diff --git a/src/renderer/src/lib/lazy-chunk-recovery-reload.test.ts b/src/renderer/src/lib/lazy-chunk-recovery-reload.test.ts
index 6975044ac37..24ebfc09499 100644
--- a/src/renderer/src/lib/lazy-chunk-recovery-reload.test.ts
+++ b/src/renderer/src/lib/lazy-chunk-recovery-reload.test.ts
@@ -62,7 +62,7 @@ describe('requestLazyChunkRecoveryReload', () => {
     expect(expireGrace).toBeTypeOf('function')
     expireGrace?.()
 
-    await expect(outcome).resolves.toBe('reload-issued-not-landed')
+    await expect(outcome).resolves.toBe('never-landed')
     expect(reload).toHaveBeenCalledTimes(1)
   })
 
diff --git a/src/renderer/src/lib/lazy-chunk-recovery-reload.ts b/src/renderer/src/lib/lazy-chunk-recovery-reload.ts
index 08b8720c758..354ade4f064 100644
--- a/src/renderer/src/lib/lazy-chunk-recovery-reload.ts
+++ b/src/renderer/src/lib/lazy-chunk-recovery-reload.ts
@@ -13,14 +13,14 @@ export type LazyChunkRecoveryReloadOutcome =
   /** Something still vetoed beforeunload after the restart latch was armed. */
   | 'unload-vetoed'
   /** The reload was issued, but this document outlived the grace window. */
-  | 'reload-issued-not-landed'
+  | 'never-landed'
   /** The host rejected the reload request before navigation could begin. */
   | 'request-failed'
 
 // Paired-web hosts may veto navigation without emitting the Electron signal.
 const RELOAD_SETTLE_GRACE_MS = 10_000
 
-type RefusedNavigationOutcome = 'unload-vetoed' | 'reload-issued-not-landed'
+type RefusedNavigationOutcome = 'unload-vetoed' | 'never-landed'
 type ScheduleReloadGrace = (onElapsed: () => void) => () => void
 
 type RefusedNavigationWait = {
@@ -51,7 +51,7 @@ function waitForRefusedNavigation(
     }
     onUnloadPrevented = () => settle('unload-vetoed')
     win.addEventListener(ORCA_RENDERER_UNLOAD_PREVENTED_EVENT, onUnloadPrevented)
-    cancelGrace = scheduleGrace(() => settle('reload-issued-not-landed'))
+    cancelGrace = scheduleGrace(() => settle('never-landed'))
   })
   return { outcome, cancel }
 }