* Add daily macOS dev build release channel
Publish once-daily signed macOS builds from main at a dedicated cadence,
separate from hourly (too noisy) and release branches (too infrequent).
Builds are notarized and installable via the updater, but unvetted —
published to stablyai/orca-daily rather than the main repo to avoid
evicting stable/RC entries from the releases feed.
* fix lint
* fix commit
* Add third token mint to daily macOS build workflow
The upload step's 2x45m retry budget can outlive the one-hour token, so a third
is minted after it for verify and cleanup operations. Release notes are moved to
a file to ensure consistency between draft creation and publish. Daily channel
description updated with specific UTC release time.
Jinjing