* fix(cli): chat wait checks the chat's work state instead of reading its history every second
`orca chat wait` and `orca chat send --wait` polled `agentSession.history` once a second only to
learn whether the chat was still working. Each poll made the host build a transcript page, scan
every retained item twice for the running turn, and send the newest reply's full text, all
ignored by the waiter.
The host now answers `agentSession.workState` with just the facts a wait decides from (working,
a waiting question or approval, queued ids, the next queued send, the fence), and the journal's
running turn comes from its existing per-row turn index instead of a scan. The CLI polls that
read and falls back to history pages on hosts without it. The final transcript read is unchanged.
* test(cli): type the chat wait host test without assertions
* docs(cli): say what a work-state check skips, not that it does no history work
* test(cli): pin the chat wait's exact final reply and its single history read
* docs(cli): name the scan a work-state check skips
* ci: typecheck the chat wait host test with the cross-process test project
(cherry picked from commit 9a10464bec)