Return optional warnings from the owning host when a requested workspace status does not match its configured columns. Preserve the requested write and older-peer behavior; show warnings separately from normal CLI output.
Co-authored-by: Kalvin Mizzi <kalvin@mizzi.com>
