Merge branch 'cu-reader' into catch-up-2026-11

# Conflicts: # docs/native-sync-2026-11.md # docs/parity/11-webmail-1.19.md # locales/rn/en.json # src/stores/settings-store.ts
2026-10-31 16:06:32 +00:00 · 2026-10-31 05:02:08 +01:00
parent 3769b24b3a 53f95945b1
commit f643df8164
86 changed files with 3473 additions and 234 deletions
@@ -137,7 +137,7 @@ current lines is in "Webmail bugs" at the end of this file.
 - [x] **U-133 no way out of a hung "Signing in"** — `P2` — `missing` — src/screens/LoginScreen.tsx:218 swallows Back while busy, SigningInStep has no cancel; abortable sign-in, M — fixed in 55d008a2
 - [ ] **U-069 recipient suggestions hidden in phone landscape** — `P2` — `missing` — needs a full-screen picker, M (feature)
 - [x] **U-045 German Prev/Next read "Zurück"/"Weiter"** — `P3` — `bug` — override in locales/rn/de.json — fixed in 25f9b810
- [ ] **Plain-text mail dark background fixed at #0a0a0a** — `P3` — `partial` — src/lib/email-html.ts:963 ignores the theme
+- [x] **Plain-text mail dark background fixed at #0a0a0a** — `P3` — `partial` — src/lib/email-html.ts:963 ignores the theme — fixed in 43973608
 - [ ] **U-017 system alert vs Dialog, U-136 empty all-day strip, U-124 language order** — product calls, kept deferred unless you say otherwise
 - U-016 scrim token: won't fix (no visible change). U-018 font scale resets navigation: React Native limitation. U-131: done (776447dd).

@@ -151,7 +151,7 @@ current lines is in "Webmail bugs" at the end of this file.
 ### GitHub (bulwarkmail/native)

 - Fixed on main, unreleased (close after 0.1.87 ships): #80, #82, #83, #84, #86, #87, #89. #81 is fixed in code (01983a38), unchecked on iOS.
- [ ] **#91 multi-select without long press** — `P3` — `missing` — EmailListScreen.tsx:190-218; tap on the avatar toggles selection
+- [x] **#91 multi-select without long press** — `P3` — `missing` — EmailListScreen.tsx:190-218; tap on the avatar toggles selection — fixed in 6715df7f
 - [x] **#90 custom calendar colours** — `P3` — `missing` — CalendarEditSheet.tsx:222 offers the palette only — fixed in d3f6d6ae
 - [ ] **#85 keep the shade open on Delete** — question 1
 - [ ] **#58 PGP / S/MIME** — `P3` — L, not in this run
@@ -43,7 +43,7 @@ Stalwart 1.0.0 items found in the same pass (1.0 SSO scopes, Files on 1.0, #1385
  - What RN does: reads it from the fragment (`src/lib/oauth.ts:247`); any app can claim a custom scheme.
  - Fix hint: hand back a one-time code and redeem it like QR pairing (`src/lib/oauth.ts:435`, `/api/auth/pair/redeem`). Needs the webmail side first.

- [ ] **Sender favicons are fetched from icons.duckduckgo.com on the device** — `P3` — `partial` (privacy)
+- [x] **Sender favicons are fetched from icons.duckduckgo.com on the device** — `P3` — `partial` (privacy) — fixed in 8e10e73e (off by default; the push background task keeps its own default, see the reader report)
  - What WEB does: proxies favicons on the server (`app/api/favicon/route.ts:484`).
  - What RN does: fetches directly, on by default (`src/lib/avatar-utils.ts:149`, `src/stores/settings-store.ts:312`), leaking sender domains and the device IP.
  - Fix hint: default off, or use the paired webmail's proxy.
@@ -116,31 +116,31 @@ Stalwart 1.0.0 items found in the same pass (1.0 SSO scopes, Files on 1.0, #1385
  - What WEB does: creates Archive and reuses year/month folders (`stores/email-store.ts:1332`, `:2561`).
  - What RN does: returns silently (`src/stores/email-store.ts:1594`, `:1729`) or throws (`src/api/unified-inbox.ts:546`).

- [ ] **A server's own "all" mailbox is included in All mail/Unread (#1241)** — `P3` — `bug`
+- [x] **A server's own "all" mailbox is included in All mail/Unread (#1241)** — `P3` — `bug` — fixed in 43bb5e47
  - What WEB does: role `all` excluded (`lib/jmap/types.ts:1158`). What RN does: `src/api/unified-inbox.ts:34`, `:354`.

- [ ] **Tag views and counts include Trash and Spam (#1156)** — `P3` — `bug`
+- [x] **Tag views and counts include Trash and Spam (#1156)** — `P3` — `bug` — fixed in eb6bf6d3
  - What WEB does: `lib/unified-mailbox.ts:104`, `:577`. What RN does: `src/api/tag-counts.ts:37-48`, `src/stores/email-store.ts:455`.

 - [x] **User folders named like system folders get system icons (#1235, native #80)** — `P3` — `bug` — fixed in 96c7c045
  - What WEB does: icons by role only (`components/layout/sidebar.tsx:168`). What RN does: name matching fallback (`src/components/SidebarDrawer.tsx:92`).

- [ ] **Sort by "Date sent" falls back to received date in merged lists (#1219)** — `P3` — `bug`
+- [x] **Sort by "Date sent" falls back to received date in merged lists (#1219)** — `P3` — `bug` — fixed in 04a962a6
  - What WEB does: lists fetch sentAt (`lib/jmap/client.ts:443`). What RN does: EMAIL_LIST_PROPERTIES lacks it (`src/api/email.ts:22`; comparator `src/lib/message-list-order.ts:225`).

- [ ] **Previews start with a style sheet (#1136)** — `P3` — `bug`
+- [x] **Previews start with a style sheet (#1136)** — `P3` — `bug` — fixed in 219aef04 (list, unified list, conversation cards; notifications: platform)
  - What WEB does: cleanPreview (`lib/utils.ts:320`, `:363`). What RN does: `src/screens/EmailListScreen.tsx:270`, `src/lib/push-background-task.ts:513`.

- [ ] **Paperclip on messages with only inline images** — `P3` — `bug`
+- [x] **Paperclip on messages with only inline images** — `P3` — `bug` — fixed in 4470a4ba (folder list)
  - What WEB does: `components/email/attachment-chips.tsx:165`. What RN does: `src/screens/EmailListScreen.tsx:237`, `src/screens/UnifiedInboxScreen.tsx:358` use hasAttachment.

- [ ] **List row grows when its attachment chips arrive** — `P3` — `bug`
+- [x] **List row grows when its attachment chips arrive** — `P3` — `bug` — fixed in 4470a4ba
  - What WEB does: reserves the row (7b25d3a95). What RN does: `src/components/email/ListAttachmentChips.tsx:89`.

- [ ] **Cold start reopens the last folder or search instead of the inbox** — `P3` — `bug`
+- [x] **Cold start reopens the last folder or search instead of the inbox** — `P3` — `bug` — fixed in 9067908f
  - What WEB does: 64b39c504. What RN does: `src/stores/email-store.ts:2195`, `:829`.

- [ ] **List keeps its scroll position on folder, tag or search switch (#1138)** — `P3` — `bug` (from the code, not seen on a device)
+- [x] **List keeps its scroll position on folder, tag or search switch (#1138)** — `P3` — `bug` (from the code, not seen on a device) — fixed in aa25d08d
  - What RN does: `src/screens/EmailListScreen.tsx:1590`.

 - [ ] **Unified inbox live updates for other logins (#1350)** — `P3` — `partial`
@@ -152,7 +152,7 @@ Stalwart 1.0.0 items found in the same pass (1.0 SSO scopes, Files on 1.0, #1385
 - [ ] **Hide shared mail accounts (#1228); remove from this folder (#615); folder name on all-folder results (#1172); own folders section (#1205); per-folder counter (#982); hide account dot (#912)** — `P3` — `missing`
  - What WEB does: `lib/shared-mail-visibility.ts:19`, `hooks/use-remove-from-folder.ts:15`, `stores/settings-store.ts:695`. What RN does: `src/components/SidebarDrawer.tsx:124-150`, `:672`; `src/screens/EmailListScreen.tsx:103`.

- [ ] **Search folder picker is flat and capped at 12** — `P3` — `partial`
+- [x] **Search folder picker is flat and capped at 12** — `P3` — `partial` — fixed in e5c9433a
  - What WEB does: `lib/search-scope-folders.ts`. What RN does: `src/screens/EmailListScreen.tsx:1729-1740` (`slice(0, 12)`).

 - [ ] **Tags without a definition are grey; no account tint (#1052); tag visibility, nesting, order** — `P3` — `partial`
@@ -167,7 +167,7 @@ Stalwart 1.0.0 items found in the same pass (1.0 SSO scopes, Files on 1.0, #1385
 - [ ] **RTL swipe sides** — `P3` — `partial` (old 08 item; web doesn't swap either)
  - What RN does: `src/components/SwipeableRow.tsx:353`.

- [ ] **`/mail/folder/<ref>` deep link opens only the tab** — `P3` — `bug`
+- [x] **`/mail/folder/<ref>` deep link opens only the tab** — `P3` — `bug` — fixed in ed490b71 (folder of the active account; `?account=` switches first as before)
  - What RN does: `src/navigation/linking.ts:134` parses it, `:285-287` drops it.

 ### Reading mail
@@ -189,10 +189,10 @@ Stalwart 1.0.0 items found in the same pass (1.0 SSO scopes, Files on 1.0, #1385
  - What WEB does: `lib/verification-code.ts:275`, `components/email/email-viewer.tsx:1378`, setting at `stores/settings-store.ts:540`.
  - What RN does: nothing (`src/components/email/MessageHeader.tsx`, `src/screens/EmailListScreen.tsx`).

- [ ] **A mail full of blockquotes freezes the reader** — `P3` — `bug`
+- [x] **A mail full of blockquotes freezes the reader** — `P3` — `bug` — fixed in 3243714d
  - What WEB does: single walk (`lib/quote-collapse.ts:92`). What RN does: quadratic walk (`src/lib/quote-collapse.ts:95-112`).

- [ ] **Attachment names keep direction-override characters** — `P3` — `bug`
+- [x] **Attachment names keep direction-override characters** — `P3` — `bug` — fixed in a930d177
  - What WEB does: `lib/bidi.ts:10`. What RN does: `src/lib/attachment-display.ts:34`, `src/lib/email-export.ts:56`.

 - [x] **Part names that are paths (#1371, #1373)** — `P3` — `bug` — fixed in 4d545f8f
@@ -201,7 +201,7 @@ Stalwart 1.0.0 items found in the same pass (1.0 SSO scopes, Files on 1.0, #1385
 - [ ] **Dark mode recolours instead of inverting** — `P3` — `missing`
  - What WEB does: `lib/email-dark-mode.ts:48`, `:71`. What RN does: `filter: invert(1) hue-rotate(180deg)` (`src/lib/email-html.ts:500`); mail's own dark styles follow the system scheme (`:640`).

- [ ] **"via" badge repeats the sender's address** — `P3` — `bug`
+- [x] **"via" badge repeats the sender's address** — `P3` — `bug` — fixed in fac54b41
  - What WEB does: `components/email/email-identity-badge.tsx:69`. What RN does: `src/components/email/MessageHeader.tsx:116-117`, `:223`.

 - [ ] **Fixed-width tables don't reflow (#1020)** — `P3` — `partial`
@@ -210,7 +210,7 @@ Stalwart 1.0.0 items found in the same pass (1.0 SSO scopes, Files on 1.0, #1385
 - [ ] **Invitation banner: View in calendar, collapse, counter-proposal review** — `P3` — `missing` (old 03 item)
  - What WEB does: `components/email/calendar-invitation-banner.tsx:727`, `:463`, `:245`. What RN does: `src/components/email/CalendarInvitationBanner.tsx:153`.

- [ ] **Quick reply can be turned off (#1370)** — `P3` — `missing`
+- [x] **Quick reply can be turned off (#1370)** — `P3` — `missing` — fixed in 56e4a1e0 (setting `quickReplyEnabled`; the switch is the platform agent's)
  - What WEB does: `stores/settings-store.ts:560`. What RN does: always rendered (`src/screens/EmailThreadScreen.tsx:1233`).

 ### Composer and sending
@@ -19,7 +19,7 @@ Classification: `bug` = fixed in the webmail, still live in the app; `missing`;

 ### Reading mail

- [ ] **A forged From keeps the real sender's favicon and contact photo** — `P2` — `bug`
+- [x] **A forged From keeps the real sender's favicon and contact photo** — `P2` — `bug` — fixed in 0b0fc021
  - What WEB does: when the sender check fails or is unverified, the avatar shows a warning shield instead of a photo, logo or initials, in the reader, the conversation and the list (`components/ui/avatar.tsx:323`, `hooks/use-sender-warning.ts:13`, `components/email/email-viewer.tsx:721`). The list fetch asks for `header:Authentication-Results:all` (`lib/jmap/client.ts:461`). 605a3983b (#1439).
  - What RN does: MessageHeader works out the verdict (`src/components/email/MessageHeader.tsx:118`) but renders SenderAvatar with the claimed address (`:175`); the same in thread cards (`src/components/email/ThreadMessageCard.tsx:50`) and list rows (`src/screens/EmailListScreen.tsx:213`). SenderAvatar picks a contact photo or the domain favicon (`src/components/SenderAvatar.tsx:62-65`). List rows have no auth data (`src/api/email.ts:23-26`).
  - Fix hint: pass a sender warning from getSenderVerification into SenderAvatar and draw a shield; for list rows add `header:Authentication-Results:all` to the list properties.
@@ -29,17 +29,17 @@ Classification: `bug` = fixed in the webmail, still live in the app; `missing`;
  - What RN does: nothing; the only banners above the body are unsubscribe and invitation (`src/components/email/MessageContent.tsx:104`, `:112`).
  - Fix hint: port `lib/structured-mail/` with an RN-side HTML parser passed through `parseHtml` (`lib/structured-mail/index.ts:4-5`, `:21`) and build RN cards. The admin switch needs the org policy, so default on.

- [ ] **"Plain Text Only" says it also changes reading, but the reader ignores it** — `P2` — `bug`
+- [x] **"Plain Text Only" says it also changes reading, but the reader ignores it** — `P2` — `bug` — fixed in 7dc45778
  - What WEB does: reads HTML mail as plain text by default or per message (`lib/html-to-readable-text.ts:39`, `components/email/email-viewer.tsx`; 1e929b0a9).
  - What RN does: the switch reads "Compose and read in plain text only" (`src/components/settings/ReadingSettings.tsx:208-210`), but only the composer and the placeholder check read plainTextMode (`src/lib/compose-html.ts:175`, `src/lib/placeholder-check.ts:157`); EmailBodyView never does (`src/components/EmailBodyView.tsx:529-537`).
  - Fix hint: render the text part (or the HTML turned into text) when the setting is on, and add a per-message "Show as plain text".

- [ ] **Mail body ignores the app's text size and iOS Dynamic Type** — `P2` — `missing`
+- [x] **Mail body ignores the app's text size and iOS Dynamic Type** — `P2` — `missing` — fixed in 7b551fc3, a3650ebf
  - What WEB does: bodies follow the chosen text size, with a separate mail text size and a minimum font size (`lib/mail-reading.ts:32`, `:42`; c07ba1a37).
  - What RN does: the body is fixed at 14 px for HTML and plain text (`src/lib/email-html.ts:695`, `:979`); the app's text size scales only the app's own UI (`src/theme/dynamic.ts:48-69`). Android's WebView may follow the system font size (no textZoom set; unverified), iOS doesn't. Pinch zoom exists (`src/components/EmailBodyView.tsx:408`).
  - Fix hint: scale the body's base font size by the app setting and `PixelRatio.getFontScale()`.

- [ ] **Reading aids: paused animated images, reduce motion in mail, reader view, read aloud, reading width** — `P3` — `missing`
+- [ ] **Reading aids: paused animated images, reduce motion in mail, reader view, read aloud, reading width** — `P3` — `missing` — reduce motion and paused animated images fixed in 6d701c4b; not done: reader view, read aloud and reading width are left to the OS
  - What WEB does: animations in mail stop with reduce motion (24a13cc1f), animated images pause behind a play button (bb7869798), plus reader view, read aloud, reading mask and width (caed2d313, af3019ea2, a982c3f23, 8cc0f8f25, dcc0d600f).
  - What RN does: none. The app reads reduce motion (`src/theme/dynamic.ts:92`) but doesn't pass it into mail.
  - Fix hint: pass reduce motion into the body CSS (animation off, GIFs paused) first; read aloud and reader view are left to the OS.
@@ -49,54 +49,54 @@ Classification: `bug` = fixed in the webmail, still live in the app; `missing`;
  - What RN does: contact photo, DuckDuckGo favicon, initials (`src/components/SenderAvatar.tsx:38`, `:62-65`; `src/lib/avatar-utils.ts:149`).
  - Fix hint: use the paired webmail's `/api/bimi` once the app keeps the webmail URL (same blocker as the org policy, file 10).

- [ ] **A DKIM pass reported only by `header.i` doesn't count (#1420)** — `P3` — `bug`
+- [x] **A DKIM pass reported only by `header.i` doesn't count (#1420)** — `P3` — `bug` — fixed in 49d43729
  - What WEB does: takes the signer domain from `header.i` when `header.d` is missing (`lib/email-headers.ts:282`, `:346`). f8f2e93cd.
  - What RN does: reads `header.d` only (`src/lib/email-headers.ts:397`); such mail shows as unverified and its invitations lose trust.
  - Fix hint: port identityDomain.

- [ ] **Reply and quick reply are offered on drafts and scheduled messages in a conversation** — `P3` — `bug`
+- [x] **Reply and quick reply are offered on drafts and scheduled messages in a conversation** — `P3` — `bug` — fixed in 35297379
  - What WEB does: hides Reply and Reply all on a conversation's drafts and scheduled messages (`components/email/email-viewer.tsx:881`). 8b29254a6 (#1404).
  - What RN does: every card is replyable (`src/screens/EmailThreadScreen.tsx:1212`, `src/components/email/ThreadMessageCard.tsx:68-85`); quick reply targets the last member, which can be the user's own draft (`src/screens/EmailThreadScreen.tsx:1124`).
  - Fix hint: `replyable={false}` for `$draft` and scheduled members; point quick reply at the newest message that is neither.

- [ ] **Bounce and receipt report parts show as list chips and go along on forward** — `P3` — `bug` — forward part fixed in 482e9a20; list chips and the global- types in isReportPart are the reader pass
+- [x] **Bounce and receipt report parts show as list chips and go along on forward** — `P3` — `bug` — fixed in 7772da84 (list chips, global- types), 482e9a20 (forward, compose)
  - What WEB does: leaves `message/delivery-status`, `message/disposition-notification` and their `global-` forms out of list chips and forwards (`lib/attachment-visibility.ts:73`, `components/email/email-composer.tsx:985`). 8a09ba573.
  - What RN does: the reader hides them (`src/lib/attachment-display.ts:56`, `:130`), list chips and forwards don't (`src/lib/list-attachments.ts:21`, `src/lib/reply-compose.ts:14-19`); isReportPart misses the `global-` types.
  - Fix hint: filter isReportPart in both places and add the two global types.

- [ ] **Attachment icons in the reader aren't coloured by file type** — `P3` — `partial`
+- [x] **Attachment icons in the reader aren't coloured by file type** — `P3` — `partial` — fixed in 4849cf23
  - What WEB does: reader chips use the list's per-type icon and colour (`components/email/attachment-chips.tsx`). a78d03a18.
  - What RN does: list chips are typed (`src/components/email/ListAttachmentChips.tsx:96`), reader chips use a plain paperclip (`src/components/email/AttachmentChips.tsx:244`).
  - Fix hint: reuse attachmentKind in AttachmentChips.

- [ ] **Avatar initials are always white, even on light colours** — `P3` — `bug`
+- [x] **Avatar initials are always white, even on light colours** — `P3` — `bug` — fixed in 6f66fa06
  - What WEB does: picks black or white initials by contrast (`components/ui/avatar.tsx:174-182`; 2e13accad).
  - What RN does: always `#ffffff` (`src/components/SenderAvatar.tsx:130-133`); several palette colours give 3.1 to 3.7:1 (`src/lib/avatar-utils.ts:19-20`, `:47-48`).
  - Fix hint: port initialsColor.

 ### Mail list and search

- [ ] **Search results can't be moved into the open folder (#1452)** — `P3` — `bug`
+- [x] **Search results can't be moved into the open folder (#1452)** — `P3` — `bug` — fixed in 9a4515f9
  - What WEB does: a search across folders keeps the open folder selected, and hits from other folders can move into it (`lib/move-targets.ts:71`). dafdda534.
  - What RN does: the move sheet greys out the current folder (`src/components/MoveSheet.tsx:110-115`) and the single-row pick returns on it (`src/screens/EmailListScreen.tsx:1904-1918`), even for rows from other folders.
  - Fix hint: in search mode mark a folder current only when the rows are already in it.

- [ ] **No Undo for read/unread, star and tag changes** — `P3` — `missing`
+- [x] **No Undo for read/unread, star and tag changes** — `P3` — `missing` — fixed in da1da0ec
  - What WEB does: the toast offers Undo and puts back each message's previous keywords (`lib/email-action-toast.ts:86`). ee17c0dba.
  - What RN does: UndoEntry covers archive, delete, move and spam only (`src/stores/email-store.ts:322`).
  - Fix hint: a `keywords` undo kind with the original keywords per item.

- [ ] **No Sort menu in the list header** — `P3` — `partial`
+- [x] **No Sort menu in the list header** — `P3` — `partial` — fixed in 1cbe28b1, beff8744
  - What WEB does: Sort menu with the order presets in the list header (`components/email/mail-list-menus.tsx`). e3f1ccce7.
  - What RN does: the header only flips the direction (`src/screens/EmailListScreen.tsx:1193`); presets live in Settings > Layout (`src/components/settings/LayoutSettings.tsx:88-104`).
  - Fix hint: a sort button that opens the presets.

- [ ] **Tag counts don't use Keyword/get where the server counts keywords (#1399)** — `P3` — `missing`
+- [x] **Tag counts don't use Keyword/get where the server counts keywords (#1399)** — `P3` — `missing` — fixed in eb6bf6d3
  - What WEB does: one Keyword/get when the capability has `supportsCounts`, else two Email/query per tag (`lib/jmap/client.ts:2721`, `:2737`).
  - What RN does: always two queries per tag (`src/api/tag-counts.ts:22-40`).
  - Fix hint: same check and fallback. Stalwart doesn't advertise counts, so low value.

- [ ] **The folder list doesn't say which folder is open, and the unread count reads "Show unread"** — `P3` — `bug`
+- [x] **The folder list doesn't say which folder is open, and the unread count reads "Show unread"** — `P3` — `bug` — fixed in e3a34eb1
  - What WEB does: says which folder is open and how many are unread (7c282f1f4, 80a2a212a).
  - What RN does: folder rows have no selected state (`src/components/SidebarDrawer.tsx:170-180`); the count is a button labelled "Show unread" (`:126-133`).
  - Fix hint: `accessibilityState.selected` and a label like "Inbox, 3 unread".
@@ -113,12 +113,12 @@ Classification: `bug` = fixed in the webmail, still live in the app; `missing`;
  - What RN does: seeds the full quote into the editor (`src/screens/ComposeScreen.tsx:562-615`).
  - Fix hint: hide the quoted block in the editor behind a toggle, keep it in the sent body.

- [ ] **Tag picker can't make a tag; template picker can't open the template manager** — `P3` — `missing` — template half fixed in 2c1f266f; not done: the tag half lives in TagSheet and the thread tag sheet (reader files)
+- [x] **Tag picker can't make a tag; template picker can't open the template manager** — `P3` — `missing` — fixed in e09cd395 (new tag), 2c1f266f (template manager, compose)
  - What WEB does: "New tag" in the tag picker (`components/email/tag-picker.tsx:214`), "Manage" in the template picker (`components/templates/template-picker.tsx:227`). 19676a14f.
  - What RN does: tag sheets list existing tags only (`src/screens/EmailThreadScreen.tsx:1489`, `src/components/TagSheet.tsx`); the template sheet shows "No templates yet" with no way on (`src/components/TemplateSheet.tsx:148-150`).
  - Fix hint: a "New tag" row and a "Manage templates" link.

- [ ] **No optional confirm before sending, deleting or archiving** — `P3` — `missing` — send part fixed in db8eb731 (composer and quick reply); delete and archive are the reader pass
+- [x] **No optional confirm before sending, deleting or archiving** — `P3` — `missing` — fixed in db8eb731 (send, composer and quick reply), 9794dc03 (delete and archive)
  - What WEB does: `sendConfirmation`, `confirmDelete`, `confirmArchive` (`components/email/email-composer.tsx:501`, `lib/mail-removal-confirm.ts:24`, `lib/accessibility-settings.ts:93-94`). 4d91d9b29, 374ae9c8d.
  - What RN does: asks only before a permanent delete (`src/lib/delete-confirm.ts:27`).
  - Fix hint: three settings and an Alert in the send, delete and archive paths, swipes and quick reply included.