From b9dcbdea52a7d5ed500c4bb32e3263b99aee1628 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Linus Rath <139418639+rathlinus@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 31 Oct 2026 19:15:52 +0100
Subject: [PATCH] test: tap the move menu row by its real label in the e2e move
 flow

---
 .maestro/features/07-move-delete-tag.yaml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.maestro/features/07-move-delete-tag.yaml b/.maestro/features/07-move-delete-tag.yaml
index bb4ffbbd..3ad63b51 100644
--- a/.maestro/features/07-move-delete-tag.yaml
+++ b/.maestro/features/07-move-delete-tag.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ tags:
 ---
 - runFlow: ../subflows/signed-in.yaml
 
-# Move via More → Move to...
+# Move via More → Move to
 - runFlow:
     file: ../subflows/open-message.yaml
     env:
@@ -17,9 +17,11 @@ tags:
     visible: "More actions"
     timeout: 10000
 - takeScreenshot: actions-01-more
-- tapOn: "Move to..."
+# Both the menu row and the sheet title read "Move to" (webmail catalog),
+# so wait for the folder list instead of the title.
+- tapOn: "Move to"
 - extendedWaitUntil:
-    visible: "Move to..."
+    visible: "Projects"
     timeout: 10000
 - tapOn:
     text: "Projects"