diff --git a/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist-summary.md b/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist-summary.md
index 1a5ef6af10d..8050f6335bf 100644
--- a/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist-summary.md
+++ b/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist-summary.md
@@ -40,8 +40,10 @@ complete a box.
- Proven locally and in exact-head run
[29385274738](https://github.com/stablyai/orca/actions/runs/29385274738): exact returned-file
application into a fresh full runtime and final post-sign content identity contracts.
- - Active next: remaining credential-free native-trust/release failure contracts; real signing and
- missing oldest-floor snapshots remain externally gated.
+ - Proven locally at `debb13f30` under `E-M3-MACOS-SIGNATURE-LOCAL-001`: final-tree-first, bounded
+ strict-codesign and exact Node/Orca Developer ID policy contracts.
+ - Active next: exact-head Node 24 execution on all six native jobs; real signing and missing
+ oldest-floor snapshots remain externally gated.
- Next external proof: kernel 4.18, macOS 13.5, Windows arm64 build 26100, and native signing/trust.
- No tuple is enabled; every SSH transfer/runtime and rollout cell remains open.
diff --git a/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md b/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md
index a77702e0b95..005fbfb0b0d 100644
--- a/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md
+++ b/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md
@@ -9,7 +9,7 @@ work; keep exact commands, runner identities, hashes, metrics, and residual gaps
Date created: 2026-07-14
Last updated: 2026-07-14
Current phase: Milestone 3 / Work Package 2 oldest-supported-baseline and native-trust proof — **In progress — 2026-07-14, Codex implementation owner**; exact-head run [29373507297](https://github.com/stablyai/orca/actions/runs/29373507297) passes all six target-native build, smoke, exact clean-build equality, upload, SBOM, license, provenance, runner/toolchain, and prohibited-content cells, and direct inspection of every downloaded payload passes exact archive/subject hashes, archive-scoped SPDX identity, one-owner-per-file, dependency, commit/run/builder/runner, tool-version/hash, and closure assertions (E-M3-METADATA-CI-001); Windows x64/arm64 record strict `MSVC 14.44.35207` identities and distinct exact linker SHA-256 values despite the Git-for-Windows PATH collision; the all-six metadata/provenance gate is closed, while oldest-baseline execution, native signing/trust, cross-family remotes, and measured legacy baselines remain open; production/default behavior and every tuple state remain unchanged; no bundled-runtime path is enabled and no artifact is published
-Session checkpoint: **In progress — 2026-07-14, Codex implementation owner** — exact returned-file application plus final post-sign runtime identity/closure contracts are proven locally and on all six native jobs under E-M3-NATIVE-SIGNING-APPLY-LOCAL-001 and E-M3-NATIVE-SIGNING-APPLY-CI-001. The next safe package is remaining credential-free native-trust/release failure contracts; real Apple/SignPath calls, returned production signatures, missing exact-floor snapshots, and native trust remain separately gated. Nothing is published or enabled, and legacy remains the production default.
+Session checkpoint: **In progress — 2026-07-14, Codex implementation owner** — credential-free macOS post-sign strict-codesign and signer-policy verification contracts are implemented at `debb13f30` and locally green under E-M3-MACOS-SIGNATURE-LOCAL-001. Exact-head Node 24 execution on all six native jobs is the active gate; real Apple signing, returned production signatures, Gatekeeper/notarization, missing exact-floor snapshots, and native trust remain separately gated. Nothing is published or enabled, and legacy remains the production default.
Primary design: [SSH relay GitHub Release plan](./2026-07-14-ssh-relay-github-release-plan.html)
Motivating issues: [#8450](https://github.com/stablyai/orca/issues/8450), [#1693](https://github.com/stablyai/orca/issues/1693)
@@ -8282,6 +8282,109 @@ diff --check`.
protected signing services and exact-floor runners before any native-signing/trust checkbox or
aggregate output can pass.
+### E-M3-MACOS-SIGNATURE-LOCAL-RED-001 — Missing macOS signature verifier fails the focused contract
+
+- Date: 2026-07-14
+- Owner: Codex implementation owner
+- Source: pre-implementation head `2d4eab2c592adb0fd6396d6312394dddc6be6bc2`.
+- Command:
+
+ ```sh
+ pnpm exec vitest run --config config/vitest.config.ts \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-macos-signature-verification.test.mjs
+ ```
+
+- Result: expected RED. The purpose-named test file failed to load because
+ `ssh-relay-runtime-macos-signature-verification.mjs` did not exist: 1 failed file/0 tests in
+ 385 ms. No runtime, workflow, credential, signing, publication, or production behavior changed.
+- Oracle proved: final-tree application did not yet enforce strict native macOS signature validity
+ or exact upstream Node/Orca signer policy after returned bytes were substituted.
+- Does not prove: any implementation, signed Orca bytes, native trust, Gatekeeper/notarization,
+ release aggregation, SSH behavior, or an enabled tuple.
+- Correction: authenticate the complete final runtime before native probes, bind the selection and
+ unsigned/final identities, run bounded argument-array codesign probes on every native file, pin
+ official Node policy, require the configured Orca team, and hash each file again after probing.
+
+### E-M3-MACOS-SIGNATURE-LOCAL-001 — Final-tree-first macOS Developer ID policy passes locally
+
+- Date: 2026-07-14
+- Owner: Codex implementation owner
+- Source: implementation commit `debb13f3011dc750e54826a4820f109e7d80f959`, based on exact
+ apply-CI evidence commit `2d4eab2c592adb0fd6396d6312394dddc6be6bc2`.
+- Runner/remote/network: local macOS 26.2 build 25C56 arm64, Node v26.0.0 and pnpm 10.24.0; no
+ remote, network, credential, signing service, artifact publication, Gatekeeper/notarization, or
+ production path was used. Synthetic Developer ID output was dependency-injected; the two real
+ official Node checks used previously downloaded unpublished artifacts from run 29384042509.
+- Commands:
+
+ ```sh
+ node --check config/scripts/ssh-relay-runtime-macos-signature-verification.mjs
+ node --check config/scripts/ssh-relay-runtime-macos-signature-verification.test.mjs
+ pnpm exec vitest run --config config/vitest.config.ts \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-native-signing-payload.test.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-native-signing-selection.test.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-native-signing-apply.test.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-macos-signature-verification.test.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-workflow.test.mjs
+ pnpm exec vitest run --config config/vitest.config.ts config/scripts/ssh-relay-*.test.mjs
+ pnpm run typecheck
+ pnpm run lint
+ pnpm run check:max-lines-ratchet
+ pnpm exec oxfmt --check \
+ .github/workflows/ssh-relay-runtime-artifacts.yml \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-workflow.test.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-native-signing-payload.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-native-signing-selection.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-native-signing-apply.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-macos-signature-verification.mjs \
+ config/scripts/ssh-relay-runtime-macos-signature-verification.test.mjs \
+ docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md \
+ docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist-summary.md
+ for archive in ; do
+ tar -xJf "$archive" -C
+ /usr/bin/codesign --verify --strict --verbose=4 /bin/node
+ /usr/bin/codesign --display --verbose=4 /bin/node
+ done
+ git diff --check
+ ```
+
+- Result: PASS. The signing payload/selection/application/macOS/workflow command passed 5 files/36
+ tests in 1.08 seconds; the final macOS-plus-workflow check passed 2 files/13 tests in 2.32
+ seconds; and the complete purpose-named SSH relay script suite passed 29 files/152 tests in 8.81
+ seconds. Both direct syntax checks, typecheck, full lint/reliability gates, max-lines (355
+ grandfathered suppressions and no new bypass), bundled-skill verification, localization
+ catalog/coverage, focused formatting, and `git diff --check` passed. Lint emitted only existing
+ unrelated warnings; local Node 26 emitted the expected repository Node-24 engine warning.
+- Real official-Node result: PASS for both previously audited Node v24.18.0 candidates. Strict
+ codesign reports each file valid on disk and satisfying its designated requirement. The arm64 and
+ x86_64 display output both record signature size 8,986, exact first authority
+ `Developer ID Application: Node.js Foundation (HX7739G8FX)`, the Developer ID Certification
+ Authority and Apple Root CA chain, and team identifier `HX7739G8FX`. This authenticates the pinned
+ vendor policy only; the three Orca-built files in those unsigned candidates remain ad-hoc signed.
+- Verification oracle: the verifier runs only on macOS, requires an exact ten-character configured
+ Orca team ID, reconstructs the selection from the authenticated unsigned identity, rejects stale
+ unsigned archive metadata, and permits changes only to the exact three selected files within the
+ established 4-MiB/file and 64-MiB/return bounds. It verifies final totals/content identity and the
+ complete physical tree before any native command. Every target is a regular file whose SHA-256
+ matches before and after two `/usr/bin/codesign` argument-array probes bounded to 30 seconds and
+ 64 KiB. Node requires the exact pinned authority/team; every Orca-built target requires the Apple
+ Developer ID chain and configured Orca team. Ad-hoc, malformed/duplicate output, wrong authority,
+ wrong team, command error/nonzero/oversized output, source/final/selection drift, and probe-time
+ mutation fail closed.
+- Workflow oracle: POSIX and Windows native contract jobs each syntax-check the source/test and
+ explicitly execute the suite. Four test-path and two source-check occurrences are locked by the
+ workflow contract. No job invokes codesign on fake returned bytes, connects credentials, signs,
+ publishes, aggregates, or enables a tuple.
+- Does not prove: real Developer ID signatures on the three returned Orca files, the actual Orca
+ team/authority, target-native post-sign execution, macOS 13.5, quarantine/Gatekeeper, notarized
+ containing-app provenance, Apple credential/timeout behavior, Windows final trust, release
+ aggregation, SSH transfer/install, packaged desktop use, fallback/performance, or an enabled
+ tuple.
+- Follow-up: commit this evidence separately, push both commits, and require exact-head POSIX and
+ Windows logs to show the macOS policy suite under Node 24.18.0 on all six native jobs while every
+ prior build/smoke/equality/baseline, PR-check, and Golden control retains its outcome. Keep native
+ signing/trust unchecked until real returned bytes pass target-native policy and endpoint gates.
+
## Accepted Gaps
No product gap is accepted merely because it appears in this list. Each entry requires explicit