* plugins: tell once when an automatic update waits for review
When the auto-updater holds back an update because it asks for more access
or moved repository, show one toast per plugin version (grouped when several
wait). Review opens the existing per-plugin update review or the Updates list;
it never installs or approves. Told versions persist across restarts, kill-listed
plugins are skipped, and the copy is protected from language packs.
* test(plugins): wait on the update pass instead of sleeping in the review toast e2e