 @@
"bcc_placeholder": "archive@example.com",
"text_signature_label": "文字签名",
"html_signature_label": "HTML 签名",
+ "signature_byte_counter": "{bytes} / {max} 字节",
+ "signature_byte_limit_reached": "已达服务器限制",
"save": "保存身份",
"cancel": "取消",
"creating": "创建中...",
@@ -1737,7 +2347,7 @@
"use_address": "使用此地址",
"invalid_tag": "标签只能是字母数字和破折号",
"tag_too_long": "标签不得超过 30 个字符",
- "help_text": "发送到 user+tag@domain.com 的邮件将送达您的收件箱",
+ "help_text": "发送到 user{delimiter}tag@domain.com 的邮件将送达您的收件箱",
"validation": {
"empty": "标签不能为空",
"too_long": "标签不得超过 {max} 个字符",
@@ -1801,6 +2411,7 @@
"delete_confirm": "您确定要删除此联系人吗？",
"local_mode": "联系人存储在本地（服务器不支持 JMAP 联系人）",
"back_to_contacts": "返回联系人",
+ "back_to_email": "返回邮件",
"tabs": {
"all": "全部",
"groups": "群组"
@@ -1809,6 +2420,9 @@
"title": "共享"
},
"address_books": {
+ "create": "新建通讯录",
+ "created": "通讯录已创建",
+ "create_failed": "创建通讯录失败",
"title": "我的地址簿",
"shared_prefix": "共享：{name}",
"moved": "联系人已移至 {name}",
@@ -1820,6 +2434,9 @@
"renamed": "地址簿已重命名",
"rename_failed": "重命名地址簿失败",
"default": "默认",
+ "set_default": "设为默认",
+ "default_updated": "默认地址簿已更新",
+ "set_default_failed": "无法设置默认地址簿",
"manage": "管理地址簿",
"share": "共享通讯录",
"new_contact_in_book": "在此通讯录中新建联系人",
@@ -1912,6 +2529,9 @@
"section_address_book": "地址簿",
"select_address_book": "选择地址簿...",
"section_identity": "姓名和身份",
+ "contact_type": "联系人类型",
+ "type_person": "个人",
+ "type_organization": "组织",
"section_work": "工作与组织",
"prefix": "前缀",
"prefix_placeholder": "博士、先生、女士",
@@ -1996,7 +2616,7 @@
"cancel": "取消",
"creating": "创建中...",
"updating": "更新中...",
- "name_required": "至少需要名字或姓氏",
+ "name_required": "请输入名字、姓氏或组织",
"email_invalid": "请输入有效的邮箱地址",
"email_error_inline": "邮箱地址格式无效",
"save_failed": "保存联系人失败",
@@ -2021,7 +2641,12 @@
"members_label": "成员",
"search_members": "搜索联系人以添加...",
"no_members": "该群组中没有成员",
- "member_count": "{count, plural, =0 {无成员} one {1 位成员} other {# 位成员}}"
+ "member_count": "{count, plural, =0 {无成员} one {1 位成员} other {# 位成员}}",
+ "send_email": "Send email to group",
+ "send_email_to": "To",
+ "send_email_cc": "Cc",
+ "send_email_bcc": "Bcc",
+ "no_member_emails": "This group has no members with an email address."
},
"import": {
"title": "导入联系人",
@@ -2097,7 +2722,8 @@
"has_email": "有邮箱",
"has_phone": "有电话",
"has_photo": "有照片"
- }
+ },
+ "open_categories": "打开分类"
},
"calendar": {
"title": "日历",
@@ -2134,7 +2760,11 @@
"tomorrow_header": "明天",
"export_ics": "导出为 .ics",
"copy_title": "复制标题",
- "copy_link": "复制会议链接"
+ "copy_link": "复制会议链接",
+ "go_to_today": "前往今天",
+ "new_all_day_event": "新建全天事件",
+ "new_event": "新建事件",
+ "new_task": "新建任务"
},
"detail": {
"add_note": "添加注释...",
@@ -2196,7 +2826,37 @@
"every_n_weeks": "每 {count} 周",
"every_n_months": "每 {count} 个月",
"until": "直到",
- "occurrences": "{count} 次出现"
+ "occurrences": "{count} 次出现",
+ "custom": "自定义…",
+ "edit_custom": "编辑自定义重复规则",
+ "every_n_years": "每 {count} 年",
+ "on_days": "{days}",
+ "on_day_n": "{day}日",
+ "on_the_nth": "{nth}{day}",
+ "in_month": "{month}",
+ "nth_1": "第一个",
+ "nth_2": "第二个",
+ "nth_3": "第三个",
+ "nth_4": "第四个",
+ "nth_last": "最后一个",
+ "editor_freq_day": "天",
+ "editor_freq_week": "周",
+ "editor_freq_month": "月",
+ "editor_freq_year": "年",
+ "editor_repeats_on": "重复于",
+ "editor_every": "每",
+ "editor_unit_days": "天",
+ "editor_unit_weeks": "周",
+ "editor_unit_months": "个月",
+ "editor_unit_years": "年",
+ "editor_on_day": "日期:",
+ "editor_on_the": "在",
+ "editor_in": "月份:",
+ "editor_ends": "结束",
+ "editor_never": "永不",
+ "editor_ends_on": "于",
+ "editor_ends_after": "次数:",
+ "editor_occurrences": "次"
},
"recurrence_scope": {
"edit_title": "编辑重复事件",
@@ -2215,7 +2875,16 @@
"at_time": "活动举行时",
"minutes_before": "{count, plural, one {提前 # 分钟} other {提前 # 分钟}}",
"hours_before": "{count, plural, one {提前 # 小时} other {提前 # 小时}}",
- "days_before": "{count, plural, one {提前 # 天} other {提前 # 天}}"
+ "days_before": "{count, plural, one {提前 # 天} other {提前 # 天}}",
+ "weeks_before": "{count, plural, one {提前 # 周} other {提前 # 周}}",
+ "unit_minutes_before": "分钟前",
+ "unit_hours_before": "小时前",
+ "unit_days_before": "天前",
+ "unit_weeks_before": "周前",
+ "add": "添加提醒",
+ "remove": "移除提醒",
+ "amount": "提醒数量",
+ "unit": "提醒单位"
},
"settings": {
"title": "日历设置",
@@ -2323,6 +2992,15 @@
"file_too_large": "文件超过 10MB 限制",
"invalid_format": "日历文件格式无效"
},
+ "webcal_action": {
+ "title": "打开日历链接",
+ "description": "您想如何使用 \"{name}\"？",
+ "import_title": "导入一次",
+ "import_description": "立即获取事件并复制到您的某个日历中。",
+ "subscribe_title": "订阅",
+ "subscribe_description": "将此日历作为单独的日历自动同步。",
+ "cancel": "取消"
+ },
"management": {
"title": "日历管理",
"description": "创建、重命名和自定义您的日历。右键单击侧栏中的日历可快速更改其颜色。",
@@ -2330,6 +3008,7 @@
"name_placeholder": "日历名称",
"color": "颜色",
"change_color": "更改颜色",
+ "random_color": "随机新颜色",
"add_calendar": "添加日历",
"edit": "编辑",
"delete": "删除",
@@ -2339,6 +3018,9 @@
"default": "默认",
"confirm_delete": "删除\"{name}\"？此日历中的所有活动都将被删除。",
"confirm_clear": "清除\"{name}\"中的所有活动吗？此操作无法撤销。",
+ "set_default": "设为默认",
+ "default_updated": "默认日历已更新",
+ "error_default": "无法设置默认日历",
"clear_events": "清除活动",
"events_cleared": "{count} 个活动已清除",
"error_clear": "无法清除日历活动",
@@ -2353,7 +3035,12 @@
"copy_url": "复制 CalDAV URL",
"url_copied": "CalDAV URL 已复制到剪贴板",
"share": "共享日历",
- "new_event_in_calendar": "在此日历中新建事件"
+ "new_event_in_calendar": "在此日历中新建事件",
+ "kind": "内容",
+ "kind_events": "日程",
+ "kind_tasks": "任务",
+ "kind_both": "日程和任务",
+ "kind_hint": "决定通过 CalDAV 同步时哪些应用可以看到此日历。之后无法更改。"
},
"subscription": {
"title": "iCal 订阅",
@@ -2433,7 +3120,34 @@
"due_today": "今天",
"due_tomorrow": "明天",
"overdue": "逾期"
- }
+ },
+ "months": {
+ "jan": "1月",
+ "feb": "2月",
+ "mar": "3月",
+ "apr": "4月",
+ "may": "5月",
+ "jun": "6月",
+ "jul": "7月",
+ "aug": "8月",
+ "sep": "9月",
+ "oct": "10月",
+ "nov": "11月",
+ "dec": "12月",
+ "far": "Farvardin",
+ "ord": "Ordibehesht",
+ "kho": "Khordad",
+ "tir": "Tir",
+ "mor": "Mordad",
+ "sha": "Shahrivar",
+ "meh": "Mehr",
+ "aba": "Aban",
+ "aza": "Azar",
+ "dey": "Dey",
+ "bah": "Bahman",
+ "esf": "Esfand"
+ },
+ "nav_open_menu": "打开菜单"
},
"advanced_search": {
"title": "高级搜索",
@@ -2463,7 +3177,12 @@
"search_hint": "使用高级过滤器进行精确搜索",
"advanced_filters_tooltip": "高级搜索过滤器",
"results_found": "{count, plural, =0 {未找到结果} one {找到 # 条结果} other {找到 # 条结果}}",
- "results_found_more": "找到 {count}+ 个结果"
+ "results_found_more": "找到 {count}+ 个结果",
+ "suggestions_recent": "最近搜索",
+ "suggestions_people": "联系人",
+ "suggestions_from": "搜索来自 {address} 的邮件",
+ "suggestions_to": "搜索发给 {address} 的邮件",
+ "suggestions_remove_recent": "从最近搜索中移除"
},
"welcome": {
"title": "欢迎使用邮箱",
@@ -2486,6 +3205,7 @@
"hint": "点击左侧的任意邮件即可开始，或参加下方的导览。"
},
"files": {
+ "open_in_new_tab": "在新标签页中打开",
"title": "文件",
"search_placeholder": "搜索文件...",
"empty_state_title": "还没有文件",
@@ -2548,6 +3268,10 @@
"duplicate": "创建副本",
"duplicate_success": "复制成功",
"duplicate_error": "复制失败",
+ "share": "Share",
+ "shared": "Shared",
+ "shared_with_me": "Shared with me",
+ "shared_by": "Shared by {name}",
"create_file_success": "文件已创建",
"create_file_error": "创建文件失败",
"favorites": "收藏夹",
@@ -2588,7 +3312,12 @@
"settings_folder_layout_sidebar": "侧边栏",
"disabled_title": "文件功能已被您的管理员禁用",
"disabled_description": "通过 WebDAV 上传大文件可能导致 Stalwart/RocksDB 不稳定，包括内存溢出、崩溃以及难以回收的磁盘占用。已删除文件也可能不会立即从 blob 存储中清除。不建议在生产环境中启用此功能。",
- "stability_warning": "大文件上传会导致服务器不稳定。已删除的文件可能不会立即从存储中清除。谨慎使用。"
+ "stability_warning": "大文件上传会导致服务器不稳定。已删除的文件可能不会立即从存储中清除。谨慎使用。",
+ "no_accounts": "没有已连接的账户。",
+ "open_folder_tree": "打开文件夹树",
+ "other_accounts": "其他账户",
+ "migration_title": "正在更新您的文件…",
+ "migration_description": "正在将文件夹和文件整理为正确的结构。此操作仅执行一次。"
},
"smime": {
"your_certificates": "您的证书",
@@ -2678,6 +3407,8 @@
"restart_title": "新手导览",
"restart_desc": "重新查看界面功能引导",
"restart_button": "重新开始导览",
+ "show_on_new_devices_title": "在新设备上显示",
+ "show_on_new_devices_desc": "首次在新设备登录时重新显示欢迎横幅和导览，即使您已在其他设备完成",
"sidebar_title": "邮箱文件夹",
"sidebar_desc": "这里是邮箱文件夹列表。点击任意文件夹即可查看邮件。你可以创建文件夹、拖动邮件进行整理，并快速查看未读邮件数量。",
"compose_title": "写邮件",
@@ -2742,5 +3473,33 @@
"manager": "管理员",
"custom": "自定义"
}
+ },
+ "quote_header": {
+ "reply_line": "在 {date}，{from} 写道：",
+ "forwarded_separator": "---------- 转发邮件 ----------",
+ "from_label": "发件人",
+ "date_label": "日期",
+ "subject_label": "主题"
+ },
+ "pwa_install": {
+ "title": "安装 {appName}",
+ "description": "安装我们的应用，以获得快速访问和离线支持。",
+ "not_now": "暂不",
+ "install": "安装",
+ "dont_remind": "不再提醒",
+ "dismiss_aria": "关闭安装提示"
+ },
+ "deep_link": {
+ "message_not_found": "此邮件已不可用。",
+ "thread_not_found": "此会话已不可用。",
+ "folder_not_found": "此文件夹已不可用。",
+ "event_not_found": "此日程已不可用。",
+ "file_not_found": "此文件已不可用。",
+ "account_unavailable": "请登录该账户以打开此链接。",
+ "copy_message": "复制邮件链接",
+ "copy_conversation": "复制会话链接",
+ "copy_event": "复制日程链接",
+ "copied": "链接已复制",
+ "copy_failed": "无法复制链接"
}
}
diff --git a/scripts/sync-locales.mjs b/scripts/sync-locales.mjs
index ee4f8a3b..18eec74b 100644
--- a/scripts/sync-locales.mjs
+++ b/scripts/sync-locales.mjs
@@ -1,43 +1,90 @@
-// Copy locale JSON files from the parent webmail repo into ./locales/.
-// Run from the RN repo root: `node scripts/sync-locales.mjs`.
+// Vendor the webmail locale catalogs into ./locales//common.json.
+// Run from the RN repo root: `node scripts/sync-locales.mjs [--check]`.
+//
+// The webmail catalog is the source of truth and is copied verbatim. Keys the
+// native app needs that the webmail does not have live in ./locales/rn/.json
+// and are merged on top at runtime (src/i18n/index.ts) - they are never written
+// into the vendored files, so a re-sync cannot lose them. Keys that later land
+// in the webmail catalog are reported so the overlay can be trimmed.
+//
// In environments where the parent repo isn't checked out (e.g. CI clone of
// the standalone RN repo), this is a no-op — vendored files stay as-is.
-import { readdir, mkdir, copyFile, stat } from 'node:fs/promises';
+import { readdir, mkdir, copyFile, readFile } from 'node:fs/promises';
import { existsSync } from 'node:fs';
import { join, dirname } from 'node:path';
import { fileURLToPath } from 'node:url';
const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
const RN_LOCALES = join(__dirname, '..', 'locales');
+const RN_OVERLAYS = join(RN_LOCALES, 'rn');
const WEBMAIL_LOCALES = join(__dirname, '..', '..', '..', 'locales');
+const CHECK_ONLY = process.argv.includes('--check');
if (!existsSync(WEBMAIL_LOCALES)) {
console.log(`No webmail locales at ${WEBMAIL_LOCALES} — skipping (vendored files will be used).`);
process.exit(0);
}
-async function copyDir(src, dest) {
- await mkdir(dest, { recursive: true });
- for (const entry of await readdir(src, { withFileTypes: true })) {
- const s = join(src, entry.name);
- const d = join(dest, entry.name);
- if (entry.isDirectory()) {
- await copyDir(s, d);
- } else if (entry.isFile() && entry.name.endsWith('.json')) {
- await copyFile(s, d);
- }
+function flatten(obj, prefix = '', out = new Map()) {
+ for (const [k, v] of Object.entries(obj)) {
+ const key = prefix ? `${prefix}.${k}` : k;
+ if (v && typeof v === 'object' && !Array.isArray(v)) flatten(v, key, out);
+ else out.set(key, v);
}
+ return out;
+}
+
+async function readJson(path) {
+ return JSON.parse(await readFile(path, 'utf8'));
}
const langs = (await readdir(WEBMAIL_LOCALES, { withFileTypes: true }))
.filter((e) => e.isDirectory())
- .map((e) => e.name);
+ .map((e) => e.name)
+ .sort();
let copied = 0;
+let problems = 0;
for (const lang of langs) {
- const src = join(WEBMAIL_LOCALES, lang);
- const dest = join(RN_LOCALES, lang);
- await copyDir(src, dest);
- copied++;
+ const src = join(WEBMAIL_LOCALES, lang, 'common.json');
+ if (!existsSync(src)) continue;
+ const destDir = join(RN_LOCALES, lang);
+ const dest = join(destDir, 'common.json');
+
+ if (CHECK_ONLY) {
+ if (!existsSync(dest)) {
+ console.log(`missing: locales/${lang}/common.json`);
+ problems++;
+ continue;
+ }
+ const [a, b] = await Promise.all([readFile(src, 'utf8'), readFile(dest, 'utf8')]);
+ if (a !== b) {
+ console.log(`stale: locales/${lang}/common.json differs from the webmail`);
+ problems++;
+ }
+ } else {
+ await mkdir(destDir, { recursive: true });
+ await copyFile(src, dest);
+ copied++;
+ }
+
+ // Report overlay keys the webmail now ships (safe to delete from the overlay)
+ // so the RN-only set stays minimal.
+ const overlayPath = join(RN_OVERLAYS, `${lang}.json`);
+ if (existsSync(overlayPath)) {
+ const webKeys = flatten(await readJson(src));
+ const overlayKeys = flatten(await readJson(overlayPath));
+ const shadowed = [...overlayKeys.keys()].filter((k) => webKeys.has(k));
+ if (shadowed.length > 0) {
+ console.log(
+ `locales/rn/${lang}.json: ${shadowed.length} key(s) now exist in the webmail catalog and shadow it:\n ${shadowed.join('\n ')}`,
+ );
+ }
+ }
+}
+
+if (CHECK_ONLY) {
+ console.log(problems === 0 ? 'Vendored locales are up to date.' : `${problems} locale(s) out of date.`);
+ process.exit(problems === 0 ? 0 : 1);
}
console.log(`Synced ${copied} locale(s) from ${WEBMAIL_LOCALES} → ${RN_LOCALES}`);
diff --git a/src/components/OfflineBanner.tsx b/src/components/OfflineBanner.tsx
index 8f1f63c1..6b30da33 100644
--- a/src/components/OfflineBanner.tsx
+++ b/src/components/OfflineBanner.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { View, Text, StyleSheet } from 'react-native';
import { CloudOff } from 'lucide-react-native';
import { useNetworkStore } from '../stores/network-store';
import { useOutboxStore } from '../stores/outbox-store';
+import { useLocaleStore } from '../stores/locale-store';
import { spacing, typography, type ThemePalette } from '../theme/tokens';
import { useColors } from '../theme/colors';
@@ -15,18 +16,24 @@ export function OfflineBanner({ hint }: OfflineBannerProps) {
const c = useColors();
const styles = React.useMemo(() => makeStyles(c), [c]);
const online = useNetworkStore((s) => s.online);
+ const t = useLocaleStore((s) => s.t);
// Pending offline mutations that will replay once we're back online.
const queued = useOutboxStore((s) => s.entries.length);
if (online) return null;
const queuedHint = queued > 0
- ? `${queued} change${queued === 1 ? '' : 's'} will sync when you reconnect`
+ ? t(
+ 'offline.queued_changes',
+ '{count, plural, one {# change} other {# changes}} will sync when you reconnect',
+ { count: queued },
+ )
: null;
const suffix = [hint, queuedHint].filter(Boolean).join(' · ');
+ const label = t('offline.banner', 'You are offline');
return (
-
-
+
+
- You are offline{suffix ? ` — ${suffix}` : ''}
+ {suffix ? `${label} — ${suffix}` : label}
);
@@ -40,11 +47,11 @@ function makeStyles(c: ThemePalette) {
gap: spacing.sm,
paddingHorizontal: spacing.md,
paddingVertical: 6,
- backgroundColor: '#a16207',
+ backgroundColor: c.warning,
},
text: {
...typography.caption,
- color: c.primaryForeground,
+ color: c.warningForeground,
flex: 1,
},
});
diff --git a/src/components/settings/LanguageSettings.tsx b/src/components/settings/LanguageSettings.tsx
index 484dc902..35e9ae98 100644
--- a/src/components/settings/LanguageSettings.tsx
+++ b/src/components/settings/LanguageSettings.tsx
@@ -57,6 +57,7 @@ export function LanguageSettings() {
const deviceLabel =
SUPPORTED_LOCALES.find((l) => l.code === deviceCode)?.label ?? 'English';
+ const directionChangePending = useLocaleStore((s) => s.directionChangePending);
return (
@@ -65,10 +66,21 @@ export function LanguageSettings() {
description={t('settings.appearance.language.description', 'Choose your preferred language')}
>
- {renderRow('system', `System default (${deviceLabel})`)}
+ {renderRow(
+ 'system',
+ `${t('settings.appearance.language.system_default', 'System default')} (${deviceLabel})`,
+ )}
{SUPPORTED_LOCALES.map((l) => renderRow(l.code, l.label))}
+ {directionChangePending && (
+
+ {t(
+ 'settings.appearance.language.restart_for_direction',
+ 'Restart the app to apply the new text direction.',
+ )}
+
+ )}
{
+ it('substitutes simple arguments', () => {
+ expect(formatMessage('Hello {name}!', { name: 'Ada' }, 'en')).toBe('Hello Ada!');
+ expect(formatMessage('{a} and {b}', { a: 1, b: 'two' }, 'en')).toBe('1 and two');
+ });
+
+ it('leaves unknown placeholders untouched so legacy .replace() callers still work', () => {
+ expect(formatMessage('Failed to upload {filename}', {}, 'en')).toBe('Failed to upload {filename}');
+ expect(formatMessage('Failed to upload {filename}', undefined, 'en')).toBe('Failed to upload {filename}');
+ expect(formatMessage('{a} {b}', { a: 'x' }, 'en')).toBe('x {b}');
+ });
+
+ it('formats ICU plurals with # substitution', () => {
+ const msg = '{count, plural, one {1 email} other {# emails}} selected';
+ expect(formatMessage(msg, { count: 1 }, 'en')).toBe('1 email selected');
+ expect(formatMessage(msg, { count: 5 }, 'en')).toBe('5 emails selected');
+ expect(formatMessage(msg, { count: 0 }, 'en')).toBe('0 emails selected');
+ });
+
+ it('prefers exact =N branches', () => {
+ const msg = '{count, plural, =0 {No attendees} one {# attendee} other {# attendees}}';
+ expect(formatMessage(msg, { count: 0 }, 'en')).toBe('No attendees');
+ expect(formatMessage(msg, { count: 1 }, 'en')).toBe('1 attendee');
+ expect(formatMessage(msg, { count: 2 }, 'en')).toBe('2 attendees');
+ });
+
+ it('uses locale plural rules when available', () => {
+ // Russian: 1 → one, 2 → few, 5 → many
+ const msg = '{count, plural, one {# письмо} few {# письма} many {# писем} other {# письма}}';
+ expect(formatMessage(msg, { count: 1 }, 'ru')).toBe('1 письмо');
+ expect(formatMessage(msg, { count: 2 }, 'ru')).toBe('2 письма');
+ expect(formatMessage(msg, { count: 5 }, 'ru')).toBe('5 писем');
+ });
+
+ it('handles nested arguments inside plural branches', () => {
+ const msg = '{count, plural, one {{name} has # item} other {{name} has # items}}';
+ expect(formatMessage(msg, { count: 3, name: 'Box' }, 'en')).toBe('Box has 3 items');
+ });
+
+ it('accepts numeric strings for plural arguments', () => {
+ expect(formatMessage('{n, plural, one {one} other {many}}', { n: '1' }, 'en')).toBe('one');
+ });
+
+ it('returns the raw placeholder when a plural argument is missing', () => {
+ const msg = '{count, plural, one {a} other {b}}';
+ expect(formatMessage(msg, {}, 'en')).toBe(msg);
+ });
+
+ it('tolerates unbalanced braces', () => {
+ expect(formatMessage('oops {name', { name: 'x' }, 'en')).toBe('oops {name');
+ });
+});
+
+describe('pluralCategory', () => {
+ it('follows English rules', () => {
+ expect(pluralCategory(1, 'en')).toBe('one');
+ expect(pluralCategory(0, 'en')).toBe('other');
+ expect(pluralCategory(2, 'en')).toBe('other');
+ });
+
+ it('falls back to the English rule for unknown locales', () => {
+ expect(pluralCategory(1, 'zz-not-a-locale')).toBe('one');
+ expect(pluralCategory(7, 'zz-not-a-locale')).toBe('other');
+ });
+});
diff --git a/src/i18n/__tests__/keys.test.ts b/src/i18n/__tests__/keys.test.ts
new file mode 100644
index 00000000..fedc7dca
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/__tests__/keys.test.ts
@@ -0,0 +1,83 @@
+// Translation coverage: every literal key the app passes to t() must exist in
+// the merged English catalog, and every vendored locale must be a subset of
+// English (the webmail catalogs are generated from en, so an extra key means
+// a sync went wrong). Mirrors the webmail's translation coverage test.
+import { describe, it, expect, vi } from 'vitest';
+import { readdirSync, readFileSync, statSync } from 'node:fs';
+import { join, relative } from 'node:path';
+
+vi.mock('expo-localization', () => ({ getLocales: () => [] }));
+
+import { getDictionary, SUPPORTED_LOCALES, type LocaleCode } from '../index';
+
+const SRC_ROOT = join(__dirname, '..', '..');
+
+function flatten(obj: Record, prefix = '', out = new Set()): Set {
+ for (const [k, v] of Object.entries(obj)) {
+ const key = prefix ? `${prefix}.${k}` : k;
+ if (v && typeof v === 'object' && !Array.isArray(v)) flatten(v as Record, key, out);
+ else out.add(key);
+ }
+ return out;
+}
+
+function walk(dir: string, out: string[] = []): string[] {
+ for (const entry of readdirSync(dir)) {
+ const p = join(dir, entry);
+ if (statSync(p).isDirectory()) {
+ if (entry === '__tests__' || entry === 'node_modules') continue;
+ walk(p, out);
+ } else if (/\.tsx?$/.test(entry)) {
+ out.push(p);
+ }
+ }
+ return out;
+}
+
+// Literal keys: t('a.b.c', …). Template-literal keys (`settings.tabs.${id}`)
+// are checked by prefix below.
+const LITERAL_KEY_RE = /\bt\(\s*'([^']+)'/g;
+const TEMPLATE_KEY_RE = /\bt\(\s*`([^`$]+)\$\{/g;
+
+describe('translation coverage', () => {
+ const en = flatten(getDictionary('en'));
+
+ it('every literal t() key in src exists in the English catalog', () => {
+ const missing: string[] = [];
+ for (const file of walk(SRC_ROOT)) {
+ const text = readFileSync(file, 'utf8');
+ for (const m of text.matchAll(LITERAL_KEY_RE)) {
+ if (!en.has(m[1])) missing.push(`${m[1]} (${relative(SRC_ROOT, file)})`);
+ }
+ }
+ expect(missing, `keys missing from locales/en/common.json + locales/rn/en.json:\n${missing.join('\n')}`).toEqual([]);
+ });
+
+ it('every template t() key prefix has at least one English entry', () => {
+ const missing: string[] = [];
+ for (const file of walk(SRC_ROOT)) {
+ const text = readFileSync(file, 'utf8');
+ for (const m of text.matchAll(TEMPLATE_KEY_RE)) {
+ const prefix = m[1];
+ let found = false;
+ for (const key of en) {
+ if (key.startsWith(prefix)) { found = true; break; }
+ }
+ if (!found) missing.push(`${prefix}* (${relative(SRC_ROOT, file)})`);
+ }
+ }
+ expect(missing).toEqual([]);
+ });
+
+ it('every other locale is a subset of English', () => {
+ for (const { code } of SUPPORTED_LOCALES) {
+ if (code === 'en') continue;
+ const keys = flatten(getDictionary(code as LocaleCode));
+ const extra = [...keys].filter((k) => !en.has(k));
+ expect(extra, `${code} has keys English lacks`).toEqual([]);
+ // Catalogs are near-complete translations; a locale with fewer than
+ // 90% of the English keys is a sign of a broken vendored file.
+ expect(keys.size).toBeGreaterThan(en.size * 0.9);
+ }
+ });
+});
diff --git a/src/i18n/__tests__/locale.test.ts b/src/i18n/__tests__/locale.test.ts
new file mode 100644
index 00000000..1a1b5288
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/__tests__/locale.test.ts
@@ -0,0 +1,59 @@
+import { describe, it, expect, vi } from 'vitest';
+
+vi.mock('expo-localization', () => ({ getLocales: () => [] }));
+
+import { getLocaleDirection, resolveLocaleTag, translate } from '../index';
+
+describe('resolveLocaleTag', () => {
+ it('matches on the bare language code', () => {
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'de', languageTag: 'de-AT' })).toBe('de');
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'pt', languageTag: 'pt-BR' })).toBe('pt');
+ });
+
+ it('routes Traditional Chinese to zh-TW', () => {
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'zh', languageTag: 'zh-Hant-TW', languageScriptCode: 'Hant', regionCode: 'TW' })).toBe('zh-TW');
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'zh', languageTag: 'zh-TW' })).toBe('zh-TW');
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'zh', languageTag: 'zh-HK' })).toBe('zh-TW');
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'zh', languageTag: 'zh-Hans-CN', languageScriptCode: 'Hans', regionCode: 'CN' })).toBe('zh');
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'zh', languageTag: 'zh' })).toBe('zh');
+ });
+
+ it('maps Norwegian variants to nb', () => {
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'no', languageTag: 'no-NO' })).toBe('nb');
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'nb', languageTag: 'nb-NO' })).toBe('nb');
+ });
+
+ it('returns null for unsupported languages', () => {
+ expect(resolveLocaleTag({ languageCode: 'xx', languageTag: 'xx-XX' })).toBeNull();
+ expect(resolveLocaleTag({})).toBeNull();
+ });
+});
+
+describe('getLocaleDirection', () => {
+ it('flags Arabic, Hebrew and Persian as RTL', () => {
+ expect(getLocaleDirection('ar')).toBe('rtl');
+ expect(getLocaleDirection('he')).toBe('rtl');
+ expect(getLocaleDirection('fa')).toBe('rtl');
+ expect(getLocaleDirection('en')).toBe('ltr');
+ expect(getLocaleDirection('de')).toBe('ltr');
+ });
+});
+
+describe('translate', () => {
+ it('falls back locale → en → fallback → key', () => {
+ expect(translate('de', 'settings.title')).not.toBe('settings.title');
+ expect(translate('de', 'nope.missing', 'Fallback')).toBe('Fallback');
+ expect(translate('de', 'nope.missing')).toBe('nope.missing');
+ });
+
+ it('interpolates params and plurals from the catalog', () => {
+ const one = translate('en', 'email_list.batch_actions.selected_messages', undefined, { count: 1 });
+ const many = translate('en', 'email_list.batch_actions.selected_messages', undefined, { count: 3 });
+ expect(one).toBe('1 email selected');
+ expect(many).toBe('3 emails selected');
+ });
+
+ it('serves RN-only overlay keys in every locale via the en fallback', () => {
+ expect(translate('fr', 'email_list.no_trash_folder')).toContain('Trash');
+ });
+});
diff --git a/src/i18n/format.ts b/src/i18n/format.ts
new file mode 100644
index 00000000..2584bab4
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/format.ts
@@ -0,0 +1,168 @@
+// Minimal ICU MessageFormat subset, enough for the webmail catalogs:
+//
+// "Hello {name}" → argument
+// "{count, plural, one {# email} other {# emails}}" → plural
+// "{count, plural, =0 {none} one {one} other {# more}}" → exact matches
+//
+// next-intl (the webmail) uses the full ICU grammar, but a scan of every
+// catalog shows only these two forms in use (no select/number/date), so a
+// hand-rolled parser keeps a heavy dependency out of the Hermes bundle.
+// Unknown placeholders are left untouched so callers that still do
+// `.replace('{x}', …)` on the result keep working.
+
+export type MessageParams = Record;
+
+type PluralCategory = 'zero' | 'one' | 'two' | 'few' | 'many' | 'other';
+
+const pluralRulesCache = new Map();
+
+function pluralRulesFor(locale: string): Intl.PluralRules | null {
+ if (pluralRulesCache.has(locale)) return pluralRulesCache.get(locale) ?? null;
+ let rules: Intl.PluralRules | null = null;
+ try {
+ if (typeof Intl !== 'undefined' && typeof Intl.PluralRules === 'function') {
+ rules = new Intl.PluralRules(locale);
+ }
+ } catch {
+ rules = null;
+ }
+ pluralRulesCache.set(locale, rules);
+ return rules;
+}
+
+/**
+ * CLDR plural category for `n` in `locale`. Falls back to the English rule
+ * (1 → one, everything else → other) when Intl.PluralRules is unavailable
+ * (older Hermes builds) or rejects the locale.
+ */
+export function pluralCategory(n: number, locale: string): PluralCategory {
+ const rules = pluralRulesFor(locale);
+ if (rules) {
+ try {
+ return rules.select(n) as PluralCategory;
+ } catch {
+ // fall through
+ }
+ }
+ return n === 1 ? 'one' : 'other';
+}
+
+// Find the index of the `}` that closes the `{` at `open`, honouring nesting.
+function findClosingBrace(text: string, open: number): number {
+ let depth = 0;
+ for (let i = open; i < text.length; i++) {
+ const ch = text[i];
+ if (ch === '{') depth++;
+ else if (ch === '}') {
+ depth--;
+ if (depth === 0) return i;
+ }
+ }
+ return -1;
+}
+
+// Parse the `one {…} other {…}` branch list of a plural argument.
+function parsePluralBranches(body: string): Map {
+ const branches = new Map();
+ let i = 0;
+ while (i < body.length) {
+ while (i < body.length && /\s/.test(body[i])) i++;
+ if (i >= body.length) break;
+ let selector = '';
+ while (i < body.length && body[i] !== '{' && !/\s/.test(body[i])) {
+ selector += body[i];
+ i++;
+ }
+ while (i < body.length && /\s/.test(body[i])) i++;
+ if (body[i] !== '{') break;
+ const close = findClosingBrace(body, i);
+ if (close === -1) break;
+ branches.set(selector, body.slice(i + 1, close));
+ i = close + 1;
+ }
+ return branches;
+}
+
+function formatNumber(n: number, locale: string): string {
+ try {
+ if (typeof Intl !== 'undefined' && typeof Intl.NumberFormat === 'function') {
+ return new Intl.NumberFormat(locale).format(n);
+ }
+ } catch {
+ // fall through
+ }
+ return String(n);
+}
+
+function selectPluralBranch(
+ branches: Map,
+ n: number,
+ locale: string,
+): string | undefined {
+ const exact = branches.get(`=${n}`);
+ if (exact !== undefined) return exact;
+ const category = pluralCategory(n, locale);
+ return branches.get(category) ?? branches.get('other');
+}
+
+/**
+ * Substitute `{name}` and `{count, plural, …}` arguments in `message`.
+ * Placeholders whose argument is not in `params` are returned verbatim.
+ */
+export function formatMessage(
+ message: string,
+ params: MessageParams | undefined,
+ locale: string,
+): string {
+ if (!params || message.indexOf('{') === -1) return message;
+
+ let out = '';
+ let i = 0;
+ while (i < message.length) {
+ const open = message.indexOf('{', i);
+ if (open === -1) {
+ out += message.slice(i);
+ break;
+ }
+ const close = findClosingBrace(message, open);
+ if (close === -1) {
+ out += message.slice(i);
+ break;
+ }
+ out += message.slice(i, open);
+ const inner = message.slice(open + 1, close);
+ const raw = message.slice(open, close + 1);
+ const comma = inner.indexOf(',');
+
+ if (comma === -1) {
+ const name = inner.trim();
+ const value = params[name];
+ out += value === undefined || value === null ? raw : String(value);
+ } else {
+ const name = inner.slice(0, comma).trim();
+ const rest = inner.slice(comma + 1);
+ const comma2 = rest.indexOf(',');
+ const type = (comma2 === -1 ? rest : rest.slice(0, comma2)).trim();
+ const value = params[name];
+ if (type === 'plural' && comma2 !== -1 && value !== undefined && value !== null) {
+ const n = typeof value === 'number' ? value : Number(value);
+ const branches = parsePluralBranches(rest.slice(comma2 + 1));
+ const branch = selectPluralBranch(branches, n, locale);
+ if (branch === undefined) {
+ out += raw;
+ } else {
+ // `#` inside a branch is the formatted number; branches may nest
+ // further arguments, so format them recursively.
+ out += formatMessage(branch.replace(/#/g, formatNumber(n, locale)), params, locale);
+ }
+ } else if (value !== undefined && value !== null) {
+ // `{name, number}` / unknown types: plain substitution.
+ out += String(value);
+ } else {
+ out += raw;
+ }
+ }
+ i = close + 1;
+ }
+ return out;
+}
diff --git a/src/i18n/index.ts b/src/i18n/index.ts
index 2f50285b..04e738b6 100644
--- a/src/i18n/index.ts
+++ b/src/i18n/index.ts
@@ -1,61 +1,184 @@
-// Minimal i18n: lookup keys like `settings.tabs.account` against a flat
-// dictionary loaded from ./locales//common.json. Picks language from
-// the user override (locale-store) → device locale → English fallback.
+// Minimal i18n: lookup keys like `settings.tabs.account` against a nested
+// dictionary loaded from ../../locales//common.json (vendored from the
+// webmail via scripts/sync-locales.mjs), overlaid with RN-only keys from
+// ../../locales/rn/.json. Picks language from the user override
+// (locale-store) → device locale → English fallback. Messages support the
+// ICU subset in ./format (arguments + plural).
+import { I18nManager } from 'react-native';
import { getLocales } from 'expo-localization';
-import en from '../../locales/en/common.json';
-import de from '../../locales/de/common.json';
+import { formatMessage, type MessageParams } from './format';
+
+import ar from '../../locales/ar/common.json';
+import ca from '../../locales/ca/common.json';
import cs from '../../locales/cs/common.json';
+import da from '../../locales/da/common.json';
+import de from '../../locales/de/common.json';
+import en from '../../locales/en/common.json';
import es from '../../locales/es/common.json';
+import fa from '../../locales/fa/common.json';
import fr from '../../locales/fr/common.json';
+import he from '../../locales/he/common.json';
+import hu from '../../locales/hu/common.json';
import it from '../../locales/it/common.json';
import ja from '../../locales/ja/common.json';
import ko from '../../locales/ko/common.json';
import lv from '../../locales/lv/common.json';
+import mn from '../../locales/mn/common.json';
+import nb from '../../locales/nb/common.json';
import nl from '../../locales/nl/common.json';
import pl from '../../locales/pl/common.json';
import pt from '../../locales/pt/common.json';
+import ro from '../../locales/ro/common.json';
import ru from '../../locales/ru/common.json';
+import sk from '../../locales/sk/common.json';
+import tr from '../../locales/tr/common.json';
import uk from '../../locales/uk/common.json';
import zh from '../../locales/zh/common.json';
+import zhTW from '../../locales/zh-TW/common.json';
+// Keys the native app needs that the webmail catalog does not carry. Only an
+// English overlay exists today; other languages fall through to it via the
+// en fallback below.
+import rnEn from '../../locales/rn/en.json';
+
+export type { MessageParams } from './format';
+
+// Same order and labels as the webmail language switcher
+// (components/ui/language-switcher.tsx).
export const SUPPORTED_LOCALES = [
- { code: 'en', label: 'English' },
- { code: 'cs', label: 'Čeština' },
+ { code: 'ar', label: 'العربية' },
+ { code: 'ca', label: 'Català' },
+ { code: 'cs', label: 'Česky' },
+ { code: 'sk', label: 'Slovenčina' },
+ { code: 'da', label: 'Dansk' },
{ code: 'de', label: 'Deutsch' },
+ { code: 'en', label: 'English' },
+ { code: 'fa', label: 'فارسی' },
{ code: 'es', label: 'Español' },
{ code: 'fr', label: 'Français' },
+ { code: 'he', label: 'עברית' },
{ code: 'it', label: 'Italiano' },
+ { code: 'hu', label: 'Magyar' },
+ { code: 'lv', label: 'Latviešu' },
{ code: 'nl', label: 'Nederlands' },
+ { code: 'nb', label: 'Norsk bokmål' },
{ code: 'pl', label: 'Polski' },
{ code: 'pt', label: 'Português' },
+ { code: 'ro', label: 'Română' },
+ { code: 'tr', label: 'Türkçe' },
{ code: 'ru', label: 'Русский' },
{ code: 'uk', label: 'Українська' },
- { code: 'ja', label: '日本語' },
{ code: 'ko', label: '한국어' },
- { code: 'zh', label: '中文' },
- { code: 'lv', label: 'Latviešu' },
+ { code: 'ja', label: '日本語' },
+ { code: 'mn', label: 'Монгол' },
+ { code: 'zh', label: '简体中文' },
+ { code: 'zh-TW', label: '繁體中文（台灣）' },
] as const;
export type LocaleCode = typeof SUPPORTED_LOCALES[number]['code'];
-const dictionaries: Record> = {
- en, cs, de, es, fr, it, nl, pl, pt, ru, uk, ja, ko, zh, lv,
+type Dictionary = Record;
+
+function deepMerge(base: Dictionary, overlay: Dictionary): Dictionary {
+ const out: Dictionary = { ...base };
+ for (const [k, v] of Object.entries(overlay)) {
+ const existing = out[k];
+ if (
+ v && typeof v === 'object' && !Array.isArray(v)
+ && existing && typeof existing === 'object' && !Array.isArray(existing)
+ ) {
+ out[k] = deepMerge(existing as Dictionary, v as Dictionary);
+ } else {
+ out[k] = v;
+ }
+ }
+ return out;
+}
+
+const RN_OVERLAYS: Partial> = {
+ en: rnEn as Dictionary,
};
+const BASE_DICTIONARIES: Record = {
+ ar, ca, cs, da, de, en, es, fa, fr, he, hu, it, ja, ko, lv, mn, nb, nl, pl,
+ pt, ro, ru, sk, tr, uk, zh, 'zh-TW': zhTW,
+};
+
+const dictionaries: Record = Object.fromEntries(
+ (Object.keys(BASE_DICTIONARIES) as LocaleCode[]).map((code) => {
+ const overlay = RN_OVERLAYS[code];
+ return [code, overlay ? deepMerge(BASE_DICTIONARIES[code], overlay) : BASE_DICTIONARIES[code]];
+ }),
+) as Record;
+
+// Test/tooling hook: the fully merged catalog for a locale.
+export function getDictionary(locale: LocaleCode): Dictionary {
+ return dictionaries[locale];
+}
+
+export function isSupportedLocale(code: string): code is LocaleCode {
+ return (SUPPORTED_LOCALES as readonly { code: string }[]).some((l) => l.code === code);
+}
+
+// RTL locales: Arabic, Hebrew and Persian. Mirrors the webmail i18n/direction.ts.
+const RTL_LOCALES: ReadonlySet = new Set(['ar', 'he', 'fa']);
+
+export function getLocaleDirection(locale: string): 'ltr' | 'rtl' {
+ return RTL_LOCALES.has(locale) ? 'rtl' : 'ltr';
+}
+
+/**
+ * Whether the running app is laid out right-to-left. Gesture code that maps
+ * "swipe left/right" to actions should swap sides when this is true - RN
+ * mirrors flexbox but not the physical direction of a pan.
+ */
+export function isLayoutRTL(): boolean {
+ const manager = I18nManager as typeof I18nManager | undefined;
+ return Boolean(manager?.isRTL);
+}
+
+/**
+ * Map a device locale to a catalog. Traditional Chinese (any `zh-Hant-*`
+ * tag, or Taiwan/Hong Kong/Macau regions) resolves to `zh-TW`; every other
+ * language matches on the bare language code.
+ */
+export function resolveLocaleTag(input: {
+ languageTag?: string | null;
+ languageCode?: string | null;
+ languageScriptCode?: string | null;
+ regionCode?: string | null;
+}): LocaleCode | null {
+ const lang = input.languageCode?.toLowerCase() ?? input.languageTag?.split('-')[0]?.toLowerCase();
+ if (!lang) return null;
+ if (lang === 'zh') {
+ const tag = (input.languageTag ?? '').toLowerCase();
+ const script = input.languageScriptCode?.toLowerCase();
+ const region = input.regionCode?.toUpperCase();
+ const traditional =
+ script === 'hant'
+ || tag.includes('hant')
+ || tag.endsWith('-tw') || tag.endsWith('-hk') || tag.endsWith('-mo')
+ || region === 'TW' || region === 'HK' || region === 'MO';
+ return traditional ? 'zh-TW' : 'zh';
+ }
+ // Norwegian devices report `no`/`nn` as often as `nb`.
+ if (lang === 'no' || lang === 'nn') return 'nb';
+ return isSupportedLocale(lang) ? lang : null;
+}
+
export function detectDeviceLocale(): LocaleCode {
- const codes = SUPPORTED_LOCALES.map((l) => l.code) as readonly string[];
for (const l of getLocales()) {
- const lang = l.languageCode?.toLowerCase();
- if (lang && codes.includes(lang)) return lang as LocaleCode;
+ const resolved = resolveLocaleTag(l);
+ if (resolved) return resolved;
}
return 'en';
}
-function lookup(dict: Record, key: string): string | undefined {
+function lookup(dict: Dictionary, key: string): string | undefined {
let current: unknown = dict;
for (const part of key.split('.')) {
- if (current && typeof current === 'object' && part in (current as Record)) {
- current = (current as Record)[part];
+ if (current && typeof current === 'object' && part in (current as Dictionary)) {
+ current = (current as Dictionary)[part];
} else {
return undefined;
}
@@ -63,9 +186,15 @@ function lookup(dict: Record, key: string): string | undefined
return typeof current === 'string' ? current : undefined;
}
-export function translate(locale: LocaleCode, key: string, fallback?: string): string {
- return lookup(dictionaries[locale], key)
+export function translate(
+ locale: LocaleCode,
+ key: string,
+ fallback?: string,
+ params?: MessageParams,
+): string {
+ const message = lookup(dictionaries[locale], key)
?? lookup(dictionaries.en, key)
?? fallback
?? key;
+ return formatMessage(message, params, locale);
}
diff --git a/src/stores/locale-store.ts b/src/stores/locale-store.ts
index 3ede0d71..3a4e8646 100644
--- a/src/stores/locale-store.ts
+++ b/src/stores/locale-store.ts
@@ -1,30 +1,68 @@
import { create } from 'zustand';
+import { I18nManager } from 'react-native';
import AsyncStorage from '@react-native-async-storage/async-storage';
-import { detectDeviceLocale, translate, type LocaleCode } from '../i18n';
+import {
+ detectDeviceLocale,
+ getLocaleDirection,
+ isSupportedLocale,
+ translate,
+ type LocaleCode,
+ type MessageParams,
+} from '../i18n';
const STORAGE_KEY = 'webmail:locale:v1';
+export type TranslateFn = (key: string, fallback?: string, params?: MessageParams) => string;
+
interface LocaleState {
locale: LocaleCode;
override: LocaleCode | null;
hydrated: boolean;
+ /**
+ * True when the layout direction the current locale needs differs from
+ * what the running app was laid out with. RN only applies forceRTL on the
+ * next launch, so the language pane shows a "restart to apply" hint.
+ */
+ directionChangePending: boolean;
hydrate: () => Promise;
setOverride: (locale: LocaleCode | null) => void;
- t: (key: string, fallback?: string) => string;
+ t: TranslateFn;
+}
+
+/**
+ * Ask RN to mirror layouts for RTL locales (ar/he/fa). The device locale is
+ * handled by the OS (`android:supportsRtl`), but an in-app override needs an
+ * explicit forceRTL, which only takes effect after a restart. Returns true
+ * when the running layout does not match the requested direction yet.
+ */
+function applyLayoutDirection(locale: LocaleCode): boolean {
+ const rtl = getLocaleDirection(locale) === 'rtl';
+ const manager = I18nManager as typeof I18nManager | undefined;
+ if (!manager || typeof manager.forceRTL !== 'function') return false;
+ try {
+ manager.allowRTL(rtl);
+ manager.forceRTL(rtl);
+ } catch {
+ return false;
+ }
+ return manager.isRTL !== rtl;
}
export const useLocaleStore = create((set, get) => ({
locale: detectDeviceLocale(),
override: null,
hydrated: false,
+ directionChangePending: false,
hydrate: async () => {
if (get().hydrated) return;
try {
const raw = await AsyncStorage.getItem(STORAGE_KEY);
- const override = raw ? (JSON.parse(raw).override as LocaleCode | null) : null;
+ const stored = raw ? (JSON.parse(raw).override as string | null) : null;
+ const override = stored && isSupportedLocale(stored) ? stored : null;
const locale = override ?? detectDeviceLocale();
- set({ override, locale, hydrated: true });
+ const directionChangePending = applyLayoutDirection(locale);
+ set({ override, locale, hydrated: true, directionChangePending });
} catch {
set({ hydrated: true });
}
@@ -32,9 +70,15 @@ export const useLocaleStore = create((set, get) => ({
setOverride: (override) => {
const locale = override ?? detectDeviceLocale();
- set({ override, locale });
+ const directionChangePending = applyLayoutDirection(locale);
+ set({ override, locale, directionChangePending });
void AsyncStorage.setItem(STORAGE_KEY, JSON.stringify({ override })).catch(() => {});
},
- t: (key, fallback) => translate(get().locale, key, fallback),
+ t: (key, fallback, params) => translate(get().locale, key, fallback, params),
}));
+
+// Non-hook accessor for code outside React (background tasks, stores).
+export function t(key: string, fallback?: string, params?: MessageParams): string {
+ return useLocaleStore.getState().t(key, fallback, params);
+}