The long-lived shell note was an agent worklog, not a decision record. The
simplification audit cited /tmp run directories that no reader can open, and
opened with a validation hold that duplicated what the validation section says.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JNnE9qzUZMMnqpZWCqM3nb