diff --git a/src/editor/lsp/completion.test.ts b/src/editor/lsp/completion.test.ts
index 50698082..047dcf47 100644
--- a/src/editor/lsp/completion.test.ts
+++ b/src/editor/lsp/completion.test.ts
@@ -239,10 +239,6 @@ describe("lookup commit characters", () => {
 });
 
 describe("explicit completion", () => {
-  // jsdom has no layout; CodeMirror measures text when the tooltip is positioned.
-  Range.prototype.getClientRects ??= () => [] as unknown as DOMRectList;
-  Range.prototype.getBoundingClientRect ??= () => new DOMRect();
-
   function editor(labels: string[]) {
     const source: CompletionSource = (ctx) => {
       const word = ctx.matchBefore(/\w*/);
diff --git a/src/editor/lsp/signature.test.ts b/src/editor/lsp/signature.test.ts
index 51cd1d97..99cfc7ef 100644
--- a/src/editor/lsp/signature.test.ts
+++ b/src/editor/lsp/signature.test.ts
@@ -16,10 +16,6 @@ const { signatureExtension, acceptsParameter, argumentSpans, argumentStop, param
 );
 const { lspDoc } = await import("./lsp");
 
-// jsdom has no layout; CodeMirror measures text when the tooltip is positioned.
-Range.prototype.getClientRects ??= () => [] as unknown as DOMRectList;
-Range.prototype.getBoundingClientRect ??= () => new DOMRect();
-
 const views: EditorView[] = [];
 afterEach(() => {
   views.splice(0).forEach((v) => v.destroy());
diff --git a/src/editor/lsp/syntaxFallback.test.ts b/src/editor/lsp/syntaxFallback.test.ts
index 8170d893..5ad76d98 100644
--- a/src/editor/lsp/syntaxFallback.test.ts
+++ b/src/editor/lsp/syntaxFallback.test.ts
@@ -35,9 +35,6 @@ const { startRename } = await import("./rename");
 const { lspDoc } = await import("./lsp");
 const { useLspPopup, closePopup } = await import("./popupStore");
 
-Range.prototype.getClientRects ??= () => [] as unknown as DOMRectList;
-Range.prototype.getBoundingClientRect ??= () => new DOMRect();
-
 const r = (line: number, col: number, endCol: number): Range => ({ start: { line, col }, end: { line, col: endCol } });
 const node = (kind: string, range: Range, field: string | null = null): SyntaxNode => ({
   kind,
diff --git a/src/editor/refactor/introduce.test.ts b/src/editor/refactor/introduce.test.ts
index 04f6bfd8..181c6f9a 100644
--- a/src/editor/refactor/introduce.test.ts
+++ b/src/editor/refactor/introduce.test.ts
@@ -120,10 +120,6 @@ const { clearLevelCache } = await import("./projectLevel");
 
 // --- editor ---------------------------------------------------------------------
 
-// jsdom has no layout; popups anchor at caret coordinates.
-Range.prototype.getClientRects ??= () => [] as unknown as DOMRectList;
-Range.prototype.getBoundingClientRect ??= () => new DOMRect();
-
 let view: EditorView | null = null;
 
 function editor(doc: string, language: string, path: string, sel: { anchor: number; head?: number }) {
diff --git a/src/editor/refactor/refactorThis.test.ts b/src/editor/refactor/refactorThis.test.ts
index 280b603b..fbe7b802 100644
--- a/src/editor/refactor/refactorThis.test.ts
+++ b/src/editor/refactor/refactorThis.test.ts
@@ -55,10 +55,6 @@ const { lspDoc } = await import("@/editor/lsp/lsp");
 const { inplaceRenameExtension, inplaceSession } = await import("@/editor/lsp/inplaceRename");
 const { temporaryHighlights } = await import("@/editor/lsp/tempHighlight");
 
-// jsdom has no layout; popups anchor at the caret.
-Range.prototype.getClientRects ??= () => [] as unknown as DOMRectList;
-Range.prototype.getBoundingClientRect ??= () => new DOMRect();
-
 const action = (title: string, kind: string, disabledReason: string | null = null): CodeAction => ({
   title,
   kind,
diff --git a/src/features/templates/__tests__/editor.test.ts b/src/features/templates/__tests__/editor.test.ts
index af6980e6..e17c9e9b 100644
--- a/src/features/templates/__tests__/editor.test.ts
+++ b/src/features/templates/__tests__/editor.test.ts
@@ -17,11 +17,6 @@ import { closeChooser, useChooser } from "../popup/store";
 
 const MODES: Record<string, string> = { typescript: "TypeScript", rust: "Rust", python: "Python", java: "Java" };
 
-// jsdom has no layout; CodeMirror measures ranges when scrolling the caret into view.
-const rects = () => Object.assign([], { item: () => null }) as unknown as DOMRectList;
-Range.prototype.getClientRects ??= rects;
-Range.prototype.getBoundingClientRect ??= () => new DOMRect();
-
 let view: EditorView | null = null;
 afterEach(() => {
   view?.destroy();
diff --git a/src/test/setup.ts b/src/test/setup.ts
index 2dfbc6b6..066875e3 100644
--- a/src/test/setup.ts
+++ b/src/test/setup.ts
@@ -39,5 +39,9 @@ if (typeof window !== "undefined") {
       }) as MediaQueryList;
   }
   Element.prototype.scrollIntoView ??= function () {};
+  // No layout either: CodeMirror measures text ranges when it positions the caret,
+  // tooltips and line heights, sometimes in an animation frame after a test ends.
+  Range.prototype.getClientRects ??= () => Object.assign([], { item: () => null }) as unknown as DOMRectList;
+  Range.prototype.getBoundingClientRect ??= () => new DOMRect();
   Element.prototype.scrollTo ??= function () {} as Element["scrollTo"];
 }