* feat(plugins): let plugins contribute web fonts to the font pickers
Plugins declare font families under contributes.fonts (WOFF/WOFF2 only).
Install checks each file's signature against its extension and caps file
size, family count and plugin total; main never parses a font. Files are
served over the plugin image scheme only while the plugin is enabled,
typed and nosniff. The renderer registers each family under a name that
carries the plugin key, so a plugin font cannot shadow an installed or
built-in font, and it applies only once the user picks it. Disabling or
uninstalling removes the faces; uninstalling also resets font settings
that named them.
Refs #38607
* fix(plugins): harden plugin fonts and re-measure editors when they load
- Refuse WOFF/WOFF2-wrapped font collections by checking the flavor bytes.
- Check dev folders' font files at discovery, not only at install.
- Re-check family, weight and style from the plugin list in the renderer.
- Track loaded families (case-insensitively) from document font loads, so
the code editor re-measures and terminals, previews, the SSH terminal and
the dashboard popout re-apply only when their own font changes.
- Register plugin fonts in the dashboard popout window.
- Give dev-folder font URLs their change count so edits reload.
- Keep monospace fallbacks unless the chosen family is exactly that font.
* fix(terminal): keep every fallback only for plugin font families
System font choices keep their existing fallback list unchanged.
* fix(plugins): leave the dashboard popout's plugin list alone; add the font row string
Registering fonts there started the plugin auto-update watcher in a window with no toaster, which could consume update notices. Adds the new contribution-row string to the English catalog and the fonts list to the RPC test manifest.