getConnectionId returns undefined during store hydration, which was
misclassified as remote by `!== null` check. Changed to `typeof === 'string'`
so unhydrated state falls through to client-OS quoting, consistent with
terminal-drop-handler.ts behavior.
Co-authored-by: Orca <help@stably.ai>
