test: remove 338 low-value cases and 28 suites (#34234)

Co-authored-by: OrcaWin <293788423+OrcaWin@users.noreply.github.com>

src/main/github/project-view/repository-field-options.test.ts

@@ -26,7 +26,7 @@ vi.mock('./project-error-classification', () => ({
   rateLimitedError: vi.fn()
 }))
 
-import { listAssignableUsersBySlug, listLabelsBySlug } from './repository-field-options'
+import { listLabelsBySlug } from './repository-field-options'
 
 describe('repository field options', () => {
   beforeEach(() => {
@@ -49,25 +49,4 @@ describe('repository field options', () => {
     )
     expect(releaseMock).toHaveBeenCalledOnce()
   })
-
-  it('merges seed assignees after paginated provider results', async () => {
-    ghExecFileAsyncMock.mockResolvedValue({
-      stdout: '{"login":"octo","name":null,"avatarUrl":"octo.png"}\n',
-      stderr: ''
-    })
-
-    const result = await listAssignableUsersBySlug({
-      owner: 'acme',
-      repo: 'widgets',
-      seedLogins: ['octo', 'hubot']
-    })
-
-    expect(result).toEqual({
-      ok: true,
-      users: [
-        { login: 'octo', name: null, avatarUrl: 'octo.png' },
-        { login: 'hubot', name: null, avatarUrl: '' }
-      ]
-    })
-  })
 })