* perf: cache update timestamps for Linear and Jira result sorting * perf(issues): build updatedAt key map without an intermediate tuple array --------- Co-authored-by: m4air <m4air@m4airs-MacBook-Air.local> Co-authored-by: Neil <neil@stably.ai>