The Relay integration harness and the remaining shell fixtures still
faked bind and page-session round trips, so they proved a protocol that
no longer exists. They now assert the host ids the page actually sends.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01JNnE9qzUZMMnqpZWCqM3nb