The Name field was squeezed and the dialog overflowed in narrow or zoomed windows because the sidebar, label column and header controls had fixed widths. Add a remembered sidebar splitter, shared label columns, and wrapping Name/storage and footer groups; Before launch actions stay together and both panes keep scrolling independently when the dialog is resized.