From 1dc0a652b3901d7d388c770dc19622e96c82ddec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Merge Sim <sim@local>
Date: Mon, 31 Aug 2026 16:26:51 -0700
Subject: [PATCH] fix(native-chat): update structured chat capability copy

---
 src/renderer/src/components/settings/ExperimentalPane.test.tsx  | 2 +-
 .../src/components/settings/NativeChatExperimentalSetting.tsx   | 2 +-
 src/renderer/src/i18n/locales/en.json                           | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/renderer/src/components/settings/ExperimentalPane.test.tsx b/src/renderer/src/components/settings/ExperimentalPane.test.tsx
index b421b77bfc2..d79ab307053 100644
--- a/src/renderer/src/components/settings/ExperimentalPane.test.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/settings/ExperimentalPane.test.tsx
@@ -259,7 +259,7 @@ describe('ExperimentalPane', () => {
 
     expect(container.textContent).toContain('Use updated structured native chat')
     expect(container.textContent).toContain(
-      'Local macOS and Linux sessions only for now. Windows, WSL, and remote execution hosts (including SSH) continue to use terminal chat.'
+      "Uses the execution host's structured Claude or Codex runtime when that host advertises support. Unsupported Windows, WSL, SSH, or remote hosts keep the recoverable terminal chat path."
     )
     expect(container.textContent).toContain('Default view')
     root.unmount()
diff --git a/src/renderer/src/components/settings/NativeChatExperimentalSetting.tsx b/src/renderer/src/components/settings/NativeChatExperimentalSetting.tsx
index b5c185f26cb..6e3e9faa528 100644
--- a/src/renderer/src/components/settings/NativeChatExperimentalSetting.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/settings/NativeChatExperimentalSetting.tsx
@@ -132,7 +132,7 @@ export function NativeChatExperimentalSetting({
                 <p className="text-xs text-muted-foreground">
                   {translate(
                     'auto.components.settings.ExperimentalPane.nativeChat.structuredScope',
-                    'Local macOS and Linux sessions only for now. Windows, WSL, and remote execution hosts (including SSH) continue to use terminal chat.'
+                    "Uses the execution host's structured Claude or Codex runtime when that host advertises support. Unsupported Windows, WSL, SSH, or remote hosts keep the recoverable terminal chat path."
                   )}
                 </p>
               </div>
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en.json b/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
index d560c46956b..e4c221c821d 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
@@ -6921,7 +6921,7 @@
             "defaultViewNative": "Chat UI",
             "structuredTitle": "Use updated structured native chat",
             "structuredCopy": "Opt in to the host-owned structured Claude and Codex runtimes. Off keeps the existing terminal-backed chat path.",
-            "structuredScope": "Local macOS and Linux sessions only for now. Windows, WSL, and remote execution hosts (including SSH) continue to use terminal chat.",
+            "structuredScope": "Uses the execution host's structured Claude or Codex runtime when that host advertises support. Unsupported Windows, WSL, SSH, or remote hosts keep the recoverable terminal chat path.",
             "structuredToggleLabel": "Toggle updated structured native chat"
           },
           "agentDashboard": {