* docs: add test anti-pattern reference * docs: note real-time test waits * docs: qualify redundant test guidance * docs: fix agent guide formatting
Neil