* Avoid unused module imports and trim cosmetic test coverage
* Capture hidden popup frames and attach CDP before guest creation
* Overlap relay test projects within the existing worker budget
* Consolidate native preparation and add an opt-in transform cache comparison
* Release inherited debugger sockets during final E2E teardown
* Refresh unit scheduling weights from all five qualified ARM shards
* Avoid retaining unasserted RPC call history in the delivery model
* Use the supported unconditional background wait syntax
* Overlap unconditional output upload with native preparation
* Verify relay integration stays enabled for ordinary unit callers
Phase 6 of the relay split: the relay's deploy/operate surface moves under cloud/ with 24 cloud-* workflows gated on ORCA_CLOUD_OPERATIONS_ENABLED, the Cloud SQL rollout lease action, the relay Terraform root (dual-accept identities for both repositories), scripts, docs, CODEOWNERS, and a terraform validate job in Cloud Verify.