diff --git a/src/renderer/src/components/terminal-pane/terminal-http-url-extraction.test.ts b/src/renderer/src/components/terminal-pane/terminal-http-url-extraction.test.ts
new file mode 100644
index 00000000000..2aac516928c
--- /dev/null
+++ b/src/renderer/src/components/terminal-pane/terminal-http-url-extraction.test.ts
@@ -0,0 +1,44 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import { extractTerminalHttpLinks } from './terminal-http-url-extraction'
+
+const urlsIn = (line: string): string[] => extractTerminalHttpLinks(line).map((link) => link.url)
+
+describe('extractTerminalHttpLinks', () => {
+  it('stops at a full-width parenthesis instead of swallowing the annotation', () => {
+    expect(
+      urlsIn('- PR: https://github.com/stablyai/orca/pull/12345（作成済み・マージ待ち）')
+    ).toEqual(['https://github.com/stablyai/orca/pull/12345'])
+  })
+
+  it('stops at a full-width closing quote', () => {
+    expect(urlsIn('詳細は「https://example.com/docs」を参照')).toEqual(['https://example.com/docs'])
+  })
+
+  it('stops at an ideographic space', () => {
+    expect(urlsIn('PR: https://example.com/a　（全角スペース区切り）')).toEqual([
+      'https://example.com/a'
+    ])
+  })
+
+  it('keeps unencoded CJK letters that are genuinely part of the path', () => {
+    // Why: wrapped URLs with Chinese path segments are supported; only punctuation ends a url.
+    expect(urlsIn('https://example.com/文档/路径')).toEqual([
+      new URL('https://example.com/文档/路径').toString()
+    ])
+  })
+
+  it('stops at a full-width comma and full stop between a url and prose', () => {
+    expect(urlsIn('https://example.com/a、次へ')).toEqual(['https://example.com/a'])
+    expect(urlsIn('https://example.com/b。')).toEqual(['https://example.com/b'])
+  })
+
+  it('still extracts a plain ascii url and keeps its own punctuation', () => {
+    expect(urlsIn('see https://example.com/a_b-c?d=1&e=2#f end')).toEqual([
+      'https://example.com/a_b-c?d=1&e=2#f'
+    ])
+  })
+
+  it('still trims ascii trailing punctuation', () => {
+    expect(urlsIn('see https://example.com/a.')).toEqual(['https://example.com/a'])
+  })
+})
diff --git a/src/renderer/src/components/terminal-pane/terminal-http-url-extraction.ts b/src/renderer/src/components/terminal-pane/terminal-http-url-extraction.ts
index 192c4db15e1..eeaa463d818 100644
--- a/src/renderer/src/components/terminal-pane/terminal-http-url-extraction.ts
+++ b/src/renderer/src/components/terminal-pane/terminal-http-url-extraction.ts
@@ -98,6 +98,7 @@ function trimHttpUrlTrailingPunctuation(
 
 function isHttpUrlBodyTerminator(code: number): boolean {
   return (
+    isNonAsciiUrlTerminator(code) ||
     isAsciiWhitespace(code) ||
     code === 0x22 ||
     code === 0x27 ||
@@ -142,6 +143,14 @@ function isHttpUrlTrailingPunctuation(code: number): boolean {
   )
 }
 
+// Why not all non-ascii: a url path may legitimately carry unencoded CJK (see the wrapped-url
+// tests), so only punctuation and spaces end it - full-width brackets, an ideographic space, `\u30fb`.
+const NON_ASCII_URL_TERMINATOR = /[\p{P}\p{S}\p{Z}]/u
+
+function isNonAsciiUrlTerminator(code: number): boolean {
+  return code > 0x7e && NON_ASCII_URL_TERMINATOR.test(String.fromCharCode(code))
+}
+
 function isAsciiWhitespace(code: number): boolean {
   return code === 9 || code === 10 || code === 11 || code === 12 || code === 13 || code === 32
 }