* Show Codex model capacity failures in agent status * Reduce Codex capacity detection work on terminal output * Preserve Codex capacity notices across partial terminal frames