From e8c366552ced8ec53aa673aa6c676dc849f5d261 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jinjing <6427696+AmethystLiang@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 16 Jul 2026 16:49:13 -0700
Subject: [PATCH] Update locale translations for PR intent detail generation
 failure messa

Localize the createPrIntentDetailGenerationFailed string (previously left in English) for es, ja, ko, and zh locales.
---
 src/renderer/src/i18n/locales/es.json | 2 +-
 src/renderer/src/i18n/locales/ja.json | 2 +-
 src/renderer/src/i18n/locales/ko.json | 2 +-
 src/renderer/src/i18n/locales/zh.json | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/es.json b/src/renderer/src/i18n/locales/es.json
index 694a9e537d6..9cc1f8db4cc 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/es.json
@@ -9645,7 +9645,7 @@
               "834cb3f23d": "Corregir con AI",
               "783a808870": "Cerrar"
             },
-            "createPrIntentDetailGenerationFailed": "Couldn’t generate {{value0}} details: {{value1}} Retry Create PR."
+            "createPrIntentDetailGenerationFailed": "No se pudieron generar los detalles de {{value0}}: {{value1}} Vuelve a intentar Crear PR."
           },
           "SourceControlAgentActionDialog": {
             "8e856842d1": "No se pudo iniciar el agente seleccionado.",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ja.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ja.json
index dae854fb547..0f271b7ba32 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ja.json
@@ -9645,7 +9645,7 @@
               "834cb3f23d": "AIで修正",
               "783a808870": "閉じる"
             },
-            "createPrIntentDetailGenerationFailed": "Couldn’t generate {{value0}} details: {{value1}} Retry Create PR."
+            "createPrIntentDetailGenerationFailed": "{{value0}} の詳細を生成できませんでした: {{value1}} Create PR を再試行してください。"
           },
           "SourceControlAgentActionDialog": {
             "8e856842d1": "選択した agent を開始できませんでした。",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ko.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ko.json
index 6d59d9dc3b1..e3ed94cc1d4 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ko.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ko.json
@@ -9645,7 +9645,7 @@
               "834cb3f23d": "AI로 수정",
               "783a808870": "닫기"
             },
-            "createPrIntentDetailGenerationFailed": "Couldn’t generate {{value0}} details: {{value1}} Retry Create PR."
+            "createPrIntentDetailGenerationFailed": "{{value0}} 세부 정보를 생성할 수 없습니다: {{value1}} Create PR을 다시 시도하세요."
           },
           "SourceControlAgentActionDialog": {
             "8e856842d1": "선택한 agent를 시작할 수 없습니다.",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh.json
index abc68c1c66e..907be17cd8e 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh.json
@@ -9645,7 +9645,7 @@
               "834cb3f23d": "使用 AI 修复",
               "783a808870": "关闭"
             },
-            "createPrIntentDetailGenerationFailed": "Couldn’t generate {{value0}} details: {{value1}} Retry Create PR."
+            "createPrIntentDetailGenerationFailed": "无法生成 {{value0}} 详情：{{value1}} 请重试创建 PR。"
           },
           "SourceControlAgentActionDialog": {
             "8e856842d1": "无法启动选定的智能体。",