{ "安全高效的 SSH 连接": { "message": "Secure & Fast SSH" }, "基于 Rust russh 库构建,提供安全、高性能的 SSH 连接。支持密码和密钥认证、代理转发、TOFU 主机密钥验证。": { "message": "Built on Rust's russh library for secure, high-performance SSH connections. Supports password and key authentication, proxy forwarding, and TOFU host key verification." }, "集成 SFTP 文件管理": { "message": "Integrated SFTP File Manager" }, "内置文件浏览器,直接在侧边栏管理远程文件。支持上传、下载、重命名、权限修改等操作,传输进度实时可见。": { "message": "Built-in file explorer to manage remote files directly from the sidebar. Supports upload, download, rename, permission changes, and real-time transfer progress." }, "多标签终端界面": { "message": "Multi-Tab Terminal" }, "加密同步与备份": { "message": "Encrypted Cloud Sync" }, "通过 WebDAV 或 S3 兼容存储同步 NyaTerm 的可移植配置,并为连接、凭据和常用设置创建可恢复的加密备份快照。": { "message": "Sync NyaTerm's portable configuration through WebDAV, S3-compatible storage, Gist, or drive providers." }, "高度可定制": { "message": "Highly Customizable" }, "深色/浅色主题切换、可调整面板布局、快捷命令管理、多语言翻译、快捷键自定义,打造专属工作流。": { "message": "Dark/light theme switching, resizable panel layouts, quick command management, multi-language translation, customizable shortcuts — build your own workflow." }, "现代高性能 SSH 客户端": { "message": "Modern, High-Performance SSH Client" }, "快速开始": { "message": "Get Started" }, "首页": { "message": "Home" }, "下载": { "message": "Download" }, "选择下载平台": { "message": "Choose download platform" }, "Windows x86_64": { "message": "Windows x86_64" }, "Windows x86_64 便携版": { "message": "Windows x86_64 Portable" }, "Windows ARM64 便携版": { "message": "Windows ARM64 Portable" }, "Linux x86_64": { "message": "Linux x86_64" }, "macOS Intel": { "message": "macOS Intel" }, "macOS Apple Silicon": { "message": "macOS Apple Silicon" }, "NyaTerm 日间主题功能截图": { "message": "NyaTerm feature screenshot in light theme" }, "NyaTerm 夜间主题功能截图": { "message": "NyaTerm feature screenshot in dark theme" }, "产品截图预览": { "message": "Product screenshot preview" }, "NyaTerm 日间主题产品截图": { "message": "NyaTerm product screenshot in light theme" }, "NyaTerm 夜间主题产品截图": { "message": "NyaTerm product screenshot in dark theme" }, "SSH": { "message": "SSH" }, "Local Shell": { "message": "Local Shell" }, "Telnet / Serial": { "message": "Telnet / Serial" }, "SFTP": { "message": "SFTP" }, "WebDAV / S3": { "message": "WebDAV / S3" }, "用于 SSH、串口和本地命令行工作的桌面终端客户端。": { "message": "A desktop terminal client for SSH, serial connections, and local command-line work." }, "NyaTerm 将终端会话、远程文件、认证信息、端口转发和配置备份放在同一个桌面应用中,适合日常开发、服务器维护和设备调试。": { "message": "NyaTerm brings terminal sessions, remote files, credentials, port forwarding, and configuration backups into one desktop app for daily development, server maintenance, and device debugging." }, "功能展示": { "message": "Feature showcase" }, "安装并建立第一个连接": { "message": "Install and create your first connection" }, "了解安装方式、创建连接和进入工作区的基本流程。": { "message": "Learn the basics of installation, connection setup, and entering the workspace." }, "查看快速开始": { "message": "View quick start" }, "按功能查阅使用说明": { "message": "Browse guides by feature" }, "查看文档": { "message": "View docs" }, "查看版本变化": { "message": "See version changes" }, "了解各版本新增功能、行为调整和需要注意的兼容性变化。": { "message": "Review new features, behavior changes, and compatibility notes across releases." }, "查看更新记录": { "message": "View changelog" }, "继续了解 NyaTerm": { "message": "Continue exploring NyaTerm" }, "多种终端会话": { "message": "Multiple session types" }, "支持 SSH、本地 shell、Telnet 和串口会话,可在标签页和分屏中同时工作。": { "message": "Supports SSH, local shell, Telnet, and serial sessions, with tabs and split layouts for simultaneous work." }, "终端输出阅读": { "message": "Terminal output readability" }, "提供搜索、命令历史建议、时间戳、关键词高亮和大输出保护。": { "message": "Provides search, command history suggestions, timestamps, keyword highlighting, and large-output protection." }, "文件、认证与网络": { "message": "Files, auth, and networking" }, "包含 SFTP、OTP、代理、跳板机、端口转发和主机密钥校验。": { "message": "Includes SFTP, OTP, proxies, jump hosts, port forwarding, and host key verification." }, "配置同步与备份": { "message": "Cloud config sync" }, "可通过 WebDAV 或 S3 兼容存储保存加密配置快照。": { "message": "Save encrypted configuration snapshots through WebDAV or S3-compatible storage." }, "工作区": { "message": "Workspace" }, "在一个工作区中组织多种会话": { "message": "Organize multiple session types in one workspace" }, "用标签页区分不同连接、任务或环境": { "message": "Use tabs to separate different connections, tasks, or environments" }, "在单个标签页内横向或纵向拆分终端区域": { "message": "Split terminal areas horizontally or vertically within a single tab" }, "在侧边区域查看会话列表、文件和资源信息": { "message": "View session lists, files, and resource information in side panels" }, "外观": { "message": "Appearance" }, "用背景图定制主窗口氛围": { "message": "Customize the workspace mood with a background image" }, "主窗口支持本地背景图,可在保留面板可读性的同时营造更个性化的工作区视觉效果。": { "message": "The main window supports a local background image so you can create a more personal workspace look without sacrificing panel readability." }, "使用本地图片作为主窗口的 Background Image": { "message": "Use a local image as the main window Background Image" }, "通过 cover、contain、stretch 和 tile 控制图片铺法": { "message": "Control the image layout with cover, contain, stretch, and tile" }, "分别调整 Image Opacity 和 Background Content Opacity": { "message": "Adjust Image Opacity and Background Content Opacity separately" }, "终端": { "message": "Terminal" }, "改进命令输入和输出阅读": { "message": "Improve command input and output reading" }, "终端区域提供搜索、命令历史建议和输出标记,减少在长日志、重复命令和排错信息之间来回查找的成本。": { "message": "The terminal area provides search, command history suggestions, and output markers to reduce the effort of navigating long logs, repeated commands, and troubleshooting output." }, "根据历史命令提供输入建议": { "message": "Suggest input based on command history" }, "支持终端内搜索、选中文本搜索和翻译": { "message": "Support in-terminal search, selected-text search, and translation" }, "可显示时间戳、动作链接和关键词高亮": { "message": "Show timestamps, action links, and keyword highlighting" }, "文件传输": { "message": "File transfer" }, "在终端旁处理远程文件": { "message": "Work with remote files beside the terminal" }, "SFTP 文件浏览器与终端工作区并列使用,适合查看日志、上传构建产物或调整远程配置文件。": { "message": "Use the SFTP file explorer alongside the terminal workspace to inspect logs, upload build artifacts, or adjust remote configuration files." }, "支持上传、下载、重命名、移动、删除和属性查看": { "message": "Supports upload, download, rename, move, delete, and property inspection" }, "传输任务可暂停、继续、取消和失败重试": { "message": "Transfer tasks can be paused, resumed, canceled, and retried after failure" }, "本地编辑文件后可自动回传到远端路径": { "message": "Automatically upload files back to the remote path after local editing" }, "安全与网络": { "message": "Security and networking" }, "管理连接认证和网络访问方式": { "message": "Manage connection auth and network access methods" }, "围绕 SSH 连接所需的凭据、主机校验、一次性口令、代理和端口转发提供统一配置入口。": { "message": "Provides a unified place to configure credentials, host verification, one-time passwords, proxies, and port forwarding for SSH connections." }, "保存密码、私钥和 known hosts,并使用本地加密存储": { "message": "Store passwords, private keys, and known hosts with local encryption" }, "支持 TOTP / HOTP、二维码导入和 SSH 登录自动填充": { "message": "Supports TOTP / HOTP, QR code import, and SSH login autofill" }, "配置代理、跳板机、本地转发、远程转发和动态转发": { "message": "Configure proxies, jump hosts, local forwarding, remote forwarding, and dynamic forwarding" }, "同步与备份": { "message": "Cloud Sync" }, "同步和恢复可移植配置": { "message": "Sync portable configuration" }, "NyaTerm 可将连接、凭据配置和常用设置打包为加密快照,用于备份、迁移或在多台设备之间同步。": { "message": "NyaTerm can package connections, credential settings, and common preferences into encrypted snapshots for sync across devices." }, "支持 WebDAV 和 S3 兼容存储": { "message": "Supports WebDAV and S3-compatible storage" }, "使用主密码保护同步和备份数据": { "message": "Protect cloud sync data with a master password" }, "支持 `.nya` 导入导出,并处理远端与本地版本冲突": { "message": "Supports `.nya` import/export and handles version conflicts between remote and local data" }, "加载预览中": { "message": "Loading preview" }, "更新日志": { "message": "Changelog" }, "查看 NyaTerm 的版本演进与功能更新记录": { "message": "View NyaTerm's release history and feature updates" }, "项目日志与版本演进": { "message": "Project changelog and release evolution" }, "SSH、本地 shell、Telnet、串口、RDP 和 VNC 会话使用同一套标签页与分屏布局,便于同时查看不同主机、设备或任务。": { "message": "SSH, local shell, Telnet, serial, RDP, and VNC sessions share the same tab and split-pane layout, making it easy to view different hosts, devices, or tasks side by side." }, "查看 SSH、RDP/VNC、SFTP、终端操作、AI 助手、OTP、代理和云同步的具体用法。": { "message": "See detailed guides for SSH, RDP/VNC, SFTP, terminal operations, the AI assistant, OTP, proxies, and cloud sync." }, "支持 SSH、RDP、VNC、串口、本地 shell、SFTP 和加密配置同步的原生桌面终端客户端": { "message": "A native desktop terminal client for SSH, RDP, VNC, serial, local shell, SFTP, and encrypted configuration sync" }, "home.migrationV2": { "message": "Upgrading from 1.x to 2.0: read the manual migration guide for portable and MSI installations" } }