* fix(test): exit vitest workers when their runner dies
Bun fork workers outlived a killed Vitest main process for hours at ~1GB each.
A preload in every worker polls the parent and exits once it is gone; the
node-runtime worker's disconnect listener moves into it because Bun stops
delivering Vitest's IPC messages once a 'disconnect' listener exists.
* fix(test): probe the worker's parent with the real process.kill
Tests that mock process.kill made the parent probe exit the worker.
* test: remove 60 low-value cases and orphaned conversion fixtures
* docs(ci): list supported Windows SSH host cells
* test: recognize direct Windows orcad server entry
---------
Co-authored-by: OrcaWin <293788423+OrcaWin@users.noreply.github.com>
* refactor: separate execution route and child exit owners
* refactor: move browser data into defining feature owners
* refactor: give runtime RPC entry its shutdown implementation
* refactor: use defining process types and colocate host telemetry test
* docs(process-host): point piped child contract to Node owner
* docs(process-host): clarify both piped contract owners