* test(relay): load generator can reopen a closed phone splice instead of failing the run (--splice-retry-max-seconds)
* fix(relay-load): declare a reconnect after an established control, as desktops do
Without it the director's sticky lane is never reached, so a cell restart under load
cannot exercise the sticky re-booking.
* fix(relay-load): close a control after 75 s of silence, as desktops do
The load balancer keeps a dead backend's client websocket open, so a stopped cell's
simulated hosts never noticed and never re-assigned.
Phase 6 of the relay split: the relay's deploy/operate surface moves under cloud/ with 24 cloud-* workflows gated on ORCA_CLOUD_OPERATIONS_ENABLED, the Cloud SQL rollout lease action, the relay Terraform root (dual-accept identities for both repositories), scripts, docs, CODEOWNERS, and a terraform validate job in Cloud Verify.
Jinwoo Hong
Neil