diff --git a/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md b/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md
index dc58549f152..91c4b61cb72 100644
--- a/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md
+++ b/docs/reference/plans/2026-07-14-ssh-relay-github-release-implementation-checklist.md
@@ -2,7 +2,7 @@
Date created: 2026-07-14
Last updated: 2026-07-14
-Current phase: Milestone 3 / Work Package 2 target-native runtime assembly — exact-head run 29358223742 isolates 2,879 Windows arm64 linker-emitted 16-byte function thunks whose `adrp`/`add`/`br` control flow is byte-identical and whose unreachable fourth `udf` instruction differs, plus 68 derived `/Brepro` identity bytes; exact-head run 29359948742 disproves the empty `LinkIncremental` property oracle; exact-head run 29361673339 then proves the locally assumed `link.command.1.tlog` path is absent after successful native compilation on both Windows architectures, so each fails closed before staging/upload while all four POSIX controls remain reproducible and upload; the bounded, target-matching tracking-file discovery correction is locally green under E-M3-WINDOWS-LINK-COMMAND-DISCOVERY-LOCAL-001 and requires a new six-cell exact-head run; no evidence authorizes `/INCREMENTAL:NO` or any producer change; oldest-baseline, native-trust, cross-family remote, and measured-baseline gates remain open; no bundled-runtime path is enabled
+Current phase: Milestone 3 / Work Package 2 target-native runtime assembly — exact-head run 29358223742 isolates 2,879 Windows arm64 linker-emitted 16-byte function thunks whose `adrp`/`add`/`br` control flow is byte-identical and whose unreachable fourth `udf` instruction differs, plus 68 derived `/Brepro` identity bytes; exact-head run 29359948742 disproves the empty `LinkIncremental` property oracle; exact-head run 29361673339 then proves the locally assumed `link.command.1.tlog` path is absent after successful native compilation on both Windows architectures, so each fails closed before staging/upload while all four POSIX controls remain reproducible and upload; exact implementation commit `6198f0ddd` adds bounded, target-matching tracking-file discovery and is locally green under E-M3-WINDOWS-LINK-COMMAND-DISCOVERY-LOCAL-001; the next six-cell exact-head run remains required, and no evidence authorizes `/INCREMENTAL:NO` or any producer change; oldest-baseline, native-trust, cross-family remote, and measured-baseline gates remain open; no bundled-runtime path is enabled
Primary design: [SSH relay GitHub Release plan](./2026-07-14-ssh-relay-github-release-plan.html)
Motivating issues: [#8450](https://github.com/stablyai/orca/issues/8450), [#1693](https://github.com/stablyai/orca/issues/1693)
@@ -1326,7 +1326,7 @@ Update status and evidence as work begins. Do not combine these into one large b
| ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------- | ------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------- |
| 0. #8450 legacy fix | Coherent Node/npm selection and live repro | Fixes legacy selection only | Complete and CI-green in draft PR #8724 | E-M0-UNIT-002, E-M0-LIVE-002, E-M0-STATIC-002, E-M0-PR-001, E-M0-CI-001 |
| 1. Contract and selectors | Manifest schema, identity, platform/libc selection, hostile inputs | None | Complete and CI-green in draft PR #8728 | `b9d80a4cb`; E-M2-RED-001, E-M2-CONTRACT-001, E-M2-CI-001 |
-| 2. Runtime builds | Per-tuple assembly, native smoke, SBOM/provenance/signing | None | Draft PR #8741; native target-record discovery pending | E-M3-WINDOWS-LINK-COMMAND-DISCOVERY-LOCAL-001 |
+| 2. Runtime builds | Per-tuple assembly, native smoke, SBOM/provenance/signing | None | Draft PR #8741; native target-record discovery pending | `6198f0ddd`; E-M3-WINDOWS-LINK-COMMAND-DISCOVERY-LOCAL-001 |
| 3. Release publication | Prerequisite DAG, embedded manifest, draft upload/read-back gates | Asset-only | Not started | — |
| 4. Desktop resolver/cache | Verified download, extraction, cache, offline behavior | None/forced mode only | Not started | — |
| 5. Transfer/install | Bounded transports, structured sentinel, bundled launch behind per-target Beta/forced mode | Per-target opt-in only | Not started | — |
@@ -5332,9 +5332,9 @@ configuration` before runtime staging, verification, smoke, comparison, or diagn
### E-M3-WINDOWS-LINK-COMMAND-DISCOVERY-LOCAL-001 — Bounded target-matching discovery
- Date: 2026-07-14
-- Commit SHA / PR: implementation and ledger are in the current artifact-only checkpoint; record
- the exact implementation SHA in the immediate documentation evidence head after commit; stacked
- draft PR [#8741](https://github.com/stablyai/orca/pull/8741), target-native execution pending
+- Commit SHA / PR: exact implementation commit
+ `6198f0ddd5b31704ab72902e9a21e78412da870d`; stacked draft
+ PR [#8741](https://github.com/stablyai/orca/pull/8741), target-native execution pending
- Runner: macOS 26.2 build 25C56, native Apple M4 arm64; Node v26.0.0 and pnpm 10.24.0. This runner
cannot generate the native MSBuild tree, so Windows x64/arm64 jobs remain authoritative.
- Remote and transport: none; bounded build-tree discovery, target selection, and builder-ordering
@@ -5465,12 +5465,11 @@ The project is not complete until every applicable item below is checked with ev
## Next Required Action
-Commit and push the bounded build-tree discovery that requires exactly one `link.command.1.tlog`
-whose bounded decoded record names `conpty_console_list.node`, then rerun both Windows architectures
-and all four POSIX controls at the exact head. Require both Windows clean builds to report the same
-allowlisted switch summary. Only if that target-native evidence classifies the 2,879 function
-thunks may one copied-artifact producer correction be considered; retain strict parsing/comparison
-and rejected-output no-upload.
+Push exact implementation commit `6198f0ddd` plus its evidence-ledger head, then rerun both Windows
+architectures and all four POSIX controls at the exact head. Require both Windows clean builds to
+select one target record and report the same allowlisted switch summary. Only if that target-native
+evidence classifies the 2,879 function thunks may one copied-artifact producer correction be
+considered; retain strict parsing/comparison and rejected-output no-upload.
Cross-family Layer B targets, the protected manifest-signing environment,
oldest-baseline/native-trust cells, and the paired legacy performance baseline remain
release/default-path blockers; no publication, desktop resolver, SSH transfer/install, per-target