diff --git a/src/renderer/src/components/settings/CommitMessageAiPane.tsx b/src/renderer/src/components/settings/CommitMessageAiPane.tsx
index b1a28ebf13e..83ad3afd9b6 100644
--- a/src/renderer/src/components/settings/CommitMessageAiPane.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/settings/CommitMessageAiPane.tsx
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { translateSearchKeyword } from './settings-search-keywords'
 import { PiConfiguredModelReset } from './PiConfiguredModelReset'
 import { getConnectionIdFromState } from '@/lib/connection-context'
 import { useRef } from 'react'
@@ -226,7 +227,12 @@ export function CommitMessageAiPane({
     matchesSettingsSearch(searchQuery, {
       title: translate('settings.piConfiguredModelReset.title', 'Saved Pi model choices'),
       description: translate('settings.piConfiguredModelReset.action', 'Use Pi’s configured model'),
-      keywords: ['pi', 'model', 'copilot']
+      keywords: [
+        ...translateSearchKeyword('settings.piConfiguredModelReset.keywords.pi', 'pi'),
+        ...translateSearchKeyword('settings.piConfiguredModelReset.keywords.model', 'model'),
+        ...translateSearchKeyword('settings.piConfiguredModelReset.keywords.copilot', 'copilot'),
+        ...translateSearchKeyword('settings.piConfiguredModelReset.keywords.reset', 'reset')
+      ]
     })
   ) {
     sections.push(
diff --git a/src/renderer/src/components/settings/commit-message-ai-search.ts b/src/renderer/src/components/settings/commit-message-ai-search.ts
index 1d2c6be14c9..50fe3867a83 100644
--- a/src/renderer/src/components/settings/commit-message-ai-search.ts
+++ b/src/renderer/src/components/settings/commit-message-ai-search.ts
@@ -6,7 +6,12 @@ export const getCommitMessageAiPaneSearchEntries = createLocalizedCatalog(() =>
   {
     title: translate('settings.piConfiguredModelReset.title', 'Saved Pi model choices'),
     description: translate('settings.piConfiguredModelReset.action', 'Use Pi’s configured model'),
-    keywords: ['pi', 'model', 'copilot', 'reset']
+    keywords: [
+      ...translateSearchKeyword('settings.piConfiguredModelReset.keywords.pi', 'pi'),
+      ...translateSearchKeyword('settings.piConfiguredModelReset.keywords.model', 'model'),
+      ...translateSearchKeyword('settings.piConfiguredModelReset.keywords.copilot', 'copilot'),
+      ...translateSearchKeyword('settings.piConfiguredModelReset.keywords.reset', 'reset')
+    ]
   },
   {
     title: translate(
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en.json b/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
index 27595be19cf..fd555568089 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
@@ -118,6 +118,15 @@
     "retrying": "Retrying…"
   },
   "settings": {
+    "piConfiguredModelReset": {
+      "keywords": { "pi": "pi", "model": "model", "copilot": "copilot", "reset": "reset" },
+      "success": "Pi now uses its configured model on this host.",
+      "error": "Could not reset saved Pi model choices.",
+      "title": "Saved Pi model choices",
+      "description": "Reset saved Pi model choices for commit messages, pull requests, and branch names on this host. Models in recipe CLI arguments still apply.",
+      "host": "Host: {{host}}",
+      "action": "Use Pi’s configured model"
+    },
     "appearance": {
       "language": {
         "title": "Language",