* perf(mobile): let newer phone shells fetch the language catalog from the desktop instead of downloading all of them
* fix(mobile): hash only the buildId fields so phone readers can recompute it
* fix(mobile): use the catalog chunk when the generation still has it
* fix(desktop): give catalog reads their own read-slot budget