OrcaWinandOrcaWin d8eef80bf4 feat(mobile): localize sessions, terminal, agent chat, browser and files (#35553) ...

Moves ~970 strings in session screens, the terminal, agent chat (including the
copy mobile used to render straight from shared English records), the browser pane
and the file explorer to the translation API, with all ten translations.

- Chat tool-run sentences, task lists, receipts, notices and turn status take
  translated words; the shared sentence joiner accepts an optional continuation so
  German nouns and Turkish casing survive mid-sentence (desktop unchanged)
- "Used the browser" vs "… 21 times" and resolved PR comment headers use explicit
  keys instead of plural rules, which would drop the count for Russian 21, 31, …
- Action sheet rows carry stable ids instead of being keyed by translated labels
- Rename inputs keep the raw title rather than a translated placeholder

Co-authored-by: OrcaWin <293788423+OrcaWin@users.noreply.github.com>

2026-10-29 03:55:41 +00:00

..

connection-diagnostics-analysis.test.ts

fix(mobile): distinguish delayed dial deadlines from unreachable hosts

2026-10-21 18:49:14 -07:00

connection-diagnostics-analysis.ts

[comment audit] Complete repository-wide comment cleanup (#33249)

2026-10-25 04:05:46 -07:00

connection-diagnostics-relay-dial.test.ts

[comment audit] Complete repository-wide comment cleanup (#33249)

2026-10-25 04:05:46 -07:00

connection-diagnostics-report.test.ts

fix(mobile): distinguish delayed dial deadlines from unreachable hosts

2026-10-21 18:49:14 -07:00

connection-diagnostics-report.ts

[comment audit] Complete repository-wide comment cleanup (#33249)

2026-10-25 04:05:46 -07:00

connection-diagnostics-screen-data.test.ts

test: audit delayed replies and database boundaries (#32426)

2026-10-23 05:33:18 -07:00

connection-diagnostics-screen-data.ts

fix(lint): enable anti-slop/no-object-parameters (#20781)

2026-09-15 01:59:58 -07:00

connection-diagnostics-screen-styles.ts

feat(mobile): light and dark themes with desktop's palettes (#34217)

2026-10-27 17:35:31 +00:00

connection-diagnostics-screen.tsx

refactor(mobile): extract settings, diagnostics and editor-document screens from their routes (#19675)

2026-09-10 16:10:36 -07:00

connection-diagnostics-submission.test.ts

perf(mobile): reuse UTF-8 prefix truncation for diagnostics (#20358)

2026-09-12 18:13:57 -07:00

connection-diagnostics-submission.ts

chore(lint): fix suppressed lint violations instead of ignoring them (#33294)

2026-10-24 19:37:19 -07:00

connection-diagnostics-view.tsx

feat(mobile): localize app screens, settings, pairing and host lists (#35498)

2026-10-28 18:03:37 -07:00

connection-log-redaction.ts

feat(mobile): add causal network diagnostics (#16837)

2026-08-27 21:42:23 -07:00

diagnostic-fetch-timeout.test.ts

perf: clean mobile diagnostic fetch timeout (#4063)

2026-05-31 03:02:14 -07:00

diagnostic-fetch-timeout.ts

Add braces to mobile control flow (#4351)

2026-05-31 21:32:37 -07:00

diagnostics-device-operations.ts

refactor(mobile): extract settings, diagnostics and editor-document screens from their routes (#19675)

2026-09-10 16:10:36 -07:00

host-reachability.test.ts

feat(mobile): add causal network diagnostics (#16837)

2026-08-27 21:42:23 -07:00

host-reachability.ts

[comment audit] Complete repository-wide comment cleanup (#33249)

2026-10-25 04:05:46 -07:00

mobile-web-bundle-probe-row.tsx

feat(mobile): localize app screens, settings, pairing and host lists (#35498)

2026-10-28 18:03:37 -07:00

mobile-web-shell-update-failure-copy.ts

feat(mobile): localize sessions, terminal, agent chat, browser and files (#35553)

2026-10-29 03:55:41 +00:00

mobile-web-shell-update-failure-row.test.tsx

[comment audit] Complete repository-wide comment cleanup (#33249)

2026-10-25 04:05:46 -07:00

mobile-web-shell-update-failure-row.tsx

feat(mobile): localize app screens, settings, pairing and host lists (#35498)

2026-10-28 18:03:37 -07:00

native-diagnostics-operations.test.ts

fix(mobile): distinguish delayed dial deadlines from unreachable hosts

2026-10-21 18:49:14 -07:00

native-diagnostics-operations.ts

fix(mobile): distinguish delayed dial deadlines from unreachable hosts

2026-10-21 18:49:14 -07:00

troubleshoot-common-issues.tsx

feat(mobile): localize app screens, settings, pairing and host lists (#35498)

2026-10-28 18:03:37 -07:00

troubleshoot-screen-styles.ts

feat(mobile): light and dark themes with desktop's palettes (#34217)

2026-10-27 17:35:31 +00:00

troubleshoot-view.tsx

feat(mobile): localize app screens, settings, pairing and host lists (#35498)

2026-10-28 18:03:37 -07:00

use-mobile-web-bundle-probe.test.tsx

[comment audit] Complete repository-wide comment cleanup (#33249)

2026-10-25 04:05:46 -07:00

use-mobile-web-bundle-probe.ts

[comment audit] Complete repository-wide comment cleanup (#33249)

2026-10-25 04:05:46 -07:00

use-troubleshoot-diagnostics.ts

feat(mobile): localize app screens, settings, pairing and host lists (#35498)

2026-10-28 18:03:37 -07:00