* test: remove redundant cases and repair behavioral assertions
* docs: reconcile audit records with current main
* fix(deps): apply security updates from #32101
Apply the six-file DOMPurify 3.4.17 and Next.js 16.4.1 patch from PR #32101 to resolve the dependency security gate for this test audit. Original patch by Brennan Benson.
* test: satisfy changed-line quality gates
Add required braces and replace filter indexing with find. Rerun both CI quality gates and the 27 affected relay tests; refresh audit hashes and record the corrections.
---------
Co-authored-by: OrcaWin <293788423+OrcaWin@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Brennan Benson <79079362+brennanb2025@users.noreply.github.com>
* fix(orcad): ship computer use with the server and say when it is unavailable
* test(computer): drop the type assertion in the sidecar app-environment mock
* fix(cli): carry the server reprovision hint into --json computer failures