Adds a GitHub Actions workflow and config that labels every PR with
size/xs..size/xl based on files changed and lines added, so reviewers
can see at a glance how big a PR is. Lock files and generated/vendored
paths are excluded, and deletions aren't counted so refactors that
remove code aren't over-penalized.
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
