* perf(relay): drain fragmented frame buffers in linear time * style: follow block-body lint in relay buffer checks