* fix(ai-vault): scan sessions by execution host
* fix(ai-vault): route history resume by host
* test(e2e): cover SSH AI Vault history
* Generalize remote session scanning for all AI Vault agents
Replace the Codex-only remote SSH session history scanner with a
unified scanner supporting all registered agents. This ensures remote
transcripts for Claude, Gemini, Devin, Droid, and others are scanned
and listed alongside local history.
- Propagate host metadata (host ID and platform) to scanned sessions
- Scope remote actions by host, disabling local OS path actions on
remote session logs
- Resolve ambiguous project/worktree matching for overlapping paths
by verifying matching host setup IDs
- Update tests and E2E specs to validate multi-agent remote scanning
---------
Co-authored-by: Jinjing <6427696+AmethystLiang@users.noreply.github.com>
