orca/config/scripts/locale-ko-key-overrides.mjs

// Korean key overrides from high-visibility UI audit round 4.
export const KO_KEY_OVERRIDES = {
  'auto.hooks.useSettingsNavigationMetadata.40d80bad8a': {
    ko: '베타',
    zh: '测试版',
    ja: 'ベータ'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.c450244ad7': {
    ko: '연동',
    zh: '集成',
    ja: '連携'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.e1263dd748': {
    ko: 'Jira',
    zh: 'Jira',
    ja: 'Jira'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.581844769a': {
    ko: 'MR',
    zh: 'MR',
    ja: 'MR'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.129fc59aa8': {
    ko: 'Gitea',
    zh: 'Gitea',
    ja: 'Gitea'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.03a7b275be': {
    ko: 'ADO',
    zh: 'ADO',
    ja: 'ADO'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.f16e41cc72': {
    ko: 'GitHub 연동',
    zh: 'GitHub 集成',
    ja: 'GitHub 連携'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.b50b71ef9d': {
    ko: 'GitLab 연동',
    zh: 'GitLab 集成',
    ja: 'GitLab 連携'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.aab86d64e5': {
    ko: 'Gitea 연동',
    zh: 'Gitea 集成',
    ja: 'Gitea 連携'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.617603509b': {
    ko: 'Jira 연동',
    zh: 'Jira 集成',
    ja: 'Jira 連携'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.af6611fa6e': {
    ko: 'Azure DevOps 연동',
    zh: 'Azure DevOps 集成',
    ja: 'Azure DevOps 連携'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.67a2a0e868': {
    ko: 'Bitbucket 연동',
    zh: 'Bitbucket 集成',
    ja: 'Bitbucket 連携'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.b027b4b318': {
    ko: 'Linear 연동',
    zh: 'Linear 集成',
    ja: 'Linear 連携'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.b79c21bd42': {
    ko: 'GitHub',
    zh: 'GitHub',
    ja: 'GitHub'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.b40cbe5de4': {
    ko: 'glab',
    zh: 'glab',
    ja: 'glab'
  },
  'auto.components.settings.integrations.search.20540996ef': {
    ko: '자격 증명',
    zh: '凭据',
    ja: '認証情報'
  },
  'auto.components.skills.SkillsPage.b088e0785d': {
    ko: '베타',
    zh: '测试版',
    ja: 'ベータ'
  },
  'auto.components.workspace.space.WorkspaceSpacePage.e8d6ba11ab': {
    ko: '베타',
    zh: '测试版',
    ja: 'ベータ'
  },
  'auto.components.status.bar.WorkspaceSpaceCompactPanel.c361440dc0': {
    ko: '베타',
    zh: '测试版',
    ja: 'ベータ'
  },
  'auto.components.github.PRFilterDropdowns.19bb6f115f': {
    ko: 'reviewed-by',
    zh: 'reviewed-by',
    ja: 'reviewed-by'
  },
  'auto.components.TaskPage.9cd11ba218': {
    ko: 'Jira',
    zh: 'Jira',
    ja: 'Jira'
  },
  'auto.components.settings.TasksPane.6b23a34f6d': {
    ko: 'Jira',
    zh: 'Jira',
    ja: 'Jira'
  },
  'auto.components.settings.jira.integration.card.09742875cd': {
    ko: 'Jira',
    zh: 'Jira',
    ja: 'Jira'
  },
  'auto.components.workspace.cleanup.WorkspaceCleanupDialog.1b18868569': {
    ko: '리뷰 필요',
    zh: '待评审',
    ja: 'レビュー待ち'
  },
  'auto.components.onboarding.OnboardingFlow.a5e5da02f7': {
    ko: '연동',
    zh: '集成',
    ja: '連携'
  },
  'auto.components.GitLabItemDialog.4168eb2c51': {
    ko: '해결',
    zh: '解决',
    ja: '解決'
  },
  'auto.components.sidebar.workspace.status.6c1efa2cf8': {
    ko: '리뷰 중',
    zh: '评审中',
    ja: 'レビュー中'
  },
  'auto.components.sidebar.workspace.status.409528031f': {
    ko: '리뷰',
    zh: '评审',
    ja: 'レビュー'
  },
  'auto.components.sidebar.workspace.status.caebe3c10f': {
    ko: 'Conductor 리뷰',
    zh: 'Conductor 评审',
    ja: 'Conductor レビュー'
  },
  'auto.components.sidebar.workspace.list.groups.6798dc7c94': {
    ko: '리뷰 중',
    zh: '评审中',
    ja: 'レビュー中'
  },
  'auto.components.TaskPage.524f095d55': {
    ko: '리뷰 필요',
    zh: '待评审',
    ja: 'レビュー待ち'
  }
}