diff --git a/src/renderer/src/components/sidebar/WorktreeContextMenu.copy-worktree-name.test.tsx b/src/renderer/src/components/sidebar/WorktreeContextMenu.copy-worktree-name.test.tsx
new file mode 100644
index 00000000000..11549f24167
--- /dev/null
+++ b/src/renderer/src/components/sidebar/WorktreeContextMenu.copy-worktree-name.test.tsx
@@ -0,0 +1,166 @@
+/**
+ * @vitest-environment happy-dom
+ */
+import { act } from 'react'
+import { createRoot, type Root } from 'react-dom/client'
+import { afterEach, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import type { Worktree } from '../../../../shared/worktree/types'
+import { folderWorkspaceToWorktree } from '../../../../shared/folder-workspace-worktree'
+import { TooltipProvider } from '@/components/ui/tooltip'
+import WorktreeContextMenu from './WorktreeContextMenu'
+
+globalThis.IS_REACT_ACT_ENVIRONMENT = true
+
+const state = {
+  updateWorktreeMeta: vi.fn(),
+  setWorktreesPinnedAndReveal: vi.fn(),
+  workspaceStatuses: [],
+  openModal: vi.fn(),
+  projectGroups: [],
+  createProjectGroup: vi.fn(),
+  moveProjectToGroup: vi.fn(),
+  deleteStateByWorktreeId: {},
+  worktreeLineageById: {},
+  workspaceLineageByChildKey: {},
+  updateWorktreeLineage: vi.fn(),
+  tabsByWorktree: {},
+  ptyIdsByTabId: {},
+  browserTabsByWorktree: {},
+  keybindings: {},
+  settings: { activeRuntimeEnvironmentId: null, openInApplications: [] },
+  openSettingsPage: vi.fn(),
+  openSettingsTarget: vi.fn()
+}
+
+vi.mock('@/store', () => ({
+  useAppStore: Object.assign((selector: (s: typeof state) => unknown) => selector(state), {
+    getState: () => state
+  })
+}))
+
+vi.mock('@/store/selectors', () => ({
+  useAllWorktrees: () => [],
+  useRepoById: (repoId?: string) =>
+    repoId ? { id: repoId, name: repoId, displayName: repoId, projectGroupId: null } : undefined,
+  useRepoMap: () => new Map(),
+  useWorktreeMap: () => new Map()
+}))
+
+vi.mock('@/i18n/i18n', () => ({
+  translate: (_key: string, fallback: string) => fallback,
+  i18n: { language: 'en', on: () => {}, off: () => {} }
+}))
+
+vi.mock('./ProjectGroupNameDialog', () => ({ ProjectGroupNameDialog: () => null }))
+vi.mock('./WorktreeParentPickerPopover', () => ({ WorktreeParentPickerPopover: () => null }))
+
+const writeClipboardText = vi.fn()
+const mounted: { container: HTMLDivElement; root: Root }[] = []
+
+beforeEach(() => {
+  writeClipboardText.mockReset()
+  Object.defineProperty(window, 'api', {
+    configurable: true,
+    value: { ui: { writeClipboardText } }
+  })
+})
+
+afterEach(() => {
+  for (const { root, container } of mounted) {
+    act(() => root.unmount())
+    container.remove()
+  }
+  mounted.length = 0
+})
+
+function worktreeFixture(overrides: Partial<Worktree> = {}): Worktree {
+  // oxlint-disable-next-line typescript/consistent-type-assertions -- SAFETY: the menu reads only the fields set here.
+  return {
+    id: 'repo::wt-1',
+    repoId: 'repo',
+    displayName: 'Fix authentication race',
+    branch: 'refs/heads/feature/auth-race',
+    path: '/path/to/wt-1',
+    isMainWorktree: false,
+    ...overrides
+  } as Worktree
+}
+
+function openMenu(worktree: Worktree): void {
+  const container = document.createElement('div')
+  document.body.appendChild(container)
+  const root = createRoot(container)
+  mounted.push({ container, root })
+  act(() => {
+    root.render(
+      <TooltipProvider>
+        <WorktreeContextMenu worktree={worktree}>
+          <div>Card</div>
+        </WorktreeContextMenu>
+      </TooltipProvider>
+    )
+  })
+  const scope = container.querySelector('[data-worktree-context-menu-scope]')
+  act(() => {
+    scope?.dispatchEvent(
+      new MouseEvent('contextmenu', { bubbles: true, cancelable: true, clientX: 10, clientY: 10 })
+    )
+  })
+}
+
+function clickMenuItem(label: string): void {
+  const item = Array.from(document.querySelectorAll<HTMLElement>('[role="menuitem"]')).find(
+    (element) => element.textContent === label
+  )
+  expect(item, `menu item "${label}"`).toBeTruthy()
+  // Why: the menu swallows clicks until a primary pointerdown proves they aren't the opening right-click.
+  act(() => {
+    item?.dispatchEvent(new PointerEvent('pointerdown', { bubbles: true, button: 0 }))
+    item?.click()
+  })
+}
+
+describe('WorktreeContextMenu Copy Worktree Name', () => {
+  it('copies the workspace display name', () => {
+    openMenu(worktreeFixture())
+
+    clickMenuItem('Copy Worktree Name')
+
+    expect(writeClipboardText).toHaveBeenCalledExactlyOnceWith('Fix authentication race')
+  })
+
+  it('falls back like every other name read when the custom name is blank', () => {
+    openMenu(worktreeFixture({ displayName: '' }))
+
+    clickMenuItem('Copy Worktree Name')
+
+    expect(writeClipboardText).toHaveBeenCalledExactlyOnceWith('feature/auth-race')
+  })
+
+  it.each([
+    ['its name', 'Refund fix', 'Refund fix'],
+    ['the folder name when its name is blank', '', 'platform']
+  ])('copies a non-git folder workspace by %s', (_case, name, expected) => {
+    openMenu(
+      folderWorkspaceToWorktree({
+        id: 'folder-1',
+        projectGroupId: 'group-1',
+        name,
+        folderPath: '/workspace/platform',
+        linkedTask: null,
+        comment: '',
+        isArchived: false,
+        isUnread: false,
+        isPinned: false,
+        sortOrder: 0,
+        lastActivityAt: 0,
+        createdAt: 0,
+        updatedAt: 0
+      })
+    )
+
+    clickMenuItem('Copy Worktree Name')
+
+    expect(writeClipboardText).toHaveBeenCalledExactlyOnceWith(expected)
+  })
+})
diff --git a/src/renderer/src/components/sidebar/WorktreeContextMenuView.tsx b/src/renderer/src/components/sidebar/WorktreeContextMenuView.tsx
index 6162f0fec1f..4e4605f70f6 100644
--- a/src/renderer/src/components/sidebar/WorktreeContextMenuView.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/sidebar/WorktreeContextMenuView.tsx
@@ -64,6 +64,7 @@ export default function WorktreeContextMenuView({ model }: { model: WorktreeCont
     handleAssignWorkspaceStatus,
     handleCloseAutoFocus,
     handleCloseTerminals,
+    handleCopyName,
     handleCopyPath,
     handleCreateGroupFromRepo,
     handleDelete,
@@ -181,6 +182,13 @@ export default function WorktreeContextMenuView({ model }: { model: WorktreeCont
                 <Copy className="size-3.5" />
                 {translate('auto.components.sidebar.WorktreeContextMenu.3350101edb', 'Copy Path')}
               </DropdownMenuItem>
+              <DropdownMenuItem onSelect={handleCopyName} disabled={isDeleting}>
+                <Copy className="size-3.5" />
+                {translate(
+                  'auto.components.sidebar.WorktreeContextMenu.copyWorktreeName',
+                  'Copy Worktree Name'
+                )}
+              </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuSeparator />
               <DropdownMenuItem onSelect={handleTogglePin} disabled={isDeleting}>
                 {worktree.isPinned ? <PinOff className="size-3.5" /> : <Pin className="size-3.5" />}
diff --git a/src/renderer/src/components/sidebar/use-worktree-context-menu-commands.ts b/src/renderer/src/components/sidebar/use-worktree-context-menu-commands.ts
index 7fb0790267b..ebef4544b23 100644
--- a/src/renderer/src/components/sidebar/use-worktree-context-menu-commands.ts
+++ b/src/renderer/src/components/sidebar/use-worktree-context-menu-commands.ts
@@ -8,6 +8,7 @@ import {
 } from './worktree-context-menu-delete-intent'
 import { runSleepWorktrees } from './sleep-worktree-flow'
 import { activateAndRevealWorktree } from '@/lib/worktree-activation'
+import { resolveWorktreeDisplayName } from '@/lib/worktree-default-display-name'
 import { VIRTUALIZED_SCROLL_ANCHOR_RECORD_EVENT } from '@/hooks/useVirtualizedScrollAnchor'
 import {
   planWorkspaceStatusAssignment,
@@ -41,6 +42,9 @@ export function useWorktreeContextMenuCommands(args: {
   const handleCopyPath = useCallback(() => {
     window.api.ui.writeClipboardText(args.worktree.path)
   }, [args])
+  const handleCopyName = useCallback(() => {
+    window.api.ui.writeClipboardText(resolveWorktreeDisplayName(args.worktree))
+  }, [args])
   const handleToggleRead = useCallback(() => {
     args.updateWorktreeMeta(
       args.worktree.id,
@@ -166,6 +170,7 @@ export function useWorktreeContextMenuCommands(args: {
   return {
     handleAssignWorkspaceStatus,
     handleCloseTerminals,
+    handleCopyName,
     handleCopyPath,
     handleCreateGroupDialogOpenChange,
     handleCreateGroupFromRepo,
diff --git a/src/renderer/src/components/sidebar/use-worktree-context-menu-model.tsx b/src/renderer/src/components/sidebar/use-worktree-context-menu-model.tsx
index 3a54b29f607..772675d035f 100644
--- a/src/renderer/src/components/sidebar/use-worktree-context-menu-model.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/sidebar/use-worktree-context-menu-model.tsx
@@ -282,22 +282,7 @@ export function useWorktreeContextMenuModel({
     []
   )
 
-  const {
-    handleAssignWorkspaceStatus,
-    handleCloseTerminals,
-    handleCopyPath,
-    handleCreateGroupDialogOpenChange,
-    handleCreateGroupFromRepo,
-    handleDelete,
-    handleMoveProjectToGroup,
-    handleOpenParent,
-    handleRemoveProjectFromGroup,
-    handleRename,
-    handleSleepSubtree,
-    handleSubmitNewProjectGroup,
-    handleTogglePin,
-    handleToggleRead
-  } = useWorktreeContextMenuCommands({
+  const commands = useWorktreeContextMenuCommands({
     activeContextWorktrees,
     batchDeleteWorktrees,
     createGroupDialogActiveRef,
@@ -357,6 +342,7 @@ export function useWorktreeContextMenuModel({
   )
 
   return {
+    ...commands,
     activeContextWorktrees,
     allWorktrees,
     batchDeleteWorktrees,
@@ -375,24 +361,10 @@ export function useWorktreeContextMenuModel({
     eligibleParentCount,
     effectiveSelectedWorktrees,
     folderWorkspaceId,
-    handleAssignWorkspaceStatus,
     handleCloseAutoFocus,
-    handleCloseTerminals,
-    handleCopyPath,
-    handleCreateGroupDialogOpenChange,
-    handleCreateGroupFromRepo,
-    handleDelete,
-    handleMoveProjectToGroup,
-    handleOpenParent,
     handleOpenParentPicker,
     handleParentPickerOpenChange,
     handleRemoveParentLink,
-    handleRemoveProjectFromGroup,
-    handleRename,
-    handleSleepSubtree,
-    handleSubmitNewProjectGroup,
-    handleTogglePin,
-    handleToggleRead,
     hasAnyContextLineage,
     hasParentLink,
     isDeleting,
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en.json b/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
index 79730cba488..25985d6a725 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en.json
@@ -5674,6 +5674,7 @@
           "76865d827f": "Move to group",
           "503ec0f8e6": "New group from project",
           "3350101edb": "Copy Path",
+          "copyWorktreeName": "Copy Worktree Name",
           "f4475537d8": "Delete",
           "f5ac91531d": "Remove Project from Orca",
           "b42391d8bf": "Deleting…",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/es.json b/src/renderer/src/i18n/locales/es.json
index 7c0322c563e..43ff6bc0fd2 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/es.json
@@ -4729,6 +4729,7 @@
           "76865d827f": "Mover al grupo",
           "503ec0f8e6": "Nuevo grupo del proyecto",
           "3350101edb": "Copiar ruta",
+          "copyWorktreeName": "Copiar nombre del worktree",
           "f4475537d8": "Eliminar",
           "f5ac91531d": "Quitar proyecto de Orca",
           "b42391d8bf": "Eliminando…",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/fr.json b/src/renderer/src/i18n/locales/fr.json
index d685d2a2718..9f01e9e8c58 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/fr.json
@@ -5345,6 +5345,7 @@
           "76865d827f": "Déplacer vers un groupe",
           "503ec0f8e6": "Nouveau groupe à partir du projet",
           "3350101edb": "Copier le chemin",
+          "copyWorktreeName": "Copier le nom du worktree",
           "f4475537d8": "Supprimer",
           "f5ac91531d": "Retirer le projet d'Orca",
           "b42391d8bf": "Suppression…",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ja.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ja.json
index 6a399420852..6dfc431c4c4 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ja.json
@@ -4710,6 +4710,7 @@
           "76865d827f": "グループに移動",
           "503ec0f8e6": "プロジェクトからの新規グループ",
           "3350101edb": "パスのコピー",
+          "copyWorktreeName": "ワークツリー名をコピー",
           "f4475537d8": "削除",
           "f5ac91531d": "Orca からプロジェクトを削除",
           "b42391d8bf": "削除中…",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ko.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ko.json
index 636e1c699f2..d781667a80b 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ko.json
@@ -4715,6 +4715,7 @@
           "76865d827f": "그룹으로 이동",
           "503ec0f8e6": "프로젝트의 새 그룹",
           "3350101edb": "경로 복사",
+          "copyWorktreeName": "워크트리 이름 복사",
           "f4475537d8": "삭제",
           "f5ac91531d": "Orca에서 프로젝트 제거",
           "b42391d8bf": "삭제 중…",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh.json
index 975f2c34b25..a1bfed704aa 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh.json
@@ -4758,6 +4758,7 @@
           "76865d827f": "移至群组",
           "503ec0f8e6": "来自项目的新组",
           "3350101edb": "复制路径",
+          "copyWorktreeName": "复制工作树名称",
           "f4475537d8": "删除",
           "f5ac91531d": "从 Orca 中删除项目",
           "b42391d8bf": "正在删除...",