Build step labels (Clean / Copy resources / Lay out / Pack) used native separators, so Windows showed backslashes; they now use /. Two ide-build tests compared native classpath and -d paths by string suffix and now compare by path component; the Unity shim test on Windows expects the shim's self-relative adapter path.
Co-authored-by: kevinh458 <45650311+kevinh458@users.noreply.github.com>