* fix(i18n): localize remote server pairing, host sign-in and Bitbucket connect failures
* fix(i18n): map pairing guard codes without a partial switch
* fix(i18n): type the Bitbucket connect bridge with its coded result
---------
Co-authored-by: OrcaWin <293788423+OrcaWin@users.noreply.github.com>
* fix(ssh): say where Orca runs instead of "managed server" in the UI
Users read "managed server" as hosting run by someone else, so they declined
moving their SSH hosts. Every user-facing string now says "Orca on <host>" or
"this host's Orca server", in all six locales; Settings > "Orca on your SSH
hosts" and the setup line say the code and files stay where they are and only
Orca's list of projects, tabs and terminals moves to the host. CLI command names,
logs and identifiers are unchanged.
Fixes#30880
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
* fix(ssh): reassure only when something moves; name the host's label in its row
Review follow-ups: the reassurance shows only while Orca sets itself up or
moves a host, not on every reconnect; the converting line no longer repeats it;
the row names the SSH host's current label; the section description and the
Move anyway dialog stop repeating themselves; translate the Restart dialog's
buttons; drop "managed" from the remaining raw causes and the external
automation refusal.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
---------
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
* fix(pairing): pairing a saved server again refreshes its entry instead of saving it twice
* fix(pairing): only Settings refreshes a saved server in place; other add paths refuse the duplicate
* fix(pairing): a same-key refresh keeps the server's workspaces and tabs; raw add refuses; match any endpoint key
* fix(pairing): refuse a code for a hidden saved server; one choke point publishes verified status only for the pairing still saved
* refactor(pairing): verified-pairing publish in its own module; an unreadable store skips the stamp instead of failing a saved pairing
* fix(pairing): match a host key however its Base64 is spelled
* fix(pairing): a refresh keeps the saved key spelling so the host fingerprint stays put
OrcaWinandOrcaWin
NeilandClaude