diff --git a/.github/workflows/mobile-android-release.yml b/.github/workflows/mobile-android-release.yml
index b9e6e1b1b02..2f502341dc9 100644
--- a/.github/workflows/mobile-android-release.yml
+++ b/.github/workflows/mobile-android-release.yml
@@ -38,6 +38,10 @@ jobs:
     permissions:
       contents: write
 
+    outputs:
+      publish_release: ${{ steps.release.outputs.publish_release }}
+      version: ${{ steps.release.outputs.version }}
+
     defaults:
       run:
         working-directory: mobile
@@ -231,3 +235,76 @@ jobs:
               android/app/build/outputs/apk/release/*.apk \
               "${{ steps.apk.outputs.checksum }}"
           fi
+
+  # Why a separate job: the release is already published here, so a failed bump only leaves
+  # the site's APK download on the previous release and must not fail the release run.
+  bump-apk-download:
+    needs: android-build
+    if: needs.android-build.outputs.publish_release == 'true'
+    runs-on: ubuntu-latest
+    continue-on-error: true
+    permissions:
+      contents: read
+    env:
+      VERSION: ${{ needs.android-build.outputs.version }}
+      SITE_REPO: stablyai/orca-marketing-website
+      BRANCH: bump/android-apk-${{ needs.android-build.outputs.version }}
+    steps:
+      - name: Checkout orca
+        uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          sparse-checkout: config/scripts
+
+      # Why the buf0-bot app, as in homebrew-bump.yml: GITHUB_TOKEN cannot push to another
+      # repo, and a PR it opened would not run the site's checks.
+      - name: Generate buf0-bot token
+        id: app-token
+        uses: actions/create-github-app-token@v3
+        with:
+          app-id: 2590194
+          private-key: ${{ secrets.BUFO_BOT_PRIVATE_KEY }}
+          owner: stablyai
+          repositories: orca-marketing-website
+          permission-contents: write
+          permission-pull-requests: write
+
+      - name: Checkout marketing site
+        uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          repository: stablyai/orca-marketing-website
+          path: site
+          token: ${{ steps.app-token.outputs.token }}
+
+      - name: Open the version bump PR
+        working-directory: site
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ steps.app-token.outputs.token }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+          node ../config/scripts/bump-android-apk-download-version.mjs src/lib/downloadTargets.ts "$VERSION"
+          if git diff --quiet; then
+            echo "The site's main branch already has Android APK $VERSION or newer." >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+            exit 0
+          fi
+
+          title="Point the Android APK download at $VERSION"
+          git config user.name "buf0-bot[bot]"
+          git config user.email "252831055+buf0-bot[bot]@users.noreply.github.com"
+          git checkout -b "$BRANCH"
+          git commit -am "$title"
+          # Why --force: a rerun rebuilds the branch on the site's current main.
+          git push --force origin "$BRANCH"
+
+          # Why: a rerun of the same release reuses its open PR instead of opening another.
+          pr="$(gh pr list --repo "$SITE_REPO" --head "$BRANCH" --state open --json url --jq '.[].url')"
+          if [ -z "$pr" ]; then
+            pr="$(gh pr create --repo "$SITE_REPO" --base main --head "$BRANCH" --title "$title" \
+              --body "Opened by the [Android release run]($GITHUB_SERVER_URL/$GITHUB_REPOSITORY/actions/runs/$GITHUB_RUN_ID) for mobile-android-v$VERSION. Merging points /download/android and every APK link on the site at the new APK.")"
+          fi
+          echo "Android APK download bump: $pr" >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+
+      - name: Report a failed bump
+        if: failure()
+        run: |
+          echo "::warning::The release is published, but the site's Android APK download was not bumped to $VERSION."
+          printf '### Android APK download not bumped\n\nThe release is published, but /download/android still serves the previous APK. Rerun this job, or set `ANDROID_RELEASE_VERSION` in `src/lib/downloadTargets.ts` of %s to `%s` by hand.\n' "$SITE_REPO" "$VERSION" >> "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
diff --git a/README.md b/README.md
index 81fa5c0c79c..6def4187048 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 Monitor and steer your agents from your phone — get notified when an agent finishes and send follow-ups from anywhere.
 
-[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK 0.0.55](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [Docs →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
+[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK](https://www.onorca.dev/download/android) · [Docs →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
 
 </td>
 <td width="50%">
@@ -234,7 +234,7 @@ yay -S stably-orca-bin
 Pair with your desktop app to monitor and steer your agents from your phone.
 
 - **iOS:** [Download on the App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217)
-- **Android:** [Download APK 0.0.55](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [Install guide](https://www.onorca.dev/docs/android-apk)
+- **Android:** [Download APK](https://www.onorca.dev/download/android) · [Install guide](https://www.onorca.dev/docs/android-apk)
 
 ---
 
diff --git a/config/scripts/bump-android-apk-download-version.mjs b/config/scripts/bump-android-apk-download-version.mjs
new file mode 100644
index 00000000000..6294c5b0b88
--- /dev/null
+++ b/config/scripts/bump-android-apk-download-version.mjs
@@ -0,0 +1,41 @@
+#!/usr/bin/env node
+
+// Rewrites the marketing site's ANDROID_RELEASE_VERSION, which /download/android and every
+// APK link derive from. Usage: bump-android-apk-download-version.mjs <downloadTargets.ts> <x.y.z>
+
+import { readFileSync, writeFileSync } from 'node:fs'
+import { pathToFileURL } from 'node:url'
+import { compareReleaseTags } from './stable-release-tags.mjs'
+
+const VERSION_LINE = /^(export const ANDROID_RELEASE_VERSION = ")(\d+\.\d+\.\d+)(";)$/m
+
+/** The source pointing at `version`, unchanged when it already names that or a newer one. */
+export function bumpAndroidApkDownloadVersion(source, version) {
+  if (!/^\d+\.\d+\.\d+$/.test(version)) {
+    throw new Error(`Android release version must use x.y.z format: ${version}`)
+  }
+  const match = VERSION_LINE.exec(source)
+  if (!match) {
+    throw new Error('ANDROID_RELEASE_VERSION declaration not found')
+  }
+  // Why: rerunning an older release must not walk the download back.
+  if (compareReleaseTags(match[2], version) >= 0) {
+    return { previousVersion: match[2], source }
+  }
+  return {
+    previousVersion: match[2],
+    source: source.replace(VERSION_LINE, `$1${version}$3`)
+  }
+}
+
+if (process.argv[1] && import.meta.url === pathToFileURL(process.argv[1]).href) {
+  const [file, version] = process.argv.slice(2)
+  const before = readFileSync(file, 'utf8')
+  const { previousVersion, source } = bumpAndroidApkDownloadVersion(before, version)
+  if (source === before) {
+    console.log(`Android APK download already at ${previousVersion}; nothing to bump`)
+  } else {
+    writeFileSync(file, source)
+    console.log(`Android APK download bumped ${previousVersion} -> ${version}`)
+  }
+}
diff --git a/config/scripts/bump-android-apk-download-version.test.mjs b/config/scripts/bump-android-apk-download-version.test.mjs
new file mode 100644
index 00000000000..a607dc2ab5d
--- /dev/null
+++ b/config/scripts/bump-android-apk-download-version.test.mjs
@@ -0,0 +1,36 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import { bumpAndroidApkDownloadVersion } from './bump-android-apk-download-version.mjs'
+
+const source = (version) =>
+  [
+    'import { getDownloadPlatforms } from "./downloadPlatforms";',
+    '',
+    `export const ANDROID_RELEASE_VERSION = "${version}";`,
+    'export const ANDROID_DOWNLOAD_URL = `https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v${ANDROID_RELEASE_VERSION}/app-release.apk`;',
+    ''
+  ].join('\n')
+
+describe('bumpAndroidApkDownloadVersion', () => {
+  it('rewrites only the version declaration', () => {
+    expect(bumpAndroidApkDownloadVersion(source('0.0.52'), '0.0.55')).toEqual({
+      previousVersion: '0.0.52',
+      source: source('0.0.55')
+    })
+  })
+
+  it('compares numerically, not as text', () => {
+    expect(bumpAndroidApkDownloadVersion(source('0.0.9'), '0.0.10').source).toBe(source('0.0.10'))
+  })
+
+  it('leaves the same or a newer version in place', () => {
+    expect(bumpAndroidApkDownloadVersion(source('0.0.55'), '0.0.55').source).toBe(source('0.0.55'))
+    expect(bumpAndroidApkDownloadVersion(source('0.0.56'), '0.0.55').source).toBe(source('0.0.56'))
+  })
+
+  it('fails loudly when the declaration moved or the version is malformed', () => {
+    expect(() => bumpAndroidApkDownloadVersion('export const OTHER = "0.0.1";', '0.0.55')).toThrow(
+      'ANDROID_RELEASE_VERSION declaration not found'
+    )
+    expect(() => bumpAndroidApkDownloadVersion(source('0.0.52'), 'v0.0.55')).toThrow('x.y.z')
+  })
+})
diff --git a/docs/readme/README.es.md b/docs/readme/README.es.md
index a2ba37f6641..76b997525ab 100644
--- a/docs/readme/README.es.md
+++ b/docs/readme/README.es.md
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 Supervisa y dirige a tus agentes desde el teléfono — recibe una notificación cuando un agente termine y envía instrucciones de seguimiento desde cualquier lugar.
 
-[App Store de iOS](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [APK para Android](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [Docs →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
+[App Store de iOS](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [APK para Android](https://www.onorca.dev/download/android) · [Docs →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
 
 </td>
 <td width="50%">
@@ -231,7 +231,7 @@ yay -S stably-orca-bin
 Vincúlala con tu app de escritorio para supervisar y dirigir a tus agentes desde el teléfono.
 
 - **iOS:** [Descargar desde App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217)
-- **Android:** [Descargar el APK](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk)
+- **Android:** [Descargar el APK](https://www.onorca.dev/download/android)
 
 ---
 
diff --git a/docs/readme/README.fr.md b/docs/readme/README.fr.md
index 25e793af78d..3e8b89eb802 100644
--- a/docs/readme/README.fr.md
+++ b/docs/readme/README.fr.md
@@ -40,7 +40,7 @@
 
 Surveillez et pilotez vos agents depuis votre téléphone — soyez notifié quand un agent termine, et envoyez des instructions de suivi où que vous soyez.
 
-[App Store iOS](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [APK Android 0.0.55](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [Docs →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
+[App Store iOS](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [APK Android](https://www.onorca.dev/download/android) · [Docs →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
 
 </td>
 <td width="50%">
@@ -238,7 +238,7 @@ yay -S stably-orca-bin
 Associez-la à l'app de bureau pour surveiller et piloter vos agents depuis votre téléphone.
 
 - **iOS :** [Télécharger sur l'App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217)
-- **Android :** [Télécharger l'APK 0.0.55](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk)
+- **Android :** [Télécharger l'APK](https://www.onorca.dev/download/android)
 
 ---
 
diff --git a/docs/readme/README.ja.md b/docs/readme/README.ja.md
index e0b7bc3247c..ff4cde89bc6 100644
--- a/docs/readme/README.ja.md
+++ b/docs/readme/README.ja.md
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 スマートフォンからエージェントを監視・操作 — エージェントの完了を通知で受け取り、どこからでもフォローアップを送信できます。
 
-[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
+[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK](https://www.onorca.dev/download/android) · [ドキュメント →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
 
 </td>
 <td width="50%">
@@ -231,7 +231,7 @@ yay -S stably-orca-bin
 デスクトップアプリとペアリングして、スマートフォンからエージェントを監視・操作できます。
 
 - **iOS:** [App Store からダウンロード](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217)
-- **Android:** [APK をダウンロード](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk)
+- **Android:** [APK をダウンロード](https://www.onorca.dev/download/android)
 
 ---
 
diff --git a/docs/readme/README.ko.md b/docs/readme/README.ko.md
index 11608a46915..731197ba92e 100644
--- a/docs/readme/README.ko.md
+++ b/docs/readme/README.ko.md
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 휴대폰에서 에이전트를 모니터링하고 조종하세요 — 에이전트가 완료되면 알림을 받고 어디서든 후속 지시를 보낼 수 있습니다.
 
-[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK 0.0.55](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [문서 →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
+[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK](https://www.onorca.dev/download/android) · [문서 →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
 
 </td>
 <td width="50%">
@@ -233,7 +233,7 @@ yay -S stably-orca-bin
 데스크톱 앱과 페어링해 휴대폰에서 에이전트를 모니터링하고 조종하세요.
 
 - **iOS:** [App Store에서 다운로드](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217)
-- **Android:** [APK 0.0.55 다운로드](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [설치 가이드](https://www.onorca.dev/docs/android-apk)
+- **Android:** [APK 다운로드](https://www.onorca.dev/download/android) · [설치 가이드](https://www.onorca.dev/docs/android-apk)
 
 ---
 
diff --git a/docs/readme/README.pt.md b/docs/readme/README.pt.md
index 1958db54cfa..44b87a271fe 100644
--- a/docs/readme/README.pt.md
+++ b/docs/readme/README.pt.md
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 Monitore e conduza seus agentes pelo celular — receba uma notificação quando um agente terminar e envie instruções de acompanhamento de qualquer lugar.
 
-[App Store para iOS](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [APK Android 0.0.55](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [Docs →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
+[App Store para iOS](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [APK Android](https://www.onorca.dev/download/android) · [Docs →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
 
 </td>
 <td width="50%">
@@ -233,7 +233,7 @@ yay -S stably-orca-bin
 Conecte ao app desktop para monitorar e conduzir seus agentes pelo celular.
 
 - **iOS:** [Baixar na App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217)
-- **Android:** [Baixar APK 0.0.55](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk)
+- **Android:** [Baixar APK](https://www.onorca.dev/download/android)
 
 ---
 
diff --git a/docs/readme/README.zh-CN.md b/docs/readme/README.zh-CN.md
index d047f53304f..15776aaf833 100644
--- a/docs/readme/README.zh-CN.md
+++ b/docs/readme/README.zh-CN.md
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 用手机监控并指挥你的智能体 — 智能体完成时收到通知，随时随地发送后续指令。
 
-[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk) · [文档 →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
+[iOS App Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217) · [Android APK](https://www.onorca.dev/download/android) · [文档 →](https://www.onorca.dev/docs/mobile)
 
 </td>
 <td width="50%">
@@ -231,7 +231,7 @@ yay -S stably-orca-bin
 与桌面应用配对，用手机监控并指挥你的智能体。
 
 - **iOS:** [从 App Store 下载](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217)
-- **Android:** [下载 APK](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.55/app-release.apk)
+- **Android:** [下载 APK](https://www.onorca.dev/download/android)
 
 ---
 
diff --git a/docs/site/content/docs/mobile.mdx b/docs/site/content/docs/mobile.mdx
index 5883cb81fcd..dd02717a238 100644
--- a/docs/site/content/docs/mobile.mdx
+++ b/docs/site/content/docs/mobile.mdx
@@ -10,8 +10,8 @@ The Orca mobile companion is an iOS/Android app that pairs with your desktop Orc
 <Callout title="Beta">
   The mobile companion is in beta. Install iOS from the [App
   Store](https://apps.apple.com/us/app/orca-ide/id6766130217), join the [TestFlight preview
-  channel](https://testflight.apple.com/join/YjeGMQBA), or install Android from the [current APK
-  0.0.48](https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.48/app-release.apk).
+  channel](https://testflight.apple.com/join/YjeGMQBA), or install Android from the [current
+  APK](https://www.onorca.dev/download/android).
 </Callout>
 
 ## What you can do from mobile
diff --git a/src/renderer/src/components/mobile/mobile-platform-copy.ts b/src/renderer/src/components/mobile/mobile-platform-copy.ts
index 45149f90858..8c229ef1b85 100644
--- a/src/renderer/src/components/mobile/mobile-platform-copy.ts
+++ b/src/renderer/src/components/mobile/mobile-platform-copy.ts
@@ -22,7 +22,7 @@ const IOS_CHANNEL_COPY: Record<IosChannel, InstallCopy> = {
 
 const ANDROID_COPY: InstallCopy = {
   ctaLabel: 'Download APK',
-  url: 'https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.52/app-release.apk'
+  url: 'https://www.onorca.dev/download/android'
 }
 
 export function getInstallCopy(platform: Platform, iosChannel: IosChannel): InstallCopy {
diff --git a/src/renderer/src/components/settings/MobileSettingsPane.tsx b/src/renderer/src/components/settings/MobileSettingsPane.tsx
index 203e95abbae..f4a77a5776f 100644
--- a/src/renderer/src/components/settings/MobileSettingsPane.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/settings/MobileSettingsPane.tsx
@@ -12,8 +12,7 @@ import { MobileRelayBetaNotice } from './MobileRelayBetaNotice'
 export { getMobileSettingsPaneSearchEntries }
 
 const ORCA_IOS_APP_STORE_URL = 'https://apps.apple.com/app/orca-ide/id6766130217'
-const ORCA_ANDROID_APK_URL =
-  'https://github.com/stablyai/orca/releases/download/mobile-android-v0.0.52/app-release.apk'
+const ORCA_ANDROID_APK_URL = 'https://www.onorca.dev/download/android'
 
 export function MobileSettingsPane(): React.JSX.Element {
   const showMobileButton = useAppStore((s) => s.settings?.showMobileButton !== false)